Beschluss 2010/232/GASP des Rates vom 26 ... - Ausfuhrkontrolle
Beschluss 2010/232/GASP des Rates vom 26 ... - Ausfuhrkontrolle
Beschluss 2010/232/GASP des Rates vom 26 ... - Ausfuhrkontrolle
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DE<br />
27.4.<strong>2010</strong> Amtsblatt der Europäischen Union L 105/77<br />
ANHANG II<br />
Liste gemäß den Artikeln 9, 10 und 13<br />
Anmerkungen zur Tabelle:<br />
1. Aliasnamen oder abweichende Schreibweisen sind durch „alias“ gekennzeichnet.<br />
2. Betrifft nicht die deutsche Fassung.<br />
3. Betrifft nicht die deutsche Fassung.<br />
4. Soweit nicht anders angegeben, handelt es sich bei allen Pässen und Personalausweisen um Dokumente von Birma/<br />
Myanmar.<br />
# Name (und ggf. Aliasname)<br />
A1a Oberbefehlshaber der Streitkräfte General<br />
Than Shwe<br />
A. STAATSRAT FÜR FRIEDEN UND ENTWICKLUNG (SPDC)<br />
Identifizierungsinformationen (Funktion/ Titel, Geburtsdatum und<br />
-ort, Reisepass-Nr./Personalausweis-Nr., Ehemann/-frau oder Sohn/<br />
Tochter von …)<br />
Geschlecht<br />
(M/W)<br />
Vorsitzender <strong>des</strong> SPDC; Geburtsdatum: 2.2.1933 M<br />
A1b Kyaing Kyaing Ehefrau von General Than Shwe W<br />
A1c Thandar Shwe Tochter von General Than Shwe W<br />
A1d Major Zaw Phyo Win Ehemann von Thandar Shwe, Stellvertretender Direktor<br />
der Ausfuhrabteilung, Ministerium für Handel<br />
A1e Khin Pyone Shwe Tochter von General Than Shwe W<br />
A1f Aye Aye Thit Shwe Tochter von General Than Shwe W<br />
A1g Tun Naing Shwe alias Tun Tun Naing Sohn von General Than Shwe, Eigentümer von „J and J<br />
Company“<br />
A1h Khin Thanda Ehefrau von Tun Naing Shwe W<br />
A1i Kyaing San Shwe Sohn von General Than Shwe, Eigentümer von „J's Donuts“<br />
A1j Dr. Khin Win Sein Ehefrau von Kyaing San Shwe W<br />
A1k Thant Zaw Shwe alias Maung Maung Sohn von General Than Shwe M<br />
A1l Dewar Shwe Tochter von General Than Shwe W<br />
A1m Kyi Kyi Shwe alias Ma Aw Tochter von General Than Shwe W<br />
A1n Oberstleutnant Nay Soe Maung Ehemann von Kyi Kyi Shwe M<br />
A1o Pho La Pyae (Full Moon), alias Nay<br />
Shwe Thway Aung<br />
A2a Stellvertretender Oberbefehlshaber der<br />
Streitkräfte General Maung Aye<br />
Sohn von Kyi Kyi Shwe und Nay Soe Maung, Direktor<br />
Yadanabon Cybercity<br />
Stellvertretender Vorsitzender; Geburtsdatum: 25.12.1937 M<br />
A2b Mya Mya San Ehefrau von General Maung Aye W<br />
A2c Nandar Aye Tochter von General Maung Aye, Ehefrau von Major Pye<br />
Aung (D15g), Eigentümerin von „Queen Star Computer<br />
Co.“<br />
A3a General Thura Shwe Mann Stabschef, Koordinator von Sondereinsätzen (Land-, See-<br />
und Luftstreitkräfte); Geburtsdatum: 11.7.1947<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
W<br />
M
Change language