ISO-NEST - GLB

Mitteilungen und Informationen von der GLB an ihre Mitglieder Nr. 3/2007
Unter uns
Zum Thema Qualität
Vorstellung von Robert und Hanspeter Grob
Insektenschutz ist so einfach
Zentrale Staubsauganlage – DuoVac
Holz, ein Produkt aus der Natur
Dachsanierung der Gefl ügelhalle
Misapor, ein innovativer Baustoff
Holz für die Terrasse
Schützenswertes Stöckli aus dem Jahre 1884
Solaranlage – eine gute Investition
Aus alt wird Neu
Wohnhausrenovation mit dem Klimarappen
Die GLB im Wohnquartier
Aktuell: Ecoraster
Welches ist der richtige Bodenbelag für eine
tiergerechte Haltung?
Übernahme der Gebietsvertretung der Firma
Schweizer AG
Das bewährte «ISO-Nest»
Geldanlagen
GLB-Sonntagsbrunch
Moderne Küche im Dachausbau
Top-Angebot: Ausstellungsküche
Sonnenenergie: Tag der offenen Tür
Gratulationen
Allotherm
Diverse Inserate

2
Unter uns, Nr. 3/2007
Zum Thema Qualität
Liebe Leserin
Lieber Leser
In der Werbung, in Fachzeitschriften
und generell
im Gespräch mit
Kundinnen und Kunden
wird immer wieder von
Qualität gesprochen
und auch damit geworben. «Dieses oder jenes
sei qualitativ sehr gut und natürlich besser als
das Konkurrenzprodukt», tönt es allenthalben.
Doch was heisst eigentlich Qualität? Je mehr
man darüber nachdenkt, um so mehr wird
einem bewusst, dass es wohl keine allgemein
gültige Defi nition dafür gibt und dass Qualität
für jeden Einzelnen etwas anderes bedeutet.
Je nach Standpunkt und Sichtweise beinhaltet
«Qualität» etwas anderes. Trotzdem fi ndet
man in der Literatur Versuche, diesen Begriff
irgendwie einzufangen. Eine besonders
schöne Umschreibung fi nde ich diejenige von
Silvio Leonardi. Sie lautet: «Qualität ist, was
das Leben reizt. Qualität hat, was dem Leben
Wert verleiht. Qualität macht, wer den Interessierten
Wert verschafft.» Andere versuchen
Qualität wie folgt zu defi nieren: «Qualität ist,
wenn der Kunde zurückkommt und nicht das
Produkt» oder «Qualität ist Respekt vor dem
Kunden» oder «Qualität ist immer das Anständige»
oder «Qualität besteht, wenn der Preis
längst vergessen ist». All diesen Defi nitionen
ist gemeinsam, dass sie nicht oder nicht nur die
Qualität oder Eigenschaft einer Dienstleistung
oder eines Produktes beschreiben, sondern vor
allem die Art und Weise menschlichen Verhaltens
und menschlichen Empfi ndens. Qualität in
diesem Sinne liegt dann vor, wenn der Kunde
das Gefühl hat, vertrauen zu können, sich in
guten Händen zu wissen, exzellent bedient zu
werden, ein gutes Produkt zu haben und für
sein Geld etwas Eben- oder gar Höherwertiges
erhalten zu haben. Um diese Art von Qualität
bieten zu können, braucht es zunächst – und
Überprüfung einer GLB-Baustelle in Winterthur durch den SQS-Experten Herr Felix
Hafen (zweiter von links).

Unter uns, Nr. 3/2007
Überprüfung der Lagerhaltung am Standort Hinwil. Herr Felix Hafen (links aussen) im
Gespräch mit den Lagerverantwortlichen.
das ist wohl die wichtigste Voraussetzung – gut
ausgebildete und fachkompetente Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, welche ihr Handwerk
à fonds beherrschen und welche die Fähigkeit
haben, auf die Wünsche und Bedürfnisse der
Kundschaft einzugehen und sie entsprechend
umzusetzen. Darüber hinaus braucht es klar
defi nierte und gut organisierte Betriebs- und
Arbeitsabläufe, womit sichergestellt werden
kann, dass beispielsweise Anfragen nicht verloren
gehen, dass Termine eingehalten werden,
dass die Kommunikation und die Zusammenarbeit
zwischen den Abteilungen funktioniert,
dass die Rechnungsstellung stimmt und dass
allfällige Mängel fristgerecht behoben werden.
Um das möglichst gut gewährleisten
zu können, haben wir vor rund sechs Jahren,
das heisst im Frühling 2001, ein umfassendes
Qualitätsmanagementsystem eingeführt.
Seither sind wir laufend daran, dieses weiterzuentwickeln,
zu verfeinern und auf die sich
verändernden Bedürfnisse anzupassen. Die
Tauglichkeit und Funktionsfähigkeit dieses
Systems wurde erst kürzlich, das heisst am 15.
und 16. Mai 2007, im Rahmen einer alle drei
Jahre stattfi ndenden Wiederhol- respektive
Nachzertifi zierung durch die «Schweizerische
Vereinigung für Qualitäts- und Management-
Systeme (SQS)» überprüft. Dabei wurde uns
im Allgemeinen eine gute Note erteilt. Abgesehen
von kleineren Beanstandungen resp.
Hinweisen auf Verbesserungsmöglichkeiten
wurde unter anderem festgestellt, dass wir mit
unserem Qualitätsmanagement die hohen Anforderungen
der ISO-Norm 9001:2000 erfüllen.
Ebenfalls als überdurchschnittlich und vorbildlich
hervorgehoben wurde das Lehrlingswesen
sowie generell der hohe Ausbildungsstand und
die Motivation unserer Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter. Dieser Befund hat uns sehr gefreut,
bestätigt er doch unsere diesbezüglichen Anstrengungen
in den letzten Jahren. Wir verfügen
damit also über die Voraussetzungen und
Rahmenbedingungen, um Sie – sehr geschätzte
Mitglieder und Kunden – bestmöglich und im
Sinne der oben dargelegten Qualität bedienen
zu können. Wir freuen uns, Ihnen diese Qualität
weiterhin unter Beweis stellen zu dürfen.
Walter Gerber
3

4
Unter uns, Nr. 3/2007
Robert Grob – neuer Fachleiter der GLB-Baumeisterabteilung
Robert Grob arbeitet seit dem 1. Februar 2007
als neuer Leiter der Baumeisterabteilung GLB in
Hinwil und hat sich bereits sehr gut eingelebt.
Er wohnt zusammen mit seiner Frau und den
beiden Söhnen Jan (9) und Nils (7) in Eschenbach
SG. In der Freizeit jasst er gerne und geht
mit seinem Hund spazieren.
GLB: Bitte stelle uns Deinen berufl ichen
Werdegang vor.
Robert Grob: Nach der Maurer-Lehre besuchte
ich die Bauführer-Schule. Zusammen mit
meinem Bruder übernahm ich 1995 die Baufi -
rma unseres Vaters. Zu unseren Spezialitäten
gehörten unter anderem Gipserarbeiten. Ich
war für das Personal, Finanz- und Rechnungswesen
zuständig. Zudem war ich als Projekt-
und Bauleiter für Küchen- sowie Badumbauten
tätig. Ich bildete mich aus persönlichem Interesse
weiter zum Immobilien-Sachbearbeiter
und anschliessend zum Immobilien-Verwalter.
GLB: Weshalb hast Du dich bei der GLB beworben
und welches sind deine Ziele?
Robert Grob: Bei der Suche nach einer neuen
Anstellung habe ich mir sehr viel Zeit genommen.
Doch eins wusste ich immer: Ich
gehöre auf den Bau! Die Stelle bei der GLB ist
äusserst vielfältig und mir gefällt die Arbeit in
einem kleinen motivierten Team. Ich will die
Baumeisterabteilung im Bereich Platten- und
Naturstein-Arbeiten sowie Verputzarbeiten
noch breiter abstützen. Personell plane ich
keine Vergrösserung. Wir müssen fl exibel und
schlagkräftig bleiben. Die Vernetzung mit allen
anderen Abteilungen sowie der gesamten GLB
ist mir sehr wichtig. Das erreichte, sehr hohe
Niveau ist zu halten.
GLB: Wie muss man sich Deine Tätigkeiten
als Leiter der Baumeisterabteilung vorstellen?
Robert Grob: Das ganze Offertwesen ist mir
unterstellt. Die GLB hat eine starke Verankerung
in der Landwirtschaft. Es gefällt mir,
mit den Landwirten zusammenzuarbeiten. Es
ist eine anspruchsvolle Kundengruppe, weil
praktische alle Landwirte Bau-Erfahrungen
mitbringen und meistens jederzeit für Detail-
Absprachen zur Verfügung stehen. Tendenziell
nehmen die Aufträge aus dem Wohnungsbau
jedoch zu. Einmal pro Woche bin ich selber auf
jeder Baustelle, um den direkten Kundenkontakt
zu pfl egen.
GLB: Was denkst Du über die Landwirtschaft?
Robert Grob: Ich sehe den Landwirt als innovativen
Unternehmer. Trotz teilweise einschränkender
Gesetzgebung zeigen sie viel
Flexibilität. Auch die Kooperationsbereitschaft
untereinander empfi nde ich als sehr positiv. Ich
freue mich immer wieder an der gepfl egten,
vielfältigen Kulturlandschaft. Dafür gebührt
den Landwirten grosse Anerkennung.
Wir danken für das ausführliche Interview und
wünschen Dir viel Befriedigung in Deiner anspruchsvollen
Arbeit.

Hanspeter Grob – neuer Magaziner der GLB
Hanspeter Grob ist seit dem 1. Februar 2007
als neuer Magaziner GLB in Hinwil tätig. Aufgewachsen
in Bachenbülach wohnt er heute
in Uster, ist 51 Jahre alt und Vater zweier erwachsener
Töchter. In seiner Freizeit ist er als
begeisterter Sänger und Präsident im Männerchor
Bachenbülach aktiv.
GLB: Bitte stelle uns Deinen berufl ichen
Werdegang vor.
Hanspeter Grob: Nach der Maurer-Lehre
habe ich als Vorarbeiter viele Jahre Baustellen
für eine grössere Baufi rma geleitet. In dieser
Funktion bildete ich auch Lehrlinge aus und
übernahm sämtliche Arbeitsvorbereitungen.
Wir waren vorwiegend mit dem Bau von Ein-
und Mehrfamilienhäusern beschäftigt. Diese
Erfahrungen kommen mir heute in der neuen
Funktion als Magaziner sehr zugute. Zudem
bin ich Hauswart mit eidgenössischem Fachausweis.
GLB: Wie muss man sich die Tätigkeiten als
Magaziner vorstellen?
Hanspeter Grob: Ich wurde sehr gut in meine
neuen Aufgaben eingeführt. Als Erstes braucht
es hervorragende Material- und Gerätekenntnisse.
Denn die Bauherren wollen schnell und
unkompliziert die richtigen Baumaterialien und
Gerätschaften mitnehmen. Natürlich bediene
ich auch Kunden welche unangemeldet ins Magazin
kommen. Bei grösseren Baustellen lohnt
sich aber eine genaue Absprache. Zudem helfe
ich immer wieder gerne auf verschiedenen
Baustellen mit. So erkenne ich unmittelbar den
Baubedarf. Weitere Aufgabenbereiche sind die
Rechnungs- und Lieferschein-Kontrolle sowie
die Holzheizungs-Betreuung und kleinere Reparaturen.
Unter uns, Nr. 3/2007
GLB: Welches sind Deine Ziele als GLB-Magaziner?
Hanspeter Grob: Der Lagerbestand muss
immer exakt nachgeführt sein. Ich will eine
Top-Unterstützung für die Kunden und meine
Arbeitskollegen auf den Baustellen bieten und
mit den notwendigen Materialen bedienen. Es
macht mir Spass, unsere Mitglieder und Kunden
direkt zu beraten, damit sie ihre Bauvorhaben
selber ausführen können. Es kommen übrigens
nicht nur Genossenschafts-Mitglieder, um von
diesem Service zu profi tieren. Viele Personen
auch aus der weiteren Umgebung nutzen meine
Dienstleistungen.
GLB: Was denkst Du über die Landwirtschaft?
Hanspeter Grob: Ich komme ja nicht aus der
Landwirtschaft. Aber ich empfi nde es als sehr
positiv, wie gemeinsam grössere Investitionen
in Stallbauten für noch mehr artgerechte Tierhaltung
getätigt werden. Ich bin beeindruckt,
wie die junge und ältere Generation zusammen
oder in nachbarschaftlicher Hilfe ihre Projekte
realisieren.
Wir danken für das ausführliche Interview und
wünschen Dir viel Befriedigung in Deiner anspruchsvollen
Arbeit.
5

6
Unter uns, Nr. 3/2007
Insektenschutz ist so einfach –
Insektenschutzrollos von der GLB
Schützen Sie sich vor lästigen Fliegen und gegen Insektenstiche, wir helfen Ihnen dabei. Unsere
Insektenschutzrollos bieten natürlichen Schutz vor Mücken, Fliegen und Ungeziefer.
Die Rollos sind einfach zu montieren und leicht wieder zu entfernen.
Fragen Sie bei der GLB in Ihrer Region!
Emmenmatt
Martin Roos
Tel. 034 408 17 82
mroos@glb.ch
Thörishaus
Urs Binggeli
Tel. 031 848 12 10
ubinggeli@glb.ch
Lyss
Tschachtli Stefan
Tel. 032 387 41 20
stschachteli@glb.ch
Rollokasten und Führungsschienen
aus stabilen stangengepresstem
Aluminiumprofi len.
Fliegengitter aus
Fiberglasgewebe grau, reissfest
und witterungsbeständig.
Rollo vertikal
bis max. 1600 ✕ 2300 mm
Rollo horizontal
bis max. 2500 ✕ 1400 mm
Schwenktüren
bis max. 1600 ✕ 2400 mm
Schiebetüren
bis max. 1250 ✕ 2500 mm
Einhängerahmen auf Anfrage
In diversen Farben erhältlich.
Hinwil
Christian Amacker
Tel. 044 938 87 17
camacker@glb.ch
Gwatt
Ueli Spycher
Tel. 033 334 78 50
uspycher@glb.ch

Holz ein Produkt aus der Natur
Beitrag von Ueli Sypcher, Möbelschreinerei, GLB Gwatt
Die Natur liefert uns viele wertvolle Inspirationen,
die wir mit handwerklichem Geschick
nutzen möchten. Es gibt nichts Schöneres, als
eine solche Herausforderung anzupacken und
umzusetzen.
Modernes Wohnen bedeutet mit natürlichen
Materialien innere Ruhe und Ausgeglichenheit
zu fi nden. Wichtig ist es, in jedem Wohnraum
eine ausgewogene Balance zwischen Licht und
Dunkelheit zu schaffen.
Die geschmackvolle Gestaltung sorgt für ein
einzigartiges Wohnambiente.
Ausführung
Wohn-Essbereich in massiver Eiche-Landhausdielenart.
Oberfl äche: Natur geölt, sorgt für ein
gesundes Wohnklima und direktem Kontakt
zum Holz. Die Reinigung und Pfl ege erfolgt mit
Holzbodenseife.
Eine Nische zum Verweilen.
Unter uns, Nr. 3/2007
7

8
Unter uns, Nr. 3/2007
Durchsicht dank Weitsicht.
Emmenmatt
David Sarbach
Tel. 034 408 17 72
dsarbach@glb.ch
Niederscherli
Robert Kläy
Tel. 031 888 12 16
rklaey@glb.ch
Lyss
Stefan Tschachtli
Tel. 032 387 41 20
stschachtli@glb.ch
Eine Herausforderung für jeden Handwerker:
Bodenübergang mit raffi nierter
Detaillösung.
Treppentritte in Eiche massiv, geölt. Stirne
weiss gestrichen.
Versüssen Sie sich die Tage mit der einzigartigen GLB-Line-Massivholzlinie im Bodenbereich!
Mit bester Empfehlung und natürlichen Sommergrüssen vom Bodenlegerteam.
Hinwil
Christian Amacker
Tel. 044 938 87 17
camacker@glb.ch
Gwatt
Ueli Spycher
Tel. 033 334 78 50
uspycher@glb.ch

Unter uns, Nr. 3/2007
Dachsanierung der Gefl ügelhalle mit isolierten
Blechpaneelen, Montanatherm MTD,
trapezförmig, Stärke 125 mm
Beitrag von Beat Althaus, Fachleiter Dachdecker/Spengler, 3174 Thörishaus
Anforderungsprofi l an die GLB-Dachdecker / Spenglerabteilung
Bauherrschaft:
Ersetzen des defekten Welleternitdaches und
der unzureichenden Isolation unter Berücksichtigung
der Insekten- und Nagerabwehr (Wespen,
Mäuse, Ratten und Marder).
Aufgrund der bestehenden Dachkonstruktion
und Dachneigung entschieden wir uns zusammen
mit der Bauherrschaft auf eine Neueindeckung
mit isolierten Blechpaneelen Montanatherm
MTD mit Isolationsstärke 125 mm. Nach
einer intensiven Vorbereitungsphase konnten
wir unsere Arbeit aufnehmen. Bedingt durch die
Platzverhältnisse sowie durch die Steilheit der
Zufahrt wurden die Blechelemente an unseren
Werkhof in Thörishaus geliefert, auf Traktor
und Anhänger umgeladen und auf die Baustelle
transportiert. Mit dem Pneukran wurden die
alten, palettisierten Welleternitplatten in die
Schuttmulden deponiert und mit dem nächsten
Kranzug die Blechpaneelen auf das Dach aufgezogen.
Die Arbeit der Dachdecker musste genau
nach Absprache mit den Spenglern ausgeführt
werden, und zwar zwecks Herstellen und Montieren
der speziellen First- und Traufbleche. Auf
dieselben legte die Bauherrschaft besonderen
9

10
Unter uns, Nr. 3/2007
Wert, da sie seit geraumer Zeit Probleme mit
diversen Nagetieren hatte. Unsere Spengler lösten
diese Probleme mit Bravour und diversen
«Eigenkreationen in Blech». Mit einem super
Arbeitseinsatz der gesamten Dachdecker- und
Spenglerabteilung konnten wir unsere Etappen-
Emmenmatt
Niklaus Brunner
Tel. 034 408 17 57
nbrunner@glb.ch
Thörishaus
Beat Althaus
Tel. 031 888 12 28
balthaus@glb.ch
Gwatt
Stefan Graf
Tel. 033 334 78 45
sgraf@glb.ch
ziele stets erreichen sowie das gesamte Projekt
zur Zufriedenheit der Gefl ügelfarm AG erfüllen.
Zum Schluss bleibt uns eine schöne Erinnerung
an eine interessante Baustelle. Ein grosses Merci
für die guten Znünis und Zvieris.
Lyss
Ruedi Spörri
Tel. 032 387 41 15
rspoerri@glb.ch
Hinwil
Beat Amstutz
Tel. 044 938 87 28
bamstutz@glb.ch

Misapor, ein innovativer Baustoff
Beitrag von Paul Blaser, Fachleiter, Baumeister GLB Lyss
In letzter Zeit konnten wir den Werkstoff Misapor bei verschiedenen Objekten einsetzen.
Eigenschaften
Misapor ist äusserst leicht und trotzdem druckfest.
Es isoliert perfekt, ist schalldämmend,
nimmt kein Wasser auf, hat eine hervorragende
Sicherleistung, ist feuerbeständig und resistent
gegen jegliche Umwelteinfl üsse.
Anwendungen
Im Hochbau wird Misapor vor allem als Wärmedämmung
gegen das Erdreich und auf
Flachdächern verwendet. Als Sicker- und Isola-
Unter uns, Nr. 3/2007
Misapor-Schaumglasschotter wird aus gebrauchtem Glas recycliert. Flaschen und Fensterglas werden
sinnvoll weiterverwendet.
Altglasaufbereitung
Glasscherbensilo
Kugelmühle
Glasmehlsilo
Mischer
Blähofen
Konstruktionsbeispiele
Thermische Dämmung gegen das Erdreich (Perimeterdämmung)
Misapor wird auf der Baustelle direkt vom Lastwagen oder mittels Kran
tionsschicht kommt es im Sportanlagebau zum
Einsatz. Im Tiefbau wird es als Leichtschüttung
für Kofferungen und Dämme verwendet. In der
Landwirtschaft haben wir es schon mehrmals
als Wärmedämmung bei Tierlägern eingesetzt.
Lieferung
Ob im Big-Bag à 2 m 3 , lose im Camion oder
per Container, die extreme Leichtigkeit von
Misapor (es ist etwa 10-mal leichter als Kies)
ermöglicht einen wirtschaftlichen Transport.
11

12
Unter uns, Nr. 3/2007
und Big-Bags am Einsatzort entleert. Mit einem
Verdichtungsgerät (z. B. Walze oder Plattenvibrator)
wird die Misapor-Schicht verdichtet.
Um ein Eindringen der Zementmilch in die
Wärmedämm-Schüttung zu verhindern, wird
die Misapor-Schicht mit einer PE-Folie abge-
Dachterrasse
Wenig Gewicht ist ein wichtiger Faktor bei der
Dimensionierung zu überdeckender Bauwerke.
Durch eine Misapor-Leichtschüttung von 200
bis 250 kg / m 3 kann die Unterkonstruktion
Emmenmatt
Beat Blaser
034 408 17 89
bblaser@glb.ch
Langenthal
Hans Gerber
062 916 08 01
hgerber@glb.ch
Thörishaus
Samuel Gerber
031 888 12 22
sgerberth@glb.ch
deckt. Der ganze Arbeitsvorgang ist einfach
und erspart den Magerbeton. Bereits während
des Einbaus kann Misapor problemlos mit den
üblichen Baugeräten befahren werden.
zum Beispiel bei einer Tiefgarage oder andern
Gebäudeteilen wesentlich schlanker dimensioniert
werden.
Lyss
Paul Blaser
032 387 41 16
pblaser@glb.ch
Gwatt
David Rolli
033 334 78 42
drolli@glb.ch
Hinwil
Robert Grob
044 938 87 19
rgrob@glb.ch

Holz für die Terrasse –
mit viel Flair durch den Sommer
Beitrag von Daniel Witkowskj, Holzbau, GLB Lyss
Die Holzterrasse ist richtig in Mode gekommen.
Sie bietet gegenüber der Steinterrasse
viele Vorteile. Doch vor dem Bau
sollte man sich vorbereiten.
An einem Haus gibt es natürlich immer viel zu
tun. So stehen beispielsweise Reparatur- oder
Modernisierungsarbeiten an oder der Hausbesitzer
möchte einen Teil seines Hauses umgestalten.
Bei vielen Hauseigentümern steht vor
allem die Terrasse ganz oben auf der Liste. Viele
Häuser verfügen über gar keine Terrasse oder
die bestehende Terrasse ist so beschädigt, dass
sie saniert oder gleich durch eine neue ersetzt
werden muss. Vor allem mit beschädigten Terrassen
müssen sich viele Hauseigentümer herumplagen,
denn leider sind Terrassen starken
Witterungsverhältnissen ausgesetzt. Gerade
die kalt-feuchten Winter setzen dem Material
Unter uns, Nr. 3/2007
Mediterran ist «in». Ob Terrakotta-Pfl anzenkübel,
warme Stoffe im Innenbereich oder eine
mit Holz gestaltete Terrasse: Die Farben des
Südens sind seit Jahren auf dem Vormarsch.
Kein Wunder, denn sie vermitteln viel Wärme
und Behaglichkeit.
Eine Holzterrasse ist genau das Richtige, um in
der Sommersonne seine Seele baumeln zu lassen.
Es gibt viele Gründe, sich für einen Holzboden
im Aussenbereich zu entscheiden: Er ist
im Sommer nicht zu heiss, durch die Riffelung
rutschfest und je nach Holzart lange haltbar.
Was man beim Bau einer Holzterrasse beachten muss
stark zu, so dass sich im Sommer grosse Risse
bilden. Besonders Steinterrassen und gefl ieste
Terrassen sind von diesem Problem betroffen.
Wer sich für den Bau eine Holzterrasse entscheidet,
sollte sich unbedingt entsprechend
vorbereiten und ausführliche Skizzen und
Bauzeichnungen anfertigen. Denn beim Bau
einer solchen Terrasse sind zahlreiche Punkte
zu beachten. So ist es beispielsweise enorm
wichtig, dass die Terrassenhölzer auf gar keinen
Fall mit dem Boden in Berührung kommen
– ansonsten würde das Holz über den Boden
ständig Feuchtigkeit aufnehmen. Folglich ist es
notwendig, dass man ein Rahmengestell aus
Holz oder Metall anfertigt, auf welchem die
späteren Balken aufl iegen. Bei der Wahl der eigentlichen
Holzbalken sollte man auf jeden Fall
auf Qualität setzen – entsprechende Beratung
gibt es bei der GLB.
13

14
Unter uns, Nr. 3/2007
Die häufi gsten Fragen zum Thema Terrassendeck
Wie lange hält ein Terrassendeck im Vergleich
zu Stein-Terrassen?
Das ist so nicht direkt zu beantworten. Weil es
beim Terrassenbau immer auf Lage, Wetterausrichtung
und Klimaextreme am betreffenden
Standort ankommt. Weder eine Steinterrasse
noch eine Holzterrasse hält ewig. Bei guter Pfl ege
und vor allem richtiger Konstruktion hält ein
Terrassendeck jedoch sehr, sehr lange.
Ist Holz wirklich der geeignete Werkstoff
für den Aussenbereich?
In jedem Fall: Holz ist der älteste Baustoff überhaupt.
Bauernhäuser in den Alpen sind viele
hundert Jahre alt – und noch immer gut erhalten.
Voraussetzung ist, dass die Regeln des
konstruktiven Holzschutzes beachtet werden.
Dann haben Sie auch an Terrassendecks aus
Holz jahrzehntelang Freude.
Welches Holz vergraut nicht?
Es gibt kein Holz, das nicht vergraut. Witterungseinfl
üsse, vor allem aber die UV-Strahlung der
Sonne bewirken die Vergrauung jeder Holzart.
Der Silberglanz allerdings gibt Holz auch seinen
ganz eigenen Charakter. Wenn Sie allerdings die
ursprüngliche Farbe erhalten möchten, können
Sie den Vergrauungsprozess mit geeigneten
Anstrichen verzögern und von Zeit zu Zeit mit
einem Holz-Entgrauer Ihrem Terrassendeck ein
Facelifting verpassen.
Welches Holz können Sie für den Bau eines
Terrassendecks empfehlen?
Region Emmental/
Oberaargau
Walter Hutmacher
Tel. 034 408 17 67
whutmacher@glb.ch
Berner Mittelland
Martin Jenni
Tel. 031 848 12 14
mjenni@glb.ch
Seeland
Fritz Witkowskj
Tel. 032 387 41 14
fwitkowskj@glb.ch
Alle Hölzer, die wir anbieten, sind grundsätzlich
für diese Anwendung sehr gut geeignet. Alles
andere ist eine individuelle Entscheidung, wo
zeitliche Komponenten, die persönliche Vorlieben,
der Geschmack und «last, but not least»
der Preis den Ausschlag geben werden.
Warum gibt es glatte und profi lierte Oberfl
ächen?
Holz-Terrassendecks können grundsätzlich aus
glatten oder profi lierten Hölzern hergestellt
werden. Eine optimierte, profi lierte Oberfl äche
wirkt sich bei Nässe rutschhemmend aus.
Auf einer glatten, geölten Oberfl äche verbleibt
das Wasser nur sehr kurze Zeit und trocknet
schnell ab. Aus den genannten Gründen stellt
eine Kombination aus beiden Produkten eine
durchaus gute Alternative dar. Letztendlich ist
es eine Frage der Ästhetik und des individuellen
Geschmacks.
Was kostet ein Terrassendeck aus Holz pro
Quadratmeter?
Darauf gibt es keine einfache Antwort. Denn wie
so oft ist eine anspruchsvolle, dauerhaftere Lösung
bezüglich Gestaltung und Material teurer
als die einfache, weniger dauerhafte Lösung.
In der Regel halten sich die Kosten gegenüber
konventionellen Bauweisen aus anderen Materialien
die Waage. Wenn Sie eine Sanierung verwirklichen,
werden Sie mit Lösungen aus Holz in
der Regel günstiger fahren, denn Terrassendecks
aus Holz sind bezüglich Kosten den konventionellen
Terrassen überlegen.
Zürich Land
Christian Amacker
Tel. 044 938 87 17
camacker@glb.ch

Zentrale Staubsauganlage –
DuoVac eine saubere Sache
Beitrag von Hanspeter Stalder, Fachleiter Elektro, GLB Emmenmatt
Es ist eine erwiesene Tatsache, dass viele
Staubsauger «Dreckschleudern» sind. Feinste
Partikel wie Schimmelsporen, Pollen, Ausscheidungen
von Hausstaubmilben usw. werden
durch die Poren des Staubfi lters zurück in den
Raum gewirbelt. Diese «muffi g» riechende
Schmutzluft bleibt im gesamten Wohnbereich
und kann Allergien auslösen.
DuoVac leitet die gesundheitsschädigende Luft
über ein Rohrsystem in den Keller oder in die
Garage. Dort wird die Abluft dank einem speziellen
Filter und dem bewährten Zyklonensystem
gereinigt. Dies ist der einzige Weg, um den
Wohnbereich wirklich staubfrei und hygienisch
zu reinigen.
Die gesamte Wohnqualität wird gesteigert.
Die Vorteile sind:
– Hygiene, da der Staub samt der problematischen
Abluft über das Rohrsystem direkt zu
der in einem Nebenraum installierten Saugzentrale
befördert wird.
– Dauerhaft, das zentrale Staubsaugersystem
ist aus robusten Einzelteilen hergestellt und
ist garantiert 20 Jahre im Einsatz.
– Benutzerfreundlich, den Saugschlauch in die
dafür vorgesehne Saugdose stecken und fertig.
Emmenmatt
Hanspeter Stalder
Tel. 034 408 17 50
hpstalder@glb.ch
Thörishaus
Peter Bosshard
Tel. 031 888 12 35
pbosshard@glb.ch
Gwatt
Christoph Schürch
Tel. 033 334 78 33
cschuerch@glb.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
– Leise, da der Motor sich in der Saugzentrale
in einem Nebenraum befi ndet.
– Stärker, dank leistungsstarkem Motor.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der GLB
in Ihrer Region.
Lyss
Ueli Hirt
Tel. 032 387 41 24
uhirt@glb.ch
15

16
Unter uns, Nr. 3/2007
Zentrale Staubsauganlage
Beitrag von Gabriela Page, GLB Langnau
Familie Anita und Sämu Feller sind GLB-Genossenschafter
und zufriedene Besitzer einer
zentralen Staubsauganlage. Dieser Umstand
motivierte mich dazu, nachzuhaken und bei
einem Interview genaueres über eine zentrale
Staubsauganlage zu erfahren. Erfahrungen
aus erster Hand sind immer interessanter, aufschlussreicher
und glaubhafter.
Wie ist die Idee entstanden, eine zentrale
Staubsaugeranlage zu installieren?
Familie Feller: Bereits in der Planung wurden
wir darauf hingewiesen, dass bei einem
mehrstöckigen Einfamilienhaus eine zentrale
Staubsauganlage eine effi ziente und hilfreiche
Lösung ist. Obwohl unser Interesse für diese
Lösung eher klein war, entschlossen wir uns,
wenigstens die Rohre zu verlegen. Zum Ersten,
weil die Investition in dieser Phase eher klein
ist, und zum Zweiten, weil vielleicht später diese
Lösung ein Thema sein könnte.
Relativ bald wurde uns aber bewusst, dass
diese Investition sich auf jeden Fall gelohnt
hat. Die Realisierung der kompletten zentralen
Staubsauganlage liess nicht lange auf sich
warten.
Vor- und Nachteile der zentralen Staubsauganlage?
Familie Feller: Es gibt eine Vielzahl an Vorteilen,
zum Beispiel:
– Das Treppenhaus saugen ist viel einfacher
geworden.
– Die platzsparende Aufbewahrung des
Schlauchs im Reduit.
– Der Schmutz wird zentral in der Garage gesammelt
und kann sauber geleert werden.
– Ist der Filter stark verschmutz, wird dieser in
der Waschmaschine gewaschen.
– Kein Kauf mehr von Zubehör, wie Staubsaugersäcke
usw.
– Durch die starke Saugkraft ist es grundsätzlich
sauberer im Haus.
– Der Schlauch ist leicht zu tragen.
– Schnelle und einfache Handhabung bei den
Dosen.
– Wird einmal etwas eingesaugt, kann dies im
Behälter der Saugzentrale in der Garage gesucht
werden.
– Die Sockeleinkehrdüse in der Küche, so kann
der Küchenschmutz nur zum Abzug gewischt
werden.
– usw.
Aber gibt es überhaupt keine Nachteile?
Familie Feller: Der lange Schlauch ist etwas
gewöhnungsbedürftig, obwohl so natürlich die
Möbel besser geschützt sind, weil der Schlauch
nicht anstösst.
Immer noch zufrieden!
Familie Feller: Ja auf jeden Fall, wir würden
die zentrale Staubsauganlage nie mehr hergeben
und wir sind froh, dass wir der Schwärmerei
von Hämpu Stalder geglaubt haben. Die
Dosen sind im ganzen Haus optimal platziert,
und obwohl wir zuerst etwas skeptisch waren,
ob es wirklich eine Dose auf der Terrasse und
in der Garage benötigt, können wir heute mit
gutem Gewissen Ja dazu sagen.
Anmerkungen/Bemerkungen für unsere
Leser?
Familie Feller: Eine zentrale Staubsauganlage
ist auf jeden Fall eine nützliche Investition und
für ein Haus auf mehreren Böden eine Erleichterung.
Wenn bei einem Neubau die Kosten zu
hoch erscheinen, empfehlen wir wenigstens
die Rohre zu verlegen – der Wunsch nach einer
zentralen Staubsauganlage kommt bestimmt.

Zentrale Z t l St Staubsaugzentrale b t l iin dder
Garage.
Einfache Ei f h Handhabung H dh b der d DDosen.
Aufbewahrung
des Schlauchs im
Reduit.
Unter uns, Nr. 3/2007
Sockeleinkehrdüse S k l i k h dü iin dder Kü Küche h Saubere und hygienische Leerung des
Schmutzes.
17

18
Unter uns, Nr. 3/2007
Schützenswertes Stöckli aus dem Jahre 1884
Beitrag von Urs Schweizer, Fachleiter Maler/Gipser, GLB Langenthal
Das im Jahr 1884 erbaute Stöckli wurde 1899
erstmals durch Jakob Aeberhard saniert. Im
Jahre 2006 entschloss sich Beat Bernhard
Während der Sanierung:
Es war naheliegend, das Äussere des ganzen
Gebäudes zu sanieren. Der Vater des Bauherrn,
Alexander Bernhard, hat die Bauleitung und
Koordination übernommen. Die Herren Hanspeter
Würsten, kantonale Denkmalpfl ege,
Walter Ochsner, Restaurator und Farbberater,
sowie die GLB-Fachspezialisten Fritz Strahm,
Baumeister, Peter Lüthi, Holzbau, Fritz Rothenbühler,
Spenglerei, Martin Rentsch, Ausbau,
und Urs Schweizer, Malerei-Gipserei, waren
verantwortlich für die Ausführung.
Farben der Renovation von 1899.
dieses Gebäude innen zu renovieren. Die Fassadensanierung
wurde im Jahr 2007 in Angriff
genommen.
Vorbereitungsarbeiten:
Bevor die Sanierungsarbeiten an die Hand
genommen werden konnten, galt es, die Strategie
festzulegen. Herr Würsten erläuterte an
den Vorsprechungen die Vorgaben, um eine
korrekte und dieser Zeit entsprechende Renovation
vorzunehmen.
Detailabstimmung der Farben:
– Analysen der Untergrundschichten
– Neue Farbbemusterungen ansetzen
– Feinabstimmungen mit den Fachspezialisten

Die Risse in der Riegelkonstruktion
wurden nicht verspachtelt. Diese müssen
sichtbar bleiben. Um eine einheitliche
Linie zu erhalten, wurde teils in den Putz
hineingestrichen.
Emmenmatt
Fritz Blaser
Tel. 034 408 17 62
fblaser@glb.ch
Langenthal
Urs Schweizer
Tel. 062 916 08 12
uschweizer@glb.ch
Thörishaus
Rolf Kauer
Tel. 031 888 12 24
rkauer@glb.ch
Gwatt
Miguel Pinto
Tel. 033 334 78 36
mpinto@glb.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
Nun ist kreatives
Fachwissen gefragt.
Unter der
Leitung von Urs
Schweizer haben
Denise und Eva
die Beschriftung
und Wandbilder
erstellt.
Für Detailauskünfte steht Ihnen der ausführende Fachleiter Urs Schweizer
gerne zur Verfügung.
Der Gipser- und Malerspezialist:
zielorientiert – leistungsfähig – qualitätsbewusst – innovativ
Gerne beraten Sie unsere Regionalen Fachleiter zu sämtlichen Arbeiten in den Bereichen Malerei-
Gipserei. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Lyss
Luigi Verri
Tel. 032 387 41 33
lverri@glb.ch
19

20
Unter uns, Nr. 3/2007
Solaranlage – eine gute Investition
Beitrag von Reinhard Fischer, Sanitär/Heizung, GLB Emmenmatt
Bei Hans Lüthi in Worb durften wir eine spezielle
und anforderungsreiche Heizungsanlage
planen und ausführen. Nach diversen Abklärungen,
Besprechungen und Berechnungen
haben wir uns, zusammen mit dem Bauherrn,
entschlossen, eine Anlage von Vaillant und einen
Speicher der Firma Jenni einzubauen.
Die Solaranlage von der Firma Vaillant besteht
aus 18 m 2 Kollektoren.
Warum Solarenergie so wichtig ist: Ideen
für die Nutzung der Sonnenenergie
Die Sonne ist eine einzigartige Energiequelle.
Sie ist nicht nur unerschöpfl ich und gratis, son-
Antirefl exglas – Fortschritt, den man
sehen kann
Das Sunarc-Antirefl exglas auro THERM classic
lässt 96% der einfallenden Sonnenstrahlen
zum Flächenabsorber durch. Üblich sind 91%.
Gleichzeitig verbessert es die Durchlässigkeit
dern auch umweltfreundlicher als jede andere
dem Menschen zugängliche Energieart. Warum
der Sonnenenergie die Zukunft gehört, zeigen
einige beispielhafte Fakten. So liefert die Sonne
alle acht Minuten so viel Energie wie die
gesamte Menschheit in einem Jahr verbraucht.
Mit der Sonnenenergie, die an einem einzigen
Tag die Erde erreicht, könnte der gesamte Energiebedarf
der Menschheit 180 Jahre lang
gedeckt werden. In einer Zahl ausgedrückt
schickt die Sonne täglich 960 Billionen kW Energie
zur Erde (960 000 000 000 000 kW). Kurz:
An der Energiequelle Sonne wird künftig kein
Weg vorbeiführen.
bei schrägem Lichteinfall um bis zu 9%. Das erhöht den en Wirkungsgrad des Kollektors deutlich: je
nach Arbeitsbereich um bis zu 10% und mehr. Und weil Antirefl exglas einen ungehinderten Blick
aufs Absorberfeld erlaubt, sorgt der entstehende Blue-Shine-Effekt ganz nebenbei für eine äusserst
attraktive Optik.
Der Rossnagelspeicher von Jenni hat einen Inhalt von 3200 Litern und einen integrierten Boiler von
190 Litern. Die Wasser Wärmepumpe von Vallant hat eine Leistung von 38 kW.
Der Swiss-Solartank des Solarsystems Jenni mit eingeschweisstem Boiler
aus Chromnickelmolybdänstahl und Glattrohrwärmetauscher für den Anschluss
der Sonnenkollektoren.

Wärmequelle Grundwasser
Wenn Ihr Grundstück dafür geeignet ist, ist
die Nutzung des Grundwassers durch einen
Saug- und Schluckbrunnen besonders effektiv.
Wer die in der Erde, dem Grundwasser und der
Luft gespeicherte Sonnenenergie nutzt, leistet
nicht nur einen grossen Beitrag zum Erhalt unserer
Umwelt, sondern macht auch persönlich
einen grossen Schritt nach vorne. Statt hoher
Heizkostenrechnungen nur eine unerschöpfliche
Energiequelle, die Ihnen gratis zur Verfügung
steht: Diese Vorteile kann Ihnen nur
eine Wärmepumpe bieten. Es entstehen keine
Emissionen, lediglich 25% der Heizenergie
muss durch elektrischen Strom bereitgestellt
werden: eine herausragende Energiebilanz.
Die Anlage von Hans Lüthi ist so konzipiert, dass
die Solaranlage volle Priorität hat, die Wasserwärmepumpe
kommt erst zum Einsatz, wenn
die Solaranlage zu wenig Leistung erbringt. Es
gibt keine bessere Möglichkeit, Wärme- und
Warmwasserkomfort zu geniessen, als durch
die Nutzung der Sonnenenergie, die im Erdreich,
Grundwasser und in der Aussenluft gespeichert
ist. Das gilt nicht nur, weil uns die Wärmeenergie
von der Natur kostenlos zur Verfügung
gestellt wird. Auch die Umweltbelastung wird
durch die Wärmepumpentechnologie drastisch
verringert, da Wärmepumpen 75% der für Heizung
und Warmwasserbereitung benötigten
Energie aus der Umwelt gewinnen. Bleibt mehr
Emmenmatt
Reinhard Fischer
Tel. 034 408 17 51
rfi scher@glb.ch
Thörishaus
Bernhard Lauper
Tel. 031 888 12 29
blauper@glb.ch
Gwatt
Beat Flükiger
Tel. 033 334 78 37
bfl uekiger@glb.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
für die Haushaltskasse, die ebenfalls deutlich
entlastet wird: dank künftig entfallender Heizkosten.
In unserem Fall bezieht die Wärmepumpe ihre
Energie aus einem umgenutzten Güllenkasten
der von Quellwasser gespiesen wird. Durch diesen
Gühlenkasten wird auch das Abwasser des
Zweifamilienhauses geleitet, welche auch zur
Energiegewinnung beiträgt. Dies war eine Idee
des Bauherrn, welche wir gerne unterstützten.
Sollten Sie auch solche oder ähnliche Anlagen
planen, so stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Lyss - Sanitär
Pascal Arn
Tel. 032 387 41 23
parn@glb.ch
21

22
Unter uns, Nr. 3/2007
Aus Alt wird Neu – ein Einfamilienhaus wird
von A bis Z umgebaut und saniert
Beitrag von Othmar Pavlicek, Planung Gwatt
Vorgeschichte
1957 entstand im Strättligenquartier am Heckenweg
in Thun ein hübsches Reihen-Einfamilienhaus-Quartier
mit kleinen, zweigeschossigen,
unterkellerten Häusern. Wie fast überall
waren damals die kleinen Wohnungen mit minimalen
Küchen und Badezimmern genügend.
Die Ansprüche an den Platzbedarf haben sich
im Laufe der Zeit jedoch stark verändert. Der
Wunsch nach offenem und zweckmässigem
Wohnraum stieg. So auch bei Herrn und Frau
Helfer aus Thun.
Herr und Frau Helfer konnten das Haus von
ihren Eltern übernehmen und hatten das Bedürfnis,
mit der vorhandenen Bausubstanz einen
zweckmässigen Umbau ganz nach ihren
Vorstellungen und Wünschen zu realisieren.
Im Mai 2006 meldeten sich Helfers bei uns im
Planungsbüro Gwatt für eine unverbindliche
Beratung. Anschliessend durften wir den Planungsauftrag
entgegennehmen und das Projekt
ausarbeiten.
Planung
Anfang Juni 2006 wurden die Aufnahmepläne
von der vorhandenen Bausubstanz erstellt und
mittels Skizzen die möglichen Umbauarbeiten
ausgearbeitet. Das Haus mit einer Bruttofl äche
von 100 m 2 über zwei Geschosse bestand aus 4
Zimmern, einer kleinen Küche, einem Bad und
grosszügigen Korridoren mit Treppenhaus.
Der Wunsch der Bauherrschaft war:
Im Erdgeschoss einen grossen Raum zu schaffen,
mit Wohn-, Esszimmer, Küche, Entrée und
Treppenaufgang. Das bedeutete, dass die Zwischenwände
weichen mussten. 1957 wurden
für die Decken meistens das Hourdis Deckenkonstruktionssystem
gewählt, was gewisse
Einschränkungen beim Entfernen der Zwischenwände
verursachte, aber nicht unmöglich
war.
Im Obergeschoss ein gemütliches Schlafzimmer
mit integriertem Umkleideraum, einem
grossem Badezimmer mit Dusche und WC.
Sanierungsbeginn
Als im Juni 2006 die Ausführungspläne mit
der nötigen Bewilligung für die Änderungen
im Fassadenbereich vorhanden und auch von
der fi nanziellen Seite (GU-Vertrag) alles geregelt
war, konnte mit der Sanierung begonnen
werden.
Spezielle Stahlträger-Konstruktion zur
Abfangung der bestehenden Hurdis-
Decke.

Bereits Mitte Juni 2006 wurde die Decke mittels
Joch abgestützt und die Zwischenwände
wurden von der Bauherrschaft in Eigenleistung
herausgerissen. Nach Erhalt der Bewilligung,
war am 14. Juli 2006 der ganze Umbau so
vorbereitet, dass der Baumeister nur noch die
Abstützungen und Ergänzungen auszuführen
hatte.
Unter uns, Nr. 3/2007
Die Umbau- und Sanierungsarbeiten verliefen
ohne grosse Überraschungen. Somit wurden
Mitte Oktober bereits die Bodenbeläge verlegt
und die Einbauschränke montiert. Die Bauherrschaft
war zufrieden, konnte sie so einen Monat
früher als geplant einziehen.
Ansicht Wohn-/Esszimmer zur Küche.
Bodenbeläge: Laminat Kirsche geölt und keramische Bodenplatten.
Die Stahlträger sind sichtbar
sauber verschraubt,
Antrazyt/Glimmer gestrichen
und geben dem
offenen Raum einen ganz
speziellen Charakter.
23

24
Unter uns, Nr. 3/2007
Eiche geölt mit Acilux-Glaseinlage.
Alte bestehende Eingangspartie mit
Garderobe in der Schranknische.

Die gesamte Sanierung und die entsprechende
Schlussabrechnung waren zur Zufriedenheit
der Bauherrschaft ausgefallen. Und aus diesem
Grund durften wir im Frühjahr auch die
Fassadensanierung inklusive Dachdecker- und
Spenglerarbeiten ausführen. Ende Mai war die
komplette Sanierung abgeschlossen worden.
Feedback der Bauherrschaft
Die GLB als Sanierungspartner zu berücksichtigen,
hat sich als richtig erwiesen. Die Zusammenarbeit
verlief konstruktiv. Unsere Wünsche
und Anregungen wurden berücksichtigt und
wenn möglich umgesetzt. Wir würden uns
rückblickend wieder für die GLB entscheiden.
Als Folge einer speditiven und sauberen Sanierung
durften wir anschliessend auch die Fassade
der Nachbarn sanieren und weitere Anfragen
innerhalb des Quartieres werden noch
gerechnet
Emmenmatt Langenthal
Rolf Scheidegger Werner Lüthi
Tel. 034 408 17 37 Tel. 062 916 08 06
rscheidegger@glb.ch wluethi@glb.ch
Thörishaus
Oswald Werro
Tel. 031 888 12 26
owerro@glb.ch
Ausführende Abteilungen:
– Planung
– Baumeister- und Plattenarbeiten
– Unterlagsböden
– Gipser- / Malerarbeiten
– Dachdecker- / Spenglerarbeiten
– Haustechnik: Elektro, Heizung, Sanitär
– Innenausbau und Bodenbeläge
Lyss
Gwatt
Hans Ueli Schürch Othmar Pavlicek
Tel. 032 387 41 79 Tel. 033 334 78 43
huschuerch@glb.ch opavlicek@glb.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
Hinwil
Rico Pianta
Tel. 044 938 87 12
rpianta@glb.ch
25

26
Unter uns, Nr. 3/2007
Umfassende Wohnhaus-Renovation in Wallisellen:
Mit dem Klimarappen erfolgreich sanieren
Beitrag von René Bünter, GLB Hinwil
Heinrich Strässler aus Wallisellen befasste sich
seit längerer Zeit mit der Renovation des über
90 Jahre alten Dreifamilienhauses. Die teilweise
sehr kleinen Zimmer, das WC, welches nur
via Küche Zugang hatte, sowie die heute ungenügende
Wärmedämmung gaben den Ausschlag
für eine umfassende Sanierung.
Langfristige Investition
Von der GLB in Hinwil hatte Heinrich Strässler
schon viel Gutes gehört. Die Offerten und
die präzisen Abmachungen mit einem Vertrag
haben den Ausschlag dafür gegeben, den Auftrag
als GU der GLB pauschal zu vergeben. Die
Bauleitung und den Innenausbau hat Heinrich
Strässler selber übernommen. Die ständige
Präsenz war vorteilhaft für die vielen direkten
Absprachen mit den Bauarbeitern. Traten wäh-
rend der Bauphase unvorhersehbare Details
auf, so wurde jedes Mal ein neuer Kostenvoranschlag
erstellt, unterschrieben und erst dann
exakt gemäss Vorgaben erledigt. Mitten in
einem Wohnquartier gelegen, war es Heinrich
Strässler auch wichtig, dass die Baustellen-
Ordnung eingehalten wurde. GLB-Geschäftsführer
Beat Amstutz machte Herrn Strässler auf
den «Klimarappen» aufmerksam. Zwar sei das
Ausfüllen der Formulare etwas mühsam, aber
die Bearbeitung hat sich als langfristige Investition
für das Gebäude und die Umwelt gelohnt.
Der zeitliche Rahmen konnte nicht ganz
eingehalten werden; mit dem Gesamtresultat
ist die Bauherrschaft dennoch sehr zufrieden:
«Ich bin positiv überrascht, trete der Genossenschaft
überzeugt bei und empfehle die GLB
gerne weiter.»

Emmenmatt Langenthal
Rolf Scheidegger Werner Lüthi
Tel. 034 408 17 37 Tel. 062 916 08 06
rscheidegger@glb.ch wluethi@glb.ch
Thörishaus
Oswald Werro
Tel. 031 888 12 26
owerro@glb.ch
Lyss
Gwatt
Hans Ueli Schürch David Reichen
Tel. 032 387 41 79 Tel. 033 334 78 23
huschuerch@glb.ch dreichen@glb.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
Hinwil
Rico Pianta
Tel. 044 938 87 12
rpianta@glb.ch
27

28
Unter uns, Nr. 3/2007
Die GLB im Wohnquartier
Beitrag von Andreas Lehmann, Emmenmatt
Dass die GLB längstens nicht mehr nur Ökonomiebauten
plant und baut, wissen inzwischen
fast alle Mitglieder.
Kürzlich durften wir in Burgdorf einen Um- und
Erweiterungsbau eines Einfamilienhauses planen
und zum Teil auch ausführen. Die Bauherrschaft,
Fabienne Müller und Thomas Glauser, konnte die
Liegenschaft von ihren Vorfahren übernehmen. Da
ein gewisser Sanierungsbedarf aufgelaufen war,
haben sie mit unserem Planer Andreas Lehmann
die Planungsarbeiten an die Hand genommen.
In der Wohnung wurden Küche und Badezimmer
vergrössert und neu installiert, wie es dem heutigen
Stand der Technik und den Erwartungen
entspricht. Den Eingangsbereich hat man etwas
grosszügiger gestaltet und in den Zimmern wurden
verschiedene Anpassungen gemacht. Auch
Böden und Wände wurden erneuert.
Den Gartensitzplatz hat man damals beim Neubau
aufgeschüttet, der Platz darunter war verloren.
Nun wurde der ganze Sitzplatz abgetragen,
eine Doppelgarage auf dem Kellergeschossniveau
erstellt und wieder hinterfüllt. Wie früher befi ndet
sich wieder ein sehr sonniger Sitzplatz vor dem
Haus, der Raum darunter kann nun sinnvoll genutzt
werden.
Der ganze Baustellenverkehr rollte ohne grössere
Komplikationen über die eher kleine Quartierstrasse.
Der Baulärm konnte in Grenzen gehalten
werden, so dass die Quartierbewohner nicht
übermässig gestört wurden. Die Bauherrschaft
erbrachte die gewünschte Eigenleistung nach
ihren Möglichkeiten wie man es bei der GLB gewohnt
ist.
Dieses und viele andere Beispiele zeigen, dass
wir heute in der Lage sind, verschiedenste Bauaufgaben
den speziellen Vorgaben entsprechend
zu planen und auszuführen.

Haben auch Sie ein Bauproblem mit ganz speziellen
Rahmenbedingungen? Unsere Planer lassen
sich gerne herausfordern und helfen Ihnen weiter!
Emmenmatt
Ueli Kunz
034 408 17 40
ukunz@glb.ch
Langenthal
Werner Lüthi
062 916 08 06
wluethi@glb.ch
Thörishaus
Stefan Zürcher
031 888 12 25
szuercher@glb.ch
Gwatt
Roger Weber
033 334 78 31
rweber@glb.ch
Lyss
Markus Wiedmer
032 387 41 32
mwiedmer@glb.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
Hinwil
Sepp Elsener
044 938 87 24
jelsener@glb.ch
29

30
Unter uns, Nr. 3/2007
AKTUELL: ECORASTER ® «elastic»
für Pferde und Rinder
Seit Jahren bewähren sich die Produkte aus Kunststoff
im täglichen Einsatz bei Pferdezüchtern und
in Reitstallungen.
Technische Daten
Material: Polyethylen
Dicke: ca. 50 mm
Gewicht pro Quadratmeter: ca. 11 kg
Farbe: schwarz
Einsatzbereich
– Weidezuläufe
– Reitplätze und Reithallen
– Strassenbefestigungen
– Verladeplätze
– Offenställe
– Führanlagen
– Ausläufe aller Art
Vorteile
– kein Matsch, dadurch gleichmässige
Beanspruchung der Gelenke durch ebenen
Boden
– rutschfest, somit keine unnötigen
Verletzungen
– hohe Belastbarkeit (350 Tonnen/m 2 )
– Ammoniak-, Frost- und UV-beständig
Preise und Rabatte nach Vereinbarung. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Hugo Borgognon und
Ernst Hirschi gerne zur Verfügung.
Emmenmatt
Hugo Borgognon
034 408 17 25
hborgognon@
glb.ch
Emmenmatt
Ernst Hirschi
034 408 17 25
ehirschi@glb.ch

Kura P und Kura S für den Weidekomfort im
Stall
Herkömmliche Betonboden werden durch die Dauerbelastung
glatt und verursachen bei den Tieren
Verletzungen an den Klauen und Gelenken. Die
Folge daraus ist, dass die Tiere zusehends ängstlicher
werden und dass die Leistung der Tiere markant
abnimmt.
Eine bereits in der Praxis etablierte Methode sind
die Gummimatten, welche in den Bereichen vor
dem Futtertisch oder auf dem Weg zum Melkstand
eingesetzt werden. Die Gummimatten bieten dem
Tier eine weiche und rutschfeste Unterlage.
Die Verbesserung der Klauengesundheit auf weichen
Stallboden überrascht bereits nach wenigen
Wochen. Sämtliche mechanisch bedingten Erkrankungen
gehen deutlich zurück.
Emmenmatt
Jürg Niederhauser
034 408 17 21
jniederhauser@
glb.ch
Emmenmatt
Manfred Badertscher
034 408 17 22
mbadertscher@
glb.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
Zum Beispiel:
Kura P Kraiburg Laufgangbelag Puzzle-System
Einsatz:
Lauffl ächen für Rindvieh / Melkstand
Material:
profi lierte Gummimatte
Besonderes:
für Einsatz unter Schieber geeignet
Oberfl äche:
Gripp-Profi l, schwarz
Unterfl äche:
Noppen (Höhe 5 mm) mit Schmutzsperre
(alle 30 cm) und verstärktem Puzzle-Rand
Dicke:
24 mm
Bei Fragen zu anderen Gummi-Produkten stehen Ihnen Jürg Niederhauser
und Manfred Badertscher gerne zur Verfügung.
31

32
Unter uns, Nr. 3/2007
Übernahme der Gebietsvertretung der Firma
SCHWEIZER AG, Gülletechnik und Beratung Biogas
Die GLB übernimmt per 1. Juli 2007 die Gebietsvertretung
der Firma SCHWEIZER AG, Gülletechnik,
9536 Schwarzenbach, für die Kantone Bern, teile
Solothurns, Freiburg und Jura. Gleichzeitig stossen
zwei Mitarbeiter der Firma SCHWEIZER zur GLB.
Paul P Kaderli hat die Produkte der
Firma F SCHWEIZER AG in der Nordwestschweiz
w verkauft und bekanntgemacht.
g In all den Jahren ist ein
rrechter
Stamm an zufriedenen
Kunden K herangewachsen. Paul
Kaderli wechselt nun zusammen mit der Marke
SCHWEIZER in die GLB, wo er die nötige Infrastruktur
für seine weitere erfolgreiche Tätigkeit
vorfi nden wird. Die GLB wird im bisherigen Verkaufsgebiet
von Paul Kaderli tätig sein und den
Handel sowie den Endverbraucher betreuen.
Auf dem Gebiet der Biogastechnik wird sich jetzt
und in nächster Zeit einiges tun. Um in dieser
sehr anspruchsvollen Sparte bestehen zu können,
braucht es einen guten und erfahrenen Partner.
Die Zusammenarbeit mit der Firma SCHWEIZER
AG und NQ-Biogastechniksystem ist eine ideale
Lösung, um gestärkt und bestens gerüstet in die
Zukunft zu gehen. Paul Kaderli freut sich, weiterhin
das bewährte und qualitativ hochstehende
Produkt aus dem Hause SCHWEIZER verkaufen zu
können.
Wir wünschen ihm einen guten Start in der GLB
und hoffen, dass er sich bei uns wohl fühlen wird.
Gerne nimmt er Ihren Anruf entgegen und gibt
Ihnen Auskunft, wenn’s um Gülle- oder Biogastechnik
geht.
Telefon 034 408 17 24
E-Mail pkaderli@glb.ch
Natel 079 444 84 91
Mit M Fritz Bärtschi tritt ein ausgewiesener
w Montageprofi für Gülletechnik
le in die GLB ein. Er hat
sich s ein grosses Wissen und viele
Erfahrungen E bei Montagen, Reparaturen
r und Vorführungen, die er
für f die Firma SCHWEIZER AG
ausgeführt hat, angeeignet. Er kennt die SCHWEI-
ZER-Produktepalette sehr gut. Auch Fremdfabrikate
werden fachmännisch repariert. Zudem wird
er auch das Montageteam der Stallbautechnik
unterstützen. Die GLB freut sich, mit Fritz Bärtschi
einen kompetenten und zuverlässigen Mitarbeiter
in ihren Reihen zu wissen.
Ihm wünschen wir viel Freude an der Arbeit und
ebenfalls einen guten Start.
Hier ein kleiner Ausschnitt aus unserem Angebot:
Tauchmotor-Rührwerk
Tauchmotor-
Rührwerk R
Mit M
HebeundAbsenkvorrichtung,
fahrbar

Haspelrührwerk l h k
tausendfach bewährt
Schneckenpumpe mit Fahrwerk Hochleistungs-Rührwerk
Rotospeed-Rührwerk
Unter uns, Nr. 3/2007
Rührmixpumpe Rüh i ffahrbar, h b fü für VVerwendung d an
verschiedenen Standorten
TTauchmotor-Rührmix
ppumpe,
verstopfungs-
ffrei!
Pumptankwagen Schleppschlauch-Verteiler
Schleppschlauch Verteiler
Tandemachse, gelenkt, gefedert
für eine umweltschonende, nährstoffeffi
ziente Gülleausbringung
33

34
Unter uns, Nr. 3/2007
Das bewährte «ISO-NEST» neu auch für Jager
Beitrag von Hugo Borgognon, Emmenmatt
Das als «Separée für Ferkel» im «Unter uns
4/2006» vorgestellte «ISO-Nest» hat einen weiteren
Entwicklungssprung getan! Es kann jetzt
auch erfolgreich in Jagerställen bei Um- und Neubauten
oder auch nur als Einzellieferung in bestehende
Buchten eingesetzt werden.
Das aus verschweissten Kunststoffpaneelen erstellte
«ISO-Nest» für Jager wird, wie bisher in den
Abferkelställen erfolgreich angewendet, im Werk
fertig zusammengebaut, als kompakte Einheit auf
die Baustelle geliefert, in kurzer Zeit und ohne spezielles
Fachwissen und ohne Aussparungen vorzu-
«ISO-Nest» für Jager mit Holzdecke
und Warmwasserheizung.
«ISO-Nest» für Ferkel mit isoliertem
Metallrahmen und ATX-Flächenheizung.
bereiten auf den fertigen Betonboden montiert
und anschliessend rundum abgedichtet.
Dem Tierhalter garantiert das weiterentwickelte
«ISO-Nest» dank den 3–seitig geschlossenen,
rundum verschweissten und isolierten Kunststoffpaneelen
ein Maximum an Hygiene und eine positive
Energiebilanz.
Das für Ferkel und Jager nötige Mikroklima wird
im «ISO-Nest» über eine, an einen Holz- oder Metalldeckel
montierte Warmwasser- oder Elektrofl ächenheizung
erreicht.
Zusammengefasst die wesentlichen Vorteile
eines «ISO-Nests»
maximale Hygiene und grosse Reduktion des
Energieverbrauchs (ca. ein Drittel) dank den
rundum geschlossenen, verschweissten und isolierten
Kunststoffpaneelen
tierfreundliches Nest mit verschiedenen Heizmöglichkeiten
optimale Sauerstoffaufnahme durch wegnehmbaren
PVC-Streifenvorhang
robuste, langlebige Kunststoffpaneelen
kurze Montagezeit durch Lieferung des vorfabrizierten
«ISO-Nest» auf die Baustelle
Reduktion der Baukosten, da auf das Vorbereiten
von Aussparungen und das Erstellen eines Kistenpodestes
verzichtet werden kann
Sind Sie interessiert?
Für eine unverbindliche Beratung oder Stalleinrichtungsofferte
steht Ihnen Hugo Borgognon jederzeit
gerne zur Verfügung.
Emmenmatt
Hugo Borgognon
Tel. 034 408 17 25
hborgognon@glb.ch

Geldanlagen
Zusatzanteilscheine – eine interessante und rentable Anlage!
Als Genossenschaft ist es uns ein wichtiges Anliegen,
unseren Mitgliedern zu guten Bedingungen
marktgerechte Dienstleistungen anbieten zu können.
Aus diesem Grund zählen wir, anstelle einer
Gewinn-Maximierung bei unseren Produkten und
Dienstleistungen, auf die Verbundenheit unserer
Genossenschafter/-innen und lassen sie im Rahmen
des Zusatzanteilscheinkapitals am Erfolg
ihrer eigenen GLB teilhaben. In den letzten 4 Jahren
konnte jeweils eine Verzinsung von 5% ausgeschüttet
werden. Dementsprechend waren die
Zusatzanteilscheine der GLB sehr gefragt.
Um dieser Nachfrage aus dem Mitgliederkreis
Rechnung zu tragen und um das Eigenkapital der
Genossenschaft weiter zu stärken, hat der Zentralvorstand
daher an seiner Sitzung vom 11. Mai
2007 beschlossen, das Zusatzanteilscheinkapital
Langnau
Florian Gerber
Tel. 034 408 16 20
fl gerber@glb.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
nochmals um eine weitere Million Franken zu erhöhen.
Damit kann das ursprünglich gesetzte Ziel
von 5 Millionen Franken zusätzlichem Eigenkapital
erreicht werden.
Jedes Mitglied kann maximal 20 Stück zu einem
Nominalwert von 1000 Franken zeichnen. Die jährliche
Verzinsung bestimmt jeweils die Delegiertenversammlung
aufgrund des Geschäftsergebnisses.
Da nur noch rund 10 % neue Zusatzanteilscheine
zu haben sind, wird die Zuteilung nach telefonischem
Bestellungseingang vorgenommen.
Neben den Zusatzanteilscheinen bieten wir Ihnen
wie bisher die nachfolgenden Konti an, bei welchen
Sie einen attraktiven Zins erhalten und welche
erst noch spesenfrei geführt werden.
Anlagekonto Depositenkonto
Zins 2 % 1½ %
Ersteinlage Fr. 50‘000.– Fr. 5‘000.–
Mindesteinlagen resp. Rückzüge Fr. 20‘000.– Fr. 1‘000.–
Mindestanlagedauer 12 Monate 3 Monate
Kündigungsfrist 6 Monate bis Fr. 50‘000.– keine,
darüber 3 Monate
Unsere Vermögensabteilung erreichen Sie:
Langnau
Franziska Mannhart
Tel. 034 408 16 03
fmannhart@glb.ch
35

36
Unter uns, Nr. 3/2007
GLB-Sonntagsbrunch –
das vierte Frühlingsfest in Hinwil
Genüsslich, locker, interessant …
Die GLB Zürich Land feierte am Wochenende vom
3. Juni 2007 im Werkhof Hinwil ihr viertes Frühlingsfest.
Über 200 Besucher pilgerten an die Wässeristrasse,
um das feine «Zmorgebuffet» zu geniessen. Dabei
versetzte die Happy-Dixielandband «Bauchnuschti
Stompers» das Publikum mit ihrem Dixieland-Jazz
kurzerhand nach New Orleans.
Besonders grosse Begeisterung kam auch bei
den kleinen Gästen auf. Im Kinderhort konnte
nach Herzenslust gebastelt oder Theater ge-
spielt werden. Zudem tobten sich die Kinder im
Gumpischloss, beim Harrassenklettern oder auf
dem Trampolin aus. Am Infostand versuchten viele
ihr Glück bei einem kniffl igen Wettbewerb bei
dem es eine dreitägige Städtereise nach Budapest
zu gewinnen gab. Wir gratulieren dem glücklichen
Gewinner Mark Tuchschmied aus Rümlang zu dem
Hauptpreis und bedanken uns beim Reisebüro
Konrad in Hinwil für die gesponserte Reise.

Unter uns, Nr. 3/2007
37

38
Unter uns, Nr. 3/2007
Vorteile des Materialbezugs über die GLB
Eine häufi ge Frage von Mitgliedern, insbesondere von neuen, ist, was denn eigentlich vorteilhaft sei,
wenn man Bau-Materialien über die GLB beziehe. Nun diese Frage kann wie folgt beantwortet werden:
1.
Ein erste Vorteil ist, dass die Materialbezüge nicht gleich in bar, sondern zunächst mit dem GLB-Mitgliederausweis
analog einer Kreditkarte bezahlt werden können (siehe Bild). Die Fakturierung erfolgt dann
später durch die GLB und kann anschliessend innerhalb einer 30-tägigen Frist bequem bezahlt werden.
Sie müssen so keine grösseren Barbeträge mitnehmen und sparen noch Zinsen.
2.
Mit über 1’000 «Vertrags-Lieferanten» steht dem GLB-Mitglied ein umfassendes und dichtes Lieferanten-Netz
zur Verfügung. Es handelt sich dabei um Lieferante, bei welchen wir von der GLB ebenfalls
Materialien beziehen und deren Qualität wird bestätigen können (man weiss, dass man gute Produkte
kauft!).
3.
Auf unserer Empfehlungsliste, welche alle zwei Jahre zusammen mit dem neuen Mitgliederausweis herausgegeben
wird – die nächste kommt im Dezember 08 heraus – sind die Lieferanten aufgeführt, bei
welchen Sie als GLB-Mitglied die grössten Rabatte erhalten. In diesen und in anderen Fällen profi tieren
Sie von klaren Preisvorteilen!
4.
Beim Bezug von grösseren (und kleineren) Mengen helfen Ihnen unsere Fachleute in den untenstehenden
Geschäftsstellen gerne bei der Auswahl der geeigneten Lieferanten. Sie geben Ihnen Auskunft, bei
welchen Lieferanten Sie für welche Produkte die besten Konditionen erhalten. Auf Wunsch übernehmen
Sie auch gleich die Bestellung. Hierfür ist lediglich ein Telefonanruf an Ihre nächste GLB-Geschäftsstelle
(siehe unten) erforderlich. Unser Fachpersonal berät Sie auch in Materialfragen kompetent und kostenlos.

GLB Emmental/Oberaargau 3543 Emmenmatt Telefon 034 408 17 17
GLB Region Mittelland 3174 Thörishaus Telefon 031 888 12 12
GLB Region Seeland 3250 Lyss Telefon 032 387 41 41
GLB Thun/Oberland 3645 Gwatt Telefon 033 334 78 00
GLB Region Zürich Land 8340 Hinwil Telefon 044 938 87 00
Unter uns, Nr. 3/2007
5.
Ein grosser Pluspunkt zu anderen Materialanbietern liegt schliesslich darin, dass wir in allen Baubereichen
auch den Fachmann haben, welcher dann von Nöten ist, wenn man bei der Verwendung resp.
Montage des gekauften Materials einmal nicht mehr weiter weiss und fachmännischen Rat braucht. In
solchen Fällen lassen wir Sie nicht hängen, sondern stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Es gibt also einige gute Gründe, weshalb es sich lohnt, Materialien über die GLB zu beziehen. Es ist uns
denn auch ein grosses Anliegen, die direkten Materialbezüge für Sie so bequem und preisgünstig wie
möglich zu organisieren. Dazu gehört eben auch eine kompetente Beratung, welche es in dieser Breite,
d.h. von der reinen Materialberatung bis hin zur konkreten Anweisung zum Selbermachen, wohl sonst
nirgends gibt. Profi tieren Sie davon!
39

40
Unter uns, Nr. 3/2007
Gelungener Dachausbau mit moderner Küche
Ihr GLB-Küchenteam, Tel. 034 408 17 95 – 98

Top-Angebote: Ausstellungsküche
2 Längsfronten à je 2,70 m
Fronten in Kirschbaum-Kunstharz, Abstellfl äche in
Chromstahl mit Wirbelfi nish, viele Schubladen,
V-Zug-Geräte usw.
Die Küche wirkt modern und ist trotzdem zeitlos.
Jetzt nur noch
Fr. 14’000.–
(Neupreis Fr. 28‘500.–)
(Preis netto, inklusive Mehrwertsteuer,
ohne Transport und Montage, ohne
Stühle; lieferbar Sommer 2007)
Unter uns, Nr. 3/2007
Informationen und Unterlagen erhalten Sie von
Hansruedi Badertscher, Tel. 034 408 17 97
oder hrbadertscher@glb.ch
41

42
Unter uns, Nr. 3/2007
��������������
��������������������
��������������������������������
�������������������
�
���������
������� ������������
������ ��������������������������������������
� �������������������������������
������ ����������������
� � ���������������������������������������������
������� ��������������������������
� � ���������������������������������������
�
�����������������������������������������������������������������
�
�
�
�
������������� ������������������������������������������������������
������� ��������������������������������������������������������
�����
���������� �����������������������������������������
���������������������
���� ����������������������������������������
������ ���������������������������������
������� ���������������������
���������� ��������� ��������������������������������������������
�������������������������������� �
���������� �������������� �
������ �
������������� �������� ��������������������� �
������� �
������������ �
��������������������
�
�
��������������� �������������������������

Erfolgreiche Lehrabschlüsse 2007
Folgende Lernenden haben im Sommer 2007 ihre Lehrabschlussprüfungen erfolgreich bestanden:
Unter uns, Nr. 3/2007
Nr. Name Vorname Beruf Arbeitsort
2934 Müller Jan Baupraktiker Hochbau Langenthal
2997 Cafl isch Luca Dachdecker Lyss
2937 Imhof Reto Dachdecker Emmenmatt
2938 Tanner Stefan Dachdecker Emmenmatt
2990 Abbühl Bruno Elektromonteur Gwatt
2982 Brunner Jonas Elektromonteur Lyss
2969 Oppliger Adrian Elektromonteur Emmenmatt
3010 Aeschlimann Marc Haustechnikplaner Sanitär Gwatt
4919 Jost Tobias Hochbauzeichner Emmenmatt
4922 Lengacher Daniel Hochbauzeichner Gwatt
4920 Siegenthaler Niklaus Hochbauzeichner Emmenmatt
4923 Fahrni Eliane Kauffrau E-Profi l Langnau
3001 Bernhard Thomas Maurer Gwatt
2901 Hofstetter Thomas Maurer Thörishaus
2932 Niklaus Benjamin-Alexander Maurer Emmenmatt
3006 Siegenthaler Ueli Maurer Emmenmatt
2558 Bolliger Fritz Plattenleger Thörishaus
2998 Gygax Michael Sanitärmonteur Lyss
3011 Jordi Thomas Sanitärmonteur Emmenmatt
2983 Münger Ramon Schreiner Lyss
3014 Hofer Michael Zimmermann Emmenmatt
3000 Schenkel Christoph Zimmermann Lyss
3022 Wymann Ramon Zimmermann Niederscherli
Wir gratulieren den jungen Berufsleuten ganz herzlich zu ihren
erfolgreichen Lehrabschlüssen und wünschen ihnen für die
Zukunft viel Glück, Gesundheit und Erfolg!
43

44
Unter uns, Nr. 3/2007

Zu verkaufen
Rundbank in Eiche, massiv, lackiert
mit gestemmten Füllungen
Mass über Eck 2000 ✕ 1535 mm
Masse 1000 ✕ 1550 mm
Tisch ausgezogen 1000 ✕ 1850 mm (Einlage extern versorgbar)
Erstellt März 2005
Preis nach Vereinbarung
Adresse Fritz Pauli, Mattstettenstrasse 24
3322 Schönbühl-Urtenen
Tel. 031 859 33 70 / Natel 079 206 04 88
fritz.pauli@bluewin.ch
Unter uns, Nr. 3/2007
45

46
Unter uns, Nr. 3/2007
Zu verkaufen
Yamaha YN 50 Roller
Farbe blau, ca. 2000 km
Jahrgang 2004
Preis 2500.–
Natel 078 720 63 53
Zu verkaufen
Occasion-Arbeitsfl äche in Chromnickelstahl
(ca. 1 Jahr alt)
Grösse: 3090 x 600 x 30 mm
Kanten vorne, links und rechts sichtbar
hinten gerade geschnitten
Becken und Ausguss eingepresst, Tropfteil links
Preis: Fr. 350.– Abholpreis ab GLB Emmenmatt
(Neupreis Fr. 2500.–)
GLB-Küchenteam
Hans Rudolf Badertscher
Tel. 034 408 17 97

Unter uns, Nr. 3/2007
47

48
Unter uns, Nr. 3/2007
POSTCODE 1 AZ B
3550 Langnau
GLB-Geschäftssitze
Hauptsitz und Verwaltung
GLB Hauptsitz + Verwaltung
Bahnhofstrasse 27
3550 Langnau i. E.
Telefon 034 408 16 16
Fax 034 408 16 56
info@glb.ch · www.glb.ch
Reg. Emmental/Oberaargau
GLB Geschäftssitz
Schüpbachstrasse 155 e
3543 Emmenmatt
Telefon 034 408 17 17
Fax 034 408 17 00
Region Seeland
GLB Geschäftssitz
Grenzstrasse 25
3250 Lyss
Telefon 032 387 41 41
Fax 032 387 41 51
38. Jahrgang
Erscheint 4- bis 6-mal jährlich
Juli 2007
Redaktion: Gabriela Page
Satz und Druck: Vögeli AG, 3550 Langnau
GLB Zweigniederlassung
Murgenthalstrasse 70 a
4900 Langenthal
Telefon 062 916 08 00
Fax 062 916 08 08
Region Thun/Oberland
GLB Geschäftssitz
Moosweg 11
3645 Gwatt
Telefon 033 334 78 00
Fax 033 334 78 10
Region Berner Mittelland
GLB Geschäftssitz
Sensemattstrasse 150
3174 Thörishaus
Telefon 031 888 12 12
Fax 031 888 12 10
Region Zürich Land
GLB Geschäftssitz
Wässeristrasse 31
8340 Hinwil
Telefon 044 938 87 00
Fax 044 938 87 09