MPI Gutachten Vorratsdatenspeicherung - Bundesministerium der ...

IX
4.1.1. Zugriffsmöglichkeiten auf Verkehrsdaten nach der akuellen
Rechtslage ................................................................................................ 192
4.1.2. Bedeutung der Vorratsdatenspeicherung in Belgien ................................ 194
4.2. Bulgarien ............................................................................................................ 195
4.2.1. Verordnung Nr. 40 über die Datenspeicherung ....................................... 195
4.2.2. Die Entscheidung des Obersten Verwaltungsgerichts vom
November 2008 ........................................................................................ 196
4.2.3. Die Änderungen des EMG ....................................................................... 197
4.2.4. Abfragepraxis ........................................................................................... 199
4.3. Österreich ........................................................................................................... 199
4.3.1. Zugriffsmöglichkeiten auf Verkehrs- und Vorratsdaten .......................... 200
4.3.1.1. Auskunft über Daten ........................................................................ 200
4.3.1.2. Überwachung von Nachrichten ........................................................ 203
4.3.1.3. Formalia ........................................................................................... 203
4.3.2. Gegenwärtige Praxis der Verkehrsdatenabfrage ....................................... 204
4.4. Rumänien ........................................................................................................... 207
4.4.1. Gesetz Nr. 298/2008 über die Speicherung von Daten ............................ 207
4.4.2. Entscheidung des Verfassungsgerichtshofs vom 8. Oktober
2009 .......................................................................................................... 208
4.4.3. Abhören und Registrieren nach geltendem Recht .................................... 210
4.4.3.1. Regelungen in der Strafprozessordnung .......................................... 210
4.4.3.2. Regelungen im Nebengesetz ............................................................ 212
4.4.3.3. Probleme in der Praxis ..................................................................... 212
4.5. Schweden ........................................................................................................... 213
4.5.1. Zugriffsmöglichkeiten auf Verkehrsdaten nach der gegenwärtigen
Rechtslage ......................................................................................... 213
4.5.2. Situation aus der Perspektive der Praxis .................................................. 215
4.5.3. Die künftige Rechtslage ........................................................................... 217
Teil H: Schlussfolgerungen ....................................................................................................... 218
1. Datengrundlagen und Diskurse ....................................................................................... 218
2. Aufklärungsquoten: Trends in ausgewählten Deliktsbereichen ...................................... 219
3. Ermittlungsmethoden, Ermittlungseffizienz und Aufklärungsquote .............................. 221
4. Konsequenzen aus der Perspektive der betroffenen Praktiker ........................................ 222
5. Quick Freeze ................................................................................................................... 227
6. Situation im Ausland ....................................................................................................... 227
7. Der Evaluationsbericht der Europäischen Kommission.................................................. 228