Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Text und Uebersetzung. 89
suidiged 1 cétsimus .i. in Alaxandria ciuitas ior Egipt 7 for Araib
7 for arailib tuathaib di Affraicc, ior Siria conn hiltuathaib.
Ptoloineiís Lándorem Telerüts Acrobatws Gromrmís Sannms An-
ticomís Marcus Casander Minander Leonimts Lessimanms Hiu-
bencws Selicws, it in sin. Toxiles Xerxes Sibruüis Antinor 1045
Amintas Psiaczis Aeeanor Pilipp^(s Prataferimts Telonpews Pen-
gesdiws Ballasszts Archilaws. For Achaia, for Atice, for Tri-
poil, for Corint, for Iudeam as mo co w-araile di thuathaib,
for Iudeam as lugú 7 for Einath 7 for Czilic, for Samair, for
Frigia, for Lacdimoin, for Tairss, for Pampilecdaib 7 for Li- 1050
condaib, for Licczia 7 Fephalinia 7 for araile tuathaio, for
Calibens 7 for Cimescerdaib 7 alii, for Goith, for Daicc, for
Dalmait, for Dardain, for IstWa, for Fngia as lugu 7 for Ilia
7 for Troia, for Tracia, for Pónntecdu 7 for arailib, for Ca-
padóic 7 aittrebthaib slébi Tuír. 1055
Et Stipator et Saulités 7 Casandora in rig doratait for
Hauptstadt über Aegypten und über Arabien und über andere
Völker Africas, über Syrien mit seinen vielen Völkern. Ptole-
niäus Laomedon Mitylinäus Atropatus Grommus(?) Scynus An-
tigonus Nearehus Cassander Menander Leonnatus Lysimachus
Eumenes Seleucus, diese sind es. Taxiles Oxyartes Sibyrtius
Stasanor Amyntas Scythäus Nicanor Philippus Phrataphernes
Tlepolemus Peucestes Ballassus Archelaus. Ueber Achaia, über
Attica, über Tripolis, über Korinth, über Grossjudäa mit an-
deren Stämmen, über Kleinjudäa und über Hamath und über
Cilicien, über Samaria, über Phrygien, über Lacedämonien, über
Tarsus, über die Pamphylier und über die Lycaonier, über Ly-
cien und Fephalinia (?) und über andere Völker, über Calibens (?)
und über die Kimmerier et alii, über die Gothen, über Dacien,
über Dalmatien, über die Dardaner, über Istrien, über Klein-
phrygien und über Ilium und über Troja, über Thracien, über
die Ponter und über andere, über Cappadocien und die Be-
wohner des Taurusgebirges.
Und Stipator und Saulites und Cassander, die Könige, welche
1 suigiged Fcs.