29.03.2013 Aufrufe

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

24 Togail Troi. H. 2, 17, p. 143>>.<br />

[143 a ] coléir, cindas nóbíad for ciud dóib don chatbugMrt* 7 don<br />

cbomtbócbáil bái dóib íri Grecaib. Rofrecair Apaill co cuirfide<br />

700 darcend in Trói cind .x. mbliadan. O'tcbvala Calcbas anísin<br />

tanic co bAcbíl 7 doróni a oentaidh 7 a charatradb íris, 7 do-<br />

deochatar col-longphort na nGrec. Roinnesetar a sce7a 7 a<br />

n-imthechta. roscacbitar \ trá, na buile soa atbert Calcas fn'a<br />

muintir a longa do clior for muir 7 for fairge. Dorónsat na<br />

705 slúaigh airisivm anísin. Tuctha rompu Ascaláip 7 Menelaus<br />

comtís éolaig dóib cecAndírecli aramus na Trói, ar robátar i<br />

longai íasoin prius.<br />

IS ed dochótar arthnus díaraile insi robói fó mámus Pn'aim.<br />

Toglait in n-insi sin. IARsin, trá, tancatar co hinis Tenédos,<br />

710 dv i mbítís seóit 7 máini, ór 7 argat Príaim 7 na Troianda.<br />

Doberat na Gréic a fuaratar and do dáinib fó gin gai 7 claidib.<br />

Tinolait 'na fúaratar do sétaib 7 máinib. IArsin, trá, tancatar<br />

rig na nGrec i n-óenbaile co liAgmemnón do cliomairle cid<br />

dogentaís.<br />

715 [Dams c. 16.] IS lií comairle dorónsat: tecbtaire do dvl uadib<br />

fri baitbesc co Pnaim do chuinchid Helene 7 na braite ronuc<br />

klaxcmder a binis Cetberea. Tancatar na tecbta .i. Diomid 7<br />

Ulix, co Priaim 7 atfiadat a 11-aitbesc dó doléir.<br />

Céin, tra, robás ipi na fibsa, rofoided Acbil 7 Téleip<br />

720 (.i. filius Ercolis) [143 b ] do indriud Moesiae. Teophras is bo<br />

bá rí intiside. O'tbancatar co Moesiae argait an tir, teclaim<strong>mit</strong><br />

brait 7 cethra an tire co bóenbale. Tártbetar slúaig 7 socbaide<br />

in tire form im Tbeopbras, 'má rig. Rofuacair Teophrais corn-<br />

land áinfir form. Tan atchvala Acbil anisin rocbuir etacb<br />

725 imteebt de 7 rogab a cbatberriud catba 7 comlaind imbi.<br />

Rogab éim a lnirig d'iúrn athle[g]tba imbi 7 a catbbarr ciracb<br />

cwmmaide fora chi<strong>und</strong>. Tanic íarsin fó slúag na Moesiánda<br />

amal leoman londcrecbtaig íarna tbocrád fo cbvilenaib, no amaZ<br />

tarb ndasacbtach 2 día tabar drochbéim. Dorat ercbor do<br />

7i

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!