Irische Texte : mit ersetzungen und Wterbuch

138
Oided mac nUisnig.
aduhairt Lebaroham aga fregra: "Atá 1 árochsgéla again duit
7 degscel."
"Cred iát sin?" ar ri U\ad.
300 "Is maitli na sgc/a," ar Lebarcam: "in tnar is ferr delh
7 denani, is ferr luth 7 lamach, is ferr gnim 7 gaiscerf 7
guáthirgal axiErinn 7 anAlbain 7 isin domtm mór uile do teeht
cugutsix, 2 7 bid imáin enlethe iigut festa anagad bf[er] nErenn
o tait maicc Uiswi^ libh: 7 isé sin sge7 is ferr iigum duit.
395 Ocws isé sin sgel is mesa agwm, in ben dob ferr delh 7 denani
isin domww ic imtecht uainn a liEamam nae/i bfuil a deZb fen
na denani iuirrV
O'tcwala Conchobar sin, dochuaid a éd 7 a aigidecM arcul,
7 doibset dail no dó auadiaig sin. 3 Ocus doüaxfaig Conchobar
400 aris: 4 "Cia vstchad dam da fios an mairenn a cruth no a delh
no a denani fen ar Dardrinn?" Ocws dofiafraig iothri solf air
a fregra.
Is annsin aduba/Vt Conchobar re Trén Dron 5 Poland: "A
Tre[nJ Dniinn," ar Conchobar. "in fedar tii cia domarb t'athíwV?" *
405 "Dofetar." ar sé, "gurab e Náisi mace Uimig domarb é. 7
"Maserf," [ar Conchubhar 8 ] "eirsi da fios an mairen[n]
[p. 8, col. 1] a delb no a denani fein ar Derdnnn." 9
Ocws doglúais Tren Dorn roime, 7 tame dochwm na bruidhne,
10
7 fúair na doirrsi 7 na fuinneoga arna n-íadhadh, "
410 7 doga[i]b oman 7 imegla é, 7 ise