Merano Magazine - Sommer 2010
Merano Magazine - Neuigkeiten aus dem Meranerland. Die Ausgabe Sommer 2010 zeigt Meraner Hochgenüsse. Hier finden Gourmets Insider Tipps für Meran und Umgebung.
Merano Magazine - Neuigkeiten aus dem Meranerland. Die Ausgabe Sommer 2010 zeigt Meraner Hochgenüsse. Hier finden Gourmets Insider Tipps für Meran und Umgebung.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mit dem rennrad nach Kastelbell<br />
Diese Tour weist eigentlich nur eine Schwierigkeit auf,<br />
nämlich die kurze Steigung auf die Töll. Man fährt auf<br />
dem Radweg nach Algund und von dort auf die Töll.<br />
Dort angekommen, überquert man die stark befahrene<br />
Hauptstraße und bleibt immer auf dem Radweg<br />
bis nach Kastelbell. Wer will, kann hier noch weiter bis<br />
nach Latsch oder sogar bis auf den Reschenpass treten.<br />
Von Kastelbell sollte man denselben Weg wieder<br />
zurückfahren, da auf der Hauptstraße einfach zu viel<br />
Verkehr ist.<br />
kulturelles Highlight: Prokuluskirchlein Naturns<br />
länge: 45 km<br />
Höhenunterschied: 360 m<br />
Schwierigkeitsgrad: leicht<br />
besonderheiten: keine<br />
Mit dem Bergrad<br />
aufs Platzerer Jöchl<br />
Von Meran kann man sich bis nach Lana einrollen; am<br />
Anfang der Gampenstraße beginnt der Anstieg, der<br />
v. a. zu Beginn sehr steil ist. In diesem ersten Teil (bis<br />
zum Buschenschank Helmsdorf) sollte man mit den<br />
Kräften haushalten. Nach ein paar steilen Rampen<br />
folgen wir auf der Straße der Markierung Ulten bzw.<br />
Platzerer Jöchl. Nach einer kurzen Bergabpassage<br />
nehmen wir den sehr steilen Anstieg auf das Platzerer<br />
Jöchl in Angriff. Oben angekommen, folgen wir der<br />
Markierung nach Platzers bzw. Lana. In Platzers entweder<br />
über einen schwierigen Trail nach Völlan und<br />
Lana fahren oder die Variante über die Gampenpassstraße<br />
nach Lana wählen.<br />
kulturelles Highlight: St.-Hippolyt-Kirche<br />
länge: ca. 43 km<br />
Höhenunterschied: ca. 1050 m<br />
Schwierigkeitsgrad: schwer<br />
besonderheiten: der anstieg führt in eine sehr<br />
abgeschiedene gegend<br />
In bici da corsa verso Castelbello<br />
Questo giro presenta solo una difficoltà: la breve salita<br />
verso Tel. Si prende la ciclabile verso Lagundo e<br />
da lì si sale per Tel. Arrivati a Tel si attraversa l‘intensamente<br />
trafficata strada principale rimanendo sempre<br />
sulla ciclabile fino a raggiungere Castelbello. Chi<br />
ne avesse voglia può continuare verso Laces oppure<br />
addirittura fino a passo Resia. Da Castelbello è preferibile<br />
tornare per la stessa via, poiché il traffico sulla<br />
strada principale è davvero troppo intenso.<br />
da non perdere: Chiesa San Procolo a Naturno<br />
lunghezza: 45 km<br />
dislivello: 360 m<br />
Grado di difficoltà: facile<br />
Annotazioni: nessuna<br />
Con il rampichino<br />
sul Platzerer Jöchl<br />
Da <strong>Merano</strong> si può prendere verso Lana, da dove<br />
all’inizio di Via Palade comincia la salita, peraltro molto<br />
ripida in fase iniziale. In questo primo tratto (fino<br />
alla locanda Helmsdorf) bisognerebbe centellinare<br />
le energie. Ancora un paio di ripide rampe e continuiamo<br />
seguendo sulla strada le segnalazioni per<br />
Ultimo ovvero Platzerer Jöchl. Dopo un breve tratto<br />
in discesa iniziamo a salire per la ripidissima salita in<br />
direzione Platzerer Jöchl. Una volta arrivati in cima,<br />
seguite le segnalazioni verso Platzers o Lana. A Platzers<br />
potete prendere un sentiero molto impegnativo<br />
verso Foiana e Lana oppure la variante che porta a<br />
Lana per la strada del passo Palade.<br />
da non perdere: Chiesa di Sant‘Ippolito<br />
lunghezza: circa 43 km<br />
dislivello: circa 1050 m<br />
Grado di difficoltà: impegnativo<br />
Annotazioni: la salita conduce in una zona piuttosto<br />
fuori mano
Change language