Merano Magazine - Sommer 2010
Merano Magazine - Neuigkeiten aus dem Meranerland. Die Ausgabe Sommer 2010 zeigt Meraner Hochgenüsse. Hier finden Gourmets Insider Tipps für Meran und Umgebung.
Merano Magazine - Neuigkeiten aus dem Meranerland. Die Ausgabe Sommer 2010 zeigt Meraner Hochgenüsse. Hier finden Gourmets Insider Tipps für Meran und Umgebung.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Meran 2000 à la carte<br />
Auf Meran 2000 schlägt das Herz<br />
des Wanderers höher. Vor der imposanten<br />
Bergkulisse der Dolomiten,<br />
Ortlergruppe und Meraner<br />
Berge lässt es sich ausgiebig und<br />
genüsslich spazieren, wandern<br />
und auf gesicherten Klettersteigen<br />
erste Bergsteigererfahrungen machen.<br />
Einkehrerlebnisse garantieren<br />
zudem die diversen Schutzhüt-<br />
ten am Hochplateau. Meran 2000<br />
ist aber auch ein ausgewiesenes<br />
Familienskigebiet und zudem nur<br />
wenige Kilometer von der Kurstadt<br />
Meran entfernt. Acht Liftanlagen<br />
und 40 Kilometer Skipisten stehen<br />
im Winter bereit. Rodler dürfen<br />
sich auf eine ausgiebige Fahrt auf<br />
der Naturrodelbahn freuen. Eine<br />
Langlaufloipe von fünf Kilometern<br />
<strong>Merano</strong> 2000 à la carte<br />
A <strong>Merano</strong> 2000 il cuore di qualsiasi<br />
escursionista batte ancora<br />
più forte. Dinanzi all‘imponente<br />
scenario montuoso delle Dolomiti,<br />
del gruppo dell‘Ortles e dei monti<br />
attorno a <strong>Merano</strong> ci abbandoniamo<br />
con generosità e voluttà alle<br />
camminate e passeggiate oppure<br />
alle prime esperienze da scalatori<br />
su percorsi assicurati. I diversi rifugi<br />
sull‘altopiano sono tappe di<br />
ristoro che valgono ampiamente<br />
una sosta.<br />
<strong>Merano</strong> 2000 è anche una risaputa<br />
zona sciistica a misura di famiglia,<br />
e oltretutto dista solo pochi chilometri<br />
dalla città termale di Me-<br />
inFo<br />
Wander und skigebiet Meran 2000 / area escursionistica e sciistica <strong>Merano</strong> 2000<br />
tel. +39 0473 23 48 21 – www.meran2000.com<br />
Pr-artikel<br />
Länge gibt es in Falzeben, Skitourengeher<br />
erwarten Naturerlebnisse<br />
mit herrlichem Panoramablick.<br />
Zum Ganzjahreserlebnis wird der<br />
Alpin-Bob-Meran 2000, die längste<br />
Schienenrodelbahn Italiens, die<br />
hohen Spaß- und Erlebnisfaktor<br />
für die ganze Familie garantiert.<br />
rano. A nostra disposizione in inverno<br />
sono otto impianti di risalita<br />
e 40 chilometri di piste da sci. Gli<br />
appassionati della slitta potranno<br />
essere di che soddisfatti approfittando<br />
della pista di slittino naturale.<br />
Una pista da sci di fondo lunga<br />
5 chilometri si trova a Falzeben; gli<br />
sciatori escursionisti potranno tuffarsi<br />
appieno nella natura e godere<br />
di un meraviglioso panorama.<br />
Un evento che lungo tutto l‘arco<br />
dell‘anno vuole far divertire tutta<br />
la famiglia è il Bob Alpin <strong>Merano</strong><br />
2000, la più lunga pista su binari<br />
esistente a livello nazionale.<br />
merano magaZine<br />
21
Change language