Text der gesamten Chronik - DigiBern
Text der gesamten Chronik - DigiBern
Text der gesamten Chronik - DigiBern
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die ßerner-<strong>Chronik</strong><br />
des<br />
Valerius Anshelm<br />
»MK»<br />
Herausgegeben<br />
vom<br />
Historischeu Verein des kantons Bern<br />
Zweiter Band<br />
Bern<br />
Druck und Verlag von K. J. Wyss<br />
1886
[914 und 915 leer] [916.]<br />
1495.<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 3. Roemscher keiser: Maximilian 2.<br />
Französischer kueng: Carolus VIII. 12. Schulthes: Heinrich<br />
Matter 1. s<br />
Des babsts, keisers, Hispanien, Venedig und Meyland<br />
pund, wi<strong>der</strong>n kueng von Frankrich gemacht.<br />
Im jar Gristi Jesu 1495, als <strong>der</strong> Roemsch babst Alexan<strong>der</strong><br />
sach das glueklich fuerfaren des kuengs von Frankrich in erobrung<br />
des Napolschen richs, wie wol er in vereinung mit im w<br />
was, uss entsitzen beriet er sich, ein pund ze machen zwischen<br />
im, dem Römschen und Arragunischem kueng 1 ), Venedig und<br />
Meyland, welchen er ouch ilends durch sine legaten zewegen<br />
(160) bracht, also dass <strong>der</strong> pund zwischen den genanten | ständen zuo<br />
end Maerzens zuo Venedig ufgericht und uf 25 jar zewaeren be- us<br />
schlössen ward 2 ).<br />
[917] Botschaft des punds an kueng von Frankrich und sin<br />
antwort.<br />
Und als nun gemelter pund geruest was, sant er sine botschaft<br />
zuom kueng von Frankrich gon Napols, liess in hoch manen, 20<br />
l ) König Ferdinand von Spanien.<br />
*) Die heilige Liga wurde abgeschlossen den Hl. März.<br />
1
2 1495<br />
<strong>der</strong> heiligen Roemschen kilchen zuvor, und dem bestäten küng<br />
von Napols alles abgezogens wi<strong>der</strong>zekeren, getanen schaden ersetzen,<br />
des Napolschen kuengrichs, so dem babst, dem Roemschen<br />
keiser und dem Arragunischen kueng zeschirmen und zeversprechen<br />
5 stiende, ganz mueessig zegon, und dem Türkischen zug, wie versprochen<br />
und fuergeben, volzug und stat zetuon. Gab er antwort:<br />
er neme nuet, dan das im erblich zuogehoerte. Si haettid al wi<strong>der</strong><br />
in untruelich zesamen [918] geschworen; dennocht so hoffe er,<br />
iren untruewen anschlag mit einiger siner macht zu nuet zemachen<br />
io und ouch die Venedier leren koufmanschaft, nit herschaft, triben.<br />
Diser pund gmeinen Eidgnossen verkuent und harin zegon<br />
ermant.<br />
Obgemelten pund verkuendt herzog Ludwig von Meyland<br />
gmeinen Eidgnossen, si pitlich ermanend, ouch darin zegon, dan<br />
15 er si sines teils als sine liebsten vereinten hätte benemt und vorbehalten').<br />
| (161)<br />
Handlung des rlchstags zu Worms gehalten.<br />
[864] Als aber <strong>der</strong> Roemsch kueng Maximilian einen richstag uf<br />
Liechtmess gon Wurms hat beschriben, ward da in personlichen<br />
so anwesen siner majestat, <strong>der</strong> kurfuersten und <strong>der</strong> ständen des richs<br />
unss zuo herbst getaget 5 ), und fuernemlich von inen geratschlaget<br />
des kuengs Roemsche kroenung, dem Türken in Krabaten, und dem<br />
Franzosen in Italia wi<strong>der</strong>stand zetuon, das Roemsch rieh und<br />
Tütsche nation in frid und schirm zebehalten, deshalb dri nam-<br />
25 liehe stuk uf den 7. tag Ougsten angesehen und beschlossen:<br />
Von angesehnem gmeinen lantsfriden.<br />
Von ersten, einen gmeinen lantsfriden, gebietend bi kuenglicher<br />
majestat ungnad, verlust keiserlicher fri[920]heiten, und<br />
') Eidg. Absch. III. 1, S. 487 (9. Juli).<br />
2) Der sog. grosse Reichstag zu Worms dauerte vom 26. März bis Ende<br />
August. Ueber die dort behandelten Reichsreformen vergl. Ulmann I. 339—390.
1495 3<br />
acht, dass angends im rieh und Tuetscher nation alle kriegsche<br />
ufruor, vechd und verwarung ufgehaebt, und niemand, welches<br />
Stands o<strong>der</strong> stats er sie, mit gwaltiger tat on erkant recht wi<strong>der</strong><br />
iemand zehandlen gestattet, die taeter gestraft und nit geduldet,<br />
und dem beschädigten ersatzung und an verzug rechtliche o<strong>der</strong> s<br />
tätliche hilf geton soelle werden.<br />
Von gmeinem kamergericht zehalten.<br />
Zuom andren, ein gmein kamergericht, menklichem darmit<br />
recht zehelfen, welches in erwälter stat des richs in Tuetschland<br />
[921] sol ordenlich und emsig gehalten werden, besäzt mit i»<br />
einem richter, welcher zuom mindsten ein frier her, und mit 16<br />
urtelsprechern, <strong>der</strong>en <strong>der</strong> halb teil <strong>der</strong> rechten erfaren und ge-<br />
(162) lert | doctor, und die andren zuom ringsten vernamt riter, Tuetscher<br />
geburt, von allen gmeinen beschwerden und andren iebungen<br />
gefriget und erlich uss gmeiner nutzung versoldet, glich 15<br />
armen und riehen recht zesprechen verpflicht; item die redner,<br />
advocaten, procurator, notarien, schriber und boten alle gelert<br />
und geschworn solid sin, und nach gebnen eiden sollend alle<br />
gerichtssachen in keiserlicher majestat und des richters nammen<br />
gehandlet werden, bestand und kraft haben. 20<br />
[922] Von ufgelegtem gmeinen pfennig.<br />
Zuom dritten, einen gmeinen pfennig fuergenommen, reisen zu<br />
erhalten, vier jar järlich ufs nuew jar zerichten angelegt, dass<br />
menklich ob 14 jarenalt, frowen und mans geschlecht, geistlich<br />
und weltlich, von 1000 gülden einen, von 500 einen halben »<br />
gülden und, was darun<strong>der</strong> haebig, ein 24. teil eines Rynschen<br />
guldins soelte geben, und darun<strong>der</strong> von den siben ständen, nämlich<br />
vom keiser, kurfuersten, fuersten, prälaten, grafen, riterund<br />
stäten, siben schazmeister verordnet, zuo Frankfurt järlich ein<br />
versamlung ze halten. Ward ein jar mit semlichem Unwillen und 30<br />
mieg ufgenommen, dass naher un<strong>der</strong>lassen bleib.
4 1495<br />
1923J Benenn herren des Roemschen richs, so gemelte<br />
Ordnungen in Irem und des richs nammen hond lassen<br />
ussgan.<br />
Obgemelte Ordnungen hond versiglet und bestaet dis des<br />
s Roemschen richs Tuetsch herren: | (163)<br />
Maximilian, Roemscher kueng.<br />
Berthold zu Mentz, geborn graf von Hennenberg.<br />
Johans zuo Trier.<br />
Herman zuo Köln, erzbischof, kurfuorsten und erzkanzler des<br />
io Roemschen richs.<br />
Philip, pfalzgraf bi Ryn.<br />
Fridrich, herzog zuo Saxen.<br />
Johans, markgraf zuo Brandenburg, kurfuersten.<br />
Johans zuo Wurms.<br />
is Wilhelm zuo Eystat").<br />
Ludwig zuo Spyr.<br />
Albrecht zuo Strassburg.<br />
[924] Heinrich zuo Kur bischof.<br />
Johans, abt zuo Fulden.<br />
» Andres von Grunbach, meister Tuetschs ordens.<br />
Ott, herzog zuo Beyeren.<br />
Albrecht, herzog zuo Saxen.<br />
Johans, herzog von Beyeren.<br />
Friedrich, margraf zuo Brandenburg.<br />
«•» Mangnus, herzog zuo Meckelburg.<br />
Wilhelm, herzog zuo Gylch 2 ).<br />
Eberhart von Wirtenberg, herzog zuo Toeck.<br />
Wilhelm <strong>der</strong> aelter und <strong>der</strong> juenger, landgrafen zuo Hessen.<br />
Die grafen von Wirtenberg herzogen zue Toeck worden.<br />
so Uf disem richstag ist <strong>der</strong> witzig graf Eberhart [925] <strong>der</strong><br />
älter von Wirtenberg, gnempt Bartman 3 ), fuer sich und sine<br />
•) Eichstädt.<br />
2) Jülich.<br />
2) Gewöhnlich Eberhard im Barte genannt. Zum Herzog erhoben am<br />
21. Juli 1495.
1495 5<br />
nachkommen herzog zuo Toeck worden. Hat die hohe schuol zii<br />
Tübingen gestifti).<br />
Dass ein stat Bern ire botschaft uf disem richstag hat<br />
gehept, und ein botschaft von gmeinen Eidgnossen ziim<br />
Roemschen kueng und zürn pfalzgrafen gesendt ist worden. ><br />
Wiewol uf disen richstag einer Eidgnoschaft oerter ingemein<br />
und sun<strong>der</strong>s beschriben warend, so vind ich doch nit, dan dass<br />
allein ein lobliche stat Bern iren altschultheissen, den edlen riter<br />
her Wilhelmen von Diesbach, dahin gesendt, die andren staet,<br />
nämlich Zürich, Fry[926]bürg und Solaturn her sendung und w<br />
zusenden vermant hat'); so kam her Adrian von Buobenberg<br />
eigner gschaeften halb ouch dahin 8 ).<br />
So wurdend Ludwig Seiler, schultes von Lucern, und <strong>der</strong><br />
aman Reding von Swytz in gmeiner Eidgnossen nammen von<br />
Glaris wegen zum pfalzgrafen, und von S. Gallen und Appenzel is<br />
wegen zum Roemschen kueng hinab geschikt 4 ); wurdend wol gehalten,<br />
insun<strong>der</strong>s die botschaft von Bern, so von Ostren unss zuo<br />
Pfingsten bi den fuernemsten richstaeten gesessen was, vom Roemschen<br />
kueng mit sundren gnaden abgevertiget, siner majestat rat<br />
und diener hernach genemt, und ein lobliche stat Bern so vast *><br />
erfroewt, dass si für getane sendung kein guot zenemen irem<br />
(165) boten zuoschreib 5 ). |<br />
[927] Botschaft des Roemschen kuengs, kurfuersten und <strong>der</strong><br />
standen des richs von Wurms zii gmeinen Eidgnossen.<br />
Demnach, uf Zinstag nach unsers Hergots 6 ), was <strong>der</strong> *"><br />
23. Juni. 23. tag Junii, wie vor durch den von Diesbach verkuendt, santend<br />
i) Am 2. October 1477.<br />
2) Schreiben an Freiburg und Solothurn. Miss H. 20» und 21*.<br />
*) Creditiv an denselben vom 29. April (Miss. H. 30 b ).<br />
4) Eidg. Absch. III. 1. S. 481. (1. Juni). Den Pfalzgrafen ersuchte<br />
man um Vermittlung zwischen Glarus und dem Herzog Albrecht von Baiern.<br />
s ) «Dan umb dehein gut weiten wir, dass ir nit zii <strong>der</strong> K. M'. warend<br />
komen». Schreiben vom 15. Mai (Miss. H. 35).<br />
6 ) Herrgottstag = Fronleichnamsfest.
6 1495<br />
<strong>der</strong> Roemsch kueng, die kurfuersten und stand des richs ir treffenliche<br />
botschaft von Wurms zu gmeinen Eidgnossen gon Lucern 1 ),<br />
welche da anbracht die angeschlagne keiserliche kroenung und<br />
Romzug ires herren, des Roemschen kuengs, beschaedigung des<br />
5 Türken und uberdrang des kueng von Frankrichs, so da vom<br />
babst keiserliche krön fuerneme ze erzwingen. Denen nothaftigen<br />
des heiligen Roemschen [928] richs sachen zuo begegnen, so begertend<br />
die gmeinen stand des richs und Tuetscher nation gesanten,<br />
zuo Wurms in des heiligen richs nammen versamt, an<br />
io ein hochgeachte Eidgnoschaft, als von einem nit dem mindsten<br />
des genanten richs glid, 10,000 gruester man, o<strong>der</strong> ie doch 6000 2 )<br />
um sold, zuo beleitung Roemsch kuenglicher majestat person gon<br />
Rom. Item so haette siebevelch, um ewige vereinung anzekeren,<br />
item und zwischen einer loblichen stat Lucern, ouch andren Eidi5<br />
gnossen, und dem herzogen | von Meyland, — wie ouch desselbigen (166)<br />
botschaft gegenwärtig ernstlich begert — frid und vereinung<br />
zemachen.<br />
Darnach, nach getanem beschluss oberzaelter drier stuecken, .<br />
santent <strong>der</strong> Roemsch kueng und die staend des richs abermals [929]<br />
20 ir treffenliche botschaft zuo gmeinen Eidgnossen gon Zuerich, dahin<br />
uf den 22. tag September durch folgenden brief bescheiden: ÄSept<br />
Missif von Wurms.<br />
Kurfürst, fuerst, ouch fürstlicher praelaten, graten und an<strong>der</strong><br />
stünde des heiligen richs botschaften, uf dem kuenglichen tag zuo<br />
äs Wurms versamt. Unseren günstigen und früntlichen gruos zuovor.<br />
Strengen, fürsichtigen, ersamen und wisen, lieben, besundren und<br />
guoten fründ! Wir begerend an uch, mit ernstlichem fliss pittende,<br />
ir woelt uwer volmaechtig botschaft verordnen, uf S. Mauritzen tag<br />
zuo abent schier künftig zuo Zürich an <strong>der</strong> herberg zuo sin, daselbs<br />
ao wir unser botschaft uf soelich zit ouch bi inen habend und uch<br />
<strong>der</strong> Ordnung fridens, rechts und an<strong>der</strong>s, so unser aller gnädigster<br />
i) Eidg. Absch. III. 1. S. 485.<br />
') Nach Eidg. Absch. III. 1. S. 486 (e) war nur von 1000 Mann die Rede.
1495 7<br />
her, <strong>der</strong> Roemsch kueng etc., mit [930] unserem rat beschlossen<br />
hat, erofnen, und daruf witer mit uch handien lassen. Wellend<br />
uch in dem gutwillig bewisen und nit ussbliben, als wir uns versehen;<br />
wellend wir mit gnädigem und fruentlichem willen erkennen<br />
und beschulden. Geben un<strong>der</strong> unseren, Bertholds, erzbischofs s<br />
(167)zuo Mentz, erz|kanzlers, und Philippen, pfalzgrafen bi Ryn, herzogen<br />
in Beyern, erzdruchsessen etc., beide kurfuersten, secreten*),<br />
<strong>der</strong> wir andre <strong>der</strong> vorgemelten versamlung uns hierin mit gebruchen,<br />
am Mitwoch nach S. Egidien tag-) anno etc.<br />
Den gestrengen, fuersichtigen, ersamen und wisen burger- io<br />
meistern, schulthessen, aman und raeten <strong>der</strong> staet, laen<strong>der</strong> und oerter<br />
Zürich, Bern, Lucern, Ure, Swytz, Un<strong>der</strong>walden, Glaris, Zug,<br />
Friburg und Solaturn, samtlich und sun<strong>der</strong>lich, unsern lieben,<br />
besundren und guoten fruenden.<br />
Dise botschaft erscheint gmeinen Eidgnossen, wie dass <strong>der</strong> is<br />
Roemsch kueng und die staend des heiligen richs, [931] zu Wurms<br />
versamt, zuo erhaltung <strong>der</strong> Cristenheit, des Roemschen richs und<br />
Tuetscher nation haettid ufgericht und beschlossen einen gmeinen<br />
lantsfriden, ein gmein kamergericht, und zuo wi<strong>der</strong>stand <strong>der</strong><br />
Cristenheit und des heiligen richs vigenden ein gmeinen schaz- ao<br />
pfennig angelegt. Ouch so klage baebstliche heiligkeit und <strong>der</strong><br />
herzog von Meyland, <strong>der</strong> sich hab nuewlich in des Roemschen<br />
richs ghorsame ergeben 8 ), wie si vom kueng von Frankrich sigid<br />
unbillich überzogen, getraengt und beschädiget. Sitmal nun ein<br />
lobliche Eidgnoschaft ein sun<strong>der</strong> fuernem glid <strong>der</strong> Cristenheit 25<br />
und des Roemschen richs sie, so begerid <strong>der</strong> kueng und die stand<br />
desselben richs, soelich ir angesehen Ordnungen, die si gehoert<br />
und <strong>der</strong>en copi si hab, als gehör[932]sams glid anzenemen, wo<br />
(168) dan zuo | hanthabung schirms und fridens <strong>der</strong> Cristenheit und<br />
des richs soldner zehalten not wurde, die iren fuer an<strong>der</strong> zebe- 30<br />
denken 4 ).<br />
i) D. h. Secret-Insiegeln.<br />
2) 2. September.<br />
3 ) Lodovico Moro hatte am 5. September 1494 das Herzogthum Mailand<br />
als Lehen des Reiches erhalten.<br />
4) Eidg. Absch. III. 1. S. 493 (22. September); ebendaselbst die folgende<br />
Antwort.
8 1495<br />
Antwort <strong>der</strong> Eidguossen boten.<br />
Haruf gmeiner Eidgnossen boten antwort gabend: si haettid<br />
nit me gwalt, denn zuo losen; darum so weltid si des heiligen<br />
richs anbringen und beger truelich und flissig an ir oberkeiten<br />
5 heimbringen, in guter hofnung, die werdid sich gebuerlich in des<br />
heiligen richs Sachen erzeigen und halten. Bern erluetret sich<br />
iedoch, wi<strong>der</strong>s rieh nit zehandlen, und den iren, wi<strong>der</strong> Meyland<br />
zeloffen, nit verwilgen noch gestatten.<br />
[933] Wie <strong>der</strong> kueng von Frankrich das kuengrich Napols<br />
io gewuuneu und zwen kueng daruss vertriben hat.<br />
Nachdem kueng Carle von Frankrich ufs nuew jar, mit <strong>der</strong><br />
Columneser und Sabeller 1 ) gunst, mit gwaltigem zueg, uf 40,000<br />
geschaezt, gon Rom was kommen und sich da mit dem babst<br />
und mit den Roemeren hat vertragen, ze mittem Jenner 2 ) zoch<br />
i6 er gegen Napols zuo, nam des babsts und Napolschen kuengs stät,<br />
schloss und land in, zerstört etliche, so sich wertend, und erschlug<br />
grim was darin was, verjagt und zerstroewt zuo Ca[934]pua und<br />
Nola den Napolschen zueg, vieng da die obristen hoptluet Virginius<br />
Ursin, Jacob Trivulss und Niclaus Petilian 3 ). Und als<br />
so sich nun die namhafsten staet haftend willig ufgeben, übergab<br />
küng Alfons sinem sun Ferdinand sin krön und rieh und | noch (169)<br />
mit sinem schaz in Sicilien 4 ); starb des jars. Und als <strong>der</strong><br />
Franzesisch kueng Napols <strong>der</strong> hoptstat zuonahet, floch kueng Ferdinand,<br />
als verlassen, uss Napols in sine merveste Ei 5 ). Do, uf<br />
es den ersten Hornung, nam <strong>der</strong> Franzesisch kueng die genante stat l. M>r.<br />
in 8 ) und lies mit kueng Ferdinand reden, dass er sich an sine<br />
') Die Familien Colonna und Savelli.<br />
2) Erst am 28. Januar.<br />
3<br />
) Orsini, Trivulzio, Petigliano. — J. J. Trivulzio trat bekanntlich<br />
nach <strong>der</strong> verrätherischen Uebergabe von Capua (18. Februar) in die Dienste<br />
Frankreichs über.<br />
4<br />
) Am 21. Januar.<br />
5<br />
) Castello dell' Ovo am Hafen von Neapel.<br />
•) Erst am 22. Februar zog Carl in Neapel ein.
1495 9<br />
gnad soelte ergeben, so woelte er im in Frankrich einen etlichen<br />
[935] stat versichern. Antwort <strong>der</strong> kueng Ferdinand, er weite<br />
lieber ein kueng, dan ein knecht sterben; hob sich hiemit uf und<br />
noch in die insel Ischa') mit sinen verwanten und hab, und da<br />
dannen in Sicilien zu sinem vater, enthielt sich da 6 monat, bis 5<br />
dass <strong>der</strong> Franzesisch kueng uss den landen kam, und in die Napolschen<br />
wi<strong>der</strong> beschiktend.<br />
Also in 13 tagen hat <strong>der</strong> kueng von Frankrich zwen kueng<br />
vertriben und on allen wi<strong>der</strong>stand das ganz kuengrich Napols mit<br />
grosser richtuom erobret und gewunnen. Sant daruf sine botschaft 10<br />
zuom babst, des Napolschen richs lehen und krön zuo enpfahen.<br />
Ward vom babst angestelt ! ); so muost sine botschaft, zuom<br />
Roemschen kueng gesant, von Wurms ouch [936] unverhoert abscheiden.<br />
Des küngs von Frankrich von Napols abscheid und wi<strong>der</strong>- 15<br />
koer unss gon Furnofen an den strit.<br />
(170) Indes, als <strong>der</strong> kueng des babsts und siner Roem|sehen heilikeit<br />
puntgnossen, puenden und anschlagen was gewarnet, ruest<br />
er sich, bi zit wi<strong>der</strong> heim zeziehen. Nam des Napolschen kuengrichs<br />
herren, land, staet und schloss in eidspflicht, sinem anwalt 20<br />
kuengliche ghorsame zeleisten; lichtret inen die schwaeren tribut,<br />
vom kueng Alfonsen ufgelegt; besazt si wol mit den sinen, und<br />
gab inen zuo stathaltern und kuenglichen anwalt her Gilbrechten<br />
von Montpensier, Burbonischen stammens, Hess dem zuo sinem<br />
[937] Französischen zueg 1500 Eidgnossen und 700 lanzknecht. «<br />
Ordnet ouch, uss rat des kardinals Julian, ein zueg mit herzog<br />
Philippen von Saffoy und her Hugen von Amboys, Jennow inzenemen<br />
o<strong>der</strong> zeverhueeten. Hiess siner krön Frankrich stathaltern,<br />
herzog Ludwigen von Orleans, an d'Eidgnossen um hilfliche ver-<br />
i) lschia, am 21. Februar.<br />
2) Carl VW. versuchte umsonst die Belehnung mit Neapel von Seite<br />
des Papstes zu erhalten.
*<br />
10 1495<br />
einung werben, o<strong>der</strong> ie ir knecht, so vil er mocht, zuo sich bringen,<br />
Asti) bewaren und Nawerren innemen, das er ouch tat.<br />
Erhob sich und zock- mit kleiner, aber truewer macht von Napols<br />
durch Rom — da dannen <strong>der</strong> babst mit anhangen<strong>der</strong> pfafheit, ob<br />
5 10,000 pferden, geflohen, zuo Venedy meint Sicherheit zefinden —<br />
und durch alles Italien ubers gebuerg [938] gon Pontremol 2 ).<br />
Vernam da, wie die Venedier, Lamparter und baebstischen, so in<br />
vor biss in die stat Napols durch ir zuogebnen legaten e"rlich beleitet<br />
hattend, mit grosser, wolbewerter macht im die weg verleit a )| (171)<br />
io haettid. Und wiewol sin zueg durch lang und haert abweg erhungeret,<br />
gemiediget und geschädiget was, sin gschuez, an <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
haenden zogen, doch gon Parm un<strong>der</strong>stuond ze ilen. Und<br />
da un<strong>der</strong>wegen, des grossen Italischen hoers gewaret, verfasset er<br />
sinen zueg uf einem bueel, bim doerfle gnemt Furnof, am wasser<br />
io gnemt Tarr 3 ), da er enethalb dem wasser bi Parma den ganzen<br />
Italischen zueg wolgeruest sin wartend mocht [939] gesehen. Schikt<br />
sinen herolt hinüber, fridliche fuerfart und sicheren heimweg begerend.<br />
Ward im ze antwort: er mueeste im den mit waffen<br />
machen!<br />
» Strit und sig des kuengs von Frankrich, wi<strong>der</strong> die Italischen<br />
erhalten.<br />
Uf das, do <strong>der</strong> Venedier und des ganzen zuegs obrister hoptman,<br />
margraf Franz von Mantow 4 ), sin hoer, 40,000 man habend,<br />
in vier hufen hat in Ordnung gestelt, ungezwifelt siner macht<br />
25 halb, den kueng lebendig o<strong>der</strong> tod ze haben — was ouch verheissen,<br />
welcher in lebend o<strong>der</strong> tod brächte, soelte mit 100,000<br />
*) Mskr. rerlätt (undeutlich.)<br />
i) Asti.<br />
8<br />
) Pontremoli, an <strong>der</strong> Magra.<br />
3<br />
) Die Schlacht bei Fornovo fand am 6. Juli 1495 statt, vergl. Ranke,<br />
Geschichten <strong>der</strong> roman. und german. Völker 1494—1514 (s. 33—34); vergl.<br />
auch die Schrift: Aless. Benedetti, il fatto d'arme del Taro fra i principi<br />
italiani, hgg. von L. Domenichi, Novarra, 1863.<br />
4 ) Gian Francesco Gonzaga von Mantua.
1495 11<br />
ducaten begabt, und um eins Franzosen hopt 6 ducaten geben<br />
werden [940] — do teilt <strong>der</strong> kueng die sinen, so nit 8000 man<br />
warend, in zwei huffen, und d'Eidgnossen mit dem gschuez neben<br />
den reisigen; hielt sich bi inen, ermant si fruentlich: si waerid diser<br />
stund sin stat, darin er riterlich gnesen o<strong>der</strong> sterben mueeste. 5<br />
Sagt dapfer zuo allem zueg: es waere im und inen loblicher, in<br />
(172)riterlichem strit, | als er wol vertruewt wi<strong>der</strong> dis eids- und<br />
puntsbriichigen zetuon, obligen, o<strong>der</strong>, so's Got verhängt, un<strong>der</strong>ligen,<br />
dan in schantlicher, unehlicher flucht, ungezwifelt schantlich<br />
und unerlichen, nit allein ver<strong>der</strong>ben, sun<strong>der</strong> ouch mitan alle 10<br />
grosse gehaepte mieg und gewunne er verlieren. Soeltid diser stund<br />
[941] irer väterlichen landen angeborne manheit und irer altvor<strong>der</strong>n<br />
des tods verächtlich herz, zuo ewigem ruom und lob, stantlich<br />
erzeigen und muotig darstrecken. So dan Got, nach gutem<br />
sinem vertruewen, im sig verluehe, wurde inen zuo ewigen ziten 15<br />
von im und siner riehen, loblichen krön von Frankrich nimmerme<br />
unbelont und unvergessen bliben. Ward im lib und leben von allen<br />
trostlich zugesagt und muotig ermant, er soelte sin kuenglich gmiet<br />
und herz, zuoglich sinen vorältern und anherren, grossmietig beharren.<br />
Sie verhoftid im ein strass ouch über <strong>der</strong> vigenden so<br />
koerpel ze machen. Schikt also ein teil sines tross zer [942] spreit<br />
vor dannen und zoch dem stil nach, liess ein schuz un<strong>der</strong> die<br />
vigend ubers wasser gon, si haruber zereizen. Do brachend <strong>der</strong><br />
Italischen ein zal lichter pferd- und fuossknecht mit grossem gschrei<br />
und trummeten haruber, des kuengs vortross ni<strong>der</strong>zelegen. Dem- 25<br />
nach <strong>der</strong> erst huf nit on schaden durchs unerkunt wasser und<br />
gestued on Ordnung getrungen; den empfiengend des kuengs reisigen<br />
und rantend in zuo boden. Da entran <strong>der</strong> hoptman Bernhardin<br />
Bracius mit siben wunden. Indem truktend noch zwen<br />
(173)huffen hin|uber, wurdend bed geschlagen, und ir hoptlut, mar- so<br />
graf Rudolf von Mantow •) und Raynutz Varness'), erschlagen.<br />
Zuoletst trang brünstig [943] uf den kueng <strong>der</strong> obrist veldhoptman,<br />
ward ouch, nach langem und harten gevecht, <strong>der</strong>maussen geträngt,<br />
') Rudolf von Gonzaga, Oheim des Oberfeldherrn Franz von Gonzaga.<br />
2) Rainuccius Farnese.
12 1495<br />
dass er sinen fluechtigen den redlichen basthart von Burbun<br />
nachtreib, vieng und entran 1 ).<br />
End des Fnrnoflschen strites, vom Franzesischen kueng<br />
des tags gewunnen, aber Napols nnd den Napolschen<br />
5 row verloren.<br />
Und also ersass <strong>der</strong> gwaltig strit, so über ein stund hat<br />
geweret, dass kein teil den andren witer ersucht; so doch <strong>der</strong><br />
Franzesisch zueg, klein und hart erfochten, uf <strong>der</strong> walstat ubernacht<br />
bleib, und aber <strong>der</strong> Italischen vil noch nie ab stat kommen,<br />
io in ir Ordnung hieltend, also erzekt, dass si [944] den helligen | (174)<br />
kueng nimme dorftend angrifen, sun<strong>der</strong> in ouch sighaft mit gewerter<br />
hand liessend hinziehen. Den Venedyern und ireu puntgnossen<br />
waren vil namhafter burger, und ob 5000 man erschlagen,<br />
niemand gevangen, aber dem Franzosen etlich nam-<br />
15 haftig gevangen und etlich, ouch <strong>der</strong> merteil vom tross, erschlagen;<br />
die toten halb vergraben, <strong>der</strong> merteil von den hunden und<br />
wolfen harussgerissen und gfressen.<br />
Dis gedaechtlicher strit ist besehenen uf den 14. tag hoemo- liWi<br />
nats 2 ), uf welchen tag <strong>der</strong> vertriben kueng Ferdinand zuo Napols<br />
20 ist wi<strong>der</strong> inkommen, und die schif. [945] so den Franzesischen<br />
riehen row von Napols fuortend, von Jennoweren ufgehaept und<br />
genommen.<br />
Wie <strong>der</strong> herzog von Orliens und sin Eidgnossen, zue Nawerra<br />
belaegret, verricht, mit sinem kueng ist heim-<br />
25 zogen.<br />
Und als nun <strong>der</strong> kueng, nach erhaltnem kämpf, on witer anfechtung<br />
von Furnofen gon Ast kam, was herzog Ludwig von<br />
•) Der Bastard von Bourbon wurde an <strong>der</strong> Seite des Königs von den<br />
Italienern gefangen.<br />
2) Vielmehr den 6. Juli vergl. oben.
1495 13<br />
Orliens zuo Nawerra, das er mit verraten hat ingenommen, vom<br />
herzogen von Meyland so haft belaegret, dass er sich on entschuet-<br />
(175)tung nit hätte moegen enthalten; harzuo aber sin muee<strong>der</strong> kueng ouch |<br />
nit [946] stark gnuog was, wie wol er zuo Ast sinen zueg ernueweret,<br />
und ob 20,000 Eidgnossen gon Versel zuosamen bracht hat; wan s<br />
<strong>der</strong> herzog von Meyland, ob 40,000 man stark, vor Nawerra lag,<br />
hat vil lanzknecht zuo ross und fuoss, im vom Roemschen kueng<br />
zuogesendt, ouch vil Eidgnossen im zuogeloffen und uss Nawerra<br />
zuo im gfallen, und allen zueg von Furnofen ab- und dem kueng<br />
nachzogen. io<br />
Bericht be<strong>der</strong> herzogen.<br />
Damit aber die gwaltigen hoer on blutigen schaden von<br />
enandren kaemid, legtend sich <strong>der</strong> verruoempt herzog Hercules<br />
von Ferrer, des Moren swaeher 1 ) und des kuengs geliepter, und<br />
gmein Eidgnossen, on Zürich und Bern, so <strong>der</strong> iren vil uf beden a<br />
[947] siten, ouch ein nämliche zal, insun<strong>der</strong>s von laendren, zu<br />
Nawerra belaegret was, darzwischen, dass, nach zweien monaten<br />
strenger belaegrung, ein bericht gemacht ward 5 ), also dass <strong>der</strong><br />
herzog von Meyland Nawerra wi<strong>der</strong> nam und dem herzogen von<br />
Orliens 100,000 ducaten schankt, siner ansprach an Roemschen 20<br />
kueng rechtlich zekommen, —<br />
Ansprach bei<strong>der</strong> herzogen au Meyland<br />
— so da vermeint erblich recht an das herzogtuom Meyland<br />
zehaben, von wegen siner anmuoter, so des letsten herzogen<br />
Philippen eliche swester was gsin, ouch dahar Ast ererbt, und »<br />
<strong>der</strong> Sfortia, von unsicher tochter des egenanten herzogen, mit<br />
gwalt inkommen was, aber iezt erst vom Roemschen [948] kueng<br />
(176) und dem rieh, als rechten oberherren, belehnet und bestaet. |<br />
i) Hercules von Este, Herzog von Ferrara von 1471 bis 1505. Seine<br />
Tochter Beatrix war Ludwigs des Moren Gattin.<br />
2) Zu Vercelli am 9. October.
14 1495<br />
Ab- und heimzug des Franzesischen kuengs uss Italien mit<br />
grosser tat und rnm, doch schlechtlich ufgeschriben.<br />
So was ouch <strong>der</strong> kueng einmal reisens und besun<strong>der</strong> kostens<br />
mueed, Hess sin hohe anmuotung nach, nam den friden — im nit<br />
s ganz erlichen — an, und zoch im October mit sinem erlösten<br />
herzogen in Frankrich heim, wolt zuo Paris, so im zuo getaner<br />
reis we<strong>der</strong> rat noch angevordret 100,000 krönen hat wellen geben,<br />
nit inkoeren, zoch von S. Dyonisius neben Paris hin gon<br />
Amboys. Hat in einem jar, das <strong>der</strong> kriegbar Hanibal in 17 jaren<br />
10 stets kriegs, [949] ouch mit vil und grossen erobreten striten<br />
nit vermocht, Rom und das ganz Italien on a ), doch nit on streich<br />
Venedig und das kuengrich Napols, mit gwaltiger hand durchzogen<br />
und einmal behoptet. Welcher und volgen<strong>der</strong> kuenglicher taten<br />
und siner jungen herzmietigkeit halb er un<strong>der</strong> den namhaftigsten<br />
15 kuengen von Frankrich gezaelt und beschriben ist, wie wol die<br />
Franzesischen gschichtschriber sine kftngswuerdige geschichten<br />
schlecht und ungnuogsam beschriben und siner truewen Eidgnossenj<br />
so sinen vater erhalten und im harzuo allem truewlich, mit vil irs<br />
manlichen bluots tuerem kosten, geholfen, gar [950] vergessend. | (177)<br />
20 Was unzalbaren Schadens dises knngs erlangtem rnm<br />
nachgevolgt sie.<br />
Wie nun dis vil gemelter kueng zitlichen ruom hat gesucht,<br />
ist im <strong>der</strong> also begegnet, dass, so man in recht ermuest, er me<br />
scheltens denn lobens wert erfunden wirt, dan er doch mit gar<br />
25 vil grösserem schaden wenn nuz bezogen: on die sidhar mit unmaesslichem<br />
bluot und nachteil <strong>der</strong> ganzen Cristenheit noch ungeendete<br />
krieg, nüt an<strong>der</strong>s zuom jaerigen triunph bracht und gelassen<br />
hat, dan volbrachter und schnei verschiner tat losen, luftigen<br />
nammen.<br />
') Ohne Schwertstreich; «streich» ist auch hier zu ergänzen.
1495 15<br />
Die hartselige plag <strong>der</strong> Napolschen o<strong>der</strong> Franzesischeu<br />
platern entsprungen.<br />
[951] Und die ungedachte, unerkante, hartselige plag <strong>der</strong> elenden<br />
blateren, so noch iren nammen von Napols und Frankrich<br />
behalten : was unussprechlich jamers dis jaemerliche krankheit in 5<br />
aller weit, in allen ständen und gschlechtern <strong>der</strong> lidenhaftigen<br />
menschen hat gebracht, mag nimmerme gnuog erzaelt, aber ouch<br />
nimmerme vergessen werden; dan si ein so fremd, grusam angsicht<br />
hat, dass sich ira kein gelerter arzet wolt o<strong>der</strong> dürft annemen,<br />
und si ouch die schuehen veldsiechen schuechtend; muost io<br />
(178) ir eigne, sundre | veldhuetten machen, biss si so hoch und so<br />
gwaltig ward, dass menklich, ouch fuersten, si dulden und behusen<br />
muostend, und si [952] selbs allerhand kunstlosen und keiner<br />
arznei erfarnen zuo fuernemsten, tueristen arzeten und vast rieh<br />
macht. Dis einige plag — wo plag hülfe — solte gnuog sin des a<br />
ueppigen, geilen menschen hochfart und wollust zedemueetigen und<br />
zezaemen. Hat aber nie geholfen, hilft noch nit. Got allein mag<br />
und muoss helfen.<br />
Der Titschen sold von diser Napolschen und Lamparti.<br />
sehen reis. so<br />
Ouch so soeltid die Tuetschen, beide lanzknecht und Eidgnossen<br />
des Nawerrischen laegers, wol vor Lamparten gewarnet sin worden<br />
wo warnung hülfe; dan da von beden partien vil <strong>der</strong> merteil<br />
fuer ir soeld mit gips, kalch und glass bezalt, ellenklich uf dem<br />
veld, uf <strong>der</strong> strass, [953] uf den gassen, und sanfter in den s5<br />
hoehuetlin und uf den mistinen, wie serbend hund, verdurbend<br />
und sturbend. Swytz allein klagt ob 800 man, Bern hat die iren<br />
vast daheim verbotten.<br />
Nit besser gluek haftend die, so <strong>der</strong> kueng zuo Napols hat<br />
gelassen, <strong>der</strong>en ouch nit hun<strong>der</strong>t, ouch nit gsund, heim kamend; m<br />
(179) wurdend vast verserbt | ins mer by Attelleni) vergraben. Hilft<br />
,) Atella in <strong>der</strong> Basilicata in Unteritalien. Die dortige Besatzung,<br />
worunter viele Schweizer-Söldner, musste sich ergeben, wurde von den<br />
Neapolitanern I Spaniern) nach Bajae geschleppt und so schlecht behandelt,<br />
dass nur ganz wenige übrig blieben. (Sismondi Hist. d. rep. ital. tom. XII.<br />
403.) Siehe auch hienach.
16 1495<br />
ouch nuet an dem unsinnigen 8 ) menschen, so doch fuer alle tier<br />
den tod uebel foercht, und doch den so frevel und mutwillig sucht.<br />
Ist ouch ein schwere plag. Das alt spruechwort muoss war bliben:<br />
Lamparten ist <strong>der</strong> Tuetschen und Franzosen kilchhof. Hat sich<br />
5 biss gon Napols erstrekt, wil dennocht schier zuo eng sin.<br />
[954] Handlung des herzogen von Meyland und gmeiner<br />
Eidgnossen miteuan<strong>der</strong>, in und von oberzaelter reis<br />
wegen.<br />
Als herzog Ludwig Sfortia, von siner schwärze Mor gnemt,<br />
io an sines bruo<strong>der</strong>s sons Johan Galeatzen stat, was 18 jar gwaltiger<br />
anwalt zuo Meyland gsin, und dis jars im Meyen vom Roemschen<br />
kueng und den ständen des richs zuo Wurms haruf belechnet und<br />
bestaet, zuo welcher siner bestätigung, durch den bischof von Brix<br />
ins Römischen kuengs und richs nammen volendet, er einen hoch-<br />
15 zitlichen, fürstlichen hof zuo Meyland hielt, von allen sinen gesipten,<br />
des herzogtuoms ständen, und sun<strong>der</strong>lich ein botschaft<br />
von gmeinen Eidgnossen, ouch sun<strong>der</strong>lich mit ir zehandlen, harzuo<br />
geladen, versamt. [955] Und wie im nun was geruwen, dass er<br />
sinen mächtigen pundgnossen, den kueng von Frankrich, wi<strong>der</strong><br />
20 sinen swager, den kueng von Napols, hat ufbracht, nachdem er<br />
wi<strong>der</strong> in in die Italisch puentniss was gangen, warb er trungenlich<br />
durch sinen rat und boten, doctor Johan Moresini), an gmein<br />
Eidgnossen, mit im die alten vereinung und | capitel zebestäten, (180)<br />
zebesseren o<strong>der</strong> nüw ufzerichten. Erbot sich järlich pension, guot<br />
25 söld, zol und gleits friung zegeben, die wi<strong>der</strong>willigen Lucerner<br />
und Urner und al an<strong>der</strong> ansprecher nach guotem vernueegen gueetlich<br />
o<strong>der</strong> nach irern erkennen rechtlich, zuofriden stellen, flüssige<br />
gnad, fruentschaft und gute nachburschaft ze halten und zeueeben.<br />
*) Unsimigen: wird blosser Schreibfehler sein.<br />
') Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 487 (9. Juli).
1495 17<br />
Der Eidgnossen gegenhandlung und zweiung, die Meyländisch<br />
vereinung zehindren und die Franzesisch zefuerdren.<br />
Item ein missif diser sach halb.<br />
Ward zuo Lucern ein erliche, lobliche und gmeinen Eidgnossen<br />
nuzliche vereinung vergriffen!) und von Bern angenommen 2 ); 5<br />
wäre ouch gmeinlich beschlossen und angenommen worden, wo<br />
die Franzosen nit mit grösserem verheissen waerid ingerissen. Uf<br />
welches, dem Meylaendischen herzogen Unwillen zemachen, wurdend<br />
vil reden und ansprachen, insun<strong>der</strong>s von laen<strong>der</strong>n ufgebracht, und<br />
so vil me, so vi] Bern me willens zum herzogen hat. Nämlich, 10<br />
so muost sich her Conrad Swend, burgermeister zuo Zürich 3 ), vor<br />
gmeinen Eidgnossen entschlahen eines esels vol Meylaendischs<br />
gelts, so in sinem hus solt sin abgeladen. So wi<strong>der</strong>ruft Bern<br />
ab disem tag iren erlichen boten, her Wilhelmen von Diesbach,<br />
so ouch bevelch hat, vom richstag zuo Wurms witer schmaehung 15<br />
ab[957]zuwenden s ). [958] Egenanter bot, in sinem und sines mitgsellen,<br />
Caspers vom Stein, nammen, schreib mit siner hand ab<br />
(181) disem tag sinen herren dis volgende meinung, nit zuo vergessen. |<br />
Missif diser haendlen.<br />
Gnädigen und unser lieb herren! Wuessend, als wir uf w<br />
S. Barthlomes tag 4 ), zenacht, her gon Lucern kommen sind,<br />
dem nach in einer stund kamend die dri boten des kuengs von<br />
Frankrich dahar gefaren uf dem se, uss den ländren, mit grossen<br />
») Die Blätter sind hier versetzt infolge unrichtiger Einschiebung <strong>der</strong><br />
Missive. Der <strong>Text</strong> springt von Seite 957 auf 958 und 959 und kehrt dann<br />
auf 957 zurück.<br />
i) Die Vorschläge <strong>der</strong> mailändischen Boten siehe Eidg. Absch. III. 1.<br />
487 (9. Juli). Die Verhandlungen dauerten noch länger fort.<br />
») Am 1. März 1496. Urk. im St.-A. Bern (abgedr. Eidg. Absch. III. 1. 739).<br />
3) Beständig Bote auf eidg. Tagen von 1478—1498. Am 9. Juli 1495<br />
war er nicht anwesend, vielleicht des hier erwähnten Gerüchtes wegen,<br />
vergl. darüber auch Eidg. Absch. III. 1. 480.<br />
4) 24. August. Die Tageatzung begann am folgenden Tage.<br />
2
18 1495<br />
schiffen, mit pfifen, trummen und grossem gschrei. Da fuorend<br />
ini) von Lucern engegen, und fuerwar, wäre ein herzog da gesin,<br />
so waer es gnuog gehofiert. Dem nach hond si uns erzaelt die ßr,<br />
trost und zuosagung, so inen begegnet ist in laendren, das wir<br />
5 och hie ogenschins selbs sehen; dan wer nit zuo inen kommen<br />
mag, dem ist nit recht etc. Der Bali von Dision'-) gat hie nit<br />
an<strong>der</strong>s, dan als war er unser aller natürlicher lantsher o<strong>der</strong><br />
hoptman. Er hat ouch insun<strong>der</strong>s mit uns geret: wollend wir<br />
witzigen im nit guote [959] antwort geben, so wisse er mit unio<br />
sern gmeinden wol das mer zemachen. Soelichs einem ietlichen<br />
bi<strong>der</strong>man zuo herzen gon sol, dass es in einer Eidgnoschaft darzuol (182)<br />
kommen ist, dass ein froem<strong>der</strong> man me gwalt sol haben, dan wir<br />
selbs. Also, gnädige herren! so wir uf Zinstag zuosamen kommen<br />
sind, hond wir von stund an die Franzosen uf ein nuewes mueessen<br />
15 verhören, und nach demselben hat sich iedes ort sines willens<br />
mueessen erluetren. Da hond wir harussgeschuet, was im sak<br />
was, und koennend nit an<strong>der</strong>s verstan, dan dass si al vallen<br />
werdid, und <strong>der</strong> from baer zuo letst allein mueesse stan, zuo saechen,<br />
was uss disen dingen werden wolle. Dan in 15 tagen ungevarw<br />
lieh, o<strong>der</strong> drien wochen, muoss gescheiden werden. Des halt, sich<br />
uwer gnad, die Got bewar. Datum ilens zuo Lucern, nachmittag,<br />
uf 27. tag Ougst. CT. A»g.<br />
Zedel.<br />
Gnädig hern, <strong>der</strong> arm bot von Meyland klagt sich erbaermk-<br />
95 lieh, dass man sinem herren zugesagt hat, im sin gelt abnimt,<br />
und alles nuet ist, er gebe dan einen gülden me solds dan <strong>der</strong><br />
kueng. Etlich ratend, man solle mit dem kueng beschliessen und<br />
darnach friden, so legid wir gross er in und blibid bi beden<br />
vereinungen und pensionen, malid also mit nuz und eren alle<br />
so muelinen in Gots nammen. Es ist gloeblich, wo man sich nit zuo<br />
vast partiete, es mochte guots geschaft und vil uebels verkommen<br />
i) Ergänze: Leute.<br />
s ) Antoine de Bessey, Ritter, Landvogt zu Dijon, <strong>der</strong> Hauptunterhändler<br />
im Namen des französischen Königs. (Eidg. Absch. III. 1. 736.)
1495 19<br />
werden. Got verlihe gnad! 1 ) — So ward [957] zuo Lucern ein<br />
(183)gmeind ufrueerig, von wegen Meylaendisch gelts, so in ir stat, |<br />
o<strong>der</strong> zuo Zuerich, o<strong>der</strong> zuo Bern sun<strong>der</strong> personen solt sin ussgeteilt,<br />
die, so das genommen haettid, für vigend zehaben. Und was doch<br />
aller verbunst ums gelts willen zehaben. So hieschend <strong>der</strong> s<br />
waldstaeten knecht ein brantschaz von Thuom 2 ), mit streichen vor<br />
8 jaren bezalt, daruss die von Ure, uss <strong>der</strong> Franzosen inleitung,<br />
ein krieglich vehd und usszug wi<strong>der</strong> Meyland tatend.<br />
Werbung des Frauzesischen kuengs durch den herzogen<br />
von Orliens und siuen baly an gmein Eidguossen wi<strong>der</strong> i»<br />
Meyland.<br />
Wan als <strong>der</strong> herzog Ludwig von Orliens, von sines kuengs<br />
[960] und von eigner ansprach wegen, wi<strong>der</strong> den Moren in Meyland<br />
wolt ziehen, sant er ein botschaft in sundre ort und ouch<br />
zuo gmeinen Eidgnossen gon Lucern, da des Roemschen kuengs, is<br />
des richs und die Meylaendisch botschaft ouch warend 3 ). Liess<br />
anbringen, wo d'Eidgnossen im hilf und ein zug wi<strong>der</strong> den mißlichen<br />
herzogen in Meyland taetid, und da im als erbs gnossen<br />
das herzogtuom hulfid erobren, so woelte er inen die vereinung,<br />
pension und soeld ufrichten, wie si vom alten kuong Ludwigen w<br />
gehaept haettid, ouch al usstaendig pensionen, soeld und ansprachen<br />
abtragen und bezalen, item und vom herzogtuom Meyland, so das<br />
erobret wurd, ouch sun<strong>der</strong> und me dan <strong>der</strong> Mor pension, ouch<br />
zols und gleits friheit geben, darzuo Bellitz, Lowers, Lugan inen<br />
(184)mit aller | zuoghoerd ewig fuer [961] eigen übergeben 4 ). Und hie- «<br />
nach im Ougsten, als <strong>der</strong> kueng gon Ast was kommen, schikt<br />
er sinen Baly von Dision, gnempt <strong>der</strong> Tuetsch Belli 5 ), ouch zuo<br />
gmeinen Eidgnossen gon Lucern, liess inen vorgetane beger und<br />
,) Das Schreiben scheint nicht mehr im Original vorhanden zu sein.<br />
2<br />
) Domo d'Ossola; vergl. hievor Bd. 1.<br />
3) Eidg. Absch. III. 1. 484 (13. Juni).<br />
i| Eidg. Absch. III. 1. 487 (9. Juli).<br />
5<br />
) Man soll ihn so genannt haben, weil er <strong>der</strong> deutschen Sprache<br />
mächtig war.
20<br />
1495<br />
gheiss bestaeten, mit grossem, ewigen lob und danksagen um ir<br />
knecht, so im ganz wol und erlich gedient haettid und noch<br />
dientid, also dass er in sin höchst vertruwen und gunst zuo einer<br />
frommen, notvesten Eidgnoschaft sazte, ouch inen und ir vorab<br />
6 zuo guotem nimerme weite vergessen; und mit harter anklag wi<strong>der</strong><br />
den Meylaendischen herzogen, so da in und sinen swager von<br />
Orliens, wi<strong>der</strong> verschribne puend und geleit, hab un<strong>der</strong>standen zuo<br />
[962] verraten und um lib und leben zebringen.<br />
Dass in erzaelter handlung d'Eidgnossen dem kueng von<br />
io Fraukrich wi<strong>der</strong>n herzogen von Meyland znzugend<br />
und ouch scheidboten santend.<br />
Hievor, mitan und nach bei<strong>der</strong> teilen, Frankrick und Meyland,<br />
offenlich botschaften, wurdend <strong>der</strong> Eidgnossen knecht,<br />
wi<strong>der</strong> swere verbot, insun<strong>der</strong>s durch die Wollaeben von Ure und<br />
15 an<strong>der</strong>, so ir gelt, uss Napols bracht, ufzereizen spiegleten, huffecht<br />
ufgewiglet. Aber uf die Franzesischen botschaft so sagtend<br />
die von Ure dem Meylaendischen herzogen uss eigner ansprach<br />
ab, und wie wol durch gmeiner Eidgnossen mitlung und<br />
manung die vecht [963] mit 4000 Rynscher gülden was uf den<br />
20 letsten tag Juki abtragen!), dennocht, über streng getane ab- 31.Juli<br />
manung, so blibend von Ure und | Swytz ob 1200 man bim (185)<br />
herzog von Orliens zuo Nawerra mit andren Eidgnossen belagert,<br />
desse und <strong>der</strong> Franzosen verheissung halb, unangesehen des<br />
Meylaendischen herzogen erst bezalten abtrag, ewige capitel und<br />
25 überflüssige fruend- und rechtbot, so zugend die benanten ort<br />
und ire verwanten mit ofnen zeichen und vaenlin, on einiche verpuendnuess,<br />
ob 20,000, gon Versel zuom kueng.<br />
Da aber <strong>der</strong> kueng und sin herzog von Orliens, als ze schwach,<br />
zuom bericht sich neigtend, santend gmein Eidgnossen irem zueg<br />
so ouch ire scheidboten nach-).<br />
') Eidg. Absch. III. 1. S. 490. Hier ist zwar von diesem Konflikt, aber<br />
nicht von dessen Beilegung die Rede.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. S. 492 (12. resp. 17. September).
1495 21<br />
[964] Wie sich ein lobliche stat Bern in allen oberziilten<br />
Sachen gehalten und keines teils, ouch irer Eidgnossen,<br />
froemden kriegs wolt annemen.<br />
Ein wise, rarsichtige stat Bern hat vor oft geraten und<br />
anbracht, so d'Eidgnossen noch unpartiisch warend, richtboten s<br />
zesenden; nun aber, nach erluetreter parti, als unfuoglich, sant<br />
si, ouch Zürich, keinen. Und durch al oberzaelte haendel <strong>der</strong> oft<br />
benanten herren war ir bstaendig fuernemen, von <strong>der</strong> gerechtikeit<br />
nit abzewichen, sich unpartiisch in ruowen zehalten, fridlicher<br />
vereinung gegen allen zebenueegen, keines froemden kriegs, ouch io<br />
irer Eidgnossen, ungenoet allein um gelts willen, anzenemen, [965]<br />
und ouch zuvor von niemand we<strong>der</strong> guot noch gelt zuo enpfahen,<br />
(186) ire fromme | luet da mit zuo versetzen und um Hb und leben ze<br />
bringen. Und semlich ir wis, from und goetlich fuernaemen zuo<br />
hanthaben, verbot si streng und verhuot nach muglichem fliss, «<br />
dass die iren keinem teil zuolueffid, hiess die loffenden und die ufwigler,<br />
ouch den Belli, ufhaeben, und die gelofnen durch iren<br />
ratsboten, Gilian von Rimlingen, heim vordren; straft nach getanem<br />
verbot und verschuld die unghorsamen; sant iren venner,<br />
Casper Hetzein, zuom margrafen von Nuewenburg, zuom Prinzen 20<br />
von Orenye und zuom grafen von Oron 1 ), so dem herzogen von<br />
Orliens knecht zuofuortend, <strong>der</strong> iren keinen anzenemen, schlug<br />
ouch den Franzosen alle ir beger und verheiss, und deshalb,<br />
als unpflichtig, den Eidgnossen ir zuozug ganz und gar [966] uss<br />
und ab. Ouch harzuo allem bewegt uss des Roemschen kuengs und 25<br />
des Roemschen richs hohen mandat, an ein stat Bern und gmein<br />
Eidgnossen geben, höh gebietend, den herzogen von Meyland, als<br />
des Roemschen richs glid, und sin herzogtuom als ein kammer des<br />
richs, on erkant recht nit zuo beschädigen, und den Franzosen,<br />
als des Roemschen richs vigendlichen beschaedigern, nit zuozeston, 30<br />
noch zuo verhelfen 2 ); — ouch uss des herzog von Meylands selb<br />
!) Zuschriften an die drei Genannten wurden erlassen am 12. Juni<br />
(Raths-Man. 87, p. 4); von <strong>der</strong> Sendung Hetzeis ist nicht die Rede.<br />
») Ueber die damalige reichstreue Haltung Berns vergl. die Schreiben<br />
an Wilhelm v. Dierbach nach Worms vom 15. und 18. Mai (Missb. H. 25*,
22<br />
1495<br />
gnuogsamem guter fruentschaft und billichs rechts erbieten. Derhalb<br />
ouch bewegt, mit im fridsame, lobliche, alte vereinung zebestaeten<br />
und staet zehalten; <strong>der</strong> Venedischen botschaft, obschon<br />
die andren ort nit zuosagtid, uf den 17. tag September zugesagt'). ft Sept.<br />
5 Dannenhar si und ire tagboten, [967] insun<strong>der</strong>s von laendren,<br />
vil troew- und schmizwort muostend dulden. Nämlich so troewt| (187)<br />
<strong>der</strong> aman Reding von Swytz einmal, ein mers im fehl zemachen 2 ),<br />
wo keinest d'Eidgnossen zuosamen kaemid. Deshalb, gwaltigem<br />
muotwillen fuerlouf o<strong>der</strong> wi<strong>der</strong>stand zetuon, beriet si sich mit Zürich,<br />
io Friburg und Solaturn, und ouch mit den iren von stat und land,<br />
uf den 24. tag September versamt 3 ). Hielt da fuer als ir anligen & Sept.<br />
und fuernemen, so ira diser untruewen loeffen halb zetuon o<strong>der</strong> zelassen<br />
begegnet.<br />
Ward ira ir fuernemen von stat und land bestaet, und lib und<br />
i5 guot zugesagt, und ouch vom Römschen kueng hilf und schirm<br />
zuogeschriben. Verordnet hiean uss iren lantgrichten [968] ein<br />
gerueste wacht und huot, ob d'Eidgnossen im heimzug uss Lamparten<br />
gegen ir etwas unbil fuernämid, das zuo erweren 4 ). Ouch,<br />
dem mit ruowen vorzesin, schikt si ir boten den Eidgnossen ent-<br />
20 gegen, si fruentlich ankerend um fruentlicheu und fridlichen iurund<br />
durchzug irer landen, beval ouch den iren, si fruentlich zehalten<br />
und zelassen. Und also uf den 20. tag October zergieng<br />
diss gross wetter on hagel 5), wan ouch <strong>der</strong> merteil hagler warend<br />
mit arbeitseligem hagel des serben und <strong>der</strong> blatren toetlich ge-<br />
» schlagen.<br />
36») und vorzüglich vom 29. August (ibid. p. 55 b ), sowie ein Schreiben an<br />
Maximilian vom 9. November (Miss. H. 86). S. auch Eidg. Absch. III. 1.<br />
S. 489-490.<br />
i) Raths-Man. 88, p. 12.<br />
2 ) Eine Abstimmung unter <strong>der</strong> im Felde stehenden Mannschaft.<br />
3) Die bezüglichen Schreiben vom 14.—16. Sept. stehen im Missb. H.,<br />
S. 62—66 (vergl. Raths-Man. 88, p. 9 und 13).<br />
4 ) Bern besorgte damals ernstlich einen Angriff von Seiten <strong>der</strong> Söldner<br />
aus <strong>der</strong> innern Schweiz. Schreiben vom 25. September und vom 20. October<br />
(Missb. H. 73« und 80").<br />
s ) An diesem Tage kehrten die Söldner aus Frankreich ruhig zurück.
1495 23<br />
Wie einer Eidgnoschaft obren und gmeinden in oberzaelten<br />
grossen Sachen grosse zwiung hond geueebt und erzeigt.<br />
In den obgemelten grossen [969] und sweren haendlen, welche<br />
(188) die ganzen Cristenheit in unruow staltend, ist ein | Eidgnoschaft<br />
in <strong>der</strong> oberkeit und in den gmeinden vast und me dan vor ie 5<br />
zweiig worden.<br />
Ein teil, alter ufrechtikeit, frids und riiwen beging, nach<br />
verhörung des Roemschen richs, Frankrich und Meyland, uf den<br />
9.Juli.9. tag Julii zuo Lucern besehenen, liess verabscheiden, ernstlich<br />
zuo bedenken, dass ein Eidgnoschaft aller froemden herren und 10<br />
IS. Juli, ires gelts gar mueessig gienge. Demnach uf den 18. tag dis<br />
volgenden goetlichen artikel verabscheidet 1 ):<br />
Froem<strong>der</strong> herren und gaben abston.<br />
Damit wir Eidgnossen fuerahin dester truewlicher in bruee<strong>der</strong>licher<br />
lieb und fruentschaft mit enandren geleben moechtid, so 15<br />
geviel iez diss tags den boten, [970] dass wir Eidgnossen aller<br />
und ieklicher froemden, ussländischen herren ganz mueessig gierigen,<br />
von denen we<strong>der</strong> pension, mueet, noch gaben nimmerme<br />
naemen, und unsere knecht inen ouch nimmerme um sold zuoliefid.<br />
Und damit soelichs dester staeter gehalten wurde, dass dan wir so<br />
den, so wir ie unsere puend sweren, dem getrftlich nachzekommen<br />
und zegeleben ouch swueerid, und dan enandren dabi hanthaben<br />
und schuetzen, also, welcher soelichs demnach übersehe, dass man<br />
in dan nach sinem verdienen darum strafe. Sol ie<strong>der</strong> bot treffenlich<br />
heimbringen, und uf den nächsten tag antwort geben. — Hat 25<br />
noch keine. — Und ward hieruf volgende Ordnung vergriffen:<br />
Froem<strong>der</strong> herren, gaben und reisen mueessig zegon.<br />
Wir, die burgermeister, schulthessen, amman, raet, burger<br />
(189) und lantluet dis nachbenemter staeten | und laendren <strong>der</strong> Eidgnoschaft,<br />
nämlich Zuerich, Bern, Lucern, Ure, Swytz, Un<strong>der</strong>walden, so<br />
') Vergl. damit Eidg. Absch. III. 1. S. 488, wo aber nur die Einleitung<br />
steht, ohne die folgende «Ordnung»; gütlich vielleicht Missschreibung<br />
für yüetlich.
21 1495<br />
Zug, Glaris, Fryburg und Solaturn, bekennen offenlich mit [971]<br />
disem brief: als dan bisshar <strong>der</strong> pensionen, Provisionen, mueeten,<br />
gaben, dienst und jargelter halb, so sundren personen geben<br />
werden, desglich <strong>der</strong> knechten halb, so über unser alle manig-<br />
5 valtige, hohe verbot und willen in froemde ussländische krieg<br />
geloffen, grosse wi<strong>der</strong>waertikeiten und irrungen in unser Eidgnoschaft<br />
entstanden sind: damit nun semlich wi<strong>der</strong>waertikeiten abgestelt<br />
werden, und wir alle gmeinlich fuer und fuer dester truewlicher,<br />
fruentlicher und bruee<strong>der</strong>licher mitenandren geleben, und enandren<br />
iü das best und wägst getuon moegid, wie dan unser frommen altvordren<br />
iewelt har geton hond, so sind wir gmeinlich und einhelliklich,<br />
mit zitlicher, guoter vorbetrachtung, fruentlich und gueetlich<br />
diser hernach beschribnen stucken enandren ingangen, wie<br />
die eigenlich hernach geschriben stond:<br />
ls Des ersten: dass kein eidgnoss, noch niemand von sinetwegen,<br />
von keinen froemden, usslaendischen forsten noch herren, was stats<br />
o<strong>der</strong> wesens ie doch <strong>der</strong> sie, fuer dishin nimmerme kein pension,<br />
mueet o<strong>der</strong> gab, dienst o<strong>der</strong> jargelt nemen noch enpfahen;<br />
[972] zürn andren: dass kein Eidgnoss zuo keinem froemden<br />
20 usslaendischen fuersten noch herren, was stats er sie, in krieg<br />
nimmerme loffen, riten, noch gon solle; und welcher Eidgnoss <strong>der</strong><br />
stucken eins hienach übersieht, dass dan sine obren von stund<br />
an zu dem gritid | und in nach sinem verdienen, als einen (190)<br />
meineidigen, erlosen man, an sinem lib und gut Strand.<br />
25 Und ob einer uss sinem ort in ein andres entrun, den sol<br />
das selb ort ouch annemen und wie obstat strafen.<br />
Und damit semlich Ordnung dester statlicher gehalten werde,<br />
so sol man si mit den puenden zehalten sweren, und sol si kein<br />
ort o<strong>der</strong> mer, on <strong>der</strong> merteil orten wissen und willen, andren,<br />
so meren, mindren, noch abtuen; das wir uns gmeinlich zetuon vorbehalten.<br />
— Ward heim, aber nit wi<strong>der</strong> gebracht, dan Helias, ja<br />
bruo<strong>der</strong> Clausen huefle') war klein und ungeacht, doch von Got<br />
zaelt und erofnet, uf dass noch <strong>der</strong> zit <strong>der</strong> alten Eidgnossen fromkeit<br />
nit gar erlöschen schine.<br />
•) Das Häuflein <strong>der</strong> redlichen Eidgenossen, welche dem Rathe des<br />
Propheten Elias, d. h. des Bru<strong>der</strong>s Claus, anhingen.
1495 25<br />
Froemden herren, gaben und reisen zuozegon.<br />
Der an<strong>der</strong> und <strong>der</strong> merteil, in kriegen o<strong>der</strong> kriegspraktiken<br />
[973] 20 jar har, sit dem anfang des Franzesischen punds, Pension<br />
und sold, erzogen, unrueewig, kriegisch, gwalts und gelts gitig,<br />
meret des einen obgemelten teils wi<strong>der</strong>spil, nämlich in kurzer 5<br />
sum: wi<strong>der</strong> die zwen vergrifnen artikel niemand sine haend ze-<br />
(191) beschliessen, und ein fri loch zelassen. | Allein da wäre rlissig<br />
fuerzeluogen, dass die froemden herren nit eins wurdid, so gaeb es<br />
vil und feissen spek in d'rueeben, zuge stritbar, erfaren lüt, die<br />
da ein Eidgnoschaft achtbar machtid und erhieltid. So dan, nach 10<br />
aman Redings, <strong>der</strong> zit gwaltigem, wiz, d'Eidgnossen mueestid für<br />
6000 man, — so wager daiiiss, dan daheim waerid — ein loch haben,<br />
wäre das bim kueng von Frankrick zuoni kuntsamsten, gewuessesten<br />
und geltrichesten. Harzuo etlich diss teils fuernemen rietend, und<br />
ouch daruf [974] staltend, von vil herren, ouch wi<strong>der</strong>wärtigen, 15<br />
den spek und die rueeben ze haben. Sprachend, es wäre besser,<br />
zwo o<strong>der</strong> me melkkuee ze hon, dan nur eine. Man soelte den<br />
mageren Roemschen kueng, ouch voran den riehen ette kueng von<br />
Frankrich und den feissen herzogen von Meyland mit verstaendnuess<br />
un<strong>der</strong>halten •). Und wie wol nun ein fromme stat Bern diser so<br />
zit nit wolt kriegen, noch den kriegschen Franzosen zuoston, so<br />
hat si dennocht durch etlich ir geltwitzigen, williger pension, so<br />
doch ein ursach aller unruowen und zweiung was, ein wit loch<br />
zugelassen, also dass etlich dises teils, nit die mintueristen, durch<br />
(192)iren | witzigen mitrat von Diessbach, — so iez uss etwas mueens, 25<br />
nit uss ernst, sich hat vom ette kueng an Rom und Meyland geleint,<br />
— und durch iren tuomprobst Armbrostern zuo Meyland, hochgelerten<br />
geltprati [975] kanten, das Roemsch und Meylaendisch<br />
gelt, wie man sagt, mit imilin 2 ) teiltend. War ists komen? Was<br />
aber einer loblichen Eidgnoschaft sundren orten und einer 6r- 30<br />
samen stat Bern von iren parüen lobs, er und nutzes erwachsen<br />
sie, wäre wol das, das niemand wueste. Doch die, so es am<br />
•) Vergl. darüber Ulmann a. a. 0. I. 416. — Probst, die Beziehungen <strong>der</strong><br />
Eidgenossenschaft zum deutschen Reich 1486—1499. Archiv für Schw. Gesch.<br />
Bd. XV.<br />
') Inimi, ein Hohlmaass.
26 1495<br />
meresten wuessend, sagends allermindest. Git ist mit scharpfen<br />
ougen blind und mit zaeligem mund stum. So ist doch <strong>der</strong> herren<br />
gued me, dan <strong>der</strong> Eidsgnossen git •), zeverwundren, sitmal innemen<br />
licht und ussgeben swer ist, ja dem armen, arbeitsamen sweiss,<br />
5 so's den guedigen und gitigen gwinnen und geben muoss. Got<br />
sihts alles.<br />
Werbung Saffoy au gmein Eidgnossen um vereinung.<br />
Uf Sontag mittervasten'-) hat die herzogin von Saffoy, [976]<br />
Blanka, in ir und irs suns nammen, ein treffenliche botschaft,<br />
w nämlich iren bischof von Losan, her Aimo von Monfakon, und (193)<br />
her Johan von Steftys, lantvogt in <strong>der</strong> Wat, zuo gmeinen Eidgnossen<br />
gon Lucern und zuovor gon Bern geschikt, um ein<br />
puentnuess zewerben. Ward vergriffen, aber von <strong>der</strong> langwirigen<br />
spaenen wegen <strong>der</strong> Wallisser und des Bachmans von Lucern 3 ),<br />
lä ward si von den 6 Waldstaeten abgeschlagen 4 ).<br />
Von frefler ufruer drier orten knechten, wi<strong>der</strong> ein stat<br />
Costens erhaben, und durch die audren fueuf ort unbetragen<br />
abgstelt.<br />
Diss jars, zuo end Jenners, hond sich mutwillig erhept ob<br />
20 600 knecht von Ure, Un<strong>der</strong>walclen und von Zug, <strong>der</strong>en hoptman<br />
<strong>der</strong> landweibel von Ure, welchem bi tusend Turgoewer und Waggentaler<br />
5 ) zuoliefend, und uf anwisung des lantvogts im [977]<br />
Turgoew, gnaemt Muhaheim, ouch von Ure, ein ersame stat Costens<br />
unversehen und wi<strong>der</strong> gnuogsame rechtsbot, mit gwaltigem<br />
25 ubertrang und ufhebung ir ratsbotschaft, nämlich ires burgermeisters<br />
und sines mitgsellen — <strong>der</strong> maeren halb gon Zürich in<br />
sicherem vertruewen gesendt — dahin getrungen, dass si sich irer<br />
gerechtsame, des Turgoews halb, uf <strong>der</strong> genanten drien orten<br />
•) "Wortspiel mit güd = Vergeudung, Verschwendung, und git = Geiz-<br />
2) 29. März.<br />
3) Hans Bachmann machte schon seit längerer Zeit For<strong>der</strong>ungen geltend<br />
gegen den Savoischen Hrn. von Monsenn. (Eidg. Absch. III. 1.463u. ff.)<br />
4) Eidg. Absch. 111. 1. S. 480 (1. Juni). Die Gesandten sind hier nicht<br />
erwähnt.<br />
5 ) Wagenthal hiess <strong>der</strong> obere Theil des Freien Amts.
1495 27<br />
(194) boten, ouch 4000 gülden brantschaz zegeben, veranlasset•). |<br />
Und als dise ufrueerer ab keinen boten und ab keiner, ouch eigner<br />
herren, manung nuet tatend, aber frefenlich un<strong>der</strong>stuondend, ire<br />
macht von den andren orten zuo stärken und fuerzefaren, ouch<br />
hieruf ir lioptman die dri boten von Zuerich, Lucern und Swytz, 5<br />
in ein kamnier zuo im gevordret, inbeschlossen und mit stolzen<br />
traz- und troewworten verächtlich angefahren und getruzt, von<br />
sinem fuernemen nit abzeston, sun<strong>der</strong> noch witer zeziehen und<br />
etliche land, plaez und aempter [978] den Eidgnossen gmein ze<br />
machen, so etliche ort sidhar iren puenden geeignet haettid — io<br />
uf dis ufrueerische, vermessne handlung, ouch uf billichs anrufen<br />
einer ersamen stat Costents, hond sich die andren fünf ort, nam.<br />
29. Jan. lieh Zürich, Bern, Lucern, Swytz und Glaris, uf den 29. tag obgenants<br />
monats zuo Zuerich versamt 3 ) und einhellig beschlossen,<br />
nach verpuendung <strong>der</strong> Stanzischen verkomnuess, dis ufrueerisch w<br />
unghorsamen mit gwaltiger gwerter band abzewisen, ghorsam<br />
zemachen und zestraffen; doch mit vorgen<strong>der</strong> warnung und puenden<br />
manung an <strong>der</strong> unghorsamen dri ort, die ir unghorsamen<br />
selbs abzewisen und in straf ze übergeben, erzwungnen anlass 3 )<br />
einer stat Costenz haruss antworten und uf gmein Eidgnossen 20<br />
erbotens rechtens sich zebenliegen; so doch das Turgoew den<br />
vier andren orten nuet weniger, dan ouch inen, zuo versprechen<br />
(195) stände. | [979] Und wan si diser manung nit angends stat gebid,<br />
6. Pehr. on einichen Verzug, uf den 6. tag Hornung mit iren paneren geruest<br />
zuo Winterthur o<strong>der</strong> darbi im veld zesin, und harzuo zeziehen 25<br />
gmeiner Eidgnossen verwanten, on das schuldig Waggental und<br />
das unrueewig Turgoew, manen. Tatend das uss notwendigem,<br />
nuzlichem insehen, nämlich semlichen ufrueerischen muotwillen mit<br />
straf abzestellen und zuo fuerkommen, ire gerechtsame wi<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
drien orten vermessenheit ze schirmen, und oucli fuernemlich ein w<br />
veste, und <strong>der</strong> ganzen Eidgnoschaft uuezliche und wolgelegne stat<br />
Costents vom Swaebischen pund, in den si vom Roemschen kueng<br />
i) Sie zwangen Constanz zum Verzicht auf alle Rechte im Thurgau.<br />
») Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 472.<br />
3) Die abgenöthigte Verzichterklärung und Brandschatzung; vergl.<br />
auch Eidg. Absch. III. 1. S. 473.
28 1495<br />
und von des punds ständen höh und streng ervordret, und zu letst<br />
als schirmlos bezogen, bi einer Eidgnoschaft zuo behalten; wie si<br />
dan ob 8 jar har, anfang genants punds, sun<strong>der</strong>lich durch <strong>der</strong><br />
zweien [980] staeten Zuerich und Bern fruentschaft was un<strong>der</strong>halten.<br />
5 Wäre ouch beliben und in <strong>der</strong> Eidgnossen pund gangen, wo das<br />
<strong>der</strong> laendren verbunst, so da noch ufnung und staerkung <strong>der</strong> staeten<br />
entsizt und wert, nit haette verhindret.<br />
Und als nun die fünf ort iren ernst mit getanen zuo ir paneren<br />
uszuegen und ufmanungen erzeigtend, zugend die ufrueeriio<br />
sehen von Wyl ab und heim. Do ward hernach, si zuo strafen<br />
und ufruor zu verkommen, ein stat Costenz in ruow zestellen und<br />
si mit gmeiner Eidgnoschaft in vereinung zebringen, vil und<br />
lang durch die genanten fuenf ort, so harzuo Friburg und Solaturn<br />
namend, zuo Zuerich, Lucern, Swytz, | Baden, ouch zuo Costenz(196)<br />
15 getaget —; mocht doch von wegen <strong>der</strong> drien orten halssterrikeit,<br />
so <strong>der</strong> iren frefel hanthabet, und inen Switz wi<strong>der</strong> getane verkomnuess<br />
zuviel, nüt nuzlichs noch loblichs geschaft werden,<br />
[981] unss dass <strong>der</strong> Swaebsch krieg inviel, <strong>der</strong> do dise und an<strong>der</strong><br />
sacheu hindan stalt').<br />
2« Sweren, schantbare klei<strong>der</strong>, reisgloef verbotten; büchseu,<br />
gwer, harnesch gebotten.<br />
Uf diss jars Ostren, als <strong>der</strong> wis, handvest Heinrich Matter<br />
schultess was worden, hat ein from stat Bern in stat und land,<br />
bi unablaesslicher buoss eines guldens, irer kriegsknechten krom,<br />
25 nämlich Gots ommacht und kraft sweren, item schamliche klei<strong>der</strong><br />
zemachen und zetragen, item und in froemd reisen zelofen, streng,<br />
wie vor oft, verbotten 2 ).<br />
Aber buechsen, gwer und harnesch, ouch geruest zesin, gebotten.<br />
i) Vergl. über diese Bemühungen, die Stadt Constanz zu gewinnen die<br />
Kidg. Absch.<br />
2) Klei<strong>der</strong>mandat vom Osterdienstag (21. April), Missb. H. 25 b . Reislaufverbote<br />
wurden 1495 nicht weniger als acht Mal erlassen.
1495. 1496. 29<br />
[982] Den kilchen- und kilchturnbuw lassen durch froemd<br />
meister besichtigen.<br />
Item, uf Crucis, zuo herbst 1 ), beschikt Bern von Strassburg,<br />
Basel und Costenz Werkmeister, iren kilchen- und kilchturnbuw,<br />
von den alten richlich und recht on pension gegrueudt, aber von s<br />
ieztwesenden mit eigennütziger pension uebel ingezogen, zuo besichtigen<br />
und zuo volfieren 5 ).<br />
Was da Werkmeister: Erhart Kueng, ein Ni<strong>der</strong>laendenscher<br />
Westvaeler, zuom bild- me, dan zuom buw-werk geschikt, wie ouch<br />
das von im gemacht gross portal und des buvvs inzug anzeigend 3 ), w<br />
Er hat den Gurten vornen geratet, ein bhusung drin gsezt und<br />
in buw gebracht.<br />
[983 leer; 984.]<br />
1496.<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 4. Roemscher keiser: Maximilian 3. 15<br />
Franzesischer kueng: Carolus VIII. 13. Schultes: Heinrich Matter,<br />
riter, 2.<br />
Handlung des Roemscheu bafosts, keisers, kuengs von Hispanyen,<br />
Venedig und Meyland eins teils, und des kuengs<br />
von Frankrich an<strong>der</strong>steils, und <strong>der</strong> beden teil vereinung w<br />
mit den zerteilten oertern <strong>der</strong> Eidgnoschaft.<br />
Im jar Cristi Jesu 1496, als im vergangnen jar <strong>der</strong> kueng<br />
(198) von Frankrich uss Italia mit sighafter | hand was heim kommen,<br />
und noch gedacht, das schnei gewunnen und schnei verloren<br />
kuengrich Napols zehandhaben, Meyland zegewinnen, die sinen 25<br />
und sine anhaenger zuo stärken und zuo entschuetten, deshalb ein<br />
züg reisiger und Eidgnossen gon Narbun 4 ) gschikt, [985] den<br />
') Der Tag <strong>der</strong> Kreuzes Erhöhung, 14. September.<br />
«) Schreiben nach Basel vom 18. August (Missb. H. 54). Die Befunde<br />
und Räthe <strong>der</strong> Berufenen stehen im Raths-Man. 88. p. 11.<br />
3 ) Vergl. Stantz, Münsterbuch, S. 51.<br />
4 ) Narbonne.
30 1495<br />
Spanschen kueng von Napols abzewenden. Harzuo hilfliche puendnuess<br />
von merteil oertern <strong>der</strong> Eidgnossen erkouft.<br />
So bekriegt <strong>der</strong> Roemsch babst die Roemschen Ursiner 4 ),<br />
Frankrich anhangend.<br />
s So hulfend die Venedyer durch iren obersten hoptman,<br />
margrafen Franzen von Mantow, die Franzosen und ir Eidgnossen<br />
gar uss Napols vertriben; schirmtend Pisa wi<strong>der</strong> Florenz, dem<br />
Franzesischen kueng zuständig.<br />
So forcht <strong>der</strong> Meylaendisch herzog <strong>der</strong> Franzosen uberval.<br />
io So hat <strong>der</strong> Spanisch kueng sinen fuernemsten edlen kriegshoptman,<br />
Consal 2 ), in Napols gevertiget, welchem sich die Franzosen<br />
und ir Eidgnossen, zu Attel 3 ) genoetiget ab- und heimzeziehen,<br />
ufgabend. Die Franzesischen [986] lanzknecht 4 ), 700,<br />
warend vor zuo im gvallen. | (199)<br />
w So wolt <strong>der</strong> Roemsch kueng den herzogen von Meyland, ouch<br />
sine pundsgnossen hanthaben, und die keiserliche krön zuo Rom<br />
enpfahen.<br />
Obgemelter herren botschaften an gmein Eidgnossen um<br />
hilf und vereinung.<br />
20 Hierum, nachdem <strong>der</strong> babst, keiser, kueng von Ispanien und<br />
Napols, Venedy und Meyland, iren grossen, heilig gnemten pund<br />
hattend mitenan<strong>der</strong> in vergangnem jar beschlossen, und iezt<br />
abermals bestaet 5 ), santend si ir treffenliche boten: <strong>der</strong> babst<br />
bischof Leonell von Concordia, volmaechtigen legaten; <strong>der</strong> Roemsch<br />
25 kueng her Casper von Moersperg, her Hansen von Kuenseck. her<br />
herman [987] von Eptingen und her Hansen Lanzen; <strong>der</strong> Spansch<br />
kueng her Günter von Fonsal, meistern S. Jacobs ordens; die<br />
Venedier einen ires rats, Marx Beatian, mit eim secretari, Peter<br />
i) Die Familie <strong>der</strong> Orsini zu Rom.<br />
8<br />
) Gonzales o<strong>der</strong> Gonsalvo von Cordova.<br />
3<br />
) Ueber die Capitulation von Attella siehe oben S. 15, Anmerkung.<br />
4<br />
) Deutsche Lanzknechte in französischem Solde.<br />
5<br />
) Am 18. Juli 1496 wurde die heilige Liga erneuert.
1495 31<br />
Stella, und <strong>der</strong> Meylaensch herzog doktor Johan Moresin, uf den<br />
27. Febr. 27. tag Hornung zuo gmeinen Eidgnossen gon Zürich').<br />
Bracht da <strong>der</strong> Roemsch legat an, wie <strong>der</strong> babst und sin heilige<br />
kilch, ouch das ganz Italia, uebel durch den kueng von Frankrich,<br />
mit bistand <strong>der</strong> Eidgnossen, getraengt und beschwert, also s<br />
dass sin heilikeit genöt sie, hilf bi den Tuetschen zesuochen, welcher<br />
nation so ein lobliche, cristliche Eidgnoschaft ein fiirnem glid sie;<br />
(200) habe in <strong>der</strong> heiligest vater mit baebstlichem | gwalt, [988] wie die<br />
credenz wise, zuo ira gesendt, si, als die, so da iewelten har andächtig<br />
dem heiligen Roemschen stuo] zuostaendig, iedoch nie wi<strong>der</strong>- w<br />
wärtig wäre gsin, ernstlich anzekeren, siner heilikeit, dem heiligen<br />
Roemschen rieh und ir verwanten hilf und zustand zetuon,<br />
o<strong>der</strong> ie, wo nit an<strong>der</strong>s, sinen wi<strong>der</strong>wärtigen ir hilf und zustand<br />
nit zuozelassen noch gunst zebewisen.<br />
Des glich, so begert des Roemschen kuengs botschaft antwort 15<br />
uf den fuertrag des Roemschen richs ständen von wegen des gmeinen<br />
fridens, kamergericht und stuer, in vergangnem jar zuo Wurms<br />
angesehen; item und 8000 knecht, dem Roemschen kueng in sinem<br />
sold gon Rom zuo keiserlicher kroenung zedienen. Begert ouch,<br />
den Franzosen und andren, dem heiligen Roemschen stuol und rieh so<br />
wi<strong>der</strong>wärtigen, [889] we<strong>der</strong> rat, hilf noch zuolof zetuon. Dan,<br />
wo das nit beschehe, und si sich gegen dem heiligen stuol und<br />
rieh unghorsam und verächtlich erzeigte, so wurde not, das<br />
geistlich und wältlich swert wi<strong>der</strong> dieselben ze brachen.<br />
i.April. Witer, nach verzogner antwort 3 ), uf den 7. tag Aprel zuo »<br />
Lucern, begert die Venedisch und Meyländsch botschaft, uf witer<br />
anbringen des heiligen punds, so da zuo einer ganzen Eidgnoschaft<br />
er und nuz diene, den Franzesischen pund nit zuo beschliessen.<br />
Ob ouch si die iren in Napols heim zehaben begerte, weltid ir<br />
herren die sicher heim vertigen. so<br />
l. Mai. Und also uf den 4. tag Meyen erschinen zuo Zürich des<br />
i) Eidg. Absch. III. 1, p. 497, wo aber die Boten <strong>der</strong> Liga nicht genannt<br />
sind.<br />
2) Die Antwort wurde von <strong>der</strong> französisch gesinnten Parthei immer<br />
wie<strong>der</strong> hinausgeschoben: siehe auch hienach.
32 1496<br />
heiligen punds obgenanten boten 1 ), einhellig | und ernstlich an- (201)<br />
kerend: wan ein Eidgnoschaft mit dem kueng [990] von Frankrich<br />
nit hätte beschlossen und füg haben möchte, dass si in den heiligen<br />
pund gienge, so weite <strong>der</strong>selbig pund ira tuon alles und nie wan<br />
5 <strong>der</strong> Franzesisch kueng, nämlich iedem ort 500 franken me pension<br />
geben. Ob aber si sich entwe<strong>der</strong>s teils annemen, stil sitzen, mit<br />
dem wi<strong>der</strong>teil kein vereinung machen, o<strong>der</strong> iedoch ire knecht<br />
zum wi<strong>der</strong>teil nit lassen lofen, woelte <strong>der</strong> heilig pund iedem ort,<br />
so hierum Versicherung gebe, fuenf jar jaerlich 500 gülden verio<br />
sicheren und bezalen. So erbot sich <strong>der</strong> Meylaendsch herzog noch<br />
um rueewig fridliche vereinung, zur friung zols und gleits, iedem<br />
ort sin leben lang 500 ducaten zegeben. Ward die antwort,<br />
dem Franzosen zuo guot, uf letsten tag Meyen verhalten. 31. In.<br />
i5<br />
[991] Des kuengs von Frankrich Werbung an gmein Eid-<br />
guossen um hilfliche vereinung.<br />
, Hiezwischen lag die Franzesisch botschaft, <strong>der</strong> Baly von<br />
Dision, zuo Lucern, hielt gmeinen Eidgnossen emsig fuer, sines<br />
kuengs sundren guten willen und gross vertruewen, ouch das gross<br />
gluek, lang har mitenan<strong>der</strong> gehept, und fuer al nationen erlangten<br />
20 ruom; ouch so stuond es wol um die iren in Napols, legtid gross<br />
er in und gwunnid gross guot; die zuo besuchen und zuo starken<br />
sich <strong>der</strong> kueng mächtig rueste. Deshalb so beger sin kuengliche<br />
majestat, mit einer loblichen, truewen Eidgnoschaft, fuer al an<strong>der</strong><br />
nationen, vereinung ze haben nach irem gevallen, wie sin vater<br />
25 selig, kueng Ludwig, | mit ira glueklich gehept habe. Harzuo al(202)<br />
ansprachen abstellen und vergnueegen. Und so er ouch <strong>der</strong> cristlichst<br />
kueng gnemt und sin [992] begere, sie sines willens, dem<br />
heiligen Roemschen stuol und dem rieh beholfen, und ie wo muglich<br />
nit wi<strong>der</strong>wärtig ze sin. Ob aber einer Eidgnoschaft von<br />
8o sinen wegen etwas kommers o<strong>der</strong> Schadens von iemand, ouch<br />
vom babst o<strong>der</strong> keiser, zuostueende, welle er als ein frier kueng si<br />
entschuetten und schadlos halten, und in al weg ir truewer guoter<br />
') Eidg. Absch. III. 1. 504 (5. Mai).
1496 33<br />
fruend und gehilf sin und stet bliben. So hat <strong>der</strong> Baly ein<br />
spruechred, nämlich: den Franzosen und Eidgnossen wäre von<br />
ires glueks wegen niemand hold, dientid eben zuosamen, si soeltid<br />
eins sin, waerid bede unrueewig, <strong>der</strong> kueng rieh und si arm.<br />
Wie ein Eidgnoschaft in oberzaelten Werbungen <strong>der</strong> herren t<br />
zerteilt vereinung hat angenommen.<br />
In disen grossen Werbungen, wo einer frommen Eidgnoschaft<br />
tag-, ja [993] messherren') so wol und gflissen uf gmein er, lob<br />
und nuz, als uf eignen nammen und gwin haettid gestelt, wäre<br />
kein wun<strong>der</strong>, dass ein Eidgnoschaft, <strong>der</strong> zit so hoch geacht, dass io<br />
ira die obristen hoepter aller Cristenheit er und guot nachtragend,<br />
hätte fuer al Europisch nationen, und me dan ie vor, ouch rueewig<br />
mögen lob, er und guot erlangt haben. Als aber in vergangnem<br />
jar ire koufherren gelt ze nemen ofne hand, ouch <strong>der</strong> reis ein<br />
(203) loch ze|lassen haftend gemeret, ist inen, nach gevallen ires 15<br />
anschlags, diss jars ein ganz gluekhaftige mess zugestanden, da<br />
inen uss allen riehen landen ussbereit gold und gelt ist zugebracht,<br />
ja ouch mit geistlichem und weltlichem swert zuogetriben,<br />
deshalb auch ganz kein wun<strong>der</strong>, ob ouch die wisen [994] und<br />
frommen das haettid zuom ablass angenommen. Wer mocht doch, 20<br />
wie ein heiliger babst sagt, so vil kostlichen, ouch gewapneten,<br />
bäbsten, keisern, kuengen, rarsten, ouch heiligen und kruezen und<br />
ire beiden gwaltigen schwellen wi<strong>der</strong>ston? Ja sicher, wenn si<br />
eins waerid gsin, niemand; do si aber nit eins warend, wurdend<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen koufherren auch zweiig. 25<br />
Dass einer Eidgnoschaft <strong>der</strong> merteil ort sich zum kueng<br />
von Frankrich verbunden, den heiligen pnnd ussschluegend.<br />
Der ein teil und aber <strong>der</strong> merer, nämlich Zuerich, Lucern,<br />
Ure, Un<strong>der</strong>walden nid dem Wald, Zug, Glaris, und, wi<strong>der</strong> Bern w<br />
') Tagsatzungsherren. vielmehr Krämer.<br />
3
34 1496<br />
glowen Fryburg und Solaturn, vom starken rouch <strong>der</strong> wolriechenden<br />
himelgilgen') getueempt, mit ir ilends in hei | ligen Ostren (204)<br />
zuo Lucern eng verknüpft, nach langem un<strong>der</strong>koufen, schlug er<br />
mit kurzen worten den heiligen pund uss, antwortet: si waerid<br />
5 mit dem kueng von Frankrich in alte vereinung, so inen be<strong>der</strong><br />
siten wol erschossen, gangen; haettid da den heiligen Roemschen<br />
stuol, das heilig Roemsch rieh, und <strong>der</strong> selben hoepter, nuet wi<strong>der</strong><br />
die zetuon, noch zehelfen, vorbehalten 2 ); moechtid in disen unsicheren<br />
loeffen <strong>der</strong> iren nit enberen, und die iren, so zuom kueng<br />
io in Frankrich und in Napols, waerid wi<strong>der</strong> hoch verbot und ir<br />
bis gon Jennow nachgeschikten botschaft, daiussen. Begertid<br />
drungenlich, die Roemsch keiserlich majestat und die staend des<br />
heiligen Roemschen richs weltid ein Eidgnoschaft in <strong>der</strong> friung<br />
lassen beliben, darinnen si ir lobliche vorfaren gelassen und bestaet<br />
15 hond, ein Eidgnoschaft nit witer beschwaeren noch ersuchen, und<br />
[996] ieztan S. Gallen von Varnbueelers, Appenzel von Swendiners,<br />
Schafhusen von Stöflers und Rotwyl von Rotenmuenster<br />
wegen, des kamergerichts vertigungen, achten, stueren und puenden,<br />
als frier Eidgnoschaft zuoghoerigen, erlassen. Wo nit, mueesse<br />
»0 sich und die iren ein Eidgnoschaft schirmen und entschuetten;<br />
das si ouch nach irem vermögen ir libs und guots welle und<br />
werde truelich tuen 3 ).<br />
Dass einer Eidgnoschaft <strong>der</strong> min<strong>der</strong> teil ort sich mit dem<br />
heiligen pund vereinten und den Fransesischen pund<br />
25 usschlfigend.<br />
Der an<strong>der</strong> teil, nämlich — und allein wi<strong>der</strong> vilvaltige des ersten<br />
teils abkoerung bstaendig — Bern, so | wi<strong>der</strong> ir alt from harkommen (205)<br />
nit wolt die zwei, ouch selschnidende schwert 4 ) uf sich und ire<br />
,) Die im himmelblauen Felde stehenden Lilien des franz. Wappeus.<br />
2) Antwort an die Gesandten <strong>der</strong> Liga vom 31. Mai (Eidg. Absch. III. 1,<br />
507). Die neue, schon am 1. November 1495 verabredete Vereinung mit<br />
Karl VIII. war am 24. April von diesem bestätigt worden.<br />
3 ) Darüber vergl. Eidg. Absch. III. 1. p. 505 u. 507. Ueber die politische<br />
Bedeutung dieses Entschlusses siehe auch Ulmann, a. a. 0. p. 419.<br />
') Die zwei «Schwerter» <strong>der</strong> weltlichen und <strong>der</strong> geistlichen Macht,<br />
wovon letzteres auch die Seelen schneidet.
1496 38<br />
land um [997] gelts willen laden, und dennocht kein loch zuom<br />
krieg, aber fridlicher, fruentlicher pension ouch ofne hand lassen;<br />
stuond ira nit on mueeg Swytz und Un<strong>der</strong>walden ob dem Wald zuo.<br />
Schluogend <strong>der</strong> tueemenden gilgen blutigen rouch gar und ganz, ja<br />
offenlich, uss und namend mit dem heiligen pund und ouch mit 6<br />
dem Meylaendischen herzogen fridliche vereinung an 1 ), <strong>der</strong>halben<br />
Bern alle halb jar 2000 franken ofner, und nit min<strong>der</strong> heimlicher,<br />
Swytz und Un<strong>der</strong>walden ouch so vil pension, von Venedy und<br />
Meyland zehen jar jaerlich verschriben, enpfiengend. So gab <strong>der</strong><br />
Meylaendisch herzog, von sundrer siner vereinung, sine sundren io<br />
dicken plaphart 8 ). Uf das so schikt ein from stat Bern [998]<br />
in ir stat und land mit irem hochen verbot des babsts und Roemschen<br />
kuengs mandaten, so da bi ungnädigem ban und acht verhütend,<br />
dass niemands wi<strong>der</strong> si und ire pundgnossen, ouch insun<strong>der</strong>s<br />
nit wi<strong>der</strong> des Roemschen kuengs suns, herzog Philips, und 15<br />
siner tochter Margreten swaeher, den kuong von Hyspanen, zeziehen<br />
gestattet soelte werden 3 ).<br />
Klag und gegenred foe<strong>der</strong> teil <strong>der</strong> Eidgnossen, irer vereinungen<br />
halb entstanden.<br />
Nun, nach gemachter teilung, klagtend bed teil <strong>der</strong> Eid- w<br />
gnossen. Der ein sagt: <strong>der</strong> an<strong>der</strong> betrachtete nit wol einer<br />
frommen, loblichen Eidgnoschaft lob, nuz und er, übergebe allein<br />
(206) um schweissigs gelts | willen, wi<strong>der</strong> ir frommen altvordren erlichen<br />
bruch, den erlichen, billichen, ja ouch schuldigen zustand zuom<br />
heiligen Roemschen stuol und zuom heiligen Roemschen rieh, dahar ä5<br />
doch al [999] ire gnaden und friheiten koemid und bestand nemid,<br />
item und ouch ir eigne manschaft, so zuo merklichem schaden <strong>der</strong><br />
ganzen Eidgnoschaft um des Franzesischen gelts willen durch<br />
täglichen verlust abneme, aber alle unghorsame, muotwil und<br />
uppikeit züneme. Der Roemsch kueng hätte nun vil jar um frid- 30<br />
liehe vereinung vergebens geworben, so doch <strong>der</strong> Franzesisch<br />
i) Am 11. Juli (Eidg. Absch. III. 1, 510).<br />
2) Pensionen. Der Herzog von Mailand versprach den Bernern 500<br />
Dukaten.<br />
3) 29. April (Miss. H. 138>«).
36 1496<br />
kfing die sine nie gehalten, und die alten nie, dan ieztan genötiget,<br />
angenommen, die iren, so oft er ir nit bedoerfen, spotlich<br />
kokini) heimtriben. Man hätte wol iezt, wie vormals, die bed<br />
kueng mögen verrichten, und also ir be<strong>der</strong> huld mit grossem lob<br />
5 und eren hon behalten. So redt aber <strong>der</strong> an<strong>der</strong> teil: [1000] bim<br />
kueng von Frankrich hätte ein Eidgnoschaft viel glueks gehept,<br />
grossen Dämmen und guot erlangt; und wan <strong>der</strong> kueng nit waer,<br />
so wäre si bi den andren herren allen nuet zuo verneinen, ja gar<br />
verachtet und verhasset. So hätte ouch <strong>der</strong> andren, so ouch<br />
io vor einer Eidgnoschaft nuet o<strong>der</strong> wenig guots ton, zuosag kein<br />
Sicherung, noch kein bstand; und, so si nun ire luet nit moechtid<br />
bheben, so wäre weger ein sicher loch und sichere, bstaendige<br />
nutzung, wie bim ette kueng, dan bi den andren. Und darum<br />
so taete <strong>der</strong> min<strong>der</strong> teil nit recht, dass er sich vom meren suendrete<br />
is und also ein Eidgnoschaft zerteilte. | Harzuo, den mindren teil (207)<br />
abzewisen und siner parti Unwillen zemachen, wurdend schwer<br />
luginen und schmitzreden ufgebracht, wie: <strong>der</strong> Roemsch kueng hätte<br />
bestelt, in <strong>der</strong> Eidgnoschaft, voran zuo Lucern, [1001] fir inzelegen;<br />
ouch: so bald er von Rom kaeme, ein Eidgnoschaft in<br />
so ghorsame zezwingen. Wo man sich mit dem Franzesischen kueng<br />
nit verbünde, so wurdid d'herren al wi<strong>der</strong> ein Eidgnoschaft eins.<br />
Bern weite ufruor machen, ein Eidgnoschaft zertrennen; hätte<br />
mit irem anhang dem Roemschen kueng 6000 man zuogseit. So<br />
redt Lienhart von Grueenenmat: die von Bern henkid sich an<br />
25 d'arsbruter •) und Schwaben und nemid geld von inen. Sigid<br />
ein anvang, dass das gelt ins land kommen sie, habid ir sach<br />
damit geschaft, und nun so welid si nuet mit dem kueng handien.<br />
Warum si nit dem Roemschen kueng hättid geholfen, da im <strong>der</strong><br />
kueng von Frankrich sin wib zuo einer huoren hätte gemacht?<br />
so Si<strong>der</strong> <strong>der</strong> von Diesbach gon Wurms sie geritten, [1002] so sie<br />
die zwitracht in <strong>der</strong> Eidgnoschaft erwachsen. Deren und andren<br />
schmachreden und luginen ein fromme stat Bern sich trostlich<br />
und erlich entschut und versprach, Hess egenanten Lienhart, uss<br />
pit siner herren von Solaturn, uf ein schwer urfecht ledig. So<br />
•) Coquinä. Es ist wohl zu ergänzen : als C.<br />
') Mit diesem Schimpfwort wurden die Lombarden bezeichnet.
1496 37<br />
(208)muost her Dietrich von Eudlisperg zuo Friburg gegen | Anthonin<br />
Brueglern von Bern ein schwere entschlahung verurkuenden lassen<br />
und ein zit ein stat Bern und land miden. Ward gvertiget im<br />
1501. jar. Die red was: wenn er ein Berner, so sig er ein Lamparter,<br />
und, mit urlob, ein arsbruter. So klagtend aber Fryburg 5<br />
und Solaturn vor ganzem rat einer stat Bern: wie geredt wurde,<br />
si haettid sich zuon fleischverkoeferen verbunden und ir zusagen<br />
• nit gehalten. Ward inen zuo antwort: ein ersamer rat hätte<br />
kein gevallen an semlichen reden, weltids ungestraft nit lassen,<br />
ouch abstellen. Aber des zuosagens halb, hätte den grund, dass to<br />
si durch ir brief und boten habid zugesagt, in kein vereinung<br />
mit dem kueng von Frankrich ze gan; sie nit beschehen. Noch<br />
so woelte man [1003] sich aller truew und fruentschaft zuo inen versehen,<br />
an<strong>der</strong>s si ouch an einer stat Bern nimer soeltid befinden ').<br />
Git macht d'fruend wit, und ouch guots z'nuet. Wo ein wise 15<br />
stat Bern, wie si in disen sachen mit ir stat und lands rat zuo<br />
tuon hatte beschlossen, nämlich um und on geld sich keines teils<br />
kriegs anzenemen, in frid und ruow gegen allen stil zesitzen, das<br />
on gelt hätte geleist, haett ir von maenklichem frommen und wisen<br />
guot und recht on argwon erkoent mueessen werden. 20<br />
Noch hiezwieschen warend die geltwitzigesten mitler, welche<br />
meintend, es wäre nuez, dass sich d'Eidgnossen teiltid, [1004]<br />
(209)damit ie ein teil dem andren d'fisch in | d'rueschen tribe, und<br />
ie<strong>der</strong> wal hätte, an eim o<strong>der</strong> nie orten zefischen, und darzuo,<br />
wo's not, dass man zuo iedem teil mochte zuoval haben, so doch 26<br />
kein teil <strong>der</strong> ussländschen herren einer Eidgnoschaft fruentschaft,<br />
dan allein zuo sinem nuz und not, anruofte und begerte.<br />
Hie ist billich und hoch zuo verwundren, ob iemand sie<br />
gwesen, <strong>der</strong> die gwaltige hand und tiefe urteil Gots habe betracht,<br />
so die moechtigesten, edlesten hoepter <strong>der</strong> Cristenheit ire 30<br />
macht hond mueessen anhenken an ein piirisch, klein volk, so da<br />
nit ir etlichem ein einige stat hat moegen ersetzen, und von im<br />
tuerere dan mächtige hilt o<strong>der</strong> ie frid, mit list und gelt ab- [1005 j<br />
zekoufen, und dennocht nit ganz moegen ervolgen.<br />
i) Verhandlung im Rathe vom 7. August (Raths-Man. 91, p. 118 u. 119).
38 1496<br />
Und das tuer, fri volk, on hopt, allein — ouch sin nam ein<br />
truz, in mits aller hoepter, so hoch ueber al cristlich nationen<br />
geacht, dass, welchem diss volk zuostueende, niemands voerchte,<br />
und wi<strong>der</strong> wen es stueende, nit bston moechte — sine türe, edle<br />
5 friheit und achtung so licht und lie<strong>der</strong>lich den groesten siner friheit,<br />
ja ouch sines nammens vigenden, um listige | wort und (210)<br />
schnöd gelt verkouft und verrat, sich die omaechtigen kib und git<br />
last zertrennen und in omacht bringen; so doch, ouch nach<br />
Gots zuegnuess, uf erden nuet edlers dan friheit, und nuet unedlers<br />
io dan gelt, geliebt und geacht mag werden.<br />
[1006] Wie Zuerieh wi<strong>der</strong> irs uszukt baebstisch schwert<br />
für sich und ir anhaenger ein appellatz gestelt hat.<br />
Do nun die vorgemelten puend bei<strong>der</strong> teil Eidgnossen<br />
warend beschlossen, zukt, wie vor getroewt, <strong>der</strong> Römsch legat<br />
,3 sin papire, doch wuersch wan das stähle gevoercht schwert, und<br />
schlug zu Lindow in ofnem richstag, da ouch gmeiner Eidgnossen<br />
boten, nämlich von Bern junkher Hans von Erlach, von St. Gallen<br />
wegen warend i), ein streng monitorium uf, schikts ouch gmeinen<br />
Eidgnossen gon Baden, inhaltend, dass alle, so sich mit dem<br />
20 kueng von Frankrick verbunden haettid, so nit innert 15 tagen<br />
darvon stueendid, ins babsts höchsten Ungnaden und ban söltid sin,<br />
und von allen Cristen geschuecht werden. Hieltend hierum uf<br />
den fünften tag Juli gmein Eidgnossen zuo Lucern rat 2 ), rüftend 5. Juli.<br />
die [1007] Franzesischen oerter, ouch von den iren geängstiget,<br />
25 ires kuengs gheiss an; so rietend Bern und Swytz, den RÖmschen<br />
kueng und herzogen von Meyland, als inen und dem babst verwant,<br />
um diss schwert inzestecken, anzuorueefen. Kamend | hie die (211)<br />
partien ein andren wol ze hilf.<br />
Aber Zuerieh stalt in ir und irer anhänger nammen uf die<br />
30 person des Roemschen babsts ein truzlich Franzesische appellatz,<br />
von seltsame wegen <strong>der</strong> sack lang, doch") wol zu hören, wie volgt:<br />
") Die Worte lang, doch am Rande.<br />
•) Raths-Man. 92, p. 175 (vom 16. November) und Miss. H. 163 b .<br />
2) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 508 u. 509.
1496 59<br />
Der apnellation lut.<br />
Sitmal Abraham, <strong>der</strong> obrist patriarch, mit den heidischen<br />
Amorheern, Mambre, Eschol und Aneri) und mit <strong>der</strong> Geraryter<br />
kueng Abimelech puend und vereinung hat gemacht, und ouch<br />
David, <strong>der</strong> kueng und profet, fruentschaft hat gemacht mit Hyram, 5<br />
dem kueng Tyri, <strong>der</strong> doch abgoetter eret, und nachmals verstrekt<br />
ward in sinen sun Salomon; sid ouch un<strong>der</strong> dem Machabeischen<br />
fuersten Judas und sinen bruee<strong>der</strong>en Jonathas und Simon, obristen<br />
priestren, das usserwaelt volk Gots vereinung und fruentschaft<br />
[1008] gesezt hond mit den abgöttischen Roemeren und Spartia- w<br />
ten 2 ): vil bas und loblicher die Cristenmenschen un<strong>der</strong> inen selbs,<br />
zuo behalten und schirmen den gmeinen nuz vor unfrid und wi<strong>der</strong>-<br />
(212) wärt, hilf moegend suochen und puendnuess machen. |<br />
Also vormals die grossmaechtigen herren burgermeister, Zunftmeister<br />
und burger <strong>der</strong> stat Zuerich vereinung und verstaentnuess, 15<br />
so vormalen mit loblicher gedaechtnuess Carolo und Ludwigen in<br />
Frankrich, allercristlichsten kuengen, nach und nach gehept haben,<br />
iez mit dem nuewen allercristlichsten kueng, Carolo von Frankrich,<br />
mit sun<strong>der</strong>em vergrif, gedingen und vorbehaltungen, glichfoermig<br />
dem glowen, vernuft und erberkeit, ernueweret haben. 20<br />
Und aber semlichs <strong>der</strong> erwirdig vater, her Leonellus, bischof<br />
zuo Concordia, ein genemter des baebstlichen stuols mit vollem<br />
gwalt legat, ein bot und redner, hin<strong>der</strong> und an warheit <strong>der</strong> sach<br />
vermeinend, die vermelten vereinung und verstaentnuess schad und<br />
wi<strong>der</strong>wärtig sin dem Roemschen stuol und sinen landen, etlich ver- »<br />
messen brief an die kilchtoer <strong>der</strong> pfarkilchen zuo Lindow in nächst<br />
vergangnen tagen ufgeschlagen, durch die die vorgenanten herren<br />
burgermeister, rät, Zunftmeister und gmeind von Zuerich, dass si<br />
in 15 tagen die gemelten verpuentnuess, verstaentnuess und anhaeng<br />
wi<strong>der</strong>rueefen, vernueten, und mit kraft, dass die wi<strong>der</strong>rueeft und [1009] 30<br />
vernuetet werde, fliss tön, ouch die iren, so dem kueng dienend,<br />
abvordren, im nit dienen lassen und kräftig verbieten, ouch in<br />
keinen weg dem allercristlichsten kueng hilf, rat noch gunst<br />
i) l. Mos. 14, 13.<br />
') 1. Makkab. XIV. 18 und 24.
10 1496<br />
bewisen, nach lut <strong>der</strong> ofnen manung, wie die ist, als geredt wirt,<br />
ussgangen. Hierum ist, dass wir, Heinrich Roest, burgermeister,<br />
und Gerold Meyer von Knonow, des | rats, als sun<strong>der</strong>lich pro-(213)<br />
curatores zuo den nachgeschribnen sachen gesezt <strong>der</strong> vorgemelten<br />
5 grossmaechtigen herren burgermeister, Zunftmeister, raeten, burger<br />
und ganzer gmeind <strong>der</strong> stat Zürich, in willen zuo appellieren und vor<br />
uch, her notari und zögen, hie in biwesen, legen fuer und sprechen:<br />
dass die bemelten herren von Zuerich, als frids, ruow und einhellikeit<br />
liebhaber, die vereinung, verkomnuess und puentnuess mit<br />
io dem bemelten allercristlichsten kueng von Frankrich sind ingangen,<br />
nit iemand ziizefueegen, sun<strong>der</strong> zuo vermiden, uner und schmach;<br />
das si uss natürlichem, gmeinen und bürgerlichen rechten zimlich<br />
tön moegend, sun<strong>der</strong>lich als cristenmenschen mit dem allercristlichsten<br />
kueng, welchese vordren von alter har denen von Zuerich<br />
15 vereint gwesen und in sun<strong>der</strong>licher gueetikeit gneigt, nit an<strong>der</strong>s<br />
ouch die von Zuerich hoffend, dan die gemelt ir vereinung, mit<br />
dem allercristlichsten kueng ingangen, [1010] werde dem heiligen<br />
Roemschen stuol und <strong>der</strong> ganzen Cristenheit gut und fruchtbar sin,<br />
wie dan kuntlich ist, dass heiliger gedaechtnuess Carolus <strong>der</strong> gross,<br />
so wie wol in Tuetschen landen und ouch in Frankrich kueng, nit ou<br />
hilf <strong>der</strong> Tuetschen nation ist zuo trost kommen dem babst Adrian,<br />
dessevigend, die Lamparter, mit gfaengnuess ires kuengs, Desi<strong>der</strong>ii,<br />
hat überwunden 1 ), demnach 3 ) mit merfart das heilig land hat<br />
gewonnen 2 ), und ouch fuerer, ennet und | diss mers, in ufgang und(214)<br />
25 ni<strong>der</strong>gang <strong>der</strong> sunnen, allenthalben durch goetliche kraft und hilf<br />
sighaft erfunden ist, den cristenglowen genieret, vil in allen<br />
enden <strong>der</strong> weit kilchen gebuwen und die nach keiserlicher grossm&etikeit<br />
begäbet, <strong>der</strong>a die loblich und keiserlich kilch <strong>der</strong><br />
probsti zuo Zürich eine ist, mit <strong>der</strong> künglichen abtl, von kueng<br />
30 Ludwigen, des heiligen egenanten Carlis sun, gestift und er-<br />
") Am Rande steht von A's Hand die Glosse: Ist nein.<br />
i) Im Jahr 774.<br />
2) Das Mittelalter schrieb Karl d. Gr. allgemein eine Pilgerfahrt nach<br />
dem heil. Lande zu.
1496 41<br />
buwen 1 ); die zwo, nit klein, einer krön von Frankrieb, ewig<br />
vermanung gunst und willen <strong>der</strong> Züricher gemueet bewegt und<br />
entzuent hat. Also glich kund ist die lobsam merfart her Gotfrids<br />
von Bulion mit den maechtigesten uss Frankrich, da vil und<br />
<strong>der</strong> groesten <strong>der</strong> ungloebigen ni<strong>der</strong>gelegt, das heilig land mit gwal- 5<br />
tiger kraft und Gots hilf erobret, ouch den nammen <strong>der</strong> Franzosen<br />
uf huetigen tag den heiden und Saracenen gedaechtlich und<br />
vorchtsam [1011] gelassen. Also fuerwar <strong>der</strong> iezgemelt allercristlichest<br />
kling gerueemt wirt, willen hab, so bald er sin rieh in<br />
ruowen bring, zu nachvolg siner loblichen vordren sich bereiten 1»<br />
und rüsten, das heilig land zuo erobren. Und so nun die meinung<br />
soelichs heiligen werks gehört, ist <strong>der</strong> grossmaechtigen herren von<br />
(215) Zürich guotwillikeit uss liebe des cristen | glowens gneigt worden,<br />
in semlich vereinung zegon. Hievon nit glich <strong>der</strong> warheit erschint,<br />
wie <strong>der</strong> gemelt her legat disen pund zehindren un<strong>der</strong>stat und 15<br />
sinen gwalt, wi<strong>der</strong> natürlich recht, nit zuo frid und einhellikeit<br />
<strong>der</strong> cristenmenschen, in bäbstlichen briefen vergriffen, brucht, und<br />
me die puend und einung mit dem allercristlichsten kueng zerstören,<br />
dardurch zwitracht und krieg entston wirt, das doch baebstlichen<br />
boten nit zimt. Ob aber <strong>der</strong> genant her legat vermeint 20<br />
zuo vernichten soelichen pund, so gemacht waere wi<strong>der</strong> den heiligen<br />
Roemschen stül, alsdan wir vorgemelten procuratores, in nammen<br />
wie obstat, sprechen und bezögen uns, unser vorgemelten herren<br />
von Zuerich keinen, noch in keinen weg, pund mit gemeltem kueng<br />
gemacht haben, so in einich wise sich gliche und erzöge zuo wi- 25<br />
<strong>der</strong>waert des heiligen Roemschen stuols, old des heiligen Roemschen<br />
richs. [1012] Dan dieselben herren von Zuerich, nit durch iemands<br />
vermanung und anreizung, sun<strong>der</strong> uss stetem lutren glowen und<br />
behaltung, dadurch si sun<strong>der</strong>lich den heiligen Roemschen stuol und<br />
das heilige rieh in iren herzen mit aller wirdikeit und andacht so<br />
inbeschlossen hond und noch huet inbeschliessen, ouch in geding<br />
des punds mit dem allercristlichsten kueng vorbehalten, sun<strong>der</strong>lich<br />
und mit ussgedingten worten, wo <strong>der</strong> genant kueng in<br />
1) Die Gründung des Grossmünsters in Zürich wird auf Karl d. Gr. zurückgeführt.<br />
Die Fraumünsterabtei wurde am '21. Juli 853 von Ludwig dem<br />
Frommen gestiftet. (Vergl. Mittheil, <strong>der</strong> ant. Ges. v. Zürich, Bd. VIII. Beil. 1.)
42 1496<br />
eincherlei wis wi<strong>der</strong> den heiligen Roemschen stuol o<strong>der</strong> das heilige<br />
Roemsche rieh etwas zetuon fuernaeme.<br />
Ouch also bezuegen wir, die gemelten procuratores, ob sach<br />
wäre, dass bisshar durch Kit von Züricher gebiet wi<strong>der</strong> die Roemsch<br />
5 kilchen o<strong>der</strong> das Roemsch rieh etwas | unbils beschehen old hin- (216)<br />
für beschehen moecht, dasselb nit uss willen und gunst <strong>der</strong> herren<br />
von Zuerich, sun<strong>der</strong> me wi<strong>der</strong> ir verbot und willen sin beschehen,<br />
old beschehen werden.<br />
Ob aber ueber das alles <strong>der</strong> gemelt her legat durch gemelt<br />
io frevel manbrief — so da offenlich ein cristliche, dem heiligen stuol<br />
und Roemschen rieh ie geliebte stat Zuerich und ir gemachte mit<br />
dem allercristlichsten kueng vereinung frevel und hart schmaecht,<br />
übel usslegt und verlaestret — woelte fuerfaren, so enzuehend und entfroemdend<br />
wir uns, die gemelten procuratores etc. unser [1013]<br />
15 gemelten herren von Zuerich und alle ir luet, ouch alle, so den<br />
gemelten herren und diser appellation anhangend old anhangen<br />
woellend, von denselbigen frevlen manbriefen und ir frevlen anschlahung,<br />
und <strong>der</strong> frevlen bevelch und gwalt des genanten hern<br />
legaten und aller Sachen daruss kommend, old (so) daruss kommen<br />
20 moechtend, als von den unvergriflichen, unbillichen, unrechten,<br />
verkerten, unmuglichen inhaltungen, und wi<strong>der</strong> billichs, natuerlichs<br />
land- und burgrecht vermessen; doch vorbehalten des legaten<br />
wirdikeit, und Vernichtung <strong>der</strong> gemelten briefen, von denen wir<br />
etc. uns beriefen zuo dem allerheiligesten in Got vater und herren,<br />
->s her Alexan<strong>der</strong>n, von goetlicher fuersichtikeit babst, zuo sinem baebstlichen<br />
stuol, sin heilikeit bas zuo un<strong>der</strong>richten und von siner heiligkeit<br />
gueetig antwort zuo enpfahen; werfen uns und unser gemelten<br />
herren von Zuerich, land und luet und alle unser | gueeter, (217)<br />
und al und ieklich, so diser appellation anhangen o<strong>der</strong> anhangen<br />
» woellend, und al ire hab und gueeter in den schirm und hanthabung<br />
des gemelten heiligen Römischen stuols und <strong>der</strong> heiligen<br />
cristlichen kilchen, und bezuegen uns, diser appellation nachzekommen,<br />
grösser beschwerd darzetuon, zuo ziten und staeten, so<br />
zimlich und notturftig ist etc. •).<br />
i) Vergl. darüber Bluntschli, Gesch. <strong>der</strong> Rep. Zürich, IL 110.
1496 43<br />
[1014] Von unvolbrachtem Romzug des Roemschen kuengs,<br />
uud etlichen Welschen und Tuerkischeu gschaeften.<br />
Nachdem nun die obgemelten <strong>der</strong> herren und Eidgnossen<br />
vereinungen ufgericht warend, fuor <strong>der</strong> herzog von Meyland im<br />
Ougsten heruss in Tuetschland, wie er den Eidgnossen hat ver- 5<br />
kuendt, reicht und beleitet sinen swager, den Roemschen kueng, in<br />
Waelsche land, hielt in nach fürstlichem gebuer hoch und kostlich').<br />
Un<strong>der</strong>stuondend von ersten den Französischen anhang, die Roemschen<br />
Ursiner und Florenzer, in vereinung o<strong>der</strong> un<strong>der</strong>zebringen,<br />
darnach die keiserliche krön zuo Rom enpfahen. Und als <strong>der</strong> 10<br />
Roemsch kueng zuo Jennow von Venedyern und Jenoesern hilf hat<br />
genommen, zoch er gon Pissa, die von den Florenzern zefrien<br />
und im zuozeziehen 2 ). Indem kam [1015] uss Frankrich mit <strong>der</strong><br />
Franzesischen galler. her Carolus Ursin, bracht siner partig lifrung<br />
und hilf 3 ). So viel mitan semlich ungwitter in, dass nuet is<br />
im veld geschalt mocht werden. So war ouch des Roemschen<br />
kuengs zueg, nit 10000 stark, ze schwach. So schikt <strong>der</strong> kueng<br />
von Frankrich sine botschaft zuo im gon Pyss, verkundt im,<br />
(218)wie ouch den Eidgnossen, die geburt sines Delfins; warnet |<br />
in, zegedenken, wie in vergangnem jar <strong>der</strong> heilig pund verrate- 20<br />
risch an im gehandlet, dass nit mit im ouch also geschehe. Und<br />
also, nachdem <strong>der</strong> Roemsch kueng uf 3 monat in Welschen landen<br />
was gewesen, verliess er allen anschlag und zoch ilends und stil<br />
wi<strong>der</strong> in Tuetschland heim 4 ); was die sag, <strong>der</strong> babst hätte im die<br />
keiserliche krön bi dem Meylaendschen kardinal Ascanio, des [1016] 25<br />
herzogen bruo<strong>der</strong>, zuogesendt.<br />
Do beharretend die Venedyer und Florenzer von Pisa wegen<br />
iren krieg.<br />
!) Die feierliche Begrüssung fand am 20. Juli zu Münster in Graubünden<br />
statt, aber erst am 24. August kamen beide zusammen nach Como;<br />
nach Mailand ging Maximilian absichtlich nicht. (Ulmann, a a. 0.1.442 u. ff.)<br />
a<br />
) Am 8. Oktober wurde zu Schiff <strong>der</strong> Zug nach Pisa unternommen.<br />
(Ulmann, a. a. 0. I. 489 ff.)<br />
3<br />
) Ueber diesen Entsatz von Pisa siehe ebendaselbst I. 502.<br />
4<br />
) Am 26. Dezember war Maximilian wie<strong>der</strong> in Tirol.
44 1496<br />
So schlagend die Ursiner <strong>der</strong> baebstlichen grossen zueg und<br />
gewunnend er und mit dem babst frid').<br />
So treib <strong>der</strong> Meylaendsch herzog, mit hilf <strong>der</strong> Eidgnossen, so<br />
im und dem Roemschen kueng zuo lieb ob 2000 von allen orten<br />
5 warend zuogeloffen, den Franzesischen Jan Jacob Trivulschen ab');<br />
gwann ouch frid.<br />
So vergrabend die Spanyer und Napolitaner die Franzosen<br />
und Eidgnossen, nach vil redlichen striten und taten mit Sicherheit<br />
ufgenommen, tod und lebendig ins Napolsch mer und beio<br />
hieltend irem nuewen kueng Fridrichen 3 ) das ganz rieh, vom Franzosen<br />
errettet und abgezogen; gwunnend ouch bestand zwischen<br />
dem Frank [1017] richischen und Spanschen kueng. Und also<br />
ward <strong>der</strong> grossmaechtigsten herren langer anschlag ja vom almoechtigen<br />
Got sehne], doch nit on schaden <strong>der</strong> Cristen, zertrent.<br />
15 Wan, diewil die | Schirmherren <strong>der</strong> Cristen ire Cristen selbs be- (219)<br />
trueebtend, so hat <strong>der</strong> Cristen tätlicher vigend, <strong>der</strong> Tuerk, Poland,<br />
Styr und Krabaten an luet und guot berowet und durchstreift 4 ).<br />
Von einer stat Bern zuem Roemschen kueng gon Rom verordneten<br />
botschaft, vom Roemschen kueng zft riter<br />
20 gschlagen.<br />
Zuo oberzaelter Romvart des Roemschen kuengs, uf den ersten l. s*pt.<br />
tag September, hat ein ersame stat Bern, ir und dem Roemschen<br />
kueng zuo eren, ouch etliche gnaden von baebstlicher heilikeit zuo<br />
erlangen, ir erliche ratsbotschaft abgevertiget, nämlich iren<br />
2S schultheissen, [1018] den vesten Heinrich Matter, her Adrian<br />
von Bübenberg, riter, die edlen Hans Rudolfen von Scharnental,<br />
i) Vergl. Sismondi hist. d. re>. ital. XII. 439 u. 440 (1497).<br />
2) Im Anfang 1497 versuchte Trivulzio einen Einfall in Genua und<br />
Mailand.<br />
3 ) Friedrich von Arragonien folgte — <strong>der</strong> fünfte König innerhalb drei<br />
Jahren — seinem Neffen Ferdinand II. am 7. September 1496; es gelang<br />
ihm bald, die Franzosen zum Abzug zu bewegen. Ueber den Untergang<br />
<strong>der</strong> Eidgenossen im Neapolitanischen siehe hievor S. 29.<br />
4) Vergl. Zinkeisen, Gesch. des Osman. Reiches IL 507, 508.
1496 45<br />
Casparn vom Stein und Ludwigen von Diesbachi), ouch hinzugeben<br />
iren tuomprobst Armbrostern, <strong>der</strong> zuo Meyland in <strong>der</strong> pratick<br />
stund, mit credenz, pit, und uf 2000 ducaten Wechselbriefen, an<br />
heiligen vater, den babst, an cardinael, an Roemschen kueng und<br />
herzogen von Meyland gestelt s ), nämlich zuo erwerben irem stift, 5<br />
24 korherren zuo enthalten, die abti Peterlingen und priorat Granson,<br />
irem stiftdechan friheit und gwalt, in geistlichen und esachen ze<br />
urteilen; item, bischofliche absolutz, doch dem bischof appellatz<br />
vorbehalten; item, firtag und vollen ablass, irem kilchenbuw dienend,<br />
[1019] an welchen si von irer riehen, fridlichen pension 10<br />
künftige 10 jar 1500 pfund järlich zestueren hat verordnet. So<br />
(220) was voller ablass un<strong>der</strong>wegen, vast gnaediklich um | 150 ducaten<br />
zuo Rom vom heiligen vater ussgebracht durch iren vil und wolkuendigen<br />
lesmeister prediger ordens, bruo<strong>der</strong> Ludwigen Windspergern<br />
3 ), zuo Kum 4 ) uf <strong>der</strong> heimvart um S. Michels tag gestorben, 13<br />
und von egenanter botschaft da ongevert ergriffen, erlich bestatet.<br />
Do nun egemelte botschaft wol und kostlich ussgeruest, mit<br />
gselschaft von Zuerich und Fryburg und knechten, ob 50 pferden,<br />
hiemit an sines vaters, her Wilhelms*) stat, junkher Wilhelm<br />
von Diesbach, hinin zuom herzogen von Meyland kam, enpfieng er 20<br />
die, sun<strong>der</strong>lich als siner sun<strong>der</strong> geliebten stat botschaft, vast erlich<br />
[1020] und fruentlich, versorget si nach aller wolkommenheit zuo<br />
Derthon 5 ), biss si füglich zum Roemschen kueng kam, ouch wol<br />
und erlich von im gehalten; den schulthessen — von Welschen<br />
herzogen 6 ) von Bern genemt — und die edlen vonScharnental, Stein 25<br />
und Diesbach herlich zuo ritern gschlagen und mit riterlichen<br />
friheiten loblich begäbet. Und als <strong>der</strong> Roemsch kueng ungeschält<br />
") Offenbar Verschreibung, statt: Ludwig v. D.<br />
>) D. Miss. H. 182».<br />
2) Lat. Miss. E. 176, 177.<br />
3<br />
) Empfehlungsschreiben für denselben u. s. w. vom 6. April (D. Miss. H.<br />
128-132).<br />
4<br />
) Como.<br />
r<br />
') Torton a.<br />
«) Die Italiener nannten die Schultheissen von Bern «Dogen», wie in<br />
Venedig und Genua.
40 1496<br />
abzogen was, kam dis botschaft, irs fuernemens und bevels ouch<br />
ungeschaft, doch mit erlichem nammen, uf Winacht wi<strong>der</strong> heim').<br />
Im hinziehen diser botschaft erhuob sich ein vast unrueewig<br />
gerueer in stat und land Bern, so da huf | fecht schruwend, man (221)<br />
5 haette inen fuergeben und daruf beschlossen, aller froemden herren<br />
und ir kriegen ganz mueessig zegon; [1021] so zugid die gwaltigen<br />
selbs dahin. Wäre nun inen ouch recht. Woltend hierum<br />
ein teil zuo ufruor, und ein teil in d'krieg zeloffen sich erheben.<br />
Zuo disem gerueer ouch die Franzesischen stupftend und stimtend,<br />
io also dass ein wiser rat <strong>der</strong> stat Bern in stat und land ernstlich<br />
' schreib und bi lib, eid, 6r und guot abermal streng verbot, kein<br />
unruow anzevahen, noch zuo keinen herren in krieg zeloffen, mit<br />
anzeigung erlicher und notwendiger ursach iren zum Roemschen<br />
kueng gesanten botschaft 2 ).<br />
15 Wie ein stat Bern den abgestorbnen herzogen von Saffoy<br />
geklagt, dem nuewen gluek gewünscht, mit im ir pnnd<br />
bestaet, etlich spaen gestilt und den herren von Wyry<br />
zum burger ufgenommen.<br />
Im Merzen diss jars ist zuo Montcolier in siner kintheit [1022]<br />
20 von diser zit gescheiden herzog Carle von Saffoy 3 ), und an sin<br />
stat als nächster erb kommen sines grossvaters bruo<strong>der</strong>, so lang<br />
darnach gerungen hat, herzog Philip, her in <strong>der</strong> Press, und des<br />
herzogtuoins gubernator gwesen, ein alter, unrueewiger und deshalb<br />
wol erfarner fuerst. Und nachdem die betrueebt herzogin ir<br />
» leid, und <strong>der</strong> erfroewt herzog sin froed einer stat Bern hattend<br />
zuogeschriben, sant si iren ratsboten, Casper Hetzein, die leidigen<br />
zuo klagen und den froelichen gluek zuo wünschen 4 ). | (222)<br />
Hernach schikt <strong>der</strong> herzog ein erliche botschaft, den herren<br />
von Wyry, den lantvogt uss <strong>der</strong> Wat, und an<strong>der</strong> gon Bern,<br />
•) Am 30. Dezember sassen die Gesandten von Bern wie<strong>der</strong> im Rathe.<br />
2) Ausschreiben vom 29. April (D. Miss. H. 138").<br />
') Nach Guichenon I. 588, am 16. April, noch nicht acht Jahre alt.<br />
4 ) Am 29. April (D. Miss. H. 137 b ), nachdem bezügliche Schreiben<br />
schon vorher abgegangen waren.
1496 17<br />
sich und sin hus ira bevelend, und begerend zu volstrecken,<br />
besseren und zuo bestaeten die puend, so sin loblich vorfaren mit<br />
einer ersamen stat Bern haettid [1023] gehepti), ouch guot mitler<br />
zesin gegen Lucern, von Bachmans wegen, so da mit sinem<br />
anhang ein uberlouf zetuon un<strong>der</strong>stuond, und gegen her Adrian 5<br />
von Buobenberg, so das schloss Ethallins hat ingenommen').<br />
9. Soi. Ward uf den 9. tag November <strong>der</strong> pund ernueweret und bestaet,<br />
Bachmans ansprach zuo recht gestelt, und her Adrian von sinen<br />
herren, denen er sin sach hat übergeben, vertragen 3 ).<br />
Darzuo <strong>der</strong> Saffoysch bot, <strong>der</strong> friher von Wyry, uf sin beger io<br />
um 10 gülden järlichs uodelzins zuom buorger angenommen 4 ).<br />
Dass sich die margrafen von Monferrar, und <strong>der</strong> Roenisch<br />
kimg die und Saffoy einer stat Bern hond bevolen.<br />
[1024] Vor obgemelter zit was ouch gestorben frow Maria,<br />
des margrafen Bonifacii von Montferrar verlassne witwen, die is<br />
uss sundrem gunst mit einer stat Bern in vergrifner vereinung<br />
stuond 5 ); deshalb ire verlassnen, untageten 6 ) margrafen, Wilhelm<br />
und Hans Joerg, einer truewen stat Bern irer muoter tod kläglich<br />
(223)zuoschribend und sich ira, vast fruentlicher pit, | in bevaelch ergabend.<br />
Harzuo so schreib <strong>der</strong> Römsch kueng einer stat Bern, uf so<br />
diss und uf das hus Saffoy ein guot, truew ufsehen zehaben, von<br />
<strong>der</strong> Franzosen wegen, so dise des Roemschen richs herschaften<br />
ratschlagid an sich zuo bringen. Antwort ein from stat Bern, ir<br />
bests zetuon und kein vermögen zuo guot <strong>der</strong> landen zesparen 7 ).<br />
i) Im Juni ist von diesem Wunsche des neuen Herzogs die Rede, <strong>der</strong><br />
Name des Gesandten wird erst später genannt.<br />
2<br />
) Attalens, im jetzigen Kanton Freiburg. Adr. v. B. machte rechtliche<br />
Ansprüche an diese Herrschaft geltend.<br />
3<br />
) Raths-Man. 92, p. 62, nach weitläufigen Verhandlungen mit Freiburg<br />
darüber.<br />
4) Ebenfalls am 9. November beschlossen.<br />
s) 1494 hatte dieselbe sogar in Burgrecht zu treten verlangt Das war<br />
<strong>der</strong> Entfernung wegen abgelehnt worden. 7. Juni 1494 (lat. Miss. D. 483 b ).<br />
6<br />
) Noch min<strong>der</strong>jährigen.<br />
7 ) Davon ist nichts in den Akten.
48 1496<br />
[1025] Wie die Wallisser iren herren und bischof hond<br />
vertriben. Wie hierin nnd was von einer stat Bern<br />
und von andren Eidgnossen gehaudlet. Joergen uf <strong>der</strong><br />
Fluee entschlahung und burgrecht.<br />
In diss jars heiligen vasten, vilicht im heiligen anfang, hond<br />
die matzischen Wallisser iren herren und bischof, her Josen von<br />
Sylinen, uss siner herschaft matzisch vertriben •), fuernemlich<br />
durch iren gluekmatzenmeister Joergen uf <strong>der</strong> Fluee angricht; von<br />
vil seltsamer Ursachen wegen; un<strong>der</strong> an<strong>der</strong>m, dass er nit wie ein<br />
bischof, sun<strong>der</strong> wie ein tyran regierte, sine un<strong>der</strong>tanen um misstaten<br />
uss <strong>der</strong> sacramentlichen bicht ersticht, ouch an Hb und gut<br />
strafte. Darzuo im und sines abgestorbnen bruo<strong>der</strong>s, her Albin,<br />
riters, | kinden ir hab mit gwalt im hinzug genommen. Doch, (224)<br />
wie ouch von Bern erkent, damit si, die Wallisser, nit gleitsbrichig<br />
waerid, so begabend si sich, die hab wi<strong>der</strong>zegeben.<br />
Und erwaltend zuo bischof einen schlechten, alten korherren,<br />
her Niclausen Schiner, <strong>der</strong> das bistuom soelte sinem listigen veter,<br />
uf <strong>der</strong> Vallier dechan 2 ) her Matheus Schinern, wie dan beschah,<br />
übergeben.<br />
Um dis ire getat zuo bestaeten, wurbend si durch egenanten<br />
Joergen und her Petern von Zifron 3 ), lanthoptman, an ein stat<br />
Bern, etwas vom vertribnen bischof verächtlich vor verlezt, um<br />
fuer<strong>der</strong>nuess an babst, kardinael, Roemschen kueng und an herzogen<br />
von Meyland; item und um gelt, irem erwaelten [1027] bischof<br />
bestaetigung von Rom zuo erlangen. Wurdend inen kräftig brief<br />
geben, item und 3000 Rinscher gülden, von Lucern und Friburg<br />
ussgebracht 4 ). Wurbend ouch um etwas witer vereinung; ward<br />
mit dem nuewen bischof, sinem kapitel und etlichen | zehenden 5 ) (225)<br />
') Am 15. April. (Furrer, Gesch. d. Wallis, I, 238). Ueber den revolutionären<br />
Gebrauch <strong>der</strong> Matze vergl. auch Stumpf. Buch XI. Kap. XVI. u.<br />
Joh. v. Müller, Schweiz. Gesch. (Leipzig.) III. 121.<br />
*) Dom-Dekan auf dem Schlosse Valeria zu Sitten.<br />
') In den Akten nicht genannt.<br />
4) Raths-Man. 91, p. 28 (10. Juni).<br />
5 ) Das ganze Thal von Wallis ist bekanntlich in «Zehnten» getheilt.
1496 49<br />
vergriffen, wiewol Lucern, Ure und Un<strong>der</strong>walden von Boechenried<br />
ein stat Bern warnetend, nuet mit in, so on si nit gwalt haettid,<br />
zemaclien. Kam dennocht dahin, dass e <strong>der</strong> vergrif beschlossen<br />
ward, gmein Eidgnossen ein stat Bern ankartend, nuet krieglichs<br />
von begegneter schmach wegen wi<strong>der</strong> die Wallisser, sun<strong>der</strong> ge- 5<br />
boten recht fuerzenemen •). Was urhab Peter Steigers ansprach,<br />
11,000 Saffoyergulden, von einer aerzgruben im abzogen 2 ). [1028]<br />
So erwarb <strong>der</strong> glükhaftig ungliiksman, Jörg uf <strong>der</strong> Fluee, von<br />
Bern entschlachungbrief ires gefälschten sigels, muost <strong>der</strong> verlont<br />
schriber geton hon 3 ); item, und um einen jaerlichen gülden 10<br />
o<strong>der</strong> eigen hus burgrecht 4 ). So ruft aber <strong>der</strong> vertriben bischof<br />
und die sinen sine herren und burger, Lucern 5 ), darnach er und<br />
die gmein Eidgnossen um recht und hilf an 6 ). Wurdend nämlich<br />
des gwalts und <strong>der</strong> entwerten hab halb zuo recht veranlasset uf<br />
Bern, Ure, Un<strong>der</strong>walden, Zug und Fryburg, und uf die uebrigen ts<br />
ort unwegerliche appellation gestelt und die hoptsach zuo Rom<br />
ingelegt. Nam kein an<strong>der</strong> end, dan wie es die Wallisser hattend<br />
(226) angevangen, also muost es hinuss [1029] gon, | wo man nit wolt<br />
aergers erwarten. Besun<strong>der</strong> so macht her Josen tod frid 7 ), dan<br />
er schon nach sines Wi<strong>der</strong>sachers herilte") bestaetigung zuo Rom, 2«<br />
durch hilf des kuengs von Frankrich und <strong>der</strong> frommen b ) Eidgnossen,<br />
sine wi<strong>der</strong>kerung und insaz hat mit recht gewunnen<br />
und erlangt.<br />
sischen.<br />
") So im Mskr.: unverständlich.<br />
b ) A. braucht eine Abkürzung, welche ebensogut heissen kann: Frame<br />
') Die Vermittlung kam am 5. Juli zu Luzern zu Stande.<br />
2) Vergl. Raths-Man. 90, p. 127 (15. Mai). Das Bergwerk lag im Bagnethal.<br />
Ueber P. Steiger s. Samml. Bern. Biogr. S. 81.<br />
3) Vergl. oben I. S. 330.<br />
4 ) Der Burgrechtsbrief des Georg von Flüe, sammt dessen Revers steht<br />
im U.-Spr.-Buch D. p. 91 und 92 vom 15. Dezember 1497.<br />
5 ) Jost v. Silinen war Bürger zu Luzern.<br />
«) D. h.: er und die von Luzern (Eidg. Absch. III. 1. S. 508 (15. Juni).<br />
7 ) J. von Silinen starb Mitte 1497, <strong>der</strong> Tag ist nicht bekannt.<br />
4
50 1496<br />
Einer stat Bern gschaeft und Ordnungen.<br />
Diss jars hat ein lobliche stat Bern den iren zuo Lenzburg<br />
friheit geben aller rechtvertigungen und buossen in ir stat und<br />
zil vallen I, so nit bluot, üb und leben berueerend, doch mindrung<br />
5 und merung und die appellation vorbehalten •).<br />
Item, irer stat kraemeren Ordnung gemacht, dabi die lantfarer<br />
und gritscheneier [1030] abzestellen zugesagt 3 ).<br />
Item, abgelegte tel in ir eignen und gmeiu herschaften ussgeschriben.<br />
io Item, den grossen Cristofel im obertor um 20 gülden geschnezt<br />
3 ).<br />
Item, uf den hohen Donerstag und Ostermentag geordnet<br />
und geraten:<br />
wan an einem muotwilliklich und on ursach gefraevlet und<br />
15 im also not wurd, sich zuo weren, und in sellichem ein wundtat<br />
beschehe, dass aldan an einem rat stände, ob er leisten solle<br />
o<strong>der</strong> nit 4 ).| (227)<br />
Desglich wan einer zuo einem stoss luff in scheidenswis, mit<br />
gewapneter hand, dass aldan aber zuo einem rat stand, um die<br />
äo leistung zuo erkennen.<br />
Item, wan einer, so nit statrecht hat, einen fraevel begat, so<br />
<strong>der</strong> leistung ledig, aber nit des fraevels los soelle sin.<br />
Item, einen schulthesseu nit länger [1031] dann dri jar anenan<strong>der</strong><br />
am ampt lassen beliben.<br />
35 Item, alle jar einen, den ältesten, <strong>der</strong> vier venneren zuo<br />
andren.<br />
') Kaths-Man. 91. S. 63 (1. Juli).<br />
-') Grischeneier sind die Bewohner des Thaies von Creasonay in Piemont,<br />
dann allgemein für «Hausirer».<br />
3) Vergl. Raths-Man. 91, S. 99 (25. Juli).<br />
4) Diesen und die folgenden Beschlüsse siehe Raths-Man. 90, S. 53—56<br />
(31. März und 4. April).
1496 51<br />
Ward da geaendret zuon pfistren <strong>der</strong> gwaltig venner Niclaus<br />
Zerkindeni), so da 16 jar anenan<strong>der</strong> uebergwaltiger venner was<br />
gsin, und an sine stat junkher Jacob von Wattenwil gesezt 2 ).<br />
Alles gehandlet durch nachbenaemte diser unrueewigen sorglichen<br />
jaren raet und burger. 5<br />
Des kleinen rats herren.<br />
Her Heinrich Matter, riter, schulthess; her Wilhelm von<br />
Diesbach, riter; her Rudolf von Erlach, alt schulthessen; her<br />
Adrian von Buobenberg, riter; her Ruodolf von Scharnental, riter;<br />
her Kasper vom Stein, riter; Anthoni Archer, sekelmeister; die m<br />
vier venner: Casper Hetzel von [1032] Lindnach zuon schmiden,<br />
Jacob von Wattenwyl zuon pfistren, Hans Lin<strong>der</strong> zun gerbern,<br />
(228) und Lienhart Wysshan zuon | mezgeren; junkher Hans von Erlach,<br />
junkher Brandolf zuom Stein, Jörg Fryburger, Gilian von Rimlingen,<br />
Anthoni und Thoma Schoeni, Niclaus Zerkinden, Ludwig m<br />
Dylier. Bartholome Mey, Ruodolf Huober, Gilian Eschler, Peter<br />
Bomgarter, Strub, Herischwand, Axhalm, Ludwig Ditlinger,<br />
Benedict Sporer 3 ).<br />
Der 16 bnrger.<br />
Her Ludwig von Diesbach, riter; Thoma Schoeni, Dominicus »<br />
von Büren, Ludwig Geissman, Hans Keiser, Anthoni Hofman,<br />
Peter Axhalm, Mathis Hüber, Lienhart Hübsche, Gilian im Hag,<br />
Hans Schlecht, Hans von Wingarten, Peter Läpp, Andres Rogli,<br />
Gilian Berger, Ruodolf Noetinger, [1033] doctor Thuering Fricker,<br />
alter statschriber und bi-rat, dem, uf dass er in <strong>der</strong> stat blibe 25<br />
und diente, 20 muet dinkel und so vil habers jaerlich ze enpfahen<br />
wurdend verordnet 4 ).<br />
Niclaus Schaller, statschriber, 10 jar bestelt.<br />
Hartman 5 ) Hofman, grossweibel. Jacob Erck, grichtschriber.<br />
i) Siehe Leu, Helv. Lex. 11, S. 108.<br />
2) Der spätere Schultheiss, geb. 1466.<br />
3<br />
) Vergl. die «Osterbücher» des Staats-Archivs.<br />
4) Steht nicht im Raths-Man.<br />
i<br />
) Im Raths-Man. steht Hermann H.
52 1496<br />
Des jars vogt gsin o<strong>der</strong> worden.<br />
Junkher Melchior von Luternow zuo Lenzburg. Niclaus<br />
Grafenried zuo Schenkenberg. Bartholome Steiger zuo Arburg.<br />
Gilian Schoeni zuo Arwangen. Peter Läpp zuo Wangen. Bendict<br />
5 von Wingarten zuo Bipp. | Anthoni Spilman zuo Burgdorf. Hans (229)<br />
Krochtaler zuo Trachselwald. Heinz Senser zuo Bueren. Heinrich<br />
Pyrri zuo Arberg. Ludwig Archer zuo Lopen. Her Casper zuom<br />
Stein zuo Nidow. Hans Frisching zuo Erlach. [1034] Bernhart<br />
Armbroster zuo Granson. Rudolf Naegeli zuo Aelen. Michel Huober<br />
io zuo Thun. Gilian von Rimlingen zuo Ni<strong>der</strong>sibental. Casper Wyler<br />
zuo Obersibental. Hans Kutler zuo Frutingen. Vincenz Ditlinger<br />
zuo Un<strong>der</strong>sewen. Ludwig Michel zuo Hasle.<br />
Des grossen rats burger.<br />
Junkher Wilhelm von Diesbach; Hans, Cristof Schoeni; Niclaus,<br />
15 Hans Huober; Joseph, Jacob Lin<strong>der</strong>; Peter im Hag; Dietrich,<br />
Ludwig, Niclaus, Peter Huebschin; Ruodolf, Urban Bomgarter; Peter'<br />
Ciinrat Seitzach; Hans, Niclaus, Joerg Herischwand;°Peter,' Hans',<br />
Uolrich Voegeli; Urs Wer<strong>der</strong>; Ludwig, Peter von Buerren; Heinrich,<br />
Niclaus, Ruodolf Straeler; Hans, Anthoni, Vincenz, Peter Wysshan;<br />
2o Hans Peter Torman; ClaudiusMey; UolrichDilier; Peter Ditlinger;'<br />
Bernhart Wyler; Hans Grafenried; Joerg, Wolfgang, Ludwig von<br />
Lopen; Hans von Werd; Peter Ross; Bendict von Swanden; Vincenz<br />
Archer; Peter, Hans Zerkinden; Hans von Gryers; Peter Stuerler;<br />
Uolrich Gärtner; Hans Matter; Crista, Fridrich Sporer; | Uolrich,(230)<br />
25 Haus Meier; Jos Steiger; Hans Krochtaler; Peter, Niclaus Rybo;<br />
Niclaus Swinkgart; Niclaus, Peter Otti; Lienhart Gasser; Mathaeus<br />
Ensinger; [1035] Heinrich Vischer; Baltisar Vinsterno'w; Hans<br />
Schindler; Lienhart Schaller; Peter Habch; Hans Wi<strong>der</strong>; meister<br />
Martin, goldschmid; meister Paul, maier; Erhard, Hans Kueng;<br />
•o Peter Esslinger; Hans Isenschmid; Hans Graf; Ruodolf Guedel<br />
Niclaus, Bendict Brunner; Peter Sonnenfro; Stoffel Guotknecht;<br />
Ludwig von Schuepfen; Niclaus Tilman; Peter Knecht; Peter Keiser;<br />
Pefcr Ruof; Andres Vemecker; Jacob, HansHoll; Niclaus, Jacob
1496. 1497 53<br />
Lombach; Hans Ernst; Hans, Adam Willading; Guotman Zoller;<br />
Wilhelm Zieli; Uolrich Ritiman; Hans Kuepfer; Bernhart Suriand;<br />
Bartholome Buetschelbach; Hans Koli; Niclaus Hagelstein; Bendict<br />
Rotenbueel; Cuonrat Woelfli; Simon Subinger; Hans Zuelli; Cuoni Vogt;<br />
Anthoni Schaltenbrand; Hans von Gasel; Hans Wagner: Hans r><br />
Ougsburger; Mauritz Tubi; Niclaus Venringer; Erhart Kraft;<br />
Heinrich Zen<strong>der</strong>; Ruodolf Roten; Michel Uotinger; Niclaus Dutzman;<br />
Hans Maury; Cuonrat Eigensatz; Joerg, Hans Fry; Peter<br />
Steinberg; Uolrich Kindler; Andres Hubler; Ruodolf, Hans Wyman;<br />
Bendict, Erhart Rorer; Niclaus Fury; Ber.") Furer; Simon Tenten- IO<br />
berg; Anthoni Fuchs; Hans Sifrid; Jacob Leman; Erhart, Thoma<br />
Speting; Bendict Jossen; Hans Siber; Jacob Varner; Hans Schaedeli;<br />
Bendict Risen; Uolrich Pyrri; Peter Trockner; Ruodolf Zollikofer;<br />
(231) Peter Gaty; Anthoni Sontag. |<br />
[1036 und 1037 leer, 1038.] a<br />
1497.<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 5. Roemscher keiser: Maximilian 4.<br />
Franzesischer kueng: Carolus VIII. 14. Schulthess: her Matter 3.<br />
Mit was mueeg die stat S. Gallen uss des Roemschen richs<br />
acht und gegen Varenbiieleren, durch hilf gmeiner 2o<br />
Eidgnossen, insun<strong>der</strong>s Bern, gelediget, und damit<br />
verwaegner landskrieg verkommen.<br />
Im jar Cristi Jhesu 1497, als in vergangnem jar <strong>der</strong> gross<br />
heilig pund in siner Werbung an gmein Eidgnossen gegem kueng<br />
von Frankrich nachteil hat geliten, ouch d'Eidgnossen sich nit *-,<br />
woltend begeben, angebotnen landsfriden, kamergricht und styr<br />
anzenemen, sun<strong>der</strong> als vorhar fri, <strong>der</strong> beschwerung unersuocht ze<br />
bliben, liess hierum <strong>der</strong> baebstlich legat sinen ban wi<strong>der</strong> die Französischen<br />
anhaenger, zii Lindow angeschlagen, haften'). [1039.]<br />
*) Bernhard o<strong>der</strong> BerchtoldV<br />
') Siehe oben IL S. 38; auch l'lman, a. a. 0. I. 42t).
54 1497<br />
So liessend <strong>der</strong> Roemsch kueng und die richsstaend ires kamergerichts<br />
prozess wi<strong>der</strong> Santgallen, Appenzel, Rotwyl, Schafhusen,<br />
Salgans und Moetsch uss- und fuergon. Ervordretend die egenanten,<br />
ouch den abt von Santgallen, als des richs gli<strong>der</strong>, styr zegeben,<br />
5 und gemant uf iren richstagen zuo erschinen, so trang, dass ein<br />
hautveste Eidgnoschaft, sich und die iren von uf gelegten bschwerden,<br />
wie schuldig, zeretten und zeentschuetten, kein an<strong>der</strong> mittel<br />
erwäg, denn herten | kriegsval. Verschuof ouch alle wart und ristung (232<br />
harzuo; wan doch die iren von Santgallen als aberaechter im<br />
io ganzen rieh niena sicher, mit haft und row ir gueeter schon warend<br />
angriffen, vermeintend etliche ort nit witer zebeiten o<strong>der</strong><br />
zesuochen, sun<strong>der</strong> angends ein krieg anzevahen.<br />
Do betrachtet aber ein wise, fuersichtige stat Bern, wie dass<br />
krieg nit so ring geendet, als angfangen, ir end und ouch <strong>der</strong><br />
15 sig ungwiss, aber gwiss [1040] in allen val tuer, und nit o<strong>der</strong><br />
kuin on unersezlichen schaden zergond. Liess durch iren boten,<br />
her Rudolfen von Scharnental, an gmein Eidgnossen, in den-heiligen<br />
Ostern zuo Lucern versamt, bringen: noch nit von fridsansuochen<br />
abzelassen, sun<strong>der</strong> nochmal durch erliche botschaft und<br />
20 fruentliche schrift an Roemschen kueng, fuersten und richstaet, von<br />
gmeiner des ganzen richs riiwen wegen, um abstellung o<strong>der</strong> ie doch<br />
anstellung <strong>der</strong> verschruwnen acht zewerben •)<br />
Botschaft gmeiner Eidgnossen zfim Roemschen kueng, fuersten<br />
und staeten, Santgallen uss <strong>der</strong> acht zft ledigen und<br />
» krieg zft fiirkomnieu.<br />
Also uf <strong>der</strong> von Santgallen hohe und ängstliche klag, bit<br />
und anrueefen, und Bern [1041] wisen rat, ward | von gmeinen(233)<br />
Eidgnossen verordnet zuvor ein gschrift an des richs raet gon<br />
Wurms, und hiezuo, dass Bern, Swytz, Un<strong>der</strong>walden, Zug, Fryburg<br />
*> und Solaturn zum Roemschen kueng, Zürich und Glaris zum herzogen<br />
von Beyeren und Wittenberg und zuon staeten Nuerenberg,<br />
') Die Tagsatzung fand nicht zu Ostern (26. März), son<strong>der</strong>n erst mehrere<br />
Tage spater statt
1497 55<br />
Ougsburg, Ulm, Costenz, Ravensburg, Kempten, Lindow, Memingen,<br />
Bibrach, Wangen, Jsne, Wingarten, Buochorn, Ueberlingen,<br />
desglich Lucern und Ure zuora pfalzgrafen und margrafen von<br />
Baden, und zuo allen herren und staeten des nidreu punds, Strasburg,<br />
Sletstat, Colmar, Basel, in gmeiner Eidgnossen nammen :,<br />
soeltid uf S. Joergen tag ir treffenliche boten abvertigen und wol<br />
verwaren mit credenz und instruction'), inhaltend erluetrung Santgallen<br />
und andrer haendel und beschwaerden, so ein ganz Eidgnoschaft<br />
wi<strong>der</strong> ir alt [1042] harkommen und ouch wi<strong>der</strong> von heiligen<br />
baebsten und Roemschem rieh erobrete friheiten, also beschwertid, io<br />
dass si die nit möge noch wolle liden, ouch ire beschwerden nit<br />
werde verlassen, sun<strong>der</strong> lib und guot nach pflicht ir eklen und<br />
puenden trostlich zuo inen setzen. Was hie mug entspringen, sie<br />
wol ze bedenken. Und hierum, grossem uebel und schaden vorzesin,<br />
beger ein Eidgnoschaft, nuewer beschwerden uberhept, Sant- u<br />
gallen und an<strong>der</strong> ir verwanten <strong>der</strong> acht last entlediget, si und<br />
die iren bi alten, vom rieh bestaeten friheiten lassen zebliben.<br />
Fuer des sie si urbuetig, dem heiligen Roemschen rieh alles truowlich<br />
zeleisten, was da billiche pflicht ervordre, und ir vermögen er-<br />
(234) dure. Ist zuo achten, dis sigid boten gwesen, so vor <strong>der</strong> | sachen M<br />
halb uf dem richstag zuo Lindow [1043] gehandlet hattend, nämlich<br />
von Zuerich her Heiniich Goeldli, riter; von Bern her Hans von<br />
Erlach, ouch iezt her Heinrich Matter, schulthess; von Lucern<br />
Wernher von Moeggen, schulthess; von Ure Walther in <strong>der</strong> Gassen,<br />
alt amman; von Swytz Hans Wagner, venner; von Uu<strong>der</strong>walden ss<br />
Arnold Winkelried; von Zug Wernher Steiner, amman; von Glaris<br />
venner Stucki; von Fryburg Franz Arsent, und von Solaturn<br />
Niclaus Cuonrat, schulthess. Dise botschaft ward allenthalb wol<br />
und erlieh enpfangen, gehalten und mit fruentlichem trost gelassen.<br />
Antwort des Roemschen kuengs, <strong>der</strong> fuersten und staeten. w><br />
Zuovor was des Roemschen kuengs zuo Fuetzen ') gebne antwort:<br />
') Eidg. Absch. III. 1. S. 533 (5. April).<br />
') Füssen; die folgende Antwort des röm. Königs ist in den Eidg.<br />
Absch. nicht erwähnt, nur <strong>der</strong> Tag genannt, au welchem über dieselbe<br />
berichtet werden solle. (Eidg. Absch. III. 1. 536.)
56<br />
1497<br />
wiewol sines gwalts nit wäre, zebrechen, das von im und des<br />
[1044] Roemschen richs gmeinen stünden beschlossen, noch dennocht,<br />
um gmeins fridens willen und einer Eidgnoschaft zuo gnaden,<br />
weite er die acht und kamergrichtsprocess un<strong>der</strong>halten. Soeltid<br />
5 indes gon Wurms zuo des Roemschen richs anwalten, mit einem<br />
bischof von Costenz <strong>der</strong> sachen bericht keren, dahin er sine rat,<br />
ouch ir sach zuo guot, welle senden, und da, als er hof, begerten<br />
entscheid ze enpfahen. Die rät zuo Wurms beruftencl Santgallen<br />
mit iren zuostaen<strong>der</strong>n zuo inen, gueetlich Vertrags zuo erwarten. |<br />
io Die fuersten, herzog Albrecht von Beyeren, her Eberhart von<br />
Wirttenberg und al oberzaelte staet erbutend sich aller gueete und<br />
hilf zuo riiw und friden; ouch, sover si er und eids halb moechtid,<br />
nuet unfrintlichs wi<strong>der</strong> ein lobliche [1045] Eidgnoschaft zuo handien •).<br />
So erbutend sich <strong>der</strong> pfalzgraf und margraf, und insun<strong>der</strong>s<br />
15 <strong>der</strong> ganz ni<strong>der</strong> pund aller fruentschaft und muglichen hilf, frid<br />
und ruow zfi erhalten; deshalb ir botschaft zuom Roemschen kueng<br />
und ouch gon Wurms sun<strong>der</strong>s und mit in zeschiken, trungenlich<br />
vermanend und bittend, den beruof gon Wurms nit zuo verachten,<br />
sun<strong>der</strong> flissig zesuochen 2 ).<br />
io Zuodem begert ein truewe, fuersichtige stat Bern an gmein<br />
Eidgnossen, semliche botschaft uberein nit zuo un<strong>der</strong>lassen, und<br />
ob ein Eidgnoschaft kostens und mueeg bedurte, weite si um frid<br />
und ruow willen in irem kosten rare botschaft in gmeiner Eidgnossen<br />
nammen dahin senden, in guotem [1046] vertruwen, si wurdid<br />
M irer vereinung, so si mit dem heiligen pund und dem herzogen<br />
von Meyland haette, wol gemessen 3 ).<br />
Botschaft gon Wurms<br />
Ward zuo Baden, uf Erasmi 4 ), nach verhoei diser antworten,<br />
augesehen, dass Bern, Lucern, Swytz und Un<strong>der</strong>walden ob dem<br />
an wald in gmeiner Eidgnossen nammen, ir boten gon Wurms soeltid<br />
i) Eidg. Absch. III. 1. S. 527 (29. Mai).<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. S. 539 (6. Juni).<br />
') Eidg. Absch. III. 1. S. 537 (29. Mai).<br />
') H. Juni: nach Eidg. Absch. erst am tJ. Juni.
1497 57<br />
schicken, <strong>der</strong> bischof von Costenz nach sinem erbieten und des<br />
ni<strong>der</strong>en punds botschaft mitfaren, Schafhusen ein boten geben,<br />
(236) Rotwyl schritt, und Santgall daheim bliben •). | Ist da von Bern<br />
bot gwesen <strong>der</strong> wis her Wilhelm von Diesbach'). Soeltend uf<br />
S. Johantag zuo Basel sin. 5<br />
Botschaft zum kueug von Frankrich.<br />
So ward ouch mitan eiu botschaft [1047] in Frankricli zeschicken<br />
angesehen, also dass, welche ort woeltid schicken, besun<strong>der</strong><br />
alle Franzesische, soeltid uf S. Peter und Paulstag 3 ) zuo Friburg<br />
ve'rriten, dem kueng dis loef anzeigen, erkonnen. was sich ein Eid- 10<br />
gnoschaft, wo si mit den Swaben zuo krieg kaeme, zuo im soelte<br />
versehen; wie dem baebstlichen ban, über siner majestat vereinten<br />
ussgeschruwen, zetuon; item, und die unlidigen Napolschen und<br />
Nawerrischen soeldner zuo stillen 4 ). Ward dis botschaft ouch wol<br />
gehalten, und ir billich vast und vil guots, trost und hilf zuogesagt. 15<br />
Dan besorgter krieg im on sorg, allein wol dienlich. Begert, damit<br />
ein Eidgnoschaft nit [1048J zertrent waere, die andren ort,<br />
insun<strong>der</strong>s Bern, ouch in sine vereinung zegon. Do wollend die<br />
boten von Swytz und Un<strong>der</strong>walden ob dem wald drin sin gangen,<br />
so man pension zuo und hilf nach haette gelassen. Sagt <strong>der</strong> kueng, 30<br />
si soeltend sich den andren verglichen; er bedoerfte ir hilf und si<br />
sins gelts 5 ). Also blibent si bi Bern ston, so keinen boten da<br />
hat, namend die Meylaendsch vereinung an, und ward Ob- und<br />
Nid dem wald eins.<br />
Und also wurdend d'Eidgnossen diser zit, ganz irem alten, »<br />
(237)gwonten bruch wi<strong>der</strong>sins, erwaegt, | den herren nach zegon, von<br />
welchen si nachgangs gewont hattend.<br />
') Eidg. Absch. III. 1. 539 u. 541.<br />
2) Vergl. Miss. ,T. p. 43, Freitag vor Galli (13. October|.<br />
3) 29. Juni.<br />
4) Eidg. Absch. III. 1. S. 541.<br />
5 ) Die ganze Verhandlung <strong>der</strong> neun Stande mit dem König siehe Eidg.<br />
Absch. III. 1. S. 545 (1. August. Dijon).
58 1497<br />
Der Eidgnossen kriegsriistuug und hotschaft zum<br />
Roemscheu kueng gon Isbruck.<br />
[1049J Und als nun zuo Wurms Santgallen acht und die<br />
andren spaen abermals nit gar ab-, sun<strong>der</strong> ein halb jar angestelt<br />
5 und Sicherung geben was^), des sich die beschwerten abermals<br />
hoch erklagtend, so doch ir wi<strong>der</strong>saecher nit rftwtid:<br />
windend d'Eidgnossen des ufzugs aber so unlidig, dass si<br />
ir wart und kriegsrystung zuo iren paneren bestaltend; hiessend<br />
Bern, Lucern, Fryburg und Solaturn ir hopt- und stritbuechsen<br />
io zuowegstellen, Swytz, Un<strong>der</strong>walden und Zug die iren ungefasst<br />
zuo Zuerich lassen vassen, und dem abt von Santgallen und dem<br />
Vogt im Ryntal zuschicken 2 ).<br />
Do das <strong>der</strong> Roemsch kueng, ouch durch [1050] fridsams Bern<br />
zuo friden gewarnt, innen ward, als ein fridsamer fuerst gab er<br />
15 den partien tag für sich gon Isbruck, entlichen entscheid da zemachen,<br />
beruft harzii gmeiner Eidgnossen boten, mit irem willen<br />
und rat zehandlen alles, so zuo ruow und friden dienlich.<br />
Wurdend gmein Eidgnossen, on Un<strong>der</strong>walden und Zug, uss<br />
trungenlicher pit des nidren punds | und Bern rat, um frids (238)<br />
20 willen abermals zuo Lucern rätig, ir botschaft dahin zesenden,<br />
also dass kein ort uss soelte bliben, <strong>der</strong> ni<strong>der</strong> pund, Santgall,<br />
Rotwil, Schafhusen, Appenzel und <strong>der</strong> graf von Salgans ire fuernemen<br />
boten mitschicken, uf den 20. tag Ougst zuo Werdenberg 20. Aug.<br />
bi enan<strong>der</strong> zesin 3 ). Hiezwischen, unss zuo wi<strong>der</strong>kunft diser bot<br />
's schaft, [1051] ufriir verhueten, so die mueessigen kriegsknecht<br />
gern haettid angehaben, so schreib ein stat Bern dem herzogen<br />
von Meyland, die Roemsch kuengliche majestat um fuer<strong>der</strong>lichen<br />
usstrag ernstlich, gmeinem friden zuo guot, anzekeren'). Schikt<br />
abermals iren fridsamen riter, her Wilhelmen von Diesbach,<br />
30 dahin.<br />
') Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 546 und 547. Anmerk.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. S. 547 (11. August.)<br />
3 ) Eidg. Absch. III. 1. S. 547 (11. August).<br />
4) Lat, Miss. E. fol. 242 (5. September).
1497<br />
Entscheid des Roemschen kuengs zwischen Santgallen<br />
und Varenbueeler etc.<br />
Also, nacli 8 jaren rechts-iebung, ward zwischen Santgallen<br />
und Varenbueelers erben etc. dis volgen<strong>der</strong> entscheid vom Roemschen<br />
kueng mit willen <strong>der</strong> Eidgnossen geben i): »<br />
Wir Maximilian, von Gots gnaden Roemscher kueng, zuo allen<br />
ziten merer des richs, zuo Ungern, Dalmatia, Croatia kueng, erzherzog<br />
zuo Oesterrich, herzog zuo Burgun, Brabant und Gelleren,<br />
Graf zuo Flan<strong>der</strong>n und Tyrol etc. bekennend öffentlich mit disem<br />
brief und tun [1052] kunt allermenklich: Nachdem und sich biss- io<br />
har etwas irrung und spaen zwischen unsern und des richs lieben<br />
getruewen, wilend Uolrichen Varenbueeler suene, von wegen ir und<br />
ir miterben, an einem, und burgermeister, rät und gmemd <strong>der</strong> stat<br />
(239) Santgallen an<strong>der</strong>s teils, gehalten, darum wir | gmeiner Eidgnossen<br />
botschaft für uns ervordret, und mit samt <strong>der</strong>selbigen botschaft »<br />
die gemelten partien uf nachvolgende meinung gueetlich vertragen<br />
hond, nämlich also: Des ersten, so sollend die von Santga en<br />
den Varenbueeleren al ir hab und gut, in <strong>der</strong> stat Santgallen<br />
und usserthalb entwert, wi<strong>der</strong>um lediklichen, an menkhchs verhin<strong>der</strong>n,<br />
zuo ir gwarsame verfolgen und kommen lassen. Doch, 20<br />
ob si <strong>der</strong> farenden hab halb irrig wurdend und sich des mt vertragen<br />
moechtid, so sol soelicher span vor uns zuo entscheiden s 011<br />
und wie wir den selben unserm guotbedunken und <strong>der</strong> billicheit<br />
nach entscheiden, dabi sol es bliben und dem gestrax nachkommen<br />
werden. So wellen wir uf nissig pit <strong>der</strong> gme.nen versam- 25<br />
lung des richs stände zuo Wurms, und den Eidgnossen zu gnaden<br />
die Varenbueeler und miterben um al gerichtskosten, schaden und<br />
Interesse benueegig machen, desselben si gnuogsam quittanz denen<br />
von Santgallen geben soellid. Es sollen ouch uf [10o3] sohcns<br />
hiemit alle urteil und process, so die Varenbueeler am kamer- .<br />
gricht erlangt haben, ganz tod und unkraeftig >f*Zund<br />
denen von Santgallen kein schaden geberen. Zu dem driten.<br />
-TDeTFolgende Entscheid von Innsbruck « J ^ g ^ Ä<br />
Eidg. Absch. IH. 1. 548 und abgedruckt rn »W» che ^<br />
schichte des Appenz. Volkes, Nr. 701 u. «02. - Ueoer i<br />
deutung des ganzen Handels vevgl. Ulmann, Maxmiihan, I. 8.<br />
59
60 1497<br />
denen von Santgallen al ir und <strong>der</strong> iren hab und gut, so durch<br />
die aechter und ervolger des rechten, in kraft die acht, angenommen,<br />
| so vil da noch unveraendret o<strong>der</strong> in haft und verbot<br />
ligend, den genanten von Santgallen wi<strong>der</strong>um hinuss, on al inred<br />
5 und verhindrung, geben und ledig gelassen werden. Es soellent<br />
ouch die von Santgallen des veraendreten guots halben, durch die<br />
aechter verrukt und veraendret, und an<strong>der</strong> ir kosten und schaden<br />
inen selbs haben, und deshalb an niemanden kein ansprach noch<br />
vordrang ueeben. Item, als die von Santgallen in <strong>der</strong> acht sind,<br />
io wellend wir si gnaediklich von soelicher acht absolvieren und die<br />
absolution ieztmal gschriftlich ufrichten und versichern lassen.<br />
Die selbig absolution soll hin<strong>der</strong> unserm und des richs lieben<br />
getruwen Wilhelmen von Diesbach, alten schulthessen zuo Bern,<br />
gelegt werden; und so bald dan die obgemelten stuk und artikel<br />
15 <strong>der</strong> von Santgallen halben volzogen, und <strong>der</strong> gemelt von Diesbach<br />
des bericht ist, alsden sol er die absolution denen von<br />
Santgallen zuo ir handen [1054] fri und on allen kosten und beschwerung<br />
hinussgeben. Es sol ouch soeliche acht, desglich die<br />
uebung <strong>der</strong> aechter und vervolger <strong>der</strong> vecht, in mitler zit, biss uf<br />
w Martini naechstkommend, in ruow gestelt, und in gemefter zit soellend<br />
al iede artikel obgemelt volzogen werden, und die von Santgallen<br />
fri, sicher handien und wandlen mit irem Hb und guot. Es<br />
soellend ouch die partlen obgemelt hinfiir in disem handel gegenenandren<br />
in unguotem nichts fuernemen, sun<strong>der</strong> frien, sichern | (241)<br />
s5 wandel und handel gebruchen und gegenenan<strong>der</strong> ueeben, ouch deshalben<br />
fuer sich und al ir zuogewanten be<strong>der</strong>sits gericht, geschlicht<br />
und versueent sin getruewlich und ungevarlich. Zuo urkund sind<br />
diser brief zwen in glichem lut geschriben, und ie<strong>der</strong> mit unserm<br />
kuenglichen anhangenden insigel besiglet; und darzii so habend<br />
so wir unsern und des riches lieben getruewen Wilhelmen von Diesbach,<br />
alt schulthessen zuo Bern obgemelt, für die staet, und Walther<br />
in <strong>der</strong> Gassen, amman zuo Ure, für die laen<strong>der</strong> gmeiner Eidgnoschaft<br />
und aller oerter wegen, ire insigel, doch in und ir erben<br />
on schaden, ouch zu unserm insigel angehenkt. Geben zuo Isbruck<br />
so an dem nuenden tag September anno 97 '). '• *pt.<br />
'J Abschiedebuch G. des Berner Archivs, S. 31.
1497<br />
[1055] Abscheid des Roemschen kiings und gmeiner Eidguossen,<br />
oberzaelter spaenen halb.<br />
Zuo wissen, dass <strong>der</strong> allerdurchlichtigest fuerst und her, her<br />
Maximilian, Roemscher kueng, und von staeten und laendren <strong>der</strong><br />
zechen orten <strong>der</strong> Eidgnoschaft, unter andren zwischen wiland B<br />
Uolrich Varenbueelers gelassnen suenen und erben, und burgermeister,<br />
rät und gmeind <strong>der</strong> stat Santgallen ein richtung gemacht<br />
-und ufgericht; haben si daneben von andren stuken und artiklen<br />
ouch geredt, wie hienach begriffen ist. Nämlich des ersten: als<br />
Herman Swendiners halb geredt ist, dass die von Appenzel und io<br />
(242) ir mitgwandten dem Swendiner alle hab und guot, | ligend und<br />
varend, entwert, wi<strong>der</strong>um zuo sinen handen soellid lassen kommen,<br />
<strong>der</strong> ouch in <strong>der</strong> bericht, so zwischen den Varenbueelern und<br />
Santgallen bschlossen, begriffen sin soelte, und sinen frien wandel<br />
allenthalb in <strong>der</strong> Eidgnoschaft zuo ueeben; hond gmein Eidgnossen .r,<br />
soellichs heimzebringen angenommen, hie zwischen S. Martinstag<br />
<strong>der</strong> kuenglichen majestat soellichs anzenemen o<strong>der</strong> abzeschlagen,<br />
entlich antwort gon Friburg ins Brisgoew uf dem richstag zegeben.<br />
Es sol ouch verfueegt werden durch kuengliche majestat, im kamergrichtprocess<br />
anstal zehalten.<br />
Item so wil die kuengliche majestat die acht <strong>der</strong> stat von<br />
Rotwyl ouch unss uf Martini anstellen, <strong>der</strong> zuoversicht, si werden<br />
[1056] sich in mitler zit gegen <strong>der</strong> kuenglichen majestat uf dem<br />
richstag zuo Fryburg bewisen, dass si von <strong>der</strong> acht absolviert<br />
werden. , _,,<br />
Item, und als sich etwas spaen zwischen ginemen Eidgnossen<br />
und <strong>der</strong> stat Costenz halten, so die partien dem heiligen rieh<br />
verwant sind, gern hingelegt sähe, mit erbietung guetheh dann<br />
zehandlen, soellich spaen abzustellen; hond <strong>der</strong> Eidgnossen boten<br />
' so<br />
angenommen heim zebringen.<br />
Desglichen, als die kuengliche majestat begert hat, das<br />
gmeiner Eidgnossen boten wellend heimbringen ob die^Eidgnossen<br />
gmeinlich den ewigen bericht, so durch wüand erzherzog<br />
Sigmunden von Oesterrich, loblicher gedaechtnuess, diss jars von<br />
diser zit -«scheiden, wie si ufgericht und beschlossen ist, mit ir •<br />
61
62 1497<br />
kimglichen majestat wellend annemen, des sollen si <strong>der</strong> kuenglichen<br />
majestat, so för<strong>der</strong>lichst sin mag, antwort geben. | (243)<br />
Darnach so wil die kuengliche majestat, graf Jörgen von<br />
Salgans uss <strong>der</strong> acht ze absolvieren und die pen verlezter ma-<br />
5 jestat ufzeheben, ouch gebuerlich antwort geben. Besehenen zuo<br />
Isbruck am 9. tag September *). 9. Sept.<br />
Es ist ouch <strong>der</strong> kuenglichen majestat ernstlich beger, dass<br />
gmein Eidgnossen von allen orten ir botschaft mit gwalt uf den<br />
naechstkuenftigen tag gon Fryburg im Brisgoew, als gli<strong>der</strong> des richs,<br />
io schicken wollen, damit man durch gebuerlich handlung möge fuersehen,<br />
dass in künftiger zit krieg und ufruor vermiten blibe.<br />
Volzug obgemelts entscheids und abscheids.<br />
[1057] Oberzaelten vertrag wurdend die Varenbuoeler, so da<br />
3300 Rynscher gülden hoptguots verlast, und 2000 kosten erklagiä<br />
tend, zehalten vom Roemschen kueng uss fordrung <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
getrungen.<br />
Der uebrigen sachen halb beschlussend gmein Eidgenossen zuo<br />
Zuerich, uf Lucae, ir botschaft von allen orten, wie wol Ure und<br />
Zug sich sperten, uf beger des Roemschen kuengs gon Friburg ze-<br />
20 schicken 2 ); aber den ewigen bericht mit dem hus Oesterrich nit<br />
zuozesagen, inen waere denn ire und <strong>der</strong> iren beschwerden vor nachgelassen;<br />
besun<strong>der</strong> des kamergerichts und stuer halb sich zuo erluetren;<br />
bi ir friheit und altem harkommen zebliben und davon<br />
nit traengen lassen 3 ).<br />
25 Was unzaelichs Unwillens, kostens, Schadens, mueeg und ar-<br />
[1058J beit waere in oberzaelten und folgenden | Sachen vermiten (244)<br />
hüben, wo d'Eidgnossen einer fritlsamen, fuersichtigen stat Bern<br />
frommem rat haettid gevolgt! Nämlich so hat si alwegen geraten,<br />
den Varenbueeler und den Swendiner uf ir vil und höh anrueefen<br />
•) Diese Zusätze zum Hauptvertrage sind in <strong>der</strong> Ausgabe <strong>der</strong> Eidg.<br />
Absch. nicht erwähnt. Vgl. darüber Ulman I. 681.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1, S. 550 (2. October) und S. 553 (17. October);<br />
Lucas-Tag ist 18. October.<br />
3 ) Eidg. Absch. III. 1, S. 553.
1497 63<br />
zuo verhören, gueetlichen o<strong>der</strong> rechtlichen entscheid zemachen,<br />
<strong>der</strong> von Costenz gnügsam fruent- o<strong>der</strong> rechtbot anzenemen, Rotwyl<br />
heissen mit füg, on gwalt, ir friheit und burgrecht schirmen, und<br />
xuovor des Roemschen kuengs nuzlich und erlich ansuochen nit so<br />
verächtlich hin<strong>der</strong>sich zestellen, nit troewlich noch trazlich gegen 5<br />
im und dem rieh zehandlen, Tuetschem krieg flissig vorzesin. So<br />
was aber <strong>der</strong> zit einer stat Bern ouch ufrecht rat und tat dem<br />
merteil ir Eidgnossen, um des Franzesischen punds willen, darin<br />
si nit gon wolt, und mit dem Roemschen kueng und Meyland vereint<br />
was, ganz ungnem; kontend doch nuet on [1059] si schaffen, 10<br />
noch zuo guot bringen. Halssterrigkeit, kib, Verachtung gmeiner<br />
er, rechts und rtiw höchste vigend, erobrend selten bessers, dan<br />
verlornen ruewen und spot zuom schaden; wie ouch hie beschehen.<br />
Was halssterrigkeit nit wolt on schaden annemen, muost si mit<br />
schaden vergilt hon, dennocht keinen andren friden erlangen, denn 15<br />
so zuo nachkuenftigem blutigen krieg nit kleine ursach hat und gab.<br />
Vertrag gmeiner Eidgnossen zwischen dem pfalzgrafen<br />
und einer stat Strassburg.<br />
Un<strong>der</strong> oberzaelten unruowen hat <strong>der</strong> pfalzgraf Philip wi<strong>der</strong><br />
(245) Strassburg ein vigentschaft angenommen | von wegen Martin<br />
Jägers, so die von Strassburg, als iren beschaediger, kartend in 20<br />
siner [1060] kerlikeit gvangen und lassen mit dem swert rickten.<br />
Und als bed partien uf gmeiner Eidgnossen entschidigung, fruentlich<br />
angesucht, verwilliget kartend, wurdend si, die egenanten<br />
j Qet partien, nack etlick gekaltnen tagen, uf den dritten tag October<br />
zuo Basel zuo reckt vertragen, und ir veckd abgestelt 1 ). •>-><br />
Sun<strong>der</strong> vereinung zwischen Strasburg und Bern vergriffen.<br />
Indes, uf werben und beger einer loblicken stat Strassburg,<br />
ward zwiseken ir und Bern, als alten, sundren, guoten fruenden<br />
und pundgnossen, ein sundre vereinung uf 25 jar verzeicknet.<br />
Erwand an Bern, so da sick <strong>der</strong> zit niemands zur hilf wolt ver- 30<br />
i) Eidg. Absch. III. 1, 548, 549 u. 552.
H<br />
1497<br />
pünden. Warend boten von Strassburg her Fridrich Bock, [1061]<br />
riter, doctor Jörg Berer etc. Von Bern doctor Thuering, Anthoni<br />
Archer, sekelmeister •).<br />
Aen<strong>der</strong>uug und uugevael <strong>der</strong> nueweu herzogen von<br />
5 Wirttenberg.<br />
Nach dein in vergangnem jar <strong>der</strong> wis Eberhart <strong>der</strong> aelter,<br />
erster herzog von Wirttenberg, on liberben abgestorben'-), im<br />
Schwarnbach zuo S. Peter, von im nuewgestiften S. Peters-ordenskloster,<br />
vergraben, kam an sine stat als nechster erb sin erblicher<br />
io vigend, graf Eberhart <strong>der</strong> jünger 3 ). Und als nun diser was<br />
herzog | worden, warb er diss jars an gmein Eidgnossen um (246)<br />
vereinung, zuoglich sinen vordren mit inen zuo haben. Ward da<br />
zuo Zuerich verzeichnet 1 ); aber [1062] vor ufrichtung in volgenden<br />
jars Apieilen, von vil und grossen miss- und untaten wegen, e<br />
15 er in etlicher siner ver<strong>der</strong>bten gfar koeme, floh er mit sinem schaz<br />
und geschmelzten silbergschir zuo sinem gesipten pfalzgrafen,<br />
welcher in enpfieng, aber hernach im schloss Lindenfels 5 ) liess<br />
gefänglich sterben und gon Heidelberg zuom Heiligen geist vergraben,<br />
im 1504. iar.<br />
so Und als diser vom lancl was gewichen, ward, mit willen des<br />
Roemschen kuengs und des landsregenten, vom fürsichtigen bartman<br />
zuovor verordneten, zuo herzog gemacht <strong>der</strong> lOjaerig graf<br />
Uolrich, des doben graten Heinrichs uf Urach, nit on gm einer<br />
Eidgnossen zuotuon, verschlossnen sun, [1063] ouch in hartselige<br />
25 sines angebornen lands berowung gevalnen 6 ). Also, wie von iewelt<br />
har, was tugent und wisheit buwend, zerstörend laster und torheit.<br />
!) Bern lehnte <strong>der</strong> Entfernung wegen ab. Siehe Schreiben an Dr. Fricker<br />
im Miss. J. p. S. 29".<br />
«) Am 24. Februar 1496.<br />
3<br />
) Des altern Vetter, seit 1480 Herr des einen Theiles <strong>der</strong> Württembergischen<br />
Lande.<br />
4<br />
) Eidg. Absch. III. 1. 643 (2. und 4. Juli).<br />
') Im Odenwalde. Am 9. Juni 1497 wurde Eberhard vom Kaiser des<br />
Herzogthums entsetzt. Siehe Stalin, Württembergische Geschichte.<br />
c<br />
l Eberhards d. J. damals erst 11 Jahre alter Neffe; <strong>der</strong>selbe, <strong>der</strong> bekanntlich<br />
später aus seinem Lande vertrieben worden ist.
1497 65<br />
Vereinuug gmeiner Eidgnossen mit dem biscliof von<br />
Costenz, <strong>der</strong>a sich Bern spert.<br />
Uf vilvaltig, ouch persönlich, ankeren hond gmein Eidgnossen,<br />
on Bern, mit her Hugen von Landenberg, nuewem do zuo Costenz<br />
(247) bischofen •), zuoglich | sinen vorvaren, ein vereinung zuo Zürich 5<br />
ufgericht 2 ); sover, dass er si und ir priesterschaft bi altem harkommen<br />
Messe beliben; welcher klag 3 ) halb Bern sich anfangs<br />
spert, begerend <strong>der</strong> egerichten, baennen, in<strong>der</strong>dict, graebnissen,<br />
pfaftenschatzungen, erbvael, ablass, absolution und [1064] super<br />
objiciendis citation halb friung, o<strong>der</strong> ie doch lichterung zehaben. io<br />
Was die antwort: er als ein bischof hätte keinen gwalt, nachzelassen<br />
o<strong>der</strong> zeändren, das die heiligen alten vaeter, bischof und<br />
baebst zehalten haettid verordnet, doch so weite er sines erzbischofs<br />
von Menz rats pflegen 4 ). So wolt Bern die vereinung<br />
noch dar verziehen, sagt, si hätte nuet von semlichen puenden, dan 15<br />
unnuetze unruow. Doch so vermaechtigeten sich ira ir Eidgnossen,<br />
und beschlussend dise vereinung.<br />
Wie mit Costenz und den drien orten gehandlet.<br />
Als aber die dri ort, Ure, Un<strong>der</strong>walden und Zug, über vil<br />
ansuochens <strong>der</strong> andren orten, noch mit <strong>der</strong> stat Costenz nit moch- n<br />
tend [1065] versueent werden — hieschend 4000 gülden, und Ure<br />
teil an <strong>der</strong> hoptmanschaft des abts von S. Gallen 5 ) — tat ein<br />
stat Bern ire pundsvermanung dar, ervordret: nuet wi<strong>der</strong> bescheiden<br />
recht anzefahen. Und da nun Costenz, getraengt, dem<br />
(248) Roemschen kueng sich nit zuo veraendren | hat geschworen, sagtend »<br />
die dri ort, von den andren ermant, si weltid nuet on gmeiner<br />
i) Seit 6. Mai 1496.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. S. 543 (2.-4. Juli).<br />
3 ) Nämlich über die Priesterschaft.<br />
4 ) Ueber diesen Wi<strong>der</strong>stand Berns gegen die Vereinung mit dem Bischof<br />
von Constanz vgl. Eidg. Absch. III. 1, S. 551, Anmerk.<br />
*) Gemäss Vertrag vom 8. November 1479 setzten die vier Schirmorte<br />
Zürich, Luzern, Schwyz und Glarus beim Abt von St. Gallen einen Hauptmann<br />
als weltlichen Schirmvogt. (Eidg. Absch. 111. 1. Beil. 7, S. 672.)<br />
5
66 1497<br />
Eidgnossen wissen und willen witers fuememen. sun<strong>der</strong> die sacli<br />
uf kommenlichere zit lassen stil ston •). So zoch <strong>der</strong> Roemsch<br />
kueng die rechtvertigung <strong>der</strong> gerichten halb im Turgoew, als dem<br />
rieh zuostoend, uf sich. So huobend die von Costenz an und mach-<br />
6 tend nuew graeben, bolwerk und buchsen.<br />
[1066] Dass <strong>der</strong> grauw puud <strong>der</strong> Kurwalen in ewige<br />
püntniiss <strong>der</strong> Eidgnossen kommen ist.<br />
Un<strong>der</strong> und in oberzaelten unruowen wurdend die Kurwalen<br />
vom grauwen pund von iren bischofen und oesterrichischen ani„<br />
stoessen mit mancherlei anvechtungen so vil angevochten, dass")<br />
si, hilf zehaben, gmein Eidgnossen um ewige puentnuess ernstlich<br />
ansuochtend, welche inen, wie zuo Walenstat vergriffen, uf den<br />
6. tag Aprel zuo Lucern, von 7 alten orten, so am Oberland 6. April<br />
teil hond 2 ), ward zugesagt 3 ), und hernach mit samt dem nidren<br />
ir, pund 4 ) und den gotshuslueten verschriben und versiglet.<br />
[1067] Wi<strong>der</strong> Saffoy durch Bern abgestelte ufruer.<br />
Als ein truewe stat Bern mit Fryburg zwischen herzog Philippen<br />
von Saffoy und Hansen Bachman von Lucern hat nach vil<br />
unruowen und Schadens ein ab| trag gemacht, also, dass <strong>der</strong> herzog (249)<br />
äo dem Bachman fuer alle ansprach uf bestirnt zil gon Fryburg 2300<br />
Rynscher gülden solt weren 5 ), und aber, do diss zil nit gehalten,<br />
Bachman wi<strong>der</strong> alle pit wolt ein ufruor in dWat erheben, sant<br />
eine truewe stat Bern iren ratsboten, hern Adrian von Buobenberg,<br />
*) Mscr. da.<br />
') Eidg. Absch. III. 1. S. 526 (10. Febr.) u. 531 1,7. März).<br />
2) Die Antheil hatten an <strong>der</strong> Herrschaft Sargans, also Bern ausgenommen.<br />
3 ) Eidg. Absch. III. S. 533 Bern schloss im Juni gl. Jahres ebenfalls<br />
einen Bund mit den Churwalen. Siehe Bündnisse und Verträge im St. A.<br />
Bd. 111. 161.<br />
4) Gewöhnlich Zehngerichtenbund genannt.<br />
5 ) Vergl. Schreiben von Bern und Freiburg an Luzern, vom 25. und<br />
26. April. (Miss. J. 4 b und 5*.)
1497 67<br />
gon Jenf zuom bischof von Losan 1 ), so gemelten abtrag hat versprochen,<br />
demselbigen, noch ufruor und groesserem schaden vorzesin,<br />
angends stat zetuon, und, ob mangel, weite si ums gelt<br />
[1068] luogen, ouch dass <strong>der</strong> herzog und Jenf <strong>der</strong> Lyonischen<br />
kouflueten, item und ires burgers, Dietrichs von Halwil '-), so da 5<br />
mit mersalz ein gwerb fürt, <strong>der</strong> zollen, gleiten, item rows halb<br />
erklagt, unlidliche beschwerung abstalte und alten gewollten<br />
bruch liesse bliben.<br />
Und als die Saffoyer inen selten span on zvvifachen schaden<br />
lassend abwenden, beschach hie ouch Verzug, also dass Bachman l0<br />
mit sinem anhang, hoptlueten und vennern, um S. Luxtag ufbrach<br />
und für Solaturn uf biss gon Gu<strong>der</strong>fin kommen 3 ). Do das ein<br />
stat Bern innen ward, schikt si ilends um mittenacht ir treffenliche<br />
abmanung und ir ratsbotschaft, Hansen Lin<strong>der</strong>, venner,<br />
und Ludwigen von Biirren, dahin, die ufrueerer ab- und heimze- 1:,<br />
manen, si durch ir gebueet nit lassen ziehen, [1069] den herzogen,<br />
als iren pundsgnossen, und die Wat, als ir pfand, nit vertragen<br />
zeschaedigen 4 ). Und also ward dis ufruor uf rechtsbot und uf<br />
vorgemachten abtrag abgestelt. Vermeinend, Gu<strong>der</strong>fin in gmeiner<br />
(250) Eidgnossen nammen in | zehalten. Wolts Bern nit gestatten. Hat 20<br />
viel mueeg in disem handel, ouch den Bachman zuo Granson in'<br />
gevaengnues ghoebt und etlich siner gsellen als strassroewer lassen<br />
richten 5 ).<br />
Des alten herzogen von Haffoy tod und des jungen ingang<br />
einer stat Bern verkindt. 2:.<br />
Uf das, um S. Martinstag, kam <strong>der</strong> bischof von Losan, her<br />
Aymo, und <strong>der</strong> lantvogt uss <strong>der</strong> Wat, ein her von Stefys 6 ),<br />
i) Nicht in den Akten.<br />
2) Der jüngste Bru<strong>der</strong> des Hans v. H. gest. 1509. S. über ihn Brunner<br />
H. v. H. S. 89.<br />
3 ) St. Lucas-Tag am 18. October. Cudrefin am Neuenburgersee.<br />
4 ) Die «Abmahnung» ist datirt vom 2'2. October, «um die zechenden<br />
stunden in <strong>der</strong> nacht.» (Miss. J. p. 49.) Am folgenden Morgen wurden die<br />
Amtleute zum Einschreiten aufgefor<strong>der</strong>t. Die Raths-Manuale dieser Tage<br />
fehlen, vielleicht ein Beweis mehr für die herrschende Aufregung.<br />
5 ) Davon ist nichts in den Akten.<br />
6 ) Am 11. November (Raths-Man. 90, p. 46).
68 1497<br />
danktend hoch einer stat Bern um ir bewisnen truew und hilf an<br />
gewendter ufruor, verkuendtend ires herzogen tod, [1070] und bevalend<br />
ir das hus Saffoy und den nuewen jungen herzogen, Philibert,<br />
des abgestorbnen Philippen sun, einen vast hübschen und<br />
5 gueetigen fuersten •). Also sant ein stat Bern iren altschulthessen,<br />
her Rudolfen von Erlach, hinin, dem nuewen herzogen gluek zewuenschen<br />
und in um sinen vater zeklagen, ouch althargebrachte<br />
und geueebte fruentschaft und vereinung, zwischen ir und dem loblichen<br />
hus Saffoy gehabt, zu erhalten 8 ).<br />
io Bern vassnacht zue Swytz und Un<strong>der</strong>walden gehalten.<br />
In vergangens jars Pfingsten hat ein stat Bern ein gselschaft,<br />
vassnacht gnemt, 200 man, zuo iren alten Eidgnossen von Switz<br />
und Un<strong>der</strong>walden, alte fruentschaft und gneischaft zuo ernüwern,<br />
zeschicken angesehen 3 ). [1071] Do aber die andren ort von<br />
io wegen des Franzesischen punds argwenigen Unwillen darvon<br />
namend, bleibs anston unss diss jars nach Martini. Wurdend dahin<br />
verordnet und geschikt ein zal burger, lant|luet, Oberlän<strong>der</strong>, die (251)<br />
Aergoewischen edlen, und vom rat her Wilhelm von Diesbach,<br />
her Rudolf von Scharnental, venner Hetzel, Wattenwil, Lin<strong>der</strong>,<br />
so junkher Hans von Erlach, Bartholome Mey und her Ludwig von<br />
Diesbach. Wurdend von den vier Waldstaetten wol und fruentlich<br />
geert, gehalten und gelassen 4 ). Brachtend einen geschenkten vast<br />
schönen Switzerochsen mit inen heim.<br />
Die herschaft Winiugen erkouft.<br />
25 Diss jar hat ein stat Bern von junkher Bastian von Luternow<br />
die herschaft Winingen und [10721 Grimmenstein mit alle zuoge-<br />
i) Herzog Philipp starb am 9. November; — Philibert war geboren<br />
10. April 1480.<br />
2) Am 13. November (Raths-Man. 96, p. 47).<br />
3<br />
) Ankündigung durch Schreiben nach Schwyz vom 18. April 1496<br />
(Miss. H. lSS»).<br />
') Dankbrief vom 2. Dezember (Miss. I. 59"). Am 18. November schickte<br />
<strong>der</strong> Rath den in Schwyz festfeiernden Herren 100 Pfund zu, damit sie anständig<br />
auftreten möchten (Miss. J. 55 b ).
1497. 1498 69<br />
h£rd und gerechtsame um 1260 Rynscher gülden erkouft und<br />
bezalt •).<br />
Obersibental.<br />
Item, denen von Sibental ire lantrecht erluetret und gebessert<br />
2 ). 5<br />
Einer vom galgeu ledig worden.<br />
12. Sept. Uf den 12. tag' September hat Niclaus Grafenried, vogt zuo<br />
Schenkenberg, Hansen Swarzen von Minenhusen 3 ) um bekanten<br />
diebstal zuom galgen verurteilt, und als nun die urtel volzogen<br />
was, zerbrach die ketten und <strong>der</strong> strik, also dass egenanter i»<br />
dieb unversert ledig ward; gab die hilf und er S. Jacoben und<br />
(252) Sant Barblen, welche heilige vom fuoss an ze | besuchen nam<br />
er von <strong>der</strong> oberherschaft [1073] Bern sines seltsamen wun<strong>der</strong>s<br />
kuntschaft und zuo siner gluekhaftigen walfart fuer<strong>der</strong>nuess. Erschoss<br />
im so wol, dass er S. Jacob und die zerbrochne galgenketten a<br />
von sich und eine glatte maetzen an sich hankt, biss dass er, bas<br />
knüpft, an<strong>der</strong>mals bi Jenf am galgen erworget: zuo zwifachem<br />
Wun<strong>der</strong>werk goetlicher urteil und menschlicher bosheit, dass er,<br />
vom gruelichen galgen einist entrunnen, andrest daran miist gruelich<br />
enden. 20<br />
[1074].<br />
1498.<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 6. Keiser: Maximilian 5. Franzesischer<br />
kueng: Ludwig XII. 1. Schulthes: Wilhelm von Diesbach 1.<br />
Von kueng Karlis von Frankricli tod. 2,<br />
J.April. Im jar Cristi Jhesu 1498, uf den 7. tag Abrel, ist <strong>der</strong> wit<br />
und hoch verrueemt kueng Karle von Frankricli, zuo Amboys, da<br />
•) Kaufbrief vom 3. März 1497, Orig. im Staatsarchiv. Die Burg Grimmenstein<br />
lag in <strong>der</strong> sehr ausgedehnten Herrschaft Wynigen, ist aber völlig<br />
verschwunden.<br />
«) 20. Dezember (Kaths-Man. 96, p. 86).<br />
3) Unbekannt. Kann auch Minnhusen heissen.
70 1498<br />
er, mit siner kuenigin kurzwil zehaben, dem ballenspil zuoluo§t,<br />
von gaehem tod von diser zit, noch nit 27 jar alt, und sines richs<br />
im 14., abgescheiden, und mit uberkostbarlichem gebraeng uf den<br />
letsten diss monats gon S. Dionisi') zuo sinen vorfaren begraben. 30. April.<br />
Ö Und also sin angeborne libskrankheit 2 ), so da sich des babsts,<br />
keisers, <strong>der</strong> Aragunschen und ganzen Italischen macht hat sighaft<br />
erwert, ouch die [1075] noch zebestriten gedacht, und<br />
mitan sin unverzagte zuom strit grossmueetigkeit von Franzesischer,<br />
wibscher, ja amaechtiger unkuescheit ussgedoert und gechlingen<br />
10 überwunden; hie so vast vertueeft, dass | er ein bitch stets bi im (253)<br />
hielt, darin al sines lusts frowenbil<strong>der</strong>, nach kunstricher art abgebildet,<br />
wie semlichs an <strong>der</strong> schlacht zuo Furnova an<strong>der</strong> sinem<br />
da verlornen tross was gefunden.<br />
Wenig kueng von Frankrich sind von wibslastren ledig bliben,<br />
16 und oft mit wibscher lichtvertikeit schantlich verloren, was si<br />
mit dapferer mankeit erlich haftend gewonnen. So ein stark ding<br />
ist, wie <strong>der</strong> wis Plato sagt, wollust, dass ouch <strong>der</strong> unuberwintlich<br />
tod lichter wirt überwunden [1076], sun<strong>der</strong>lich so durch gwalt<br />
und richtüm zuo irem lust alle friheit und bereitschaft haben.<br />
so Darum ein tugentricher, frommer fuerst ein vast tuer, wun<strong>der</strong>bar<br />
ding ist. •<br />
Obgemelter kueng ist ein exempel, was uf gluek, richtuom,<br />
gwalt und lust zebuwen.<br />
Von kueng Ludwigs von Frankrich, des nammens des XII.<br />
86 anfänglichen regierung, wie er in anvaechtuug des<br />
Roemschen kiings an gmein Eidgnossen um puentniiss<br />
und hilf hat geworben.<br />
Also nun egenanter kueng Karle von Frankrich on libserben<br />
was abgestorben, viel die krön an sinen nächst gesipten und<br />
so [1077J swager, den herzogen von Valoys und Orliens, iezt un<strong>der</strong><br />
den Franzesischen kuengen des nammens <strong>der</strong> 12. Ludwig genemt,<br />
ein erfarner, wiser, nuzlicher und in sinem hus ein zevil kuen-<br />
') St. Denys bei Paris, die gewöhnliche Grabstätte <strong>der</strong> franz. Könige<br />
2) Vergl. oben I. S. 244.
1498 71<br />
diger fuerst, <strong>der</strong>, sobald er im Meyen zuo Renis') gekrönt ward,<br />
Hess er sine kroenung dem babst und allen namhaften forsten<br />
und standen, on Meyland, ziischriben. Schreib sich kueng zuo<br />
Frankrich und herzogen von Meyland.<br />
Stiess von im, als unkindbar und hogericht, sin from, gots- 5<br />
(254) foerchtig | ewib, so in vor von toetlieher, kuenglicher majestatverlezung<br />
hat entlediget 2 ); gab ir zuo un<strong>der</strong>haltung das herzogtuom<br />
Burges und nam elich zu im die verlassne kuengin, die witfrow<br />
von Brittanyen 3 ), uf [1078] dass im, wie sinem vorvaren, dis und<br />
andre diser frowen zuständige land rueewig blibid. Seuchen w<br />
ewechsel vermocht sin kuengliche majestat und bar gold, und des<br />
heiligen vaters Römscher git und gwalt, so heilig und so zart,<br />
dass etlich from, gelert predikanten, so hiewie<strong>der</strong> redtend, uss<br />
Frankrich selbs entrinnen o<strong>der</strong> verjagt miistend werden.<br />
Indem angends ward er vom Roemschen kueng ankert, sinem 15<br />
sun, herzog Philippen, etlich plaez, schloss uud staet, ziim Burgunschen<br />
erb ghoerend, nach vor geschwornem vertrag, wi<strong>der</strong> und<br />
inzegeben. Und als im 4 ) nit antwort begegnet, sun<strong>der</strong> witeren<br />
ingrif enpfand, verwag er sich, mit gwaltiger band sin anmiitung<br />
zebeziehen. 20<br />
[1079] Do erwarb er 3 ), ouch wi<strong>der</strong> gevallen des Roemsclien<br />
(255) kuengs, an herzog Philippen und sinen Flaemingen ein bericht, dass<br />
diser | zuo Arras im als <strong>der</strong> grafschaft Flan<strong>der</strong> und Artoys lehenherren<br />
huldet 6 ).<br />
Stelt ouch den Engeischen kueng Heinrichen zuofrklen, bot 25<br />
dem Romschen kueng recht, und greif im doch die grafschaft<br />
Burgun an, berowt den herren von Vergy, marschalken.<br />
Und wie wol er den Eidgnossen, von <strong>der</strong> Napolschen und<br />
Navarrischen ansprecher wegen, hat schlechte abwisung geben,<br />
•) Rheims.<br />
2<br />
) Vergl. darüber oben Bd. I. S. 246.<br />
3<br />
) Ludwig XII. verehelichte sich mit <strong>der</strong> Königin Wittwe, Anna von<br />
Bretagne.<br />
4<br />
) Nämlich dem römischen König.<br />
5<br />
) Nämlich <strong>der</strong> französische König.<br />
') Vertrag von Paris, am 2. August (vgl. Ulmann a. a. 0. I. 588).
72 1498<br />
dennocht, nach Franzesischer gwonheit, in anvallen<strong>der</strong> not, so<br />
warb [1080] er durch sinen «schwinden Belli, her Antonin de<br />
Besse, baly zuo Dision 1 ), mit vast fruentlicher und hoher erbietung<br />
an si, um bestaetigung nächst mit sinem vorvaren gemachter<br />
s puentnuess und um hilf 2 ). Hat zuovor sin Eidgnoessische hoptluet<br />
und gardenknecht, reisknecht ufzewiglen und parti zehalten,<br />
haruss in d'Eidgnoschaft geschikt, also dass im ein grosse zal<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen knechten, on urlob, in Burgun zuokamend; dan<br />
die gwaltig pension lügt dem unghorsamen sold durch d'finger;<br />
io deshalb kein reisverbieten half, wie wol si vast tür verboten<br />
was. Der Belli was babst, hat über <strong>der</strong> Eidgnossen reisverbot<br />
zuo dispensieren, so dik sin kueng siner gnaden schaz uftaet.<br />
[1081] Werbung des Roemschen kuengs an ein stat Bern<br />
und gmeiu Eidgnossen, ouch siner majestat reis<br />
i5 wi<strong>der</strong> die Franzosen.<br />
Als aber <strong>der</strong> Roemsch kueng die staend des richs gon Friburg<br />
ins Brisgöw hat versamt, sich da uf dem | richstag zuo beraten 3 ), (256)<br />
wie gegen siner majestat und des heiligen richs wi<strong>der</strong>wärtigen,<br />
nämlich Eidgnossen, Franzosen und Türken, wäre zehandlen,<br />
so da gewarnet ward, wie dass etliche <strong>der</strong> Eidgnossen sine erbland<br />
anzegrifen fuemaemid; so waren die Franzosen in Burgun im vaeld;<br />
deshalb er, nach vor gesanten ermanungen, schikt sine treffenliche<br />
botschaft, mit nammen die grafen Philippen [1082] von Nassow<br />
und Niclausen zuo Salm, her Anthoniu von Munstral und junkher<br />
85 Hans Imern von Gilgenberg, uf den 9. tag Juli, zuovor zuo einer a. jnli.<br />
ersamen stat Bern, als dem Franzosen nuet, aber dem heiligen<br />
pund und Roemschen rieh hoch verwant und wol geneigt 4 ). Warb<br />
ouch zuoglich mit pit und bot an gmein Eidgnossen, als des Roemschen<br />
richs gelobten 8 ), nuet wi<strong>der</strong> in und die sinen, so kein<br />
') Ueber ihn siehe oben IL S. 18.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. S. 576 (30. Juli).<br />
3 ) Mitte Juni.<br />
4) Langer Vortrag des Grafen von Nassau vor dem Käthe; siehe Raths-<br />
Man. 99, S. 40. (9. Juli).<br />
s ) Eidg. Absch. III. 1. S. 582 (17. Sept.). Die Namen <strong>der</strong> Gesandten<br />
sind hier nicht genannt. Eine frühere Gesandtschaft des römischen Königs<br />
(Eidg. Absch. III. 1. S. 578, 13. Aug.) nennt ganz an<strong>der</strong>e.
1498 73<br />
ursach haettid, krieglichs fuerzenemen noch zegestatten; den<br />
gmeinen lantfriden zehalten o<strong>der</strong> recht zebruchen; <strong>der</strong> Franzesischen<br />
botschaft, dem Belle, kein gleit zegeben; mit dem<br />
Franzesischen kueng, als sinem und des Roemschen richs vigend,<br />
kein puentnuess zemachen, [1083] noch im die iren zuoloufen ze- »<br />
lassen, sun<strong>der</strong> siner majestat und dem heiligen rieh zuozeziehen,<br />
6000 knecht um sohl uf Ponterlin, Selis und Orne l ) verbärgt zegeben.<br />
Hat mitan sinen zueg gon Ponterlin gevertiget, und zuo<br />
im bracht ob 3000 Eidgnossen 3 ), sun<strong>der</strong>lich die Napolschen und<br />
die Nawerrischen anspraclier, vom Franzosen übel abgewist, u><br />
denen er verhiess, keinen frid noch vertrag anzenemen, si waerid<br />
(257) dan um ir ansprachen ganz vergnueegt. |<br />
Uf das schiktend dise knecht ir schritt und einen hoptman,<br />
Urs Stegern von Solaturn, an ir obren gmeiner Eidgnoschaft, si<br />
trungenlich ermanend und pittend, zuo eren dem Roemschen kueng 15<br />
und inen ze guot, niemand wi<strong>der</strong> si lassen zezuehen, damit si ir<br />
billiche schuld mit hilf des Roemschen kuengs vom Franzosen<br />
inoegid inbringen.<br />
Indem, um S. Jacobstag 3 ), war dem Franzesischen Belli gleit<br />
worden gon Zürich, dass er, im schin <strong>der</strong> puentnuesswerbung und M<br />
abzalung <strong>der</strong> ansprachen, mit ufgewigletem nämlichen zueg in<br />
Burgun wolgeschaft lieimfuor.<br />
Do nun bed kueng, und bi beden <strong>der</strong> Eidgnossen knecht,<br />
stark in Burgun gegenan<strong>der</strong> zuo veld lagend, schikt <strong>der</strong> Roemsch<br />
kueng uf S. Laurenzentag 4) abermal sin treffliche botschaft und »<br />
mandat zuo gmeinen Eidgnossen gon Zürich 5 ), nämlich her Herraan<br />
von Eptingen, her Walthern von Andlow, her Hansen von<br />
Kinseck, al riter, und meister Con [1085] stanzen Keller von<br />
Schafhusen, korheren zuo Bern, sich vast verwundrend und klagend,<br />
dass si ab keiner manung noch pit sin und des richs, ouch «o<br />
<strong>der</strong> iren, so gar nuet taetid, ouch die iren wi<strong>der</strong>enan<strong>der</strong> liessid<br />
•) Pontarlier, Salins und Omans, in Hochburgund.<br />
*) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 574.<br />
') 25. Juli.<br />
4) 10. August.<br />
••) Eidg. Absch. III. 1. S. 577 (18. August. Montag nach Laur.).
74 149S<br />
ziehen, das doch einer Eidgnoschaft zuo einichem guten nit möchte<br />
gedien. Begerte nochmal, damit si im und dem rieh ghorsam<br />
und beholfen erschinid, ouch den iren ir billich ansprach volge,<br />
die Franzesi sehen knecht, bi Hb und guots verlust, ab- und heim-<br />
6 zemanen und im uf sin person noch 4000 um sold zuo goennen.<br />
Item, so hab er und die gmeinen staend des Roemschen richs,| (258)<br />
iezt zuo Fryburg versamt, uss [1086] gunst und gnädigem willen,<br />
einer loblichen Eidgnoschaft zuo gut und eren, beraten und angesehen,<br />
6000 Eidgnossen im sold und jaerlicher pension, zuo eines<br />
io Roemschen keisers und des richs notturft, wi<strong>der</strong> menklich, ussgenommen<br />
ein Eidgnoschaft, staets zehalten, also, dass ein Eidgnoschaft<br />
niemand <strong>der</strong> iren wi<strong>der</strong> dieselbigen lasse ziehen, und,<br />
wo si genoet wurdid, helfen retten und entschuetten.<br />
Und als dis alles bi einer Eidgnoschaft nuet bracht, des sich<br />
iö doch <strong>der</strong> Roemsch kueng und al staend des richs ser und hoch<br />
verwun<strong>der</strong>ten, und ouch — wie doctor Thuering, do zuo Fryburg<br />
gegenwärtig, angeklagt, sine herschaft Bern warnet — nit zuo<br />
kleinem verdruss ufnamend, dennocht so sant [1087] er nochmal,<br />
ums heiligen kruez erhebung'), sin egenaemte botschaft an gmein<br />
20 Eidgnossen gon Bern 3 ), so da gern nach gebuer und eren waere<br />
gevaren, vorgetane klag klaeglicher, mit heiterer anzeigung sines<br />
billichen rechtens und sines wi<strong>der</strong>teils gwaltigen unrechtens, und<br />
vorgetane manung und pit ernstlicher fuerzetragen und zuo ernueweren.<br />
Hat zuovor einer frommen stat Bern, als siner und des<br />
2.5 Roemschen richs sun<strong>der</strong> wol vertriiwten und geneigten, dis missiv<br />
allen ob erzaelten handel begrifend, zuogesant:<br />
Ein sendbrief des Roemschen kuengs an ein stat Bern,<br />
bei<strong>der</strong> klingen Wi<strong>der</strong>wärtigkeit inhaltend.<br />
Maximilian, von Gots gnaden Roemscher kueng, zuo allen ziten<br />
M moerer des richs etc. | (259)<br />
') Kreuzes Erhöhung den 14. September.<br />
») Eidg. Absch. 111. 1. 582 (17. September).
I<br />
1498 75<br />
[1088] Ungern und des richs lieben, getruewen, schulthes<br />
und rat <strong>der</strong> stat Bern.<br />
Lieben getruewen I Uns zwifelt nit, euch und menklichem sie<br />
unverborgen die gross Übeltaten, smaehungen, kriegsanfechtungen<br />
und schaden, so wiland kueng Ludwig und kling Karle zuo Frank- 5<br />
rieh uns, ouch dem hochgebornen Philippen, erzberzogen zuo<br />
Oesterrich und herzogen zuo Burgund, unserm lieben sun und<br />
fuersten, unsern landen und lueten, so vil und mancherlei, dass<br />
man nit me moeg o<strong>der</strong> wuesse zetuon, getan und bewist, und uns<br />
beiden etwe vil unser land und luet gewaltiklichen bisshar vor- i0<br />
gehalten. Und wie wol wir nach desselben kueng Karlis tod den<br />
iezigen kueng Ludwigen zuo Frankrich im ingang sines regiments<br />
fruentlichen ersticht und gebeten, uns und demselben unserm<br />
lieben sun, unser land und luet, so sine vorfaren uns, iezt berueerter<br />
massen, wi<strong>der</strong> Got, er und recht vorgehalten haben, wi<strong>der</strong>zegeben is<br />
und zuozestellen, so solle an uns kein mangel erschinen, dass<br />
zwischen uns beiden klingen, gmeiner Cristenheit zu wolfart,<br />
guter, früntlicher verstand und frid gemacht werde; so hat er<br />
uns doch uf soellichs kein antwort geben und sich <strong>der</strong>massen<br />
erzeigt, in siner vorfaren kuengen zuo Frankrich fuossstapfen zuo 20<br />
treten, <strong>der</strong> meinung, uns unser land und luet ouch vorzehalten<br />
und anzevechten. Uss denselben Ursachen, und damit im ein<br />
ingang siner regierung [1089], sines boesen fuernemens und unrechtlichen<br />
fuersatzes kein Stärkung gegeben werde, haben wir ein<br />
merklich anzal volks zuo ross und zuo fuoss bestelt, und das in 2*<br />
Frankrich geschikt, da mit unser und unser suns land und luet<br />
uss sineu wi<strong>der</strong>um in unser haend und gehorsam zuo erobren, darin<br />
(260)dasselb | unser volk guten fuerschlag und si gewonnen haette. In<br />
mitler zit hat <strong>der</strong> genant unser sun, ertzherzog Philip, den gemelten<br />
kueng zuo Frankrich durch ein botschaft ouch ersucht, uns so<br />
beiden unsere land wi<strong>der</strong>zegeben.<br />
Deshalben durch dieselb botschaft zwischen dem kueng von<br />
Frankrich und unserm sun ein frid und traetat gemacht. Und<br />
wie wol <strong>der</strong> unserm sun nit nuzlichen, sun<strong>der</strong> merklichen nachteilig<br />
gwesen ist, so haben wir doch demselben unserm sun z'lieb M<br />
und gevallen, und damit er etlich schloss, staet und herschaften
76 1498<br />
in Arthoys wi<strong>der</strong>um erlangen moecht, soelichen frid und tractat<br />
geschehen lassen; und darin, uss <strong>der</strong>selben ursach, ouch den<br />
guoten worten, glouben und trostungen nach, so uns <strong>der</strong>selb kueng<br />
von Frankrich durch sin gschrift und botschaften gegeben und<br />
5 getan hat, unser volk, so wir im veld gehept, zuo erlassen, <strong>der</strong><br />
zuoversicht, dass zwischen uns beden guoter friden soelte gehalten<br />
und gemacht werden. Sobald er aber gsehen, dass wir unser<br />
volk also zerlassen haben, hat er, siner vorfaren alter gwonheit<br />
und listigem fuernemen nach, über den angezeigten frid, ouch<br />
io sin guote wort, glouben und trostung, ein anzal volks bestelt,<br />
und etlich schloss und staet er[1090]obret, und uss unser ghorsam<br />
gebracht, und die, so dann darin sind gewesen, nämlich am<br />
meisten von Tuetschen, uss unkristlichem, unmenschlichem gemueet,<br />
mit dem strik vom leben zum tod lassen richten und darzuo unser<br />
i5 grafschaft Burgun berowt und pluendret, und alle kriegswerk darin<br />
gebracht; mit soelichen taten er sich dan einen vigend des gemelten<br />
fridens und tractats gemacht hat. | (261)<br />
Demnach haben wir uns mit unsern eigen, ouch unser und<br />
des richs kurfuersten und forsten, desglichen diss unser vordren<br />
io land, ouch <strong>der</strong> drier puend <strong>der</strong> nidren vereinung macht, so uns<br />
uf das stärkst zuoziehend, in eigner person erhept, dem vorgemelten<br />
kueng zuo Frankrich, un<strong>der</strong> unserm und des richs paner<br />
soelich sinem unbillichen fuernemen gwaltigen wi<strong>der</strong>stand zetuon,<br />
zuo Got und zuo soelicher unserer macht hoffend, in im veld ze-<br />
25 schlahen und darzuo zebringen, damit hinfuer wir, das heilig rieh<br />
und Tuetsche nation, soelichs gwalts und unrechtens vor im sicher<br />
und vertragen blibe.<br />
Und die wil nun etwe vil <strong>der</strong> ueweren bi im im veld sind,<br />
und im soelicher unbillichen handlung verhelfen, damit wir dan<br />
so dieselben nit im veld finden, ouch den kueng von Frankrich zuo<br />
frid und billicheit gegen uns, dem heiligen rieh und Tuetscher<br />
nation bringen, dadurch den Türken, als vigenden unsers gloubens,<br />
dapferlich [1091] wi<strong>der</strong>stand besehenen moeg,<br />
begeren wir an uech al und euwer ieden insun<strong>der</strong>s, mit ganzem<br />
15 tliss bittend und ernstlich bevelhend, dass ir, die gemelten, die<br />
euweren, so vil <strong>der</strong> bi dem kueng zuo Frankrich, als unserm und
1498 TT<br />
des richs vigend, in dienst sind, mit anzeigung des, dass si bedenken,<br />
wo si demselben kueng soelichs sines gwalts und unrech-<br />
(262) tens verhelfen, | dass si des von Gott und <strong>der</strong> weit straf und<br />
nachred enpfahen werden, und sun<strong>der</strong>lich die bruee<strong>der</strong>lich einung<br />
und pflicht, damit si den Eidgnossen, so ir schulden an dem s<br />
kueng von Frankrich im veld verfolgen, verwant, denen si iezt<br />
wi<strong>der</strong>wärtig sind, von stund an, bi verlierung ir lib und gueeter<br />
abfordret und im <strong>der</strong> keinen zuoziehen lassid; ir ouch uns und<br />
dem heiligen rieh, als uwerein rechten herren und Roemschen<br />
kueng, so diss handlung berueert, mit uewer macht, ufs stärkist so 10<br />
ir mögt, ilends zuoziehid, und in soelichem loblichen fuernemen, Got<br />
und allen Tuetschen zuo ewiger er und lob, hilf und bistand bewisid.<br />
So wellend wir uf Samstag nach des heiligen krueztagi) unser<br />
rät und botschaft zuo uch gon Bern schiken, und von soelicher<br />
uewer hilf und bistand wegen, <strong>der</strong> wir uns und das heilig rieh u<br />
von uch, als unsern und des richs verwanten, wi<strong>der</strong> den kueng<br />
von Frankrich, wie vorstat, gänzlichen versehen, mit uch ferrer<br />
handien und schliessen lassen; wie ir dan des durch die[1092]<br />
selben unser raet klaerlich bericht werdt, und in soelicher vorgemelter<br />
abfor<strong>der</strong>ung verharret noch die un<strong>der</strong>lassid, ouch uns und 20<br />
dem heiligen rieh euwer hilf und bistand nit abschlahid. Darzii<br />
wellen wir uns verlassen, und das, zuosamt dem Ion, so ir darum<br />
von Got und <strong>der</strong> weit enpfahen werdt, mit allen gnaden gegen<br />
uch allen, und über ieden bekennen, und zuo gutem nimmer vergessen.<br />
Wir haben ouch allen uweren miteidgnossen glicher wise ä5<br />
(263) un(i durcii jr | volmaechtig botschaften uf den gemelten tag gon<br />
Bern zekommen geschriben. Das wolten wir uch nit verhalten.<br />
Geben zuo Ensisheim, uf Fritag nach Egidii a ) anno 98, unsers<br />
richs im 13. iar.<br />
An min herschaft, schult lies und raet zft Bern. 30<br />
Gar gnädigen herren! Uwer gnad sie ich mit allem un<strong>der</strong>wurf<br />
bevolhen, und denselben zewissen, dass ich iez von <strong>der</strong><br />
,) 15. September.<br />
») 7. Sept. — Das Schreiben wurde wahrscheinlich am 17. gl. M. <strong>der</strong><br />
Tagsatzung in Bern vorgelegt, vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 582.
78 1498<br />
Roemsch kuenglichen majestat uss Fryburg har bin kommen, und<br />
hab dieselben funden in merklichem verwundren diss schweren<br />
gloefs wi<strong>der</strong> si, und desglich al an<strong>der</strong> fuersten und herren, geistlich<br />
und weltlich, ouch die staet Tuetscher nation des Roemschen richs.<br />
5 Und so vil mer, so gnädiger die gern waere ganzer Eidgnoschaft,<br />
um <strong>der</strong>en hin<strong>der</strong>saessen •) willen, [1093] die <strong>der</strong> Frankrichisch<br />
kueng nit bezalt, er vast bewegt ist, zetuond, was er tuot. Es<br />
wirt vil daruss geredt, was gold und gelt in <strong>der</strong> Eidgnoschaft<br />
zuo unfuog vermag, und doch uwer gnad gar nuez darin gezogen,<br />
io zuo welcher unser her kueng meint angends sin botschaft zeschicken,<br />
als er mir gsagt und uwer dienstlich neigen gar hoch dankbar<br />
geachtet hat. und mir darbi bevolhen fuerzuoreden, das kurz ufenthalt<br />
wol mag liden. Ich wird | das kuenftig wochen tuen, und (264)<br />
sorg, wo die hingezognen knecht wi<strong>der</strong> sin majestat verharren,<br />
15 es werdid process deshalb ussgon, acht und an<strong>der</strong> penvael ertragend,<br />
dan die fuersten des richs soelichs hinlofen hoch und vast<br />
zuo herzen nemend, als ich das selb gesehen und gehoert hab.<br />
Damit sie uwer gnad Got bevolhen. Datum zuo Brug, uf, on<br />
ein, den letsten tag Ougst, anno 98. 30. iog.<br />
!o Uwer gnaden ghorsamer<br />
Thuering Fricker.<br />
[1094] Handlung <strong>der</strong> Eidgnossen iu oberzaelten sachen <strong>der</strong><br />
klingen, zue end gegenwaertigs und zue anfang zuekunftigs<br />
kriegs dienend.<br />
sä In oberzaeltem handel <strong>der</strong> kuengen, ouch eigner sachen halb,<br />
warend <strong>der</strong> merteil ort <strong>der</strong> Eidgnoschaft eins, dem Roemschen<br />
kueng nuet o<strong>der</strong> nit e zewilfahren, ire und irer verwanten spaen<br />
und beschwerden, fuernemlich vom kamergricht und schatzpfenning<br />
entstanden, <strong>der</strong>en von Rotwil und graf Joergen von Sangans aber-<br />
:io acht, Schafhusen, Appenzel und des abts von S. Gallen ersuochung<br />
waerid inen dan zuvor abgenommen 2 ), um welcher sachen willen<br />
') Die politisch nicht voll berechtigten Bewohner <strong>der</strong> eidg. Stände.<br />
') Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 578, Anmerkung.
149S 79<br />
abzetragen, ouch uss anleituug des Roemschen kuengs, si von vier<br />
orten, Zuerich, Bern, Ure und Swytz, in aller nammen, ein botschaft<br />
ztim Roemschen kueng und den ständen des richs uf den<br />
richstag gon Fryburg ins [1095] Brisgoew zu mitten Hoewmonats<br />
santend. Ward da inen von <strong>der</strong>o von Rotwil wegen ein absoluz 5<br />
ir acht zuogestelt, dieselben inen ze überantworten, wan si als<br />
ein richstat dem Roemschen kueng und dem Roemschen rieh zuvor<br />
(265) geschworen und | gmeinen pfennig ussgericht hätte •). Die andren<br />
ansuochungen wurdend uf bestaetigung des ewigen fridens und uf<br />
den künftigen richstag, Nicolai, gon Wurms angestelt. w<br />
Wan d'Eidgnossen, on Bern, vorhin um S. Ulrichstag •) dem<br />
Franzesischen Belle geleit wi<strong>der</strong> des Roemschen kuengs pit und<br />
manung haltend geben, ouch ein stat Bern so hoch ankert, dass<br />
si das, vor abgeschlagen, nachliess mit geding, keinen <strong>der</strong> iren<br />
hinweg zewiglen o<strong>der</strong> zeffteren, und ire ansprecher zue vergnuee- 1.<br />
gen 3 ). Woltend ouch die [1095] iren, zuom kueng von Frankrick<br />
geloffnen, nach beger des Roemschen kuengs nit ab- und heimmanen,<br />
ouch zwischen den kuengen, wie Bern riet, nit bericht<br />
helfen suchen noch machen. Deshalb den Roemschen kueng und<br />
die stand des richs, uf ir vil und gnaedig erbieten und fruentlich 20<br />
ansuchen, hoch und vast beschwert, ja beschmaecht, dass ein<br />
Eidgnoschaft inen zu eren nuet wolt vorgeben, sun<strong>der</strong> alles<br />
truzlich vorhaben. Hieruss ouch fuernemlich des nachgenden jars<br />
blutiger und fueriner krieg erwuchs, und diser durch herzog<br />
Philippen, des Roemschen kuengs sun, in ein bstand gebracht »<br />
ward, also dass <strong>der</strong> Roemsch kueng und sine Eidgnossen ungeschaft,<br />
mit spot zuom schaden, muostend abziehen. •<br />
So ward liieran ein Eidgnoschaft mit des Roemschen kuengs<br />
und richs nuewerungen und umzuegen, und mit <strong>der</strong> iren, pfaffen<br />
(266) und leien, ungestraften | spot-, schelt-, traz- und schmaechworten, :»<br />
gsangen, gmaelden und berden so hart beladen [1097] und so<br />
lästerlich, ja unkristlich beleidiget, dass si es ungerochen nirame<br />
i) Siehe Eidg. Absch. III. 1. S. 574 (20. Juli.)<br />
2) 4. Juli.<br />
3) Kidg. Absch. III. 1. S. 57;i (9. Juli). Bern hatte zuvor das Geleit<br />
ausdrücklich und wie<strong>der</strong>holt verweigert. (Miss. J. p. 103. 104. 106. 107.)
80 1498<br />
vermeint mit ereu länger mögen vertragen noch erliden. Harzuo<br />
so hätte <strong>der</strong> Franzesisch kueng im selbs und sinem anhaenger,<br />
herzog Karlin von Gelleren •) als vigend, und dem Meylaendischen<br />
herzogen als fruend, den Roemschen kueng abgenommen; fand kein<br />
5 gschikter mittel, wie sin swaeher gegem herzog von Burgun 2 ),<br />
dan in mit gheiss hilf und gelts den Eidgnossen anzehenken, als<br />
ouch beschehen, dass <strong>der</strong> Roemsch kueng unwillig diss muost lassen<br />
und mit den Eidgnossen kämpfen.<br />
1(1<br />
Dass ein stat Bern in oberzaelten händlen hat allen fliss<br />
ankert, rfiw und frid mit er und nuz zn erhalten;<br />
darum uit folg, sou<strong>der</strong> Verfolgung erlanget.<br />
Welcher kämpf sich [1098] kum vorigs und diss jars erwert,<br />
wan dass ein fridsame, wise, fuersichtige stat Bern, dem vorzesin,<br />
allen muglichen fliss, rat, mueeg und kosten ungespart ankert.<br />
15 Hätte vor allen dingen, nach vil ansuochens und erbietens des<br />
Roemschen kuengs, gern den ewigen bericht und friden mit dem<br />
hus Oesterrich bestät, uf dass die kuengliche majestat, wie si sich<br />
oft hat begeben zetuon, ouch bewegt wäre worden, den Eidgnossen<br />
iren willen nachzelassen. | (267)<br />
so Damit ouch niemand zuo Unwillen verursacht wurde, riet und<br />
bevalch si uf allen tagleistungen, insun<strong>der</strong>s mit dem Roemschen<br />
kueng und rieh nit troewlich, noch trazlich, sun<strong>der</strong> gebuerlich und<br />
fruentlich zehandlen, glimpflichen vorteil zesuochen und zehaben 3 ).<br />
Liess den Roemschen kueng oft durch ir brief und boten, und<br />
so nämlich durch her Rudolfen von Scharnental und doctor Thüringen,<br />
uf dem richstag zuo Fryburg, und [1099] zuo end diss<br />
jars, in irem kosten und nammen, durch iren ratsboten, her<br />
Adrian von Buobenberg 4 ), uf dem richstag zuo Wurms frid und gute<br />
') Gel<strong>der</strong>n. Karl von Egmont machte seine Rechte auf das Herzogthum<br />
Gel<strong>der</strong>n gegen Maximilian geltend und wurde darin von Frankreich unterstützt.<br />
*) Wie Ludwig XL gegen Karl den Kühnen.<br />
3) Bern mahnte beständig zum Frieden, vergl. Miss. J. 122" (29. Aug.).<br />
Eine längere Verhandlung tand statt am 25. und 28. Sept. (Raths-Man. 100,<br />
p. 5 und 8.)<br />
4) Credenzbrief an A. v. B. vom 28. Dezbr. (Miss. J. 162.)
1498 81<br />
nachburschaft ze erhalten, truengenlich, demueetiklich und fruentlich<br />
ansuchen, um gnädige us- und abwisung irer hartmueetigen<br />
Eidgnossen, so da täglich uss sinen und des richs ufzuegen und<br />
ersuochungen, mit des Franzesischen kuengs anwisung und Stärkung,<br />
hartmietiger wurdid, das, wo also mit drang wurde fuer- B<br />
gfaren, on schwere schädliche wi<strong>der</strong>wärtikeit, ja on kriegliche<br />
ufruor nit moechte zergon. Ermant gschriftlich die vier Rynstät<br />
Waldshuot, Loffenburg, Seckingen und Rynfelden, sich in fridlicher<br />
nachburschaft zehalten, ufwegende laesterwort und lie<strong>der</strong> abzestellen<br />
*). 10<br />
[1100] Antwort iren puntgnossen von Strassburg: Wir achten<br />
uns die, so <strong>der</strong> Tuetschen nation und dem hei|ligen rieh verwant<br />
und von demselben loblich gefrigt und versehen, und sind<br />
deshalb des gemueets und fuergesazten willens, demselben anzehangen,<br />
und nach schuldigen pflichten zuo begegnen; <strong>der</strong> ganzen lf)<br />
zuoversicht, dass an<strong>der</strong> unser Eidgnossen des glichen ouch tuon,<br />
und sich harin nit an<strong>der</strong>s dan gebuerlich werdid halten. Datum<br />
Mentag nach crucis exaltationis 2 ).<br />
Hätte in alweg gern, wie schuldig, wiebillich, loblich, nuzlich<br />
und erlich, zuo Tuetscher nation einmueetikeit und zuo des w<br />
Roemschen kuengs und richs huld geraten und geholfen, ouch frid<br />
und bericht zwischen den kuengen zemachen. Wolt uf pit und<br />
manung des Roemschen kuengs dem Franzesischen kueng, als dem<br />
si a ) gar nuet schuldig noch [1101] verwant, nit zuoston, noch siner<br />
botschaft gleit geben, und doch in ouch nit letzen. Verbot den &<br />
iren streng, entwe<strong>der</strong>em kueng zuozeloufen 3 ), straft die geloffhen,<br />
so doch uf beiden siten und sun<strong>der</strong>lich ein nämliche zal, uf<br />
3500, zürn Roemschen kueng, ouch von Zürich, Swytz, Un<strong>der</strong>walden<br />
und von andren orten warend zuogeloffen, <strong>der</strong>en hoptluet,<br />
<strong>der</strong> friher von Sax, von Zuerich Bentzle und Nestler, von Bern m<br />
Hans Gärtner, Peter Schleif, Hans Schryber, Hans Eberli, von<br />
Swytz Bartholome Merkli, von Un<strong>der</strong>walden Erne Winkelriet,<br />
») Hs. so sy; und sy (statt so) gestrichen.<br />
i) Schreiben an die vier Städte vom 26. Mai 1497 (Miss. J. 15).<br />
») 17. September.<br />
») Wie<strong>der</strong>holt, so am 9. Juli und am 19. Nov. (Mies. J. 102* u. 148»).<br />
6
82 1498<br />
Oswald von Rotz, von Solaturn Urs Staeger und von Biel Bendict<br />
Bepet, ein so unrueewiger, doch kiener, her Cuonrats von Ergoew<br />
dochterman, dass ein stat Bern in disen unrueewigen jaren von<br />
sinen rechtsuoebungen, er, Hb und guot gegen <strong>der</strong> stat [1102] Biel<br />
5 und <strong>der</strong>en statschriber Seriand betreffend, me hat unruow gehept,<br />
dan von al iren un<strong>der</strong>tanen'). | (269)<br />
Item, so wert si in disem krieg nach al irem vermögen,<br />
dass <strong>der</strong> Eidgnossen knecht, wie etlich Franzesisch glust, nit<br />
anenan<strong>der</strong> koemid. Schreib hierum ernstliche manung an be<strong>der</strong><br />
io teil herren, regenten und hoptluet, ouch dass ire buerger, <strong>der</strong><br />
margraf von Nuewenburg und <strong>der</strong> prinz von Oranyen uf <strong>der</strong> Franzesischen<br />
siten, und <strong>der</strong> her von Vergy uf <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen<br />
siten, nit geschädiget, sun<strong>der</strong> geschirmt wurdid 2 ).<br />
Wolt die grafschaft Nuewenburg, um Roemsch kuenglicher<br />
15 majestat Verletzung verfallen, iren vom Roemschen kueng durch<br />
meister Constans Kellern um ein ring gelt erboten 3 ), nit allein nit<br />
innemen, sun<strong>der</strong> die [1103] mit irem zuosaz behuot, dass si von<br />
andren nit ingenomrnen wurde. Beschoss doch al ir truewe, kostbare<br />
mueeg und emssikeit nit vil me; dan ie me si zuo ruow und<br />
20 frid stalt, ie me ir andren Eidgnossen, on Swytz und Un<strong>der</strong>walden,<br />
sich zuom wi<strong>der</strong>spil neigtend, von wegen dass si mit<br />
dem Roemschen kueng und rieh, wie pflichtig, gern in frid und<br />
huld wäre bliben, die Meylaendisch vereinung hat angenommen,<br />
dem Franzesischen kueng puentnüss und sinem Bell gleit uf des<br />
-'s Roemschen kuengs manung hat abgeschlagen.<br />
Wie ein stat Beru, von iren Eidgnossen vom Meylaeudischen<br />
pund zestou ersucht, den beharret und stärkt.<br />
Dannenhar ir Eidgnossen si diss jars zuom dritten mal vom<br />
Mey[1104]laendschen pund zeston hoch ersuoch|tend, durch <strong>der</strong>er(270)<br />
ao von Zuerich burgermeistern, her Cuonrad Swenden, ernstlich erklagend,<br />
wie diser pund in etlichen artiklen uss Lampartischem<br />
') Miss. E. u. F. enthalten unglaublich viele Schreiben wegen dieses<br />
Beppets, welcher seine For<strong>der</strong>ungen an Burgund durch Privatfehden geltend<br />
machen wollte.<br />
') Vergl. Miss. J. 120 b (22. August) und 125 (1. Sept.)<br />
3) Davon steht in den Akten nichts.
1498 83<br />
list, zuo des herzogen vorteil erdacht, und nämlich in dem, dass ein<br />
stat Bern niemand wi<strong>der</strong> recht solle zuoston, sun<strong>der</strong> stil sizen, so<br />
lang si das mit eren und on Verletzung ir gwuessen tuon möge,<br />
iren hoptpuenden unlidlich, suendrung und zertrennung in ir Eidgnoschaft,<br />
ouch die bi den usseren so veracht machte, dass Rot- s<br />
wil, Appenzel, Graf Jörg') und an<strong>der</strong> ir zuogewanten des engultid,<br />
so si sich und an<strong>der</strong> mit ir vom Franzesischen pund abzuge;<br />
deshalb ouch einer Eidgnoschaft knecht so unghorsam<br />
wi<strong>der</strong> enan<strong>der</strong> lyffid, dass doch on grossen schaden nit moecht<br />
erliten werden. Si waerid <strong>der</strong> merteil, ouch mit guoten eren, in 10<br />
<strong>der</strong> Franzesischen vereinung, <strong>der</strong>en ein stat Bern erster anfanget),<br />
ouch ira [1105] und ganzer Eidgnoschaft von einem<br />
kueng von Frankrich me guots beschehen und noch beschehen<br />
möchte, wan von einem herzogen von Meyland.<br />
Soelte ir ein Eidgnoschaft gmeinen nuz und einikeit lieber i5<br />
lassen sin, dan einen herzogen von Meyland, besundren nuz und<br />
suendrung. Hierum so wäre ir trungenlich, hoch beger und pit,<br />
zuo guot und gvallen einer Eidgnoschaft, dass si von disem pund<br />
uss gueetlichem, fruentlichem ansuchen abstand, uf dass witer ersuochung,<br />
so hierum beschehen mueeste, un<strong>der</strong>lassen blibe. 20<br />
Berns wise antwort.<br />
Uf dis erste im Hornung, und uf die andre im Brachat<br />
getane ersuochung 3 ) gab ein wise stat Bern zuo antwort: dass si<br />
(271)ein fruentliche, nachburliche vereinung, | als wol macht habend,<br />
mit einem herzogen von Meyland ge [1106] macht hab, sie nit 25<br />
nuew, sie ouch on einichen nachteil, ja me zuo guot einer Eidgnoschaft<br />
beschehen, die an herzogen stosst und mit den sinen<br />
tägliche hantierung flehen muoss.<br />
Ouch iren alten, gswornen pönden — hierin luter vorbehalten<br />
— nfit wi<strong>der</strong>wärtig, so die zuo kriegs füg und rechts w<br />
!) Graf Georg von Sargans.<br />
2 ) Anspielung auf die ersten Bünde mit Ludwig XL<br />
3 ) Raths-Man. 97, 62—G5 (21. Febr.) und 98, 130 (8. Juni), wo auch die<br />
Antwort. Vergl. darüber Eidg. Absch. III. 1. S. 559 (24. Jan.) und 563<br />
(21. März) und 569 (8. Juni).
84 1498<br />
erluetrung andingend; wan ie billich, ja goetlich, wi<strong>der</strong> er und<br />
rechts gewissne niemand zuozeston. So sie si bisshar einer Eidgnoschaft<br />
nie abgestanden, hab ir vennoegen truewlich, ouch erschuezlich<br />
dargestrekt, wie dan si fuerahin und alwegen zetuon,<br />
6 ouch gmeinen nuz und 6r zesuochen und fuerdren gneigt, tuen,<br />
suochen und fuerdren welle. Deshalb ir ouch ungezwiflet, wo<br />
an<strong>der</strong> irem rat so vast [1107] zuo-, als abträten, wäre ein ganze<br />
Eidgnoschaft und ir verwanten, wie die gnemt, in besserer, ja<br />
grösserer achtung, ritw und einikeit; wenn da, wie billich, die<br />
io verschribne und versiglete erbeinung mit dem loblichen hus<br />
Oesterrich bestaet, und wenn da nit, zuwi<strong>der</strong> dem heiligen vater<br />
babst, dem Roemschen keiser und rieh, dem herzogen von Meyland,<br />
des Roemschen richs fuersten, on not, so merklich dem<br />
Franzesischen kueng angehängt wäre worden und wurde, welches<br />
15 anhangs wie wol | si doch, mit gunst und rat, ouch von grosser (272)<br />
not wegen des Roemschen keisers, des richs, ja ouch Frankenrichs,<br />
Tuetscher nation, Lutringen, Oesterrich und ganzer Eidgnoschaft<br />
wi<strong>der</strong> den mächtigen herzogen von Burgun erstlich wäre ein<br />
anfang gsin, [1108] koente si doch nunzit, egenemten, ouch ir<br />
20 eignen landen und lueten zuwi<strong>der</strong>, mit keinen fuogen und eren<br />
disen anhang beharren; welcher, wiewol er ouch nie gelts ertrueeg,<br />
so brächte er doch me unfruentschaft und ir lueten verlusts, dan<br />
soellich gelt ersezen moecht. Deshalb, ob ira schon ein herzog<br />
von Meyland min<strong>der</strong>, dan ein kueng von Frankrich zegeben hätte,<br />
25 so wäre si im ouch hargegen min<strong>der</strong> schuldig, darzuo mit keinem<br />
gefar ir landen und lueten beladen. Weite doch so wit muglich<br />
keinen teil zuo vigend haben, noch verursachen; sitmal si keinem<br />
teil hantliche hilf wi<strong>der</strong> den andren zetuon verbunden, ir kriegsluet<br />
mit soellichem ernst verhielte, dass, wo an<strong>der</strong> Eidgnossen desglich<br />
so tätid, einer Eidgnoschaft kein [1109] schad noch kummer hievon<br />
erwüechse.<br />
Begerte und päte fruentlich, si <strong>der</strong> sach witer unersuocht und<br />
rueewig zelassen, von welcher, als ufrecht zuogsagt und mit brief<br />
und sigel bestät, si wol recht liden, aber on Verletzung ir eren<br />
35 nit ston könne noch möge. Welle dennocht, um frids willen,<br />
witer antwort bedenken.
1498 85<br />
Botschaft zum herzogen von Meyland um des irrigen<br />
artikels abtilgung.<br />
Also, unfruentliche rechtsvertigung zuo verkommen, warb ein<br />
(273) stat Bern durch iren ratsboten, Barthlome | Meyen, an herzogen<br />
von Meyland 1 ), um des irrigen artikels abtilgung, welcher iren 5<br />
wilfuor, und schreib gmeinen Eidgnossen:<br />
Lieben, günstigen herren und fruend! Wir hond mit beschwerd<br />
vernommen, wie ir in etwas [1110] unruowen gegen einer loblichen<br />
stat Bern sigid, von wegen eines capitels, mit uns in vergangnen<br />
jaren ingegangen, als uewern gswornen puenden wi<strong>der</strong>wärtig. 10<br />
So ist uusers fuernemens nie gsin, dass unsere fruentschaft, mit<br />
einer stat Bern gemacht, uech einicherlei ursach zuo zwitracht<br />
brächte; ist ouch von uns nuet gesuocht, das uech wi<strong>der</strong>wärtig sin<br />
moechte; und des zuo heiterer kuntschaft so haben wir in kraft<br />
diss briefs, so vil an uns ist, dis spaenig capitel ganz abgeton 15<br />
und vernuetet.<br />
Geben zuo Cremon, uf den 23. tag Juni anno 98-).<br />
Abwisung <strong>der</strong> Eidgnossen und erhaltung des meyländischen<br />
punds.<br />
Da nun d'Eidgnossen zuo mitte Hoewmonats, nit on Bellis 3 ) w<br />
starken blasbalg, zuom dritten ein stat Bern ankartend, si soelte<br />
vom Meiländschen pund zuo inen ston, so iezt von allen ussländschen<br />
puenden ledig wärid, und sich mit inen um gmeine vereinung<br />
gmeinlich beraten: [1111] do bleib ein stat Bern bi vor<br />
gebner antwort, noch anzeigende: was si ufrecht versprochen 25<br />
habe, gebuere ir nit on not zebrechen; und doch, wiewol rechts<br />
halb kein not, so habe si um frintlicher ruow willen, arbeit und<br />
(274) kosten ze vermiden, den irrig vermeinten artikel mit willen des|<br />
herzogen hin- und abgeton, hoffe damit unnötiger ansuochung<br />
gnuog beschehen sin. 30<br />
') Credenzbrief vom 1. Juni. (Lat. Miss. E. 278.)<br />
«) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 574.<br />
3) Der mehrfach genannte Landvogt von Dijon.
86 1498<br />
Wisse ouch zuo diser zit sich keiner verpuendung witer ze<br />
beraten, dan si noch ganz uf irem beschlossnen rat ze beharren<br />
vermeine, nämlich ir un<strong>der</strong>tanen niemand, allein um gelts willen,<br />
ze verbänden, on welche pflicht ein kueng von Frankrich <strong>der</strong><br />
5 Eidgnossen nuet bedoerfe noch begere. [1112] Weite noch, man<br />
stueende zuo ir in den fruentlichen und billichen verstand des grossen,<br />
heiligen punds und in die nuzliche und unbeswerliche vereinung<br />
des herzogen von Meyland, damit <strong>der</strong> babst, <strong>der</strong> keiser, Tuetsch<br />
und Waelsche land zuo guotwillikeit bewegt, versueent, und einer<br />
io ganzen Eidgnoschaft zuo vil eren, ruow und nuz erschiessen wurde i ).<br />
Was ein wiser, frommer rat, aber: wo gelt, sun<strong>der</strong> pension und<br />
sold? sagt Belle bim kueng.<br />
Und also wurdend d'Eidgnossen, nit gar irs gvallens, von<br />
<strong>der</strong> ansuochung ab- und heimgewist,-und diser pund, ouch darin-<br />
15 nen Swytz und Un<strong>der</strong>walden, wiewol si sich hattend entschlossen,<br />
aller herren und pensionen mueessig zegon, erhalten, item [1113]<br />
Lucern und Sanen hinzuogeton 2 ).<br />
Einer stat Bern Werbung, d'Eidguossen mit dem herzogen<br />
von Meyland in vereinung, darzue Ure in bericht<br />
20 zebringen.<br />
So was ouch einer truewen stat Bern truew fuernemen, die<br />
andren ort. damit einikeit, aller stärke | knöpf, knüpft wuerde, (275)<br />
ouch hinzu zebringen, und zuovoran Ure, so da mit dem Meylaendschen<br />
herzogen von wegen <strong>der</strong> Bolenzischen mark spaenig,<br />
25 etliche doerflin heischet, ze berichten. Warb hierum durch brief<br />
und gwaltsboten an beid teil 3 ), nämlich, dass Ure sich erlicher<br />
des herzogen erbietung liesse benueegen, und dass <strong>der</strong> herzog nit<br />
an eim doerfle sparete, dadurch er um das ganz herzogtuom<br />
kommen möchte, so doch <strong>der</strong> kueng von Frankrich sich ieztan<br />
') Am 20. Juli wurden die «Eidg. Boten» in diesen Angelegenheiten<br />
«verhört». (Raths-Man. 99, p. 52.)<br />
2) Der Bund von Bern, Luzern, Schwyz und Unterwaiden mit Mailand<br />
vom 1. Oktober 1498 steht Eidg. Absch. III. 1. S. 747 als Beil. 32. Offenbar<br />
ist in <strong>der</strong> Urkunde für Uri noch Raum gelassen worden.<br />
3) Vergl. Schreiben von Luzern ohne Datum (Miss. J. 138 b ) und die<br />
Briefe an Barthol. May in Mailand vom 11. Juni u. ff. (Miss. J. 99").
1498 87<br />
herzog namte, und das zuo [1114] erobren, ungesparts kostens,<br />
alle pratik ueebte und ristung täte, ouch das noch zuo erstatten,<br />
das er vor jaren hat fuergenommen.<br />
Des spans halb und von des salzbrunnes wegen zn<br />
S. Hipoliten, Bern botschaft zilm Roemschen kueng 5<br />
und herzogen von Meyland.<br />
Sant ouch iren korherren, meister Constanz Keller, mit<br />
credenz und Instruction zuom Roemschen kueng und zuom herzogen<br />
von Meyland 1 ), egemelten span abzestellen und fruentschaft zemachen.<br />
Item, und ouch durch den herzogen von Meyland vom 10<br />
Roemschen kueng den Salzbrunnen zuo S. Hypoliten 8 ) einer stat<br />
Bern zuo handen ze erwerben, o<strong>der</strong> iedoch ein teil uss <strong>der</strong> nidren<br />
Salzpfannen zuo Saelis ira zuo verordnen. Also ward etlichen von<br />
Bern zuo Saelis salz ver [1115] ordnet, fuernemlich Bartholome<br />
Meyen, dannenhar im und andren nit <strong>der</strong> mindest irer hab 15<br />
(276)gwin | kommen und kumt. Wie aber dise Werbung ervolgt sie,<br />
wirt in nachgendem jar erzeigt werden.<br />
Entscheidung gmeiner Eidgnossen etlicher spaen zwischen<br />
Bern und Solaturn, item und Wallis.<br />
In oberzaelten ersuochungen ward ein stat Bern von Eidgnossen 20<br />
ouch ernstlich ankert <strong>der</strong> spaenen halb, so da zwischen ir und<br />
Solaturn, item und Wallis schwebtend.<br />
Den ersten span, welcher vil jar geweret hat, von wegen<br />
<strong>der</strong> lantfuorung und strass bi Ölten, des zols zuo Buerren und <strong>der</strong><br />
gerichten 3 ) erhaben, übergab si, wie begert, gmeinen Eidgnosssen, »5<br />
mit wissen<strong>der</strong> deding hierin zehandlen. [1116] Do ward ein tag<br />
gon Zofingen gsezt, und daselb von gmeiner Eidgnossen boten<br />
ein vertrag verabscheidet, zuo Fryburg mit recht und luetrung<br />
vollzogen 4 ).<br />
') Credenzbrief vom 11. Januar. Lat. Miss. E. 259 b .<br />
2) In Hochburgund.<br />
3 ) In Bucheggberg und in Kriegstetten besass Solothurn die untere,<br />
Bern die obere Gerichtsbarkeit. Es handelte sich gleichzeitig auch um den<br />
Streit wegen des Stiftes Münster in Granfelden.<br />
*) Am 9. Juli und 7. August. (Eidg. Absch. III. 1. S. 573 und 579.)
88 1498<br />
Ungwarsame rechtsueebuug.<br />
Der grichten halb hielt sich ein stoss, dass die von Solaturn<br />
haftend Peter Rorman pinlich ersucht eines kezerischen luembden,<br />
durch in uf Peter Heryn ussgebracht, und fuernamend mit ge-<br />
5 dachtem Heryn, so da recht anruoft, <strong>der</strong>glich zehandlen. Dise<br />
bed, als ir kochgerichten un<strong>der</strong>tan, vordret ein stat Bern zuo<br />
gebuerlicher rechtvertigung. Also ward <strong>der</strong> unschuldig saeger')<br />
gelaempt und <strong>der</strong> falschen kuntschaft | verluembdt, unss dass <strong>der</strong> (277)<br />
schuldig taeter, hienach über zehen jar, mit dem rad, [1117]<br />
io galgen und fyr — solt, zuoglich sinem gsellen Nagel, mit glueegenden<br />
zangen sin zerrissen — zuo Bern gericht ward 2 ).<br />
Semliche geschieht ermanet gwarsamer erfarung, flissiger<br />
und rechter rechtsueebuug, uf dass, sover moeglich, gwalt und<br />
unrecht und hieruss unfrid vermiten werde.<br />
15 Bern und Wallis spaen gestillet.<br />
Der Wallisser halb, so da zwischen burgrechtens beredter<br />
ufrichtung etlich namhaftige burger von Bern, fuernemlich Loeblin<br />
und Steiger, von erkouftem und erbuwnem silberrichen bergwerk<br />
in Banges 3 ) mit gwalt vertriben, einer stat Bern ratsbotschaft<br />
2« schmaelich heim wistend, item, die soeldner uss Bern herschaft,<br />
so inen diss land hattend geholfen dem hus von Saffoy abgwinnen,<br />
ir soeld nit bezalteud, hierum krieglich ufruor vorhanden; ward<br />
da uss mitlung <strong>der</strong> Eidgnossen und rechtsanrueefung <strong>der</strong> Walli-<br />
[1118]ser, krieglich ufruor abzestellen und gueetlichen o<strong>der</strong> recht-<br />
25 liehen bericht anzenemen, von einer stat Bern zugesagt, ouch<br />
hiemit ir ansprecher von ufruor abgewist 4 ). Doch so fuor meister<br />
Ludwig Loebli, kilcher zuo Sig|now, mit siner herren von Bern (278)<br />
fuer<strong>der</strong>nuess gon Rom, bracht baebstlich inhibition und process uss,<br />
') Der die Anzeige gemacht.<br />
2) Vergl. Miss. J. 79 (26. Febr.), 82 b (9. März), 85» (21. März).<br />
3) Das Bagnethal im unteren Wallis.<br />
i) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 570 und 574.
1498 89<br />
<strong>der</strong>en sich die Wallisser ein zit erklagen und erweren muostend •).<br />
Noch so bleib diser span hernach me dan 30 jar unabgericht 2 ).<br />
So für ouch <strong>der</strong> listig fuchs Joerg uf <strong>der</strong> Fluo um ein fuchs gon<br />
Rom; erwarb, dass Matheus Schiner, dechan, Verwalter des<br />
bischtuoms Sitten ward; harzuo einer stat Bern flissige fuer<strong>der</strong>nuess, 5<br />
an babst, cardinoel, an Roemschen kueng und herzogen von Meyland<br />
getan, wol hulfend, wan <strong>der</strong> bischof von Wallis sich gegen<br />
einer stat Bern hoch alles guots erbot und beschechner unfuor<br />
entschuldiget.<br />
[1119] Vertrag zwischen einem bischof von Basel und 10 ..<br />
Bern wegen des Muenstertals.<br />
Hie zwischen ob vertragnen spaenen vertrug sich ein stat<br />
Bern mit dem bischof und tum von Basel etlicher spaenen und<br />
sun<strong>der</strong>lich von wegen des Muenstertals und <strong>der</strong> propsti im Graenvaeld,<br />
von her Hansen Meyern entstanden 3 ), welchen ein stat 15<br />
Bern, als iren burger, uf sine RÖmsch zangbullen hat gwaltig<br />
ingsezt, das tal und stift in ewig burgrecht angenommen, und<br />
mit vil mueeg und kosten unrueewig erhalten, unss dass egenanter<br />
propst Meyer, da dannen mit ban gon Burgdorf in letste armuot<br />
und elend vertriben, sine wi<strong>der</strong>saecher, so er zuo recht fuer [1120], %,<br />
ein probst gon Solaturn bescheiden, nit mocht bringen, mit hant-<br />
(279)licher| vechd vervolgt. Und also, nach vil verlorner mueeg und<br />
kosten, ward ein stat Bern zuo Basel ouch von Eidgnossen beredt,<br />
dass si sich des ewigen burgrechts des gemelten tals und stifts,<br />
so ira nuet dan unfruentschaft, unruow und schaden ertrug, ouch 85<br />
des zuostands des genanten probsts, dan zuo recht, ganz verziehen,<br />
also dass fuerahin kein teil dem andren die sinen we<strong>der</strong> in schirm,<br />
noch in burgrecht ufnemen soelte 4 ).<br />
•) Vergl. Furer, Gesch. von Wallis, Bd. IL 37, wo aber nichts Genaueres.<br />
2<br />
) Erst in Verbindung mit dem zweiten Kappelerfrieden.<br />
3<br />
) Vergl. oben Bd. I. S. 290 u. ff.<br />
4<br />
) Annahme des Vertrags beschlossen am 6. August (Raths-Man. 99, p. 74.)<br />
vergl. Schreiben an den Bischof von Basel vom 30. Juli. (Miss. J. 115 b .)
90 1498<br />
Fuer<strong>der</strong>nuess um bans absoluz an babst, dem pfalzgrafen<br />
von Bern und gmeineu Eidgnossen geben.<br />
Uf <strong>der</strong> ersten tagleistung diss jars, um S. Mathistag 1 ) zuo<br />
Bern gehalten, erschein pfalzgraf Philips bi Ryn bot[1121] schaff,<br />
5 ernstlich begerende von einer stat Bern und gmeinen Eidgnossen<br />
fuer<strong>der</strong>nuess an babst um ein absoluz uf sin heilikeit, zuo recht,<br />
uss baefostlichem ban, im von sinen • muenchen zuo Wyssenburg<br />
weltlicher sachen halb ufgelegt; ward im erschuzlich geben 2 ).<br />
Luog, wie mächtig des Roemschen betelvogts papire schwert!<br />
io Ernuewerung und bestaetung des puiuls zwischen Saffoy<br />
und Bern.<br />
Diss jars hat <strong>der</strong> jung herzog Philibert von Saffoy mit einer<br />
stat Bern siner vorfaren puend ernueweret und bestaetet 3 ), nachdem<br />
er kum erwarb handlicher | hilf zuosagung, <strong>der</strong>o ein stat (280)<br />
15 Bern gegen allen ussert <strong>der</strong> Eidgnoschaft wolt ledig sin; doch<br />
mit geding, on [1122] ira wissen und willen keinen krieg anzevachen,<br />
ouch kein teil dem andien in anhangenden spaenen die<br />
sinen zuo burger ufzenemen. Und ob er sin verloren land Chablays<br />
von Walliseren erobrete, ira ein teil des bergwerks in Banges<br />
20 fri zelassen und ir ansprecher erlich usszewisen 4 ).<br />
Die mess zu Jenf wi<strong>der</strong> ufzerichten verkuendung.<br />
Wir, die schultheissen und rät <strong>der</strong> staeten Bern und Fryburg<br />
in Uechtland, enbieten den frommen, fuersichtigen, ersamen und<br />
wisen burgermeistren, raeten und gmeinden <strong>der</strong> staete des heiligen<br />
25 richs Tuetscher land, denen diser brief zuokomt, unseren fruentlichen<br />
gruoss, willigen dienst und alles guots zuovor, und tuond<br />
,) 25. Februar. Die Tagsatzung fand schon am 19. Februar statt, war<br />
auch nicht die erste des Jahres. Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 561.<br />
2) Am 21. März. (Eidg. Absch. III. 1. S. 563.)<br />
3 ) Am 27. März in Bern abgeschlossen; den <strong>Text</strong> siehe «Bündnisse und<br />
Verträge» Bd. III. S. 185—217 im Staats-Archiv Bern.<br />
4) Eidg. Absch. III. 1. S. 564 (27. März).
1498 91<br />
uwer ersam wisheit zuo verneinen, den durchlichtigen, hochgebornen<br />
fuersten und herren, her Philiberten, herzogen von Saffoy<br />
uns iezt zügeschriben haben, des gemiets und willens sin, die<br />
[1123] mess zuo Jenf wi<strong>der</strong> ufzerichten und die Tuetschen koufluet<br />
in bestich <strong>der</strong>selben ze frien; mit bit und beger, uwer aller 5<br />
ersam wisheit des zuo berichten, und so wir nun semlichs des<br />
fuersten fuernemen loblich und guot achten, und dabi merken, sin<br />
gnad durch ir selbs gschriften das menklichem usskuenden, haben<br />
wir zuo desselben fuersten und herren pit und beger wellen willigen,<br />
(281) und uxh soellichs sines ansehens hiemit berichten. | Das vermerk io<br />
uwer ersam wisheit zuom besten; dan <strong>der</strong>selben zuo allem wolgevallen<br />
und dienst sind wir geneigt und gutwillig. Datum, un<strong>der</strong><br />
unserm von Bern ufgedrukten insigel, uf Zinstag nach Fransciscii).<br />
Ton muenzung und absaz <strong>der</strong> baezen.<br />
Diss und vorgends jar hat ein stat Bern, uss angeben etlicher i,<br />
geldlistigen, ouch von Ougspurg Welser 2 ) und Vechlin, mit fuerdrung<br />
des Roemschen kuengs, ein nuewe muenz gemuenzet, nämlich<br />
fier kruezer werdig plaphart, hernach vom baeren rollenbazen, und<br />
nach baezen genemt, fuenfzechen fuer einen gülden. [1124] Ist ein<br />
unufhörende, schwere schazung des ganzen ober Tuetschenlands. 2o<br />
Dan was vorhar einen Behemsch, einen gross, einen plaphart<br />
hiesch, kan sidhar nit min<strong>der</strong> dan einen baezen heischen. Bracht<br />
irem muenzmeister, Hans Buren, vil, doch bald zergangnen, nuz<br />
und gwin, aber einer stat Bern wenig er und lob, so diser<br />
muenz ein baez, und hernach 1'/, Mz, zur guldenwaerschaft, von 25<br />
den umligenden richstaeten, von ersten Costenz, S. Gal und Ueber-<br />
(282)lingen, ward ufgesezt 3 ), desse sich ein stat | Bern gegen den<br />
egenanten stäten verdruesslich, aber doch umsust, erklagt.<br />
Die ersten baezen warend ze rieh, suochtend er und lob, ver-<br />
') 9. Oktober. Das Schreiben an die «Reichsstädte» siehe Miss. J. 131".<br />
*) Mit den Welser in Augsburg war Barthol. May geschäftlich verbunden.<br />
3 ) Zum Werth eines Guldens verlangte man 1, dann sogar D/» Batzen<br />
mehr (als 15.)
92 1498<br />
lurend nuz und gwin, die nachgenden zuo schwach, suchtend<br />
nuz und gwin, verlurend er und lob; wie dan in allen grossen<br />
gwerben gar selten er und nuz sich verglichend, sun<strong>der</strong> gwonlich<br />
<strong>der</strong> nuz die er über [1125] wigt. Vermisst sich nach <strong>der</strong> weit<br />
5 wis — wo guot, da er — lob und er ze erkoufen. In disen jaren<br />
hat herzog Sigmund von Oesterrich unter allen Tuetschen herren<br />
und staeten das groest lob in siner münz ervolgt, wie man spricht:<br />
ein frommer fuerst wirt ouch bi siner muenz erkent.<br />
Dass gmein Eidgnossen zu afostellung schinah etlich<br />
schmaeher, pfaffen und leien, ersucht hond.<br />
Nach dem in verlornem acht und achtzigestem jar wi<strong>der</strong> ein<br />
Eidgnoschaft vil unmenschliche, grobe schmaechwort und lie<strong>der</strong><br />
in den nie<strong>der</strong>ländischen kriegen erhaben, uss anklag gmeiner<br />
Eidgnossen mit bot und straf [1126] vast, doch nie gar, abgestelt<br />
15 warend •), sind semliche diss jars so grob und vast wi<strong>der</strong> uferwekt,<br />
dass etliche schmaeher von gmeinen Eidgnossen hierum<br />
ersticht sind worden. Nämlich so hat den kilcherren von Swerstetten,<br />
Martin Meyern, ein stat Bern angenommen-); item, den<br />
kilchern von Trossingen, | um uncristliche, unmenschliche schmaech- (283)<br />
20 wort, lassen zuo recht gon Costenz vertigen; item zuo Habkessen<br />
und Othmersen, item zuo Hilzingen und Stuesslingen, item, zuo<br />
Altstetten und Tanneck, schmachlie<strong>der</strong>, wort, muken und gmaeld,<br />
uncristlich und unmenschlich zemelden, item und im Fricktal<br />
ein kalb in amman Redings nammen getoft 3 ), — an <strong>der</strong> enden<br />
25 amptlueten lassen ersuochen, und doch nit me gschaft, wan [1127]<br />
dass dis unlidlich Verachtung und schmaechung mit hantlicher<br />
räch muost gerochen werden, wie dan in nachgendem jar grim<br />
beschach.<br />
Hierum ein iede fuersichtige, fridsame, fromme oberkeit<br />
so flissig sol verkommen, dass ir anstossende land einan<strong>der</strong> nit<br />
i) Vergl. oben Bd. I, 327.<br />
2) Vergl. Raths-Man. 99. 1. vom 9. Juni.<br />
s ) Ueber alle diese einzelnen Fälle vergl. die Eidg. Absch. III. 1. S. 566.<br />
577 u. ff.
1498 93<br />
verachtid, noch schmaehid; dan wo nit, ist da nimmer we<strong>der</strong> lieb<br />
noch frid ze erwarten. Verachtung bewegt ouch ein zagen zu<br />
kuoenheit und ein kienen zuo grimme. Ein guoter nachbur, ein<br />
guter frind; harzuo, <strong>der</strong> nachburschaft Verachtung abzestellen und<br />
ir frintschaft ze behalten, ein wise stat Bern zuo diser unfueerigen 5<br />
zit al ir vermögen ungespart [1128] ankart. Was doch ze schwach;<br />
dan angezünter hass bran ze stark, hat me schwebeis dan wassers;<br />
(284)<br />
muost nach siner art sich selbs ussbrennen. I<br />
Von etlichen ufrueerischen vorspilen, krieg zwischen dem<br />
Roemschen kueng und den Eidgnossen ze bewegen, zu 10<br />
Rotwil und zu Pfefers erhaben.<br />
Damit aber semliche brunst und gross ungluek, so uf <strong>der</strong><br />
ban was, ungehindret bald ussbruch gwunne; diewil <strong>der</strong> Roemsch<br />
kueng, uf gemachten bstand mit Frankrich, uss Burgund, er und<br />
sine Eidgnossen, mit spot zuom schaden, abzogen, wi<strong>der</strong> hinab in 15<br />
Geldren gevaren, denselbigen herzogen, so erst den nuewen kueng<br />
von Frankrich zuo Pariss hat grueesstO, in [1129] sin ghorsame<br />
zebringen — hielt mitan zuo Wurms ein richstag, dahin ouch<br />
d'Eidgnossen um entscheidung ir ansprachen und klagten warend<br />
bescheiden'); erstrekt den Schwaebschen pund uf 12 jar, und 20<br />
denselben zuo bestaeten, ouch ufruor zuo verhueeten, des punds raet<br />
und hoptluet gon Costenz, ouch dise stat und iren bischof mit<br />
grossem verheissen und wenig leisten inzebuenden 3 ), uf künftigen<br />
<strong>der</strong> heiligen kuengentag lassen beriefen — so wachet <strong>der</strong> nuew<br />
kueng von Frankrich uf sine krön und lustret uf Meyland, des- •*<br />
halb sich in ober Tuetschlanden keines kriegs versach.<br />
Und als nun in vergangnen [1130] jaren etlich herren, raet<br />
') Karl von Egmont machte, von Frankreich unterstützt, Anspruch auf<br />
das Herzogthum Gel<strong>der</strong>n. Maximilian zog im Anfang Oktober 1498 selbst<br />
gegen ihn.<br />
2) Auf Ende November. Die Versammlung war wegen Abwesenheit<br />
des Kaisers resultatlos.<br />
3) Maximilian suchte sowohl die Stadt als den Bischof von Constanz<br />
zum Beitritt in den Schwäbischen Bund zu bewegen.
94 1498<br />
und regenten des huss Oesterrich, nämlich graf Jörg von Werdenberg<br />
und Sangas, graf Gaudens von Maetsch, <strong>der</strong> friher Wernher<br />
vou Zimmern und | an<strong>der</strong>, wi<strong>der</strong> iren fuersten einer mieterl ver-(285)<br />
dacht, und hierum, als hocher keiserlicher majestat verlezer, in<br />
5 acht und ban verrueeft, irer lehen und herschaften berowt, recht<br />
begertend und anruoftend, ouch mit hilf <strong>der</strong> Eidgnossen, bi denen<br />
si ufenthalt funden, biss in tod süchtend, und doch nie bezugend.<br />
Wan dass ein veste stat Rotwil des egenanten von Zimmer<br />
witwen — was ein herliche graefin von Oetingen [1131] — mit<br />
to ir drlen suenen zuo burgern ufgenommen, mit gwaltiger hand,<br />
über keiserlich verbot, in ir entwerte hab und herschaft hat<br />
wi<strong>der</strong> ingebracht und gsezt, ouch die abtissig Rottenmuenster •)<br />
ingenommen, und hierum in keiserlich ungnad, acht und ban<br />
gevallen, allein uf ir Eidgnossen vertroest.<br />
15 Der graf von Metsch ist diss jars in Ungnaden gstorben; so<br />
was aber <strong>der</strong> von Sangas, wie vor an sinem ort angezeigt, zu<br />
Swytz und Glaris lantman worden, hat den Eidgnossen die grafschaft<br />
Sangas, so er nit mocht behalten, verkouft; sucht durch<br />
si recht und erlitens Schadens inkommen. [1132] Do nun iezt<br />
w zuo Wurms siner sach halb solt entscheidung geben werden, entsass<br />
er, vilicht nit nach gevallen beschehe; gedacht, wie verzwifelter<br />
tuot, so da, unangsechen iemands ver<strong>der</strong>ben und ungluek,<br />
un<strong>der</strong>stat bischof o<strong>der</strong> ba<strong>der</strong> zewerden, ja iedoch an<strong>der</strong> mit im<br />
in arbetseligkeit zebringen. Wan, wie <strong>der</strong> Römsch dichter spricht,<br />
25 so ists den arbetseligen ein | fröd, ir buoss mitgsellen zehon 3 ). (286)<br />
Und also un<strong>der</strong>stünd er mit siner rot den kuengschen rat und<br />
regenten, her Jörgen Gossenbrot 3 ), mit siner husfrowen in frier<br />
badfart zuo Pfefers unverwaret ufzeheben und zuo sinem zwang<br />
hinweg zefueeren, uf das den abt [1133J von Pfefers, so da<br />
M egenanten Gossenbrot mit sinen und des bischofs von Kur löten<br />
') Ueber diesen Handel, durch welchen Rotwyl sich die Reichsacht zugezogen,<br />
vergl. die Eidg. Absch. (III. 1. p. 574. 579 etc.)<br />
*) Solamen miseris socios habuisse malorum, Virgil.<br />
3 ) Gossenbrot war kaiserlicher Rath und Mitglied <strong>der</strong> Regierung im<br />
Tirol. Vergl. über diesen Handel Eidg. Absch. III. 1. S. 581 a und b und<br />
Ulmann a. a. 0. S. 700. Ferner: Eidg. Absch. III. 587 (19. November) u. ff.
1498 95<br />
hat an sine gwarsame beleit und bracht, also angevochten, ouch<br />
den bischof, dass dise bed sich <strong>der</strong> sach hoch vor gmeinen<br />
Eidgnossen, zuo Zuerich uf Othmari versamt, erklagten, schirm<br />
und recht anruoften*). Und wie wol gmein Eidgnossen beden<br />
partlen ufrueerische handlung hattend verboten, und zuovor <strong>der</strong> r,<br />
Roemsch kueng mit ofnem mandat, zuo Wurms an ein stat Bern<br />
sun<strong>der</strong>lich und an andre ort ussgangen, den vilgenanten graten<br />
von Sangas, als vor kuenglich keiserlicher majestat, und ieztan<br />
als gmein lantfridens baennigen verlezern, abzewisen, und egenanten<br />
abt und bischof [1134] mit den iren in schirm und sicher- io<br />
heit zehalten, hat hoch geboten; noch so kam <strong>der</strong> abt in semliche<br />
gevar, dass er mit kleineten, silbergschirr, gelt und briefen von<br />
(287)sinem kloster abweich 2 ), und die | siben ort die abti mit einem<br />
schafner besaztend, so lang, unss dass er nach gemachtem friden<br />
wi<strong>der</strong> inkam. 15<br />
Dass etliche orte und insuu<strong>der</strong>s Bern, erhaepte ufrur zu<br />
stillen wurbeud.<br />
Von oberzaelten gerueeren und ouch von andrer, vornaher vil<br />
geefreter unruowen wegen zestillen, ouch frid ze erhalten, kartend<br />
die oft, so da frids und frintschaft nuz und kriegs und vigend- 20<br />
schaff schaden konten ermessen, [1135] den bischof von Costenz,<br />
uf sin selbs erbieten, durch brief und botschaft an, den Roemschen<br />
kueng und die staend des richs zuo gnädiger und fridlicher entscheidung<br />
zuo bewegen und firdren, e dass erwegte ufruor witer<br />
zuo krieg inrisse 3 ). 25<br />
Bern botschaft zürn Roemschen kueng.<br />
Harzuo ein wise, fridsame stat Bern vertaget ilends uf <strong>der</strong><br />
kindlin tag mit kredenz und instruction ab ins Ni<strong>der</strong>land zum<br />
Roemschen kueng in irem kosten und nammen iren ratsboten, her<br />
Adrian von Buobenberg, riter 1 ). Kam erst zuo Ostren in ofnem so<br />
i) Eidg. Absch. III. 1. 587 (19. November) u. ff.<br />
») Eidg. Absch. III. 1. 590 (10. Dezember).<br />
3) Eidg. Absch. III. 1. 592 (13. Febr. 1499).<br />
4) Credenzbrief vom 27. Dezember (Miss. J. 163 b ).
96 1498<br />
krieg unverlezt wi<strong>der</strong> heim. Schreib iren Eidgnossen Zärich<br />
und Lucern volgende meinung:<br />
Bern missif an Zuerich.<br />
Unser frintlich etc. Uwer schriben, uns iez uf den abscheid<br />
5 des tags, nächst Thomae in uwer stat gehalten, getan, mit anzog,<br />
was [1136] uech von unserm | gnädigen herren von Costenz, <strong>der</strong> (288)<br />
Werbung nach, an sin gnad beschehen, begegnet, und wie dieselb<br />
gütwillig, zu abstellung aller sorglichen inväl getruewe arbeit<br />
anzewenden, haben wir verstanden, und ist nit an, uns wil beio<br />
dünken ganz noturftig und guot sin, vor dem und einiche vertigung<br />
zuo <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen majestat beschah, dass ir und<br />
an<strong>der</strong> uwer und unser lieben Eidgnossen zuo versamlung kommen,<br />
<strong>der</strong> sachen halb, so eben vil ertragen, witer un<strong>der</strong>red und ratschlag<br />
zebruchen. Dan fuer und für die kuengliche majestat un-<br />
15 serm gevallen nach zuo ersuchen, und dargegen <strong>der</strong>selben ouch<br />
nit zuo begegnen, wurd unserm bedunken nach unfruchtbar sin,<br />
und also kost, mueeg und arbeit, des wir bisshar nit wenig, gmeinen<br />
Eidgnossen zuo eren und frommen, angewendt haben, zu Verlust<br />
kommen. Und uss dem grund so schriben wir uweren und<br />
so unseren lieben Eidgnossen von Lucern, <strong>der</strong> sachen halb in ir<br />
stat tag zuo setzen und semlichen uch und andren orten zu verkünden,<br />
daselb wir unser anligen und das, so zuo guot dem handel<br />
und enthalt frids und ruow [1137] dienen mag, erluetren und demnach<br />
mit andren alles das wellend helfen arbeiten, so die notturft<br />
25 ervordret. Und diewil aber semliche handlung in etwas verzug<br />
möchte gsezt werden, habend wir den edlen, strengen herren,<br />
hern Adrian von Buobenberg, ritern, zuo <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen<br />
majestat abgevertiget, mit bevelch, dieselben in unserm nammen<br />
gueetlich zuo ersuchen, die händel al, so uf gehaltnem tag | bi(289)<br />
30 uch gnugsam erluetret sind, on invael einicher nuewerung, zuo enthalten<br />
und anzustellen, biss dass dieselb kuenglich majestat gon<br />
Wurms o<strong>der</strong> an<strong>der</strong> nachgelegnen end komt, und mit ir uss dem<br />
allen treffenlich durch uwer sendend botschaft geredt und gehandlet<br />
moeg werden. Das alles wellend im besten, und als von
1498. 1499 97<br />
denen, so <strong>der</strong> Eidgnoschaft nuz, lob, er und ruow gern sehend,<br />
vermerken; und ob es uch gut bedunkt, unser gnädigen herren<br />
von Costenz diss unsers ansehens berichten. Stat uns um uch<br />
alzit zuo verschulden. Datum Samstag post Innocent. anno 98.<br />
Schulthes und rat zuo Bern f ). 5<br />
Die starken ryden mustern! sich erbissen.<br />
[1138] Wie wol nun ein from, fridsame stat Bern, als die<br />
so vilnah einig 2 ) un<strong>der</strong> den orten <strong>der</strong> Eidgnoschaft, willen und<br />
gnad bim Roemschen kueng und rieh vertruwt <strong>der</strong> zit zehaben,<br />
alles ir vermoegen, frid zuo schaffen, ganz trungenlich darwant, io<br />
und ouch <strong>der</strong> Roemsch kueng und die obren staend des richs, sover<br />
an inen, harzuo nit ungeneigt, so was aber den Swaebschpuendischen,<br />
besun<strong>der</strong> dem adel und etlichen Oesterrichischen amptlueten,<br />
(290) raeten und anstoessen, einer | Eidgnoschaft nam und friheit so verhasst,<br />
dass inen nit allein irs gueetigen kuengs mit den Eidgnossen 15<br />
begerter frid widrig, sun<strong>der</strong> ouch mit allem muotwillen suochtend<br />
ires kuengs gluek an iren muotwillen [1139] wi<strong>der</strong> si zehenken.<br />
Und hargegen was ein Eidgnoschaft uss vil erzaelten anreizungen<br />
zuo semlicher unduld bewegt, dass bi ira <strong>der</strong> unlidlichen<br />
Verachtung und dem untraeglichen hochmuot länger vorzegeben so<br />
kein stat me sin mocht; deshalb kein gueetige fridsuochung mocht<br />
erschiessen, sun<strong>der</strong> die rissenden, zanbleckenden ryden müstend<br />
einist iren alten hass regen und irer hartbeissen zaenen lust<br />
biezen, und also dan mit zerbissnen zänen und zerrissner hut,<br />
so nit mit guten" und ganzer kontend, leren frid und ruow haben. 25<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 7. Roemscher kueng: Maximilian 6.<br />
Franzesischer kueng: Ludwig XII. 2. Schulthes von Diesbach 2.<br />
i) 29. Dezember. (Miss. J. 165*.)<br />
2 ) Beinahe einzig.<br />
7
9^ 1499<br />
Anhab eins grimmen kriegs zwischen dem Roemschen kueng<br />
und gmeiner Eidgnoschaft, von den Etschischen und<br />
den Kurwalen angefangen, und zu Costenz vom Swaebschen<br />
pund zevolfieren beschlossen.<br />
5 Im jar Cristi Jhesu 1499, glich zuo ingang diss hartseligen<br />
jars, nach vil vor ergangnen kriegs an | reizungen, e dan erwegte (291)<br />
ufruor zuo Pfefers moechte gestilt werden, erhuob sich ein grössere<br />
im Engadin zwischen den kuengschen [1141] raeten und regenten<br />
<strong>der</strong> grafschaft Tyrol an einem, und dem bischof zuo Kur, Heinio<br />
riehen, gebornen frien von Hoeweni), am andren teil, von vil<br />
jaren har verursachet. Nämlich als ein stift zuo Kur in <strong>der</strong> grafschaft<br />
Tyrol, von altem egenanter stift lechen, noch hat luet,<br />
gerechtikeit, twing und baen, zuom teil gesuendret, zuom teil vermischt<br />
, <strong>der</strong>en sich die Tyrolschen anwaelt un<strong>der</strong>zuogend, die stiftluet<br />
w fuer und fuer beschweitend und mit täglichen nuewerungen von<br />
irem alten harkommen so vast trungend, dass si, ufruor ze verkommen<br />
und ire friheit zeretten, ir herren und fuersten, den<br />
bischof und stift bewegtend, mit dem Roemschen kueng, als grafen<br />
zuo Tyrol, so kein fruentliche bstueend, bstaendige entscheidung mit<br />
20 recht zemachen. Und also, uf vilvaltig ansuchen [1142] des gemelten<br />
bischofs, verwilliget <strong>der</strong> Roemsch kueng persönlich zuo<br />
Glurenz durch her Viten von Wolkenstein in ein versigleten<br />
anlass uf bischof Fridrichen zuo Ougspurg, gebornen grafen von<br />
Zorr ; ), beval sinen raeten und regenten, dem unverzogenlich<br />
25 usstrag zegeben und nachzekommen. Aber hienach. sobald er,<br />
eigner und des richs grossen gschaeften halb, ins Ni<strong>der</strong>land gefuor,<br />
habend diss sine raet und regenten, fuernaemlich her Paul von<br />
Liechten|steig 3 ) und Gossenbrot, siner badfart wol ingedenk 4 ), (292)<br />
wiewol vom Kurischen bischof und sinen lueten oft gueetlich ervordret,<br />
so ires frommen kuengs billiche und fridliche bevelch nit alein nit<br />
i) Bischof von Chur seit 1491.<br />
s ) Am 2. Februar wurde zu Glurns ein Vertrag abgeschlossen, <strong>der</strong> einen<br />
Vermittlungsversuch des Bischofs von Augsburg zu Grunde legte.<br />
*) Landesmarschall <strong>der</strong> Grafschaft Tirol.<br />
4) Siehe hievor S. 94.
1499 99<br />
volzogen, sun<strong>der</strong> ouch mit troewworten in unwissen genommen;<br />
so doch ir etlich, und nämlich her Johan Serentiner •), uss eim<br />
schriber ein graf worden, bi gedachtem anlass [1143] gsin, dess<br />
vom kueng sundre bevelch hat enpfangen. Darzuo, als unfrid nit<br />
frid begerende, ire luet zuo hantlichem gwalt geruest, ir gschuez 5<br />
uf S. Marienberg 2 ) glaegret, das Muenster im tal, so <strong>der</strong> stift Kur<br />
mit hochen und nidren gerichten zuogehoert, mit wachten besezt 3 ),<br />
den Swaebschen anstössen und des Swaebschen punds anwaelten, zuo<br />
Costenz versamten, um schnelle hilf ernstlich zuogeschriben. Ist<br />
von stund an allenthalb grosser zuozug und Verwarnung beschechen, 10<br />
und hienach volgen<strong>der</strong> ratschlag, vor oft beraten, aber ieztan uf<br />
S. Sebastianstag 4 ) zuo Costenz beschlossen. Ward von Eidgnossen<br />
da si Stueelingen gwunnen, hin<strong>der</strong> graf Sigmunden von Lupfen<br />
gefunden 5 ).<br />
[1144] Krieglicher ratschlag, von des Swaebschen punds 15<br />
hoptlueteu und raten zu Costenz wi<strong>der</strong> ein Eidgnoschaft<br />
beraten und beschlossen.<br />
Uf unsers allergnaedigsten herren, des Roemschen kuengs stathalter<br />
und regenten zuo Inspruck, ersuochen, an die stand des<br />
punds gelangt, des uberziehens halb, so <strong>der</strong> kuenglichen majestat 29<br />
(293) erbliche land von dem Grawen pund und den Eidgnossen in sorgen |<br />
muessend ston, habend die gmeinen staend des punds uf disen tag,<br />
nach verhoerung eines abscheids, so vormals <strong>der</strong> Eidgnossen halb<br />
fuergenommen, ein Ordnung geratschlaget, wie volgt:<br />
Nämlich, zuo welcher zit durch die kuntschafter, so in diser ss<br />
sach iezt o<strong>der</strong> hinfuer fuergenommen und verordnet werdend, zu<br />
wissen getan wird, dass die von den Grawen puenden, o<strong>der</strong> die<br />
Eidgnossen, uf sind, [1145] und über <strong>der</strong> kuenglichen majestat<br />
i) Cyprian von Northeim, genannt Serntein; vergl. über ihn Ulmann<br />
a. a. 0. I. 817.<br />
2<br />
) Kloster Marienberg bei Mals.<br />
3<br />
) Am 11. Februar.<br />
4) Am 20. Januar.<br />
5) Siehe über diesen «Rathschlag» Ulmann I. 715.
100<br />
1499<br />
land und luet, o<strong>der</strong> aber an<strong>der</strong> vom pund ziechen weitend, sollend<br />
die nächsten anstoesser mit buechsenschiessen zeichen geben, und<br />
daruf die stuerm mit allen gloggen anschlahen. Darzuo sol ouch<br />
alsdan von denen, so darzuo verordnet sind, zuo allen malen ilende<br />
5 botschaft an das nächst ort, mit gruntlicher warheit <strong>der</strong> sach<br />
geschikt und von dem selben end also für und fuer, alweg von<br />
eim ort an das an<strong>der</strong>, zuo wissen geton werden, damit eins mit dem<br />
andren zuogang und dester min<strong>der</strong> suemnuess und hindrung beschehe.<br />
Doch sol das schiessen <strong>der</strong> bichsen und anschlahen <strong>der</strong><br />
10 gloggen in anfang von niemand besehenen, dan von denen, so die<br />
kuntschaft ze verordnen und zuo bestellen bscheiden, o<strong>der</strong> wem si<br />
das bevelen werden.<br />
Und sol daruf ein ie<strong>der</strong> mit siner macht zuo ross und zuo<br />
fuoss die nächst beschribnen malstät dem gschrei zuoziehen, und<br />
15 keiner uf den andren in semlichen verzug tuon, sun<strong>der</strong> sich <strong>der</strong><br />
einigung [1146] gmäss | halten, die nämlich zu eim sundren (294)<br />
artikel inhalt, dass ein ie<strong>der</strong> in soelichen sachen zuoziehen und<br />
darzuo tuon sol, als ob soelichs sin eigen sach wäre.<br />
Ob aber iemant sin bestirnte maistat durch die vind ge-<br />
20 nommen wurde, <strong>der</strong> mag alweg ein an<strong>der</strong> maistat annemen, wie<br />
im und <strong>der</strong> sach am besten gelegen ist.<br />
Und volgen hernach die malstät, dahin ie<strong>der</strong> im anfang<br />
ziehen sol, nämlich: min gnädigen hern, die grafen zuo Fuerstenberg,<br />
her Cuonrat von Schellenberg, her Hans von Landow mit<br />
25 Riettelschingen'), <strong>der</strong> Almshofer und Heinrich Sigmund von<br />
Hoedorf 5 ), sond mit irer macht zuo ross und zuo fuoss zum nächsten<br />
uf Fuerstenberg zuoziehen, und in soelichem uf her Cuonraten von<br />
Schellenberg, <strong>der</strong> am selben end zuo einem hoptman verordnet<br />
ist, ein ufsehen haben und sinen bescheid gewärtig sin.<br />
30 Desglich sollend die grafen, friherren und die vom adel im<br />
Hoegöw 3 ) [1147] gesesseD, zuo ross und zuo fuoss ir volk ordnen und<br />
schiken gon Engen, und ouch zuoziehen, und darzuo ouch ein<br />
hoptman verordnen.<br />
•) Wohl = Riedöschingen.<br />
2) Die Adeligen des Fürstenbergischen Gebietes.<br />
') Her Hegau, nordöstlich vom Kt. Schaffhausen.
1499 101<br />
Wurd sich aber <strong>der</strong> zug vor dem Grauwen pund und den<br />
Eidgnossen an andre end haruss bewegen, so moegend die obbenenten<br />
malstaet, wie sich nach glegenheit <strong>der</strong> sach den zuo<br />
malgen gebueren wirt, geaendret werden.<br />
Item sollend min gnädigen herren graf Uolrich von Werden- <<br />
(295) berg, min her von Salmenswiler l ), min | her landcommedur her<br />
Albrecht von Klingenberg mit Altzhusen 2 ), her Marquard und<br />
Eck von Kuenseck, die staet Ueberlingen, Pfullendorf mit den iren<br />
den nächsten uf Costenz zuziehen, und darzuo ie<strong>der</strong> teil sinen<br />
lueten ouch hoptluet verordnen. io<br />
Item die aebt Schussenriet, Wingarten und Wisow 3 ), graf<br />
Hans von Sonnenberg, her Hans Truchsess von Waltpurg [1148]<br />
<strong>der</strong> junger, die staet Ravenspurg, Wangen, Luetkilch mit irem<br />
volk sollend uf Buochorn 4 ) zuziehen.<br />
Item graf Uolrich zuo Montfort, her zuo Tetnang, und graf a<br />
Hans, gebruee<strong>der</strong>, her Hans Truchsess <strong>der</strong> alt, die stat Kempten,<br />
Issnen 3 ) mit irem volk den nächsten uf Argen 6 ) ziehen.<br />
Item die staet Ulm, Giengen, Memmingen und Bibrach<br />
soellend mit irem volk uf Bibrach o<strong>der</strong> Ravenspurg zuoziehen.<br />
Item min gnädigen herren von Werdenberg mit <strong>der</strong> graf- 20<br />
schaff Sigmaringen, min frow von Buochow, ouch Rueedlingen 7 ),<br />
Memmingen 8 ), Sulgow 9 ), Mindelkingen ,0 ) soend den nächsten uf<br />
Stockach zuoziehen.<br />
Item, die gsellschaft Necker ist verordnet, mit irem volk zuo<br />
(296) ross und zuo fuoss uf Mülheim 11 ) zuo ziehen; | welchen aber soelichs 2»<br />
nit gelegen, die o<strong>der</strong> dieselben moegend den nächsten uf Fuerstenberg<br />
zuoziehen.<br />
i) Der Abt des Klosters Salem o<strong>der</strong> Salmansweiler.<br />
s<br />
) Deutschordens-Commende Altshausen bei Blumenfeld.<br />
3<br />
) Kloster Weissenau bei Regensburg.<br />
4) Jetzt Friedrichshafen genannt.<br />
s<br />
) Isny.<br />
6) Langenargen.<br />
7<br />
) Riedlingen.<br />
e<br />
) Soll offenbar heissen: Mengen wie schon St. und W. annahmen.<br />
9 ) Saulgau.<br />
10) Mun<strong>der</strong>kingen.<br />
ii) Unterhalb Tutlingen.
102<br />
1499<br />
[1149] Item das vierteil am Kocher, und mit inen die stät<br />
Noerdlingen, Gmuend, Alen, Bopfingen, sollend uf Ulm und dem<br />
gschrei zuoziehen.<br />
Item die gselschaft an <strong>der</strong> Thuonow l ) ist verordnet, mit irem<br />
5 volk zuo ross und zuo fuoss uf Wallsee 5 ), Bibrach o<strong>der</strong> Argen zuo<br />
ziehen, wo es inen gelegen sin wil.<br />
Item min her Uolrich, herzog zuo Wirtenberg, mit zugeordnetem<br />
regiment, ist verordnet mit sinem volk uf Tutlingen, o<strong>der</strong><br />
wo siner gnad am gelegnesten wil bedunken, zuo.<br />
io Item min gnädiger her <strong>der</strong> bischof von Ougspurg ist mit<br />
sinem volk uf Hegnow o<strong>der</strong> Immenstat am See 3 ) zeziehen verordnet.<br />
Item Esslingen und Wyll 4 ) sond uf Stockach zuoziehen.<br />
Item min gnädigst und gnädig herren von Mentz, Trier,<br />
is Blandenberg und Baden sond sich mit irem volk zuo ross und zu<br />
fuoss ouch in ristung halten, uf dass, [115,0] ob sich die sach zuo<br />
ernst wurde schiken, und si von den gmeinen hoptlueten des<br />
punds von soelichem uffermant werden, dass si dan mit irem<br />
volk und sun<strong>der</strong> | mit dem reisigen zueg zuozeziehen geruest sld (297)<br />
20 an die encl und malstät, so inen von den gmeinen hoptlueten bestirnt<br />
werden.<br />
Item es sol ouch ein ie<strong>der</strong>, so <strong>der</strong> sach gesessen ist, uf sin<br />
schloss und behusung nach notturft buechsen und darzuo luet verordnen,<br />
und denselben bevelhen, diser Ordnung nissig nachze-<br />
25 kommen.<br />
Desglichen, als man dan zuo soelichem zug buechsen, pulver,<br />
stein 3 ) und an<strong>der</strong>s, so zuo soelichem strit und in das veld gehört,<br />
haben muoss, sollen die kuengliche majestat und an<strong>der</strong> min gnädigst<br />
und gnaedig herren, kurfuersten und des punds verwanten, ouch<br />
30 die vom pund, so buechsen und zyg vermögend, soelich buechsen,<br />
0 Die Donau.<br />
2) Waldsee bei Ravensburg.<br />
' 3) Bei Friedrichshafen, zur Unterscheidung von <strong>der</strong> Stadt gl. N. an<br />
<strong>der</strong> Hier.<br />
4) Die Reichsstadt Weil-die-Stadt bei Stuttgart.<br />
5 ) Steinerne Kugeln.
1499 103<br />
so zuom strit not werend, mit aller bereitschaft mitschicken, damit<br />
deshalb nit mangel sie.<br />
[1151] Es sol ouch an den enden, dahin man luet obgemelter<br />
Ordnung nach bescheiden hat zuo ziehen, bestelt werden,<br />
dass man brots und an<strong>der</strong> spisung um ein zimlichen pfennig 5<br />
haben inoeg.<br />
Item und nach dem man sich des uberzugs von Grauwenpuentern<br />
und Eidgnossen täglich versehen muoss, sol sich ein<br />
ie<strong>der</strong> mit den sinen zuo ross und zu fuoss iez von stund an richten<br />
<strong>der</strong>mass, obs not wurd, dass ein ie<strong>der</strong> on allen verzug vorberueerter 10<br />
wis anzuziehen geruest sie.<br />
Item es ist ouch sun<strong>der</strong>lich angesehen, zuo welcher zit<br />
(298)büchsenschiessen o<strong>der</strong> stürm angang, und <strong>der</strong> zug | wendig und<br />
nit fuergang haben wurd, sol selichs von stund an durch ilende<br />
botschaft verkuent (werden), damit vergebner kost, mueeg, arbeit 15<br />
und ufruestung verhueet werd.<br />
Ferner hond gmein staend des punds bedacht, die wil <strong>der</strong><br />
vom pund halb Ordnung und malstaet, welicher mass si kuenglicher<br />
majestat land [1152] und luet zuo hilf kommen moegend, als<br />
hie vor geschriben stat, gemacht, sie notturft, <strong>der</strong> kuenglichen 20<br />
majestat land und luet halb ouch Ordnung zegeben, die mit <strong>der</strong><br />
hilf von allen teilen dester trostlicher besehenen moeg, und demnach<br />
deshalb geratschlaget und mit samt den stathalteren und<br />
regenten zuo Inspruck, nämlich her Paulin von Liechtensteig<br />
marschalk, und Joergen Gossenbrot, beschlossen wie volgt: 25<br />
Nämlich zuom ersten, ob die Grauwen puend o<strong>der</strong> Eidgnossen<br />
uf Feldkirch, Bluditz *), an die Etsch, o<strong>der</strong> dieselben ort über<br />
Ryn heruszuoziehen un<strong>der</strong>ston wurdid, sol die kuengliche majestat<br />
mit irem landvogt im Elsess und andren den iren verfliegen, mit<br />
denen vom pund an die malstaet desselben orts zuo ross und zuo fuoss 30<br />
zeziehen und hilf zetuon, inmass die notturft ervordren wirk Doch<br />
sol sin kuengliche majestat nuetdestermin<strong>der</strong> ire land und anstoess<br />
gegen den Eidgnossen besetzen, als sich gebuert. Desglichen<br />
wellend die vom pund alsden die bruggen zu Schafhusen,<br />
i) Bludenz.
104<br />
1499<br />
Diessenhofen und Stein gegen den Eidgnossen ouch besetzen und<br />
[1153] am selben ort mass geben, wie dann die Eid|gnossen, als (299)<br />
sich zu versehen ist, besetzen werden; und wollend nuetdestermin<strong>der</strong><br />
die andren vom pund, uf die art Veldkirch, dem hufen<br />
5 zuoziehen.<br />
Ob aber die Grapuenter o<strong>der</strong> Eidgnossen über die obgemelten<br />
bruggen zuo Schafhusen, Diessenhofen o<strong>der</strong> Stein, uf die<br />
grafschaft Neuenbürg, Hohenburg, Wirtenberg, ins Hoegoew o<strong>der</strong><br />
über an<strong>der</strong> vom pund zuo ziehen un<strong>der</strong>ston wurdid, sol die kuengio<br />
liehe majestat daran sin, dass die iren den Ryn zuo Veldkirch<br />
und an <strong>der</strong>selben ort gegen dem Grapund und den Eidgnossen,<br />
obberueerter wis, besetzen und mass geben, und dass die<br />
übrigen und sun<strong>der</strong>lich die reisigen, on verzug dem hufen zuoziehid;<br />
das sol ouch siner kuenglichen majestat lantvogt und<br />
15 andren vom Wald 1 ) bevolhen werden. So dann zuo obgemelter<br />
mass zuo Schafhusen, Diessenhofen o<strong>der</strong> Stein heruss beschehen<br />
wurd, dass dieselben zuo ross und zuo fuoss über die besatzung <strong>der</strong><br />
anstoessen, wie obstat, zuo <strong>der</strong>selben maistat dem hufen zuoziehen,<br />
wie oben uf Veldkirch angezoegt ist.<br />
so [1154] Wurdid aber die Grapuenter o<strong>der</strong> Eidgnossen uf die<br />
vier staet uf dem Wald, o<strong>der</strong> uff Sungoew 2 ) o<strong>der</strong> Brissgoew zuo<br />
ziehen un<strong>der</strong>stan, sond die vom pund aber an dasselbig end, wie<br />
an andre vorgemeldte end, zuo hilf zuoziehen. Desglich soll sin<br />
kuengliche majestat mit den iren ouch zetuon verfuegen, nach <strong>der</strong><br />
25 Ordnung und meinung wie obstat. | (300)<br />
Fuernemlich sol die kuengliche majestat verordnen, so die<br />
Grapuent o<strong>der</strong> Eidgnossen haruss ziehen wurden, dass die sinen<br />
von <strong>der</strong> Etsch uf std und binden in die selben ziehid.<br />
Ouch sol die kuengliche majestat mit minem herren von<br />
so Zorr und <strong>der</strong> grafschaft Hohenberg daran sin, dass dieselben in<br />
soelichem handel uf Neuenbürg und Stockach zuoziehid und hilf<br />
tiegid, wie gebuert.<br />
Darzuo sol die kuengliche majestat mit dem lantvogt in<br />
Swaben verschaffen, so obgemelter mass von Grapuentern o<strong>der</strong><br />
•) Vom Sehwarzwald.<br />
* Die Gegend nordwestlich von Basel.
1499 105<br />
Eidgnossen heruss zeziehen un<strong>der</strong>standen wurd, dass er mit<br />
denen, so im als lantvogt zuogehoeren und kein andren herren<br />
hond, wie an<strong>der</strong> vom punt <strong>der</strong>selben [1155] art zuoziehe. Und<br />
son<strong>der</strong>lich sol die kuengliche majestat verordnen und bestellen,<br />
dass ir majestat waegen, stritbuechsen und zueg, darzuo nottuerftig, 5<br />
mitgebracht werden, damit deshalb kein mangel erschin.<br />
Und als iez uf disen tag her gon Costenz botschaft kommen,<br />
so durch die kuenglichen regenten globlich anzeigt ist, dass die<br />
Engendiner und <strong>der</strong> Graw pund und die gotshusluet zuo Kur <strong>der</strong><br />
kuenglichen majestat das kloster Muenstertal, darüber die kueng- w<br />
liehe majestat vogt und schirmher sie, und sicli daselb in <strong>der</strong><br />
kuenglichen majestat erbliche land gelaegret hond — mit anrueefen<br />
und ermanung, in kraft <strong>der</strong> einung, diewil die sach keinen verzug<br />
(301)dulden moeg, <strong>der</strong> kuenglichen majestat | land und luet <strong>der</strong>selben art<br />
mit einer anzal fuossvolks ein ilende hilf zetuon, und die on ver- rs<br />
zug uf Veldkilch zuozeordnen — haben <strong>der</strong> kurfuersten und fuersten<br />
botschaften, gmein hoptluet und raet vom adel und statten des<br />
punts geratschlaget und beschlossen: dass <strong>der</strong> kuenglichen majestat,<br />
als einem herzogen zuo Oesterrich, 2000 fuossknecht an das obgemelt<br />
ort zuo ilen<strong>der</strong> hilf geschikt werden, und dass, um fuerdrung 20<br />
willen <strong>der</strong> Sachen, die vom adel durch ir naechstgesessenen 1000<br />
fuossknecht, und die staet [1156] die andren 1000 fuossknecht ouch<br />
durch ir naechstgesessenen ufbringen soellen; doch alles nit an<strong>der</strong>s,<br />
dan nach inhalt und usswisung <strong>der</strong> einung des punts. Also, was<br />
kostens soellich 2000 fuossknecht bringen, daran soellen alle stand 25<br />
des punts ir anzal geben und bezalen, wie sich <strong>der</strong> einung des<br />
punts nach gepuert.<br />
Wie nach gemeltem ratschlag zue Costenz, so Swaebschjmndisch<br />
worden, vil Switzer mit worteu, doch nit<br />
ungerochen, geschaent und erschlagen wurdend. m<br />
Wie nun die stand des Swaebschen punts, zuo Costenz <strong>der</strong><br />
Eidgnoschaft halb versamt, die stat Costenz, — so triteilig was gsin,<br />
nämlich, dass ein teil uf ansuchen <strong>der</strong> Eidgnossen inen zuoston,<br />
<strong>der</strong> an<strong>der</strong> aber, zuoglich irem bischof, wolt stil sitzen, durch den
106 1499<br />
dritten teil mit manung, [1157] troewung und | verheissung an (302)<br />
sich gezogen, — vermeintend ieztan ein wit, stark tor in d'Eidgnoschaft<br />
gewonnen haben, starktend si die von stund an nach<br />
aller kriegsnotturft mit kriegsweren und lueten, welche da, insun-<br />
5 <strong>der</strong>s etlich hochmueetig edlen und mutwillig lanzknecht, angends<br />
mit schalligem, prachtlichen juchzen, vil unnützer, schmaechlicher,<br />
ja dorechter, unmanlicher wisen und worten wi<strong>der</strong> die Swytzer<br />
usstiessen, rueemende: man soelte nun si lassen mit den onmaechtigen<br />
kueemtileren und -kieren machen; si koentid nun ouch krieio<br />
gen; ie<strong>der</strong> weite drig bston, und inen iren alten Got und die<br />
alte metzen zu Einsidlen, ouch ir klafter bet •) zevor geben. Etlich<br />
marktetend um den vorzuog, wolten roeheren und brennen, dass<br />
S. Peter nit gsehe den himmel ufzeschliessen, und dass <strong>der</strong> Hergot<br />
im regenbogen sine fueess vor hiz mueeste zuo sich ziehen.<br />
15 [1158] Erschlagend also und verbrantend zuo Costenz, zuo Überlingen<br />
und in andren laegeren, bim win und tanzen, mit zuotrinken<br />
und rueemen, die Swytzer und ir land vil nach gar, e dan si sich<br />
zuom krieg gerusten und un<strong>der</strong> ougen kamend. Do es aber an<br />
Wirt kam, ward vil ein an<strong>der</strong>e irten gemacht, also dass dise<br />
20 rueemmueler, so vast mit Swytzerfuesten verstopft wurdend, erlerntem!<br />
und erfuorend, wie manheit nit, als wiben, im mul, sun<strong>der</strong><br />
als mannen, in <strong>der</strong> fust, stiende und bewist wurde. | (303)<br />
Im sie nun obgemelter und volgen<strong>der</strong> laestrungen und vermaessnen<br />
worten halb, wie da welle, so ist doch kund, dass zuo <strong>der</strong><br />
25 zit alle verruochte gotslaestrung, sun<strong>der</strong>lich bi dem Tuetschen kriegsvolk,<br />
edlen und gmeinen, ritern und fuossknechten, so unverschämt<br />
gebracht, dass unkristlich zemelden, und on zwifel von Got mit<br />
disem krieg billicher straf erinnert solt werden; und dennocht,<br />
uf enpfundne straf, stiessend die lanzknecht zuo Schemberg 2 ) ein<br />
s« alt crucifix mit irem gotslaesterlichen martergebet in einen ofenhafen,<br />
sprechend: wir mueessend den alten Got an<strong>der</strong>s toefen, dass<br />
er uns ouch helfe. Ei! er ist ein Switzer worden! — O wie boes<br />
<strong>der</strong> boes mensch! o wie guot <strong>der</strong> gueetige Got! — Doch so wurdend<br />
•) „KlafttrgebeW heisst es im sog. «Ursprung» u. s. w. (Rätia IV, S. 26);<br />
doch ohne Erklärung.<br />
2) Wahrscheinlich das Städtchen Schömberg bei Rottwyl.
1499 107<br />
dis verruochte toeffer im Schwa<strong>der</strong>loch al toft, also dass ir keiner<br />
wi<strong>der</strong> heim kam").<br />
[1159] Gegenruestung und staerkung <strong>der</strong> kurstiftlueten, mit<br />
innemung und besatzung etlicher ires bischofs platzen.<br />
Als sich nun, wie vor gesagt, die Insbruckischen und ober- 5<br />
ländischen regenten, Oesterricher und Swaben, mit iren gweren<br />
und lueten gerist hieltend und sich starktend, ruestend und starktend<br />
sich hargegen die kurstiftluet, so nuewlich uf versechnen krieg<br />
zuo den obren zweien puenden in den ewigen punt <strong>der</strong> siben orten<br />
<strong>der</strong> Eidgnoschaft warend gangen 1 ), und dahar ouch ein fuerneme 1»<br />
kriegsbewegung erwegt, fuerkamend die Etscher und namend<br />
(304) Münster, da 18 waechter | erstochen wurden, und die acht gericht<br />
im Brettigöw zuo iren handen in, [1160] verwartend und besazten<br />
etlich rick und plaez, irem forsten, dem bischof, zuständige,<br />
und das schloss Fuerstenberg 2 ) mit 200 man, beruoftend zuo 15<br />
inen ins veld iren herren, dem si nit wol truewten. Manten ouch<br />
zuo inen die obren puend des Grauwen punts, die ouch von stund<br />
an inen mächtig zuozugend.<br />
Xanung an das land Ure.<br />
Do nun bed partien gegenenan<strong>der</strong> in eim bestand eines ver- 2»<br />
träges also geruest im veld lagend, und nit frid, wie gewaent, sun<strong>der</strong><br />
kriegs glimpfliche urhab gesucht ward, indem, wie ouch hernach<br />
beschach, dass iede parti uss <strong>der</strong> andren angrif vermeint des<br />
kriegs glimpf und füg zeschoepfen und zehaben, [1161] wurdend<br />
die hantvesten, truewen Eidgnossen von Ure vom stathalter und 25<br />
raten zuo Tysetis 3 ) nach lut diss briefs gemant.<br />
Der erst manbrief.<br />
Den frommen, fuersichtigen, wisen lantaman und raten zuo Ure,<br />
unseren guoten fruenden und getruewen, lieben pundgnossen.<br />
") Der ganze Abschnitt von: Im sie nun — kam, ist später, doch von<br />
<strong>der</strong> Hand A's. zugefügt.<br />
1) Am 6. April 1497, siehe oben IL 06.<br />
2) Fürstenburg im Pintschgau, meist Residenz des Bischofs von Chur.<br />
3 ) Dissentis.
108 1499<br />
Unser fruentlich, willig dienst und alles guots; frommen, wisen,<br />
fürsichtigen, guoten frind und getruewen pundgnossen! Unser<br />
her abt von Tisetis ist von Kur kommen, hat uns erzaelt, wie ein<br />
frid angesezt sie, biss uf huet Samstag ze mittentagzit, darnach<br />
« <strong>der</strong> frid ussgangen und das schloss Fuerstenberg umlaegret, | da (305)<br />
200 man innen sind, nach sag in eim halben tag alles uf eim<br />
hufen ligend, und sind dri huefen unser viend, ie<strong>der</strong> huf mer<br />
mächtig, denn al dri puend vermögen, mächtig mit geschuez. Her<br />
Donat, kustor zuo Kur, alda gesin, das alles gesehen, dabi gesagt,<br />
io dass [1162] si we<strong>der</strong> essen noch trinken haben. Hierum, lieben<br />
und guoten fruend, ist an uch unser frintliche pit, ir wellend in<br />
uwer gmeind fuerhalten, ouch andren Eidgnossen verkünden, dass<br />
es uebel und sorglich um unser guot frind stat. Wer uns hilflich<br />
sin wil, <strong>der</strong> tüege sich nit sumen, unser in guoten gegen menk-<br />
15 lichem angedenk haben. Das begeren wir um uch, und um ein<br />
ieden unser puntgnossen mit ernst flissig verdienen. Datum ilenz,<br />
Samstag nach Pauli bekerung, was <strong>der</strong> 26. tag Jenner anno 99.<br />
Stathalter und rät, so zuo Tisetis sind.<br />
Uszug <strong>der</strong>en von Ure zum Orauwen pund, mit manung<br />
so <strong>der</strong> andren orten und ristung.<br />
Uf dise manung zugend die von Ure mit ir paner uss, in<br />
vast rucher zit, über vast ruchs gebirg, ilends den Kurwalen zuo;<br />
manetend schnei, nach lut ir puenden, die nächsten ort irer Eidgnossen,<br />
[1163] und hienach ie ein ort das an<strong>der</strong>; da mit ein<br />
25 ganze Eidgnoschaft, und uf dem wi<strong>der</strong>teil zuovor das hus Oesterrich,<br />
<strong>der</strong> Swäbsch pund und das Roemsch rieh in disen krieg,<br />
darin mit vil und grossem schaden, allein | um nackenden sig, ja (306)<br />
kib, hart muost gestriten werden, vervasset sind worden.<br />
Und also, uf diss unversehen geschrei, gebot iedes ort den<br />
80 sinen, uf nächst zuovallende not sich ilends zeruesten und geruest<br />
zehalten; warnet ouch sine verwanten und angehörend nachburen.<br />
Und wie ouch eben <strong>der</strong> zit ein versamnung gmeiner Eidgnossen<br />
zuo Zürich was, wurdend da dannen boten schnei zun Kurwalen
1499 109<br />
ins veld gesendt, ob noch gescheiden möchte werden, dass da<br />
muglicher fliss nit gesparet wurde 1 ).<br />
[1164] Uszug und manuug Lucern, Swytz, Un<strong>der</strong>walden<br />
und Zug, item Glaris.<br />
So zugend Lucern, Swytz, Un<strong>der</strong>walden und Zug, uf <strong>der</strong>er 5<br />
von Ure manung, von stund an mit ir stat und lant vaenlinen<br />
uss gon Raperswil zuo. Item und die von Glaris mit ir paner;<br />
mantend Zuerich, Bern, Fryburg und Solaturn, uf si guot ufsehen<br />
zehaben, das ouch angends dise oerter, iedes nach siner macht<br />
und gelegenheit, ze beschehen truelich verschilfend. 10<br />
Bern ristung und handlung in erhabner ufriir.<br />
Und nämlich, nachdem ein fuersichtige stat Bern die iren in<br />
stat und land, ouch ire verwanten, zuor ristung und huot vor hat<br />
vermant, item und al irs gebiets fyrstaet ufgeschriben 2 ), iezt, uf<br />
(307) <strong>der</strong> stat Lucern, [1165] Swytz und Un<strong>der</strong>walden ermanung und| IS<br />
l. febr. Zuerich warnung, da verordnet si uf den ersten tag Hornung zuo<br />
irem vaenli 1000 man, her Hans Rudolfen von Scharnental, ritern,<br />
zu hoptman, und Casper Wilern zu vaenrich. Item zuor paner<br />
4000 man, her Wilhelmen von Diesbach, schulthessen, zuo hoptman;<br />
zuo panertragern Michel Uotingern, <strong>der</strong>en venner zuon 20<br />
Pfistren, junkher Jacob von Wattenwyl; schuetzenvenner: Hans<br />
von Wingarten und Casper Moser 3 ), wan si witer gemant wurde,<br />
dass si bereit on verzjug dahin zuge.<br />
Ermant die von Solaturn, ouch die iren, item und ouch des<br />
wi<strong>der</strong>teils nachburen, zwischem Ryn und <strong>der</strong> Aren gesessen, wo 25<br />
es ie zuo krieg käme, nach ir altvordren bruch nuet mit brand uf<br />
•) Am 29. Januar war die Tagsatzung vielmehr in Luzern. (Eidg.<br />
Absch. IH. 1. S. 591).<br />
2) Am 1. Febr. (D. Miss. J. 325). Das Verzeichniss <strong>der</strong> Feuerstätten ist<br />
abgedruckt bei Hidber, die tiefern Ursachen des Burgun<strong>der</strong> und Schwabenkriegs.<br />
Archiv des hist. Vereins von Bern. III. 3. S. 77.<br />
3) Vergl. damit den Mannschaftsrodel, abgedruckt bei Hidber, a. a. 0.<br />
S. 69.
110 1499<br />
enandren zehandlen. Was nuzlich angesehen, aber schädlich [1166]<br />
nit gehalten, von erst von kuengschen gebrochen. Verschuof, dass<br />
al ir aemter an <strong>der</strong> Aren uf enan<strong>der</strong> und uf ir nachburen von<br />
Solaturn ein flissige wart hieltid, wo not ungesumpte hilf zetuon.<br />
* Bern antwort uf Luceru manuug und Frankrich gleitsvordrung.<br />
Schreib iren lieben Eidgnossen von Lucern uf ir manung<br />
und Franzesischer botschaft gleitsvordrung dis gebuerliche antwort<br />
:<br />
io Unser frintlich, willig dienst und was wir £ren und guots<br />
vermögend, alzit zuovor, from, fuersichtig, | wis, besun<strong>der</strong> guoten frind (308)<br />
und getruwen lieben Eidgnossen. Uwer schriben, uns iez zukommen,<br />
mit anzeig, wie ir mit uewer stat vaenlin hinweg gerukt<br />
sien, haben wir verstanden. Und fuerwar, so beduret uns nit<br />
i5 wenig <strong>der</strong> anfang soelicher Wi<strong>der</strong>wärtigkeit, und besun<strong>der</strong>s, dass<br />
ein soemliche erhebung an not, als wir achten, und an vorgehabnen<br />
ratschlag gmeiner Eidgnossen sol un<strong>der</strong>standen werden.<br />
Wir moechtid wol erliden, dass uwer und unser Eidgnossen von<br />
Ure den handel an<strong>der</strong>s bedacht, und sich nit also ilends und<br />
so über das wir, gmeiner Eidgnoschaft [1167] zu guot und frid,<br />
unser botschaft, so diser zit bi <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen majestat<br />
und an denen orten, do si libs und lebens sorg muoss haben,<br />
erhaept, sun<strong>der</strong> ouch darqjt wir unser schloss und lantschaft vorhin<br />
<strong>der</strong> notturft nach hättid mögen versehen und verwaren. Doch,<br />
25 wie dem allen, diewil es die gstalt gewonnen, dass uwer lieb uns<br />
vor und iez ersucht hat, uns zeruesten und uf si guot ufsehen<br />
zehaben, wellen wir soelichs tuon, und sobald uns witer ersuochung<br />
begegnet, uch aldan und andren unsern lieben Eidgnossen zuziehen,<br />
und, mit zuosätzung libs und guots, nit zuo verlassen, alzit<br />
so <strong>der</strong> guoten hofnung, uwer und unser Eidgnoschaft anwaelt, so in<br />
das vaeld gevertiget sind, das ervolgen, so disen vast sorglichen<br />
handel werde gueetig machen. | (309)<br />
Sodan, getruewen, lieben Eidgnossen, war nit not gwesen, uns<br />
um gleit gegen <strong>der</strong> Frankrichischen botschaft zuo ersuchen; dan
1499 111<br />
uns kein wuessen, dass wir mit dem Franzesischen kueng in keinem<br />
wi<strong>der</strong>wärtigen handel standid, dadurch <strong>der</strong> selben botschaft gleit<br />
notturftig sie; doch so soelichs an uns begert wirt, wellen wir<br />
das [1168] gueetlich zuolassen. Verkuenden wir uch im besten, uch<br />
darnach wissen zuo halten. Datum uf den ersten tag Hornung 5<br />
I. Febr. anno 99 ').<br />
Missif Bern an Roemschen kueng, frid zeschaffen.<br />
Und als noch etwas hofnung frid zemachen vorhanden was,<br />
schreib si dem Roemschen kueng diss volgende beger zuo ins Ni<strong>der</strong>land:<br />
w<br />
Allerdurchlichtigister, grossmoechtigester kueng, allergnaedigster<br />
her! Uwer kuenglichen majestat bevelen wir uns mit aller demuot,<br />
und tuen <strong>der</strong>selben zewissen, dass uns iez angelangt sind etliche<br />
kriegsufruoren, so sich dan in unser Eidgnoschaft von wegen graf<br />
Jörgen von Sangans erheben, daran wir nit gevalles, als die, so 15<br />
alzit frid und ruow gefuerdret und darum zuoletst her Adrian von<br />
Buobenberg zuo uwer kuenglichen majestat, mit bevelch harzuo dienend,<br />
gevertiget haben. Und diewil wir den handel nochmals<br />
gar gern guot sechen und wi<strong>der</strong>wertigen infaellen alzit woelten vorsin,<br />
bitten wir uwer kuengliche majestat mit allem fliss, ira woelle 20<br />
gevallen, den handel ze bedenken, und sich in soelichem so gnaedig<br />
halten und bewisen, dass nochmals al unruowen, dahar erwachsend,<br />
(310) zuo gueetiger [1169] hinlegung | kommen, und uns darum <strong>der</strong> genant<br />
von Buobenberg antwort, unsern begirden glichfoermig, möge<br />
zubringen. Wellen wir um dieselben haben alzit zuo verdienen. 25<br />
Datum vigilia purificationis Mariae anno 99 *).<br />
Schreib und warnet ouch iren boten, sich in huot und guoter<br />
gwarsame zehalten und heim zefuerdren.<br />
Des Roemschen küugs antwort an Bern.<br />
Maximilian, von Gots gnaden Roemscher kueng etc. Lieben 30<br />
getruewen! Wir haben uwer schriben vernommen und verkuenden<br />
i) D. Miss. J. 326.<br />
2) D. Miss. J. 324 b . (1. Februar.)
112 1499<br />
uech, dass solcher handel, in uwerem schriben angezeigt, vor<br />
und emalen uns uwer schriben zukommen, an uns gelangt ist,<br />
darein wir uns, als Roemscher kueng und herzog zuo Oesterrich,<br />
als uns gebuert, geschikt, und unserm lieben neffen und kurfuersten,<br />
5 dem erzbischof von Mentz, als erzkanzlern des heiligen richs,<br />
geschriben und bevolen, in unserm namm'en allenthalb in das rieh<br />
manbrief ussgon zelassen und daneben unserm fuer [1170]sten, dem<br />
bischof von Ougspurg, und graf Wolfgangen zuo Oettingen zuo gebieten,<br />
alles das, so zuo hinlegung soelicher ufruor dienet, zehandlen.<br />
io Das woellen wir uch nit verhalten. Und nachdem ir uch alzit<br />
gegen uns und dem heiligen rieh in guoter ghorsame gehalten<br />
habt, und wir uns dess noch zuo uch noch gänzlichen versehen,<br />
begeren wir an uch mit besondrem fliss, ir welid den genanten<br />
unsern zweien fuersten von Ougspurg und Oetingen in soelichem<br />
i5 das best helfen handien, als wir uch getruwen. | Daran erzeigt (311)<br />
ir uns sun<strong>der</strong> gevallen, das wir mit gnaden gegen uch und<br />
gmeiner stat erkennen wollen.<br />
Geben zuo Antwerpen, am Samstag vor dem Sontag Reminiscere,<br />
in <strong>der</strong> vasten, was <strong>der</strong> 23. tag Hornung im 99. jar'). 23. Febr.<br />
so Des Bischofs von Mentz fuernemeu, d'Eidgnossen zezaemen.<br />
Der bischof von Mentz achtet vilicht, sin meinung wurde<br />
fuergang haben, so er zuo Lindow <strong>der</strong> Eidgnossen boten hat fürgehalten,<br />
nämlich: <strong>der</strong> fund wäre funden, dass er weite d'Eidgnossen<br />
mit papir, fe<strong>der</strong> und dinten zaemen, wiewol im lachend<br />
25 ein Eidgnoss daruf [1171] antwort: es waer misslich, sitmal es<br />
oft mit spiessen, halbarten und buechsen wi<strong>der</strong>standen, noch nit<br />
erlangt sie.<br />
Gliche antwort dem Roemschen kueng.<br />
Desglich dem Roemschen kueng zuo Insbruck, so da sprach:<br />
so wo d'Eidgnossen sich nit an<strong>der</strong>s in d'sach schiktid, würd er<br />
vornen dran gon — antwort schimpflich her Cuonrat Swend,<br />
l ) Das Schreiben scheint nicht erhalten zu sein.
1499 113<br />
burgermeister von Zuerich: er riete das siner kuenglichen majestat<br />
nit, wan d'Eidgnossen haettid so unverständig luet, die kuenglicher<br />
krön nit wurdid verschonen, sun<strong>der</strong>, gross er inzelegen, dester<br />
hitziger daruf schlahen. Diss sind noch <strong>der</strong> Eidgnossen ant-<br />
(312) worten, so vor 1600 jaren in Burgun mit keiser Julioi) handleten.| 5<br />
[1172] Wie zwischen deu kuengschen und Grapuentscheu<br />
ein bericht gemacht und die laeger brochen.<br />
Indes dis oberzaelten be<strong>der</strong> teil ristungen, manungen und<br />
zuozuegen, do sich <strong>der</strong> ernst also ufbeden siten erzeigt, dass kein<br />
teil dem andren vorzegeben erschein, und aber die stiftluet noch- i0<br />
mal nach gemachtem anlass rechtlich entscheidung begerten, do<br />
ward durch die bischof von Costenz und Kur und durch <strong>der</strong><br />
Oesterricher und <strong>der</strong> Eidgnossen boten, karzuo verordneten, zuo<br />
Minster im tal ein bericht gemacht -), dass nachmals oftgemelter<br />
anlass uf mitte vasten — wie vormals ouch bestirnt, aber den stift- lä<br />
lueten nit verkuent was — zuo Veldkirch solt entlichen usstrag geben,<br />
und da gesprochnem on wegerung [1173] fridlich gelebt werden.<br />
Und also uf disen abscheid ward ein frid, und dass zuo beden<br />
siten ie<strong>der</strong>man ab- und wi<strong>der</strong> heimziehen soelte, schnei ussgeschriben<br />
und verkint, die laeger gebrochen, und die zuozueg gewent. 20<br />
So kartend sich <strong>der</strong> bischof von Costenz und <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
böten, item und die von Ure, so des tags mit ir paner zuo Kur<br />
warend inzogen, ie<strong>der</strong> den nächsten wi<strong>der</strong> um und heim.<br />
Wie diser frid angends gebrochen, und <strong>der</strong> grim krieg<br />
wi<strong>der</strong> ufgetou. 25<br />
So vast nun al erberkeit, verkueudts fridens erfroewt, sich<br />
gegen ir ruow kart, so vast wurdend betrueebt alle, so irem welt-<br />
(313) fürsten nach, uss [1174] unfrid | irs mutwilligen lebens erhaltung<br />
und lust suchen, <strong>der</strong>en vil uf beden siten was, welche, gemachtem<br />
frid vigend, den zebrechen, e dan voller abzug bschehe, urhab 30<br />
i) Julius Caesar, siehe Bd. 1. 102, Anmerk. 4.<br />
2) In den letzten Tagen Januars (Rstia IV. 25). Zum Abschluss kam<br />
es erst am 2. Februar zu Glurns (vergl. Ulinaun a. a. 0. 709).<br />
8
114 1499<br />
gabend, in dem dass, unwissend von wem, zuo Baisers') ein hus<br />
angezuent, verbrent ward. Deshalb die kuengschen bewegt, im<br />
veld harreten, das den Franzesischen, so zuo unfrid angericht,<br />
ouch nit leid was. So hat <strong>der</strong> bischof von Kur, uf vertruwtem<br />
5 frid, den Tyrolischen hoptman und an<strong>der</strong> kuengsch in sin schloss<br />
Fuerstenberg gefueert, darob sine Kurwalen so unlidig, dass si im<br />
etlich plaez, ouch die Steig 3 ) und Meyenveld besaztend, und er<br />
uss forcht und rat mit den kuengschen uss und von dem sinen<br />
hinweg flock; [1175] liess den kuengschen das schloss. Und als<br />
io d'Eidgnossen, Lucern, Swytz, Un<strong>der</strong>walden und Zug, von Raperswil<br />
ins Ryntal bscheiden, durch dasselb ab heimziehen wolten,<br />
und ubern Schalberg fuer das vest schloss Guotenberg 3 ), so <strong>der</strong><br />
vom Ramschwaben, vom Roemschen kueng verpfaendt, mit 200<br />
lanzknechten besezt inhielt, kamend, schruwend die lanzknecht<br />
i5 haruss: ir kueekiger, ir kueekiger! war wend ir? Mu, Mu! plei<br />
ple! liessend hiemit ir gschuez un<strong>der</strong> si gon. Also zuogend d'Eidgnossen<br />
stil fuer, und schiktend ilends zuo denen von Ure, so<br />
heimwärts unss gon Walenstat zogen. Kartend sich die 4 ) mit<br />
den Urseren und Sanganseren schnei um und zugend iren Eid-<br />
2» gnossen zuo; und do si fuer Guotenberg kamend, begegnet inen<br />
zuoglich, wie den vorigen. Und als die ort zuosameu | kamend, (314)<br />
lagerten si sich an Ryn ins dorf Assmatz 3 ). [1176] Desglich<br />
hargegen zugend die kuengschen und Swaebschpuentschen ennert<br />
Ryns mit grosser macht ouch zuosamen und lagerten sich zuom<br />
25 Ryn gegen den Eidgnossen, von Bregenz hinuf biss an den Lutzesteig.<br />
Und wiewol si vil anreizung taten, so wolt doch kein teil<br />
sinen vorteil übergeben und dem andren über Ryn nachziehen,<br />
schruwend und schussend zuosamen. So saztend die lanzknecht<br />
einem kalb ein tueechli uf, fuortends bim schwänz, tanzten und<br />
so schruwen zun Eidgnossen, si soeltid inen. den bruetigang schiken,<br />
die brut wäre bereit. So begertend d'Eidgnossen: si soeltid si<br />
i) Balzers.<br />
2) Luciensteig.<br />
3) Bei Balzers im Fürstenthum Lichtenstein.<br />
4 ) Die von Uri.<br />
ä ) Atzmoos bei Sargans.
1499 115<br />
biss ubern Ryn sicheren, o<strong>der</strong> sicher haruber kommen. Haftend<br />
sich, als manheit zuostat, vereint, nuet mit schmachworten o<strong>der</strong><br />
wisen hingegen zehandlen; dan was werk nit vermoechtent, [1177]<br />
wurde mit worten boeser, und nit ussgericht.<br />
Die erst anrür von kuengscheu. 5<br />
Und wie si nun also mit vil und gross anreizen gegenenan-<br />
«• Mr. <strong>der</strong> lagend, uf den sechsten tag Hornung, in <strong>der</strong> nacht, do<br />
liessend sich <strong>der</strong> Swaebischen bi sechszigen ze ross und ze fuoss<br />
haruber, und als die von <strong>der</strong> Eidgnossen wacht redlich wi<strong>der</strong><br />
hinüber getriben warend, erhob sich uf beiden siten ein laerman, io<br />
dass si die ganzen nacht gegenenan<strong>der</strong> in guter Ordnung stuon-<br />
(315) dend, und am tag schussend die Swaebischen uf | d'Eklgnossen<br />
ab, erschussend nur einen Sangasser. Was <strong>der</strong> erst Eidgnoss<br />
umkommen, und hiemit erst gestilter krieg on absag wi<strong>der</strong> ufgeton.<br />
15<br />
[1178] Manung uud ztizug <strong>der</strong> Eidgnossen ins Ryntal.<br />
Do nun kein an<strong>der</strong> ansechen da was, dan dass <strong>der</strong> krieg<br />
fuergang mueeste hon, und aber d'Eidgnossen noch ze schwach im<br />
veld warend, schriben si ilends von Assmatz hin<strong>der</strong>sich in alle<br />
ort, und ie ein ort dem andren und iren zuogewanten, was inen so<br />
was begegnet, wie si zürn krieg verursacht, und wie ir vigend<br />
vast stark und wolgeruest wi<strong>der</strong> si und die Puenter laegid, si stets<br />
anvechtid, täglich zuonaemid und irs angrifs al stund waertig waerid;<br />
harum si, nach lut ir puenden, si um schnelle hilf ernstlich mantid<br />
und trungenlich gemant weltid haben. 25<br />
J, Febr. [1179] Und also uf den 7. tag Hornung kamend die von<br />
Glaris, als die nächsten, trostlich mit ir paner zuo inen. So schikt<br />
Zürich, illends bi tag und nacht inen zuo 400 man mit irem vaenle,<br />
truogs Jacob Stapfer, desse hoptman Cuonrat von Kunsen.<br />
Wie Meyenveld von den kuengscheu ingeuommen und 30<br />
Lutzesteig befolgt.<br />
E nun <strong>der</strong> Eidgnossen hilf alle zusammen moechte kommen,<br />
10. Febr.uf den zehenden tag Hornung — was <strong>der</strong> pfaffen vasnacht —
116 1499<br />
nainent die kuengschen das staetli Meyenveld durch verraeteri bi<br />
nacht in, erwurgtend die Puenter und Eidgnossen, mit wissen<br />
kruezen [1180] gezeichnet. | Bevalends her Sigmunden und Thue- (316)<br />
ringen von Brandis 1 ), <strong>der</strong>en es was, und besaztens mit 400<br />
5 lanzknechten uss dem Bregenzerwald und dem Walgoew 2 ).<br />
Legten ouch ein zueg ze ross und ze fuoss an Lutzensteig,<br />
da ouch ein anzal Puenter erstochen wurden.<br />
Wie die Puenter Lutzensteig wi<strong>der</strong> eroforet hond.<br />
Und als nun den Puenteren diser schad begegnet was, verio<br />
kuendten si den iren Eidgnossen gon Assmatz, den ze raechen hilf<br />
begerende. Zugend hiemit glich uf nächsten abent des Mentags<br />
mit einer zal zuogelofner Eidgnossen an die letze, erschlagend<br />
da ir, [1181] <strong>der</strong> vigend, ob 400; die übrigen entrunnen ins<br />
schloss und über die 111, liessend spiess und gwer dahinden.<br />
i5 Santend einen boten zuon Eidgnossen, dass si ins dorfGuotenberg<br />
zugid; da weltkl si <strong>der</strong> nacht zuo inen kommen. Also schiktend<br />
d'Eidgnossen 1000 man mit disem boten dahin, und als die<br />
Puenter iren verjagten vigenden über die letze uss nachjagtend,<br />
stundend die 1000 Eidgnossen dishalb dem schloss, nit wissend<br />
»0 wohin; desglich die lanzknecht ennethalb, also dass kein teil vom<br />
andren nuet wuesst, die ganzen und vast kalten nacht in ir Ordnung;<br />
<strong>der</strong> etlich am morgen wi<strong>der</strong> hin<strong>der</strong> sich zuom hufen liefend. | (317)<br />
[1182] Wie d'Eidgnossen zu Trisen über Ryn an ir vientl<br />
zugend, die schlügend und verjagtend.<br />
25 Und also am Zinstag <strong>der</strong> jungen vasnacht 3 ), am morgen<br />
nach <strong>der</strong> mess und morgenbrot, brachend d'Eidgnossen uf, zu<br />
Trisen, da <strong>der</strong> Ryn am duennesten, hinüber zeziehen, zugend also<br />
den Ryn ab in guter Ordnung. Desglich so zugend die kueng-<br />
') Beide waren Brü<strong>der</strong> des mehrfach genannten Ludwig v. B., Sühne<br />
Ulrichs, des Herrn von Mayenfeld, gest. 1480, vergl. über die Brandis:<br />
v. Mülineü, Archiv des hist. Vereins von Bern VIII. 75 u. ff. und über die<br />
Einnahme von Meyenfeld: Rsetia IV. 34.<br />
8 ) Vorarlberg, o<strong>der</strong> genauer das Thal <strong>der</strong> 111.<br />
3 I 12. Februar.
1499 117<br />
sehen ennethalb abhin, ouch in starker Ordnung, mit gwaltigem<br />
zueg und gschuez, vermeinend den Ryn den Eidgnossen vorzehalten.<br />
Da ilten aber die vaenle von Zuerich und Zug mit ir vorhuot in<br />
Ryn; da half ie einer dem andren, unss bi 600 hinüber [1183]<br />
zuosamen kamend, welche da verhaengts muots, on al Ordnung, s<br />
bisits liefend in die viend, so gegen inen mit ir Ordnung und<br />
gschuez trungend. Gwunnen inen die flucht, vil gwer und schu.cn,<br />
zwei vaenle und ein buechs an, und erschliigend <strong>der</strong> rechten kazbalgeren<br />
ob 350, e <strong>der</strong> Eidgnossen zeichen alle hinzu moechtid<br />
kommen. Und als die viend durch stud und stok einem berg io<br />
zuo und uf fluchend, kamend inen engegen die 1000 Eidgnossen,<br />
so die nacht uss bi Gutenberg warend gstanden, erschliigend ir<br />
ouch vil. So kamend ouch die von Appenzel mit ir paner hinzu,<br />
(318) tatend inen in <strong>der</strong> nachil ouch merklichen schaden. |<br />
[1184] Wie d'Eidgnossen das schloss Fudutz zerstört und i,<br />
sinen herren, Ludwigen von Brandis, gvangeu hond.<br />
Indem, als zuo Trisel diser strit ergangen was, zugend die<br />
von Swytz und Zug mit ufgerichten paneren über den Schalberg<br />
trostlich harzuo, und als d'Eidgnossen das veld on allen verlust<br />
loblich behalten, Trisel gepluendret und verbrent haftend, zugend »<br />
si mitenan<strong>der</strong> froelich uf <strong>der</strong> viend erdrich dem Ryn nach für das<br />
stark schloss Fuduz'), so. her Ludwigen von Brandis was, welcher,<br />
ufgevordret, damit er und die sinen bim [1185] leben blibid,<br />
ergab er sich an <strong>der</strong> Eidgnossen gnad. Ward also gon Rapperswil<br />
mit etlich andren gvaenklich gschikt, da dannen gon Lucern, n<br />
und da dannen durch bit gon Bern, <strong>der</strong>a dis herren erbburger 2 ),<br />
und da uf rechts — so er anruoft — vordrung <strong>der</strong> Eidgnossen,<br />
unss nach gemachtem frid, behalten, sin schloss gepluendret und<br />
verbrent. Hat dis ungnad mit hochmueetigen und schmaelichen<br />
worten um d'Eidgnossen verschuldt. so<br />
i) Vadutz.<br />
2) Wegen ihrer Stammburg Brandis im Emmenthal. L. v. B. wird<br />
auch so bezeichnet von Bern in einem Schreiben vom 4. März 1499<br />
(Miss. J. 355).
118 1499<br />
Wie Meyenveld von Piintern mit rat <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
wi<strong>der</strong> ingenommeu, und wie da gehandlet.<br />
Mornedigs uf die aeschen Mitwochen •) kamend die von [1186]<br />
Lucern und von Un<strong>der</strong>walden mit iren paneren ouch zuo den iren<br />
5 über Ryn in das dorf Fudutz, darin | sich d'Eidgnossen haftend (319)<br />
gelaegret, schluogend da ire vaenle un<strong>der</strong>, on Zürich, <strong>der</strong>o paner<br />
mit Bern, Fryburg und Solaturn insHegoew 2 ) zeziehen verordnet<br />
warend. Richtend ire paner uf, mit 8000 .man bewart.<br />
Wurdend da ze rat, von erst den schaden, zuo Meyenveld enio<br />
pfangen, zeraechen, verordneten harzuo die Puenter, welche von<br />
stund an rar das statu zugend, und benoetigetend das so hart,<br />
dass die, so darin warend, gnad anruoftend. Und do die Puenter<br />
das den Eidgnossen schnei [1187] verkuenten, schikten si ir botschaft<br />
zuo inen, damit die verraeter gestraft und die andren be-<br />
15 gnadet wurdid. Und also, do d'Eidgnossen und die Puenter das<br />
staetli haftend ufgenommen und mit den iren bewart, liessend si<br />
fier verraeter, fürnämlich Wolf Orten 3 ), gnädig mit dem swert<br />
richten, und fuortend her Sigmunden und Thüringen von Brandis<br />
und mit inen 400 Walgoewer und Bregenzwael<strong>der</strong>, gvangen gon Kur.<br />
20 Wie d'Eidgnossen Beudre verforent, gon Rangwil zogen,<br />
die Walgoewer ufgenommen hond.<br />
Do nun d'Eidgnossen zuo Meyenveld ouch gerochen warend,<br />
zugend [1188] si von Fudutz in guoter Ordnung den | Eschiner-(320)<br />
berg ni<strong>der</strong>, ir viend zesuochen, in das dorf Bendre, da inen die<br />
»5 lanzknecht vil schmach getan und ein kalb in amman Rüedis<br />
nanimen getouft hattend, blibend da ubernacht; und da si morgen<br />
das dorf geplündret und im roch mit sinem tof gon himmel<br />
gschikt hattend, zugend si an die 111. Und als da niemand was,<br />
') Aschermittwoch, 13. Februar.<br />
2) Hegau heisst die Landschaft nördlich vom Rhein nach seinem Ausfluss<br />
aus dem Bodensee.<br />
5 ) Wolf Ort war bei <strong>der</strong> oben (S. 116) erwähnten Uebergabe von<br />
Mayenfeld betheiligt, vergl. «Ursprung» (Rretia IV. 28).
1499 119<br />
zugend si rueewig hinüber gon Rangkwil, laegretend sich da; und<br />
morgen, als si das Walgoew woltend überziehen und schädigen,<br />
begabend sich die Walgoewer, trungenlich pittende: wan d'Eidgnossen<br />
[1189] inen ire gvangnen, nämlich 140 man, on entgeltnuess<br />
von Kur ledig gebid, und si ungeschaediget schirmen, so s<br />
woeltid si sich an d'Eidgnossen ergeben und inen als iren herren<br />
truewe ghorsame schweren. Wurdend also von Eidgnossen begnadet<br />
und ufgenommen.<br />
Wie gmein Eidgnossen, zii Zuerich vereint, ein reiszug<br />
ins Hoegoew, besatzung ir anstoessen und etlich an<strong>der</strong> i0<br />
sacheu hond angesechen.<br />
Als nun in wi<strong>der</strong> angefangnem krieg <strong>der</strong> Eidgnossen und <strong>der</strong><br />
[1190] Puenter manungen im Oberland sind ussgangen, und ie,<br />
wie obgemelt, die nächsten iren zuozug ilends getan, hond sich<br />
12. Febr. gmein Eidgnossen uf die jungen vasnacht, was <strong>der</strong> 12. tag Hör- 15<br />
nung, zuo Zuerich versampt 1 ), da zuovor sich gmeinlich und ein-<br />
(321)hellig entschlossen und vereint, fuernaemlich nach inhalt irer |<br />
geschwornen puenden, um ihre friheit, er, Hb, gut, land und luet,<br />
zuoglich ir redlichen altvordren, so die gwunnen, zeschirmen und<br />
zeretten, als ir vermoegen zuosamen zesezen, und bienandren ze- 20<br />
sterben und zegnesen. Hieruf raetlich beschlossen, so das Oberland<br />
und die Puenter gnuogsam mit <strong>der</strong> [1192] 7 orten, S. Gal, Appenzel,<br />
Tockenburg und andrer zuogewanten hilf verwart sigid, so<br />
solle Zuerich, Bern, Friburg, Solaturn und Schafhusen, nach not<br />
geruest, mit iren paneren angends mitenan<strong>der</strong> ins Hoegoew ziehen, 25<br />
da ir viend suchen und strafen.<br />
Zfisaez.<br />
Item und von stund an verordnet ins Turgoew, sun<strong>der</strong>s gegen<br />
Costenz, da sich die Swaebschen stark versamletend, gon Diessenhofen,<br />
Schafhusen, Rinow, Keiserstuo], Zurzach, Kobeltz 2 ) gmein; 30<br />
Zuerich an sinen orten Ryns 8 ) zuosaez; Bern und Solaturn zwischen<br />
i) Eidg. Absch. III. 1. 592.<br />
2) Coblenz am Zusammenflusse <strong>der</strong> Aare und des Rheins.<br />
3 ) D. h. in den zürcherischen Ortschaften am Rhein.
120 1499<br />
Ryn und <strong>der</strong> Aren; item Bern [1192] und Fryburg am Lebergebuerg;<br />
item und ob Costenz hinuf unss gon Werdenberg, S. Gal,<br />
Appenzel und d'Eidgnossen; item und von Kur an d'Etsch die<br />
Puenter verwarung zettln •), wie ouch allenthalb sclinel geton ward,<br />
5 und nach und nach, nach zuovallen<strong>der</strong> notturft, gebesseret.<br />
Bescheid des Bischofs von Costenz.<br />
Dem bischof von Costenz uf sin beger und uf ver | truwte (322)<br />
vereinung nachgelassen, unpartlsch zesitzen, und sine plaez mit<br />
den sinen ze besetzen •). Was den Eidgnossen an Gottlieben schaedio<br />
lieh, also dass si nacher etlich siner plaez selbs besaztend. Bischofzel<br />
3 ) und junkher Hans [1193] von Landenberg 4 ) erluetretend<br />
sich, ir lib und guot zuon Eidgnossen zesezen, und als <strong>der</strong> bischof<br />
begert zuo scheiden, ward im zuo antwort: so d'Eidgnossen, ziim<br />
krieg verursacht, mit iren ofnen panern im veld laegid, haettid si<br />
is nit gwalt, dankid frintlich siner gnaden guotwülikeit.<br />
Bescheid des nidren punts und Rotwil.<br />
Hond den nidren pund, nämlich die bischof und staet Strassburg<br />
und Basel, Colmar und Schietstat, um guot ufsehen, und<br />
um des ufsehens erluetrung lassen ersuchen 5 ).<br />
20 Welche also von Eidgnossen oft ersucht, nach dem inen und<br />
ouch dem pfalzgrafen und herzo[1194]gen von Saffoy 6 ), mit gebnem<br />
gunst <strong>der</strong> Eidgnossen, frid zemachen, zuo Costenz und zuo Überlingen<br />
von kuengschen und Swaebschpuendschen raten und hoptlueten<br />
ward abgeschlagen, und ins Römscheii richs nammen wi<strong>der</strong><br />
25 d'Eidgnossen streng gemant wurden. Do stuondend zuo irem spot<br />
und schaden <strong>der</strong> bischof und stat Strassburg, Colmar und Schlet-<br />
' i) Eidg. Absch. III. 1. 592 und 595.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. S. 593 (13. Februar).<br />
3<br />
) B. gehörte dem Bischof von Constanz, genoss aber eine gewisse<br />
Selbständigkeit.<br />
4) Zu Altenklingen (vergl. Eidg. Absch. III. 1. 592).<br />
5<br />
) Eidg. Absch. III. 1. S. 593.<br />
6<br />
) Das Anerbieten des Herzogs von Savoien siehe Eidg. Absch. III. 1-<br />
594. 594 (25. Februar).
1499 121<br />
stat zuon kuengschen; so blibend <strong>der</strong> bischof und stat Basel •), item<br />
und Rotwil, uss gheiss <strong>der</strong> Eidgnossen, zuo guotem iren nuz, un-<br />
(323) partisch stil sitzen. |<br />
Bscheid des herzogen von Saffoy und <strong>der</strong> grafschaft<br />
Burguu. 5<br />
Desglich, durch mitlung einer wisen stat Bern, <strong>der</strong> herzog<br />
von Saffoy, so sinen bruo<strong>der</strong> um frid zewerben hat zuom Roemschen<br />
kueng [1195] und zuon Schwaebschen gsendt, item und die grafschaft<br />
Burgun blibend ouch unpartisch stil sitzen, liessend veilen kouf gon.<br />
Kam den Eklgnossen vast wol, besun<strong>der</strong> an salz, körn und isen. io<br />
Bscheid <strong>der</strong> froemden kouflueteu und gueeter halb.<br />
So ward beschlossen, dass, welche nit viend, ir eigne gueeter<br />
vertigetend, item und welche, wer die waerid, so den Eidgnossen<br />
und nit den vienden narung und notturft zuofuortid, in <strong>der</strong> Eidgnoschaft<br />
fri, sicher gleit habid. w<br />
Item und dass die froemde gueeter, ouch <strong>der</strong> vienden ligende<br />
zins, zechenden, schulden, o<strong>der</strong> [1196] geflöchte in d'Eidgnoschaft.<br />
niemants in rows wis, on <strong>der</strong> oberkeit willen, unverzeichnet<br />
nemen noch eignen solle s ).<br />
Uszug <strong>der</strong> stat Bern, Fryburg und Solaturn, mit iren *o<br />
panneren den Eidgenossen ziizeziehen.<br />
Nachdem, wie obgemelt, die manungen uss dem Oberland<br />
9. Pck. und von den Waldstaeten einer loblichen stat Bern uf den 9. tag<br />
Hornung warend zuokommen 8 ), hat si von stund an iren vorgeruesten<br />
(324) uszug zuo ir paner gemant, uf nächsten Zinstag <strong>der</strong> jungen | fas- 25<br />
nacht 1 ) hinzeziehen, und uf Fritag z'nacht versampt zuo Baden<br />
zesin, und da dannen, wohin si bescheiden; was doch ganz ir wil,<br />
manet [1197] ouch hiezuo nach lut ir puenden Fryburg und Solaturn 5 ),<br />
') H.Frey: Basels Neutralität während des Schwabenkrieges (Beiträge<br />
zur vaterl. Gesch. 10, 315 u. ff)<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. S. 596 (1. März).<br />
3) Raths-Man. 101, p. 87.<br />
4) Den 12. Februar.<br />
») Den 10. Februar (Miss. J. 336 b .)
122 1499<br />
nien<strong>der</strong>t dan mit ir den Eidgnossen ins Oberland unverzüglich<br />
züzeziehen; verkunt ouch angends den selbigen iren Eidgnossen<br />
iren zuozug, wie volgt:<br />
Denen frommen, fuersichtigen, wisen hoptlueten, venneren etc.,<br />
5 wo die im veld.<br />
Unser fruentlich, willig dienst, und was wir eren und guots<br />
vermoegen, zuovor! from, wis, sun<strong>der</strong> guoten fruend und getruewen,<br />
lieben Eidgnossen! Wir haben uns uf die schritten, so uns vor<br />
etlichen tagen von unsem lieben Eidgnossen von Lucern zuoio<br />
kommen, und darin dan diss kriegs ufruor fridsame gestalten angezeigt<br />
sind gwesen, hond wir uns ganz versehen, es wäre darbi<br />
beliben, und ouch daruf die unsern, so <strong>der</strong> zit uf dem weg<br />
waren, uch zuozeziehen, verhalten. Und so wir aber iez verstanden,<br />
dass sich die sach so wit gelangt, inmassen, [119.8] dass<br />
w ir etlich manungen hond Ion ussgon, und diewil nun dem also,<br />
und huet diss tags gliche ersuochung an uns beschehen, und unsers<br />
gemueets und willens alzit gwesen und noch ist, uch nit ze verlassen,<br />
haben wir fuergenommen, uf iez Zinstag mit unser stat<br />
panner und 4000 man uszeziehen, uch ze besuchen und mit trostäo<br />
lichem bistand ze begegnen, als so da gneigt sind, | alles das(325)<br />
helfen zettln und zehandlen, so einer loblichen Eidgnoschaft zu<br />
gutem mag erschiessen; das wir uch unverkuent nit lassen, uch<br />
darnach wissid zehalten. Datum uf Sontag esto mihi, was <strong>der</strong><br />
10. tag Hornungi). 10. Mr.<br />
25 Schreib ouch irem puntgnossen, dem herzogen von Saffoy,<br />
zu disem uszug guot ufsehen zehaben 2 ).<br />
Der staeteu Zuerich gon Diessenhofen, Bern, Fryburg und<br />
Solaturn gou Schafhusen zuezug.<br />
Als aber gmeiner Eidgnossen boten eben <strong>der</strong> zit zuo Zuerich<br />
so vorobge 11199] melten anschlag haftend getan, wurdend <strong>der</strong> drien<br />
statten paner gon Schafhusen ziigewisen, mit <strong>der</strong> und Zuerich<br />
ins Hoegoew zereisen, voran denen, so den vorzug an d'Switzer<br />
9 D. Miss. J. 339«.<br />
2 ) Am 12. Febr. Raths-Man. 101. p. 70.
1499 123<br />
begert hattend, ze begegnen. Und wiewol einer fuersichtigen stat<br />
Bern dis abwisung und zerteilung <strong>der</strong> Eidgnossen, so da von<br />
altem har mit gmeinem, einhelligem ratschlag versamt herzueg<br />
zetuon gewont, und suendrungen oft übel geschadet, so vast missviel,<br />
dass si vermeint die iren e wi<strong>der</strong> heim ze berufen, wan also 5<br />
durch suendrung, besun<strong>der</strong> gegen so starkem viend, als ein Eidgnoschaft<br />
vor nie gehebt, in gefar lassen zekommen.—<br />
Iedoch, do d'Eidgnossen uf geta [1200] nem anschlag be-<br />
(326) harreten, und Zürich mit ir paner und 4000 | man wol geruest zuo<br />
Diessenhofen uf si wartet, lies si unwillig disen zueg fuergon, sant 10<br />
den iren nach gon Schafhusen, zuo redlichem kriegsbruch, in volgen<strong>der</strong><br />
form ein absagbrief, den vienden vor allem angrif zuo<br />
überantworten — dann noch bisshar on alle absagung, allein mit<br />
<strong>der</strong> tat vientlich gehandlet was — ermanet si trungenlich, sich<br />
gwarsam, zuosammen und erlich zehalten, priester, geistlichen, 15<br />
kilchen, alten, wib, kinden und brands sover moeglich ze verschonen;<br />
ob villicht noch, grösser schaden ze verkommen, ein bericht<br />
und frid dester bass möchte gfunden werden, so doch ir botschaft,<br />
harum [1201] ussgesendt, noch bim Roemschen kueng, und er, <strong>der</strong><br />
Römsch kueng selb, so doch ein hopt des kriegs, noch in Nidren- 20<br />
landen verharrete.<br />
Und also kamend <strong>der</strong> drien staeten Bern, Fryburg und Solaturn<br />
paner uf die alten vasnacht zuo Schafhusen zuosamen.<br />
Absagbrief.<br />
Allen und ieden, hoptlueten, venneren, stathaltern, reisigen 25<br />
und andren, so dan zuo diser zit gegen unser Eidgnoschaft zuo<br />
offenlicher vechd und viendschaft kommen und zuo veld gelegen<br />
sind, enbieten wir, <strong>der</strong> schultes, rat und die burger gmeinlich<br />
<strong>der</strong> stat Bern in Oechtland, dass dieselben unser Eidgnossen<br />
uns durch ir brief und sigel ersticht und gemant haben, inen nach 30<br />
sag und uss kraft unser gswornen puenden wi<strong>der</strong> uch in iren<br />
fuergenomnen sachen hilflich zesin, so wit, dass wir uf [1202]<br />
(327)sölich | ir manung unser gsworen puendbrief für uns gelegt, die<br />
gar eigentlich erkonnet und in sölichen funden haben, dass wir
124 1499<br />
den selben unsern lieben Eidgnossen, soelicher ir manung halb,<br />
hilflich sin soeben und mueessen. Und darum so sagen und entbieten<br />
wir uch und allen andren uwern helferen und helfershelferen<br />
fuer uns und alle die unsern, ouch fuer al unser helfer und helferss<br />
helferen, unser öffentliche vechd und vigentschaft, und wellend<br />
ouch daruf hiemit, wie sich die sachen fürhin begeben werden,<br />
unser aller er versechen und nach notturft bewart haben. In<br />
kraft diss briefs, zuo urkuond mit unserm ufgetrukten sigel verwart.<br />
Geben Samstag vor dem Sontag Invocavit. — Was <strong>der</strong> 16. tag 16. Febr.<br />
10 Hornung — anno 99 •).<br />
Wie das dorf Geiliugen von denen von Zürich berowt<br />
und verbrent.<br />
Wie nun die paner von Zarich [1203] uf Samstag vor <strong>der</strong><br />
alten vasnacht*) gen Diessenhofen was kommen, hat her Burkis<br />
hart von Randeck in sinem Dorf Geilingen a ) die buren gemustret,<br />
und im umziehen gegen Diessenhofen lassen lieieji und pleren, u ;,.<br />
ouch iren brunnen, so über die Rynbrug ingelegt ist, zerbrechen<br />
und ein tod kalb in die brunenstuben legen; von denen von Diessenhofen<br />
also funden und denen von Zürich geklagt. Also, uf <strong>der</strong><br />
20 alten vasnacht gegen nacht 4 ), als die ge|melten puren mit irem (328)<br />
vich woltend abwichen und flöhen, ilt inen <strong>der</strong> Zürcher harst mit<br />
irem schuetzenvaenle über Ryn nach, jagt inen das vich ab, pluendret<br />
und verkueechlet egenants dorf, bezalt das [1204] tod kalb, liess<br />
den frechen muckeren*) ein vasnachtrouch ze letze, und zoch<br />
25 wolgeladen wi<strong>der</strong> heim; hat pfannen zuon kueechlin und kü zuom<br />
kalb gereicht.<br />
Zürich und Solatnrn zug ins Hoegoew.<br />
Darnach uf Zinstag, was <strong>der</strong> 19. tag Hornung, zugend dies. Febr.<br />
von Zürich mit ir paner von Diessenhofen uss ins Hoegoew gon<br />
i) D. Miss. J. 343, abgedruckt bei Hidber, a. a. 0. Archiv d. hist. Ver.<br />
III. 8, S. 110.<br />
') Den 16. Februar.<br />
*) Gailingen bei Diessenhofen, jenseits des Rheins.<br />
4 ) Sonntag Invocavit, 17. Februar.<br />
5 ) Die, welche «gemuhet» hatten.
1499 125<br />
Ramsheim'), da, nach gebnem bescheid, <strong>der</strong> andren staeten zewarten.<br />
Funden essen und trinken gnuog und niena viend; blibent<br />
da ubernacht.<br />
In dem warend die von Solaturn mit fr paner und 1300 man<br />
von Schafhusen [1205] gon Ruelissingen ä ) zogen; und als si un- 5<br />
<strong>der</strong>wegen von etlichen <strong>der</strong> vienden streifrueteren, ufs morgenbrot<br />
(329) troewende, | warend angerent, schiktend si schnei gon Ramsheim<br />
um hilf; do kamend angends <strong>der</strong> nacht tusent man, und am morgen<br />
frie, nachdem Ramsheim gepluendret und verbrent, <strong>der</strong> ganz<br />
züg von Zuerich. Fundend da ouch lifrung gnuog und kein vigend, «<br />
vermeintend aber da <strong>der</strong> andren staeten zuo erwarten; und nachdem<br />
si ir laeger hattend geschlagen und anhuobeud z'imiss kochen,<br />
gieng ein hus mit fyr an, und nam <strong>der</strong> brand gechlingen also<br />
vast überhand, dass si muostend so ilends wichen, [1206], dass<br />
si kümmerlich ire reiswaegen mochtend entflöhen, und verbrant i»<br />
diss dort' gar mit siner kilchen zuo boden. Also zugend dis zwo<br />
staet an einem hufen, einen andren wirt zesuochen, vor dannen,<br />
rowend und brennend was inen begegnet, gon Stuesslingen, da ir<br />
Eidgnossen und berueemts Vorzugs ze erwarten.<br />
Bern, Fryburg und Schafhusen zug ins Hoegoew, Randegk 20<br />
gwunnen und verbreut.<br />
Do zugend Bern, Fryburg und Schafhusen mit iren panern<br />
an einem hufen uf obgemelten tag gon Gotmadingen, blibend da<br />
ubernacht. Und als etlich vom zueg neben dem alten schloss<br />
Randegk hinliefend, [1207] und die uss dem schloss schruwend: 25<br />
mu! ble! kueekier! wantend sich <strong>der</strong> Eidgnossen knecht, taetend<br />
(330)ein anrennen, das etlich gelezt, 4 erschossen, | und ein carthon<br />
von Schafhusen zersprang. Do kam hilf und gschuez vom zueg,<br />
und ward <strong>der</strong> vest stok so hart genoetiget, dass die, so drin<br />
warend, ob 40, sich uf gnad ergabend, und ir pfaf, so aller un- 1»<br />
gstueemster was gsin, mit einem kruez vor dannen, in blossen<br />
i) Ramsen.<br />
2) Rülasingen.
126 1499<br />
hemdlin, mit staeblin, ganz stil, on mu, on ble, on kuo, weinend<br />
ab- und hinzugend. Also ward diser lastermul ouch gschweigt,<br />
und das alt hus Randegk, von unwesen <strong>der</strong> knechten, e verbrent,<br />
dan zuovor geplfmdret.<br />
5 [1208] Halsperg, Gotmadingen und Fridingen gwonnen<br />
uud verforent.<br />
Mornedigs tags frie, nachdem das 1er schloss Halsperg 1 ) und<br />
ouch das dorf Gotmadingen gepluendret und verbrent was, zock<br />
diser zueg in guoter Ordnung un<strong>der</strong> Twiel 8 ) hin, iren Eidgnossen<br />
io zuo, gegen Stuesslingen; und als er da nit plaz mocht haben, laegret<br />
er sich dabi ins dorf und für das guot schloss Fridingen, gewans,<br />
pluendrets und verbrants beide on einen empfangnen schaden;<br />
aber unwit darvon wurdend etlich wierfischer von streifrueteren<br />
erstochen und erschossen. | (331)<br />
15 [1209] Rossnegk und Honburg ingenommen, gepluendret<br />
uud verbrent.<br />
Hie mitan wurdend die starke und volle schloss Rossnegk<br />
und Honburg 3 ) von gmeinen knechten Zürich, Solaturn und<br />
andren ingenommen und uss untruew e verbrent, dan gar ent-<br />
20 pluendret; deshalb, besun<strong>der</strong> zuo Honburg, vast vil guots verbräm<br />
Hattend daselbs die edlen frowen, so diss schloss woltend 6 ufgeben,<br />
dan lassen beschiessen, mit irer haenden pluen<strong>der</strong>le, item<br />
und 63 buren lassen ab- und hinziehen. Der her diss schloss,<br />
Wendel von Honburg, was nit bi land; hierum er nach gemach-<br />
25 tem friden lang vergebens um empfangens Schadens ersatzung<br />
warb; [1210] dan wiewol er nit viend wolt sin, so warend doch<br />
sine viendseligen buren und vil <strong>der</strong> vienden gueeter im schloss,<br />
hattend haruss 3 Eidgnossen erschossen und etlich übel mit<br />
werfen geschaediget.<br />
') Nach landschaftlicher Aussprache = Heilsberg, bei Hohentwiel.<br />
2) Hohentwiel.<br />
3 ) Roseneck bei Singen, Homburg nördlich von Radolfzell.
1499 127<br />
Stuesslingen gepluendret und verbrent.<br />
Indes rechnetend die von Zuerich und Solatum mit Stuesslingen<br />
und siner lustigen bürg; und als die mulfreidigen wirt, vor be-<br />
(332) gertem vorzug, al | die vorflucht haftend schantlich gewonnen, —<br />
muostend ire bürg, hueser und hab die tuere irten bezalen — ge- 5<br />
pluendret und verbrent. Desglich mit andren doerfern, hoefen und<br />
bürgen, hie umligend, gehandlet ward.<br />
[1211] Nach zerschlagnem auschlag uf Überlingen, fuerzug<br />
im Hoegoew.<br />
Do nun die fünf staet <strong>der</strong> Eidgnossen, so zuo Stuesslingen und w<br />
Fridingen lagend, zitlich vor dem Samstag <strong>der</strong> ersten vastwochen')<br />
an <strong>der</strong> gegne haftend ufgerumt und firabent gemacht, giengend<br />
si mitenan<strong>der</strong> ze rat, was witer zetuond. Und als gmeiner Eidgnossen<br />
boten, do zuo Lucern versampt 2 ), insun<strong>der</strong>s Zuerich, inen<br />
den anschlag zuoschriben, nämlich dass das ober her im Oberland, «<br />
so ouch einen firabent gemacht, den Ryn gewonnen hat, oben<br />
herab, und diss her unden hinuf durch <strong>der</strong> vienden erdrich zugid,<br />
[1212] und vor Überlingen — so zuom krieg ouch vil urhab hat<br />
geben — zuosamen kaemid, ire viend, die fuernemlich da und zuo Costenz<br />
lagend, heruss zuom strit zereizen o<strong>der</strong> ir land mit row und so<br />
brand zestrafen.<br />
Disem anschlag, als zuo fuerdrung des kriegs end dienlich,<br />
trang Zuerich so vast nachzekommen, dass ouch die stat Zuerich<br />
einer stat Bern ilends und ernstlich, die iren im veld harzuo zewisen,<br />
verschreib; wan die iren, insun<strong>der</strong>s die hoptluet im veld, 25<br />
(333) mit Fryburg und Schaf |husen, gemelten anschlag ganz abschlagend,<br />
fuerwendende mangel an lifrung und wetter und nit noch<br />
wi<strong>der</strong> des Roemschen richs staet 3 ) sin vientlich zehandlen, wilgetend<br />
aber, durchs Turgoew uf zuo iren [1213] Eidgnossen ins<br />
Oberland zeziehen; das aber Zuerich und den taghern zuo Lucern w<br />
•) Den 16. Februar.<br />
2) Seit 25. Februar (Eidg. Absch. III. 1. S. 594).<br />
3 ) Zu diesen gehörte Ueberlingen.
128<br />
1499<br />
widrig, o<strong>der</strong> so doch hie zugegen, im Hoegoew, noch vil und gross<br />
einer Eidgnoschaft beleidiger ungestraft; nach des hoptmans von<br />
Schafhusen rat, welid si iren ker wi<strong>der</strong> die selbigen nemen, begerende<br />
gmeinlichen inen harzuo zewilligen und ze verhelfen.<br />
s Stoul'en, Singen, Riethem, Hiltzingen etc. plueudret und<br />
verforent.<br />
Brachend hie mitan uf zuo Fridingen und zuo Stuesslingen, und<br />
zugend, wie vor, in zweien hufen gegen Hiltzingen, so ouch um<br />
den vorzug gemarktet, und zuom Vorzeichen [1214] <strong>der</strong> wirt daio<br />
selbs an sin nuew hus einen Swytzer mit einer kuo und schantlichen<br />
rimen gemalet hat; lagend da ubernacht, und un<strong>der</strong>wegen<br />
wurdend Singen, das schloss <strong>der</strong>o von Randeck, Stauffen und<br />
an<strong>der</strong> plaez gepluendret und verbrent; Riethemi), durch pit und<br />
buergschaft des abts von Stein 2 ), so zins, zehenden und höf da<br />
iö hat, um 1600 gülden gebrandschazt und gepluendret; und als <strong>der</strong><br />
bär das bschissen 3 ) wirtshus zuo Hiltzingen mit brinnendem strouwisch<br />
wolt faegen und wischen, und es aber zuo nach <strong>der</strong> kilchen,<br />
zerreiss ers zuo kleinen stuecken, truogs | an einen hufen, da wards (334)<br />
mit dem ganzen dorf zuo aeschen gefaegt und gewischt.<br />
20 [1215] Das staetle Engen augeloffen, Witertingen, Weltschingen,<br />
Worblingeu, Niiwenhusen etc. gepluendret<br />
und verbrent,<br />
Und als nun d'Eidgnossen dise mulfrechen puren, iren wirt<br />
und sinen maier tuer bezalt hatten, zugend si fuerbass, lagerten<br />
25 sich gon Witertingen. Da schussend die frien und gmeinen knecht<br />
fuer an das staetle Engen, da, und zuo Aach <strong>der</strong> stolz Hoegoewisch adel<br />
bi irem hoptman, her Cuonrad von Schellenberg, versampt, sich<br />
ganz stil inhielt, des Wirtenbergischen zuegs, so zuo ross und zuo<br />
fuoss was uf <strong>der</strong> ban, wartend. Und [1216] als die knecht am<br />
•) Rietheim.<br />
*) Der Abt des Klosters zu Stein am Rhein.<br />
3 ) Mit dem oben erwähnten Spottbilde beschmiert.
1499 129<br />
abent diss staetle hattend angeloffen und ufgevordret, vermeintend<br />
si sich darin zeweren, brantend selbs ire vorstat ab, so pluendreten<br />
und verbranten d'Eidgnossen das dorf Weltschingen,<br />
z'naechst vorm staetle, in willen, morgen das zestuermen; pluendreten<br />
ouch und verbranten an<strong>der</strong> plaez: Worblingen, Wychs, 5<br />
Nuewenhusen •); das schloss liessend si Jacob Metelin um<br />
hierum gebne schenke, zu räch Peter Andres kammerre<strong>der</strong>s a ),<br />
verbrennen.<br />
Ursach erwegung zftm abzug <strong>der</strong> Eidgnosseu uss dem<br />
Hoegoew. 10<br />
In dem, als die frien und gmeinen knecht erst meintend an<br />
(335) iren hoptvienden, dem stolzen adel, er | [1217] inzelegen, erhuob<br />
sich ein unwil im laeger, also dass die obren hoptluet mit iren<br />
paneren sich zuo heim- und abzug bewegten, uss ursach noch<br />
vorgemelts anschlags, ungewitters, grosser kälte und sehne, an 15<br />
lifrung mangels; dan was nit geflocht was, ward alles vom unghorsamen<br />
harsch, vor dannen wie ein hagel farend, gewueescht<br />
und uss dem veld gefueert; dass <strong>der</strong> schlecht, from graf Erhart von<br />
Tengen, burger zuo Schafhusen, frids begert; dass die von Solaturn<br />
in ir herschaft Kueenberg 3 ) warend von vienden beschädiget. 20<br />
Item, und des elenden, erbaermklichen, grusamen grasen ab<br />
grosser anzal kinden, wiben, kintbetterin, alten, kranken, [1218]<br />
siglosen lueten, so da vom fyr kam nackend im sehne entfliehen<br />
o<strong>der</strong> entflocht mochtend werden, und vil, vom fyr entrannen, in<br />
<strong>der</strong> kalte mästend ver<strong>der</strong>ben. u<br />
Von Eidgnossen im Hoegoew getaner und enpfangner schad.<br />
Dan warlich da von Eidgnossen ganz grün und grusam lang<br />
gelitne schmachwort und Verachtung mit row und brand gerochen,<br />
also dass inert acht tagen ob 20 schloss, bürg und doerfer berowt<br />
•) Wie die vorher genannten Dörfer, in <strong>der</strong> Nähe von Engen.<br />
2) Als Kammerredner betheiligt am Prozess gegen Mötteli.<br />
3 ) Die Herrschaft Kienberg im östlichen Theil des Kantons Solothurn,<br />
an den Grenzen des Frickthals (vergl. dazu Eidg. Absch. III. 1. S. 594).<br />
9
130 1499<br />
und verbrent wurden, und dennocht <strong>der</strong> merteil, wi<strong>der</strong> verbot ir<br />
obren, vom mutwilligen bluotharsch und nuews nammens kistenfegern,<br />
fuernemlich | den [1219] oberlaendischen Berneren, on alle (336)<br />
schuld ir obren, so fuernemlich darum abzugend, zuogelegt, welche<br />
5 ouch ires unghorsamen usschweifs und frefels ob hun<strong>der</strong>t man<br />
den streifrueteren dahinden liessend, dan sust sich kein viend nie<br />
zur gegenwer im veld erzeigt; wie aber d'Eidgnossen, darum<br />
uszogen, vermeintend, soelte uf das truzlich <strong>der</strong> Hoegoewschen<br />
rueemen sin beschallen.<br />
io Ab- und heimzug <strong>der</strong> Eidgnossen uss dem Hoegoew.<br />
Und wiewol nun dis gaeher ufbruch vilen vast übel gfiel,<br />
grosse nachred, und gemachter, ouch mit gelt gemachter pratik<br />
mit dem [1120] adel, wi<strong>der</strong> die obren hoptluet, insun<strong>der</strong>s Bern,<br />
argwon bracht i), — dan, wie vorgemelt, die rechten burenfresser<br />
15 und sufer zuo Engen und zuo Aach lagend, und erst ein zueg viend<br />
zuo Tüengen vom grafen von Sultz, was ingelassen; — dennocht<br />
brachend die staet uf mit iren paneren und zugend iren landen<br />
den nächsten zuo, Zürich gon Stein, Bern, Fryburg, on Solaturn,<br />
mit Schafhusen, und da durch gon Baden. Erbutend sich, nach<br />
20 ansehen gmeiner Eidgnossen und gheiss irer herren zeziehen zuo<br />
den obren Eidgnossen, o<strong>der</strong> wohin | man ir bedoerfte, doch unge- (337)<br />
suendret und unzerteilt; und als indem die obren Eidgnossen ab-,<br />
do zugend dise heim.<br />
[1221] Diewil aber die paner von Zürich zuo Stein wartet,<br />
25 unss si <strong>der</strong> obren Eidgnossen abzug vernam, ward von den iren<br />
die bürg Oberstad 2 ) so <strong>der</strong> Mässli von Costenz was, ingenommen<br />
und verbrent.<br />
Der tiimprobst von Costenz gfangen im Hoegoew.<br />
Und als <strong>der</strong> tiimprobst von Costenz mit sinem bruo<strong>der</strong> und<br />
30 einem edlen von Knoeringen gwapnet im HÖgoew von Eidgnossen<br />
i) Beson<strong>der</strong>s wurde <strong>der</strong> Schultheiss Willi, von Diessbach verdächtigt,<br />
vergl. darüber Eidg. Absch. III. 1. S. 595.<br />
2) Oberstaad oberhalb Stein am Rhein.
1499 131<br />
gfangen gon Winterthur zuo gmeiner Eidgnossen banden gelegt<br />
was, und <strong>der</strong> bischof mit sinem capitel von Costenz hoch um ire<br />
ledigung hat an d'Eidgnossen geworben und nuet erworben, wurdend<br />
si, nit [1222] on zorn <strong>der</strong> Eidgnossen, von denen von Winterthur<br />
ledig gelassen 1 ), uf dass vilicht dise stat nit mit ban und 5<br />
interdict gebunden wurde.<br />
Abfal von Zürich des grafen von Snlz.<br />
In dem ouch, als d'Eidgnossen im Hoegoew abzeziehen hattend<br />
fuergenommen, uf S- Mathistag 2 ) schikt graf Sigmund von Lupfen,<br />
obrister hoptman, und Lux von Ryschach, einen zueg von Waltz- io<br />
(338) huot gon Tengen, gwan diss staetle und das schloss | Kuessenberg<br />
mit drien papirschuezen, damit <strong>der</strong> graf von Sulz sines ewig vereideten<br />
burgrechts, gegen einer stat Zürich verbunden, ledig und<br />
verwart meint zesin 3 ), deshalb aber <strong>der</strong> sinen bi 300 [1223]<br />
man, vor Kuessenberg ussgeschlossen, in halt irs bürgerlichen eids 15<br />
und irs herren untruew, vielen zuo Zurzach über Ryn zuon Eidgnossen<br />
und blibend bi inen unss zuo end diss kriegs. Wurdend<br />
von den iren, wie die andren von Eidgnossen, berowt und verbrent;<br />
dan sobald d'Eidgnossen uss dem Hoegoew hin<strong>der</strong> sich über<br />
28. Febr. Ryn warend verrukt, uf den lezten tag Hornung, brach <strong>der</strong> 20<br />
zuosaz uss Thueengen und Stielingen, ins Kleckgoew 4 ), rowt und<br />
brant zuo Raftz etliche huoser, erstach ein man, und als <strong>der</strong> stürm<br />
uf was, ilt er mit einem row vichs wi<strong>der</strong> hin<strong>der</strong>sich an sin gwarsame.<br />
Ward doch hernach alles hart gerochen.<br />
[1224] Der grafen von Thierstein von Solaturn abfal. 25<br />
Desglich zuo <strong>der</strong> zit begegnet denen von Solaturn mit iren<br />
(339) erbburgeren, den grafen Wilhelm und Oswald | von Thierstein,<br />
') Eidg. Absch. III. 1. S. 598.<br />
«) 24. Februar.<br />
3) Der Graf von Sulz übergab Thiengen und Küssenberg, sobald er<br />
zum Schein seinem Eid genug gethan hatte.<br />
4) Klettgau, die Landschaft nordwärts vom Rhein, unterhalb Schaffbausen,<br />
zwischen Rhein und Wutach.
132<br />
1499<br />
so ire schloss ouch den Romschkuengischen uftaten, vermeinend,<br />
wie <strong>der</strong> von Sultz und <strong>der</strong> ni<strong>der</strong> pund, si waerid dem Roemschen<br />
kueng me, dan den Eidgnossen, verpflicht, und wurdend haruf zuo<br />
irem grossen schaden <strong>der</strong> Eidgnossen viend •).<br />
5 Row und brand uf Bern, Solaturn und Baden, item<br />
Schafhusen.<br />
Also beschach ouch in <strong>der</strong> zit des Hoegoewzugs ein starker<br />
ussbruch ze ross und ze fuoss, ob 1700 man, uss den vier statten,<br />
insuen<strong>der</strong>s Waltzhuot, da <strong>der</strong> zuosaz am groesten; welcher berowt<br />
io und [1225] brant etliche hoef und doerfer, in den herschaften<br />
Solaturn, Bern und Baden gelegen, aber den meren teil dem<br />
meister S. Johans ordens, so doch irer parti ein graf von Werdenberg<br />
was, ?ns hus Luekrun 2 ) gehörend. Und als die schaf, wie<br />
man spricht, uss dem stall warend kommen, besaztend d'Eidi5<br />
gnossen diss gotshus mit soeldneren, und Bern und Solaturn bewarfen<br />
des gebirgs rik und weg bass; so ward ouch diser schad<br />
bald hernach mit grösserem gegenschaden gerochen.<br />
Desglich bald hernach wurden die von Schafhusen uss<br />
Waldshuot und Thueengen ouch mit row und brand nit ungerochen<br />
so beschädiget.<br />
[1226] Der Eidgnossen im Oberland, zii S. Johans-Hochst<br />
und zue Hard, namhafter slg.<br />
Indem nun als die staet <strong>der</strong> Eidgnossen, wie nächst | hievor (340)<br />
gemelt, ins Hoegoew warend zogen, und das ober her <strong>der</strong> Eides<br />
gnossen, wie vor egemeltem Hoegoewzug ist beschriben, zuo Rankwyl<br />
ligend, die Walgoewer uf hat genommen, uf den 20. tag Hör-20. Wr.<br />
nung, was Mitwoch in <strong>der</strong> fronvasten, da dannen ufgebrochen,<br />
gon Rinegk zuo wolt ziehen, und iezt gegen S. Johann-Hoechst 3 )<br />
') Schloss Thierstein wurde sofort von den Solothurnern eingenommen<br />
(Eidg. Absch. III. 1. S. 598).<br />
2) Die Johanniter-Comthurei Leuggern im Aargau.<br />
s ) Jetzt Höchst - St. Johann genannt.
1499 133<br />
rukt, da vernam, wie dass die viend daselbs und zuo Hard,<br />
stark [1227] und wol mit gschuez geruest, an zweien hufen in<br />
gutem vorteil laegid, ilten d'Eidgnossen durch stud und stok, si<br />
gaech ze ubervallen. Und als bi 400 ringer Eidgnossen, fuergeschossen,<br />
zuo S. Johans ob 1000 lanzknecht ergriffen, liessend 5<br />
ein laerm hin<strong>der</strong> sich gon, und liefend straks on alle Ordnung in<br />
si, welche, erschrekt, die flucht nit on schaden namend über<br />
ein mos gegen Hard, da, und zuo Fuossach, ir rechter zueg lag,<br />
welcher do, si ze entschuetten, ufbrach, und mit guoter Ordnung und<br />
guotem gschuez in <strong>der</strong> vorhuot bedekt, den nachilenden [1228] Eid- 10<br />
gnossen engegenrukt.<br />
Als aber d'Eidgnossen <strong>der</strong> macht, uf 10,000 geschaezt, gewar<br />
wurdend, liessend aber ein schnellen laerm hin<strong>der</strong> sich gon,<br />
iltend gmaecher, unss ir zueg mit den paneren si moecht lierreichen,<br />
und me wolmoegen<strong>der</strong> knechten — dan ie<strong>der</strong> nach sinem ver- 15<br />
mögen hinzuoilt — zuo in kaemid; vielend do nach alter gwonheit<br />
uf ire kny ni<strong>der</strong>, mit zertanen armen betende. Do meintend ire<br />
viend, si begertid gnad, und schruwend: «nein! nein! die kueekier,<br />
(341) die | boeswicht mueessend al sterben!» liessend hiemit ir gschuez<br />
wie ein hagel uf si gon. Do stünden d'Eidgnossen uf und liefend »0<br />
aber mit frier [1229] hand gegen dem gschuez und den viendeu,<br />
und drukt inen muotig ir zueg mit den paneren nach; und als die<br />
viend disen nachdruk ersachend, liessends gwer und harnesch<br />
vallen und namend abermals ein so erschrokne flucht, das ir vil<br />
in se, vil sich gar ze tod liefend, und etlich kum ufhoeren fliehen 25<br />
konten, zuo Bregenz durch, da die tor offen und ie<strong>der</strong>man geflohen,<br />
also dass, wo die nacht nit hätte gescheiden, Bregenz<br />
on not in <strong>der</strong> Eidgnossen haend wäre kommen. Und al e d'viend<br />
fünf schuez haftend geton, was inen das gschuez abgeloffen, und<br />
si in die flucht geschlagen, [1230] darin ira ob 5000 umkamend. &<br />
Da blibend in einem graben tod ob 500, <strong>der</strong> merteil Ulmerschwaben,<br />
an einem hufen ligen, machtend eine brug über den<br />
graben. So wurdend ob 2000 im Bodense erstochen, o<strong>der</strong> von<br />
sich selb ertraenkt; dan eine grosse zal lief in se und den schiffen<br />
zu, so da uf si warteten, die alle überladen, ouch von ungewitter M<br />
versunkend. So hattend sich 500 am se in d'ror und mos ver-
134 1499<br />
borgen, <strong>der</strong>en vil die nacht da zuo tod erfrurend. Und als morgen<br />
die andren zuo schif gon Lindow wurdend gfueert, sturbend ir<br />
etlich von gaeher waerme.<br />
Also beschach, dass wenig vom Swaebschen zueg unver[1231]<br />
5 lezt davon kamend, <strong>der</strong>en etlich, ni<strong>der</strong>gschlagen, so | freidig, (342)<br />
dass si biss an letsten aten wie die kaelber blaereten und schruwend:<br />
kueekler!<br />
Und aber erfaren, dass etlich so zag, dass si kum zuo Ulm<br />
und Ougspurg ufhoertend fliehen.<br />
ic Der Eidgnossen sig, inzug und läger zue Hard«<br />
Und also, nachdem die riterlichen Eidgnossen disen ganzen<br />
tag, also dass si die nacht von <strong>der</strong> nachil abtreib, riterlich gefochten<br />
und gejagt, den namhaften sig on schaden, — also dass<br />
wun<strong>der</strong>lich, nit me dan einer von Ure erschossen, und zwen von<br />
i5 Swytz wund — loblich erobret, fuenf grosse [1232] stuk und<br />
vil kleiner buechsen, harnesch und handgwer einen hufen, mit<br />
etlichen Ulmer und andrer staeten vaenlin gewunnen haftend, zugend<br />
si froelich gon Fuossach und gon Hard, lagend da drig tag, wartend,<br />
ob ir viend den schaden weltid rächen.<br />
»o Wie nun vil <strong>der</strong> Eidgnossen knechten in rieten, moesern und<br />
graebnen ire schuoch haftend abgerissen, und ein so grosse kälte<br />
was, dass nit wenig zuo tod, o<strong>der</strong> zuo unheilbarer durftikeit erfrurend,<br />
huewends den gefrornen vienden, so gut schuoch anhaftend,<br />
die fuess ab, entfroertend und beschiechtend sich.<br />
äö [1233] Wie Torburren und die Bregenzwael<strong>der</strong> von Eidgnossen<br />
ufgenommen und beschaezt.<br />
Do nun niemand kam, brachend d'Eidgnossen uf und zuogend<br />
gon Torbuerren'), in meinung den Bregenz|wald ze überziehen; ( 343 )<br />
do schiktend inen die waldluet ire erberen botschaft in das egeso<br />
nant dorf entgegen, si zürn trungenlichsten um gnad und um ir<br />
gvangen zuo Meyenveld, iezt zuo Rapperswil bi dem von Brandis<br />
') Dombirn.
1499 135<br />
ligend, bittend, und harum einen brantschaz zenemen begerend.<br />
Do wurdend si von Eidgnossen ufgenommen und begnadet, also<br />
dass si den 7 orten [1234] soeltid 2200 gülden Schätzung geben,<br />
und allen kosten und atzung bezalen, und zuo buergschaft von den<br />
160 gfangnen iedem <strong>der</strong> 7 orten 10 man lassen. Uf dise ab- 5<br />
redung wurbend die von Torbuerren und die Bregenzwael<strong>der</strong> an<br />
gmeiner Eidgnossen boten, zuo Lucern versamt, damit inen <strong>der</strong><br />
kost <strong>der</strong> atzung gemindret wurd, dass man die armen luet, und<br />
vil witwen und weisen ansehe, und von inen iezt den halben<br />
teil Schätzung bar, und den andren wol verbürgt nemen und ire a<br />
gevangnen geben weite •) Also namend gmein Eidgnossen dise<br />
erbietung an, dass zuo ufgenomner buergschaft uss [1235] den<br />
gvangnen zechen die fuernemsten unss zuo voller abrichtung Pflichtiger<br />
schuld zuo Roschach behalten, und die geledigeten mit eiden,<br />
nuet diss kriegs wi<strong>der</strong> ein Eidgnoschaft zetuon, verbunden wurdid. •*<br />
Und zuo ussrichtung dises Vertrags ward von gmeineu Eidgnossen<br />
mit vollem gwalt verordnet <strong>der</strong> amman Landolt von Glaris, <strong>der</strong><br />
ouch angends nach sinem bevelch die sach volendet.<br />
Ab- und heimzng be<strong>der</strong> heren <strong>der</strong> Eidgnoschaft.<br />
Nach dem nun die von Torbuerren und die Bregentzwael<strong>der</strong> 2o<br />
(344)sich mit den Eidgnossen im veld hattend ver | tragen, [1236]<br />
ouch niena kein viend sich herfuer tat, zugend d'Eidgnossen mit<br />
ir ufrechten, sighaften paneren und zeichen uss <strong>der</strong> vienden land<br />
ab und heim. Item und die Walliser, so mit 800 man und irem<br />
landvaenle, nach ergangnen Sachen, bis gon Rinegk warend kommen, 25<br />
Und also kamend einer loblichen Eidgnoschaft des ersten<br />
veldzugs beide her mit grossem lob um S. Mathistag 2 ) wi<strong>der</strong> heim.<br />
Wie die Etschluet das Miinstertal gewueest und ir läger<br />
gon Latsch und Mals geschlagen.<br />
So bald nun d'Eidgnossen am abzug [1237] warend, sind die 30<br />
Oesterrischen Etschluet mit macht ins Muenstertal brochen, da<br />
i) Eidg. Abach. III. 1. S. 597 und 598 (11. März); ebendaselbst auch<br />
<strong>der</strong> bezügliche Beschluss.<br />
2) 24. Februar.
136 1499<br />
gerowt und brent, was si ankamend, das kloster Münster mit<br />
siner kilchen enpluendret, sacramenthus und altar zerrissen, und<br />
die aebtissin selb drit mit ir silber und kleinot und mit aller<br />
kilchenzierd unverschont hinweggefueert, und das schloss Fuersten-<br />
5 berg gestärkt, darnach ir laeger gon Laetsch') und Mals geschlagen,<br />
da ein, wie gemeint, ungwinliche letze, von einem berg zum<br />
andren verhaget und mit allerhand gschuez und gwer zuom besten<br />
bewaret, die grawen huend, die [1238] Grawpunter, hieruss zeschaedigen<br />
und iren da zu erwarten, als dau, wie hernach gesagt<br />
io wirt, beschach. | (345)<br />
Nu<strong>der</strong>s von Grawpuntern berowt und verbrent. Hilf von<br />
Eidgnossen.<br />
Hieruf zugend die Grawenpuenter in das gross dorf Nu<strong>der</strong>s,<br />
berowtens und verbrantens zuo boden, schribend den Eidgnossen<br />
15 um hilf, und um ein zuosaz ins Walgoew. Do wurdend inen etlich<br />
wolgeschikt kriegsknecht, mit willen gmeiner Eidgnossen, von<br />
laendren geben, und Heini Wolleben von Ure, berueemten hoptman,<br />
uf sin bit und siner lantsobren gevallen, mit 20 knechten<br />
zuo inen zeziehen erlowt und gönnen 2 ).<br />
20 [1239] Von Eidgnossen etliche versehungen und Ordnungen,<br />
<strong>der</strong> zuesaetzen, reisen nnd gweren halb angesehen.<br />
Als nun d'Eidgnossen. wie vorgemelt, ires ersten anzugs in<br />
ir vienden landen gluekliche vasnacht hattend ghept, die vasten<br />
ruch angefangen, daruffroelich heim zogen warend, begiinten sich<br />
25 ire viend vom rieh, Swaebschen pund und Oesterrich ze ross und<br />
ze fuoss versamnen, allenthalb harzuoziehen und staerkeu. Nämlich<br />
gegen Basel in die vier staet, besun<strong>der</strong> Waldshuot, item Tueengen,<br />
Küssenberg, Stielingen, Hoegoew, Richenow, besun<strong>der</strong> mächtig gon<br />
Costentz, Über [1240] lingen, Lindow, Buochorn, Bregentz, Verldso<br />
kirch und hinuf unss an d'Etsch. Deshalb d'Eidgnossen und<br />
,) Latsch an <strong>der</strong> Etsch.<br />
2; Eidg. Absch. III. 1. 597 (11. März).
1499 137<br />
ire verwanten abermals von <strong>der</strong> Etsch herab unss gon Basel, und<br />
(346) von | <strong>der</strong> Linthmag f ) an, das gebuerg 2 ) hinuf unss gon Orben,<br />
mit zuosaetzen und wachten, ingmein und sun<strong>der</strong>s, wie zum gelaegnetsten,<br />
ir anstoess besaztend und bewartend.<br />
Ztisaez <strong>der</strong> Eldgnossen. 5<br />
Besun<strong>der</strong> so ward von Eidgnossen zuo Zuerich uf Oculi, und<br />
zuo Lucern uf Laetare 8 ), verordnet und angesehen, zuvor:<br />
dass iedes ort staets ein geruesten zueg halte, ilends, wohin<br />
not, zevertigen.<br />
Item, dass die laen<strong>der</strong> ire buechsen [1241] angends soeltid w<br />
vassen und haruss an notwendige ort schicken.<br />
Item, das gross gschuez in gmeinen kosten zevertigen.<br />
Item, dass die.8 alten ort und Fryburg, iedes soelte in die<br />
grafschaft Baden fuenfzig man geben, die mit <strong>der</strong> stat und des<br />
ampts lueten zebruchen in <strong>der</strong> gegne, wo not, gon Keiserstül, a<br />
Zurzach, besun<strong>der</strong> gon Kobeltz, da tag und nacht anfechtung<br />
mit Waltzhuot. Deren obrister hoptman, <strong>der</strong> vogt zuo Baden, was<br />
von Un<strong>der</strong>walden.<br />
Item, ins Schwa<strong>der</strong>loch, da sorg und on un<strong>der</strong>lass starke<br />
anfechtung uss <strong>der</strong> Ow 4 ) und Costentz, von iedem <strong>der</strong> egenanten so<br />
9 orten hun<strong>der</strong>t man zuo <strong>der</strong> Turgoewernmacht, und <strong>der</strong> grafschaft<br />
Kyburg ufsehen.<br />
Uss Gotlieben betrug und schaden.<br />
[1242] Ouch gegen Gotlieben, so dem bischof von Costetz<br />
(347) ze besetzen vertruwt, aber iezt bi nacht die Swaebschen | hat ?"><br />
darin gelassen, welche morgens unversechen 7 <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
knechten erschussend, etlich wundetend, und hernach haruss vil<br />
i) Limmat.<br />
2 ) Der Jura.<br />
3) Eidg. Absch. 111. 1. S. 595 (1. März, Freitag vor Oculi) und S. 597.<br />
(11. März, Montag nach Lätare.)<br />
4 ) Reichenau.
138 1499<br />
Schadens taten. Darum d'Eidgnossen fuerer des bischofs plaez<br />
versicbereten •).<br />
Item, ein zal gon Steckboren, Diessenhofen, Schafhusen<br />
und Rynow verordnet.<br />
5 So besazt Zürich Stein, Hohenklingen und Eglisow.<br />
Item, gon Roschach 300 gotshus S. Gallen luet, mit drien<br />
von iedem <strong>der</strong> vier verwanten orten Zuerich, Lucern, Switz und<br />
Glaris a ).<br />
Item, ins Ryntal, von iedem <strong>der</strong> 7 orten 29 man, von<br />
io S. Gal fünfzig, und von Appenzel ouch so vil 2 ).<br />
[1243] Item, in die grafschaft Werdenberg, — so die jungen<br />
herren von Hoewen, zue Lucern burger, <strong>der</strong> zit vom herren von<br />
Castelwart gekouft, inhattend, die den Eidgnossen veil butend,<br />
hernach von Glaris erkouft, und mit inen reisetend a ), — und in<br />
15 Sangans von iedem <strong>der</strong> 7 orten 10 man, mit zuostand des herren<br />
von Sax <strong>der</strong> grafschaft Tockenburg, durch Verwaltung in gmeiner<br />
Eidgnossen nammen des landvogts und Glaris, welchen ouch<br />
Meyenveld und Fudutz bevolen warend.<br />
Bern znsaz.<br />
20 Bern verordnet uss dem Hoegoew abzug, mit ufgelegter zal<br />
Ludwigen von Bürren, schultes zuo Thun, in grafschaft Baden;<br />
Hansen Kutler, | tschachtlan zuo Frutingen, [1244] ins Schwa<strong>der</strong>- (348)<br />
loch; Rudolf Sonenfro gon Kobeltz.<br />
Item, 400 gerüster man gon Lentzburg, un<strong>der</strong> Melchern von<br />
M Luternow, vogt daselb, nächster not zuozeloffen bereit.<br />
Item, allen iren verwanten edlen, reisige ristung zehaben<br />
geboten.<br />
Item, her Walthern von Halwil, Jacob von Rynach, Hans<br />
Segenser zuo Brug und zuo Schenckenberg, mit Benedict von Win-<br />
*) Die vier Namen sind erst später hinzugefügt.<br />
i) Eidg. Absch. III. 1. S. 600.<br />
*) Ueber diese Beschlüsse siehe Eidg. Absch. III. 1. 595 und 596.<br />
') Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 599.
1499 139<br />
garten, vogt daselb, und her Hansen von Halwil und her Hans<br />
Arnold Segenser zuo Arow versehung, sorg und huot zetuon bevolhen»).<br />
Item, Petern ab Egk Biberstein ingeben.<br />
Item, Brandolf vom Stein mit einer zal ins Minstertal 2 ) 5<br />
verordnet, so dis burgrecht, wie wol in verwilligetem vertrag<br />
übergeben, [1245] aber noch unbeschlossen, ervordret. Deshalb<br />
dis tal mit row und brand geschaediget ward; doch, wie gemeint,<br />
mit ires herren bischofs von Basel sträflichen verhaengnuess, so es<br />
darum, unengeltlich und unsträflich zehalten, in Übergebung des 10<br />
(349) burgrechten im von einer stat Bern was vorbehalten. |<br />
Item, schikt den verdorbnen, aber manlichen Peter Schleiffen<br />
mit etlichen buechsenschuetzen gon Granson und Tscharlen 3 ).<br />
So ward Solaturn nit witer, dan ir anstöss zuo verhueeten, wie<br />
si ouch redlich mit Bern truewem zuostand tat, beladen. »*<br />
Gmeiner Eidgnossen reisordnuugen.<br />
[1246] Witer was von gmeinen Eidgnossen uf gemelten tagen<br />
verordnet:<br />
dass man die langen krueztaegen und schäflin soelte lassen,<br />
und zuom spiess, o<strong>der</strong> halbarten, o<strong>der</strong> gschuez, Schwerter, mort- 20biel,<br />
und gmein kurz Schwytzertägen, item vast buechsen und<br />
armbrost tragen, keiner on hoptharnisch sin *). Dis Ordnung<br />
hat ein stat Bern zuovor in al ire herschaft geboten, und dass<br />
die buechsenschuetzen, <strong>der</strong>en wenig im veld warend gsin, gemeret<br />
wurdid, iedem zuom tag 1 Schilling zegeben verordnet 5 ). 2s<br />
Item, dass, bi verlust lib, er und guots, keiner on urlow<br />
sines hoptmans heim o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>s wohin soelte gon; item, bim<br />
eid und hie benanter straf, [1247] den hoptlueten und verordneten<br />
i) Die bezüglichen Schreiben siehe Miss. J. 357-359 (9.-11. März).<br />
•) Hier Münster in Granfelden, im Jura. Das Thal hatte, vom Bischof<br />
von Basel gezwungen, sein Burgrecht mit Bern aufgegeben.<br />
») Echallens, wie Granson, gemeine Herrschaft von Bern und Freiburg.<br />
4) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 599.<br />
5) An Stadt und Län<strong>der</strong> vom 9. März (Miss. J. 357). Der Ausdruck<br />
«Schäflin» kommt aber hier nicht vor.
140 1499<br />
amptlueten gehorsam zesin; dan die sorglich und schädlich unghorsame<br />
sich vast bin knechten hat erzeigt. | (350)<br />
Item, dass man sundren knechten keinen brantschaz nachlassen<br />
soelte, und in schlachten niemand gfangen nemen.<br />
5 Item, uss keinem laeger kein spis verkoufen, nocli fieren lan<br />
und darin vor abzug nuet brennen.<br />
Wi<strong>der</strong> die frihart.<br />
Item, als dan treffenliche reden gehalten sind von <strong>der</strong> unghorsamen<br />
knechten wegen, <strong>der</strong> frihart, so iezt in beden hoeren,<br />
io durch si begangen, ein so unzimlich wesen im veld gebracht<br />
hond, desglich von unsern vordem nie besehenen ist; dadurch<br />
wir gross unlob und ungnad gegen Got [1248] und <strong>der</strong> weit<br />
erholen; darzuo uns durch soelichs gross schmach und schand zuogefueegt<br />
moecht werden, und damit wir in die fuossstapfen unserer<br />
15 vordren moegid träten, so ist einhelliklich angesehen: wan wir<br />
hinfuer mit unsern ofnen zeichen zu veld ziehen, dass man die<br />
frihart und harsch sol ganz und gar abtun und nit me gestatten;<br />
und welche darüber unghorsam erschinend, dass man die sol an<br />
irem Hb und gilt strafen; doch welche iren herren nach ziehend<br />
20 und un<strong>der</strong> ire paner swerend, sol man lassen fuerziehen.<br />
Item, und wan wir mit unsern ofnen zeichen im veld ligend,<br />
dass dan alle unsern, so un<strong>der</strong> unser Eidgnoschaft paner o<strong>der</strong><br />
vaenlin ziehend, dass die, von welchen orten si sid, unsern hoptlueten<br />
in <strong>der</strong> vor- o<strong>der</strong> nachhuot, iren geboten und verboten ghor-<br />
25 sam sin sond, bi ßgenanter straf. | (351)<br />
Item, und als dan iezt im veld, von beiden hoeren, von unser<br />
Eidgnoschaft [1249] knechten, gross unghorsame gwesen ist, und<br />
die gebot unser hoptlueten veracht habend, dardurch uns <strong>der</strong> tagen<br />
einist gross schmach, schand und schad, wie zuo besorgen, zfiso<br />
gfuegt möchte werden, wan si haben etlich kilchen ufgebrochen,<br />
kelch, messgwand und kleinot daruss entfrömt, dadurch Got geschmächt<br />
ist, und zuo besorgen, wir <strong>der</strong> tagen einst durch in geplaget<br />
moechtid werden; soelich uncristlich wesen abzestellen, ist,<br />
Got zuo lob und er, ernstlich angesehen, dass niemand we<strong>der</strong>
1499 141<br />
kilchen noch priesterschaft enteren noch berowen sol, bi straf<br />
libs und guots on gnad.<br />
Des entcrist zeichen und gwalt, in disem krieg ouch<br />
erschinen.<br />
Hie siht man, wie so gwaltig des entchrists forcht und er, 5.<br />
dass siner doten kilchen und doten pfiferen so hoch verschont,<br />
da aber um Christus lebendigen kilchen [1250] und basuner nu<br />
gar kein rechnung gehalten wirt.<br />
Ja, wie ich selbs in einer nämlichen hohen schul l ), in ueebung<br />
(352) diss grimmen kriegs gehoert | hab, da warend bi den fuersten und 10<br />
staeten vil be<strong>der</strong> ständen hochgeacht <strong>der</strong> heiligen schritt und <strong>der</strong><br />
heiligen rechten genemt doctor, und wit an 1er und leben verrueemt<br />
prediger, ouch mit hoher bevelch ir bischofen, so da<br />
öffentlich uf iren canzlen und hohen stueelen als veldhoptluet<br />
ermantend, lertend und trungenlich schruwend, wi<strong>der</strong> d'Eidgnossen 15<br />
nit an<strong>der</strong>s dan die Türken sin zekriegen. Was billich, dass<br />
disen heiligen nach irer 1er und glouben gelunge, wie täglich <strong>der</strong><br />
maussen beschach, dass si vor schäm heiser wurden.<br />
[1251] Noch so warend hargegen in beden ständen erfaren,<br />
verständig, redlich luet, denen diser pfif gar nuet geviel; dorsteut 20<br />
dennoch nicht ir spotlichen heisrom lut und offenlich lachen,<br />
sagtend: die Swytzer woeltid nit ab canzel und brenten worten<br />
fliehen, vallen o<strong>der</strong> sterben. Wan ein berueemte Eidgnoschaft<br />
noch bi vil Tuetschen fuersten und statten ein so guoten nammen<br />
und glowen hat, dass <strong>der</strong> Roemsch kueng zuo letst selber sprach: 25<br />
er koente nit Swytzer mit Swytzeren schlahen.<br />
[1252] Werbung des kuengs von Frankrich an gmein Eidgnossen<br />
um vereinung.<br />
Wie nun dis schwerer krieg nit on son<strong>der</strong>lichen und ge-<br />
(353)flissnen zuoschub eines kuengs von Frankrich, als | im alein nuez, 30<br />
i) Demnach war A. im Jahr 1499 also wohl an <strong>der</strong> neugestifteten<br />
Hochschule zu Tübingen, siehe auch hienach.
142 1499<br />
nämlich das herzogtuom Meyland ze erobren, was zuo fuergang<br />
kommen, und <strong>der</strong> kueng hievor, wie in vergangen jaren gemelt,<br />
d'Eidgnossen nit hat moegen mit im in einhelige vereinung bringen,<br />
ieztan in irer not si vermeint dahin ze bewaegen, sant er<br />
s vor angrif dis kriegs haruss gon Genf sin treffenliche botschaft,<br />
nämlich herren [1253] Tristand vonSalazar, erzbischof zuo Sanss •)<br />
und prima in Gall und Germania, Rygod von Dorsell, ritern<br />
und kuenglicher majestat hofmeister, und Antoni de Besse, riter,<br />
bali zuo Dision und <strong>der</strong> Tuetschen knechten obrister hoptman, ja<br />
io zuo <strong>der</strong> zit babst •). Dise botschaft, uss bevelch ires kuengs, warb<br />
fuerer um gleit in d'Eidgnoschaft, rukt haruss in angangnem<br />
krieg gon Fryburg, lag da, bis ir begert gleit von allen orten<br />
gon Zuerich, uf den ersten tag Mertz — war Fritag vor Oculi —<br />
ward geben; da ist ir anbringen verabscheidet, wie hie nach<br />
is volget.<br />
Abscheid <strong>der</strong> Franzesischen botschaft aubringens.<br />
[1254] Es weist ie<strong>der</strong> bot wol zuo sagen das anbringen <strong>der</strong><br />
botschaft von Frankrich, wie sich die hoch und | treffenlich in (354)<br />
nammen <strong>der</strong> kuenglichen majestat erboten und ein vereinung mit<br />
20 uns Eidgnossen zuo volstrecken begert hat und uns dabi ze erkennen<br />
geben, dass die kuenglich majestat soeliche vereinung nit<br />
an uns beger durch siner notturft o<strong>der</strong> nutzes willen, dan si mit<br />
unserm heiligen vater, dem babst, ouch mit den kuengen von<br />
Hispania, Portugal, Engeland, Schotten und Ungern, und ouch<br />
25 mit herzog Philippen von Oesterrich und Flan<strong>der</strong>n, des glich mit<br />
den Venediern, Florentinern und andren sinen vienden, ganz<br />
verriebt, versueent und vereint sie; sun<strong>der</strong> so hab die kuengliche<br />
majestat angesehen und betrachtet unser nation stritbare manlikeit,<br />
und ouch die alten fruentschaft und liebe, so dan <strong>der</strong> sel-<br />
30 bigen vorfaren seliger gedaechtnuess, die kueng Karle, Ludwig und<br />
Karle mit uns gehebt haben, die dan zuo beden teilen nit uebel<br />
') Sens.<br />
2| Der gewandte Franzose galt den deutschen Söldnern mehr als <strong>der</strong><br />
Papst. Vergl. oben S. 72 (Z. 11).
1499 143<br />
erschossen; [1255] des glichen so haben wir inen wol gedient<br />
und ouch wol erschossen. Darum sin küngliche majestat zuo<br />
wi<strong>der</strong>geltung siner vorfaren in unsern noeten sich billich erzeig,<br />
und soeliche fruentschaft zuo nuz und trost zuo ernueweren an uns<br />
begeren und suchen tueege, ob wir echt die von siner kuenglichen 5<br />
majestat begeren ufzenemen. Dan si nuetzet an<strong>der</strong>s suche noch<br />
begere, dan dass unser nuz bass dan ir sie, dass wir ouch dabi<br />
wol ermessen moegen, so si uns gelt und luet gebe, wo wir <strong>der</strong><br />
notturftig wurden o<strong>der</strong> wären; o<strong>der</strong> aber, wo wir <strong>der</strong> lueten nit<br />
woeltid, ein merkliche sum gelt darfuer, we<strong>der</strong>s wir woellend. Nun 10<br />
(355) so sie nit an, etlich un<strong>der</strong>standen villicht einen | Unwillen an<br />
<strong>der</strong> hilf, so wir uns gegen <strong>der</strong> kuenglichen majestat verbünden<br />
soelten; das si ouch an dem end beunbilliche, angesechen dass<br />
dennocht ein iedes herz wol betrachten soelt und moecht, diewil<br />
die kuengliche majestat uns in unsern noeten sich ouch verpflicht u<br />
uns hilf zetuond schuldig sin, o<strong>der</strong> aber uns fuer [1256] soliche<br />
hilf 80000 gülden zegeben, dass wir dan billich siner kuenglichen<br />
majestat wirlerum ouch etwas zetuond schuldig sin soelten. Zu<br />
dem, dass dennocht sin kuengliche majestat sust iedem ort ouch<br />
2000 franken jaerlich gibt, on an<strong>der</strong>s, nit kleins. So sechen wir 20<br />
wol, dass uns ein hus von Oesterrich und insun<strong>der</strong>heit iezt <strong>der</strong><br />
Roemsch kueng nit vast erschossen, an<strong>der</strong>s dan dass si uns iewelt<br />
und von altem har mit iren worten geschmaecht, und uns alwegen<br />
mit krieglichen ufruoren wi<strong>der</strong>wärtig gwesen und zuo beden teilen<br />
enandren geschaediget haben, als dan uf dissmal aber beschicht. 23<br />
Zuo glicher wis so bedoerfen wir uns nit an des herzogs von<br />
Meyland hoefliche wort keren, dan er uns we<strong>der</strong> truew noch hold<br />
sie. Das moegen wir wol ermessen: er habe täglich sine botschaft<br />
bim Roemschen kueng, habid ir gespraech mitenau<strong>der</strong>, und un<strong>der</strong>standid<br />
dise vereinung zwischen uns zeweren. Des willens aber 30<br />
die kuengliche majestat von Frankrich nit sie, sun<strong>der</strong> so schlahe<br />
si al weit und red uss und begere [1257] mit niemands fruentschaft<br />
und einung zehaben, dan mit uns. Soelichs er uns ouch<br />
nit unentek lassen, sun<strong>der</strong> uns das im besten kund tuen wolle.<br />
Wo wir nun soeliche vereinung und fruentschaft mit siner kueng- 35
144 1499<br />
liehen | majestat annemen, wollen si wol in guoter hofnung sin, (356)<br />
dass disem krieg <strong>der</strong> hals ab wäre. Dan sobald soeliche vereinung<br />
angenommen und beschlossen wurd, ste die kuenglich<br />
majestat des willens, hab ouch sine luet darzuo und daruf gericht<br />
5 und bereit, dass si uns trostlichen zuostand und zuo hilf kommen<br />
und tuon welle, was sin kuenglich majestat uns zettln schuldig<br />
sie und mer. Und ob daran nit gnuog waere, woelle die kuengliche<br />
majestat mit irem eignen Hb kommen, und alles das zuo uns<br />
setzen, das sine krön vermocht. Zuo dem witer ze betrachten ist,<br />
ii) wan soelich vereinung zwischen beden teilen beschlossen wurd,<br />
dass man uns dan fuer die moechtigesten in <strong>der</strong> Cristenheit schätzen<br />
wurd, und moechte an dem end mit <strong>der</strong> hilf Gots niemand wi<strong>der</strong><br />
uns. Ouch wurdend unser viend darab sich schwächeren und<br />
schrecken enpfahen; da sust, wo soelichs nit beschaech, si sich<br />
'5 er[1258]froewen täten. Soelichs alles ze verkommen, habe si die<br />
kuenglich majestat haruss gevertiget, mit bevelch, uns alles das<br />
zu entecken, und sinen guoten willen zuo erkennen zegeben, als<br />
si ouch ton haben, mit beger, die wil wir doch mit vollem gwalt<br />
hie sid, soeliche vereinung mit inen zuo vorstrecken, das wir doch<br />
so ilends und angends an unser herren und obren bringen wollen,<br />
und kurz tag darum zesetzen, damit inen antwurt werd, was<br />
willens wir sid. Dan die kuenglich majestat hab inen ein zit<br />
bestirnt, uss zestn, und nit länger, si schaffid o<strong>der</strong> nit. Soeliche | (357)<br />
zit nun naechere, dass si das nit doerfen in keinen weg übersehen;<br />
25 um deswillen bitten si uns, die sach zefuerdren.<br />
Und uf das alles ist diss ir beger und anbringen angenommen<br />
und iedem boten enpfolen worden, die heim zebringen und<br />
mit sinen herren und obren die dinge zuo erwägen, und zuo betrachten,<br />
was uns allen, ob wir das abschlahen o<strong>der</strong> ufnemen<br />
30 sollen, daran gelegen sie. Und insun<strong>der</strong>heit in disen schweren<br />
kriegsloeffen, darin dennocht hilf, trost und bistand mit lueten<br />
[1259] und gelt nit zuo verschmähen, <strong>der</strong> glichen ouch nit ufzenemen<br />
waere, was uns und den unsern nachmals uebel moechte<br />
kommen. Um des willen so sol iedes ort soelichs alles truewlich<br />
K und eigenlich ermessen und betrachten, und uf den nächsten tag,
1499 145<br />
so da sin wirt, zuo Lucern uf Sontag mittevasten, mit vollem<br />
gwalt zuo erschinen und usstraeglich antwort zegebeni).<br />
Beschluss und ufrichtuug <strong>der</strong> vereinung mit dem kueng<br />
von Frankrich.<br />
Also ward uf mitte vasten 2 ), uf zuosagen <strong>der</strong> merteil orten, 6<br />
ein vereinung in nachvolgen<strong>der</strong> form mit dem kueng von Frankrich<br />
zuo Lucern ufgericht, und beschlossen, Bern, Swytz und<br />
Un<strong>der</strong>walden, so mit Meyland in pflicht stünden, harin zuo vermoegen.<br />
Deshalb, si darum anzekeren, Lucern, Ure, Zug, Fry-<br />
(358) bürg und Solaturn von Eidgnossen verordnet wurden. | io<br />
[1260] Wie ein lobliche stat Bern ouch in die Französische<br />
vereinung gangen.<br />
Als dan ein ersam stat Bern nochmals uf irem gesezten<br />
fuernaemen stund, nämlich mit keinem usslaendischen herren, land<br />
o<strong>der</strong> stat um gelts willen hilfliche Verbindung anzenemen, — und 15<br />
ouch dise puentnuess dem heiligen, grossen, und ouch dem meylaendischen<br />
pund, so noch diss jars pension hat ussgericht, wi<strong>der</strong>wärtig<br />
— hattend ire tagboten, her Rudolf von Erlach, her<br />
Ruodolf von Scharnental und her venner Hetzel, zuozesagen keinen<br />
gwalt 3 ). Also uf ir heimbringen beschreib ein stat Bern <strong>der</strong> 20<br />
iren von stat und land botschaften, mit irem wissen und willen<br />
hierin zehandlen. [1261] Uf welchen bestirnten tag — was <strong>der</strong><br />
2LMän 21. Merz — erschinend ouch egenanter orten boten, trungenlich<br />
begerende, dass ein lobliche stat Bern, angesechen ganzer Eidgnoschaft<br />
gmein und schwere kriegsnot, sich nit welle vom mer- 25<br />
teil <strong>der</strong> Eidgnossen sündren, sun<strong>der</strong> gmeiner Eidgnoschaft zu<br />
guot, hilf und einung, zuo inen in angenomne des möchtigen kuengs<br />
von Frankreich vereinung ston. Und so das beschaech, werde an<br />
') Eidg. Absch. III. 1. S. 596 und 597; wo <strong>der</strong> ganze Vortrag <strong>der</strong> Gesandtschaft<br />
in kürzerer Fassung.<br />
2) Am 16. März (Eidg. Absch. III. 1. S. 601.)<br />
3 ) Eidg. Absch. III. 1. S. 600.<br />
10
146 1499<br />
Swytz und Un<strong>der</strong>walden nuet erwinden. Also, nach gehabnem<br />
rat und einhelliger verwilligung, in betrachtung diss schweren<br />
kriegs, nam ein stat Bern dise puendnuess ouch an, so ver dass<br />
ir er zuovor wol bewart, dass Swytz und Un<strong>der</strong>walden nit uss-<br />
5 blibid, und dass ira die [1262] pension, so si vor bim alten<br />
kueng Ludwig hat gehept, nämlich 6000 franken, und ouch die<br />
un<strong>der</strong>lassnen jar, geben | und bezalt wurde. Doch so soeltid, (359)<br />
wie do genieret und am Ostermentag geschworen 11 ), die heimlichen<br />
und sundren pensionen absiu. Das namend <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
io und des kuengs boten willig an, und warend vast fro, dass <strong>der</strong><br />
lütrick baer gwunnen, wi<strong>der</strong> in gmeine des geltrichen kuengs vereinung<br />
kommen, darum ein zitlang vil Wi<strong>der</strong>willens in Eidgnossen<br />
gsin was.<br />
Form <strong>der</strong> puendnuess, zwischen einem kueng von Frankrich<br />
is und gmeinen Eidgenossen ufgericht.<br />
Wir, die burgermeister, schulthessen, amman, raet und<br />
gmeinden des alten, grossen punds <strong>der</strong> Eidgnossen ober Tuetsch<br />
landen, nämlich Zuerich, Bern, [1263] Lucern, Ure, Swytz,<br />
Un<strong>der</strong>walden, Zug, Glaris, Fryburg und Solaturn, tuend kund<br />
» allermengklichen, so disen brief sehen, lesen o<strong>der</strong> hoeren: Als<br />
zwischen saeliger gedächtnuess den aller durchlichtigsten, kristlichsten<br />
kuengen zue Frankrich, ouch unsern vordren und uns,<br />
veste truew, puentnuess, einung und verstaentnuess von alten ziten<br />
bisshar gwesen, die zuo ufenthalt be<strong>der</strong> teilen stat und wesen,<br />
25 uss verhaengnuess Gots, glueklich erschossen sind — begerende, ouch<br />
soelich truew, lieb und fruentschaft witer zuo volstrecken, damit<br />
be<strong>der</strong> teilen stat und Sicherheit belibe, und wi<strong>der</strong> unser viend<br />
hantveste kraft entpfahe, so haben wir die obgemelten puentnuess<br />
mit dem allerkristlichsten kueng zue Frankrich, Sycilien und<br />
•» Jherusaleni fuer sin kuenglich | majestat beschlossen, fuer uns, (360)<br />
unser herschaften, land und un<strong>der</strong>tan, in wis und mass wie hernach<br />
volgt.<br />
*) Wie do — geschworen, später hinzugesetzt.
1499 147<br />
Nämlich, dass <strong>der</strong> genant kueng, zuo Stärkung diser dingen,<br />
gelobt und verheisst uns getruewe hilf, bistand und schirm wi<strong>der</strong><br />
al und ietlich unser viend, in sinen eignen kosten.<br />
[1264] Und zuo bewarung soelicher lieb und fruentschaft sol<br />
sin kuenglich majestat uns zechen jar nächst nach enan<strong>der</strong>, ze- s<br />
rechnen von datum diss briefs, wärende, al und iedes jars uf<br />
unser lieben frowen tag zuor liechtmess, nächst künftig anzevahen,<br />
uns o<strong>der</strong> unsern gwalts boten in siner stat Lyon ussrichten, geben<br />
und bezalen für ein jaerliche pension 20,000 franken, glich<br />
un<strong>der</strong> uns obgenante ort zeteilen, iedem 2000 franken gehörend, w<br />
Und ob sich zuo einicher zit fueegte, dass wir Eidgnossen den<br />
genanten kueng in unsern kriegen, so wir iezt o<strong>der</strong> fuerhin haben<br />
wi<strong>der</strong> wen joch das wäre, um hilf erfordreten, und er siner<br />
eignen kriegen halb uns nit hilf geben moecht, sol er uns iedes<br />
vierteil jars wärend unsers kriegs in obgenanter stat Lyon be- 15<br />
zalen und geben 20,000 Rinsch gülden in gold, und nutzet dester<br />
min<strong>der</strong> die sum <strong>der</strong> obgedachten franken, zuo zilen und tagen<br />
wie ob stat, verschaffen ze bezalen.<br />
Ob auch sich begab, dass <strong>der</strong> obgenant kueng in sinen geschäften<br />
[1265] und kriegen unser hilf notuerftig und uns darum so<br />
ervordren wurd, aldan soellen wir im lassen ein zal gewapneter<br />
(361)lueten, als uns das erlich und | nuzlich ist, zukommen, ob wir<br />
mit eignen gschäften o<strong>der</strong> kriegen nit beladen und verhindret<br />
wären. Und nützet dester min<strong>der</strong> den unsern, so dem kueng<br />
frigs willens begerten zedieneu, im ze hilf zekommen, ouch 25<br />
zuo verwilligen und nachzelassen, doch in sinen kosten und besoldung;<br />
doch unser knecht und soeldner uns unerfordret nit annemen.<br />
Sol aber iedem <strong>der</strong>selben unser gewapneten fuer einen monatsold,<br />
ein jar fuer 12 monat zuo rechnen, geben fuenfthalben Ryn- so<br />
sehen gülden, und sobald die unsern von iren huesem gond, so<br />
sol <strong>der</strong> drien monaten sold anfahen, und sol ouch iedem sin<br />
ersten monatsold gon Zürich o<strong>der</strong> Lucern schicken, und die andren<br />
zwen monatsoeld gon Jenf o<strong>der</strong> an ein an<strong>der</strong> end, uns gelegen.<br />
Den unsern sind ouch luter vorbehalten alle und iede des 35
148 1499<br />
kuengs friheiten, <strong>der</strong>a sich an<strong>der</strong> des kuengs soeldner frien und<br />
gebruchen.<br />
Ob ouch wir Eidgnossen iemer zuo künftigen [1266] ziten<br />
mit vienden und kriegen, wie iezt und gegenwaertiklich, beladen<br />
5 sind, aldan sol <strong>der</strong> kueng angends mit siner macht und werhafter<br />
hand wi<strong>der</strong> die selben kriegen, so nach gewonheit <strong>der</strong> kriegen<br />
und uns nuezlich sin mag, gebruechig ist.<br />
Und ob wir Eidgnossen zuo keinen ziten in unsern kriegen<br />
mit unsern vienden frid o<strong>der</strong> bstand machen, als wir wol tuen<br />
io moegen, so soellen wir den kueng | sun<strong>der</strong>lich ouch vorbehalten und (362)<br />
in, wie uns selbs, vergrifen, und hinwi<strong>der</strong>um sol <strong>der</strong> kueng in<br />
allen sinen kriegen, wan er mit sinen vienden frid o<strong>der</strong> bstand<br />
machet, als er ouch tuen mag, uns Eidgnossen, als sich selbs,<br />
vorbehalten und vergrifen lassen.<br />
io Und damit dise fruentschaft und puentnuess unzerbrochen dester<br />
bass gehalten werde, so soellen wir nit zulassen, sun<strong>der</strong> verbieten,<br />
ob etliche unser un<strong>der</strong>tan, in was fuogen joch das sin<br />
moecht, wi<strong>der</strong> den selben kueng, so lang die vereinung wäret, mit<br />
waffen o<strong>der</strong> an<strong>der</strong> kriegsueebung, o<strong>der</strong> iemand, wie das sin moecht,<br />
20 hilf o<strong>der</strong> gunst bewisen, so <strong>der</strong> benanten Möglichen majestat<br />
krieg o<strong>der</strong> <strong>der</strong> glichen zuoluegen weltid. Welcher dan unser gebot<br />
[1267] und verbot überträten, soellen wir, nach gestalt ir misshandlung,<br />
und utgelegter buoss strafen.<br />
Und ob etliche über die zal, vom kueng ervordret, sich zuo<br />
25 kuenglicher majestat dienst fueegen wurdid, dass dan die küngliche<br />
majestat denselben keinen sold zegeben pflichtig noch schuldig<br />
sin sol.<br />
Zum letsten, so behalten wir obgenanten Eidgnossen zu<br />
unserm teil uns vor: den heiligen Roemschen stuol, das heilig<br />
30 Roemsch rieh, ouch al und ietlich, mit denen wir hie vor unss<br />
uf disen tag puentnuess, einung, verstaentnuess o<strong>der</strong> andre pflicht<br />
mit brief und siglen gemacht und volzogen haben. Datum etc. •) | (363)<br />
i) Den entsprechenden lateinischen <strong>Text</strong> <strong>der</strong> vom König von Frankreich<br />
ausgestellten Urkunde, 8. als Beilage in Kidg. Absch. III. 1 (S. 755).
1499 149<br />
über obgemelt artikel ward den Eidgnossen uf ir beger vom<br />
kueng nachgelassen und verwilliget, nämlich von iedem ort zwen<br />
Studenten in <strong>der</strong> hohen schuol zuo Paris in sinen kosten zehalten.<br />
Item, zechen tag friheit vor und [1268] nach <strong>der</strong> mess zuo Lyon.<br />
Item, <strong>der</strong> Eidgnossen viend in Frankrich nit ufzehalten. •><br />
Item, ieztan ein zal buechsen mit buechsenmeistren und aller<br />
zuogehoerd, pulver, stein und fuer, on abbruch <strong>der</strong> 20,000 gülden<br />
zuom fierteil jars zegeben, haruss in sinen kosten zevertigen').<br />
Item, bestaetigung diser vereinung vom parlament zuo Pariss<br />
geben.<br />
10<br />
Geschrilt gmeiner Eidgnossen an kueng von Frankrich um<br />
ein zal buechsen.<br />
23.Man Und also, uf den 23. tag Merz, schreib ein stat Bern in<br />
gmeiner Eidgnossen, da bi ir versamt, namen und bevelch, dem<br />
kueng von Frankrich um hilf des geschuetzes, nach sinen eren und 15<br />
einer Eidgnoschaft nuz haruss, wie ob bestirnt, zuo schicken-).<br />
Ward oft geheischet, aber erst um S. Jacobtag gon Solaturn<br />
geleistet; wan, da dem Meylaendischen herzogen [1269] frid zemachen<br />
verwilliget, was dem Franzesischen kueng erst ernst zürn<br />
krieg zehelfen, damit sin anschlag wi<strong>der</strong> Meyland durch frid 20<br />
(364) des Roemschen | kuengs und <strong>der</strong> Eidgnossen nit gehindret wurde.<br />
Wie dan von disen dingen hernach an sinem ort wirt eigentlicher<br />
gesagt werden.<br />
Von Werbung des herzogen von Meyland an gmein Eidgnossen<br />
um vereiuuug und frid zemachen. M<br />
Uf obgemelten tag zuo Lucern 3 ) erschein ouch des herzogen<br />
von Meyland botschaft, nach vorgetanen Schriften vor und in<br />
i) Ueber diese Zusätze vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 600.<br />
! ) Lat. Miss. E. 825 b ... in observantia pollicitoruni . . . bombardas<br />
suas mediocres, videlicet quartanas, serpentinas et consimilium specieruni<br />
. . unä cum magistris, pulveribus, lapidibus et ad ruinam urbium et<br />
castrorum pertinentibus . . . destinare dignet. etc. Magne lige Alemannie<br />
superioris oratores, hac tempestate in urbe Bernensi congregati. Regi<br />
Francorum.<br />
») Nämlich vom 1. März (vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 598).
150 1499<br />
anfang diss kriegs, in nammen sines fuersten trungenlich begerende<br />
und bittende, von im, dem herzogen, vil begerte, von allen orten<br />
vergrifne, und von vieren angenommene vereinung zil volstrecken,<br />
abrichtung <strong>der</strong> ansprachen anzenemen, [1270] und wolgevallen<br />
5 diss kriegs, wie im mit unwarheit zugelegt, in keinen weg zeglouben,<br />
sun<strong>der</strong> dass er von anfang, uss herzlichem missvallen<br />
<strong>der</strong> sach, habe zwischen <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen majestat und<br />
Grawpuentern, und hienach gmeinen Eidgnossen, als sinen liebsten<br />
fruenden und nachburen, erwegte ufruor zestillen flissig durch<br />
iö sine brief und boten gehandlet, und noch, wo einer loblichen<br />
Eidgnoschaft gevaellig, ungesparts kostens und arbeit, mit hoechster<br />
begird flissig zehandlen begere.<br />
Ward im hoch gedankt und zugelassen, was zu erlichem<br />
friden diente, zeschaffen, den ansprecheren tag und schidluet<br />
IÖ geben, mit Frankreich vereinung fuergefaren, aber mit Meyland<br />
stilgestanden; wan <strong>der</strong> | herzog verunglimpft ward getaner hilf (365)<br />
an gelt, spis und harnesch sinem swager dem Roemschen kueng.<br />
[1271] Von einem row, durch <strong>der</strong>en von Solaturn knecht<br />
erfolgt.<br />
20 Indes als dis oberzaelte Sachen durch d'Eidgnossen uf egemelten<br />
tagen gehandlet sind, stund dennocht <strong>der</strong> krieg nit stil,<br />
sun<strong>der</strong> so beschahen fuer und fuer angrif an vilen orten; nämlich<br />
uf den 17. tag Merz — als denen von Solaturn vor unlang einillbt<br />
schad war beschehen — zugend <strong>der</strong> iren bi 300 frier knechten<br />
26 von Dornach un<strong>der</strong> Basel hinab gon Kerns, tribend haruf mit<br />
gwaltiger hand ein row, 200 hopt gehoernt vichs, on einichen<br />
schaden in ir gwarsame.<br />
Wie Hallow, Mnkirch ingenommen und etliche dorfer<br />
uf dem Schwarzwald berowt nnd verbrent von Eid-<br />
«> gnossen.<br />
[1272] Des glichen uf den 21. tag Merz besamnet sich ein 21. Min<br />
frier huf, uf 1500 knecht, fuernemlich Züricher, Schafhuser, so da
1499<br />
nuewlich geschaediget warend, Ba<strong>der</strong> und Keiserstuoler, zugencl ins<br />
Klaeckgoew gon Hallow, was des Bischofs von Costentz, das willig<br />
den Eidgnossen ghorsame schwuor. Mornedigs zugends über die<br />
Wuotten i) uf den Schwarzwald, berowten und verbrämen 7 doerfer<br />
(366) und brachten des tags den row, vil gut und vich, | für das 5<br />
staetle Nuenkilch, war ouch ggenants bischofs; das ergab sich ouch<br />
willig an d'Eidgnossen, die das und Hallow besaztend. Also<br />
zugend <strong>der</strong> graf von Lupfen und <strong>der</strong> von Blumneck mit irem<br />
zueg, dise plaez inzenemen geruest, des tags, und ouch d'Eidgnossen<br />
mornedigs, an ir gwarsame wi<strong>der</strong> hin<strong>der</strong>sich heim. >o<br />
[1273] Wie Hallow verbrent, <strong>der</strong> kilchof erhalten, und<br />
d'viend ungejagt fluheud.<br />
3. April Hienach uf den dritten tag Abrell kam <strong>der</strong> Swaebsch zueg, ob<br />
4000 stark zuo ross und zuo fuoss, wi<strong>der</strong>um obgemelte plaez zegwinnen<br />
o<strong>der</strong> zeschleizen, hielt oben uf dem berg eine halt, 15<br />
und lies etliche harfuer ins veld, ein gezeg zemachen. Deren<br />
sobald die zuo Hallow gewar wurden, besamten sich die buren<br />
und ir zuosaz uf 250 man in iren kilchhof und uf den kilchturn,<br />
uss denen bi hundreten liefen über die acker den berg uf, mit<br />
den ersechnen vienden zescharmuetzen. In dem lies sich ein 20<br />
teil reisiger und lanzknecht durch die holen strass herab, die<br />
Eidgnossen ze hin<strong>der</strong>ziehen und rettung zeweren; so brachend<br />
die reisigen und <strong>der</strong> ganz zueg uss siner halt, trungend gaeh uf<br />
si; [1274] do schussend die uss dem kilchturn Warnung und ouch<br />
uf den hufen, so d'Eidgnossischen knecht wolt hin<strong>der</strong>ziehen. Also 25<br />
wichend die knecht mit fechten<strong>der</strong> band hin<strong>der</strong>sich, irem kilchof<br />
zuo, muostend sich ouch mit hartem kämpf hinin bringen, in<br />
(367) welchem | gvecht dri man Züricher zuosaz, 8 von Hallow und<br />
von vienden da und nacher mit schiessen und werfen ob 30 umkamend.<br />
Der kilchof vor den starken vienden mit strenger arbeit 30<br />
und redlicher manheit so lang erhalten, unss dass die viend, des<br />
sturms und zuoloufen<strong>der</strong> rettung gewar, das ober dorf verbranten<br />
i) Wutach.<br />
151
152 1499<br />
und so ilends hin<strong>der</strong>sich ubern berg wi<strong>der</strong> heim iltend, dass si<br />
ir beste buechs im Kueetal liessend ston, die reichtend, do si kein<br />
nachil mer empfunden. Machtend demnach täglich so vil unruow<br />
und lermen [1275] an den enden biss an den Ryn, dass gmein<br />
5 Eidgnossen hienach bald einen herzug, dise viend zesuochen,<br />
gon Tueengen, Stielingen und Bluomenveld taten.<br />
Wie <strong>der</strong> zit zue nuewiick gefunden, vermeinten heiligen<br />
gon Hallow ein grosse walfart was entstanden.<br />
Es begibt sich hie nit uebel, zemelden, wie dass zuo diser<br />
io zit und bi dri jaren vor und nach ein grosse walfart in obgenants<br />
Hallow was ufgestanden, das gaehlingen uss richem zuotragen ein<br />
köstliche kilchen gebuwen, nuew erfundnen vermeinten heiligen<br />
S. Mauritzen und sinen gesellen, so da au dem plaz von den<br />
heidischen Swaben soelten sin erschlagen, <strong>der</strong> gebein, rutern und<br />
i5 ruetbuoben mit paternoster — so doch zuo ir zit keins was — und<br />
isenen [1276] ringen an iren haelsen und armen, item isene dolchen,<br />
pfil, sporen, strigel, kamen nach wesen ganzes libs und<br />
unverrukt bi und anenan<strong>der</strong> hangend und ligend, | wie ichs selb (368)<br />
gesehen hab eins knuews tief im herd ussgraben, und in die<br />
20 nuewen kilchen in einen altar, S. Mauritzen und siner geselschaft<br />
gewicht, nämlich einen geraden koerpel, also nach aller lidmauss<br />
ganz zusammen getragen wurdend, da grosse und vil wun<strong>der</strong>zeichen<br />
beschaheu, und vil me gerueemt wurden, bi einer big<br />
kruecken und stecken, da ufgebiget, uss Gottes unergruentlichem<br />
85 gericht on zwifel verhängt, zuo Verblendung <strong>der</strong> blinden, abgöttischen,<br />
doch willigen heiligen 6r und zuo erlueterung künftiger<br />
warheit, so da <strong>der</strong> menschen eigne, vermessne wiz, ja närrische<br />
torheit, offenbar und [1277] zuo schänden macht. So diser und<br />
<strong>der</strong> glichen an unzal orten nuewe cisterneni) gwonlich hond an-<br />
8o gfangen, und sind denn ersuegen, wenn zuom heiligen hus ein hellhus,<br />
nämlich ein wirts-, nollbruee<strong>der</strong>le 8 )- o<strong>der</strong> schwesterle-huetten,<br />
i) Anspielung auf Jerem. IL 13.<br />
8 ) Laienbrü<strong>der</strong>, Begharden, Lollharden, die zu Ende des Mittelalters<br />
eines schlechten Rufes genossen.
1499 153<br />
(369) o<strong>der</strong> pfaffenhuorhus, o<strong>der</strong> ein andaech | tiges, unwillig arms, vor<br />
offen und binden nit wol beschlossen kloesterle, uss blindem bettelgit<br />
gestift ist worden. Als ob dan ieztan goetlicher 6r und Christi<br />
Jhesu, einiges <strong>der</strong> cristgloebigen mitlers, ewiger viend, <strong>der</strong> tuefel,<br />
sin alweg begerte sach, nämlich Gots und Cristi laestrung, des 5<br />
liechtfaelligen menschens val erobret habe und gewunnen; das on<br />
mueeg und not beschicht, wo <strong>der</strong> nackend und doch hochfertig<br />
Adam und die lichtgloebig Eva on die waffen Christi in die fechtschuol<br />
tretend.<br />
[1278] Von dem riterlichen strit foi Basel am Brü<strong>der</strong>holz, 10<br />
von frien Eidguossen gwouneu.<br />
22.Mär? Uf den 22. tag Merzen — was Fritag vorm Palmtag, und<br />
zuo Basel unser Frowen abent — hat sich ein huf, bi 800 frier<br />
knechten, uss Bern, Lucern und Solaturn herschaften, mit zweien<br />
vaenlin, <strong>der</strong>en lioptluet Hans Kissling von Solaturn, Heini Meyer is<br />
von Lentzburg, Werni Saler von Basel, Peter von Fysslis und<br />
an<strong>der</strong>, uf buet zeziehen versamnet.<br />
Des glich so hat von kuengschen ein grosser zueg, ob 7000<br />
ze ross und ze fuoss, uss dem Suntgoew, Brisgoew und den vier<br />
Stätten, gon Almswyler 1 ) und Hesingeu sich gelaegret. Als nun w<br />
uf obgenants tags morgen vor tag bed teil ongfaert [1279] haftend<br />
fuergenommen, ie<strong>der</strong> teil den andren in sinem laeger unversehenlich<br />
ze ubervallen,<br />
(370) do | warend d'Eidgnossen hin<strong>der</strong>m Bruo<strong>der</strong>holz durchs Leimental *)<br />
hinab in obgenante doerfer zogen, fundend da niemand; und als si 25<br />
durch Claus Irniin, wirt zuom rappen zuo Basel, bericht wurdeud,<br />
wie ire viend uf si für Basel hinuf waerid zogen, zugend si gestrax<br />
inen nach. Und als aber die kuengschen hinuf warend zogen,<br />
hattend si einen hufen rueter und fuossknecht vor dannen<br />
geschikt, die Byrss und die brug inzehalten; 30<br />
welche, do si vernamend, dass d'Eidgnossen von Doruach<br />
nid sich verrukt warend, rantend etlich gon Dornach und<br />
•) Allmannsweiler.<br />
a ) Das Thal des Birsigbaches, südwestlich von Basel.
154 1499<br />
verbrämen da etliche gehues, iltend hiemit hin<strong>der</strong>sich; wans<br />
gschrei kam: ein huefle Swytzer waerid vorhanden, das inen für<br />
ein [1280] morgensuppen nit moecht entrinnen. Also stelt sich<br />
<strong>der</strong> kuengsch fuosszueg ufs Bruo<strong>der</strong>holz, dass er alle wite und d'Eid-<br />
5 gnossen moecht uberguggen; so hielt <strong>der</strong> reisig zueg mit einer zal<br />
fuossknechten an <strong>der</strong> Byrs-siten, also dass d'Eidgnossen keinen<br />
weg hattend zu irem laeger, dau mitten durch ir viend.<br />
Do nun d'Eidgnossen, wie gemelt, iren vienden nachziehend,<br />
neben Basel zuo kamend, ir macht und wart mochtend sehen,<br />
io ouch da uss Basel warnung enpfiengen, dass si zur stat sich<br />
soeltid halten, dan inen die kuengschen vil ze stark waerid, da<br />
beruoftend die hoptluet die gmeinen knecht, hieltend mit. inen rat,<br />
wie si sich woeltid halten. Do ward das mer: sitmal si ire viend<br />
haettid gesucht und funden, [1281] so | woeltid si im nammen Gots(371)<br />
in nit abwichen, sun<strong>der</strong> durch die mitte hindurch un<strong>der</strong>ston zeziehen,<br />
und da glueks erwarten. Uf das ermantend d'hoptluet ir<br />
volk ernstlich, dass, welcher nit sin leben woelte gern um sin<br />
leben wagen, <strong>der</strong> soelte iezt on schand und schaden abston und<br />
gon Basel keren. Da nun nit einer abston, sun<strong>der</strong> al muotig<br />
N mittenan<strong>der</strong> woltend riterlich gnesen o<strong>der</strong> sterben, machtends<br />
ein gelierte Ordnung, und ire 30 buechsenschuetzen wi<strong>der</strong> die rueter<br />
hinden dran. Und also, nach dem si nach gwonheit <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
hatten gebeten, zugends in Gots nammen fuer, hieltend<br />
sich reins halb; und als si ans Bruo<strong>der</strong>holz kamend, da trungend<br />
25 die lanzknecht uf si herab und die reisigen binden an si. Do<br />
wartend si sich mit sighafter hand, unss <strong>der</strong> kuengsch fuosszueg<br />
[1282] durchs Bruo<strong>der</strong>holz hin<strong>der</strong>sich ein so schantliche flucht<br />
nam, als von Tuetschen nie gehört; fluhend in Ryn, über Ryn,<br />
den Ryn uf und ab, zwo mil wegs, da vil sich ze tod liefend<br />
30 und trunkend; liessend um einen einigen Swytzer uf <strong>der</strong> walstat<br />
bi 150 man ligen.<br />
Aber <strong>der</strong> reisig züg, von sinem fuossvolk verlassen, weich<br />
sitlich neben ab, hin<strong>der</strong>hielt die nachil, lies ouch etliche ross<br />
und rueter dahinden, fuort sinen hoptman, her Fridrich Kaplern,<br />
S5 und den graten von Tierstein, uebel wund, mit im hinweg. Ouch<br />
so | ward des hoptmans vaenle, darin ein geisel gemalt, und (372)
1499 155<br />
gschriben: tribs, so gats, — biss gon Solaturn un<strong>der</strong> S. Ursen gwoelb<br />
getriben').<br />
So zugend d'Eidgnossen, nachdem si riterlichen stand erobret<br />
hatten, mit froed und er zuo [1283J den iren gon Dornach,<br />
assen erst mittenan<strong>der</strong> ein vasten-immis; hattend nit me dan einen 5<br />
gsellen verloren. Dise <strong>der</strong> vienden flucht beschach uss wun<strong>der</strong>barer<br />
urhab, nämlich dass die lanzknecht, so zuo Dornach vor<br />
dem strit gebraent, hattend einen froemden mezger mit 20 rin<strong>der</strong>en<br />
gvangen und mit einer widen-) gebunden ufs Bruo<strong>der</strong>holz gfiert;<br />
und als nun <strong>der</strong> strit was angangen, begert <strong>der</strong> mezger, man 10<br />
soelt in ledigen und im gwer geben, ouch mit den Swytzeren zeschlagen.<br />
In dem zugend die von Pfirt harzuo mit irem vaenle<br />
wiss und rot. Do sagt <strong>der</strong> mezger: lieben lanzknecht, es sind<br />
die von Solaturn 3 ); <strong>der</strong> Swytzer macht ist vorhanden, ich riet, wir<br />
wichid bin<strong>der</strong>sieb, Zerreiss hiemit sine band, floch und schrei: 15<br />
fliehend, lieben lanzknecht! [1284J fliehend! Und also gewan er<br />
die flucht und entran gon Basel in die stat; begert an d'Eidgnossen,<br />
die da sine rin<strong>der</strong> von lanzknechten — darbi erstochen —<br />
hattend genommen, im wi<strong>der</strong> zegeben, das si ouch gern taten,<br />
wan er si von inen zuo Dornach vor gekoft, ouch iezt inen mit w<br />
(373) fliehen vast wol gedient hat. |<br />
Dise und <strong>der</strong> glichen kriegstaten zeigend an, was ein kleine<br />
zal redlicher, truewer lueten, und ein grosse zager, untruewer vermag.<br />
Der klein hat sorg, brucht ernst; <strong>der</strong> gross übergibt sich,<br />
darf nit sorg noch ernst; dahar gwonlich erfunden wirt, dass 20<br />
gross herhufen selten gross taten verbracht hond, wie dan in<br />
allen kriegen <strong>der</strong> Juden, Kriechen, Macedoniern, Roemeren und<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen kund ist und offenbar. Von Got ist aller sig.<br />
[1285] Wie Bern die herschaften des Fryenbergs hat ingenommen<br />
und mit burgrecht wi<strong>der</strong> fri gelassen. 30<br />
Als nun den frien hufen ire reisen ins Kleckgoew und Suntgoew<br />
so wol und loblich warend geraten, wurden ein zal burger<br />
') Ist in dem, Mitte des XVII. Jahrhun<strong>der</strong>ts angefertigten, Solothurner<br />
Fahnenbuche we<strong>der</strong> abgebildet noch erwähnt, auch in Ant. Hafners <strong>Chronik</strong><br />
nicht angeführt. Mittheilung von J. J. Amiet.<br />
2) Aus Weidenruthen geflochtene Bande.<br />
3 ) Da auch Solothurn das weis und roth getheilte Panner hat.
156 1499<br />
zuo Bern bewegt, ouch mit einer frien reis er und ruom inzelegen.<br />
Erhöhend sich uf den Palmtag friei) und zugend on wissen ir<br />
obren dahin gon Biel zuo, da iren ob tusend zusammen kamend,<br />
machten den vogt von Nidow, her Casper zuom Stein, zuom hopt-<br />
Ö man, und Casper Wylern zuom venner; zugend also mitenan<strong>der</strong><br />
frigs muots durchs gebirg uf den Fryenberg 2 ), fuer Matsch 3 ). [1286]<br />
Do schikten ir obren mit guoter sorg und rechter wis | zehandlen (374)<br />
inen angends nach zwen irer stat venner, nämlich von Pfistren<br />
junkher Jacoben von Wattenwyl, und von Schmiden Ludwigen<br />
io Ditlingern. So bald si nun sich fuer das schloss Maetsch gelaegreten,<br />
das und die lantschaften ufvordreten, ergaben sich die<br />
selben willig, überantworten inen ire schluessel, ire lantpaner und<br />
vaenle und schwören da einer loblichen stat Bern als irem lantherren,<br />
un<strong>der</strong>tanghorsame, uf einmal ob 700 man, trungenlich<br />
15 bittende und begerende, si truewlich zuo schirmen und bi iren<br />
hargehabten lantsfriheiten lassen zuo beliben; das inen von einer<br />
gmeinen stat Bern zugesagt, ouch mit gschriftlicher Versicherung<br />
bestaetet ward, hargegen si sich verbunden, [1287] einer stat<br />
Bern järlichen 300 Savoyergulden schirmgeld zegeben 4 ).<br />
20 Do besazten die Berner das schloss Maetsch mit fünfzig man,<br />
<strong>der</strong>en hoptman Hans Wygerman, und zugend damit, uf er vordrang<br />
irer obren, so fridlichen verstand mit <strong>der</strong> Burgunschen<br />
grafschaft <strong>der</strong> tagen fuer sich und gmein Eidgnossen hatten gemacht<br />
5 ), ab, kamend uf den Karfritag wi<strong>der</strong> wolgeschaft heim,<br />
25 brachtend die ergebnen lantpaner, trüg Hans Krochtaler, und<br />
das lantvaenle Peter Ditlinger, des venners sun.<br />
Wie nun des Fryenbergs herschaften, nämlich Maetsch,<br />
S. Gylian 6 ) und S. Hipoliten, einer stat Bern hattend geschworen,<br />
') Fiel 1499 auf den 24. März. Schon am 20. März hatte <strong>der</strong> Rath,<br />
doch ohne Erfolg, von dem Zuge abgemahnt (Raths-Man. 102, p. 38).<br />
8 ) Die Hochebenen von Freibergen, hier aber in einem weitern, jetzt<br />
nicht mehr üblichen Sinne, auch die Gegend links des Doubs in sich fassend.<br />
3) Maiche, Dorf und Schloss in Hochburgund, südlich von <strong>der</strong> Stadt<br />
St. Hypolite.<br />
4) Der Burgrechtsbrief, d. d. 4. April 1499, s. Ob. Spr. Buch 0. p. 680.<br />
5 ) Burgund wurde am 26. März als neutrales Gebiet erklärt.<br />
6) St. Julien in Hochburgund.
1499 157<br />
angends uf gschriftliche klag und bit des herren von Cusante,<br />
(375) gab [1288] si wi<strong>der</strong> die | herschaft von S. Gylian, als Burgun<br />
zuogehoerend, und des prinzen von Oranien, ires burgers, lehen ,).<br />
20. April. Und hienach, uf den 20. tag Abrellen, kamend gon Bern<br />
die herren graf Claudius von Varambon 2 ), her Hans von Vile s<br />
und her Claudius von Pontesal, welchen in gmein die andren<br />
herschaften zustünden; erwurbend einen vertrag, also dass si<br />
und ire herschaften, von getanem eid ledig, einer loblichen stat<br />
Bern mit ewigem burgrecht sin verpflicht, ussgenommen und<br />
vorbehalten den Salzbrunnen zuo S. Hipoliten in <strong>der</strong> grafschaft io<br />
zuor Fluoh, des hern von Varambon, gelegen; von demselben, biss<br />
uf witer verkomnuess, ein verzigbrief und ouch obgemelt schirmgelt<br />
geben soeltid 3 ). Diss alles, mit gegenverschribungen [1289]<br />
uf egenanten tag ufgericht und vertragen, aber nit ewig, wie<br />
verschriben, ja nit lang bestanden, ward den nuewen burgern ire is<br />
lantpaner und vaenle wi<strong>der</strong> geben, und <strong>der</strong> salzbrun, deshalb<br />
fuernemlich dise reis beschehen, erobret und behalten. Um welchen<br />
zu bekommen ein stat Bern in vergangnem jar durch eigne botschaft<br />
und durch den herzogen von Meyland an Roemschen kueng<br />
nissig hat geworben. Mocht gesuchten nuz nit bringen, noch 2»<br />
gehabnen kosten abtragen. Lert fuersichtiklich handien.<br />
Bern ordnnng.<br />
Uf dis erzaelte reis, ghorsame zuo behalten und mit fuersich-<br />
(376) tikeit gwarsam zehandlen, lies ein wise | herschaft Bern in stat<br />
und land streng gebieten, fuerahin kein ufbruch, gloef, noch reis 2»<br />
on ir [1290] wissen, willen und gheis zetuon; uf die Burgunsch,<br />
Valendiser, Bassler und Nuerenbergschen kofluet nuet viendlichs<br />
fuerzenemen, ir luet und gueeter faren lassen, so zuo Granson, Betterlingen,<br />
Ölten und zuo Wallenburg angenommen 4 ).<br />
i) Raths-Man. 102, p. 61 (20. April).<br />
2) Besitzer <strong>der</strong> Herrschaft La Roche (zur Flüh).<br />
3) Original im Staats-Archiv Bern. Abschrift und Ueberaetzung im<br />
Ob. Spr. Buch. 0. p. 681—691. Ueber die ganze Angelegenheit vergleiche<br />
v. Stürler, Archiv, d. h. Ver. Bd. VII. S. 16-i u. ff.<br />
4) Solothurn hatte eine Anzahl Kaufleute gefangen gesetzt, vergleiche<br />
Eidg. Absch. III. 1. 602.
158 1499<br />
Item, welcher verordnet uszogen, heim on urlobs Wortzeichen<br />
käme, in gevaengnuess zelegen.<br />
Wie die paner von Solaturn, von viendeu gezeugt, Bern<br />
und Fryburg vom zug ins Ofoerland hin<strong>der</strong>hielt.<br />
5 Indes erzaelte reis waren <strong>der</strong> von Solaturn knecht und mit<br />
inen ein zal Berner lantluet, gon Mimpelgart, die Wirtenbergschen<br />
zeschaedigen, geloffen. Do aber d'viend sich abermal gegen<br />
Dornach starktend, zugends mit einem row da dannen, ir paner<br />
nach, so uf [1291] die Karmitwochen 1 ) was uszogen, den vienden<br />
w zuo begegnen und ire lant zeschirmen. Und wie wol si uf abwichen<br />
<strong>der</strong> vienden am Karfritag wi<strong>der</strong> heim kam, so warend<br />
die viend staets in so sorglichem ansehen, dass die dri staet,<br />
gwarnt und gmant, ire nächste und eigne not zuo verhueeten, <strong>der</strong><br />
zit ire vaenle — ins Oberland den | 7 orten uf ir manung nach- (377)<br />
15 zeziehen verordnet — muostend wi<strong>der</strong>rufen und daheim behalten -').<br />
Werbung des pfalzgrafen um diss kriegs bericht.<br />
In diser zit, uf unser Frowen verkuendung, schikt <strong>der</strong> pfalzgraf,<br />
herzog Philip, [1292] sine treffenliche botschaft zuo gmeiner<br />
Eidgnossen boten, zuo Zürich versamt 3 ), begerende, im, als be<strong>der</strong><br />
20 teilen verwantem goenner, zeverwilligen, einen bericht dises<br />
kriegs zesuochen.<br />
Ward, sinen gnaden zuo eren, beden teilen mit sicherem gleit<br />
harum uf den 8. tag Abrell, was Mentag nach Quasimodo, gon8,4priL<br />
Basel zekommen verwilliget, und ouch hierum denen von Sola-<br />
85 turn, unss zuo end diss tags mit ir paner stil zeston, entboten.<br />
Also bleib diser abscheid bi hie volgen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Swaebschen antwort,<br />
den Eidgnossen vom pfalzgrafen zuogesant:<br />
Den edlen und vesten, unseren besundren guten fruenden und<br />
lieben herren, Jacoben von Fleckenstein, unterlantvogt in Elsaes,<br />
30 und Michel von Rosenberg.<br />
i) Den 27. März.<br />
2) Miss. J. p. 387 b (26. April).<br />
*) Eidg. Absch. III. 1. S. 601. Vergleiche über diesen Vermittlungsversuch<br />
: Clmann, a. a. 0. I. 732 u. ff.
1499 159<br />
[1293] Unsern guenstlichen gruoss und fruentlich, willig dienst<br />
zuvor, besun<strong>der</strong>n guoten fruend und lieben herren!<br />
Uwer schriben, uf ueweren abscheid hie von uns genommen,<br />
mit anzeigung eines tags gon Basel, iezo an uns gelangt, haben<br />
wir vernommen. Und nach dem die Roemsch kuenglich majestat, s<br />
unser aller gnädigster her, sich zuo dem handel <strong>der</strong>maussen ge-<br />
(378)schikt, ouch ufgebot | in das rieh, das iezt am zuziehen ist, und<br />
an<strong>der</strong>s <strong>der</strong> sach halb ussgon lassen, darzuo des richs hoptman<br />
verordnet und willen hat, sich selbs on verziehen zuo <strong>der</strong> sach<br />
zefueegen; wisst ir, uns ungezwiflet, selbs abzenemen, dass witer w<br />
in unser macht nit stat, den ueweren angezeigten tag abzeschlahen<br />
o<strong>der</strong> zuozesagen. Ir mögend aber, wo es uch gefällig sin wil, die<br />
ding an die kuenglich majestat, die nume, als wir bericht sind,<br />
am herufziehen ist, langen lassen, und bi ir majestat deshalben<br />
handlung tuon, wie uch gut ansieht. Das wollen wir uch nit ver- w<br />
halten, uch darnach haben zerichten; dan uch lieb und dienst<br />
zuo bewisen sind wir willig. Datum [1294] Mitwochen in <strong>der</strong><br />
heiligen Karwochen anno 1499 •).<br />
Roemsch kuenglicher majestat marschalk und raet,<br />
und gmein hoptluet und raet des punds im land 20<br />
zu Swaben, iezt zuo Überlingen versamt.<br />
Inen was im Oberland ein schaenzle, hienach beschriben, geraten.<br />
In hofnung, fuerahin bessers gluek zehaben, beducht si<br />
noch nit zit, bericht ufzenemen.<br />
Ein krieger, zuoglich einem spiler: gewint er, so wil er me 25<br />
gewinnen; verluert er, so wil ers wi<strong>der</strong> gwinnen; hat kein mass,<br />
(379) muoss bischof o<strong>der</strong> ba<strong>der</strong> werden und dan frid geben o<strong>der</strong> nemen. |<br />
[1295] Wie die Walgower wi<strong>der</strong> abgevallen, uss erbuwner<br />
letze, mit hilf <strong>der</strong> Kuengschen und Swaben, hond d'Eidgnossen<br />
ufoervallen, gerowt und geforant. so<br />
Nachdem als d'Eidgnossen zuo end Hornungs uss dem Oberland<br />
mit iren zeichen ab- und heim zogen, ire plaez mit zuosaetzen<br />
i) 27. März.
160 1499<br />
nit zuoni basten, allein uf ein stürm verwaret hattend, den Walgoeweren<br />
ires geschwornen eids wol vertruewende, die aber an<br />
Eidgnossen eidbruechig, mit hilf <strong>der</strong> Etschlueten und Swaben, wie<br />
geschaezt, ein ungwinliche, zwifalte letze, von ruch boemen, zuo<br />
5 Frastentz, von <strong>der</strong> 111 an unss an Lanzagastbergi), geflochten,<br />
mit allerhand gschuez und [1296] lueten, ze ross und ze füss, ob<br />
15,000 man stark, also zuom basten versorget, dass si vermeintend<br />
da als in einer stat sicher zesin und d'Eidgnossen haruss ze<br />
bekriegen. Und also uf den 25. tag Merzen — was <strong>der</strong> Kar- 25. Man<br />
io mentag — brach ein starker huf ze ross und ze fuoss von Frastentz<br />
uss <strong>der</strong> letze uf über Ryn; überfiel <strong>der</strong> Eidgnossen zuosaz,<br />
dass er gon Werdenberg muest wichen, doch zuo bei<strong>der</strong> sit nit<br />
on schaden, wan d'Eidgnossen 70 und die Kuengischen 100 man<br />
da verlurend, berowt und verbrant dem abt von St. Gallen etliche<br />
15 doerfli, denen vonSwytz|und Glaris das gross dorf Ganss 2 ), und (380)<br />
dem herren von Sax zwei grosse doerfer. Und als <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
stürm allenthalb mächtig zulief, aber e dan er sich mocht versamnen,<br />
was <strong>der</strong> kuengsch huf [1297] mit gwonnem row wi<strong>der</strong><br />
über Ryn in sin gwarsame letze gezogen.<br />
2° Von einem redlichen knecht.<br />
In disem gevaecht was einer von Glaris, mit nammen Hans<br />
Wal, verschossen; an den kamend uf einer matten 20 rueter,<br />
gegen denen er sich so redlich wart, dass in, nach dem er ir<br />
etlich mit sinem spiess entsatlet, Nick von Brandis 3 ) sins lebens<br />
25 gesicheret, hin<strong>der</strong>sich uf sinen hengst sazt und zuo einem wun<strong>der</strong><br />
gon Veldkirch fürt; da in die rueter, um siner redlichen manheit<br />
willen, mit gebner kuntschaft, on alle entgeltnuess, fri ledig an<br />
gwarsame hond lassen ziehen.<br />
i) Der Höhenzug südlich von Feldkirch, sonst auch Rovjaberg genannt.<br />
Vergl. Archiv für Schw. Gesch. XIV. 24.<br />
2) Gambs, seit 1497 gemeine Herrschaft von Schwyz und Glarus.<br />
3 ) Nikiaus o<strong>der</strong> auch Dominik. In den Stammtafeln <strong>der</strong> Brandis<br />
kömmt <strong>der</strong> Name nicht vor. Die Bündner Quellenberichte nennen ihn<br />
ebenfalls nur Nik. und Hans Nigg. (Raitia IV. S. 48—131.)
1499 161<br />
Ton einem wun<strong>der</strong>, zur roten kilchen beschehen.<br />
Und als die Rotkilch •) des hern [1298] von Sax berowt und<br />
verbrent was, ist, als etlich schribend, im sacramenthuesle neben<br />
geschmelzter monstranz, uf einem stein gefunden ein unverserte<br />
hostia; habend die priester erlich an ein andre gebuerliche stat 5<br />
tragen und zuo einem wun<strong>der</strong> behalten. Dahar, wie gemeint<br />
entsprungen, dass die lanzknecht und Swaebschen rueter so un-<br />
(381)kristliche wi<strong>der</strong> d'Eidgnossen und Iren alten Got, | in diser brunst,<br />
laesterwort gebrückt hatten, sprechende: wo ist iezt <strong>der</strong> kueekieren<br />
alter Got? wir wend roechen und brennen, dass ers, ob er im io<br />
himmel ist, muoss enpfinden. — Es sie, wie im welle, so ward es<br />
liienach bald alles hart gerochen.<br />
[1299] Wie die 7 ort und Ire nächst verwandten sich<br />
wi<strong>der</strong> im Oberland hond versamnet, enpfangnen schaden<br />
zeraechen. 15<br />
Als nun egemelter stürm was gangen, und das gschrei, wie<br />
d'viend im Oberland <strong>der</strong> Eidgnossen zuosaz gschlagen und verjagt,<br />
das land berowtid und brantid, erschal, manet ie das nächst<br />
ort das an<strong>der</strong>, und dass ein kräftiger zueg <strong>der</strong> Eidgnossen von<br />
den 7 orten und ir nächste verwanten, wie hernach gemelt wirt, 20<br />
zuo Werdenberg zuosamen kamen, dahin illends <strong>der</strong> von Glaris<br />
paner, und demnach ein vaenle von Zürich uf den hohen Don<strong>der</strong>stag<br />
2 ) — ab dem Walense grosser ungstueeme halb kum, [1300]<br />
und nit on sundre hilf Gots, entrunnen, — noch <strong>der</strong> nacht kam,<br />
dan im und andren bi im ein geschrei begegnet, wie d'viend 25<br />
morgens aber einen angrif tuon weltid. Beschach nit, dann einer<br />
<strong>der</strong> kuengschen anschlaegen was, d'Eidgnossen mit verlornen ufruoren<br />
und ufwegungen zemueejen, zemueedigen und ze verkoesti-<br />
(382) gen; taet inen we, half aber nuet. |<br />
Also behaltend si in dem laeger 14 tag, biss dass sich d'Eid- 30<br />
gnossen, dahin verordnet, zuosamen versamten.<br />
') Die Kirche von Sennwald, Familienbegräbniss <strong>der</strong> Freiherrn von<br />
Sax (Nüscheler, die Gotteshäuser, I. 21).<br />
2) 28. März.<br />
11
162 1499<br />
Indes aber beschallend täglich scharmuez von dem reisigen<br />
von Sax und den mutigen knechten, so geng über Ryn liefend,<br />
von den vienden angeieizt, die ouch den grösseren schaden enpfiengend.<br />
5 [1301] Der Eidgnossen laeger zu Tschan und Fudutz, und<br />
belaegrung Gutteuberg.<br />
Do nun d'Eidgnossen zuo Werdenberg und zuo Assmas •) sich<br />
haftend versamt, nämlich von Zürich mit einem vaenle 600 man,<br />
<strong>der</strong>en hoptman Casper Goeldli, venner Ruodolf Steinbrüche!; von<br />
io Lucern 600 man mit einem vaenle; von Ure und Urseren mit ir<br />
paner 800 man; von Switz mit ir paner, Tockenburgervaenle<br />
1000 man; von Un<strong>der</strong>walden mit ir paner 700 man; Zug mit ir<br />
vaenle 200 man; Glaris und Gastel 8 ) mit ir paner 600 man;<br />
S. Gal mit ir paner und 400 man; von Appenzel mit ir paner<br />
w 500 man; uss dem Waggental mit einem vaenle 350 man; vom<br />
Salganserland mit einem vaenle 300 man und uss dem Grawenpund<br />
mit dri vaenlin 1000 man, an eine sum 7000 man.<br />
[1302] Uf den 11. tag Abrel wurden si zuo rat — damit sin.April<br />
nit müessig irer vienden, so mit inen die Ostereier zuo essen sich<br />
2i berüemt hatten, da wartetid — zugends mitenan<strong>der</strong> über Ryn,<br />
laegerten sich gon | Tschan und Fudutz 3 ), irer zer-gsellen da ze (383)<br />
erwarten, die inen täglich trowten, aber nit kamend. Und uf<br />
dass si zekommen gereizt o<strong>der</strong> genoet wurdid, beschiedend si<br />
die Grapuenter mit den Sangalseren, das vest schloss Guottenberg<br />
25 ze belaegren und zenoetigen; ob dan entschittung kaeme, mit den<br />
selben zeschlahen; daruf fürnemlich <strong>der</strong> Eidgnossen herz stand,<br />
dan si nit hatten gezüg, vestinen und schloss zestuermen und<br />
zebrechen.<br />
•) Atzmoos<br />
2) Gaster.<br />
3 ) Schaan und Vaduz im Fürstenthum Lichtenstein.
1499 163<br />
[1303] Wie vor Costentz Ermatingen, Trueefoeltingen und<br />
Mannenbach von Swaben berowt und verbrent und<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen zuesaz gschlagen und verjagt.<br />
Indes oberzaelter Sachen, als nach Verordnung gmeiner Eidgnossen<br />
ein stat Bern hat iren tschachtlan von Frutingen, Hans 5<br />
Kutlern, erst uss dem Hoegoew gon Brugk kommen, mit fünfzig<br />
man ins Swa<strong>der</strong>loch zuo andren Eidgnossen in zuosaz gesant, er<br />
aber, uss grosser pit und angelegner not des orts, zuo Ermatingen<br />
was beliben, zugend zuo im <strong>der</strong> hoptman von Fryburg mit sinen<br />
fuenfzigen, etlich von Lucern, und ein Turgoewischer hoptman, also io<br />
dass iren da, mit den insaessen, bi 400 man waren, welche taeglich<br />
mit den Swaebschen uss <strong>der</strong> Ow, ab Gotlieben und uss Costentz<br />
red [1304] lieh scharmuz hielten und ir viend oft manlich hatten<br />
hin<strong>der</strong>sich getriben.<br />
II. April. Also begab es sich uf den 11. tag Aprel — was Don<strong>der</strong>stag i-><br />
(384) nach <strong>der</strong> Osterwochen — dass die kueng|sclien und Swaebschen mit<br />
grosser macht ze ross und ze fuoss, ob 17,000 man, nach aller<br />
not mit lifrung, gwer und gschuez zuo einem herzug versehen,<br />
uss <strong>der</strong> Ow ze schif und ze land, und uss Costentz, zuosamen<br />
versampt — haftend zuo Costenz die bruggen mit mist uberzaettet, 20<br />
dass man die reisigen nit ghoerte — liessend ouch allenthalb uf den<br />
sewen gewapnete schif sweben gegen <strong>der</strong> Eidgnossen zuosaez, si<br />
vorm zamenlouf ze verhindren — <strong>der</strong> zit ins Turgoew zeziehen<br />
villicht bewaegt, dass ein merkliche zal <strong>der</strong> Eidgnossen im Oberland<br />
zuo veld lag, item zuo Dornach und [1305] am Ryn beruf 25<br />
in zuosaetzen: dass ouch gmein Eidgnossen von allen orten, on<br />
Glaris und Solaturn, die ir anstoess soeltend bewaren, uf den<br />
13. tag ßgenants monats einen gwaltigen zug über Ryn zetuon,<br />
zuo Zürich hattend beschlossen. Zugend also frie stil zuom dorf<br />
Ermatingen, ubervielend da die uebel besorgte wacht und ouch 30<br />
den ungwarsamen zuosaz: <strong>der</strong>, wie wol er sich zeweren un<strong>der</strong>stuond,<br />
ouch etlich viend erwürgt, so ward er doch von vile <strong>der</strong><br />
vienden so gar ubertraengt, dass er ob dri und sibenzig man,<br />
fuernemlich von den insaessen, dahinden, ouch etlich an betten<br />
erstochen Hess, kummerlich mit vil wunden hin<strong>der</strong>sich in ein 35
164 1499<br />
tobel und holz entfloch; <strong>der</strong> etlich so übel erschrakt, dass si<br />
schuoch, klei<strong>der</strong>, hämisch, gwer und al ire hab liessend Valien<br />
sehnende: fliehend! alles verlorn, o | we, lieben Eidgnossen! (385)<br />
[1306] Und als <strong>der</strong> veldhoptman im Swa<strong>der</strong>loch, Ruodolf Hass<br />
5 von Lucern, hat zwo halbschlangen mit knechten des morgens<br />
dahin geschikt, ward <strong>der</strong> buechsenmeister selb drit erstochen,<br />
und die buechsen von vienden hinweggefueert.<br />
Do nun kein Eidgnoss me vorhanden was, assend die Swäbschen<br />
frölich zemorgen, was d'Eidgnossen gekocht und getischet<br />
io hatten, pluendreten diss dorf, des glich Trueebeltingen') und, nit<br />
on ir schaden, Mannenbach mit kilchen und allem, nuet unersuocht<br />
gelassen; warend so row, dass si den frowen, ouch den schwangeren<br />
und kmdbetteren, an ire lib blosse warfen hübend, tröwende,<br />
den kueekieren ire muotermilch zenemen und si in muoterlib ze<br />
i5 erwürgen.<br />
Her Burckhart von Randeck, des fuosszuegs obrister hoptman,<br />
ein sun<strong>der</strong>heher, so verrueemter, [1307] grimmer Switzerviend,<br />
dass er m d'kilchen geriten, einen TOjaerigen, grawen, blaterlamen<br />
man, vorm altar ligend, erstach, juchzend bi Gots marter<br />
20 chwur: er weite uf den tag im Swytzerland roechen und brennen,<br />
das, Got nn regenbogen vor roch und hiz mueeste blinzen, und<br />
d fiess an sich ziehen. Er woelte ouch <strong>der</strong> vordrest an den kueekierschen<br />
bosw,chten sin, und wan er im voerchte, so soelte man<br />
.- ünde V "?• T kÜ6drek beStrichen und ein kueeschwanz<br />
man " ft ^ ^ 0b « aber WUrde e ^^n, *»*<br />
e seh e r TTf m , ein ^ ChSeD tÜn UM hiemit *•• vü kueekier (386)<br />
d fe n " KZ 7 i ,lfimllUng V6rbrantend si «e egenanten<br />
f, I ° , ' daSS die ZÖ ZeU ' Überlingen und Lindow<br />
tioehch memtend, das ganz Turgoew erohrpt tfn • u<br />
30 himmel<br />
6 ' er oöret, fuere im rouch ze<br />
Zugend demnach ob Ermatingen [1308] uf den berg da rat<br />
utd kikheTn WUer f T emeU - ° a rieteDd die Ä kTsteniren<br />
Sf„^l^«" 1D uf<br />
neu s,g und uf <strong>der</strong> Swytzer flucht, als ob si schon al geflohen<br />
') Triboltingen.
1499 165<br />
waerid, forter das Swa<strong>der</strong>loch uszeroechen und das ganz Turgoew<br />
biss gon Zürich an d'stat sin zegwinnen vermeintend. Und also<br />
nit eins, fuor einer hie uss, <strong>der</strong> an<strong>der</strong> dort uss, wie in ganz erobreter<br />
sach, on sorg; so doch etlich rietend zuo irem spot: man<br />
soelte sorg haben und die viend nit verachten, die da iren schaden 5<br />
kum wurdid ungerochen lassen. Huobent an im boden ir gewunnen<br />
buet zeteilen.<br />
Wie d'Eidgnossen enpfangnen schaden gerochen, ir er<br />
gerettet und ir mächtige viend wi<strong>der</strong> uss dem veld<br />
riterlich geschlagen und verjagt hond. 10<br />
[1309] Nun un<strong>der</strong> disen dingen was ein stürm ussgangen<br />
allenthalb durch das ganz Turgoew biss gon Zürich und Schaf-<br />
(387)husen. So hatten ouch die geflochenen von Erma|tingen, <strong>der</strong>en<br />
etlich wurmaessigi), in ir flucht verharrend, das gschrei ganz<br />
verlorner sach ussbrachten"), hiemit ouch die zuoloufenden wanten, 15<br />
die andren aber und <strong>der</strong> merteil — als von sprueren gerenkter<br />
kern — mit iren hoptlueten, Kutlern und andren, liefend und<br />
ruoftend an die hoptluet und knecht, so im und am Swa<strong>der</strong>loch<br />
lagend, klagtend inen ire not, schmach und schaden, trungenlich<br />
pittend und begerende um rat und hilf, die sach zeraechen; daran so<br />
si gern ir üb und leben, als from Eidgnossen, woeltid setzen, und<br />
lieber, so es nit an<strong>der</strong>s moechte sin, erlich sterben, dan erlös<br />
leben.<br />
[1310] Uf das tatend sich <strong>der</strong> 9 orten und irer verwanten,<br />
Turgoewer, Sant Galler, Bischofzeller etc. hoptluet zuosamen, fuer- •>:,<br />
nemlich Ruodolf Hass, Osswald von Rotz und Stoffel Suter, so<br />
zuozeziehen schon waren ufbrochen, beruoftend ire knecht, inen<br />
ernstlich fuerhaltende und hoch ermanende, dass si nach loblichem<br />
harkommen und bruch irer frommen, hantvesten altvordren, die<br />
inen mit kleiner aber ruher hand von gwaltigen, mächtigen 30<br />
tyrannen ein fri land, er und guot erobret haettid, und das bisshar<br />
») Entwe<strong>der</strong> ussbrachten für ussbracht, o<strong>der</strong> es fehlt im Folgenden die<br />
Fortsetzung des Hauptsatzes mit hatten.<br />
i) In verdächtiger Weise.
166 1499<br />
von keiseren, klingen, fuersten und herren beschirmt, gebesseret<br />
und gemeret, tuerer und me soeltid zuo herzen nemen und fuer ougen<br />
stellen, getanen struch wi<strong>der</strong> zebringen, enpfangnen schaden zeraechen,<br />
ja und vil me ir er zeretten, dann alle macht und grosse<br />
5 zal irer vienden | zeschuetzen, so da vor alwaeg und iezt in disem (388)<br />
krieg oft, von [1311] Gots gnaden, mit kleiner aber manlicher<br />
hand und zal waere ueberwunden. Und dise ding angesehen, soeltid<br />
si gar nuet, we<strong>der</strong> lib noch gut sparen, sun<strong>der</strong> — darum dan diss<br />
schwerer krieg erhaben — ir, ja ganzer Eidgnoschaft er, nammen,<br />
io lob und friheit, ja land und luet, wib und kind, lib und guot ze<br />
behalten und zeschirmen, zuo glich iren redlichen vordren, in<br />
Gots nammen redlich und willig darstrecken, den grimmen aber<br />
fluchtigen vienden <strong>der</strong> alten Eidgnossen stanthaft, unverzagt<br />
herz truzlich erzeigen, das da e wil manlich und erlich sterben,<br />
i5 dan mit zager, schantlicher flucht die viend frisch machen und<br />
stärken; wan, das Got welle wenden, wo si, d'Eidgnossen, <strong>der</strong> flüchtigen<br />
nammen uberkaemid, so wurde mit ir und all ir nachkommen<br />
ewigen schand [1312] einer hoch und wit geachten Eidgnoschaft<br />
achtung gar in Verachtung kommen. Dem, so vil an uns ist,<br />
20 vorzesin, so woellids ir glfik uf iren alten, gnädigen Got hin<br />
froelich wagen, an ir viend, e dan si verrücken, trostlich ziehen,<br />
und sich da als from, truew Eidgnossen bewisen. Do nun dise<br />
meinung allen vast wol geviel, schribend si den iren im veld<br />
und daheim, iren uf huet begegneten schaden von stund an un<strong>der</strong>-<br />
25 ston mit Gots hilf und mit ir lib und leben zeraechen. Hiessend<br />
den angangnen stürm schnei fuer und fuer beharren, machtend mit<br />
1500 man, da versamt, hin<strong>der</strong>m wald ein Ordnung, betetend, | (389)<br />
ruktend do stil fuer im wald gon Weide 4 ); und nachdem si durch<br />
ire späher bericht, wie die viend zerstroewt, ir gschuez gegen<br />
so [1313] dem Swa<strong>der</strong>loch gericht wäre, namends ein abweg fursich,<br />
unss dass si die viend mochtend gsehen. Betetend abermal dri<br />
Paternoster und Ave Maria; wuschtend do mit grossem grim uf,<br />
und liefend wie die wietenden löwen durch den wald den berg<br />
ab gegen den vänlinen, besits in die viend.<br />
i) Walde o<strong>der</strong> Walde bei Gunterschwyl.
1499 167<br />
Als aber die viend <strong>der</strong> Eidgnossen gewar wurdend, liefends<br />
ouch zuosamen, ein Ordnung zemachen, da neben dem fuossvolk<br />
<strong>der</strong> reisig zueg — desse hoptmann graf Wolf von Fuerstenberg •) —<br />
mit ingelegten glaenen hielt; liessend ir gschuez uf d'Eidgnossen<br />
ab, also dass vor roch kein teil den andren gesehen mocht. Nuet 5<br />
dester min<strong>der</strong> so trungend d'Eidgnossen, vom gschuez ungeschaediget,<br />
gewaltig für, schussend, schluogend und stachend so riterlich<br />
drin, dass nach zweien schlangenschuetzen <strong>der</strong> vienden [1314]<br />
vaenlin von ersten anhuobend hin<strong>der</strong>sich zufen. Und do das ire<br />
reisigen ersahen, strängten si si treffenlich an, bstaendig zesin 10<br />
wi<strong>der</strong> dise hantvol luet, vor erst geschlagen und fluchtig gemacht;<br />
stundend hiemit ir etlich vom adel, nämlich und zuo vorab her<br />
Burckhart und sin bruo<strong>der</strong>, her Heinrich von Randeck, her Hans<br />
von Nueneck — was her Caspers zuom Stein wibs bruo<strong>der</strong> — junkher<br />
Heinrich von Langenstein und an<strong>der</strong> herzhaft rueter, schnei von 15<br />
iren pferden, tratend mit guten spiessen in die vordresten glid,<br />
(390) wartend sich <strong>der</strong> maussen, dass, wo die andren | <strong>der</strong> glich geton<br />
haettid, inen nuet von kleinem hufen waere gsin anzegwinnen. Do<br />
schruwend d'Eidgnossen: dran, dran! die boeswicht fliehend. Dran,<br />
weidelich dran! si fliehend! si fliehend! druktend also mit 20<br />
ungesumter [1315] fust so heftig dran, dass si die egenanten<br />
riter und die dri vordresten glid, nit on schweiss und bluot, ganz<br />
darni<strong>der</strong> legten, und die andren hinden ab, wie zuo Hard gelert,<br />
die flucht namend.<br />
Do machtend d'Eidgnossen gschwind zwen hufen, einen, <strong>der</strong> 25<br />
flucht nach ze ilen, den andren, uf die reisigen, so im abrueten<br />
sich etwe dik umkartend, zehalten. Jagtend also von Trueebeltingen<br />
ab unss gegen Gotlieben; und als si das emsig schiessen<br />
uss dem schloss da begreif, wurdends von hoptlueten hin<strong>der</strong>sich,<br />
ir gewunnen gut ze behopten, berueeft und bi ir eiden, sich dahin 30<br />
ze versamlen, gemant, und also so hat <strong>der</strong> treffenlich strit ein end.<br />
Der Swaebschen flucht und verlust.<br />
[1316] Wie nun die schantlich flucht in die küngschen und<br />
Swaebschen kommen was, ward die so gruelich, dass, was si von<br />
ij Wolfgang v. F.
168 1499<br />
iren liben mochtend lan vallen, gwer, harnesch, klei<strong>der</strong>, schlich,<br />
bleib dahinden. Fluhend gon Gotlieben, faltend da den graben<br />
und die vaelgruoben zuo, lasend da ire kaegel und fuossisen | suber (391)<br />
uf. Ein grosser huf floch an und in se, schwummend und schiften<br />
s irer Ow zuo. Da gieng ein gross überladen schif un<strong>der</strong>; so ertranktend<br />
si enan<strong>der</strong> im se und Ryn, wie die suew getraengt, dass,<br />
wie geschaezt, ob tusend man im se und Ryn, dem ouch ein huf<br />
zuo lief, <strong>der</strong> etlich hinüber schwummend, sigid ertrunken. Etlich<br />
von wibern herussgezogen und erkuekt, liefend wi<strong>der</strong> hinin. So<br />
io floch <strong>der</strong> grösser teil <strong>der</strong> stat Costentz zuo, da vil [1317] in irem<br />
nuewen bolwerkgraben versunkend, ob 80 man zwischen dem<br />
graben und <strong>der</strong> stat tod uss dem Ryn gezogen, die andren kum<br />
in vier stunden mit aller gloken stürm ingelassen; <strong>der</strong> ein zal<br />
hindurch, noch <strong>der</strong> nacht gon Ueberlingen, Moerspurg, Ravensi5<br />
purg und gon Lindow, wie wol si niemand jagt, kum entrunnend.<br />
Und also, wo das gschuez uf Gotlieben und <strong>der</strong> reisig<br />
zueg, item und zuovor wenige <strong>der</strong> Eidgnossen nit haettid gescheiden,<br />
wäre <strong>der</strong> Eidgnossen nit gnuog gsin, das flüchtig her ze<br />
erschlahen. ,<br />
20 Den reisigen beschach nit vil, aber vom fuosszüg blibend ob<br />
1300 man, <strong>der</strong>en 130 Costentzer burger, uf <strong>der</strong> wal stat ligen;<br />
warend al uszogen, e dan d'Eidgnossen von <strong>der</strong> nachil wi<strong>der</strong><br />
alle ziisamen kaemid.<br />
[1318J Der Eidgnossen sig und gwin.<br />
äs Do nun d'Eidgnossen ziisamen kommen warend, knuewtend<br />
si vor allen dingen ni<strong>der</strong>, danktend hoch irem | truewen, alten (392)<br />
Got um den grossen, erlichen sig, inen von im gnaediklich, mit<br />
ir kleinem schaden, hie verlihen.<br />
Batend ouch in truelich um gnad und verzuehung alles uebels,<br />
» so von beden teilen, durch si, die lebendigen und toten, waere<br />
begangen.<br />
Gabend, uf beger <strong>der</strong>en von Costentz, den pfaffen und frowen<br />
geleit. die entlibten, wo si hin woeltid, zuo begraben. Also, was
1499 169<br />
nammen hat, ward hinweg gefueert; aber <strong>der</strong> merteil muost im<br />
veld ellenklich verwesen.<br />
Zugend dem nach mit erretter und gewunner hab wi<strong>der</strong> ab<br />
in ir laeger; haftend nit 20 man verloren.<br />
Nämlich so hattends ire hab, [1319] vor ze Ermatingen g<br />
und in den andren doerflin verloren, wi<strong>der</strong>um errett, und furnemlich<br />
<strong>der</strong>en von Lucern zwo schlangenbuechsen, um welche,<br />
von ruoms wegen, zehaben, <strong>der</strong> graf von Fuerstenberg, als obrister<br />
hoptman, und die von Costentz, als so die gewonnen, übel gezürnt<br />
hatten, ouch d'Eidgnossen zuom strit angereizt. to<br />
So habends gewonnen 15 stueck huebscher buechsen, uss welchen<br />
zwo carthonen und ein isnine schlangen, mit des Roemschen kuengs<br />
nammen und wapen verzeichnet.<br />
(393) Item 4 schlangen von Wirtenberg. |<br />
Item 2 schlangen von Costentz, iede uf 20 centner, nuew is<br />
gössen, seckel genemt, haruss die von Ure, Un<strong>der</strong>walden und<br />
Zug 4000 gülden her ansprach ze bezalen. Von diser ansprach<br />
ist in vergangnen jaren geschriben').<br />
[1320] Item 2 schlangen von Überlingen.<br />
Item 1 schlangen von Ravenspui'g. 20<br />
Item 2 schlangen und ein vaenle von Ulm.<br />
Item 1 schlangen und ein vaenle von Wangen.<br />
Item stritbuechsen von Bibrach, Memmingen, Issne, Walsee etc.<br />
Item ein wagen mit hagken und tarriss-buechsen.<br />
Item moedel, bli, stein und bulver. 25<br />
Item wolgeladen spiswaegen.<br />
[ 1321] Anschlag <strong>der</strong> Eidguossen im Oberland, ire viend zu<br />
Frastentz anzegrifen; item und <strong>der</strong> viendeu gegeuristnug.<br />
Als aber d'Eidgnossen im Oberland, an obgemelten enden 30<br />
ii). Apri| ligend, nuet schuofend, uf den 19. tag Aprel — was Fritag vor<br />
Jubilate — zuo Tschan wurdend si zuo rat, ire viend zuo Frastentz<br />
') Siehe oben II. S. 65.
170 1499<br />
in ir letze zebesuochen und anzegrifen. Desse die viend gewarnt,<br />
rüstend sich von stund an mit aller notturft zuor gegenwer,<br />
d'Eidgnossen zuo enpfahen. Verordneten 300 buechsen-schuetzen<br />
uf den Lanzagast, den berg zuo | behueeten, und verstiessend in (394)<br />
5 die mitte des bergs 1500 wolgeruester knecht, so d'Eidgnossen<br />
ire letze [1322] un<strong>der</strong>stueendid vor anzevallen, dass si dan herab,<br />
besits in, o<strong>der</strong> hinden an si vielid. Diss warend vast erzknappen,<br />
die sich liarzuo mit vil rueemens selbs erbutend, hiess <strong>der</strong> stachle<br />
huf, hat vil uf kueemueler zewuergen vertrunken. Harwi<strong>der</strong>, als<br />
io d'Eidgnossen diser ruestung ouch bericht wurden, gabends dem<br />
frischen, kriegsberichten Heinrich Wolleben von Ure, uf sinen<br />
rat und beger, 2000 williger, wolmoegen<strong>der</strong> knecht und die paner<br />
von Urselen i) und Sangans zuo, den berg zegwinnen, in die letze<br />
zebrechen und ze hin<strong>der</strong>ziehen, dass, indes <strong>der</strong> ganz zueg am<br />
i5 berg durchs holz hinin gegen <strong>der</strong> letze rukte, <strong>der</strong> Grawpund<br />
uf den tross die nachhuot hielte, und also hin<strong>der</strong> den vienden al<br />
wi<strong>der</strong> zuosamen soeltid kommen.<br />
[1323] Wie d'Eidgnossen den berg und den staechlin hufen<br />
gewunnen.<br />
so Also uf disen anschlag mornedigs frie, des Samstags, brachend<br />
d'Eidgnossen in Gots nammen uf, zugend gegen irer vienden<br />
laeger zuo; und als si durch die alten letze uf ein ebne kamend,<br />
da nam egenanter hoptman Wolleb sine knecht zuo im,<br />
zoch stil an den berg zuo einer wilden klimsen, betet da, steig<br />
25 do durch | studen, stoek und velsen, so ruch, dass si enan<strong>der</strong> (395)<br />
mit spiessen hinuf schieben und ziehen muostend. Kainend also<br />
mit harter mueeg hinuf. Hiess si abermals beten und ermants<br />
tröstlich und ungezwifelt er inzelegen. Dan, 6 dan si al hinuf<br />
zuosamen moechtid kommen, warend <strong>der</strong> vienden buechsen-schuetzen<br />
ao ir gewar worden und schussend gruelich uf si. Do duktend si sich<br />
und krachend uf allen [1324] vieren für und fuer, unss die handschuetzen<br />
hattend abgeschossen, und die iren harzuo kamend. Trungend<br />
do so vast uf die staehlinen schätzen, dass si hin<strong>der</strong>sich<br />
ij Die Thalschaft Urseren.
1499 171<br />
durchs holz wichen, da ir 1500 stählin gsellen in guter, staehliner<br />
Ordnung stundend, die zuo- und anloufenden kueemueler zuo enpfahen.<br />
Also kampftends da hart mitenan<strong>der</strong>, stich um stich, streich<br />
um streich; biss vom staehlinen hufen zwei glid ni<strong>der</strong>gelegt und<br />
die andren in ir starke letze mit fliehen un<strong>der</strong>namend, zuo ent- 5<br />
rinnen und ouch die iren zewarnen. Und also, do si den berg<br />
abliefend, was indes <strong>der</strong> Eidgnosseu herzug hinzuogerukt, enpfieng<br />
si grad in d'spiess, also dass, welche vom staechlinen hufen nit<br />
abwegs verschussend o<strong>der</strong> im gestrip verschluffen, al erschlagen<br />
wurden; und er[1325]vand sich, dass diser stähle huf so vast 10<br />
vom kueemeiler-aten was zerschmolzen, das von im nit 200 zuonn •)<br />
mit fliehen waren ganz bliben.<br />
Und also so haftend d'Eidgnossen on einichen verlust mit<br />
(396)disem redlichen vorspil den steinin | berg und die staehline vorhuot<br />
zuor morgen-suppen redlich gewonnen. i»<br />
Wie d'Eidgnossen zue Frastenz das kuengsch her uss siner<br />
letze geschlagen und die letze gewonnen.<br />
Hie an, als d'Eidgnossen wi<strong>der</strong> zusammen watend kommen,<br />
schluffends, klummends, wie sie mochtend, durch den verfaelten<br />
wald, unss dass si hin<strong>der</strong> die letze durchgebrochen, in angesicht 20<br />
<strong>der</strong> vienden stünden, tatend sich ernstlich zusammen, betetend<br />
[1326] und ruktend gmaehlich fuer, dan ir viend noch da, ob<br />
14,000 stark; machtend dri hufen gegen si, einen ze ross und<br />
zwen ze fuoss; davor ob 1200 buechsen-schuetzen, und das hoptgschuez<br />
vor und in vecken gedekt. Truktend also gegenenan<strong>der</strong> 2*<br />
in guoter Ordnung; und da die kuengschen meintend zetreffen,<br />
liessends ein grosse kart 5 ) uf d'Eidgnossen ab. Do hattend si<br />
sich ni<strong>der</strong> dukt, und als <strong>der</strong> don<strong>der</strong> vergieng, woltends im rouch<br />
uf und dran sin gewischt. Do ruft <strong>der</strong> hoptman Wolleb: nit,<br />
nit, lieben Eidgnossen! lasst noch ein schuz fuergon, und denn so 80<br />
grifend gschwind und vervanglich die werlosen an! Indem liessend<br />
d'viend noch ein grösseren don<strong>der</strong>schlag und hagel uf si gon,<br />
also dass si vermeintend, d'Eidgnossen soellid zerschossen und<br />
>) Zuonn (davor ausgestrichen : man), wohl eine bildliche Ausführung<br />
von stachlin : Mhd. Zein, Metallstäbchen.<br />
2) Karthaune.
172 1499<br />
zerstöbt sin; dan kein teil den [1326] andren vorm rouch des<br />
grossen schiessens gsehen mocht. | (397)<br />
Da ward <strong>der</strong> trostlich hoptman Wolleb, als er ufrecht die<br />
Ordnung wolt behalten, toetlich geschossen; hies sich abweg legen,<br />
5 und ermant d'Eidgnossen streng, si soeltid trostlich, on sin achtung,<br />
fuerfaren; die sach wäre gewonnen. Wuenscht inen gluek<br />
und gnadet, und verschied hiemit nit on lob und leid ganzer<br />
Eidgnoschaft, <strong>der</strong>en er oft als ein unrueewiger, fraecher kriegsman<br />
lob und leid hat zuogefueegt'). Und also schnei, e dan<br />
io die Swaebschen moechtid wi<strong>der</strong> zeschiessen kommen, schussend,<br />
stachend und schluogend d'Eidgnossen so stark und vervanglich<br />
drin, dass die kuengschen und Swaben abermal sich mit iren<br />
versenen so treffenlich, ja schantlich, wartend, dass si, über die<br />
111 uss fliehend, ob 3000 man uf <strong>der</strong> walstat dahinden liessend,<br />
15 [1328] und ob drizechenhun<strong>der</strong>t, in dem wasser 111 ertrunken,<br />
zuo Veldkirch am rechen uflasend. Welcher do die Veldkircher<br />
gewar, wurdends vast erfroewt, vermeinende, es waerid itel<br />
Schwytzer, insun<strong>der</strong>s do <strong>der</strong> erst ein wiss kruez an im hat. Do<br />
aber die andren al, und die, so dise ze ross und ze fuoss be-<br />
20 leiteten, rote kruez trügend, ward ire froed zuom spot, mit schaden<br />
in leid verkert.<br />
Gwinn <strong>der</strong> Eidgnossen.<br />
Nach dem nun d'Eidgnossen zuom immiss disen gwaltigen<br />
strit, nur mit einlif man verlust, ganz erobret hattend, zugends<br />
äs zusammen in <strong>der</strong> verjagten viend starke letze. Sagtend vor allen<br />
dingen irem alten, gnädigen | Got gross lob und dank um zwen (398)<br />
gross, des morgens [1329] gewonnen sig; trügend zuo hufen ire<br />
buet, nämlich fünf vaenle, zwo huebsch zelten, <strong>der</strong> eine, nuew, hat<br />
Veldkilch schilt, kam mit einer grossen buechs gon Zürich.<br />
30 Item zehen grosser stuek buechsen, <strong>der</strong>en zwo die besten<br />
dem Friherren von Sax, von siner da und an andren enden gebrachten<br />
redlikeit wegen, geschenkt und in sin saesshus Forsteck<br />
2 ) gefueert wurden.<br />
•) Vergl. oben I. S. 407.<br />
2) Schloss Forsteck bei Salez im Rheinthal.
1499 173<br />
Item ob 500 hakenbuechsen mit aller ristung, darzuo vil<br />
harneseh und gwer.<br />
Item vil reis-, zueg- und spiswaegen, mit allem, so in ein<br />
wol versorgt laeger gehoert und notwendig ist.<br />
[1330] Wie d'Eidgnossen das Walgoew wi<strong>der</strong> begnadet uud *•<br />
gebrantschatzet hond, ab- und heimzogen.<br />
Und als nun d'Eidgnossen nach ergangnem strit in <strong>der</strong><br />
letze dri tag nach kriegsbruch verharreten und die uberblibnen<br />
Walgoewer wol mochtend wissen, was inen um iren meineid<br />
kuenftig, wurdends ze rat, abermals an d'Eidgnossen gnad ze- w<br />
suochen. Santend hieruf ire priester mit dem heiligen sacrament<br />
und ire wib und kin<strong>der</strong> zun Eidgnossen in d'letze, welche da<br />
knuewend, klagend, schriend und weinend, d'Eidgnossen, wie ie<br />
gehoert, als sun<strong>der</strong>liche versehener, erer, ja und schirmer <strong>der</strong><br />
priesterschaft, <strong>der</strong> witwen [1331] und <strong>der</strong> weisen, vast demueetig is<br />
(399) um barmherzikeit und gnad anruoftend, si zuom höchsten durch |<br />
Gottes barmherzikeit, durch priesterlicher wuerde, durch unser<br />
lieben Frowen und aller frowen er, und durch kintlicher Unschuld<br />
willen ermanend und bittend, nit anzesehen ire vor getane geluebt,<br />
die si, von inen mit begertem zuosaz unbewart und von iren 20<br />
natuerlichen herren beherschet, nit haettid moegen halten; sun<strong>der</strong><br />
sich ires erbärmlichen elends — wie hie vor ougen — und unwi<strong>der</strong>bringlichen<br />
Schadens ze benuegen lassen, dass si <strong>der</strong> merteil<br />
trost- und hilflos, irer vaeter, bruee<strong>der</strong>, gemahel und suenen durch<br />
si berowt, nuet me Vorrats haettid, dan ire manlose, werlose be- 25<br />
husung, welche zuo ufenthalt <strong>der</strong> armen witwen und weisen ze<br />
erretten, so begebend [1332] si sich willig und mit dank, vermoegliche<br />
brantschatzung, inen nach gnaden ufgelegt, redlich zuo<br />
verbürgen und zuo bezalen.<br />
In diser pit und Werbung hiessend d'Eidgnossen unwirslich »<br />
den priester mit dem sacrament, als ungebuerlich handlenden, ze<br />
hand ufston; darnach, uf gehaltnen ratschlag, gabends inen ze<br />
antwort:<br />
Sitmal <strong>der</strong> almaechtig Got inen hätte wi<strong>der</strong> dis ire ungnae-
174 1499<br />
digen, doetlichen viend, so mit unlidlichen, unkristlichen schmachworten<br />
und -taten si und eine ganze und sust fridsame Eidgnoschaft<br />
zuo semlicher kriegs ueebung verursacht haettid, gnädigen<br />
sig verluehen; wie wol si sich keiner gnaden zuo den iren, als<br />
5 vienden, moechtid versehen, so woeltids dennocht, vor betrogen,<br />
inen | abermals uf getane pit und beger verzuehen und gnad (400)<br />
[1333] bewisen, und fuer witere beschaedigung, zuo <strong>der</strong>en si macht<br />
und fuog zetuon haettid, 8000 gülden nemen, welche si inen on<br />
Verzug soeltid versichern; darzuo acht wolhaben<strong>der</strong>, erlicher man<br />
io ze buergen in ir hand, unss zuo gnuogsamer abrichtung, übergeben.<br />
Das nach dem es alles nach <strong>der</strong> Eidgnossen willen volzogen<br />
ward, zerrissen und verbranten si die laetze und zugend sighaft<br />
ab und mit froeud wi<strong>der</strong> heim.<br />
Ankunft des Roemschen kuengs zu disem krieg, und sine<br />
15 manung ins Roemsch rieh wi<strong>der</strong> d'Eidgnosseu, so doch<br />
hie wi<strong>der</strong> nuet zettln willen hatten.<br />
Wie dan diser krieg in abwesenheit des Roemschen kuengs<br />
was angehaben, und bisshar, wie ob erzaelt, mit vil grimmen<br />
taten streng geueebt, eben un<strong>der</strong> nächst beschribnen und volgenden<br />
so striten kam er heruf uss dem [1334] strengen Gellerischen und<br />
Friesslaendschen krieg •) mit 5000 -) frischer lanzknechten, genemt<br />
<strong>der</strong> Gaellerisch huf, zuo disem krieg gon Fryburg ins Bryssgoew 3 ).<br />
Vernam da und ward ansichtig vil grössers Schadens und jamers,<br />
<strong>der</strong> sinen landen und lueten, denn im vor kunt, geton, und wie wol<br />
05 er al wägen, so vil an im, disem krieg gern wäre vorgesin, ouch<br />
den angehabnen gern hätte abgestelt, wan im, als einem erfarnen,<br />
wisen, fuersichtigen, ouch zuo friden ganz gneigten fuersten, wol<br />
bekant, dass an disem krieg vil ze verlieren, aber nuet, o<strong>der</strong> ie<br />
nit on merklichen schaden, etwas ze | gwinnen wäre, da nit um (401)<br />
so rieh und gut, sun<strong>der</strong> um er, lib und leben, unverschont aller<br />
l ) Bis Ende Mäiz war Maximilian in Gel<strong>der</strong>n und Friesland beschäftigt.<br />
») Nach Ulmann a. a. 0. Bd. I. 748 waren es nicht viel mehr als 2000<br />
Mann.<br />
3) Vom 15. Mai an war er in Freiburg (Schreiber. Freib. Urk. Buch 661).
1499 175<br />
grimme, hart gekriegt und gefochten muoste werden; [1335]<br />
noch dennocht, so er von denen, und fuernemlich von sinen raten<br />
und regenten, die in mit iren vermässnen anschlagen hierin gefueert<br />
hattend, zuo persönlichem anhält, als des kriegs hopt, welches<br />
gegenwaertikeit alle gli<strong>der</strong> wurdid verfänglich zuoston, und man- .,<br />
liehe stärke von und bi im enpfahen, emsig harzuo berueeft und<br />
ervordret ward; liess er in diser bewegung des pfalzgrafen, <strong>der</strong><br />
herzogen von Meyland undSaffoy, <strong>der</strong> bischoffen und staeten des<br />
Nidren punds fridliche Werbung und <strong>der</strong> Eidgnossen verhoerung<br />
anston, aber dis hienach volgende manung in alles Roemsch rieh u><br />
ussgon, darin d'Eidgnossen verklagend und wi<strong>der</strong> sihilf ersuochend,<br />
so doch si so gar nuet wi<strong>der</strong>s Roemsch rieh zetuon vermeinten,<br />
dass si vorm krieg dem gabrichen kueng von Frankrich, so inen<br />
zuomuo[1336]tet, des Roemschen richs vorbehaltung abzetuon, puentnuess<br />
zemachen gar hattend abgeschlagen, und noch iezt im krieg 15<br />
dise vorbehaltung, in gemachter mit im zuo her not puentnuess nit<br />
hond woellen usslassen, noch iemands vom Roemschen rieh — so<br />
(402) sich des kriegs, allein wi<strong>der</strong>n Swaebschen|pund und das husOesterrich,<br />
als sächeren, erhaben, nit annaeme — beschädigen woellen.<br />
Lut <strong>der</strong> keiserlichen mannug, inhaltend <strong>der</strong> Eidgnosseu w<br />
eidsanfang, ir abzug vom rieh, forsten und vom adel,<br />
onch urhab diss kriegs.<br />
Maximilian von Gots gnaden Roemscher kueng, zuo allen ziten<br />
merer des richs etc.<br />
Ir lieben, getruewen! Wir haben unseren und des heiligen 25<br />
Roemschen richs kurfuersten, fuersten und ständen, das hochmueetig<br />
und ver [1337] achtlich fuernemen <strong>der</strong> Eidgnossen und <strong>der</strong>en vom<br />
Grawenpund nach <strong>der</strong> länge in etlichen usschriben angezeigt,<br />
und dabi uf das höchst vermant, uns uf das allerstaerkst ze ross<br />
und ze fuoss un<strong>der</strong> des heiligen Roemschen richs paner zuozeziehen. so<br />
Uf soelich ussgepot, wie wol wir mit unserm herzogtuom Geldren<br />
und Friessland zehandlen gehabt, so haben wir doch dieselben<br />
handlungen unser person halb zuo rugk gestelt, und vier unser<br />
und des heiligen richs fuersten, <strong>der</strong> nach notturft uszewarten, an
176 1499<br />
unser stat bevolhen, <strong>der</strong> Zuversicht, etlich uss den selbigen vier<br />
fuersten werden uns mit verhoftem sig vom almaechtigen Got, dem<br />
vertruewen nach, so wir zu iren fuerstlichen tilgenden, sipschaft<br />
und personen tragen, kurzlich nachvolgen.<br />
5 Demnach so haben wir uns, in ansehen <strong>der</strong> chatten not, in<br />
eigner person erhaept und uns zuo des heiligen richs Versandung<br />
des angefangen richs | tag zuo Köln gefügt; doch zuovor so vil (403)<br />
gehandlet und bestelt, dass uns <strong>der</strong> hochgeboren Philip, erzherzog<br />
zuo Oesterrich, herzog zuo [1338] Burgun und Brabant, unser<br />
io über sun und fuerst, mit unserm kriegsvolk von den nidren Burgunschen<br />
landen gar kurzlich in eigner person volgen wirt. Des<br />
glich haben wir ouch etwe vil kriegsvolk, das wir selbs versolden<br />
und bezalen wollen, uss unserem herzogtuom Gel<strong>der</strong>en mit uns<br />
herufgefueert, und nuet dester min<strong>der</strong> das kriegsvolk wi<strong>der</strong> die<br />
15 Ni<strong>der</strong>laendischen des heiligen richs verachter mit andrem volk<br />
ersezt und erstattet.<br />
Uf berueertem richstag zuo Köln haben wir die bemelt Versandung<br />
des heiligen richs erhaept, und die selb bis gon Maentz<br />
gebracht, da si uf ein nuews mit samt etlichen und meiern kur-<br />
20 fuersten, fuersten und botschaften etc., so wir uf den weg zuo uns<br />
vertagt und zuo uns gebracht, von nuewem wi<strong>der</strong>um versamlet<br />
und alda gehandlet in maussen, dass unser kurfuersten, fuersten,<br />
ouch ir und an<strong>der</strong> stand von iren gesanten den merteil verston<br />
werden.<br />
25 Doch ist zuovor durch uns und den hochwirdigen Bertholden,<br />
erzbischofen zuo Maentz, des heiligen Roemschen richs durch Germaniam<br />
erzkanzler, unserm lieben nefen und kurfuersten, und durch<br />
die ganz Versandung un<strong>der</strong>enandren einhel [1339] liklich mit guotem<br />
vorrat beschlossen worden, dass, in kraft <strong>der</strong> vereinung und<br />
N Ordnung, so wir mit allen des richs verwanten, | unseren lieben (404)<br />
bruee<strong>der</strong>en und oehen, kuengen, kurfuersten, fuersten und ständen, die<br />
von <strong>der</strong> Tuetschen, Waelschen und Windischen i) nation sind, <strong>der</strong><br />
zit anfangs unser regierung in merklicher anzal zuo mermalen bi<br />
enandren gwesen, fuergenon, ufgericht und beschlossen haben,<br />
') D. h. Wendischen.
1499 177<br />
ouch ir und wir endlich uns mitenandren vereint und betragen,<br />
dass den durchaechteren des heiligen richs tapferlicher und usstraeglicher<br />
wi<strong>der</strong>stand geton soelte werden. Wer dan die sind,<br />
ie<strong>der</strong>mann vast wol kündig ist.<br />
Damit aber menglich <strong>der</strong> Eidgriossen unbilliche handlung 5<br />
und uss was unredlichem grund ir eid kommen und entsprungen<br />
sie, merken und klarlich verston moege, wie wol <strong>der</strong>, lei<strong>der</strong> und<br />
das zuo erbarmen ist, von <strong>der</strong> weit unwislich geeret wird — so<br />
ist dem also: Anfänglich haben sich etliche oerter in <strong>der</strong> Eidgnoschaft,<br />
nämlich die von Ure, Swytz und Un<strong>der</strong>walden, wi<strong>der</strong> 10<br />
ir erst eid und alt harkommen, wi<strong>der</strong> ir recht natürlich herren<br />
und lantfürsten, die herzogen zuo Oesterrich, als grafen <strong>der</strong> alten<br />
und edlen fürstentuomen Hapsburg und Kyburg, wi<strong>der</strong> Got, er<br />
und recht und alle billikeit, uss eignem boesen, mutwilligen fuer-<br />
(405) nemen, in | vergessung Gots, ires glimpfs, [1340] er und eids- 15<br />
pflicht, sich ufgeworfen, zuosamengeton und mit gschwornen,<br />
unredlichen, unkristhchen eiden sich mitenan<strong>der</strong> verpunden, ouch<br />
also nachmals an<strong>der</strong> ir umsaessen und anstoesser, darun<strong>der</strong> dan<br />
ein merkliche anzal von staeten, grafen, frien, ritern, edlen und<br />
knechten, die zuom vordristen des heiligen richs, und zuom teil <strong>der</strong> 20<br />
fuerstentuom von Hapsburg un<strong>der</strong>tanen gwesen sind, zuo inen in<br />
soelich unghorsame und Verpflichtung gwalteklich genoetiget, und<br />
inen dieselben ir natürlich un<strong>der</strong>sässen vor etwa vil hun<strong>der</strong>t<br />
jaren abgetrungen, und mit nammen die, so hernach volgen:<br />
nämlich am ersten dem heiligen rieh und nachmals dem hus 25<br />
Oesterrich, so nun diser zit ouch dem heiligen rieh, als das merest<br />
glid desselben, un<strong>der</strong>worfen ist, die fürstentuom, grafschaften<br />
und laen<strong>der</strong> Hapsburg, Lentzburg, Kyburg und Oeuchtland; darzuo<br />
ouch die grafen von Nüwenburg, Fronburg, Arberg, Raperschwyl,<br />
Bahn, Rotenburg, Sanagaza'). Item, die friherren von Grassberg, 30<br />
Wolhusen, zuom Turn, Ringenberg, Falckenstein, Bechburg, Spietz,<br />
(406) Granson, Illingen, Rarr 3 ), Sennen, Muesin 3 ), Wassersteltz, Togern, |<br />
Taegerfeld, Bussnang, Buerglen, Swanden, Fridberg, Wadeschwyl,<br />
,) Wahrscheinlich Sargans.<br />
«) Raron.<br />
3 ) Soll heissen: Sennen von Münsingen.<br />
12
178 1499<br />
Eschenbach, Schwartzenburg, Fryenstein, [1341] Hasenburg.<br />
Straetlingen, Signow, Egerten, Goesiken, Clingen, Hanberg, Wartta,<br />
Regensperg, Seldenbuerren, Krechingen, Buehelsee, Kempten, Sarnen,<br />
Arburg, Sedorf. Item von edellueten: Rueseck, Erisswil, Rhuete,<br />
s Lunghofen, Haettingen, Rordorf, Muelinen, Sengen, Kloten, Kilchberg,<br />
Optiken, Attichshusern, Wolfshofen, Hofstetten, Wagenberg,<br />
Rein, Atkolter, Beckle, Gessler, Brunegk l ), Wellenberg, Bettwissen,<br />
Hege, Spiegelberg, Schoenenwerd, Rostbach, Rosenberg, Baden,<br />
Klingnow, Schlatt, Uelingen/Stettfurt, Busingen, Beinwyl, Keiserio<br />
stül, Ölten, Arwangen, Schinssburg ä ), Votzingen 3 ), Glaris, Howenstein,<br />
Heideck, Wildegk, Diessenhofen, Buchse, Wartensee, Bamoss<br />
4 ), Luetisshofen. Tannegk, Trostburg, Biberstorf, Tueff'enberg,<br />
Hundwil, Pfingen, Schönstem, Huelfiken, Dubstein, Nuenwise,<br />
Winterberg, Friesenberg, Hospital, Moss, Schwanow, Krochtal,<br />
i5 Thorberg, Waengen, Madoltswyl 5 ), Sumisswald, Trachselwald, Bahn-<br />
Sternenberg, Pfister, Rormoss, Schowense, Kuengstein, Wartenfels,<br />
Langenstein, Vernigken, Rubenswil, Suppensee, Rueed, Ruee<strong>der</strong>swyl,<br />
Rogwyl,| Wyl, Ifental, Wilspach, Hagberg, Rhietnow, Watten- (407)<br />
wyl, Tettingen, Guottenberg, Urburg, Schowenburg, Grimmenstein,<br />
so Bonstetten, Sumiken, Stienken, Wurtz [1342] wyl, Kotzwyl, Rynow,<br />
Hertenstein, Sempach, Artingen 6 ), Ufhusenwagen"), Schleyerbach,<br />
Sursee, Buobendorf, Pfafnach, Stettenberg, Rhust, Buttenstein,<br />
Toschley, Ertzingen, Vorkilchen, Matstetten, Frenisperg'<br />
Nidow, Buerren, Schaer, Manegk, Wildberg, Dessenber, Remingen,<br />
ss Wessenberg, Muenchiugen, Kienberg, Behem von Bernang, Helstabi<br />
Wolen, Bitseleu, Ostingen, Abdorf, Nuewolffingen, Mechingen'<br />
Eschikon. Erendingen, Grissberg, Kronburg, Luetisperg, Längenhart,<br />
Wissenburg, Ruee<strong>der</strong>en, Froeudenfels, Winckel, Kappenberg,<br />
Schaefle, Liebenfels, Hofmeister, Valkenberg, Binnisshofen, Moecke,<br />
so Oberdorf, Littow, Iberg, Gegingen, Kien, Rhingk 8 ) und vil an<strong>der</strong><br />
') Für Gessler von Brunegg.<br />
2| Vielleicht Schweinsberg.<br />
3<br />
) Utzingen.<br />
4) Baimoos.<br />
s<br />
) Madiswyl.<br />
6<br />
) Vielleicht Aetingen.<br />
7<br />
) Vielleicht: Ufhusen, Wangen.<br />
8<br />
) Viele dieser Namen sind so verschrieben, dass sie ganz unkenntlich sind.
1499 179<br />
burger und gmeinden von laendren, landschaften und statten;<br />
darunter <strong>der</strong> merteil, um des heiligen richs und Tuetscher nation,<br />
und um ir selbs er, eid, adel und fromkeit zuo verwaren, ir bluot<br />
vergossen, und mit dem schwert erschlagen, uf dem iren und<br />
von den iren und uss dem iren vertriben und gaenzlich ussge- 5<br />
getilget; darzuo ouch <strong>der</strong> geistlichen weltliche besitzungen und<br />
oberkeiten an sich gezogen. Darzuo wir und wiland unsere vor-<br />
(408)faren loblicher gedaechtnuess bisshar zuo|gesehen und das geliten,<br />
und") [1343] wi<strong>der</strong> si nichts gehandlet, sun<strong>der</strong> verlieft haben, mit<br />
<strong>der</strong> zit mit gueetikeit ichts ze erlangen. Aber si, als verhaert und 10<br />
verstopft, also fuer und fuer durch uneinikeit und zwitracht <strong>der</strong><br />
kurfuersten, fuersten und stände des heiligen richs, zuo abbrach,<br />
vertruckung und straf <strong>der</strong>selben, uss goetlicher verhaengnuess, um<br />
unser aller suend willen, <strong>der</strong> maussen ingewurzelt, dass kein kueng<br />
noch fuerst neben inen, als dan die alzit <strong>der</strong> unrechten partl lieber 15<br />
wan <strong>der</strong> gerechten geholfen, dan mit merklichen beschwerungen<br />
iren eignen regierungen usswarten moegen. Durch soelich, mit<br />
samt andren zuofallenden beschwerungen, so sich noch täglich<br />
erzeigen, die grusamen Türken und verspoter unsers kristlichen<br />
gloubens und unsers herren Jhesu Cristi, das ganz kriechisch 20<br />
land und etliche ungerische fuerstentuom in mitler zit <strong>der</strong> kristenheit<br />
abgetrungen, und sich ferrer geschürt, die nächsten anstossende<br />
kristliche kuengrich, als ieztan Poland, ouch ze erobren<br />
und zuo irem Machmetischen glouben zebringen. Und wiewol<br />
die Sachen gross und merklich, so haben doch die gemelten vom 2s<br />
unerlichen und unnatuerliehen, nuew erdachten eid, an soelichen<br />
iren ungegruendeten, unkristlichen und unehrlichen handlungen und<br />
harkommen nit gnuog gehebt, sun<strong>der</strong> iezt uf ein nuews fuergenommen<br />
[1344] und bedacht, iren fuoss witer in das heilig rieh<br />
und Tuetsche nation zesetzen, und uss eignem muotwillen, unge- so<br />
warneter sach und unbewarter Sren, wi<strong>der</strong> alle billikeit, glimpf<br />
und recht, unentsagt, wi<strong>der</strong> alle kriegs bruech, dess man doch<br />
(409)we<strong>der</strong> vom Türken | noch Heiden gewarten ist, das ganz heilig<br />
rieh anzegrifen, das zuo bekriegen, und ein merklichen teil, nam-<br />
») Rand-Glosse: ja wol tu versuocht, aber tritt geschaft.
180 1499<br />
lieh die vom Grawenpund, so on mittel dem heiligen rieh zuogehoeren,<br />
und die zuo diser zit inen ganz volgen und darzuo diss gegenwärtigen<br />
kriegs reizer und anfaenger sind, in ir ghorsame<br />
und in den obberueerten iren ungegruenten, unnatürlichen eid ze-<br />
5 tringen und zebringen, listenklich un<strong>der</strong>standen. Zuo was Verachtung,<br />
vertruckung und ver<strong>der</strong>blichem schaden das Tuetscher<br />
nation, dem heiligen rieh und <strong>der</strong> ganzen kristenheit diene, mag<br />
menglich ermessen, wiewol si bisshar mit iren listigen worten<br />
und handlungen etwa vil des heiligen richs staet und un<strong>der</strong>tanen<br />
io an sich gezogen und gebracht, die iezt uf huetigen tag gegen iren<br />
nachpuren als grob und dem heiligen rieh ganz wi<strong>der</strong>wärtig sind,<br />
wie die ersten gepursluet, denen si staets hilf bewisen.<br />
Deshalb ganz erschrockenlich zehoeren waer, soelte den bösen,<br />
groben und schnoeden gepur-slueten, in denen doch kein tugend,<br />
i5 adelich geblueet, noch maessigung, sun<strong>der</strong> allein uppikeit, untruew,<br />
verhassung <strong>der</strong> Tuetschen nation, irer rechten, natürlichen [1345]<br />
herschaft, darvon si sich, wie obgemelt, gescheiden haben, und<br />
ein grosse schand ist, länger zuozesehen und si nit gebuerlich<br />
darum strafen, so die kristenheit also spotlich und jämerlich<br />
M verlassen, ouch dass unser heiliger kristlicher gloub, des heiligen<br />
Roemschen richs und Tuetscher nation er | <strong>der</strong>maussen dadurch (410)<br />
zerstört soelte werden. Der hofnung zuo dem almächtigen Got, ir<br />
etwa vil, <strong>der</strong>en frommen vorfaren mit irem bluotvergiessen und<br />
libs und guots verlieren gern die er und wolfart des heiligen<br />
25 richs und ir natürlichen herschaft gerett hätten, und doch mit <strong>der</strong><br />
höchsten betruegnuess in iren unredlichen eid gebracht sind worden,<br />
werden si, so fer wir irem boesen muotwillen tapferlich wi<strong>der</strong>stand<br />
tuond, darum strafen, als kristenluet, in denen noch einiger<br />
grund <strong>der</strong> fromkeit und eren ist, die sölich unbillikeit bedenken<br />
so und betrachten, und sich <strong>der</strong> unredlichen eidspflicht mueessigen,<br />
ouch sich in rechte ghorsame begeben; zuo sampt dem, als wir<br />
achten, dass noch menger redlicher Eidgnoss, dem sölich ufruor<br />
und ungeschikt fuernemen von herzen leid ist.<br />
Damit ir aber anfang diss kriegs gänzlich un<strong>der</strong>richtung<br />
35 entpfahid, so haben sölichen obberueerten anschlag mit denen vom<br />
Grawenpund etlicli [1346] von dem unredlichen, unnatürlichen,
1499 181<br />
nuew erdachten eid, so die Eidgnossen genant werden, und ouch<br />
etlich uss dem Grawenpuenten, so nuew Eidgnossen und boeser<br />
wenn die alten sind, nämlich iren bi 1800 gemacht. Die selben<br />
sind fuer den herren von Brandis gezogen, und witer etlich vom<br />
adel und etlich von <strong>der</strong> geistlikeit, so in etlichen doerfern hier 5<br />
innenhalb Ryns gesessen, die in iren eid nit hond kommen, sun<strong>der</strong><br />
e sich irer eignen gueeter, von ir er, sei und des heiligen<br />
richs und Tuetscher nation gelübt wegen, verzuehen wellen, berowt<br />
(411) und verbrent. Dagegen die Swaebsch|puendischen hoptluet und<br />
dienstluet das zeraechen fuergenommen und sich darzuo mit allen 10<br />
dingen geschikt haben.<br />
Uf soelichs <strong>der</strong> anzug an allen enden von unsern und des<br />
heiigen Roemschen richs pund, so wi<strong>der</strong> die vorgemelten Eidgnossen<br />
gemacht ist worden, und ouch von allen orten des selben unehlichen<br />
eids beschaehen, si vil mit enandren geschlagen, doch w<br />
darun<strong>der</strong> kein hoptstrit geton, und zuo beden siten nie dan tusend<br />
man umkommen und etwa vil gefangen; da doch die von dem<br />
unerlichen eid gar vil me schadeus, dan die vom heiligen rieh<br />
geliten haben.<br />
Es ligend ouch von den selben Eidgnossen [1347] uf dise w<br />
stund zwei her uf des heiligen Roemschen richs ertrich; das ein<br />
am Ryn oberhalb des Costenzerses, und das an<strong>der</strong> un<strong>der</strong> dem<br />
se, an dem end des Ryns, da si die bruggen inhaben, und behalten<br />
täglich den unsern das veld vor, mit merklichem schaden<br />
an vil orten, zuo verlierung staet, schloesser, lantschaften und an<strong>der</strong>s; as<br />
ouch angesehen, dass, so wir uns in die naehe gefueegt, unser volk<br />
ganz erschrocken und werlos gefunden, haben wir uf das uns<br />
persoenlich zuo inen uf <strong>der</strong> siten geton und des heiligen richs<br />
vienden nach al unserm vermögen, mit den unsern und mit<br />
denen, so uns vom heiligen rieh täglich zuziehen, kräftigen 30<br />
wi<strong>der</strong>stand zetuond, <strong>der</strong> ungezwifleten hofnung, dass die, so am<br />
witischten gesässen sind, werdid sich ouch nit sumen, sun<strong>der</strong><br />
(412) ufs aller för<strong>der</strong>lichst zuziehen; dan die selben soellen | warlich<br />
glouben, wie ouch die nächsten das warlich wissen, dass diser<br />
krieg des heiligen Roemschen richs und Tuetscher nation entlicher ts<br />
ernst ist, und deshalb ganz not, dass von ie<strong>der</strong>man ilends ziige-
182 1499<br />
zogen werd, damit <strong>der</strong> unlustig verlust, welchen die unsern fuer<br />
und fuer me gewarten sind, und uf dise stund staets in verlust sind,<br />
abgestelt möge werden. Und begerend dem nach [1348] abermal an<br />
uch, mit allem ernstlichen und hohen fliss, ermanend ouch uch<br />
5 alles des, damit ir uns und dem heiligen rieh verwant sind, ir<br />
wollend uf das staerkist ze ross und ze fuoss, in angesicht diss briefs,<br />
tag und nacht ganz ilends uns zuoziehen, und uch darin in keinen<br />
weg sumig erzögen. Und ob uch durch die wi<strong>der</strong>parti, ir anhaenger,<br />
o<strong>der</strong> iemands andren ichts, das unserm schriben wi<strong>der</strong>wertig<br />
io moechte sin, angezoegt wurde, dass ir dem selben, noch andren<br />
fliegenden maeren keinen glouben woellid geben, sun<strong>der</strong> allein uf<br />
unser schriben ufsehen haben; dan wir uch, wie sich die sachen<br />
allenthalben witer anschicken — naemlich, so oft ichts merklichs<br />
guots o<strong>der</strong> boesses begegnet o<strong>der</strong> vorhanden ist — ungesumt veriö<br />
kinden wollen, und uch hierin zuosamt <strong>der</strong> billikeit gutwillig erzeigen,<br />
und <strong>der</strong> maussen halten, als wir uns dan ganz ungezwifelt<br />
uf uch verlassen. Daran tuond ir unsern willen und sun<strong>der</strong> wolgefallen,<br />
mit allen gnaden gegen uch und gmeinem stat zuo erkennen<br />
und zuo gut nimmer vergessen. Das alles haben wir uch,<br />
20 ouch andren unsern und des richsstaenden unverkint nit woellen<br />
lassen, damit ir und si gelegenheit | aller diser handlung warlich (413)<br />
[1349] bericht, den fliegenden maeren zeglauben kein ursach sie-<br />
Geben zuo Fryburg im Brissgoew, uf Mentag nach dem Sontag<br />
Jubilatei). — Was <strong>der</strong> 22. tag Aprel anno 99; was vil gschrei 22. April<br />
25 und wenig woll.<br />
Deren von Rotwil bescheid von Eidguossen.<br />
In denen dingen wurden die von Rotwyl vom Roemschen kueng<br />
ersuocht und angeraent. Uf das si begerten von gmeinen Eidgnossen,<br />
in ire veste stat ein 6- o<strong>der</strong> 800 knecht zelegen, mit<br />
so <strong>der</strong>en hilf si sich selb wol beschirmen, und darzuo einer Eidgnoschaft<br />
woeltid abnemen Hohenberg und Wirttenberg, welche<br />
und Ulm, fuer an<strong>der</strong> des Swaebschen punds grosse hilf gaben und<br />
deshalb fuer an<strong>der</strong> schaden namen: iene, als nachpuren, und — uss<br />
i) Das Ausschreiben scheint nur hier erhalten zu sein; auch Ulmann<br />
(I. 7">4, Anm. 1) beruft sich dafür einzig auf Ansh. Stalin, Wirt. Gesch.<br />
(IV. 33) gibt nur einen Auszug, ohne Angabe <strong>der</strong> Quelle.
1499 183<br />
jugend ires herzogen — in des Römschen kuengs handen; dise,<br />
nämlich Ulm, als die, so gegen einer stat Bern, wie in vergangnen<br />
jaren gemelt 1 ), [1350] von ir burger, <strong>der</strong> Loeblin, wegen,<br />
in vecht, ouch durch pit des Roemschen kuengs, vor und erst zuo<br />
ingang diss jars ab dem richstag zuo Wurms getan, und durch 5<br />
ir selb an ginein Eidgnossen und an ein stat Bern vil ansuchen,<br />
nit on abtrag, mocht gelediget und gesicheret werden 2 ).<br />
Ward denen von Rotwyl zuo antwort, wie vor: angesehen<br />
(414)notwendigkeit einer Eidgnoschaft landen | und lueten, so soeltint<br />
si stil sitzen und sich des kriegs eintwe<strong>der</strong>s teils anneinen. Ob 10<br />
si dan darüber angriffen wurdid, weite man si nit verlassen,<br />
sun<strong>der</strong>, nach lut ir puenden, mit lib und gut schirmen 3 ).<br />
[1351] Uszug <strong>der</strong> staeten Zuerich, Bern, Lucern, Zug, Fryfourg,<br />
Schafhusen und Baden für Tueengeu.<br />
Wie dan mit gmeiner Eidgnossen rat zuo Zuerich in <strong>der</strong> Oster- 15<br />
wochen was beschlossen 4 ) dass, so <strong>der</strong> orten Ure, Swytz, Un<strong>der</strong>walden,<br />
Glaris, Appenzel und S. Gallen paner ins Oberland gezogen<br />
waerid, Solaturn ires lands soelte hueeten, aber Zuerich, Bern,<br />
Lucern, Zug, Schafhusen und Baden mit iren wolgeruesten paneren<br />
soeltid sich uf den 13. tag Aprellen zuo Keiserstiü, Eglisow und »0<br />
zu Schafhusen befinden, da dannen mittenan<strong>der</strong> über Ryn, ir<br />
viend ze suchen, in Schwarzwald, Baar 5 ) und Hoegoew zeziehen.<br />
11. April [1352] Und also, uf den 11. tag egenemts monats, zoch die<br />
mezgerpaner von Bern uss, truog Barthlome Buetschelbach, <strong>der</strong><br />
schützen vänle Ciinrat Vogt, <strong>der</strong> paner venner Peter Strub, mit 25<br />
5000 man, <strong>der</strong>en hoptman her Rudolf von Erlach, alt schulthes,<br />
und her Hans Rudolf von Scharnental, riter. Deren zoch die<br />
paner von Fryburg nach.<br />
Des glich die paner von Zuerich mit 4000; <strong>der</strong>en hoptman<br />
(415) her Ruodolf Aescher, Burgermeister; venner | Heinrich Werdmueller; m<br />
•) Siehe oben I. 321.<br />
2) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. 554 (17. October 1497).<br />
3) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. 606 608.<br />
4) Eidg. Absch. III. 1. S. 603. (1.-6. April.)<br />
5 ) Die Baar, alter Landschaftsname für die Gegend an den Quellen<br />
<strong>der</strong> Donau.
184 1499<br />
<strong>der</strong> schuezen hoptman Felix Schmid; vaenrich Joerg Groebel. Item<br />
Lucern mit 2000, und Zug mit 300 man.<br />
[1353] Gerueer und stürm uss dem Swa<strong>der</strong>loch mit<br />
bewarung desselben.<br />
5 Als aber uf nächst gezaelten tag <strong>der</strong> strit zuo Ermatingen<br />
was ergangen, beschahend hieruf, ouch disen uszug <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
ze verhindren, uss <strong>der</strong> Ow und uss Costenz grosse<br />
gezeuk und gschrei, als ob si enpfangnen schaden weltid am<br />
Swa<strong>der</strong>loch und witer raechen. Deshalb uf getanen stürm, schikten<br />
io die von Zürich, so zuo Schafhusen warteten, von ir paner ilends<br />
hinuf 600 man, mit irem vaenle von Grueeningen. Wurdend zuo<br />
Stein gewendt. So zugend die von Zug angends mit ir paner<br />
von Zürich den nächsten ins Swa<strong>der</strong>loch, und nach etlichen tagen<br />
da dannen zuo den staeten.<br />
15 [1354] Bald nach disem stürm, wie sich die Küngschen mit<br />
ganzer macht abermals, als ob si reisen woeltid, an <strong>der</strong> sonnen<br />
spiegleten, gieng abermals uss dem Swa<strong>der</strong>loch ein semlicher<br />
stürm, dass die von Zürich uss ir stat ilends her Heinrich<br />
Goeldlin, hoptman, und Uolrich Wü<strong>der</strong>ker, vaenrichen, mit tusent<br />
20 man hinüber santen. Und wie wol inen wendung begegnet, dan<br />
d'viend wi<strong>der</strong> an schatten gangen | warend, zugends dennocht fuer_(416)<br />
Also in <strong>der</strong> nacht kam ein stürm, dass si ungeruowt ins Swa<strong>der</strong>loch<br />
kamend. Fundend da d'Eidgnossen uf einem acker in guter<br />
Ordnung ston. Do tatend sich d'viend wi<strong>der</strong> in, tribend semliche<br />
25 reizung schier alle tag und nacht, hiemit d'Eidgnossen unrueewig<br />
und unwillig [1355] zemachen; kamend oft zuo scharmuetzen, das<br />
selten on schaden zergieng.<br />
Damit aber d'Eidgnossen soelicher stürmen abkoemid, besseretend<br />
alle ort iren zuosaz, dass Bern vom züg von Tengen noch<br />
«> 100 man hinuf schikt; des glich die andren 8 ort ouch tatend.<br />
Teiltend sich an gelegne end also, dass si und ir nachburen<br />
alweg in einer stund al zuosamen loufen mochtend, Zürich vaenle<br />
mit 1400 man ob Costentz an wald.<br />
So wurdend uf S. Joergen tag') 800 Wallisser mit 4 vänlinen,<br />
•) 28. April.
1499 185<br />
den Eidgnossen von ir lantschaft zuogesendt, ouch da hin von<br />
Zürich gevertiget, welchen <strong>der</strong> probst von Oeningen, dass, wie<br />
zuo Swytz bericht, si in nit witer sines floehens, gon Costentz geton,<br />
ersuochtid, schenkt er inen 6 muet kernen, 6 somen wins<br />
und 3 ochsen. Verzerten si froelich zuo Stein in eim prass •). s<br />
[IL L] Wie das staetle Tueengen von Eidgnossen belaegret<br />
und ufgenommen.<br />
Do nun die obgenanten staet <strong>der</strong> Eidgnossen des Swa<strong>der</strong>lochs<br />
(417)halb etwas gerueewiget waren, uss fuer|nemen, die grafen von<br />
Sultz, Lupfen und Fuerstenberg um ir untruew, item und her w<br />
Dietrichen von Blumenegk, obristen hoptman zuo Tueengen, iren<br />
alten erzviend und schmaeher, ze besuchen, zugends ueber Ryn für<br />
das staetle Tüngen, — was des grafen Ruodolf von Sultz, von Zürich<br />
abgevalnen burgers, — belagerten dasselb, in willen, es mit gwalt<br />
zegwinnen. Hübend an hinin, und die darin haruss, ernstlich is<br />
zeschiessen.<br />
Wie <strong>der</strong> von Blumenegk entran.<br />
Also mornedigs frie am tag hüb sich <strong>der</strong> boeswicht von<br />
Blumenegk [IL 2J mit sinem schriber und einem knecht heimlich<br />
uf, gab siner wacht für, hilf zereichen; und als sich ein glöf 20<br />
nach im erhuob, rant er uf einem wissen hengst, mit umkerten<br />
htit, daran ein wiss kruez, neben <strong>der</strong> Eidgnossen zueg hin, schriend:<br />
woluf, lieben Eidgnossen, loufend zuo, die boeswicht wend all uss<br />
<strong>der</strong> stat fliehen! Und also entran er gon Waldshuot, im selb und<br />
andren zum gluek, so mit im haettid mueessen on gnad sterben. 2*<br />
Da ward von Clausen Gering erstochen sin schriber, verlies<br />
einen waetschger, darinen d'Eidgnossen vil und gross raet und anschlaeg<br />
funden.<br />
Und als nun <strong>der</strong> veldflüchtig hoptman uss dem staetle ge-<br />
(418)wichen was, trang im ein zal lanzknechten | nach, welche <strong>der</strong> so<br />
Eidgnossen wacht begreif, und hin<strong>der</strong> sich so trungenlich [IL 3]<br />
i) Davon erzählt auch Stumpf X. cap. 20.
186 1499<br />
treib, dass ir ob 20 heruss erstochen und 7 un<strong>der</strong>m tor ertrukt,<br />
und zwen Eidgnossen über brugg ab in graben erschlagen und<br />
am teil übel verwundt wurden.<br />
Uss disem gevecht kam ein laerman ins laeger, den gmeinden<br />
5 heruss, und ouch im staetle nit wüsten, was vorhanden; deshalb<br />
d'Eidgnossen mit iren paneren zuosamen in ein Ordnung tratend,<br />
meinten, es wäre ein zueg vorhanden, das staetle ze entschuetten.<br />
So meinten aber die im staetle, die Eidgnossen woeltid stürmen;<br />
ruoftend haruss um gnädig ufnemen, so woeltend si sich willig ufio<br />
geben; wurdend des morgens von Eidgnossen nit erhoert, dan si<br />
noch vermeinten, zuo straf ir besun<strong>der</strong>n viend, diss staetle nit zuo<br />
begnaden; wan nach dem <strong>der</strong> von Blumenegk das statte, — dem<br />
[IL 4] er vil zuogesagt, nuet gehalten, - schantlich verlassen hatte,<br />
wurfends zuo hoptman uf junkher Hansen von Baldegk, einen<br />
IÄ riehen, reisigen edelmann und ouch fuertreffenlichen Schwitzerund<br />
beson<strong>der</strong> einer stat Bern abgesagten viend. Schussend aber<br />
denselben tag vast emsig gegen euan<strong>der</strong>, unss an d'nacht. Do<br />
ruktend die Berner mit irem gschuez unden ans staetle. Und<br />
als kein entschuettung vorhanden was, liessend die burger iren<br />
20 luetpriester im oberrok über ir mur herab, welcher im nammen<br />
<strong>der</strong> sinen, um Gots er und | kristlichen bluots verschonung willen, (419)<br />
die Eidgnossen zuom hoechsten bat, si gnaediklich ufzenemen,<br />
und si als unschuldig, von iren herren bezwungne, nit lassen des<br />
gebrochnen burgrechtens entgelten.<br />
25 [IL 5] Also ward inen gnad ires lebens von Eidgnossen<br />
zuogesagt, doch 20 man vorbehalten, mit denen nach gefallen zewalten.<br />
Diser antwort wurdens im staetle vast uneins und beschwert,<br />
wan die amptluet, die edlen, und besun<strong>der</strong> <strong>der</strong> hoptman, so sich<br />
» ab diser vorbehaltung uebel entsassent, meintend, si woeltid e<br />
alsamen bi enandren sterben; desse aber die burger und gmein<br />
knecht nit woltend erwarten, namend also die gnad an und gaben<br />
das staetle uf.
1499 187<br />
Wie zfi Tueengen nach ufgebung gehandlet, was da<br />
gewonnen und verloren.<br />
Nachdem nun das staetle ufgeben was, und alles kriegbar<br />
volk ire gwer und gwarsame [II. 6] von sich hat gelegt, namend<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen hoptluet von erstem die edlen, nämlich den von 5<br />
Baldegk, Rudolf von Griessen, waldvogt •) Poleyen von Ryschach,<br />
Hansen von Rogkenbach, Heinrichen von Baden, des grafen<br />
schriber, scherer und schuochmacher gevänglich an. Darnach<br />
hiessends die froemden kriegsluet, <strong>der</strong>en ob 1400 waren, sich ufs<br />
hemd abziehen, ein eid, diss kriegs nit wi<strong>der</strong> ein Eidgnoschaft ze- 10<br />
tun, schweren, und also mit eim wissen staeble durch <strong>der</strong> Eid-<br />
(420) gnossen | her jaemerlich und nackend ab- und heimgon 3 ), un<strong>der</strong><br />
denen etlich edling, und mit nammen <strong>der</strong> jung Hans von Fürst,<br />
irs adels verloeugnende, ouch nackend und unadelich entrunnen,<br />
also schön ussgebuzt iren Roemschen kueng zuo Fryburg enpfien- 15<br />
gend. Hieltend getanen eid biss gon Waldshuot.<br />
[IL 7] Demnach ward das staetle und schloss gepluendret und<br />
da vil narung, husrats, gwer, harnesch und geschuetzes, mit aller<br />
ristung, von den nachburen zuogefiert, item 7 vaenle, <strong>der</strong>en eins<br />
des grafen von Sultz, gon Bern bracht, in ir luetkilchen hanget, 20<br />
die vaenle von Fryburg, Nuewenburg, Pfirt, Endingen, <strong>der</strong>en etliche<br />
gon Zürich komen, und zwei gsellenvaenle gewunnen und hinweg<br />
gefueert.<br />
Das staetle ist von einem bachofen angangen, und on willen<br />
l!». April <strong>der</strong> Eidgnossen zuo boden verbrunnen uf den 19. Aprellen. So 25<br />
warend da dri Juden begriffen, <strong>der</strong>en zwen mit zwei doechteren,<br />
kristen, ledig gelassen; <strong>der</strong> drit was ein vast gewisser buechsenschuez,<br />
hat ab einer wer den buechsenmeister von Friburg, den<br />
vaenrich von Surse und sust etlich erschossen und gewundt; ward<br />
[IL 8] denen von Friburg übergeben, die liessend in an d'fueess »<br />
henken, und als ein tag und nacht also gehangt was, sagt er:<br />
(421)unser frow Maria wäre im erschinen, haette in lebendig behalten,<br />
er woelte als ein guoter krist sterben, bichtet und bekant ruew, und<br />
do ward im, also hangend, sin köpf abgeschlagen.<br />
') Oesterreichischer Vogt im Schwarzwald.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. 605 (19. April).
188 1499<br />
Do haend ouch d'Eidgnossen in disem laeger 8 man verloren.<br />
Wie mit den gevangnen gehandlet.<br />
Und wie wol die obgenanten gevangnen ans schwert warend<br />
s ufgenommen, noch wurdens von Eidgnossen ires lebens begnadet<br />
und gon Baden in ein haerte gevaengniss gelegt, welche dem von<br />
Baldegk durch pit und buergschaft siner [IL 9] gesipten, her<br />
Adrians von Buobenberg, Walthers von Halwil, und <strong>der</strong>en von<br />
Basel, mit guoter huot gelichtret 1 ), und über zwen monat zuon<br />
io kosten, um 2000 Rinsch gülden und verzuehung <strong>der</strong> herschaft<br />
Schenkenberg, ledig gelassen 2 ). Ist sines geschlechts <strong>der</strong> lezt<br />
gsin, an pestilenzbuellen, die er selbs an beden beinen ufgeschniten<br />
hat, erlamet und gestorben.<br />
Der glichen war Rogkenbach um 100 Rinsch gülden von denen<br />
i3 von Hertenstein, Rinach, Segeseren und Einigeren mit urfecht<br />
ussgebuergt 3 ). Mit dem von Griessen, Baden, Rischach, wurdend<br />
Hans und Peter Ruess von Lucern geloest. Der schriber ward<br />
gon Zürich, <strong>der</strong> schaerer gon Zug zuo abwechslung geben. | (422)<br />
Der schuochmacher um 30 gülden [IL 10] gefrigt, des gelds <strong>der</strong><br />
20 halb teil zwen Matzingern, brue<strong>der</strong>n, an iren wundschaden geben<br />
ward 4 ).<br />
So zugend vil von Tueengen über Rin, ergabend sich in <strong>der</strong><br />
Eidgnossen schirm.<br />
Wie das vest schloss Küssenberg von Eidgnossen inge-<br />
45 nommen und besaezt.<br />
' Da nun d'Eidgnossen mit Tueengen graech warend, schiktends<br />
500 knecht mit gschuez, das vest schloss Kuessenberg, vom grafen<br />
von Sultz mit fünfzig lanzknechten besaezt, ufzevordren o<strong>der</strong> gewaltig<br />
anzegrifen. Welche, nachdem die Übergebung was versagt,<br />
i) Eidg. Absch. III. 1. 606.<br />
«) Eidg. Absch. III. 1. 618.<br />
3<br />
) Eidg Absch. III. 1. 614. Hier sind noch zwei an<strong>der</strong>e als Bürgen<br />
genannt.<br />
4) Eidg. Absch. III. 1. 618.
1499 189<br />
bi nacht von hand zugend das schwer gschuez den hohen [IL 11]<br />
berg uf ans tor, und do es morgens die im schloss gewar wurdend,<br />
gabend si sich uf und brachtend ir leben an eim staeble<br />
nackend darvon. Do namend d'Eidgnossen das schloss in, fundend<br />
darin vil guots, dan es wol versorgt, und vil darin vom land ge- 5<br />
(423)floecht was. Besaztends mit knechten, <strong>der</strong>en hopt|man Heini<br />
Ziegler von Zuerich, und bevogtetends mit Hansen Stucki unss zuo<br />
gemachtem frid f ).<br />
Und wiewol da vil guots gewunnen, wards doch so untruewlich<br />
gebuetet, dass ein stat Bern sich, zuo gelitner schmachred, ires 10-<br />
Schadens, ja ouch kostens, mit vertigung des gewunnen geschuetzes<br />
gehabt, hernach zuo tagen vor gemeinen Eidgnossen oft erklagt,<br />
und billiche Verrichtung heischen muost'-). Hat nit me dan<br />
zwanzig dik pfennige zuo buet enpfangen, und aber vom gschuez<br />
von Tueengen gon Baden zefueeren 30 gülden ussgeben. 15<br />
[IL 12] Wie das staetle und schloss Stueelingen von Eidgnossen<br />
ingenommen, geplimdret und verbraut.<br />
Demnach zugend die Eidgnossen mit her macht für das<br />
staetle und schloss Stuelingen, graf Sigmunden von Lupfen um sin<br />
begerte hoptmanschaft ze besuchen. Und als er die sinen, wie *<br />
ouch <strong>der</strong> von Sultz geton, hat verlassen, gabend si das staetle uf,<br />
also, dass si lebens und ir staetle vor für sicher waerid.<br />
So gab <strong>der</strong> burgvogt, jungkher Martin von Starkenberg, das<br />
schloss uf, ouch dass es ungebraent blibe, und er mit siner hab<br />
(424) sicher zuon Eidgnossen abzuege. |<br />
Uf das namend die Eidgnossen die [IL 13] bede in und pluendretens,<br />
und im abzug, über gebne Sicherung, wurdend bede in<br />
grund verbraent, aber allein von denen, so vor zuo Hallow und<br />
da in von inen ouch geschaediget und gebraent waren, und dem<br />
bischof von Costenz zuogehoerten, deshalb si von Eidgnossen, so ; »<br />
doch gross missvallen darab hatten, ungestraft bliben. So ward<br />
ij Eidg. Absch. III. 1. C08 (12. Mai).<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. 610.<br />
lb
190 1499<br />
dem egenanten burgvogt, ouch wi<strong>der</strong> gebne Sicherung, alle sine<br />
hab genommen. Hierum die Eidgnossen, uf sin kläglich ansuchen,<br />
im ein pfleg bi dem abt von St. Gallen und 200 gülden von<br />
nächsten brantschaz, o<strong>der</strong> von des von Baldegk Schätzung, ver-<br />
5 hiessend zegeben und gabend.<br />
Wie das staetle und hus Blfuuenfeld ingenomen, geblündret<br />
nnd verbrent.<br />
Von Stueelingen zugend die Eidgnossen fuer das stark staetle<br />
Bluomenfeld, [IL 14] was des edlen friherrn von Rosenegk, mit<br />
io 500 man wol besezt, welche sich un<strong>der</strong>stiinden zeweren, wuostend<br />
ouch angends mit schiessen etlich vorloeffige knecht. Als aber<br />
inen <strong>der</strong> Eidgnossen macht und gschuez inen ze stark wolt sin,<br />
ruoftends frid an, ward inen, me Schadens zu vermiden, | geben, (425)<br />
also dass, on <strong>der</strong> her, man, wib und kind, mit ir fraglichen hab,<br />
15 soelte haruss gon, und die Eidgnossen den verlassnen row, so nit<br />
klein, on brand nemen. Ward zugesagt und angenommen.<br />
Wie die edel frow von Rosenegk iren herren errett.<br />
Da begab sich ein edle, lob- und gedaechtnuesswuerdige tat<br />
von <strong>der</strong> edlen des von Rosenegk efrowen, [II. 15] welche, nach<br />
so zuolas traeglicher hab, iren vorbehaltenen herren, als ir beste und<br />
liebste hab, mit iren besten kleinoten haruss truog. Ward ir loblich<br />
vergoent, darzuo ein Eidgnoss, so zuo iren kleinoten hat griffen.<br />
kum vom strik erbeten.<br />
Dass in kriegen git fuer er, und nit glouwen halten, den<br />
» eren, lob und gwin nachteilig und schädlich, dass unghorsame<br />
nnd zwitracht verlustlich und zerstoerlich ist.<br />
Doch so ward das staetle ouch mutwillig, wie die vorigen^<br />
mit vil guots, uss verbunst <strong>der</strong> buetigung, ganz verbraent von Eidgnossen,<br />
einer ganzen Eidgnoschaft zuo grossem unlob, uner und<br />
ao nachteil. | (426)
1499 191<br />
Dan, wie ich, <strong>der</strong> zit annahend, von namhaften personen in<br />
Swa[IL 16]ben selbs gehört hab, wo die Eidgnossen manliche tat<br />
lieber dan den roewischen git, und den staeten und gmeinden glowen<br />
haettid gehalten, also dass sich die blibens und schirms zu inen<br />
haettid moegen vertrösten, so wäre einer Eidgnoschaft, so ie ein 5<br />
guoten namen hat bi staeten und gmeinden, so <strong>der</strong> zit von iren<br />
herren und jungherren hart ubertraengt waren, kein arbeit gvvesen,<br />
in disem krieg vil staet, land und luet an sich zebriugen.<br />
Do aber von iren unghorsamen on alle straf schier allenthalb<br />
<strong>der</strong> gwunnen row so gitig ersticht, dass si sich selber drob 10<br />
wolten erstechen, den e verbrennen, dan truelich teilen, und gebner<br />
glow so liecht geschaezt, dass si von rows und eigens kuews wegen<br />
keinen [IL 17] hielten, wolt und dorft sich niemands me an si<br />
lassen. Also beschach, dass si fueraliin kein veste o<strong>der</strong> wenig<br />
plaez me gwunen, und von Stockach. on lob ab- und heim zugend. 15<br />
Das doch einer erberkeit so vast missviel und leid was, dass si<br />
fuerahin ouch keinen herzug me fuernam und tat, dan iren vienden<br />
zeweren und ire land und luet zeschirmen. Glow, ghorsame<br />
und einmueetikeit sind die herzogen und hoptluet, die von weit<br />
an al gross machten hond gewunnen und behalten; hargegen 20<br />
(427) was die gewunnen | und behalten, hond unglow, unghorsame und<br />
uneinikeit verloren und verlassen.<br />
Gewiss ists, dass die, so von ersten vom festen glowen sind<br />
Eidsgenossen löblich gnemt worden, wo si nit enandiren truew,<br />
ghor[II. 18]same und einhellikeit gehalten, haettid nimmerme mit 25<br />
einiger stärke noch menge, wi<strong>der</strong> so grosse staerke und menge ir<br />
vienden, ein veracht und klein voelkle, ein so hoch geachte und<br />
mächtigere, denn grosse, doch nit kleine, Eidgnoschaft moegen gewinnen,<br />
und noch vil min<strong>der</strong> moegen behalten; dan gwin ie zu<br />
gluek, aber behalten me zuor fuersichtikeit stat. Und diss ist allen «o<br />
regimenten wol und alweg, besun<strong>der</strong>s in kriegsueebungen, zuovor<br />
und in gotsvorcht, ze bedenken und auzesehen.
192 1499<br />
Abzug <strong>der</strong> staeten <strong>der</strong> Eidgnossen uss dem Hoegoew; item<br />
uszug <strong>der</strong> paner von Solaturn gon Dornach wi<strong>der</strong> den<br />
Roemschen kueng, im Suntgoew [II. 19] versampt, und ziizng<br />
<strong>der</strong> paneren Bern und Friburg.<br />
s Als nun d'Eidgnossen zuo Bluomenfeld ouch, wie oberzält,<br />
gräch waren, hieltends rat, was witer zetuon; da wolt Zürich<br />
fuer und fuerer, fuer Engen, Tengen, Ach, Podmen und Überlingen,<br />
da | vil forsten und herren lagend, und demnach in die Richenow (428)<br />
und hinüber fuer Gotlieben ziehen. So wolt Bern sich nit so<br />
io witsch weif machen, sun<strong>der</strong>, uf ernstlich getanen abscheid, den<br />
nächsten in die Ow und fuer Gotlieben ziehen, hiemit denen im<br />
Swa<strong>der</strong>loch und da umliegenden, so täglich dahar angefochten,<br />
ernstlich [II. 20] um statliche hilf schruwend, begerte hilf zetuon,<br />
die unrueewigen viend uss Costentz ins veld zebringen, o<strong>der</strong> die<br />
15 vorgenemten plaez zegwinnen.<br />
In disem wi<strong>der</strong>span, wie <strong>der</strong> Roemsche kueng hat ob verzeichnete<br />
manung uss lassen gon, und hieruf einen grossen zueg<br />
ze ross und ze fuoss, ob 20,000 geschaezt, ins Suntgoew versampt,<br />
mit geschrei, die von Solatern zuo Dornach und <strong>der</strong>en von Bern<br />
»o burger, den Grafen von Valendis, und das Muenstertal, so da nit<br />
nach gemachtem vertrag wolt vom burgrecht abston, anzegrifen;<br />
hierum die von Solatern uf St. Marx tag •) mit ir paner nidsich<br />
gan Dornach zugend; mantend zunächst Bern und [IL 21] Friburg<br />
und die an<strong>der</strong>en ort, so daheim | und im veld waren, um (429)<br />
so truew ufsehen und schnelle hilf zetuon.<br />
Deshalb die paner von Bern und Friburg, uf dis <strong>der</strong> von<br />
Solatern manung und ouch irer herren verkündung, den nächsten<br />
uss dem Hoegoew durch Schafhusen iren landen und den iren zuozugend.<br />
So zugend die an<strong>der</strong>en stät in Unwillen ouch ab und<br />
so den nächsten heim.<br />
Unbilliche red und tat <strong>der</strong> Eidgnossen wi<strong>der</strong> ein stat<br />
Bern und die iren, ouch wi<strong>der</strong> Friburg.<br />
Und wie dieselben in vorgendem zug dem hoptman von Bern,<br />
um beschechnes abzugs willen, vast uebel zuredeten, also tatends<br />
') 25. April.
1499 193<br />
den beiden staeten, sun [IL 22] <strong>der</strong>lich Bern, sagtend: die Bernerlin,<br />
die kistenfeger, die schelmen, die waelschen Heignossen wärind<br />
gut, ein flucht zemachen. Wer hat nach inen gschikt? Man<br />
bedarf ira wol nuet. Und nämlich so solt <strong>der</strong> hoptman, schulthes<br />
Seiler von Lucern, <strong>der</strong> etlich geredt haben; also dass ein loblich 5<br />
stat Bern einen soemlichen Unwillen gwan, dass si einist hat förgenommen,<br />
nit me zuon Eidgnossen zeziehen, ouch kein zuosaz,<br />
(430) dan wo si teil haette, me zegeben; hiess | ouch von stund an<br />
iren zuosaz uss dem Swa<strong>der</strong>loch ab zuo irer paner gon Dornach<br />
ziehen; sant hierum ouch ir treffenliche ratsbotschaft uf gmeinen 10<br />
tag gon Zürich und Lucern, sich <strong>der</strong> unverdienten, unbillichen<br />
schmäh, mit truewer hilf und grossem [II. 23] kosten erlangt,<br />
hoch zuo erklagen und trungenlich zuo begeren, semlicher schmahreden<br />
und -taten uberhaebt zesin und zebliben; dan wo das nit,<br />
mueeste si sich selbs wit und bas versehen und beweren, so si 15<br />
gneigt, zuo gilt, nuz und er einer ganzen Eidgnoschaft ir vermögen,<br />
ja nuet min<strong>der</strong> dan kein an<strong>der</strong> ort, dargestrekt haette und strakte,<br />
und nuet davon, dan undank, schmäh und schaden gewunne.<br />
Ward hieruf zuo Lucern ernstlich verabscheidet, dass ie ein<br />
ort vom an<strong>der</strong>en soelte verguot han, und keines das an<strong>der</strong> ver- 20<br />
achten, noch die sinen beschmaehen, wan keines allein, son<strong>der</strong> si<br />
alle nach und nach mitenan<strong>der</strong> ein starke Eidgnoschaft haettid,<br />
nit mit verach [n. 24]tung und untruew, überkommen; wurd ouch<br />
nit, dan mit gmeiner lieb und truew, beston und behalten').<br />
Und damit dester min<strong>der</strong> zanks, freveis und ufruors begegnete, »<br />
ward alles zuotrinken im veld streng verboten, und ghorsame hoch<br />
geboten 2 ).<br />
Desglich, ires schulthessen halb, so da ouch von den sinen<br />
verarget was, also dass man redt, er wäre vor Engen durch<br />
(431) zwo wachten geriten zuom staetle, | haette da mit sinen fruenden 30<br />
gedaedinget, dass man angends abzogen wäre; — disen argwon meret,<br />
dass er ein edle Swaebin von Fryberg zuom wib und ire färb ins<br />
veld gefueert hatt, — dass ouch er und sin bruo<strong>der</strong> durch brief und<br />
') Eidg. Absch. III. 1. 609 (27. Mai).<br />
«) Eidg. Absch. III. 1. 605 (19. April).<br />
13
194 1499<br />
boten mit dem Roemschen kueng [IL 25] und den Swaben handletid,<br />
taet ein fromme stat Bern, wie gebuerlich, so ein ganz her an<br />
eim hoptman gelegen, flissige erkuendung und demnach ernstliche<br />
vor den iren und vor ganzer Eidgnossenschaft entschuldigung;<br />
s wan dis fromme riter, me zuo fridens-, dan zuo kriegsueebung gericht,<br />
sich <strong>der</strong> Sachen vor rat und burgern gegen menglichem<br />
zuo recht erbutend.<br />
Reiszug <strong>der</strong> paneren von Bern und Fryburg zii <strong>der</strong> paner<br />
von Solaturn ins Suntgoew, und dass die an<strong>der</strong>en ort,<br />
w gemanet, nit zugend.<br />
Do nun, wie hievor angezogen, die paner von Solatern wi<strong>der</strong><br />
den grossen zueg des Römischen kuengs was gon Dornach zogen,<br />
uf enpfangne manung, sant [IL 26] ein stat Bern iren von erst<br />
400 man zuo, mit junkher Brandolf vom Stein und Lienhard<br />
i5 Wisshanen, als venner, hoptlueten, und glich denen nach 2000,<br />
mit hern Adrian von Buobenberg und hern Ludwig von Diesbach,<br />
ritern. Fürdret ouch mitan den zuozug irer und <strong>der</strong>en von Fryburg<br />
paner, welche mit einer zal Lucerner knechten, uf den<br />
fuenften tag Meien, zuo den iren gon Dornach kamend, da wartende 5. M»i<br />
i'o <strong>der</strong> an<strong>der</strong>n, so von Bern und Solatern gemant harzuozieken solten, | (432)<br />
das aber si nit allein nit taten, sun<strong>der</strong> einen sundren herzug<br />
wi<strong>der</strong> ins Hoegoew fuer die oft genemten plaez zetuon, zuo Zürich<br />
uf den andren tag Meien beschlussend. Deshalb die paner von 2. Mai<br />
Lucern von Baden, über zuosag, heim zoch, und von Eidgnossen<br />
äs nieman, denn ein vaenle Lucerner, einer stat Bern ernstlichen<br />
manung nachvolget; darob si nit [11.27] unbillich, zuo vorhin enpfangnen<br />
unbillen, abermals nit kleinen verdruss gewan. Muost<br />
sich Gots und eigner manschaft dissmal vertrösten, von Eidgnossen,<br />
und ouch von den iren im veld, wo ghorsame, stark<br />
so gnuog geacht. Da was allein sorg, schaden zenemen von unghorsamen<br />
knechten, so da staets uss <strong>der</strong> Ordnung uf row trungend,<br />
und aber keinen mit lieb teilen konten.<br />
Uf das ein fuersichtige stat Bern ein streng gebot, ouch<br />
von gmeinen Eidgnossen ussgangeni), nemlich ghorsame und<br />
i) Eidg. Absch. III. 1. 616 (12. Juni).
1499 195<br />
truew zehalten, und on sun<strong>der</strong> urlow o<strong>der</strong> bevelch <strong>der</strong> hoptlueten<br />
nit von <strong>der</strong> paner zeloufen noch uet anzevahen, ilends ins veld<br />
den iren zuoschikt.<br />
Von einem scharmuz vor Basel, daran etlich knecht und<br />
ein graf von Ortenberg umkamend. 5<br />
Also im abhinzug von Liechtstal, wie ein huf <strong>der</strong> kuengschen<br />
(433) [II. 28] zuo Muttetz lag, weich <strong>der</strong>selb da danen | rar Basel ab,<br />
zuo den iren gon Blautz'), und da im nachtruck kamend etlich<br />
wolmoegend Eidgenossen vor Basel zescharmuetzen, <strong>der</strong> ein teil,<br />
fuergeschossen, vorm Spalentor ein graendel hat zugeschlossen, und 10<br />
sich hiebi verstekt zuor wart; <strong>der</strong> an<strong>der</strong> reizend teil ward von<br />
ruetern neben ab in die reben verjagt. Als aber ein starker zuolouf<br />
von Eidgnossen kam, namend die rueter durch die gassen<br />
gegen beschlossnem tor zuo ir flucht, sprengten ubern graendel<br />
hin. Als aber <strong>der</strong> muotig jung graf Hans von Ortenberg sprengt, 15<br />
viel <strong>der</strong> hengst; do ward er und noch etlich fuossknecht zuo [IL 29]<br />
be<strong>der</strong> sit erschlagen und erstochen, item und etliche ross und<br />
knecht wund. Den grafen, ussgezogen, fuorend die barfueesser in<br />
ir kloster; sinen heim mit koestlichem kränz verkouft <strong>der</strong> sigrist<br />
von Thun um fuenfzig gülden. 20<br />
Die andeien, tod und wund, <strong>der</strong>en einer hoptman Saler, und<br />
ouch gsund, kamend zusammen in d'stat Basel, liessend sich da<br />
spisen und arznen, dorftend kein unfuor, dan sursehen, gegen<br />
enan<strong>der</strong> zeigen noch ueeben.<br />
Wie sich Basel hielt. »<br />
Wan die von Basel, als zwischen zweien schweren fallen,<br />
(434) fuersichtig, wie wol von beden partien <strong>der</strong> | tagen mit fruentschaft<br />
und troewen höh ersticht, erhieltend sich mitel, also dass bed teil *<br />
sicheren [II. 30] in- und ussgang und wandel, doch mit keiner<br />
macht, in ir stat hattend; liessend ouch beiden teilen lifrung ao<br />
i) Blotzheim im Elsass
196 1499<br />
zuogon und fueereri. Woltend <strong>der</strong> Eidgnossen paneren uf ir beger<br />
nit durchzug ins Brisgoew geben, dass inen, und deshalb den<br />
Eidgenossen, wins und korns zuofuor nit abgeschlagen wurde. Und<br />
aber demnach, als die kuengschen, ob 6000 stark, abermal gon<br />
5 Muttetz versamt, um durchgang zuo Liechtstal und Wallenburg<br />
würben, und das den staetlin von etlich ir herren heim gestelt<br />
was, schreib ein stat Bern mit Solatern den staetlin ernstlich, nit<br />
zewilligen, und, wo dan not, lib und guot zu inen zuosetzen. Das<br />
namends gern an.<br />
io Und hieruf, dass die von Basel [IL 31] unpartlsch moechtid<br />
bliben, entsaztend si zwen burgermeister, die edlen riter, her<br />
Hartman von Andlow und her Hansen Immern von Gilgenberg,<br />
als zuo vast uf die kuengschen siten hangende, und saztend ein<br />
gmein nuewen rat, das inen vil nutzes bracht und vil Schadens<br />
15 verhuot.<br />
Wie die Eidgnossen, ire viend stichende, die hilze stat<br />
Habkessen berant und verbrent hond; und da sich<br />
keine linden Hessen, zugends wi<strong>der</strong> heim.<br />
Wie nun die Eidgnossen hinab gon Blautzen iren vienden<br />
20 nachkamend, hievor bi zweien stunden, warends, | wie gemeint, (435)<br />
nidsich gon Habkessen verrukt. [II. 32J Also uf den 8. tag Mai, 8. Mai<br />
was unsers hern uffart abent 1 ), zugends inen nach in das egenant<br />
dorf; und do si si da nit bezugend, wurdend die paner ouch<br />
gewarnet, nit me witer hinach ziehen, sun<strong>der</strong> zerten und rumten<br />
25 uf da und daum alles, was hand und fir mocht ergrifen; zugend<br />
demnach uss fordrung irer obren ab und kamend heim uf den<br />
13. tag Meien, uf welchen tag die andren siben ort mit iren 18. M«<br />
paneren am Rin zesin waren bescheiden. Verzoch sich noch sechs<br />
tag, biss uf den Pfingstabent 2 ).<br />
i) Tag vor Himmelfahrt.<br />
») 19. Mai.
1499 197<br />
Wie die Eidgenossen Haesingen, und die kuengschen im<br />
Muenstertal gerowt und brant band, item von Bern hilf<br />
und zusaz dem tal geton.<br />
[IL 33] Als dan, vor hie nächst erzaelter reis, <strong>der</strong>en von<br />
Solatern knecht von Dornach hinab gon Haesingen warend ge- 5<br />
loffen, des bischofs von Basel bruo<strong>der</strong>, her Fridrichs ze Rin, sun,<br />
her Bernharten, um sin schmähen und rueemen ze ersuchen, in<br />
angenommener daeding 1 ), im unbillich sin schloss berowt und verbränt<br />
hatten 2 ); —<br />
dass ouch die Muenstertaler im Graenveld, eines bischofs von 10<br />
(436) Basel und siner stift eigenschaft, nit vom | Bern burgrecht, nach<br />
beschribnem vertrag, woltend abston: un<strong>der</strong> dem, als Brandolf<br />
zuom Stein von Münster mit einer zal tal- und zuosatzluet was zuo<br />
<strong>der</strong> paner von Solatern hinab gon Dornach bescheiden, zoch<br />
egenanter her Bernhart mit einem huffen, [IL 34] bi dem ouch 15<br />
Taelsperger, Zwinger, und an<strong>der</strong> ires berren bischofs un<strong>der</strong>tanen<br />
warend, ins Muenstertal, schlag, rowt und brant also, dass ein stat<br />
Bern, um bürgerliche hilf angerueeft, ir vaenle, mit her Caspern<br />
zuom Stein, uf <strong>der</strong> von Schwitz und Un<strong>der</strong>walden pitliche manung<br />
uszogen, wandt und an Ripetsch 3 ) hininschikt Niclausen zer 20<br />
Kinden, <strong>der</strong> Pfisteren alt venner, hoptman, und Casper Mosern,<br />
vänrichen, mit 1000 mann und mit Friburg und Biel zuozug,<br />
welcher, da er d'viend ze nach und ze stark ansach, rukt er an<br />
ein gwarsame hin<strong>der</strong>sich, und etlich so vast, dass si eins loufens<br />
nit zuo Biel, aber ennet den wassern 4 ), sicher meintend sin zuo 25<br />
Nidow, und die [IL 35] von Friburg einen wagen dahinden Hessen,<br />
so doch d'viend ouch hin<strong>der</strong> sich wichend.<br />
Ward in<strong>der</strong>t 8 tagen, zuo end Meiens, von andrer anschlagen<br />
wegen, abgemant; bracht nuet namlichs heim, wan <strong>der</strong> Schmiden<br />
venner, Ludwig Ditlingern, von eim rossval doetlich berueert 30<br />
•) D. h. während doch die Capitulation bereits abgeschlossen war.<br />
*) Hä9ingen im Sundgau; <strong>der</strong> Zug fand nach F. Haffner (IL 195) « im<br />
Juli» statt.<br />
3<br />
) Der Pass über den Mont Repais (Räpätsch) zwischen Pruntrut und<br />
Delsberg.<br />
4) Erst jenseits <strong>der</strong> Schüss und <strong>der</strong> Zihl.
198 1499<br />
hatt die meinung, | wie <strong>der</strong> Meli Hans Krochtaler sagt: man (437)<br />
soelte hoptluet machen, die herz haettid, und dem Römischen küng<br />
ouch viend waerid. Redt on nammen uf den schultheiss und<br />
venner 1 ), welche <strong>der</strong> zit in Bern die fuertreffenlichsten, aber nit<br />
s kriegsluet, geachtet waren. Was nit ein unzitige red, dan des<br />
keisers Darii hoptman sagt, dass ein huf hirzen, den ein loew<br />
fueerte, me zefoerchten wäre, denn ein huf loewen, vom [11.36]<br />
hirzen gefueert.<br />
Belleloe verbrent.<br />
io Disem hirzischen abzug zugend die viend nach, vertrunkend<br />
und verbrassten, was zuo Belleloe 8 ) von fruenden erspart und behalten,<br />
pluendreten und verbranten das kloster ze boden; und<br />
wie wol hienach ein truewe stat Bern, zuo schirm dem tal, Hansen<br />
Frisching mit gschuez und fünfzig man zuosazt, ouch sine des tals<br />
15 nachburen, um genommens rows wi<strong>der</strong>kerung und um gemeine<br />
hilf zetuon vertrug, dennocht unlang hienaher, da sin her, <strong>der</strong><br />
bischof, durch d'finger sach, Bern zuo traz, ward es ungerochen<br />
gar berowt und gebraent.<br />
[II. 37] Wie die Etschluet uss irer laetze zue Mals die Engen-<br />
20 diner geschadiget und gebraut schätzet liond. und hiemit<br />
die Puenter zur räch bewegt.<br />
Als dan, wie vor gemelt, die Roemisch kuengschen und Etschluet<br />
zuo Mals und Laetsch, im Vinstgoew, | vom Etschfluss an Schlingen- (438)<br />
berg, zuom stärksten verlaezinet, un<strong>der</strong> dem Tirolschen paner 8000<br />
23 Etschlantluet, und un<strong>der</strong> zehen vaenlin 2000 buechsenschuetzen, und<br />
1500 versoeldeter lanzknecht und erzknappen, besun<strong>der</strong> an die<br />
Eidgnossen schnitzig, hatten mit aller gwer und gschuez wol versorgt;<br />
die Kurwalen im Engendin geng und uebel schaedigeten,<br />
also dass si, [IL 38] die Engendiner, ein schwere brantschatzung<br />
i) Ihre Namen siehe auch oben IL S. 109.<br />
*) Die Prsemonstratenser-Abtei Bellelay bei Delsberg, gestiftet im Anfang<br />
des 12. Jahrhun<strong>der</strong>ts, s. Trouillat I. 280.
1499 199<br />
uf sich namen und von <strong>der</strong>en wegen 33 <strong>der</strong> fuernemsten landsaessen<br />
zuo buergschaft uebergabend, die zuo Meroni) wurdend uf glowen<br />
gvengklich zuo mortlichem tod behalten.<br />
Anschlag <strong>der</strong> Knrwalen wi<strong>der</strong> die Etschluet und ire laetze.<br />
Hierum uf nächst obgemelte be<strong>der</strong> heren <strong>der</strong> Eidgnossen 5<br />
heimzug und Bern reis in's Suntgoew, nämlich uf den zechenden<br />
10. Hai tag Meien, erwaegten sich die Puenter, dis laetze zegewinnen und<br />
iren schaden zeraechen, zugend um mitternacht 9000 mann stark<br />
von Muenster gon Dufers 2 ) in ein dorf, vor <strong>der</strong> laetze gelegen,<br />
teiltend sich da, also dass 4000 soeltid vorzuehen uf den Schlingen- io<br />
[IL 39] berg, die wacht ze ubervallen und demnach hin<strong>der</strong> die<br />
(439) laetze zeziehen, und wenn das be|schaehe, zuo Wortzeichen ein hus<br />
anzuenden, und daruf gaech und fraech ir viend einsmals binden und<br />
vor anzegrifen.<br />
Wie die Kurwalen die kuengschen zue Mals uss <strong>der</strong> laetze us<br />
schluegend und die gewunnend.<br />
Uf disen anschlag zoch <strong>der</strong> min<strong>der</strong> huf bi nacht stil den<br />
ruhen berg uf, erstach die wacht, und am tag, als die viend, iren<br />
gewar, den weg verstehen, namends einen vast ruhen, unwegsamen<br />
abweg gon Laetsch. w<br />
Indes hattend die viend ir guote Ordnung in dri hufen verordnet,<br />
[II. 40] und einen uszug geschikt, den Puenteren den weg<br />
über die Etsch und hin<strong>der</strong> die laetze ze fuerkommen, welchen die<br />
Puenter ubertrungend und hin<strong>der</strong> sich zuo irem zueg jagten.<br />
Kamend also in die laetze gon Laetsch, zuentend ir Wortzeichen 25<br />
an, und nach dem si nach gwonheit <strong>der</strong> Eidgenossen gebetet,<br />
ruktends in guter spitzordnung gegen den viend, liefend den<br />
ersten hufen so truzlich und hantlich an, dass si durch in an<br />
den andren kamend, welcher inen mit schiessen grossen schaden<br />
•) Meran.<br />
2 ) Taufers, nur eine halbe Stunde von Münster, aber bereits auf Tiroli<br />
schem Gebiet.
200 1499<br />
tat, also dass si die barr kin<strong>der</strong>sich und fuersich mit hartem strit<br />
ob fier stund enthielten, und garnach die zwen hufen erlegten,<br />
e dan inen ir merer huf •), zuo Dufers gelassen, ze hilf [IL 41]<br />
käme. So bald aber <strong>der</strong>, erst durch ein rennenden boten gemant,<br />
s ouch nit on | merklichen schaden des gwaltigen schiessens, vor (440)<br />
in die laetze gebrach, schussends, stachends und schluogends so<br />
vervanglich drin, dass die kuengschen Etscher und Swaben überwunden<br />
die flucht namend durch das staetle Gluren-) über d'Etsch,<br />
da die brugk zerbrach, und <strong>der</strong> vienden so vil ertrunkend, dass<br />
io die Puenter über si uss, als über ein brugk, eins schlachtens ein<br />
grosse mil jagten, biss gon Schlun<strong>der</strong>s 3 ), kartend sich da vor<br />
mueede um, berowten und verbrämen un<strong>der</strong>wegen alle hoef und<br />
ouch das egenemt stätle, erwurgtend darin noch vil mannen,<br />
gwunnen vil guots und acht vass [IL 42] buechsenbulvers; ver-<br />
15 branten die sechse, laegertend sich in die erobreten laetze. Und<br />
als am driten 4 ) niemands kam, den schaden zeraechen, zugends<br />
mit herlichen] sig und grossen eren ab und heim, verkuenten iren<br />
Eidgnossen gluek und froeud.<br />
Der Kurwaleu zu Mals gwin und verlust.<br />
so Haftend am strit in <strong>der</strong> laetze und flucht ob 4000 man erschlagen<br />
und ob 400 man in <strong>der</strong> Etsch ertränkt, die paner von<br />
Tirol — hangt zuo Kur in unser frowen kilchen, — sechs vaenle, acht<br />
schwerer lioptstuek und ob 400 klein buechsen gewunnen, das<br />
staetle Glurens und die doerfer Mals, Laetsch, Dufers, | Dertsch, (441)<br />
25 Berguss, Schluss, Liechtenberg, Prutz, Pratz, Schengels, Schlu<strong>der</strong>s<br />
und das Bad Spondina 5 ) gebluen<strong>der</strong>t und verbrent;<br />
[IL 43] — aber im strit.225 man verloren; so warend bi 700<br />
man wund worden, <strong>der</strong>en vil, und ouch vil loufens und trinkens,<br />
hernach sturbend. Deshalb Dietrich Froeweler von Swytz, des<br />
') Die Hauptmacht.<br />
!<br />
) Glurns.<br />
3<br />
) Schlu<strong>der</strong>ns.<br />
4<br />
) Nämlich am dritten Tage.<br />
ä<br />
) Ortschaften im obern Etschthal. Vgl. das Verzeichnis« in « Ursprung »,<br />
Rätia IV, 64.
1499 201<br />
meren hufens hoptman, als <strong>der</strong>, so durch sumnis des zuozugs uebel<br />
geschadt hätte, muost uss iren haenden und landen entfliehen 1 ).<br />
Wie <strong>der</strong> Engendiner buergen zu Meron zerhowen.<br />
Und nach ergangner flucht liefent die zornigen lanzknecht<br />
für das staetle Meron, ertrowten, wi<strong>der</strong> <strong>der</strong> Meroner willen, 5<br />
heruss die 33 Engendiner zegeben, welche frommen, redlichen<br />
mannen, um gnad <strong>der</strong> bicht und Schwerts bittende, si vorm tor<br />
uf einem plaz grim on alle gnad erstachend und uf türkische<br />
wis ze stucken [IL 44] zerhuowend. Was eine unmanliche manheit,<br />
aber <strong>der</strong> fluechtigen helden zornige räch. 10<br />
Anschlag <strong>der</strong> 7 orten, die dritte reis, on Bern, ins Hoegoew<br />
zetuen.<br />
Als vormal in zweien reisen <strong>der</strong> Eidgnossen, ins Hoegoew<br />
besehenen, die paner von Bern mit Friburg, wie gemeint uss<br />
gebuerlichen, oberzaelten Ursachen, etlicher anschlagen halb, un- 15<br />
willig, wi<strong>der</strong> gevallen <strong>der</strong> andren orten, was abzogen, und iezt<br />
(442) nächst da dannen | ins Suntgoew verrukt, <strong>der</strong> meinung, die Eidgnossen<br />
soeltid irer und Solatern notlicher manung sin angends<br />
nachgezogen, an die ort, da mer viend und not vorhanden, und<br />
da mer, dan im unwegsamen, magren Hoegoew zegewinnen wäre; 20<br />
das aber [IL 45] die 7 ort an<strong>der</strong>s ansahend, und on si und ire<br />
mitburger von Friburg, irem vil gehabten anschlag nach, einen<br />
eignen zug wi<strong>der</strong> un<strong>der</strong>lassne plaez, insun<strong>der</strong>s fuer die hoptsaecher<br />
zuo Überlingen, da vil des punds anwaelt und richsfuersten lagen,<br />
fuer Petershusen und die Richenow, die macht zuo Costentz ze- 35<br />
rüeren, fuernament in Pfingsten zuo volziehen.<br />
Bitliche manung Switz und Un<strong>der</strong>walden au Bern um<br />
hilf; Bern antwort.<br />
Uf das, uss angelegner not und guotem vertruewen, kartent<br />
die von Switz und Un<strong>der</strong>walden ir alten Eidgnossen von Bern 30<br />
i) Ueber das Gefecht auf <strong>der</strong> Malserheide, o<strong>der</strong> wie es jetzt richtiger<br />
genannt wird: an <strong>der</strong> Calven, ist zu vergleichen: A. v. Flugi im Archiv<br />
für Schw. Gesch. XVI. mit Karte. — F. Vetter. Jahrb. f. Schw. Gesch. VIII.<br />
und Anzeiger f. Schw. Gesch. 1884, pag. 258.
202 1499<br />
an um hilflichen zuozug, sich ernstlich ires mangels an vermögen<br />
und lueten erklagende. Denen ein truewe stat Bern dis antwort,<br />
irer truew und redlikeit ein anzeig, zuoschreib.<br />
[II. 46] Unser fruentlich, willig dienst, und was wir eren und<br />
5 guots vermögen zuovor, fromme, fuersichtig, wis, sun<strong>der</strong> bruee<strong>der</strong>lich<br />
fruend und getruewe, lieben, alten Eidgnossen! Uwer schriben, uns<br />
iezt zukommen, mit pit und ermanung, uch zuo uwerem fuernemen<br />
hilflich | zuozeziehen, haben wir wol verstanden, und wiewol nun (443)<br />
die unsern von stat und land vast beladen, und darzuo inen und<br />
io uns in nächst vergangnen zuegen vil unfrintliche wort und meinungen<br />
begegnet, in maussen wir in willen gewesen, uns fuerer<br />
anheimsch zehalten, so wir doch wol gemerkt, unsers guten willens,<br />
kost und arbeit, in merklicher gestalt dargestrekt, wenig<br />
danks und Ions von etlichen, nit den mindsten, Zürich, Lucern,<br />
is Ure, erlanget, als ir das und an<strong>der</strong>s zuo andrer zit werden verneinen,<br />
— nuet dester min<strong>der</strong>, in ansehen <strong>der</strong> alten truew und lieb,<br />
so ie und ie zwischen uch und uns, ouch unser bei<strong>der</strong> altvordren<br />
gestanden, ouch.wol erschossen ist, haben wir fuergenommen, zuo<br />
uch ein erber zal <strong>der</strong> unsern zeschiken, und uch hiemit truewen<br />
so bistand bewisen. Wiewol uns dabi bedunkt, dass <strong>der</strong> fuergenommen<br />
zug we<strong>der</strong> zuo frid noch zuo nuz fruchtbar werde, sun<strong>der</strong> für<br />
ein schloss o<strong>der</strong> stat am Rin erschusslicher, darzü wir ouch me<br />
geneigt waeren, als ir das und an<strong>der</strong>s von uns werden verneinen;<br />
wolten wir uch unverkuent nit lassen, uch demnach wissen ze-<br />
25 halten. Datum Mentag in Pfingsten etc. •)<br />
Dis zuogeschribne hilf ward ins Muenstertal und fuerer in die<br />
[H. 47] grafschaft Pfirt zeziehen gewent; aber | also gelaendt, dass (444)<br />
si disem <strong>der</strong> siben orten lie<strong>der</strong>lichen zug nuet hat zeverwisen.<br />
Reis <strong>der</strong> siben orten fuer Stockach.<br />
30 Also, nach getanem beschluss zuo Zürich, uf Zinstag in<br />
Pfingsten, was <strong>der</strong> 21. tag Meien, zugend die paner von Zürich,<br />
Lucern, Ure, Switz, Un<strong>der</strong>walden, Zug und Glaris, item Schaf-<br />
') 20. Mai.
1499 203<br />
husen, Bremgarten und die Walliser, wol gewapnet und mit vil<br />
tross, wägen und rossen, über Rin ins Hoegoew, und do si da bedachten<br />
das gerueemt land, die ungwinliche schloss und die versaezten<br />
rik und Strassen, aendreten si iren anschlag und fuorent<br />
unlustlich <strong>der</strong> wite nach in die grafschaft [H. 48] Neuenbürg, 6<br />
mit fir zergengt, fuer das ungeacht staetle Stockach, da iren<br />
vienden uss Zell, Costentz und Überlingen ins veld zebieten;<br />
und als si das staetle nit on gschuetzes schaden an zweien orten<br />
belaegret haftend, schussends so hantlich zuom tor und zuo siner<br />
hochwer, dass si vast bald offen und eben waere worden. Nit wol i»<br />
zewissen, doch argwenig, warum das gschuez geaendret, neben<br />
(445) einer ungelegnen rein uf in d'mur gericht, die | zuom stig und<br />
stürm zerschossen, und doch nieman steig noch stuermt; und aber<br />
die frlen knecht den stürm zetuon ganz girig und geruest, ouch<br />
wisten, dass <strong>der</strong> zuosaz im staetle wichens halb, und <strong>der</strong> margraf »<br />
von Baden mit sinem adel schon heruss gewichen was; darum<br />
so zoch <strong>der</strong> friharsch mit Unwillen vom laeger wi<strong>der</strong> [II. 49] hin<strong>der</strong><br />
sich heim. Hatt die grafschaft verbrent.<br />
Ab- und heimzug <strong>der</strong> Eidgnossen von Stockach.<br />
So wurden die Eidgnossen, indem als si vier tag mit schweren a><br />
kosten ganz unnuezlich, ja vast schädlich, dise belägrung ton, ire<br />
spis und pulver verbracht hatten, un<strong>der</strong> und wi<strong>der</strong> enan<strong>der</strong>, als<br />
vor nie gehoert, so unrichtig und so unwillig, dass die paner von<br />
Lucern zuerst, und mit ir 6 ort, Bremgarten und die Walliser,<br />
ufbrachend und den nächsten durch Schafhusen heimzugend. *><br />
Denen nach zuom letsten zugend ab die von Zuerich und Schafhusen,<br />
an drien hufen, so unordenlich, dass ie<strong>der</strong> huf einen sundren<br />
weg traf, von den andren nuet wissend, vast sorglich gon Stein<br />
und Schafhusen heimkamen.<br />
Wie <strong>der</strong> von Zuerich und Schafhusen nachhuet riterlich so<br />
heimkam, und was in diser reis geschaft.<br />
[IL 50] Besun<strong>der</strong> so was gluek bi <strong>der</strong> nachhuot, uf 600 knecht<br />
(446)gezält, welche mit <strong>der</strong> groesten buechs von Zuerich | verzogen,
204 1499<br />
un<strong>der</strong> Kreien zuo Muelhusen •) benachtet, und morgen, als die streifrueter<br />
und die uf den schlössen <strong>der</strong> irrung gewar wurden, versamneten<br />
si sich schnei ob tusent pferd, ilten uf si gon Ruelisingen<br />
an die Ach, da d'brugk schon was abgeworfen. Da hul-<br />
5 fend d'Eidgnossen enandren mit arbeit hindurch an ein hoelzle,<br />
machtend schnei ein igelsordnung mit spiessen und buechsen.<br />
ruktend mit weren<strong>der</strong> hand in ein riet, sich da, wie sin muost,<br />
ze erweren o<strong>der</strong> zesterben, und wie vast si, von ruetern umgeben<br />
und ingeton, mit emsigem gschuez und mit spizigen fuchschwaenzen<br />
io wurden genoet, so wartend si sich doch [II. 51] mit spiessen,<br />
buechsen und steinen so riterlich, dass die riterlichen rueter, so<br />
diss huefle Sweizer zuo gwissem marterspil meinten gar ingesakt<br />
haben, si ussliessen und mit spot und verlust abzugend. Nämlich<br />
so liessends tod hic<strong>der</strong> inen die edlen Casper von | Randegk (447)<br />
15 und Klingenberg, einen von Rechberg, und einen von Kinseck 2 ).<br />
Der wild, hinkend Ernst von Fuerst, welcher als ein berueemter<br />
Switzerviend <strong>der</strong> Eidgnossen botschaft zuo Tübingen ire herberg<br />
mit kuoschwaenzen behenkt, ward uebel wund, verlor ein knecht<br />
und zwei tuere pferd.<br />
20 Hans Speet, riter.<br />
Wild Hans Speet, von siner wilde gnemt Tuefel, trüg ein<br />
gülden tuefel an sinem huot und tuefel antlit an hosen vor uf den<br />
knuewen; hatt vi] riterlicher taten wi<strong>der</strong> den riehen herzog Jörgen<br />
von Beiern, als abgesagter viend, begangen, [IL 52] und an<br />
25 disem scharmuz sinen wietenden hengst und einen waghals verloren.<br />
Sagt und gotsmartret öffentlich, wie ichs dozmal zuo Tübingen<br />
selbs gehört hab, die Swyzer werid handvest, redlich luet,<br />
und wenns im gebuerte, so gluste in zuo inen zeston, woelte ouch<br />
mueessig gon, und sine hut nit me wagen fuer sine grosshansen,<br />
so herren und junkherren, so da oben am se in staeten, an betten<br />
laegid, doerftid kein Swizer ansehen, kum ein kuohorn lueeijen. Der<br />
i) Hohen-Krähen im Hegau. Am Fusse des Burghügels liegt das Dorf<br />
Mühlhausen.<br />
2) Königseck.
1499 205<br />
(448)Roemisch kueng soelte sin | huorenzimmer ins Hoegoew setzen, so<br />
wurde villicht etwan einer, einer fut ze lieb, sich herfuer tuen und<br />
einen scharfen sper an einem alten isenhuot zerrennen.<br />
Indes, als diser scharmuz zergangen was, kam <strong>der</strong> von<br />
Zuerich [II. 53] schuetzenvaenle von Stein hin<strong>der</strong>sich heruss, dise &<br />
zesuochen und zeretten, zugend mitenan<strong>der</strong> wi<strong>der</strong> uf die walstat,<br />
einen umgebrachten, was von Grueeningen, zereichen, und darnach<br />
ungeirt heim; brachtend angfaerdt me lobs, wan <strong>der</strong> ganz hoptzug<br />
hat geschaffet; <strong>der</strong> sich liess benuegen, dass er mit me Schadens<br />
denn nutzes die mächtigen viend gesucht, ir lere hofstat wit um u><br />
verbrent, und dargegen dem lie<strong>der</strong>lichen, ungeschaften abzug ob<br />
40 knecht, und mit namen den buechsenmeister Spross von Zuerich,<br />
ze laetze gelassen, nuet dan grossen unwillen und uneinikeit heimgefueert<br />
hätte, und dass Bern und ein Eidgnosschaft wueste, wer<br />
zwitracht machte und guot anschläg fuerdrete o<strong>der</strong> hindrete. «<br />
Diser reis achtung.<br />
Sust wäre dise <strong>der</strong> 7 orten reis e zeschwigen, dan zeschriben;<br />
hab ouch drin keines hoptmans [IL 54] nammen funden, dan vogt<br />
Hasslers von Zug, welchem nie keiner ussert und in <strong>der</strong> Eid-<br />
(449)gnoschaft was begegnet'), | <strong>der</strong> im zuostiesse, Sprunge und liefe; w<br />
und dass ouch diser zug ein schuechsexempel ist und ein Warnung,<br />
nämlich des glueks, dass die gelerten viend d'Eidgnossen<br />
nit gelert hatten, was zwitraechtige und unbstaendige ratschlag,<br />
Unordnung, unghorsame, unwil und uneinikeit in eim herzug und<br />
laeger Schadens moechte bringen; dass aber <strong>der</strong> Eidgnossen o&.<br />
gmeinden, nit on boesen wi<strong>der</strong>essich, ir hoptluet und gwaltigen<br />
argwon hoch bedachten und hieschend, man soelte gemeiner Eidgnoschaft<br />
abscheid und anschläg nit so liechtlich von sundrer<br />
köpfen wegen andren und brechen, si furahin semlicher <strong>der</strong> amtlueten<br />
zuo St. Jo. Guldinmund kilichwihe 2 ) reisen und <strong>der</strong> lie<strong>der</strong>- »<br />
liehen, unnötigen uszuegen, unträglichen und unlidlichen kostens<br />
[II. 55J überheben und erlassen.<br />
') Heinrich Hasler von Zug, Vogt zu Baden, war oft Bote an eidg. Tagen.<br />
2) Die Kilchweihe St. Johannes Guldimund (Chrysostomuss) ist offenbar<br />
eine sprüchwörtliche Anspielung auf vorgekommene Bestechungen.
206 1499<br />
Gemeiner Eidgnosschaft ratschlaeg uf disen abzug<br />
verabscheidet.<br />
Deshalb und ouch dass ire viend si me mit uftriben, denn<br />
mit striten, un<strong>der</strong>stuonden mied zemachen, wurdend gmeine Eid-<br />
B gnossen nach disem abzug, uf den | dritten tag Juni zuo Zürich Viani<br />
einraetig, ires lands ingaeng und anstoess fuer uberval ze bewaren,<br />
und keinen herzug me ussert irem land den vienden nach, dan<br />
wol verursachet, zetuon. Item und besun<strong>der</strong>, uf Bern klagbar<br />
anbringen, zuoglich ir loblichen altvordren, vor enan<strong>der</strong> wol ver-<br />
10 guot zehan, also dass alle Verachtung, unghorsame und uneinikeit<br />
vermiten blibe, aber bruee<strong>der</strong>liche glichheit und vereidete puend,<br />
ein lobliche Eidgnossenschaft erhaltende, staet unverlezt beharren<br />
moegid •).<br />
So gabends ouch da willen dem [IL 56] kueng von Frankrich,<br />
i5 so sinen herolt darum gesendt, und dem herzogen von Meiland,<br />
so vom Roemischen kueng anlass hat, uf ir ganz wi<strong>der</strong>wertig werben<br />
, frid zemachen *).<br />
Gemeiner Eidgenossen botschaft zürn kueng von Frankrich<br />
um gelt und buechsen.<br />
20 Und nuet dester min<strong>der</strong>, uf sin, des kuengs, hoch erbieten,<br />
nun oft ersticht, aber noch nit erstattet, verordnetens von allen<br />
orten boten, Swiz, Un<strong>der</strong>walden und | Glaris harzuo gebeten, vom (451)<br />
kueng 20,000 gülden vervallen hilfgelt inzebringen, und besun<strong>der</strong><br />
das gschuez, vom kueng den Eidgnossen zuogeruest 3 ), von Assona 4 )<br />
25 durch Saffoy haruss zevertigen. Wan <strong>der</strong> Prinz von Oranie und<br />
die Burgunner durch ir treffenliche [IL 57] botschaft, nämlich<br />
die herren von Vergy, Varambon und Cusans, al einer loblichen<br />
stat Bern burger, entschuldigetend sich zuo Bern, uf den 28. tag 28.Mai<br />
,) Nach Eidg. Absch. HI. 1. 609 schon an <strong>der</strong> vorhergehenden Tagsatzung<br />
vom 27. Mai.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1, erst zum 23. Juni (S. 616) erwähnt.<br />
3 ) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. S. 611 (3. Juni).<br />
4) Auxonne.
1499 207<br />
Meien, das gschuez, so wi<strong>der</strong> iren herren soelte gebracht werden,<br />
durch ire land nit gan zelassen •). Und wie wol <strong>der</strong><br />
herzog von Saffoy, als ein fuerst des Roemischen richs, desglichen<br />
taet, so ward er doch, mit ersuchtem rat Bern und Friburg,<br />
durch sine nachburen und pundgnossen', den kueng und d'Eid- 5<br />
gnossen, versicheret, dass ers spat gon liess. Dise botschaft<br />
ward, nach bevelch gemeiner Eidgnossen 2 ), zuo Bern, mit credenz<br />
und briefen, au kueng und an herzogen von Saffoy gestelt, uf<br />
11.'Mi den 11. tag Juni abgevertiget, <strong>der</strong>en dolmetsch, <strong>der</strong> bot von<br />
Friburg, Franz Arsent, sinen herren von Lyon dis antwort zuo- 10<br />
schreib, dis geschaeft und des kuengs wesen inhaltend:<br />
[IL 58] Edlen, strengen, vesten, wisen, gnädigen, min herren!<br />
etc. Uf gestern haben wir uwer gschrift enpfangen. So brachen<br />
wir allen fliss und ernst, damit und wir mit dem gschuez zuo uch<br />
moechtid kommen. Desglichen tuond die ouch, denen <strong>der</strong> zueg ist 15<br />
bevolen, und bin in hofnung, wo wir nit gesumt werdid, so<br />
wellen wir sin an Fritag o<strong>der</strong> Samstag zuo Jenf mit den buechsen;<br />
(452)und | wo wir vom herzogen nit gesumt wären, so wären wir da;<br />
dan uf hit ist uns erst ein gleit von im worden.<br />
Min herren! uf Sontag nächst vergangen so ist <strong>der</strong> kueng 20<br />
kommen zuo unser Frowen gon Lyla, ein halb mikvon Lyon, und<br />
am Mentag hat er vernommen, dass wir von Eidgnossen zuo Lyon<br />
wären, und hat uns von stund an beschikt, hat uns frintlich<br />
und tugentlich enpfangen und uns von stund an geseit, es sie<br />
im leid, dass wir die buechsen nit in unsern landen habid. Wan 25<br />
nit allein die buechsen sien in unserem dienst, sun<strong>der</strong>s sin lib und<br />
guot, mit samt allem, so er in siner krön habe; des sölten wir<br />
uns froelich zuo siner kuenglichen majestaet versehen, dan er welle<br />
gmeiner Eidgnossen frind sin und ire viend fuer sine viend achten,<br />
on alle wi<strong>der</strong>red; und hat uns gefragt, ob wir uezet bedoerfen so<br />
o<strong>der</strong> begeren von wegen unser herren, so welle er sich gutwillig<br />
lassen vinden.<br />
[IL 59] Min herren! <strong>der</strong> kueng wird sin inrueten tun uf morn<br />
i) Im Raths-Man. nicht erwähnt.<br />
2) Eidg. Absch. III. 1. 611.
208 1499<br />
o<strong>der</strong> Donstag in Lyon, und ruest man sich hie so köstlich gegen<br />
im, als man sich gegen kueng ie geruest hab.<br />
Min herren! ich weiss uch nuet an<strong>der</strong>s zeschriben, dan: wenn<br />
<strong>der</strong> kueng hört guote er von unsern landen, so rueemt ers ie<strong>der</strong>-<br />
5 man, und sind uf Sontag nächst gschrift kommen, wie man aber<br />
dem Roemischen kueng hab erschlagen bi 1300 mannen, und im vil<br />
buechsen und | sinen tross") abgewonnen; des ist <strong>der</strong> kueng so(453)<br />
fro, dass nit zesagen ist, etc. Datum zuo Lyon, uf Zinstag nach<br />
St. Ulrichstag. — Was <strong>der</strong> nuend tag Juli f ). 9. Mi<br />
io So hatt <strong>der</strong> bot von Bern, Hans Lin<strong>der</strong>, zuo Gerberen altvenner,<br />
ein sundre bevelch, nämlich mit hilf <strong>der</strong> andren mitboten<br />
den boten von Ure siner sundren bevelch abzewisen 5 ).<br />
Was die: dass <strong>der</strong> kueng fuergenomnen krieg wi<strong>der</strong>n herzog von<br />
Meiland soelte anfahen. Wie dan fuer<strong>der</strong>lich, uf des kuengs gross<br />
i5 verheissen und trostlich zuoschriben, die von Ure mit dem herzogen<br />
spaenig, den Kurwalen den ersten zuozug getan, und<br />
desglich die an<strong>der</strong>n Waldstaet im Rintal den krieg angenommen<br />
hattend.<br />
[II. 60] Und als <strong>der</strong> kueng in Meiland zeziehen sich rüstet,<br />
20 gebutends 3 ) bi verlust, on gnad, 6r, lib und guot, allen iren, in<br />
eigner not anheimsch zebliben. Mocht <strong>der</strong> unghorsam git und<br />
muotwil nit halten.<br />
Ton einem scharmuz vor Louffenburg ergangen.<br />
Wiewol nun d'Eidgnossen, als egemelt ist, hattend beschlossen,<br />
25 d'viend ussert iren landen nit ze besuchen, so mochtend doch die<br />
mutwilligen knecht in den zuosaetzen nit mueessig ligen, und also<br />
uf den 4. tag Juni versamnet <strong>der</strong> lang Felix von Baden bi 500 i. j<br />
von Baden, | Mellingen, Lenzburg, Arow und von Brugk, zoch (454)<br />
») Mspt. trost.<br />
i) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. 616 u. ff. (23. Jnni). Das Schreiben des<br />
frz. Arsent ist jedoch hier nicht erwähnt.<br />
») Vergl. Eidg. Absch. III. 1. 620 (2. Juli).<br />
3) Nämlich die von Bern.
1499 209<br />
stil am morgen hin über den Boetzberg, denen von Louffenberg,<br />
so vorgen<strong>der</strong> nacht zwo schüren vor Brugk verbrent hatten, ir<br />
vech zenemen, das noch täglich haruss uf d'weid gangen, des<br />
morgens, gewarnt, [IL 61] über Rin triben was; reizt ob fünfzig<br />
man haruss, so wit fliehende, dass sin hin<strong>der</strong>huot harfuer brach, s<br />
und si wi<strong>der</strong> hinin jagt, so getraengt, dass ir etlich am gjaegt<br />
und etlich, ausgeschlossen, am tor erstochen wurden, und <strong>der</strong><br />
etlich, in Rin geflohen, ertrunkend; mit namen so kam da um<br />
<strong>der</strong> huebschest burger von Louffenberg, Hans Groll, ein redlicher<br />
guoter schiffmann, den ouch d'Eidgnossen klagten. Und wo da w<br />
d'Eidgnossen, <strong>der</strong> iren einen zeretten, sich nit gesumt haettid,<br />
waerids ins staetle kommen, o<strong>der</strong> die haruss al erschlagen.<br />
Wie vor Costenz ein swer geladen schif von Eidgnossen<br />
gevangen.<br />
5. Juni Uf den fuenften tag egenamts monats wolt ein swere schif- te<br />
(455) lüde von Lindow gon Costentz zuo schiffen, | <strong>der</strong>en die zuosaetzer zuo<br />
Rumisshorni) gewar, schiktend ein liecht jagtschif mit knechten<br />
am Stad ab gon Minsterlingen. Und als das [IL 62] schif haruber<br />
ans Hörn kam, witschten d'Eidgnossen uss irem halt herfuer; do<br />
hüwend die schifluet alle ring und rü<strong>der</strong> ab, fluhend und schru- so<br />
wen: retten! retten! — also dass es ouch die in <strong>der</strong> stat Costentz<br />
sahend, inen mit gwerten schiffen nachiltend und.schussend. Doch<br />
so brachtend d'Eidgnossen das schif unverlezt an ir gwarsame,<br />
da si die gute buet froelich teilten, nämlich me dan 100 müt mels,<br />
60 siten schwinis und vil tigens fleischs, vil fas mit win, anken 25<br />
und büchsenpulvers, salzschiben, vil schlich, spiess und halbarten,<br />
von staeten iren soeldnern und denen von Costentz zuogeschikt;<br />
kam den Eidgnossen vast wol.<br />
Semlicher frlen kriegsstuken sind vil an mengen anstoessen,<br />
und besun<strong>der</strong> zuo Kobelz und im Swa<strong>der</strong>loch von den mutwilligen M<br />
knechten begangen.<br />
') Romanshern.<br />
14
210 1499<br />
[II. 63] Wie die Kuengschen das Engadin berowt und verforent<br />
band.<br />
Un<strong>der</strong> und nach oberzaelten dingen ist <strong>der</strong> Römisch kueng in<br />
sine ober land kommen, und als er do <strong>der</strong> | sinen jamer und (456)<br />
s schaden zuo Frastez und zuo Mals gesehen, ouch die jaemerliche<br />
klag, witwen und weisen um hilf schriend, nit on traehen gehört;<br />
antwort, er wiste nit wol, wie inen zehelfen so sie sich in so<br />
starken letzinen, mit so wol gewerter macht, irer vienden, so<br />
doch schwächer dan si waerid gsin, nit haettid mögen erweren.<br />
io Ward hieruf grim bewegt, räch an die grawen hund zesuochen,<br />
und schikt einen gwaltigen zueg ze ross und ze fuoss ins<br />
Engadin, welcher darin alles, was er fand, erschlug, rowt und<br />
verbrant, also dass die Engadiner mit wib und kind durch [IL 64]<br />
wilde weg und ruhe gebuerg kum, und nit al, mit grosser not<br />
15 entrunnend; es wurden ouch vil hueser im Braetigöw berowt und<br />
verbrent uf den 8. tag Juni. 8. jani<br />
Wie d'Eidgnosseu, von Puentern — und Bern und Frifourg<br />
von Eidgnossen — gemaut, den Puentern zii- und wenig<br />
geschalt wi<strong>der</strong> heimzugeud.<br />
so Disen schädlichen uberfal verkuendten die Puenter schnei<br />
gineiner Eidgnossen boten, zuo Baden versamt ! ), um hilf also<br />
schribend: Lieben, truewen Eidgnossen! kommend uns ze hilf,<br />
ilend, ilend, bald, bald, es tuet not! unser viend sind im land mit<br />
gwalt, wueestend und brennend im Engadin alles, was da ist, und<br />
25 un<strong>der</strong>stond das ganz land zeschleitzen, wo das nit fuerkommen<br />
wirt etc. Uf dise manung beschlussend die 7 ort zuo Zug, inen<br />
4000 [II. 65] man mit iren vaenlinen zuozeschiken, die | sich zuo (457)<br />
Kur söltid versanden, nämlich von Zürich 1000, von Bern und<br />
Friburg 1000, von Lucern 600, von Ure 400, von Switz 300, von<br />
w Un<strong>der</strong>walden, Zug und Glaris mit Sangans 700.<br />
Mantend harzuo, nach lut ir puenden, Bern und Friburg.<br />
') Von einem Tage zu Baden zu dieser Zeit steht nichts in den gedruckten<br />
Eiilg. Absch.; ebenso wenig von einem darauf folgenden in Zug.
1499 211<br />
Solatern solt ieztan stil ston und hueeten, wiewol es ouch<br />
al Eidgnossen hatt' gemant, sinen schaden, mit row und brand<br />
zuo Dornach, Seewen und zuo Buereni) erst geliten, zeraechen. Diser<br />
14.Juni manungen halb, uf den 14. Juni ussgangen, hies ein truewe stat<br />
Bern angends bi nacht <strong>der</strong> iren die nächsten denen von Solatern s<br />
zuoloufen, in willen, wo d'viend nid wichind, mit ir paner hinach<br />
zeziehen. Entschuldiget sich hiemit, als nächste not zewenden,<br />
uf <strong>der</strong> Eidgnossen manung. Als aber d'viend gewichen, gab si<br />
Ludwig von Bueren, hoptman, 300 man, mit irem [IL 66] vaenle<br />
'mii zuon Eidgnossen gan Kur zeziehen. Zoch uss uf den 18. tag Junii. w<br />
Und als nun ebenamte hilf <strong>der</strong> Eidgnossen, zuo Kur versamt,<br />
sich berieten, d'viend im Engadin und witer an <strong>der</strong> Etsch und<br />
im Vaeltlin zesuchen, zugend Zürich, Ure und Glaris mit den<br />
Puentern von danen gon Dafoss. Da wurdends gwisslich bericht,<br />
wie d'viend gewichen, nit me ze beziehen waerid; uf das woltend «<br />
die andren ort nit witer, sun<strong>der</strong> an nähere end, da d'viend waerid,<br />
ziehen, hin<strong>der</strong> sich gon Meienfeld, uf Veldkilch, da <strong>der</strong> Römische<br />
(458)kueng mit | etlichen fuersten was, acht zehaben. So zugend aber<br />
die vorgenemten dri ort, zuo lieb den Puentern, fuer bis gon Meron;<br />
welche sich erbutend, 10 von 1000 gülden brantschaz fuer [IL 67] so<br />
sich und die landschaft zegeben; woltend die Puenter nuet nemen,<br />
aber schleizen, rowen und brennen, wie si ouch taten, was si<br />
möchtid. Do aber niena viend vorhanden, und die land gewiest<br />
waren, woltend die dri ort ouch nit me wit, wie die Puenter begerten,<br />
faren, sun<strong>der</strong> zugend hin<strong>der</strong> sich zuo den andren orten gon 25<br />
Meyenfeld. Und als <strong>der</strong> Römisch kueng mit siner macht gon<br />
Überlingen hinab, und da dannen gon Costentz verrukt, Hess iedes<br />
ort, zuo begertem zuosaz, da 25 man, <strong>der</strong>en hoptman Hans Hass<br />
von Zuerich und Heini Winkelried von Un<strong>der</strong>walden, vaenrich <strong>der</strong><br />
Berneren rotmeister Michel Glaser, und zugend demnach die »<br />
übrigen, iede mit iren vaenlinen, wi<strong>der</strong> heim.<br />
[IL 68] Wie d'Eidguossen Togeren und d'lanzknecht Lygkorn<br />
hond überfallen.<br />
2« Juni Uf Johannis und Pauli, ist <strong>der</strong> 26. tag Juni, vor tag frie,<br />
was ein rot lanzknechtcn von Waldshiit über Rin gefaren, Lyg- 3s<br />
i) Seewen und Büren bei Doruach, vormals Thiersteinische Herrschaften.
212 1499<br />
korni) das S. Johanser hus, und den zuosaz darin ze überfallen;<br />
erstachend uf <strong>der</strong> wacht dri man, die an<strong>der</strong>n stuermtend. Indem<br />
gieng fir uf und ein stürm an ennet Rins, dass dise schnei | (459)<br />
wi<strong>der</strong> hinüber iltend. Hat die gstalt, dass on alle gfaerd 8 ), kein<br />
5 teil vom andren wissend, Hansmüller von Zürich und vogt Schifle<br />
von Switz, mit 1500 knechten von Kobelz über Rin gefaren,<br />
woltend drihun<strong>der</strong>t <strong>der</strong> Welschen gardreisigen zuo Togern 3 ) uf-<br />
[II. 69] heben, welche <strong>der</strong> nacht warend verriten. Do vielent<br />
d'Eidgnossen da in, erstachend vom zuosaz ob 30 man, berowten<br />
io und verbranten 7 dörfer und hoef uf dem Wald 4 ), zugend nach<br />
gehörigem stürm, mit erobretem row, vil vichs und an<strong>der</strong>s, irer<br />
laende zuo. Indes hattend sich die zuo Waldshuot, ob 2000 stark,<br />
ze ross und ze fuoss, haruss geton, ir gschüz gegen einer holen<br />
strass, da d'Eidgnossen durchziehen muosten, gericht, und einen<br />
is vorhufen, si hiedurch zereizen, inen entgegen geschikt,-uf welchen<br />
d'Eidgnossen loufs so vervanglich trungend, dass si mit<br />
inen hindurch kamend, und die hin<strong>der</strong>halt vor den iren nit mocht<br />
zeschiessen kommen; namend also, und nit on schaden, die<br />
flucht wi<strong>der</strong> in ir stätle.<br />
so So fuorend d'Eidgnossen unverlezt [IL 70] mit aller hab wi<strong>der</strong><br />
über Rin in ir veste stat Kobelz, von drien hüseren erbuwen,<br />
teiltend da ire guote püt, iedem knecht ein hopt. Uf dise stat<br />
hatten die Ni<strong>der</strong>laendschen staet in Pfingstfürtagen, am fürzug,<br />
als ir gschüz eins schlags abgelassen und doch niemand getroffen,<br />
25 eine waglen un<strong>der</strong> einem kind zerschossen. | Hingegen wurdend (460)<br />
inen zwen man erschossen. Diser zuosaz, wie ouch <strong>der</strong> im Swa<strong>der</strong>loch,<br />
hat vil guter kriegsstuk brucht, dan täglich, wenn die<br />
lanzknecht uf d'Swyzer wol zugetrunken, und z'nacht uf den<br />
wachten, so erhuob sich etwas spils, das kegel gab.<br />
') Leuggern.<br />
2) Ohne böse Absicht.<br />
3 ) Dogern bei Waldshut.<br />
4 ) Dem Schwarzwald.
1499 213<br />
Wie ein stat Bern zu foesserung etlicher bresten ir stat<br />
und land berueeft hat.<br />
[IL 71] Wie dan sich einer Eidgnossenschaft allenthalben vil<br />
viend erzeigtend, und besun<strong>der</strong> ins Swa<strong>der</strong>loch hilf ervordret<br />
ward; da aber Bern und Friburg, uss obangezeigten Ursachen, :,<br />
niemand hatten, und iezt, von schinlicker not und manung wegen,<br />
ouch <strong>der</strong> Eidgnossen Unwillen abzesin, hat Bern hun<strong>der</strong>t — soeltend<br />
nach uflegung gemeiner Eidgnossen drihun<strong>der</strong>t sin gsin — man,<br />
mit Hansen Krochtalern hoptman, dahin geben. Und also mit<br />
reisen und zuosaetzen so vast beladen, dass die iren in stat und io<br />
land wi<strong>der</strong> si vil Unwillen und unreden ueebten. Der und andrer<br />
bresten halb, si, als wis und fürsichtig, ein botschaft von allen<br />
27.Juni iren herschaften uf den 27. tag Junii beruft, und hielt inen dis<br />
volgend artikel fuer: wie dass in vergangnen reisen <strong>der</strong> iren [II. 72]<br />
vil unghorsam, <strong>der</strong> hoptlueten gebot und ir eigen eid veracht und a<br />
(461) übersehen, ouch on urlow von zeichen uss dem veld heimgeloffen. |<br />
Item so werde den verordneten uszuegen und zuosaezen we<strong>der</strong><br />
mit gweren noch an zal, noch an toeglichen personen, nit nachkommen.<br />
Demnach ein ersame oberkeit vast beladen, als die, so da 20<br />
on not uf- und abmane; so doch das uss gaehen zuofaellen und nianungen<br />
ir Eidgnossen und verwanten beschehe.<br />
Danenhar aber einer ersamen stat Bern er und lob gemindret,<br />
si vil nachred und verwisens hoeren und liden mueesse. Ouch so<br />
erheb sich ein schädlich reisgloef in Frankrich. «<br />
Dem allem vorzesin, und einer loblichen stat Bern er und<br />
lob ze behalten, so sie eines ersamen rats hochernstliche ermanung<br />
an si, nach geschworner pflicht dran zesin, dass soemlich<br />
unghorsame, unwill und unred abgestelt, und die schädlichen<br />
gebresten gebessert werdid, und sicher darfuer haltid, dass ein so<br />
ersamer rat und burger nach al irem vermögen, nit on merklich<br />
ursach, [IL 73] ouch nit on gute Vorbetrachtung, in disen schweren<br />
loefen handlid. Woellid ouch, wie frommen obren, so soellid si,<br />
wie frommen un<strong>der</strong>tanen wol gebuert und zuostat, alwegen tun.<br />
Hiemit so werde und moege ein fromme stat Bern bi ir altharge- :ir><br />
brachtem lob und er, achtung und macht beston und bliben.
214<br />
1499<br />
Wenn die fridsbotschaft von Meyland gon Bern<br />
kommen ist.<br />
üf Petri und Pauli, den 29. tag Junii, ward <strong>der</strong> Meylaend- 29. Jini<br />
sehen botschaft — nämlich her Johan Galeatz Visconten, obristen<br />
s regenten, und gesipten des her|zogen, von dem sinen herren, mit (,462)<br />
zweien grafen und 30 pferden, uf gemeiner Eidgnossen geben<br />
geleit, frid zeschaffen, durch Wallis haruss gesandten, — von Bern<br />
ein erhebe ratsbotschaft, her Ruodolf von Scharnental, her Ludwig<br />
von Diesbach, riter, und doctor Thuering, entgegengeschikt, welche<br />
io si [IL 74] in irer stat probst! beleitet, und da von irem schulthess<br />
und probst erlich ward empfangen und gehalten.<br />
Der botschaft von Frankrich anbringen, frid zemachen,<br />
mit Verunglimpfung des Meylaendischen herzogen.<br />
Diser botschaft ward zuo verhör tag geben gon Lucern, uf<br />
i5 den 10. Juli, da si, und zuovor mit grossem pracht, ob 40 pfer- 1() - Jul1<br />
den, die Französisch botschaft, <strong>der</strong> erzbischof von Sans •), erschein.<br />
Nun so hätte gern iedwe<strong>der</strong>e bi einer Eidgnoschaft den<br />
nammen, item und ires herren eignen nuz des fridens, gehabt,<br />
deshalb die Französisch botschaft, zum ersten verhört, den<br />
2o Meylaendischen herzogen schwer und ganz vientlich verunglimpft,<br />
[IL 75] als den, so des kuengs von Frankrich und <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
viend, aber des Römischen kuengs swager und <strong>der</strong> Swaben fruend,<br />
dem Französischen kueng sin erbland inhielte und den Eidgnossen,<br />
wie die von Ure und die Puenter klagten und etlich ufgehaept<br />
25 brief anzeigten, veilen kouf und lifrung abschlueege, aber dem<br />
Römischen kueng spis, gelt, harnesch, gwer und luet zuschicke •).<br />
Der ouch selbs nit allein keinen friden habe, sun<strong>der</strong> ouch ein<br />
ursach sie aller unruow und | kriegen; darum man in nit hören, ( 463 ^<br />
im nit glouwen, noch keines erlichen fridens vertruewen moege<br />
so noch solle.<br />
i) Sens. Ueber das Anbringen dieser Gesandtschaft s. Eidg. Absch. III.<br />
1. 622.<br />
«; Ueber diese Briefe s. Eidg. Absch. III. 1. 023.
1499 215<br />
Aber sinem herren, dem kueng, welcher als ein truewer, ouch<br />
insun<strong>der</strong>s günstiger pundgnoss einer Eidgnoschaft, sin üb und<br />
guot woelle und tueege zuosezen, und ieztan sin köstlich gschuez, da<br />
mit Napols gewonnen, item und merklich gelt iren zuosaende,<br />
darzuo geruest sie, iren den Oesterrichischen- [IL 76] Burgunschen 5<br />
prinzen und den Moren zuo Meyland abzenemen, und zuo dem<br />
allem, wo not, mit eigner person und macht iren zuozeston, damit<br />
si sig o<strong>der</strong> begerten frid mit er und nuz ervolge; — so habe<br />
schon sin kuengliche majestat iren herolt und hofrat, den bischof<br />
von Castris, zuo Römischem kueng und zuon Kurfürsten gesandt, 10<br />
um einen frideu zuo reden, o<strong>der</strong> ouch gwaltigen bistand zetuon<br />
verursacht zewerden. Soellid nun keinen, denn ganz gevaelligen,<br />
frid annemen; so sie er ouch hie, nit allein sines allerchristlichsten<br />
kuengs bot, sun<strong>der</strong> ouch als ein verordneter mitrat und ghilf,<br />
inen zeraten und zehelfen, alles, so einer loblichen Eidgnoschaft 15<br />
und ir pundsgnossen, <strong>der</strong>en nit <strong>der</strong> mindst <strong>der</strong> mächtig kueng,<br />
zuo lob, er und nuz dienen möge, das er ouch nach allem sinem<br />
[IL 77] vermögen und des verbrieften punds erfordrung, ganz<br />
geflissen tuon woelle.<br />
Der Meylaeudscheu botschaft anbringen, frid zemachen, 20<br />
mit glimpflicher entschuldigung ires fuersten.<br />
Demnach so verglimpft und entschuldiget die | Meylaendisch<br />
botschaft iren herzogen um alle fuergehaltne klag, dass sin<br />
fürstlich gnaden da nit an<strong>der</strong>s hätte gehandlet, wenn dass si uss<br />
schuldiger pflicht o<strong>der</strong> tringen<strong>der</strong> not habe mueessen und sollen 25<br />
tuon, und <strong>der</strong>en keins nie fuergenommen einer loblichen Eidgnoschaft<br />
zuo nachteil und zuo schaden, welche inen doch mit lieber<br />
nachpurschaft so hoch gemeint sie, dass si ir verwantschaft für<br />
al an<strong>der</strong> nachpurliche nationen mit sun<strong>der</strong>lichen gnaden gesuocht,<br />
noch suoche, und an etlichen fuernemen orten gefunden habe, ir 30<br />
wolwesen und [IL 78] friden so gern sähe, dass si von urhab an<br />
diss kriegs, so da zwischen einer zungen und nächsten nachpuren<br />
nimmer on sundren und grossen schaden ergon möge, nie hab<br />
ufgehoert um frid zewerben, und dass si an beden teilen ver-
216 1499<br />
willigung erworben, mit grosser froed und dank dis ire botschaft<br />
zuo einer loblichen Eidgnoschaft habe gesaendt, ungespart kosten,<br />
mueeg und arbeit, alles das ze verschaffen und zehandlen, so iren<br />
zuo lob, ör und nuz reichen moege. Sie ouch iezt darum hie, nach<br />
5 irem bevelch und willen, diss gut und cristlich werk, so för<strong>der</strong>lichst<br />
sin koenne, zuo volziehen. Bitt und beger hiezuo zum trungenlichsten<br />
ein cristlich Eidgnoschaft, damit cristlichs bluots so<br />
grimme vergiessung gemindret, cristliche lieb gemeret, und dem<br />
wueetenden viend aller Cristen, [IL 79] dem Türken, begegnet werde.<br />
io Wolle sich, e dan sich's gluek möchte wenden, an vil gehaepten<br />
sigen lassen benueegen, sich zuo nuzlichem und erlichem friden<br />
neigen, und'diss ires forsten hohe truew zuo guot erkennen, in ouch,<br />
wie er vertruewt und | begert, in truewer bevelch bevolhen haben. (465)<br />
Ob vfllieht <strong>der</strong> Französisch kueng in abermal un<strong>der</strong>stueend ze uberi5<br />
ziehen, über das, dass er mit im nuet denn liebs und guots zuo<br />
schaffen hab, so erbuet sich siner kuenglichen majestat, wenn, wo<br />
und wie geburlich, zuo völligem recht; vertruewt, ein fromme<br />
Eidgnoschaft werde im ie doch kein hin<strong>der</strong>niss hieran bringen.<br />
Abscheid <strong>der</strong> Eidgnossen und diser botschaften.<br />
os Do ward von Eidgnossen beiden botschaften mit erbuetung<br />
mueglichs verdiensts hoch und vast fruentlich gedankt, und inen,<br />
wie vor, gewilliget, wer da weg und mittel, disen krieg, [IL 80]<br />
an si gebracht, mit irem glimpf und er moechte finden abzerichten,<br />
von dem woelten si das zuo gut und zuo hohem dank ufnemen 1 ).<br />
» Also verreit ilends die Meylaendsch botschaft zuo Römischem<br />
kueng gon Costentz, zum för<strong>der</strong>lichsten eines berichts mittel zesuochen.<br />
So verharret die Französisch botschaft zuo Zuerich, den krieg<br />
unss zuo voller ussruestung des Meylaeudschen zugs ufzehalten.<br />
w Der Kueugschen und <strong>der</strong> Eidgnossen anschlug, reisen<br />
und erud.<br />
Und wie sich denn <strong>der</strong> zit grosse mueeg und sorg einer<br />
ganzen Eidgnoschaft zusammentrug, an eim die ernd inzebringen,<br />
•) Eidg. Absch. III. 1. 624 (22. Juli, Zürich).
1499 217<br />
und am andren den vienden zeweren, so da schnitten, und, wie<br />
(466)gwisse warnung | gab, hatten angeschlagen, uf einen, [IL 81]<br />
nämlich St. Margreten-tag l ), an drien orten, nämlich zuo Veldkirch,<br />
zuo Costentz und zuo Dornach, d'Eidgnossen mit aller macht<br />
anzegrifen, und wo val, uszerueten: — hierum so beschlussend s<br />
gmeine Eidgnossen uf egemelten tag, dass man die zuosaez<br />
allenthalb wol versorgen und zuon paneren wolgeruest zueg halten<br />
solle, uf dass, wo not, dahin schnei zuozeziehen, ouch helfen, wo<br />
mueglich, fruenden und vienden ernden, froemd reisgloef streng<br />
verbieten, und darzuo, uf beger Bern und Solatern, enpfangnen w<br />
schaden zeraechen, und d'viend, so sich täglich stärkten und hin<br />
und her schaden taten, abzetriben, einen gwaltigen herzug von<br />
allen orten ins Suntgoew und Elses, am bürg hinab, und am Rin<br />
wi<strong>der</strong> heruff zetuond-).<br />
Bern, nach getanem beschluss, fuersechung. «<br />
[IL 82] Und also, von erzaelter sachen wegen, verordnet ein<br />
fuersichtige stat Bern <strong>der</strong> iren 300 man, mit ufsehen <strong>der</strong> nächsten<br />
herschaften, zuo denen von Biel, die im Lebergebuerg, Münster,<br />
St. Immer und Valendiss zeschirmen und ir ernd inzebringen,<br />
wan uf St. Uolrichs-tag was Tachsfelden berowt und brent und »<br />
den andren getroewt worden 3 ).<br />
Item, mit 500 man mit Gilian Schoenin, vogt zuo Arwangen,<br />
(467) gon Brugg und Schenkenberg, da ouch schaden | beschelien 4 ). Item<br />
und denen zuo, mit her Casper vom Stein, noch 3000 man, <strong>der</strong><br />
fruenden und vienden körn zeschniden und enpfangnen schaden »<br />
15. Jnli im Fricktal zeraechen 3 ). Wolt ouch uf den 16. Julii mit ir paner<br />
und noch 2000 man, getanem anschlag nach, egezaelten nach sin<br />
i) 15. Juli. Nach Eidg. Absch. III. 1. 619, dagegen wäre <strong>der</strong> Angriff<br />
auf 4. Juli erwartet worden.<br />
«) Eidg. Absch. III. 1. 619 (2. Juli).<br />
3 ) An Büren, Aarberg, Erlach und Neuenstadt, ilends Ulrici (4. Juli^<br />
<strong>der</strong> dritten stund nach mittags (Miss. J. 195), vergl. Raths-Man. vom 5. Juli<br />
(103. p. 84).<br />
4) Miss. J. 192" (7. Juli).<br />
5) An Stett und lenn<strong>der</strong>. Miss. J. 193» (5. Juli).
218 1499<br />
gezogen, wan die von Solatern schon nidsich [11.83] ouch verrukt<br />
waren.<br />
Als aber indes ein heftige manung von Zürich wi<strong>der</strong> Costentz<br />
ussgieng, bleib die paner daheim, uf ire selbs und <strong>der</strong> iren, ouch<br />
B Solatern not zewarten, hies ouch die iren, ins Ergoew geschikt,<br />
nit witer verrücken und uf Solatern guot acht haben, dan d'viend<br />
bi Basel ze ross und ze fuoss ob 15,000 sich versamt hatten.<br />
Entschuldiget sich hiemit, und ouch, so Zürich nit woelte nidsich,<br />
so woelte Bern nit obsich ziehen. Begert, ein benueegen zehaben<br />
io an 125 man, die si im Swa<strong>der</strong>loch Hesse bliben. Aber dennocht.<br />
wo ernstliche not ervordrete, dahin woelte si ir macht ungesumt<br />
schicken, und an iren gar nuet lassen erwinden, was si, einer<br />
loblichen Eidgnoschaft schaden und not zewenden, ir lib, er<br />
und guot zeschirmen, [IL 84] an rat und hilf, mit lib und guot, mit<br />
ir. land und luet, vermoege •).<br />
Manung, züzug und ruestung ins Swa<strong>der</strong>loch, Zürich und<br />
<strong>der</strong> andren Eidgnossen wi<strong>der</strong> den Römischen küng.<br />
Nun, uf die treffenliche manung <strong>der</strong>en im Swa<strong>der</strong>loch, durch<br />
Zürich an gmeine Eidgnossen ussgangen, ward ein mer, wiewol<br />
so es Bern und Solatern uebel gfiel, den nidren hoerzug zuo un<strong>der</strong>lassen<br />
und ilende | hilf ins Swa<strong>der</strong>loch zeschiken, da zugegen (468)<br />
wäre diss kriegs hopt, <strong>der</strong> Roemische küng, des richs und des<br />
Swaebschen punds fürsten 2 ).<br />
Uf das, so schikt Zürich angends zuo iren 400 noch 800 man,<br />
L>5 Lucern 800 und Switz 500; item St. Gallen und Appenzel ir zal<br />
[II. 85] mit vaenlin dahin, dass da 6000 man zusammenkamen,<br />
welche sich vermaussen, uf einen tag des Römischen küngs macht<br />
kampfs gnuog zegeben. Beschiktend hierzu 11 gewunner stukbüchsen<br />
und klein gschüz von Frowenfeld, von Ermatingen dahin<br />
»' gefüert, zuo gemeiner Eidgnossen handen, legtends stil uf den<br />
Geissberg gegen Costentz, und verordnetend darhin<strong>der</strong> einen hufen<br />
i) An die Eidgenossen Miss. J. 203' (14. Juli), uDd an Zürich noch<br />
beson<strong>der</strong>s, Miss. J. 204» (15. Juli).<br />
«) Eidg. Absch. III. 1. 619 (2. Juli).
1499 219<br />
wolmoegen<strong>der</strong> knechten, dass, wenn sich <strong>der</strong> Roemisch kueng heruss<br />
Hesse, si nach dem abschuz binden in vielen, <strong>der</strong> stat und den<br />
vienden mit gschuez zuotrungid, und aber <strong>der</strong> an<strong>der</strong> vorm wald<br />
ansichtig mit guter Ordnung d'viend hantlich enpfienge. Do aber<br />
12. Juli des tags, — was <strong>der</strong> 12. Juki, — sich niemand fuer die bolwerk &<br />
haruss wolt tuen, allein sich da spiegleten und am abent wi<strong>der</strong><br />
inzugend, liessend d'Eidgnossen ir gschuez in d'stat ab, [IL 86]<br />
dass darin gross gloef, wachen und hueeten ward; zugend hiemit<br />
ouch wi<strong>der</strong> hin<strong>der</strong>sich in ir laeger.<br />
Wie <strong>der</strong> Roemisch kueng vor Costentz un<strong>der</strong> des richs paner i»<br />
ein Ordnung macht, die Swizer auzegrifen, und demnach<br />
beredt, abzoch.<br />
Wie nun <strong>der</strong> Roemisch kueng zuo ingang des monats Juki mit<br />
(469)herzog Albrecht von Saxen, herzog Jörgen | von Beyern, margrafen<br />
Fridrich von Brandenburg, Philip von Baden, dem jungen »<br />
pfalzgrafen Ludwig und herzog Uolrichen von Wirttenberg, <strong>der</strong><br />
un<strong>der</strong> graf Andres von Sonnenberg 1500 knecht da hat, graf<br />
Wolf von Fuerstenberg, <strong>der</strong> reisigen hoptman, und mit vil andren<br />
fuersten und staeten zuo Costentz ingevaren, herlich [II. 87] enpfangen<br />
was; und nach ufmanung <strong>der</strong> sinen und des Römischen richs, 20<br />
dri maechtige hoerr an die dri vorgemelte ort, getanem anschlag<br />
nachzekommen, bescheiden, harzuo sin kuengliche majestat so vil<br />
me bewegt, dass si und ire edlen herren, und insun<strong>der</strong>s <strong>der</strong>en<br />
freidige knecht meintend, von dem unachtbaren voelkli veracht<br />
sin, so da so truzlich sin gschuez in ire staet und laeger hat lassen 25.<br />
abgon; — und also, nach ergangnem lerman, liess die kuengliche<br />
majestat die bruggen und strassgassen mit strow und mist uberzetten,<br />
und stil berueefen von Zell, uss <strong>der</strong> Ow, Hoegoew, und uss<br />
den se-staeten sine reisigen und fuossknecht; das ouch so heimlich<br />
beschach, dass wenig in <strong>der</strong> stat wuesten, was vorhanden. Zoch sc<br />
demnach uf St. Margreten[II. 88]tag frie, mit ufgerichter des<br />
Römischen richs paner — zuo Überlingen in forstlicher mess und<br />
process gewicht und gesegnet, fürt <strong>der</strong> margraf von Brandenburg —<br />
und mit allem sinem zueg, ob 20,000 man geschaezt, mustret und
220 1499<br />
macht ein Ordnung, mit gschuez, harnesch und gweren nach aller<br />
notturft versorget. Diss verzoch sich vom morgen unss um vesperzit.<br />
Indes, aber vil zitlicher, hattend sich d'Eidgnossen fuer ir vest<br />
Swa|<strong>der</strong>loch, in guoter Ordnung, ouch harfuer gestelt, den Roemischen (470)<br />
5 kueng mit siner macht zuo enpfahen. Santend siner majestat posten<br />
uss dem Costentzersekel, zuo Ermatingen gewunnen •), engegen.<br />
Do man nun solt an d'Swizer, die man sack muotig zuor wer, nit<br />
zur flucht, geruest, anziehen, wurdend etlich des zuegs herren und<br />
hoptluet spaennig. Ein teil sagt, er wäre nit zuo schlahen, sun<strong>der</strong><br />
JO allein die stat zeschirmen [IL 89] bescheiden. Der an<strong>der</strong> wolt<br />
schlahen, wenn die summ, so zuo des richs paner gehört, da, wie<br />
si denn ieztan nit wäre. Der drit riet dem Roemischen kueng,<br />
<strong>der</strong> sine person gern gewagt haett' und sich so spoetlich abzeziehen<br />
uebel schämt, sin kuengliche majestat soelte sin und so vil ereni5<br />
lueten person nit an die schnöden, boessen puren waugen, und des<br />
ganzen Roemschen richs er wol bedenken, die nit an so kleinen<br />
o<strong>der</strong> keinen gwin, ja vilicht, wie nun oft beschehen, in grossen<br />
verlust zesezen sin. über das, so waren ouch hie zuogegen die<br />
treffenliclien botschaften des kuengs von Frankrick und des herso<br />
zogen von Meyland, die Roemisch kuengliche majestat und ire<br />
forsten hoch ermanende, dass, sitmal von beden teilen, frid zesuochen,<br />
schon verwilliget sie, <strong>der</strong> warheit stat zelassen, so diene<br />
diss ir fuernemen gar nuet darzuo; [IL 90] sun<strong>der</strong> man mueesse tag,<br />
anstand und gleit zuor | handlung, e witer ingrif bschehe, be- (471)<br />
» stimmen und geben. Aber wiewol <strong>der</strong> Roemisch kueng vermeint<br />
und hoft, wo im Got nach guotem vertruwen eines nämlichen sigs<br />
ruom verluehe, dass er e zuo guotem und erlichem friden käme,<br />
wenn so sine erbviend, ungedemietiget, sighaft und hochmietig,<br />
mit irem gluek und sinem ungfel, um friden taedingen und tagen<br />
w wurdid, dennoch, da er <strong>der</strong> sinen unwillen enpfand, und sich<br />
die ristung und beratung an d'nacht hat verzogen, warf er zornmietiglich<br />
sine blaechhaendschuoch von im, sprechend: es wäre nit<br />
guot Switzer mit Switzeren schlahen; und reit hiemit von stund<br />
i) Kugeln aus <strong>der</strong> Constanzer-Kanone, welche <strong>der</strong> «Seckel» geheissen<br />
und von den Schweizern zu Ermatingen gewonnen worden war.
1499 221<br />
an von allem zueg durch Costentz hinweg, [IL 91] bleib die nacht<br />
zuo St. Gebhart, fuor demnach gon Ulm zu und kam nit me zuoni<br />
krieg.<br />
Do liessend die Swaebschen ir 80 stuk buechsen gegen Swa<strong>der</strong>loch<br />
ab, machtend ein raedle und zugend hin<strong>der</strong>m rouch in einer -,<br />
stund wi<strong>der</strong> in, so in 6 kum haruss kommen waren. Denen<br />
d'Eidgnossen liessend, zuo nachbleitung und blichtung, Swaebisch<br />
buechsenkuglen volgen und dri grosse fir zuenden, zugend hiemit<br />
ouch wi<strong>der</strong> in ir ungwinlich, vest Swa<strong>der</strong>loch, danktend Got, dass<br />
diss gruelich blitzend weter und <strong>der</strong> stachle berg so gnaedig er- to<br />
(472)saessen und zergangen was. |<br />
Inleitung zum frlden verkuendt.<br />
Damit aber diser des Römischen kuengs und <strong>der</strong> Swaben<br />
abzug einen [11.92] glimpflichen schin hätte, so wurden mornedigs<br />
frie mit einem herolt zwen boten, einer Franzesisch und <strong>der</strong> is<br />
an<strong>der</strong> Meylaendsch, uss Costentz ins Swa<strong>der</strong>loch gesaent, von Eidgnossen<br />
bistand und gleit zuo verwilgetem friden zereden. Ward<br />
inen gleit und tag gon Zürich, uf Zinstag nach Magdalena, was<br />
<strong>der</strong> 23. tag dis monats, bestirnt und geben. Der Meylaendisch<br />
bot, als dem Römischen kueng anmutiger, kart ilends mit dem a><br />
herolt um; aber <strong>der</strong> Franzesisch bleib noch etlich tag im Swa<strong>der</strong>loch,<br />
dan ie<strong>der</strong>man, so das nit kant, verwundret sich, was<br />
es fuer ein so ungwinliche stat wäre, desglichen Kobelz gemeint<br />
ward, also dass die Franzesischen Meylaenschen botschaften [II. 93]<br />
und an<strong>der</strong> froemd herren die plaez von wun<strong>der</strong>s wegen besuchten. 25<br />
Wie d'Eidgnossen vor Costentz <strong>der</strong> iren und <strong>der</strong> viendeu<br />
ernd inbrachten.<br />
16. Jon Demnach uf den 16. tag Julii, zugend die Swaben mit macht<br />
uss Costentz haruss, vor ir stat und vor dem Swa<strong>der</strong>loch ze ernden;<br />
des fuernemens ouch d'Eidgnossen wurden, trukten hieruf so<br />
in guter, stiller Ordnung uss irem Swa<strong>der</strong>loch ouch harfuer, mit<br />
iren vienden den schnit abzeteilen o<strong>der</strong> abzewechslen. Damit
222 1499<br />
aber die angeslandnen schniter, vor abgericht, dester williger<br />
abstiendid, schicktends inen uss <strong>der</strong> von Costentz | seckel wichtige (473)<br />
muenz schnei vor denen, ab <strong>der</strong>en si so wol benueegt, dass si so<br />
gaech heim liefen, [IL 94] dass si etlicher rueteren und wägen<br />
s vergaussen und den schnit gar zuosaechen und ungeirt den Eidgnossen<br />
liessend, welcher inen so wol gefiel, dass si mornedigs<br />
frie, mit 4000 man und 300 wiben zuo schniden geruest, wi<strong>der</strong><br />
dran giengend, schnitend und flirtend in, unss dass die aker al<br />
suber gerumt waren. Und damit si ir ernd mit ruowen und sicher<br />
io inbraechtid, so hieltend die in Costentz uf allen zinen und türmen<br />
und mit verordnetem zueg im bolwerk den tag guote wacht und<br />
huot uf si, meintend, es wäre vilicht ein ufsaz, die ziegelschueren<br />
zuor frucht inzenemen. Als aber d'Eidgnossen bnueegig mit <strong>der</strong><br />
frucht heim fuoren, liessend inen die Swaben zuo guter nacht ir<br />
15 gschuez nach abgon, kartend hin zuo irem wolverdienten nachtmal;<br />
hattend denen von Costentz an ern<strong>der</strong>en spis [IL 95] und Ion<br />
erspart, das doch d'Eidgnossen nit uebel mueegt, noch verdros.<br />
Wie <strong>der</strong> graf von Zolreu d'Eidgnossen im Rintal beschädiget<br />
und den riehen Mettelin gvangen hatt.<br />
20 Uf den 20. tag Juki, was Samstag vor Magdalene, schiften % Juli<br />
graf Itelfriz von Zollren und Dietrich | von Blumnegk, vom (474)<br />
Römischen kueng zuo Friburg uss gfaengniss von siner Tuengischen<br />
flucht gelassenM, wolgeruest von Lindow gegen Rinow zuo, das<br />
Rintal und Roschach ze ubervallen. Und als si uf dem se swebten,<br />
25 verachtet si <strong>der</strong> Eidgnossen zuosaz, so doch nit 200 man hatt';<br />
meint, wie täglich beschach, es wäre nun ein ufgereiz, wurdid<br />
nit landen; deshalb uss ver[II. 96]achtung kein sorg um wer und<br />
hilf taet, des aber die Swaben gewar, zwischen Rinegk und Roschach,<br />
zuo Stad ein teil gelaendt, anhuobend zerowen und zebrennen.<br />
30 So hat sich ein huf versteif, <strong>der</strong> drit bleib uf dem se, zewarten;<br />
do lief <strong>der</strong> Eidgnossen zuosaz frefenlich on ein stürm und on<br />
') Nach seiner Flucht aus Thiengen (s. o.) war Dietrich v. Blumeneck<br />
in Gefangenschaft gesetzt worden.
1499 223<br />
Ordnung zuo, meint, wie vor oft getan, die laendung und den inbruch<br />
zuo erweren; was aber ze spat und ze schwach, also dass er<br />
geschlagen, mit not und 70 redlicher man verlust, hin<strong>der</strong>sich<br />
gewichen, erst, nach enpfangnem gebuerlichem siner Verachtung<br />
und unsorg Ion, ein stürm Hess gon. In dem do fuorend d'viend s<br />
hinweg, mit getanem schaden und gewunner puet, und, [IL 97]<br />
welcher das best stuk was, <strong>der</strong> rieh Ruodolf Mettelin von Rappenstein,<br />
<strong>der</strong> ein grosse gilt uf dem grafen von Zolren hat, welche<br />
<strong>der</strong> graf vermeint nun abgelöst sin. Beschach doch nit, muost<br />
sich an verfalnen zinsen, von andrer <strong>der</strong> Eidgenossen gevangnen io<br />
(475) wegen, lassen benueegen. Liessend 13 man dahinden. |<br />
Und dis ist in allem disem krieg <strong>der</strong> unglichest schad, <strong>der</strong><br />
den Eidgnossen, und nur von varlose, ist begegnet.<br />
Vil gluek macht unsorgsam und vermessen. Unsorgsame<br />
und vermessenheit geraten selten wol. Den vorteil übergeben 15<br />
und den viend verachten, wie klein joch die sind, gerat ouch<br />
selten wol. Dennocht im spil muoss es ie gewagt sin.<br />
[H. 98] Wie ein rott Eidgnossen uss Schafhusen ein ron<br />
mit gnerter hand von Engen heim tribeu; ward mit<br />
Teingen ruch bezalt. »<br />
Uf obbenemten tag zoch Hans Huober von Embrach mit 80<br />
knechten von Schafhusen und von <strong>der</strong> Eidgnossen zuosaz ins<br />
Hoegoew für Engen, nam da 70 hopt gross fichs. Dem begegneten<br />
un<strong>der</strong> Nuewenhoewen 300 viend, gegen welchen er sich so hantlich<br />
wart, dass si nit on schaden ins staetle hin<strong>der</strong>sich getraengt wur- - 5<br />
den, und er sinen row on schaden heim treib. Indes was ein<br />
stürm durchs Hoegoew geloffen, dass die reisigen, ouch fuossknecht,<br />
versamt, vielend in <strong>der</strong> von Schafhusen dorf Teingen •), erstachend<br />
da, rowten und branten, was si mochten. [H. 99] Als aber ob<br />
30 buren in iren starken kilchturn warend gewichen, haruss 3 »<br />
wurfend und schussend, und sich nit woltend ufgeben, machten<br />
(476) d'viend mit pulver, holz und stro ein gwaltig fir | in d'kilchen<br />
') Thayngen.
224 1499<br />
und unden in den turn, erstekten also und verbranten jaemerlich<br />
alles was darin was. Etlich, so heruss sprungend, wurden in<br />
d'spiess enpfangen und erstochen; noch so bleib ein kind lebendig,<br />
das sin vater im sprung am arm herabgetragen hatt'.<br />
Do nun <strong>der</strong> von Schafhusen paner den iren ze spat uf was,<br />
zugend d'viend ab, doch nit gar on schaden; dan si ouch etlich<br />
dahinden liessend, nämlich so fuortends tod gon Tübingen junkher<br />
Hansen, den aeltern, von Fuerst, <strong>der</strong> vor obgemelten von Fürst<br />
bruo<strong>der</strong>; ward uf St. Annentag zun Augustinern [100] in siner diss<br />
10 monats St. Annen gestiften bruo<strong>der</strong>schaft erlich bestattet; was ein<br />
frommer edel-, aber kein rower kriegsman, in dise reis mit spot<br />
gebracht. Und uf dass sin leidsamer tod mit etwas froed vermischt<br />
wurde, hattends mit im ein hübsche, grosskuernte, brune<br />
tringelkuo mit eim grossen kränz ingefueert, rueemende und juchi;,<br />
zende, dis schoene Sweizerin von grossem row gebracht haben. |(1I1. 1)<br />
Reiszug <strong>der</strong> Römisch kiingschen für Dornach.<br />
In dem als <strong>der</strong> reiszug, nidsich ins Suntgoew zetuon von gemeinen<br />
Eidgnossen zuo Lucern, wie obgemelt, augesehen, obsich<br />
ins Swa<strong>der</strong>loch durch [101] die von Zürich gewendt was, desse<br />
w <strong>der</strong> Roemisch küngisch züg, im Suntgoew versamt, durch Pfefferhansen,<br />
wie sich do her Hans Immer von Gilgenberg, riter, und<br />
zuo Basel neben sich gesezter burgermeister, unterschreib •), gewarnt<br />
und fürzevaren gemant, sich, uf beschlossnen anschlag,<br />
haruf lies, und zoch denen von Solatern in ir herschaft Dornach,<br />
25 mit anzeig, dieselben und das schloss zewueesten, do ouch <strong>der</strong><br />
Eidgnossen ze erwarten, o<strong>der</strong> witer in ire land zegrifen. | (2)<br />
Uszug und mauung <strong>der</strong>en von Solatern, die iren zu<br />
Dornach ze entschuetten.<br />
Nun so hat Dornach boes muren und schwach werinen, aber<br />
so ein guten zuosaz und ein redlichen vogt, Bendict Hugin, <strong>der</strong> sinen<br />
') Immer von Ramstein, Herr zu Gilgenberg, unterhielt während des<br />
Schwabenkrieges eine geheime Correspondenz mit Kaiser Maximilian unter<br />
dem Namen Pfefferhans.
1499 225<br />
obren [102] schnei sin anfallende not verkuent und unverzüglich<br />
entschuettung begert. Uf dise botschaft, zuo rettung ir land und<br />
lueten, do zugend die von Solatern uss mit ir paner, — <strong>der</strong>en hoptman<br />
Niclaus Conrat, schulthessi), un<strong>der</strong>venner Urs Ruchti, — und<br />
maneten in kraft irer puenden um schnelk hilf, zuovor ir truewen 5<br />
nachpuren und Eidgnossen, Bern und Friburg, und mitan, wie<br />
vor erst geton, die andren ort alle.<br />
Bern uszng und manung gon Dornach.<br />
Desglich Bern, von Solatern gemant, manet ouch angends<br />
al ir Eidgnossen, ire verwanten und un<strong>der</strong>tanen, uf zesin; hiess u<br />
her Casper zum Stein mit sinem zueg uss dem Fricktal, und ouch<br />
die Aergoewer ilends gon Liechtstall zu ziehen, —<br />
[103] — und zoch uf den 20. tag Julii uss mit ira zuon<br />
Gerberen paner, truog Conrad Vogt, desse venner Casper Wyler,<br />
schuetzenvenrich Niclaus Murry, <strong>der</strong>en hoptman, mit egenamtem »<br />
zuom Stein, her Rudolf von Erlach, alt-schulthess, durch gschriftlich<br />
gebot im veld darzuo gemant, mit bevelch an raet und burger, wo<br />
er nit volgte, einen andren ze|machen und im, wo sumnuess beschehe,<br />
ungnad und straf anzeigen 2 ). Also was er zuoglich sinen<br />
redlichen altvordren gehorsam, wiewol er sich vast hat gewidret, a><br />
von wegen vil und gross unbils, im in voriger hoptmanschaft von<br />
unghorsame begegnet.<br />
Zuerich, <strong>der</strong> Her Waldstaeten und Zug zuzug.<br />
Uf dise Solatern und Bern notliche manung schikt Zuerich<br />
[104] ir vorgeruest vaenle, truog Jacob Stapfer, mit 400 man, 25<br />
<strong>der</strong>en hoptman Casper Goeldlin. So berietend sich die fier waldstet<br />
und Zug zuo Beckenriet, das Swa<strong>der</strong>loch mit getoner hilf lassen<br />
ston, und ieztan zuom för<strong>der</strong>lichsten den vienden, uf ir Eidgnossen<br />
erdrich ligenden, ze begegnen und schikten ire zeichen ouch hinab.<br />
•) Ueber ihn siehe J. Amiet, H. Holbeins Madonna und Niclaus Conrad,<br />
<strong>der</strong> Held von Dornach und Novarra. (Solothurn 1879.)<br />
2 ) Schreiben des Raths an den Altschultheissen v. Erlach, vom 21. Juli<br />
und an die Hauptleute des Feld vom gleichen Tage (Miss. J. 211 b u. 212»).
226 1499<br />
Glaris, Appenzel, St. Gallen und die Puenter waren uf ire<br />
anstoess zewarten bescheiden.<br />
Macht und wesen <strong>der</strong> Römisch kuengschen vor Dornach.<br />
Wie nun die Römisch kuengschen, vom Brisgoew, Elsess,<br />
5 Suntgoew, Strassburg, Sletstat und Colmar, von frien Gellerischen<br />
lanzknechten und von reisigen Tuetschen, ouch vom nidren Rin,<br />
von geistlichen und [105] weltlichen forsten haruf gesent, und<br />
Burgunschen, die fri Welsche gard gnemt, 400 rueter, vom<br />
prinzen| von Oesterrich und Burgun sinem vater, dem Römischen (4)<br />
io kueng, un<strong>der</strong> dem tueren hoptman Loy de Wa<strong>der</strong>e, zugelassen,<br />
zuosamen ob 15,000 man, versamnet in ir gwaltigen macht, mit<br />
gschuez und gwer nach aller kriegsnotturft versorgt, un<strong>der</strong> irem<br />
feldherren, graf Heinrichen von Fuerstenberg, graf Wolfen bruo<strong>der</strong>,<br />
zuo Costentz <strong>der</strong> reisigen hoptman, über die Birs fuer Dornach<br />
15 waren gerukt, da anhuobend zehusen, doch gmach, on sorg, on<br />
wacht, mit kurzwil, spil, prass, singen, springen, tanzen, und<br />
ouch <strong>der</strong> herren etlich in badhemdren und langen schuben, inen<br />
von iren gefruenten, tuom- und Jungkherren von Basel haruss gesendt,<br />
als die, so uf ires Pfefferhansen sichere warnung noch<br />
20 lang o<strong>der</strong> keiner Eidgnossen macht [106] warteten, schlichten,<br />
ja die verachten, und froeliche kilchwihe und badfart woeltid halten,<br />
das doch etlich ir hoptlueten, so <strong>der</strong> Eidgnossen kriegsart bekant,<br />
ouch die uf Tschartenfluo•) gesehen, vast missviel; rietend, sorg<br />
und wacht zehaben und die belaegerung zefuerdren und zevestnen;| (5)<br />
K welchen ir feldher im langen mantel sagt, wan si sich voerchtid,<br />
so soeltends heim gon. Dem wi<strong>der</strong>sprach Storch von Friburg,<br />
ein frier hoptman: er wueste und woelte sinen stand als redlich<br />
verston, ouch darvon komen also wol, als sin gnad, man soelte<br />
i) Die Schartenfluh ist ein Fels zwischen Dornach und dem solothurnischen<br />
Dorfe Gempen, von welchem herab man die ganze Gegend um Dornach<br />
übersieht. Wie es scheint, waren die eidgenössischen Hauptleute,<br />
welche von diesem Fels die Gegend erkundschafteten, von den Oesterreichern<br />
erblickt worden.
1499 227<br />
nun talame <strong>der</strong> Swytzer fust, nun oft enpfunden, wol giert hon<br />
kennen; und bald demnach kamends; do entflog nach sinem stand<br />
Storch, und bleib sin her dahinden, <strong>der</strong> ouch erst an von sinem<br />
Pfefferhansen und Offenburg, so kum in ir stat entrunnen, abermals<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen zuolouf gewarnt was. Jungerman versumt sich. 5<br />
[107] Anrueefung und rat <strong>der</strong>en in Dornach.<br />
Dis <strong>der</strong> vienden ungwarsame namend war die in Dornach<br />
(6) und santen schnei einen boten über den | andren um entschittung.<br />
dass die kaeme, e dan sich d'viend ganz gelagert und ir gschuez<br />
zuom stürm gericht haettid; hiebi anzeigten, wie si in irer un- w<br />
Ordnung noch liechtlich ze schlahen waerid, darum man zuom angrif<br />
stil und heimlich ilen soelte.<br />
Zürich, Bern und Solatern versamnung uf Gempamatten<br />
und ir beschluss, d'viend anzegrifen.<br />
22, Juli Also uf den 22. tag Julii, was Mentag und <strong>der</strong> zit S. Marie is<br />
Magdalene, insun<strong>der</strong>s von lieben froewlin geört, hohe fir, wie die<br />
paner von Solatern gon Liechtstall was komen, und d'viend niden<br />
um allenthalb das veld, [108] bis gon Liechtstall ans tor, das<br />
si gern ingenommen haettid, beriten, ein rot Solaturner hinin gejagt,<br />
zwen erstochen, einen gfangen, — hiess Dengisen, <strong>der</strong> inen n<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen zuozug sagt, ward an <strong>der</strong> Schlacht ledig, — und<br />
da um gebraent hatten, wolt si'), uf emsige <strong>der</strong> iren manung,<br />
wiewols noch nit über 800 man bi ir hat, fuersich gezogen sin.<br />
Da wards uf Gempamatten 2 ), durch truewen rat <strong>der</strong> truewen von<br />
Liechtstall, insun<strong>der</strong> ires redlichen schulthessen Strubins, unss 35<br />
zu staercherer macht, hin<strong>der</strong>halten. Und also um mittentag kamend<br />
(7) trostlich hinzuo <strong>der</strong> stark baer und die notvesten von Zürich, |<br />
erkwikten sich da mit win und brot und wurdend eins, ire viend<br />
in irer badfart anzegrifen; dan si <strong>der</strong>en wesen ab Schartenfluo<br />
') Nämlich «die» Panner von Solothurn.<br />
2) Das Dorf Gempen zwischen Liestal und Dornach.
228 1499<br />
hatten, wie vor von Dornach angezeigt, gesehen, ouch denen im<br />
schloss mit schowhueten zeichen geben; die waenten aber, es [109J<br />
taetids d'viend, von denen si zuo ring umgeben waren; gesaheml<br />
ouch, wie die herren und hoptluet zuo fuoss suochtend irem gschuez<br />
6 laeger, das schloss zuo beschiessen, hattend schon etlich schuez<br />
ton; und wie wol ouch d'viend dis sehens gwar wurden, so verachtetem!<br />
si's doch, dan si irer kilchwihe ablas da solten in<br />
irem schweiss und bluot verbaden.<br />
Angrif des Vorzugs <strong>der</strong> Eidgnossen vor Dornach.<br />
io Nachdem nun die obgenemten dri ort <strong>der</strong> Eidgnossen ire<br />
viend anzegrifen hattend beschlossen, zwischen zweien und drten<br />
des tags abendstunden, tatends zuvor ir ernstlich gebet und<br />
trostlich ermanung, ruktend demnach ganz stil durchs gebuerg<br />
und holz ni<strong>der</strong>. Do was <strong>der</strong> trostlich hoptman Cuonrat von Soi5<br />
latern nit mit grossem, aber wolmuotigem hufen fuergeschossen,<br />
[110] dass si d'viend sehen und ir marter- und laesterflueech<br />
mochtend hören. Do ermant er si <strong>der</strong> tueren redlikeit irer altvordren,<br />
so da nie keinen grossen hufen, ouch keinen tod, um<br />
ir er, friheit und land zeretten und zeschirmen, geschuecht haettid,<br />
so desglichen si ouch zuo diser stund, als redlich irer fromen altvordren<br />
nachkomen, wi<strong>der</strong> dis ir erzviend, so da Got | und si in<br />
anhören schmaechtid und laestertid, uf irem ertlich laegid, und ir<br />
land und luet, wib und kind ze ver<strong>der</strong>ben und gar uszerueten,.<br />
suochtid, tuon soeltid zuo ewigem lob; truelich ufenan<strong>der</strong> sehen, und'<br />
,»5 hantlich furtrucken, ungezwifelten sig wi<strong>der</strong> dis zerteilte, ungwarsame<br />
macht zegwinnen. Und als da si kum ein pater noster<br />
hatten gebetet, wuschtends frech uf durch stud und stoek, und<br />
griffen [111] mit stichen und streichen so vervaenglich an, dass<br />
die zerteilten lanzknecht nidsich irem grossen hufen an d'Birs<br />
w zuo begunten zeloufen, und e <strong>der</strong> kuengsch zueg, <strong>der</strong> an dilen<br />
orten um Dornach lag, zuor wer käme, da waren irer vil, und<br />
nämlich d'herren im gschuezlaeger und in huetten, ungewapnet, ja<br />
etlich in badkuetlen, bim spil, bim win, bin maetzen, <strong>der</strong> z'vil da<br />
was, erstochen und erschlagen; wonten von erst an, ire riiter
1499 229<br />
und lanzknecht, nach trunkner gwonheit ir vollen abent-zech,<br />
schluogid selbs enan<strong>der</strong>.<br />
Anzug <strong>der</strong> paner und zeichen zum hoptstrit.<br />
Und als aber nun <strong>der</strong> ernst da was, also dass d'viend mit<br />
dem getuemmel und laerm zuor wer und zuom gschuez, so vast si 5<br />
mochtend, kommen warend, und <strong>der</strong> Eidgnossen vorzug, von<br />
wegen <strong>der</strong> holen strass hin<strong>der</strong> Dornach, sich zerteilt, ein teil<br />
zuor lingen und [112] <strong>der</strong> an<strong>der</strong> zuor rechten hancl gegen dem<br />
grossen hufen an d'Birs zuotrang, liten uf beiden siten von den<br />
reisigen schaden, dass die paner und zeichen ze gmach, von un- 10<br />
wegsame wegen, <strong>der</strong>halb ouch ir schwer gschuez | dahinden bleib,<br />
nachtruktend, ouch von denen hin<strong>der</strong>m schloss angefochten, also<br />
dass sich die zuor rechten hand mästend umwenden, hin<strong>der</strong>sich<br />
gegen iren paneren, die iren uf <strong>der</strong> lingen hand, hin<strong>der</strong>sich ins<br />
holz gewichen, zuo entschitten. In dem umker ilt die Welsche 15<br />
gard durch Birs hinach und tat inen den groesten schaden, <strong>der</strong> an<br />
disem strit beschach; doch so ward es mit buechsen und spiessen<br />
abgetriben, dass si disen hufen liess und uf den obren, so die<br />
groest not lit, rant. So iltend d'Eidgnossen den iren zuo, und<br />
entschittends, zugend do wi<strong>der</strong> nidsich gegen Arlesseni), da sich 20<br />
indes die groest macht <strong>der</strong> [113] vienden ze ross und ze fuoss,<br />
und fuernaemlich die Gellerischen lanzknecht, zuo irem gschuez in<br />
ein Ordnung vervasst und die Welsche gard alweg bisits o<strong>der</strong><br />
hinden in zetraengen gerüst hatt; dennocht im umker ward <strong>der</strong><br />
von Strassburg gschuez verschlagen und umgeworfen. »<br />
Da erhuob sich nun erst <strong>der</strong> recht ernst und strit, so sich<br />
d'Eidgnossen z'ringum erweren müstend; und als d'viend ze<br />
hoch uf si abgeschossen, trungens on schaden mit schiessen und<br />
spiessen hantlich in si, welche sich hargegen ouch so stantlich<br />
warten, dass <strong>der</strong> sig lang im zwifel stuond, ie ein teil dem andren so<br />
hin und wi<strong>der</strong> wichen, und ein huf den andren schirmen muost.<br />
Das waeret lang.<br />
i) Ariesheim.
230 1499<br />
Lncern und Zug züzug und angrif, und eroberung<br />
des strits.<br />
In dem strengen gefecht, zuo guoter zit und gluek, so drukt<br />
ob [114] Arlessen hinden durch den berg und wald | herab ein (10)<br />
s nuewer zueg, ab welchem bed teil ein entsetzen namend, unss<br />
dass d'Eidgnossen <strong>der</strong>en von Lucern vaenle und <strong>der</strong>en von Zug<br />
paner bekanten; und als die mit ungestueemem gschrei und hörnen<br />
harzuo trungend,— zuovor in unbekant Welsch fruend f ), so ussert<br />
dem strit mit <strong>der</strong> todneten seklen rungend — und fuerer in d'viend<br />
M ernstlich schussend, stachend und schluogend, da begunten die<br />
Kuengschen <strong>der</strong> Birsbrugk zuo hin<strong>der</strong>sich wichen und d'Eidgnossen<br />
tapferlich hinach schlahen, unss dass si die nacht gar vonenand<br />
schied, und also den gluekhaftigen Eidgnossen <strong>der</strong> loblich, hart<br />
gwonen sig beleih; wan es so finster was, dass ouch d'fruend anw<br />
enan<strong>der</strong> kamend, <strong>der</strong> etlich wund und etlich erschlagen wurden.<br />
So hatten ouch die abtretnen viend die Birsbrugk hin<strong>der</strong> inen,<br />
doch vilen ze fruee und ze spat, abgeworfen und zerrissen.<br />
[115] Wie d'Eidgnossen nach erobretem sig sich in <strong>der</strong><br />
viend laeger lagerten, und da noch vier orten zeichen<br />
20 zii in kamend.<br />
Deshalb d'Eidgnossen von <strong>der</strong> nachil abston, den flüchtigen<br />
vienden ein gross volk, item schloss | und doerfer, so diser schrek (H)<br />
verlassen hätte, ersparen muosten. Ouch so warends dri tag ilich<br />
zogen, disen heissen tag vil nah on spis gwesen, und den harten<br />
25 strit ob fuenf stund an den geruowten, reisigen vienden ussgeharret,<br />
und darum vast hellig und mueed, <strong>der</strong> ruow notturftig, sich von<br />
<strong>der</strong> Birs um in <strong>der</strong> viend laeger karten, knuewten da vor allen<br />
dingen ni<strong>der</strong>, sagten Got, irem gnädigen schirmer, gross lob und<br />
dank um verlohnen sig, assend darnach und trunkend nach not<br />
» und lust gnuog, dan [116] si allerhand spis und trank gnüg<br />
da funden. Mornedigs truogends und fuorends ir gwunnen gschuez<br />
und guot zusammen, begriibend ire und etlich <strong>der</strong> vienden um-<br />
') Eidgenössische Mannschaft französischer Zunge.
1499 231<br />
komne toten, liessend keinen hinweg fueeren; und do kamend,<br />
wegsferre halb gesumt, erst zuo inen uf die walstat die paner von<br />
Ure, Un<strong>der</strong>walden und Friburg, item morn <strong>der</strong> von Swytz vaenle,<br />
uss dem Swa<strong>der</strong>loch abgezogen; Weitend da froed mitenan<strong>der</strong> und<br />
lobten Got um allenthalben gehabens grosses gluek. *<br />
Wie d'Eidgnossen sich über die Birs folgerten, ir droewenden<br />
vienden ze erwarten und mit denen von Basel<br />
um vereinung zehandlen. Item von Jungerman arger<br />
zucht ein exempel.<br />
Und als es im laeger vast übel begunt zestinken, vertigetends 10<br />
[117] ir gwunnen gschuez und gut hiu<strong>der</strong>sich heim und zu-<br />
(12) gend gmeinlich mitenan<strong>der</strong> über die Birs, | lagerten sich vor<br />
Basel um, bi S. Jacob, noch witer irer troewenden vienden uf<br />
friem veld ze erwarten, und ouch mit denen von Basel, um vereinung<br />
und ofnung zegeben, zehandlen; dahin inen die von Basel is<br />
mit ganz gneigtem willen und wolgfallen alle notturft zuo liessend<br />
kommen, liessend ouch ire hoptluet in ir stat wandlen, und erwurbend<br />
si, bi vorbescheidnem verstand nunmal lassen zebliben<br />
und uf gelegnere zit um witere verpuendung red und rat zehalten.<br />
Si hatten ouch einen namlichs geschlechts burger, doch on 20<br />
klag, zuo Dornach verzaett, eines vast riehen, aber me unwisen<br />
vaters und eines vast uebel zognen suns, ein vast wol gedaechtlich<br />
exempel. mit nammen Onofrium Jungerman, [118] von sinem<br />
riehen, unwisen vater von erstem zuor schuol und zucht-ler geton,<br />
da er an 1er, zucht und gstalt so wol zuonam, dass er einer wol- 25<br />
gschafnen jungfrowen verglicht was. So begert aber sin vater<br />
nit ein wibseben geistlichen, sun<strong>der</strong> ein manlichen weltlichen<br />
junkherren zehaben, nam in von <strong>der</strong> schuol, kouft im ein hengst,<br />
rueterisch zewerden; da kouft er ein kaerlin darzuo und für ze holz.<br />
Da richtet <strong>der</strong> vater die mutwilligen gassenjunkherren an, die 3c<br />
in mit inen zuom gift aller tilgend, nämlich zuom win, zuom spil<br />
und zuo huebschen froewlin soeltid füeren, weltbruechige junkherschaft<br />
(13)zeleren und zeueeben, das im alles vast widrig was | und fioch.<br />
Do vermaelet im <strong>der</strong> vater ein huebsche, ruestige tochter, bi <strong>der</strong>
232 1499<br />
lustig und ruestig zewerden; die im so gar missviel, dass er si<br />
verliess und ins gmein [119] frowenhus gieng zeren und<br />
ligen und anhuob, ganz verruocht huoren, spilen und prassen, darzuo<br />
alle zucht und straf sines vaters und siner oberkeit verachten;<br />
5 also unfuoret, nachdem in <strong>der</strong> vater in gfaengniss siner herren<br />
ein zitlang hat gehalten, dass die oberkeit in zuom andren tuernt,<br />
im, von eren wegen sines gschlechts, irer stat leistung uflegt;<br />
also ward er so ein frecher junkher, dass er in diser riterlichen<br />
Schlacht, ungwapnet, mit sinem wolgebornen veldherren, von<br />
oi Swytzeren riter-zetod-geschlagen •) und von niemand getruret<br />
ward. Ouch da nuot an<strong>der</strong>s gebrast, wen dass mit soemlichem<br />
sun ein seinlicher vater glichen Ion haette genommen.<br />
Der Eidgnossen von Dornach ab- und heimzug, ir und<br />
irer vienden vertust und gwin, daselb enpi'augen.<br />
i5 [120] Do si nun ob sechs tag im veld vor Basel und zuo<br />
Pfeffmgen warend gelegen, und inen niemand, wie doch d'viend<br />
stets troewten, wolt begegnen, ouch sich nit veieinbaren konten,<br />
wie dan vil gern getan haettid, irem bistaenden gluek nachzefaren,<br />
darzuo doch inen die ankomnen Franzesischen rueter und buechsen 8 )<br />
20 vast grosse | hilf tön haettid moegen, si aber, als glueks und kriegs (14)<br />
mueed, ires sigs benueegig und uf <strong>der</strong> zit zuo Zürich angelassne<br />
berichtshandlung 3 ), zugend froelich ab und heim.<br />
Liessend hin<strong>der</strong> inen bi 200 man, <strong>der</strong> merteil Berner, <strong>der</strong>en<br />
ouch vil <strong>der</strong> merteil da was gsin und d'streich ufgelesen hattend,<br />
23 uss irer stat 21 von burgern, mit nammen: Joergen Friburger,<br />
Niclaus Tilman, Uolrich Ruetiman, Uolricli Kindler, Uolrich und<br />
Heinrich Pyrry, Simon Subinger, [121] Hans Koly, Adam Willading,<br />
meister Paul Loewensprung, ein kunstricher maier, nit<br />
ein krieger, und vil an<strong>der</strong> von stat und land; und allen, fruenden<br />
30 und vienden, zuo Dornach umkommen, stiftet ein loblich stat Bern,<br />
') So zum Ritter geschlagen, dass er todtgeschlagen war.<br />
"•) Ihre Ankunft in Freiburg wurde am 23. Juli <strong>der</strong> Tagsatzung gemeldet.<br />
(Eidg. Absch. III. 1. 624). Siehe auch hienach.<br />
3 ) Ueber diese Friedensverhandlungen vergl. Eidg. Absch. III. 1. 024<br />
(23. Juli).
1499 233<br />
nach <strong>der</strong> zit erdichten aber tuer geachten pfaffenler, zuo gewontem<br />
selenheil und zuo ewiger gedaechtnuess, uf S. Marie Magdalenen tag,<br />
ist <strong>der</strong> 22. Julii, ein jaerliche begaengnuess mit gmeinem kruezgang<br />
uf d'Nydek, S. Marien Magdalenen gewicht, und mit gsungner<br />
mess und predig daselb. »<br />
Es waren vil umkommen, ouch von fruenden erstochen, von<br />
unachtbarer zeichen wegen, so da keine, o<strong>der</strong> nur mit wissen<br />
nestlen, kruez an sich, an d'hueet, die inen bald entpflelen, o<strong>der</strong> an<br />
ein ermel o<strong>der</strong> hosen geknipft hatten. Es was ouch ilends, on<br />
Ordnung, ja ganz stuermisch zuogangen. w<br />
[122] Hargegen so liessend die Roemsch kuengschen ob 3000<br />
man dahinden, welche <strong>der</strong> merteil im veld verwesen sind;<br />
(15) item und iren veldherrn, graf Heinrichen von | Fuerstenberg, graf<br />
Wilhelmen von Pitsch, und her Mathisen frlen von Castelwart;<br />
wurdend mit etlich andren namhaftigen gon Dornach in d'pfar- n<br />
kilchen vergraben, <strong>der</strong>en die von Solatern keinen, durch kein<br />
losung noch pit, ouch des Roemschen kuengs an gmein Eidgnossen<br />
beschehen, da dannen woltend lassen fueeren. Hond ein sundre<br />
beincappel gebuwen und darin <strong>der</strong> umkomnen gebein versamlet,<br />
mit gestiften seimessen, da sich ein walfart, «zuom eilenden bein» *><br />
gnemt, und wun<strong>der</strong>fizige werk hond erhaben.<br />
Item, die Oesterrichische paner von Ensisheim •) und die von<br />
Friburg') zuo Solatern gelassen.<br />
Item das statvaenle von Strassburg, von junkher Hansen von<br />
Kagenegk [123] von Heinrich Ranen nit on bluot abgejagt, gon w<br />
Zuerich kommen.<br />
Item und noch 6 vaenle in andre ort zerteilt.<br />
Item 21 stukbuechsen, <strong>der</strong> merteil von Strassburg und Ensisheim<br />
gebracht, und nämlich ein hoptstuk, so gross, dass vor uins<br />
mundloch mit ganzen worten ingossen haltet disen rimen: Oester- 30<br />
richerin heiss ich, staet und schloss brich ich, vor mim gwalt hiet<br />
dich. — Hat des hus Oesterrich wappen, ist zuo Bern 3 ).<br />
!) Als Sitz <strong>der</strong> Vor<strong>der</strong>österreichisclien Regierung.<br />
2) Freiburg im Breisgau<br />
') Längst verschwunden.
234 1499<br />
Item und vil an<strong>der</strong> veld-, stuerm- und stritzueg, gwer und<br />
wägen; item, vil klei<strong>der</strong>, Weinet, | silber-gschir, silber und gold, (16)<br />
untriilich geteilt, ja den merteil verschlagen.<br />
Dass Bern ire buet, zii Dornach gewunnen, iren wunden<br />
6 hat ussgeteilt.<br />
Wan nachdem ein loblich stat Bern die varende buet in ir<br />
stat und land bi gswornen eiden hat lassen [124] ersuochen,<br />
ist nit me denn 800 pfund wert erfunden, welche uss rat und<br />
ansuchen <strong>der</strong> oberkeit sind den armen an diser schlacht verio<br />
wundten und gelaempten hienach uf den 8. tag Jenner durch 8. Januar<br />
buetmeister ussgeteilt worden').<br />
Lob dis Dornachstrits.<br />
Dis ist <strong>der</strong> strit, ouch diss kriegs, so nuet denn ein strit ist<br />
gsin, <strong>der</strong> letst, <strong>der</strong> allem schimpf und den Swaebisch-puendischen<br />
15 anschlagen den boden ussgestossen und zuom friden die hochwerinen<br />
gewunnen hat.<br />
Haette vast wol darzuo land und luet mögen gwinnen, wenn<br />
die sighaften Eidgnossen so gneigt waerid gsin, fremde land und<br />
luet zegwinnen, als die iren zeschirmen und ze behalten, und<br />
20 ouch, wie si konten sigen, also des sigs haettid gwuest [125] zebruchen.<br />
Doch so wolts Got, von dem aller sig, nit. Zuoglich<br />
wie vom tueren Hanibal gesagt: er koente sigen, aber des sigs nit<br />
gebruchen, — haette wol Rom nach | einer Cannischen schlacht (17)<br />
gewunnen — so honds die göter nit gewoellen.<br />
25 Etlich scharmuez, nach un<strong>der</strong>handlung des frids ergangen.<br />
Nach erzaelter schlacht sind noch etlich scharmuez uss Costentz<br />
am Swa<strong>der</strong>loch und uf dem se versuocht, nämlich uf den 31. tag 31. Juli<br />
') Vielmehr am 9. Januar 1500 wurde den Amtleuten gemeldet, dass<br />
das Land dem Vorschlag des Rathes beigestimmt habe, und die Vertheilung<br />
vor sich gehen könne (Miss. J. 283 b ).
1499 235<br />
Julii hond d'Eidgnossen den ussbruch uss Costentz vom Swa<strong>der</strong>loch<br />
heim gejagt, fuenf saettel geloert, einen grafen und 18 lanzknecht<br />
erstochen.<br />
23. log. Item und uf den 23. tag Ougst vom nuewen zuosaz ouch 20<br />
lanzknecht; [126] verursacht, dass hievor, im anstand fridens, 5<br />
her Casper von Moersperg, lantvogt im Elses, uf dem obren se<br />
hat ein greiz gmacht, und indes am andren ort gebrent und etlich<br />
erstochen.<br />
Vom gschuez uss Frankrich, den Eidgenossen zugebracht,<br />
aber nie gebrucht. io<br />
27. Jnli Ee dan d'Eidgnossen von Doruach abzugid, uf den 27. tag<br />
Julii, kamend <strong>der</strong> Eidgnossen boten uss Frankrich gon Bern,<br />
brachtend vom kueng das zuogesagt und oft ervordret gschuez,<br />
nämlich 8 grosser stukbuechsen, 200 centner pulver, 300 erin<br />
kuglen, 200 isni kloez und vil pH, zwen buechsen- und steingies- is<br />
ser, 12 buechsenmeister [127] und ob fuenfzig wägen mit piklen,<br />
(18)howen und schutlen, und mit aller zuogehoerd, | mit 270 rossen gefriert,<br />
und in des kuengs kosten, <strong>der</strong> da gmeinlich alle tag bracht<br />
125 krönen, 6 monat gehalten. Dise Sendung was in allem<br />
Frankrich not min<strong>der</strong> geacht und verwundret, dan so <strong>der</strong> kueng 20<br />
sinen delfin ussgesent hätte. Und dise des gschuetzes ankunft<br />
verkuent ein stat Bern den iren und gmeinen Eidgnossen ins veld<br />
und ouch gon Zuerich uf gmeinen tag, das angends an ein bequemlich<br />
ort fuerzefertigen und zebruchen, damit dis schwerer<br />
kost und last nit verloren wurde; das ouch die Franzosen be- 25<br />
gerten, er und lob, wie si hoften, hiemit zegwinnen; insun<strong>der</strong>s<br />
einer uss den buechsenmei[128]stern, hiess Swarzhans, was ein<br />
Eidgnoss, und drier schützen berueemt. Do wolts ein ort obsich,<br />
aber das an<strong>der</strong> nidsich f<strong>der</strong>en, also ward beschlossen, dass<br />
mans uf witerberatung soelte gon Solatern zuo gmeinen handen so<br />
legen; das ouch beschach, und lag da 11 wochen mit vast grossem<br />
vergebnem kosten; und wiewols etliche ort, besun<strong>der</strong> Zuerich, fuer<br />
Gottlieben, und Solatern fuer Loufenberg •), dannen täglich schaden<br />
') Laufenburg.
236 1499<br />
und hin<strong>der</strong>niss begegnet, gern haettid gebrucht, so zoch doch des<br />
frids handlung fuer, dass es ungebrucht dem kueng mit hochem<br />
dank wi<strong>der</strong> heim geschikt, und den buechsenmeistern und hoptlueten,<br />
uss des von Baldegk Schätzung •), 400 gülden zuo vererung<br />
5 von gmeinen Eidgnossen [129] geschenkt ward. So was aber<br />
vom Franzesischen kueng und Mev|laendschen herzogen ufs glueksval (19)<br />
verzogen, und so, dass <strong>der</strong> frid sich, dem kueng ze fruee und dem<br />
herzogen ze spat, wolt machen; deshalb die Franzosen erst gern<br />
haettid geschossen und gereiset, harzuo sich ein Franzesischer hoptio<br />
man uf sinen kosten, mit 600 pferden, so zuo Troy ä ) geruest hielten,<br />
zuo Solatern und zuo Schafhusen vor gmeinen Eidgnossen willig<br />
erbot 3 ). So ilt <strong>der</strong> Meylaendisch Galeatz im fridshandel fuerzefaren,<br />
mit dem ouch <strong>der</strong> Eidgnossen mer bestand; doch indes,<br />
wie ouch die Swaebschen taten, dass man zuo fuerdrung frids kriegio<br />
lieh anschlaeg und uszueg beriete und bestirnte; hierum nachvolgen<strong>der</strong><br />
tag ward beschriben und gehalten.<br />
L130] Tagleistuug gmeiner Eidgnossen, von des kriegs<br />
und frids wegen zehaudlen.<br />
Uf den 23. tag Julii, naechst nach ergangner schlacht zuo 23. Juli<br />
so Dornach, sind gmeiner Eidgnossen boten zuo Zuerich, wie vor bestirnt<br />
, zusammen kommen, da des kriegs und frids halb zehoeren<br />
und zeraten. Von ersten ward von den hoptlueten im Swa<strong>der</strong>loch<br />
angebracht, dass wo <strong>der</strong> krieg länger weren soelte, not sie, das<br />
schloss Gotlieben inzenemen o<strong>der</strong> dannen zetuon, Castel 4 ) und<br />
25 den Geissbuehel zur wacht versorgen, und den wald verfallen;<br />
wo das nit, so werde niemand nie da wachen, dan si da umkommen,<br />
und ouch kein zuosaz me da bliben. | (20)<br />
[131] Da ward geraten, die zuosaez zestaerken, Arben und<br />
!) Die Loskaufssumme betrug 1000 Gulden (Eidg. Absch. III. 1. 62t3).<br />
') Troyes.<br />
3 ) Davon ist in <strong>der</strong> Abschiedesammlung nicht die Rede.<br />
4) Ungefähr eine Stunde südlich von Constanz. Vergl. auch Eidg. Absch.<br />
III. 1. 624.
1499 237<br />
Mossburg') ze besezen, des bischofs von Costentz luet zuo Keiserstuol,<br />
Zurzach und Klingnow dis waerenden krieg in eid zenemen<br />
2 ).<br />
Anbringen <strong>der</strong> botschaften von Frankrich von des<br />
friden wegen. 5<br />
Von des fridens wegen, so sind da erschinen die vertagten<br />
botschaften von Frankrich und Meyland.<br />
Da die Franzesisch botschaft, <strong>der</strong> erzbischof 3 ), wi<strong>der</strong>um ernueweret<br />
zuovor die grosmaechtige guotwillikeit und -tat sines allercristlichsten,<br />
mächtigen kuengs gegen einer loblichen Eidgnoschaft; 10<br />
demnach schaerpft und beschwert vorgetane Verunglimpfung und<br />
[132] beladung uf den herzogen von Meyland; ervordret und<br />
begert, dem Meylaendschen boten, billicher ursach sin gleit abzekuenden<br />
und im als viend ire land ze verbieten.<br />
Wan ouch <strong>der</strong> cristlichst kueng, ir truewer puntgnoss, sie n<br />
des wolmaechtig, inen einen nuzlichen und ehrlichen friden zemachen<br />
o<strong>der</strong> den krieg ze erhalten 4 ).<br />
Harzuo, nach verhörter Meylaendscher botschaft, so redt die<br />
Franzesisch botschaft, nämlich <strong>der</strong> bischof von Castron, ein graf<br />
und ein riter, erst vom Roemschen kueng und den fuersten kora- 20<br />
men, wie si von irem cristlichen kueng als fridsboten gesaent,<br />
anvangs guoten willen und wolschik bi Römisch kuenglicher majestat<br />
und den sinen habid funden, unsso dass <strong>der</strong> Meylaendsch | bot<br />
ankommen, solchen willen und schik habe verhindret und verkert,<br />
also, dass inen kein andre antwort me hab mögen erlangen, SO<br />
wan dass die Römisch kuenglich majestat [133] zuo friden gneigt,<br />
wo d'Eidgnossen des ouch begeren, nach sinen und des heiligen<br />
Roemschen richs eren. So habe <strong>der</strong> bischof von Wurms gesagt,<br />
wo d'Eidgnossen ire waffen und wer hinlegen und gnad o<strong>der</strong><br />
') Schloss Moosburg bei Güttingen am Bodensee.<br />
') Eidg. Absch. III. 1. 624 u. 626.<br />
•) Tristan de Salazar, Erzbischof von Sens.<br />
4) Eidg. Absch. III. 1. 624 (23. Juli).
238 1499<br />
verzihung begeren, so wellid si demnach rätig werden, frid mit<br />
inen zemachen; und sust so werdid da vil schmaelicher und verächtlicher<br />
worten wi<strong>der</strong> d'Eidgnossen gebracht 1 ).<br />
Antwort <strong>der</strong> Eidgnossen.<br />
5 Uf dis <strong>der</strong> Frauzesischen botschaften anbringen gabend<br />
d'Eidgnossen diser meinung antwort, dass des cristlichsten kuengs<br />
sundre gnad und guottat ganzer Eidgnoschaft hoch dankbar und<br />
angenem, besun<strong>der</strong> so dabi sin Werbung zu frid und abwendung<br />
des kriegs, des si vast begirig sie, diene; dan si bisshar und<br />
jo alweg frid und rtiw nach irer e"r und [134] nuz begert, von<br />
wem joch das hätte mögen geworben, gefuerdret o<strong>der</strong> erlangt<br />
werden, und vorab gneigt, dem kueng zelosen und volgen, des<br />
gnad und sundre neigung iren wol bekant sie, dem ouch si vertruewe,<br />
und wol liden moecht, dass es durch sin botschaft ervolgt<br />
i5 wurde. Diewil aber die Meylaendsch botschaft, mit ir <strong>der</strong> Eidgnoschaft<br />
verwilligung, von dem tag zuo Lucern hin zuom Roemschen<br />
kueng geriten, und durch si daselbs gnädig nachlass und<br />
gunst, uf ein friden zehandlen und zemitlen, | erlangt sie, so<br />
könne si nit absin zehoeren und zesehen und erkunnen, zuo tagen.<br />
so so darum gesezt, was durch die geschaft und ervolgt werden<br />
moeg, so doch von anfang biss iez ire stim alweg gwesen, niemands,<br />
[135] <strong>der</strong> ir frid schaffen moeg, zuo verachten. Si wil<br />
aber nit darum vom kueng abwichen, sun<strong>der</strong> ob sin botschaft ir<br />
etwas fiieglichers braechte, harzuo si noch lustiger und gneigter<br />
25 wurde. Es sie ouch ir sun<strong>der</strong> gevallen, dass sin des erzbischofs<br />
etc. hochwirdikeit sich bi ir enthalte, damit, was ir in disem<br />
schweren handel begegne, darin si sines rats und hilf nottuerftig<br />
wurde, dass si sich denn des gebruchen und froewen möchte,<br />
wie sich denn des sin hochwirdikeit gueetlich erboten habe; das<br />
so si hohen gfallen, dank und woltat anneme und halte.<br />
,) Fast wörtlich wie Kidg. Absch. III. 1. 625 (27. Juli), wo aber <strong>der</strong><br />
Name des neuen Boten nicht genannt ist. Zur nämlichen Tagsatzung gehört<br />
auch die nächstfolgende Antwort und die A r erhandlung mit den Mailändischen<br />
Boten.
1499 239<br />
Anbringen <strong>der</strong> Meylaendischen botschaft von des<br />
friden wegen.<br />
Demnach so hat die Mey[136]laendsch botschaft, her Johan<br />
Galeatz, den Eidgnossen abermals angezeigt, <strong>der</strong> Franzosen<br />
Werbung und handlung me zuo unruow und unfriden gedient 5<br />
und dienen, als denen so diser krieg allein zuo guot, aber dem<br />
Roemschen kueng, und fuernaemlich sinen fuersten, zuo nachteil angehaben<br />
sie. Deshalb ouch si <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen majestat<br />
ganz argwenig und ouch sust, als ira ganz wi<strong>der</strong>wertig, unangnem<br />
sie. Und uf das witer inen fuertragen sin und sines fuersten 10<br />
ernstlichen, truewen fliss, zwischen sinen liebsten unruow und wi<strong>der</strong>waertikeit<br />
hinzelegen, ruow und frid zemachen; das in dem wol<br />
(23)erschin, so die Roemsch kuengliche majestat und ire | verwanten<br />
im, als sines fuersten machtboten, willig mit gebner credenz<br />
vergoent habid, in disem friden zehandlen, [137] und fridliche 15<br />
mittel zesuochen; und da ieztan einer loblichen Eidgnoschaft den<br />
vorteil erfunden, dass si, als klaeger, von erst urhab und ursach<br />
diss kriegs, nämlich alles ir anligen und Verletzung fuertragen,<br />
und demnach daruf <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen majestat und <strong>der</strong><br />
iren antwort verneinen und hören werde; harzuo si för<strong>der</strong>lich 20<br />
beden teilen gelegnen tag und plaz sol, nach getanem fuerschlag,<br />
bestimmen, dahin ire tägliche gwaltsboten senden, da ouch des<br />
Roemschen kuengs und des punds volmaechtig anwalt werdid erschinen.<br />
Bat und begert zuoletst, diewil sin fuerst sich für menglich 25<br />
zuo recht gegen dem kueng von Frankrich, so in hierüber viendlich<br />
ze überziehen hab fuergenommen, erbiet — dass si in ansehen<br />
<strong>der</strong> gerechtikeit [138] iren sun<strong>der</strong>lich vertruewt und ouch <strong>der</strong><br />
billichen, danksamen gegenpflicht, frid mit friden zuo vergelten —<br />
dass si, ein truewe Eidgnoschaft, sine fuerstliche truew und gnad, w<br />
iren ruow und friden zeschaffen mit ganzem vermoegen bereit,<br />
welle, nach guotem vertruewen, ouch zuo siner ruow und frid bevolhen<br />
haben, iedoch die iren, wie dan bscheh, wi<strong>der</strong> in nit lassen<br />
loufeu.
240 1499<br />
Antwort <strong>der</strong> Eidgnossen.<br />
Uf diss <strong>der</strong> Meylaendschen botschaft anbringen danktend<br />
d'Eidgnossen zuvor hoch siner geflissnen truew und [ arbeit, inen (24)<br />
vast angnem und nimmer in gutem ze vergessen; gabend iren<br />
:> demnach witer, in fuergenommen frid, wie angehaeben, fuerzefaren,<br />
bevelch und willen; bestimtend harzuo uf den fierten tag Ougsten<br />
gon Schaf [139] husen tagleistung, nach aller notturft und Sicherheit<br />
begleitet dahin aller orten und zuogewanten boten zeschiken.<br />
Item und ouch <strong>der</strong> gebuerlichen pit und beger, sines fuersten<br />
in halb getan, nach vermoegen stat zegeben, dan inen vast leid siner<br />
fürstlichen gnaden wi<strong>der</strong>waertikeit, und ouch gar missfaellig <strong>der</strong><br />
iren unghorsam, welche zuvorkommen o<strong>der</strong> ie zebesseren, wellid<br />
si allen moeglichen fliss und ernst, ungespart mueeg und kosten,<br />
ankeren und darstrecken. Es beschahend ouch angends ratschlag,<br />
15 zemitlen, und strenge verbot und versechung <strong>der</strong> weg und bassen,<br />
in froemd reisen nit zeloufen.<br />
Und wiewol obgenamte <strong>der</strong> herren boten sich enan<strong>der</strong> öffentlich<br />
als vast uneins erzeigten, so [140] hieltends doch so vil<br />
heimlicher gespraech, dass zuo gedenken, <strong>der</strong> Meylaendsch herzog<br />
20 hätte in sinem spil nit vast guot ufsehen. Listige practick und<br />
lustig geld vermochtend allenthalb vast vil und verschuofends doch<br />
nit nach iedesse gefallen alles.<br />
Anmütungen <strong>der</strong> Eidgnossen und des Roemschen kuengs zii<br />
. Schaf I)osen. <strong>der</strong> Meylaendschen botschaft, als mitleru,<br />
25 fuergehalten.<br />
Do nun d'Eidgnossen und irer verwanten boten mit irem<br />
FTanzesischen bischof uf bestirnten tag | gon Schafhusen kamend •), (25)<br />
erschein da <strong>der</strong> Meylaendsch bot, als von beden partien gwalthaben<strong>der</strong><br />
mitler, begert nach verwilligung <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen<br />
30 majestat, von erst [141] <strong>der</strong> Eidgnossen klag und anmuotun'g<br />
zuo verhören. Da wurden im von inen hienach verzeichet artikel<br />
') Am 5. August (Eidg. Absch. III. 1. 626).
1499 241<br />
dargelegt; Und nachdem er die hat verhoert, begert er ouch des<br />
Roemschen kuengs und siner verwanten antwort und anmuotung zuo<br />
hören; und demnach anheben, als ein mitler, fridliche mittel<br />
zesuochen. Do was niemand da, <strong>der</strong> von des Roemschen kuengs<br />
wegen antwort o<strong>der</strong> klag dartaete, wan <strong>der</strong> Franzesisch bischof 5<br />
von Castron legt dar hienach beschriben artikel, im, wie er sagt,<br />
vom Roemschen kueng durch ein herolt zuogesent, den Eidgnossen<br />
fuorzehalten, und doch dem Galeatzen, so erst vom Roemschen<br />
hof kommen, unbekant. Als aber zu be<strong>der</strong> sit niemand gwalt<br />
hat, fuergelegte artikel zuo verantworten, deshalb ouch [IL 142] 10<br />
<strong>der</strong> mitler nuet mocht handien, do ward, ouch uss sundrem beger<br />
des Roemschen kuengs, ein gmeiner tag, da be<strong>der</strong> partlen machtboten<br />
soeltid erschinen, gon Basel, als in ein unpartlische stat,<br />
uf den 25. tag Ougst gelegt und beschriben.<br />
Artikel von gmeiner Eidgnossen wegen dargelegt. 13<br />
Am ersten, dass gmeine Eidgnossen al ir un<strong>der</strong>tanen, zugehörigen<br />
und verwanten, geistlich und weltlich, bi allen und ieden<br />
iren friheiten, Privilegien, gwonheiten und harkomen, durch si<br />
harbracht und gebrucht, rueewigklich und unbekuemert hinfuer zelassen,<br />
und we<strong>der</strong> mit kamergericht, noch keinen andren froemden, M<br />
(26) usslaendschen gerichten ersticht o<strong>der</strong> fuergenommen | soellid werden,<br />
und ob bisshar iemand un<strong>der</strong> inen damit ersticht o<strong>der</strong> bekuemert<br />
wäre, dass soelichs mit allen processen, urteilen o<strong>der</strong> beschwer -<br />
den, daruss gevolgt, abgetan und vernichtet werde, mit abtrag<br />
kostens und Schadens, deshalb erliten; desglich si aller fordrun- •>-»<br />
gen und ansuochens stueren, tributen, anschlagen und uflegungen<br />
erlassen und rueewig gestelt werden, wie si dan von altem harkommen<br />
sind.<br />
[IL 143] Zuom andren, dass die stat Costentz, als <strong>der</strong> siz<br />
des bischtuoms, und innerhalb dem kreis und cirkel <strong>der</strong> Eidgno- M<br />
schaft gelegen, dahin si dan deshalb vil wandeis und handlung<br />
haben mueessen, des Swaebschen punds, darin si wi<strong>der</strong> ein Eidgnoschaft<br />
getrungen ist, erlassen, und hinfuer in keinen usswaendigen<br />
pund ervordret o<strong>der</strong> angenommen, sun<strong>der</strong> fuer ein frle mitteile
242 1499<br />
stat, nach irem harkommen, gehalten werd und blibe, also dass<br />
ein Eidgnoschaft uss und durch dieselben stat Costentz keins<br />
Schadens o<strong>der</strong> beschwerd erwarten sie, o<strong>der</strong> zuo besorgen habe.<br />
Zuom dritten, dass ein Eidgnoschaft bi den erobreten staeten,<br />
5 schlössen, herlikeiten, oberkeiten, landen und lueten, so gegen<br />
iren vienden in disem krieg erobret und ingenommen sind, bliben<br />
und darum niemand zuo antworten haben soellen, und dabi allen<br />
denen, so zuo <strong>der</strong> Eidgnoschaft gehörig o<strong>der</strong> verwant sind, rueewiglich<br />
on alle beschwerd, mindrung, abgang o<strong>der</strong> intrag verlangen<br />
lo werden und gevolgen soellen alle und iede gueeter, ligend und<br />
varend, eigen und lachen, un<strong>der</strong> den vienden gelegen, es sie schloss.<br />
herschaften, zins, zehenten, rent und guelt, kilchensaez, herlikeit,<br />
oberkeit, angevallen erbschaften, schulden und an<strong>der</strong>s, wie das | (27)<br />
genemt werden mag, ganz nuetzit ussgenommen, in aller mauss,<br />
iö als ob <strong>der</strong> krieg nie gewesen wäre.<br />
[IL 144] Zuom vierden, dass gmeinen Eidgnossen, allen iren<br />
un<strong>der</strong>tanen, zugehörigen und verwanten, gmeinlich und sun<strong>der</strong>lich,<br />
abtrag, wandel und wi<strong>der</strong>kerung getan werde <strong>der</strong> schmacheit,<br />
schänden und schaden, kosten und Verlust, durch si erlitten und<br />
20 inen zuogefiegt durch disen krieg, <strong>der</strong> wi<strong>der</strong> si on billich ursach<br />
gedacht und fuergenommen ist, mit uncristlicher, unmenschlicher<br />
laestrung und Verletzung ir eren, wie dan soelichs zuo siner zit<br />
witer mag erluetret und angezeigt werden, das si ouch inen selbs,<br />
nach ir nuz und notturft, vorbehalten.<br />
25 Und ob <strong>der</strong> kuenglichen majestat und denen, die es mit ir •<br />
berueert, gemeint ist, soelichs zuo erstatten und vervolgen, so<br />
wellid demnach gmein Eidgnossen um an<strong>der</strong> vil und mancherlei<br />
irrungen und spaen, so be<strong>der</strong> sit in gmein und sun<strong>der</strong>s von<br />
iemauds fuergewent mögend werden, an gelegnen enden handien<br />
30 lassen, die gueetlich zuo vertragen, o<strong>der</strong> zuo zimlichem usstrag zuo<br />
stellen. Actum zuo Schafhusen, uf Zinstag vor Laurentii, was <strong>der</strong><br />
6. tag OugSti). '•- AugusL<br />
i) Nach
1499 243<br />
Artikel, vom Roemschen kling durch die Franzesisch botschaft<br />
dargelegt.<br />
Zuom ersten, dass al nuewerungen, durch d'Eid|gnossen mit<br />
den Grawenpuentern beschehen, o<strong>der</strong> sust in welche wis das sie,<br />
zwischen an<strong>der</strong>en, vorbehalten ir nuen ort mit iren alten anhän- s<br />
geren, ganz hingetan werden, und dass ein ie<strong>der</strong> zuo sinem eignen,<br />
wie es vor dem angenommen [IL 145] krieg gewesen ist, wi<strong>der</strong>kere,<br />
dan sust moechten dieselben Eidgnossen sich <strong>der</strong>maussen<br />
aller Tuetschen rechtsvertiger und regierer machen, und durch<br />
soelichs we<strong>der</strong> Roemscher keiseren noch kuengen not werden. uf<br />
Zuom andren, dass die Eidgnossen, so vom rieh harkommen,<br />
tueegen und schweren dem heiligen Roemschen rieh wäre ghorsame,<br />
als ir vordren geton haben, und nuet dester min<strong>der</strong> ire puent mit<br />
den andren Eidgnossen, so vom hus Oesterrich harkommen, haben,<br />
behalten und <strong>der</strong>e gebruchen, imnaussen wie die puntgnossen des is<br />
loblichen punts zuo Swaben ire pfiieht dem heiligen Roemschen<br />
rieh bewisen und ire puent mit ersamkeit und ruowen enthalten;<br />
und desglichen ouch tueegen die Eidgnossen, von Oesterrich<br />
harkommend, doch den eid nit zuo schweren <strong>der</strong> un<strong>der</strong>taenikeit,<br />
sun<strong>der</strong> <strong>der</strong> gerechtikeit und ruowen; und also werden <strong>der</strong> aller- 20<br />
durchlichtigest Roemsch kueng und das heilige rieh si enpfahen in<br />
iren schirm, und un<strong>der</strong>stan | zuo erheben und bevestnen den friden,<br />
zwischen dem hus Oesterrich und denselben Eidgnossen<br />
gemacht und beschlossen.<br />
Zuom dritten, dass die Eidgnossen, die ursach gwesen sind 25<br />
<strong>der</strong> ersten bewegnuess dis krigs wi<strong>der</strong> das Heilig Roemsch rieh,<br />
gestraft soellen werden, nach ansehung <strong>der</strong> ständen des heiligen<br />
richs, als das hernach erlütret wirt etc. *).<br />
[IL 146.] Abscheid gmeiuer Eidgnossen zu Zürich, uf den<br />
abscheid zu Schafhuseu des frid halb ussgangen. so<br />
Als nun gmein Eidgnossen, uf egemelten abscheid zuo Zürich<br />
versamt, ob des Roemschen kuengs dargelegten artiklen ein gross<br />
244 1499<br />
missvallen hatten, und sich mitan die Kuengschen im Suntgöw, zuo<br />
Costentz und zuo Veldkirch abermal stärkten, beschlussends dem<br />
angesezten tag zuo Basel stat, aber uf die kuengschen artikel nit<br />
antwort zegeben, item und uf den 28. Ougst wolgeruest mit aller 28. in?,<br />
5 orten zeichen und mit dem Frankrichischen gschuez zuo Brugg<br />
zesin, und da dannen mit gmeinem rat uf d'viend zezieheni).<br />
Do begerten die von Solatern das gschuez für Louffenburg zevertigen,<br />
dahin ein nuewer zuosaz, nämlich 600 Nuerenbergischer<br />
Söldner, gelegt [IL 147] solt sin, ein strass uf den Schwarzwald<br />
io zemachen.<br />
Und also uf disen abscheid verordneten alle ort ire boten<br />
gon Basel und ire paner ins veld, harzuo Bern 5000 man und al<br />
ir edlen ze ross. | (30)<br />
Als aber <strong>der</strong> tag zuo Basel angieng, ward da verschaff, dass<br />
1» diser reiszug angestelt, und 14 tag ein bestand im friden zehandlen<br />
gemacht ward.<br />
Des ersten tags zue Basel fridlicher boten nammen<br />
und handel 2 ).<br />
Wie dan ein gmeiner tag gon Basel bestirnt was, kamend<br />
w dahin von des Roemschen kuengs und sines punds wegen: margraf<br />
Casemir von Brandenburg, ein vast wolgestalter, junger fuerst;<br />
her Johans von Talburg 3 ), vertribner bischof von Wurms, ein<br />
wolgelerter und drier künstlicher sprachen wolberichter man;<br />
graf Philip von Nassow; her Pauls von [IL 148] Liechtensteig;<br />
25 her Hans von Absperg; her Hans von Tueengen, riter; her Ciprian<br />
Serentiner, Roemsch kuenglicher majestat canzler; und von wegen<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen <strong>der</strong> Erzbischof von Sanss; her Gothart, abt von<br />
') Eidg. Absch. III. 1. 631 (19. August).<br />
2) Der Abschied dieses Tages scheint nicht mehr erhalten zu sein. Der<br />
folgende Bericht stimmt im Allgemeinen mit demjenigen des Luzerner<br />
Boten überein (Eidg. Absch. III. 1. 630), <strong>der</strong> aber weit weniger vollständig<br />
ist und nur über den Anfang <strong>der</strong> Verhandlungen berichtet.<br />
») J. v. Dalburg o<strong>der</strong> Dalberg, Doctor <strong>der</strong> Rechte, Bischof von Worms<br />
von 1482-1503.
1499 245<br />
S. Gallen. Von Zuerich her Ruodolf Aescher, buergermeister; her<br />
Heinrich Goeldle, riter; Ludwig Amman, statschriber; und meister<br />
Hans Biegger. Von Bern her Wilhelm von Diesbach, schulthess;<br />
her Ruodolf von Scharnental, riter; her Thuering Fricker, be<strong>der</strong><br />
rechten doctor; und von den andren orten, Lucern, Ure, Swytz, 5<br />
Un<strong>der</strong>walden, Zug, Glaris, Friburg und Solatern, item und von<br />
^31) iren | zuogewanten Rotwil, Schafhusen, S. Gall, Appenzel, von<br />
Wallis und von Kur, von iedem zwe o<strong>der</strong> me boten, welche <strong>der</strong><br />
Meylaendsch bot, als be<strong>der</strong> partien gwalt haben<strong>der</strong> mitler, nachdem<br />
er si hat al zuosamen uf die bischöfliche pfalz berueeft, in 10<br />
[IL 149] schöner Latin, mit gebuerlichen, hohen er- und trungenlichen,<br />
wichtigen man-worten anredt, in kurzer sum folgende<br />
meinung: Bisshar hab ich in nammen mines gnädigen herren,<br />
des herzogen von Meyland, als mitler und liebhaber des friden,<br />
in uwer <strong>der</strong> partien krieg und span, den zuo betragen, mit hohem 15<br />
fliss gearbeitet und uf verlofne handlung von Schafhusen hiehar<br />
gon Basel, sich zuo vereinigen, tag gesezt, und zusammen gebracht:<br />
deshalb ir uwer anligen erzaelen und reden sollen, so wil ich<br />
daruf nach allem minem vermögen handien, dass soelich doetlicher<br />
krieg in guoten frid gewendt werde, hierin muoss mich kein kost 20<br />
des guots und kein mueeg noch arbeit des libs, so tag, so nacht,<br />
beduren.<br />
Fuertrag <strong>der</strong> kuengschen botschaft.<br />
Uf das hat her Pauls von Liechtensteig, in nammen kuenglicher<br />
majestat und des Swaebschen punds, mit schoener red an- 25<br />
gezogen und [IL 150] on erenwort, den Eidgnossen von hohen<br />
ständen ze erbieten gwonlich, dis meinung truzlich geredt:<br />
Wie <strong>der</strong> anfang und erhebung diss kriegs im Grawenpund.<br />
246 1499<br />
Roemschen kueng, vom herzogen von Oesterrich und vom Swaebschen<br />
pund nit erliten, noch nachgelassen moege werden; iedoch<br />
diewil das heilige Roemsch rieh und <strong>der</strong> Roemsch kueng zuo cristlichem<br />
bluotvergiessen nuet geneigt, sun<strong>der</strong> das zuo schirmen und<br />
5 zuo meren, den uncristlichen Türkischen [IL 151] glouben zuo vertriben<br />
willens sten, so lassen si nach, uf arbeit <strong>der</strong> Meylaendischen<br />
botschaft, soelichen krieg iezt vor ougen hinzulegen, sover ouch<br />
und d'Eidgnossen verzeichnete artikel annemen und ingan wellen.<br />
Handlung <strong>der</strong> Eidgnossen uf gemelten furtrag.<br />
io Nachdem und die artikel verhoert wurden, ward beschlossen,<br />
<strong>der</strong>en keinen anzenemen noch ze verantworten; doch zuo entschuldigung<br />
und bewarung <strong>der</strong> Eidgnossen er redt klueeglich, on alles<br />
hofieren, in Latin und Tuetsch, <strong>der</strong> ratschriber von Zürich, dass<br />
d'Eidgnossen zuogelegten anfang und urhab diss kriegs nit haben<br />
15 woelten; so si zuovor, nach langmietiger gedult, durch schantliche,<br />
schmaechliche, unkristliche und aller eren abzuechliche wort, von<br />
dem wi<strong>der</strong>teil und iren zuoghoerenden vilvaltig harzuo verursacht, ir<br />
er und nammen zeschirmen und zeretten [IL 152] getrungen sien,| (33)<br />
ie und noch ungedacht, ichzet wi<strong>der</strong> das Roemsch rieh zetuon o<strong>der</strong><br />
»o fuerzenemen; ouch so befroemde si vast, dass die artikel witer beschwert<br />
sid, wan zuo Schafhusen dargelegt; lassid ouch die unverantwort<br />
ston.<br />
Uf dise handlung, als die boten mit fruentlicher ermanung<br />
uf wi<strong>der</strong>beruof ires schidmans von enan<strong>der</strong>, doch fruentlicher, dan<br />
K zusammenkommen, gon wolten, hieltend d'Eidgnossen dem Galeatzen<br />
für, wo er sich nit andrer mitlen und artiklen verseche,<br />
so wuestid si gar nuet ze antworten; wo aber inen vergoent wurde,<br />
nach erstem anlass •) artikel zegeben, so ver die <strong>der</strong> wi<strong>der</strong>teil<br />
zuoliesse, wurd zuo friden dienen.<br />
so Do antwort <strong>der</strong> Galeats, in verwundrete <strong>der</strong> kuengschen artiklen,<br />
welcher im bi kuenglicher majestat nie gedacht waere, und wo das,<br />
mueesten si verhalten sin worden. [IL 153] Si soeltid in gschrift<br />
•) Gemäss den beim ersten Vermittlungsversuche aufgestellten Bedingungen,<br />
siehe oben S. 241.
1499 247<br />
artikel vervassen, so wolte er allen moeglichen fliss ankeren, nach<br />
irem zimlichen gevallen einen erheben friden zemachen. Und uf<br />
disen bescheid erwalten d'Eidgnossen, artikel zestellen, dise<br />
boten, nämlich doctor Thüringen von Bern, einen doctor von Kur,<br />
Ludwig Amman von Zürich, amman Kaetzin von Swytz, und 5<br />
(34) amman Steinern von Zug. Als aber diss gschriftlich | artikulieren<br />
zu vil Verzugs bracht, und ouch deshalb kein usstrag gefunden<br />
mocht werden, do wurdend den obgenanten fuenf mannen zugeben<br />
her Heinrich Goeldle, her Wilhelm von Diesbach und her Hans<br />
Sonnenberg, schulthes von Lucern, mündlich mit den Kuengschen 10<br />
zehandlen. Do wurden gmein artikel uf hin<strong>der</strong>sichbringen verzeichnet,<br />
uf die uf den 8. tag September antwort ze geben, und<br />
fuornemlich disen artikel verabscheidet').<br />
Die Meylaendisch botschaft, so sich merklich in diser sach<br />
gearbeitet hat, [H. 154] zuo fuerdrung <strong>der</strong> sach und zuo erzeigung 15<br />
des gneigten guoten willens, den do sin fuerst zuo einer Eidgnoschaft<br />
tragt, für das lantgericht zuo Costentz und um an<strong>der</strong>s, so in disem<br />
friden verdaedinget ist, ein abtrag zetuon erboten; <strong>der</strong> ist bracht<br />
bis uf 20,000 Rinsch gülden, so <strong>der</strong> herzog von Meyland den<br />
Eidgnossen geben und darum versichern sol uf zwei zil zebezalen; 20<br />
clarzuo wil er inen ussrichtung tuon um die 8000 gülden brantschaz<br />
von Walgoewern, ouch um die 1100 gülden vom Braegenzer wald<br />
und um die 400 gülden von Torrenbueren -). Darzuo erbuet er sich,<br />
ein ewige vereinung mit inen zemachen, und ein ewige pension,<br />
wie er die vor mit den 4 orten hatt, die ouch kein hilf noch 25<br />
bschwerd ertraed; daruf er gebeten hat, soelichs truelich anzebrin-<br />
(35) gen und darin | sinen fuersten güetlich zuo bedenken, mit allerlei<br />
anzeigung, dass er uns lidlicher und fueeglicher sie, dan so <strong>der</strong><br />
kueng von Frankrich o<strong>der</strong> die Venedier an dem end ire nachburen<br />
wurden 3 ); und vil an<strong>der</strong> meintingen, wol zuo bedenken. *>•<br />
') Vergleiche damit den Lnzerner-Bericht (Eidg. Absch. III. 1. 630,<br />
Anm.|, <strong>der</strong> jedoch nur bis zum 22. August geht. Die Namen <strong>der</strong> eidg.<br />
Boten sind hier nicht genannt.<br />
2) Vergleiche darüber die schriftliche Zusage vom 20. September. Eidg.<br />
Absch. III. 1. 763.<br />
3) Der König von Frankreich eroberte eben in diesen Tagen das Herzogtum!]<br />
Mailand. Am 14. September zog er in <strong>der</strong> Hauptstadt ein.
248 1499<br />
Werbung des Galeatseu au gmein Eidgnossen, sines<br />
herreii halb.<br />
Hat die gestalt: als <strong>der</strong> kueng von Frankrich <strong>der</strong> zit in Meyland<br />
zogen was, den herzogen zuo vertriben, [155] wurdend<br />
f, d'Eidgnossen fuer und fuer durch die Franzesisch botschaft gehindret,<br />
damit kein beschluss <strong>der</strong> artiklen beschaehe, uf dass<br />
we<strong>der</strong> <strong>der</strong> Roemsch kueng noch si dem herzogen zuo hilf kommen<br />
moechtid. Deshalb beruft <strong>der</strong> Galeats gmeiner Eidgenossen und<br />
irer zuogewanten botschaften in sine herberg — was Gruenenzwygs<br />
io hus, bi S. Peter gelegen!) — redt mit inen mit schwerem, betrüebten<br />
herzen dis meinung, wie er uss bevelch sines herren in<br />
guter gestalt in dise land kommen, und zwischen Roemsch kuenglicher<br />
majestat, des verwanten und den Eidgnossen den friden<br />
zemachen; daruf hab er gelegt grossen kosten und gut, gross<br />
i5 muee und arbeit, als dan si das wol spueren und sehen, und beduret<br />
in gar nuet, so ver nachmalen frid und ruow erfunden werden<br />
moechte; bat si daruf mit grossem ernst, anzesehen, dass <strong>der</strong><br />
kueng von Frankrich sinem herren in sin land zuo ziehen und in<br />
zuo vertriben, wi<strong>der</strong> gnuogsame rechtsbot, un<strong>der</strong>stueende und iezt<br />
ao angefangen hätte; und wo das beschehe, [156] so wurd inen<br />
nit ein her, sun<strong>der</strong> ein guoter fruend und nachpur, <strong>der</strong> alwegen<br />
nach irem gevallen gelebt hätte, vertriben, und einer, <strong>der</strong> inen<br />
in kuenftig | zit zuo schwer und ze stark sin wurde, ingesezt; si<br />
hievor mit höchstem fliss warnende, das und an<strong>der</strong>s wol ze bes.-,<br />
trachten. So weite er inen fuer die ansprach des lantgerichts')<br />
15,000 gülden geben, das doch inen vil nutzer und besser sin<br />
wurde; damit dis sack ilend gericht und er sinem herren zuo hilf<br />
kommen moechte. Sover si aber das nit tuon noch nemeu woeltid,<br />
so woelte er zum Roemschen kueng und zuo den kurfuersten angends<br />
so riten, und das herzogtuom Meyland als rechten lehenherren in ir<br />
band übergeben, hiemit nach irem guotbeduenken zewalten.<br />
i) Nämlich in Basel.<br />
») Das Landgericht im Thurgau, welches <strong>der</strong> Stadt Constanz verpfändet<br />
geblieben war und von den Eidgenossen beansprucht wurde. Vergleiche oben<br />
Bd. 1. 236.
1499 249<br />
Wie wol nun, wie Casper Fryg 1 ) [157] schribt, <strong>der</strong> hiebi<br />
gewesen, danzemal wenig luet, besun<strong>der</strong> von laendren, mitliden im<br />
erzeigten, so wissaget er inen dennocht vom kueng von Frankrich<br />
das, das inen war worden ist.<br />
Abscheid, zue Basel uf den 8. tag September verafoscheidet. 5<br />
Staeten und landen gmeiner Eidgnoschaft.<br />
Unser fruentlich, willig dienst, und was wir eren, liebs und<br />
guots vermögen, alzit zuovor bereit. Frommen, fuersichtigen, wisen,<br />
250 1499<br />
wir uf vordrigem und iezigem tag so vil warlich erfunden, dass<br />
<strong>der</strong> Roemsch kueng, | kurfuersten, fuersten und alle staend, geistlich (38)<br />
und weltlich, des heiligen richs, sich also vereint und geruestet<br />
hond, dass si e einen ewigen krieg gegen uns beharren, dan<br />
5 dass si sich von dem iren, uns das mit willen zegeben, zwingen<br />
wellid lassen. Und ob wir joch etliche schloss und staetle mit<br />
dem Franzesischen gschuez, das dennocht nit gwiss ist, erobren,<br />
so wurds doch wenig erschiessen, sun<strong>der</strong> [159] erst unsere vieml<br />
ufbringen und zuo rechtem wi<strong>der</strong>stand erwecken. Darum <strong>der</strong><br />
io merteil un<strong>der</strong> uns meint, an den eren, sig und gluek, so uns<br />
Got verluehen, benueegen zehaben, und wo es ien<strong>der</strong>t mit fuogen<br />
sin mag, den friden nit also um kleinfueeg ding uszeschlahen;<br />
haben ouch daruf gewilliget, <strong>der</strong> botschaft von Meyland, als dem<br />
uu<strong>der</strong>taedinger, dass er ilends zuom Roemschen kueng rit, in hof-<br />
15 nung, das lantgricht fuer uns zuo* erlangen, o<strong>der</strong> doch dass wir<br />
wissen, ob es daran erwinden, und wir ie fuerrer kriegen mueesseu<br />
o<strong>der</strong> nit; ouch deshalb den anstand witer erstrekt biss Mentag<br />
ze nächst nach des heiligen kruez-tag naechstkommend'). Dazwischen<br />
die Meylaendsch botschaft nach irem zuosagen wi<strong>der</strong> kommen, und<br />
so wird man unss dar mit den kuenglichen raeten in den übrigen<br />
artiklen handien, uns <strong>der</strong>o zuo vereinen, ob uns Got frid verluehen<br />
woelte. Dan des mögen ir uch versehen: wo ein ie<strong>der</strong> uf siner<br />
meinung beharren, und kein frid beschlossen werden sol, biss<br />
iedem inson<strong>der</strong>s, was er begert, verlange, so wirt man disem<br />
» krieg nicht liechtlich ein end finden. | Nuet dester min<strong>der</strong>, nach (39)<br />
uewer und andrer unser obren bevelch, haben wir einen anschlag<br />
gemacht, mit dem Franzesischen gschuez den nächsten fuer Gütlichen,<br />
obs nit bericht wurd, zeruken, und nach erobrung desselben<br />
fuer uf gon Veldkirch und Bregenz damit zeziehen, und<br />
«o nämlich, dass man uf Donstag nach des heiligen cruez-tag ze nacht<br />
[160] im laeger vor Gotlieben sie. Das alles wolten wir uwer<br />
lieb nit verhalten, mit fruentlicher pit, uns daruf unsers willens<br />
ilends bi tag und nacht zuo berichten und uwer botschaft gwalt<br />
hierin zegeben, dan sus mag es nit entlich ussgericht werden;<br />
i) Den 16, September.
1499 251<br />
und semlichs von uns zuo gutem vermerken, dan wir ie gern<br />
unser Eidgnoschaft lob und er, und einer ganzen gmeind nuz und<br />
fug fürdren woelten. Datum Sontag zenacht Nat. Marke ao. 99 •).<br />
Staeten und laendren gmeiner Eidgnoschaft<br />
Sendboten, zuo Basel versampt 2 ). &<br />
Bericht und vertrag des schweren, grimmen kriegs, zwischen<br />
dem Roemschen kueng, dem Swaebschen puud und<br />
gmeiner Eidgnoschaft mit für und isen ergangen.<br />
So nun <strong>der</strong> groest span, frid zemachen, was von des Turgoewischen<br />
lantgerichts wegen, das d'Eidgnossen ouch uss beger <strong>der</strong> m<br />
(40) Turgoewern, [161] um kein gelt, so inen | doch vilmal bessers<br />
angeboten, nit wolten von banden lassen, und aber das nachzelassen<br />
die Kuengschen keinen gwalt hatten, do reit <strong>der</strong> Meylaendisch<br />
bot mit willen bei<strong>der</strong> partien vast schnei zuom Roemschen<br />
kueng gon Ulm, erwarb da uf sinen fuersten, den herzogen von u><br />
Meyland, des lantgrichts zuospruch, kart damit um gon Basel,<br />
bracht mit im den bischof von Costentz, welcher sich vast wol<br />
und loblich in diser befridung hielt. Und als er d'Eidgnossen<br />
des lantgrichts halb vertroest, do ward uf S. Mauritzen tag — ist<br />
22. s«pt.<strong>der</strong> 22. September — zuo Basel in <strong>der</strong> Meylaendschen botschaft 20<br />
herberg, nach vil grosser und schwerer mueeg und arbeit, mit<br />
grosser froed und froed-lueten und -fueren, ein ewiger diss schweren,<br />
schädlichen kriegs bericht vergriffen und beschlossen, [162] und<br />
des iedem teil ein copi, mit des Meylaendschen herzogen und<br />
etlicher <strong>der</strong> boten siglen bewart, heimzefueeren geben. »5.<br />
Und wie wol die Swaebschpuendischen, sun<strong>der</strong>lich Costentz,<br />
ouch vil <strong>der</strong> Eidgnossen, insun<strong>der</strong>s Ure, so nuet wi<strong>der</strong>geben,<br />
Glaris, so Werdenberg, und Solaturn, so Tierstein haben wolten,<br />
semlichs berichts unwillig und unlidig waren 3 ), dennocht nuet<br />
!) Den 8. September.<br />
2) Vergleiche damit die kurze Notiz in Eidg. Absch. III. 1. S. 633.<br />
3 ) Nach Eidg. Absch. III. 1. 635 bereitete vorzüglich <strong>der</strong> Anspruch<br />
von Solothurn auf die Grafschaft Thierstein und auf Büren Schwierigkeiten.<br />
Schliesslich wurde dem Grafen noch ein Jahr lang Wie<strong>der</strong>lösung <strong>der</strong> Pfandschaft<br />
gestattet. Das weitere siehe hienach Seite 253.
5<br />
252 1499<br />
destermin<strong>der</strong> so wurden zuo Zürich vom statschriber die Brief<br />
gemacht und ufgericht, und hienach von beden partten versiglet<br />
und bestaet, von wort zuo wort wie volgt lutendei).<br />
[174] Abscheid <strong>der</strong> Meylaeudschen botschaft von Basel<br />
nach dem gemachten bericht.<br />
Nach dem und <strong>der</strong> frid, wie gemelt, beschlossen was, sagt<br />
<strong>der</strong> Galeats mit hohem fliss grossen dank be<strong>der</strong> partten boten,<br />
dass si im in sines fuersten | nammen den schweren krieg zuo<br />
betragen vergoent haettid; lobt und dankt zuovorab Got, <strong>der</strong> im<br />
io und inen harzuo gnad und gluek verluehen haette, bat si abermals<br />
ser kläglicher und erbaermklicher wis, herzlich anzegedenken und<br />
anzesehen in billicher dankbarkeit sin und zuovor sines fuersten,<br />
mit ungesparter nit kleiner mueeg und kosten irs libs und guots,<br />
bewisne truew, und nun ir be<strong>der</strong> al ir heim und hab verlust, sinem<br />
io vertribnen fuersten wi<strong>der</strong> alle recht und rechts erbietung vom<br />
Franzesischen [175] kueng gwaltsamklich zuogefueegt; ire hilf hargegen<br />
zebewisen, sinen frommen fuersten bi recht, harzuo doch<br />
d'Eidgnossen iewelt gneigt und loblichen nammen gehabt, und<br />
bi dem sinen zeschirmen und zuo behalten, ie doch im, als rechtes<br />
20 anrueefenden, nit wi<strong>der</strong>wertig, sun<strong>der</strong> ouch zuo befridung hilflich<br />
zesin. Er woelte nun hinfaren zuo sinem firrsten, und, sowit ir<br />
lib und gut vermocht, noch anzehalten, dass gemachter frid und<br />
alles, was da zugesagt waere, bstand und kraft behielte. Soeltid<br />
si nach gutem vertruewen, so einig uf dem rieh und gmeiner<br />
«5 Eidgnoschaft stiende, gegen den iren ernstlich bevolen haben 2 ).<br />
Liess iedem boten offenlichs gelts zuo letze zum wenigsten 15 Rinsch<br />
gülden; schied hiemit hin dannen.<br />
Abscheid von Basel <strong>der</strong> kueugschen und Eidgnossen<br />
botschaft.<br />
:» Und nach dem al boten [176] be<strong>der</strong> partten mitenan<strong>der</strong><br />
zum grossen muenster, Got zuo lob und dank, ein hei lieh froedamt<br />
•) Für die Friedensurkunde, die bei A. hier vollständig folgt, verweisen<br />
wir auf den Abdruck in Eidg. Absch. III. 1. Beil. 35, S. 758—762.<br />
2) Eidg. Absch. 111. 1. 039.
1499 253<br />
(54) haftend gehalten, schiedens oucb fridlich | und fruentlich vonenan<strong>der</strong><br />
mit trungner ermanung, das ie<strong>der</strong> die sinen zuo fricl und<br />
ruow woelte trüwlich und geflissen wisen und halten, damit schwerlich<br />
gemachter frid beston, und wi<strong>der</strong> nachpurliche versueenung<br />
erwachsen möchte. »<br />
Dass etlich gern disen friden gehiudret haettid.<br />
Dan un<strong>der</strong> diser tagleistung vil unrueewiger vom kuengschen<br />
adel und von <strong>der</strong> Eidgnossen knechten zuo Basel wandleten, so<br />
lieber krieg denn friden hätten gehabt, als irer narung gewerb,<br />
welche vast vil wi<strong>der</strong> enan<strong>der</strong> und ouch wi<strong>der</strong> ire tagherren unfuor io<br />
und unwort brachten, also dass gmein Eidgnossen zuo tagen soemlichs<br />
abzestellen ouch lang hienacher [177] arbeiten muostendi).<br />
Nämlich so gieng da Bitterle, ein Leimentaler, mit einer rot als<br />
trabanten, truog an des erschlagnen grafen von Fuerstenberg sidne<br />
Schüben, mit einem breiten wissen kruez, wie ein mess-casel ver- i&<br />
zeichnet; wurden vom bischof von Worms gefragt, wer si doch<br />
waerid, antwortends: wir sind die buren, die den adel strafend.<br />
Harzuo half die Französische botschaft, <strong>der</strong> erzbischof, <strong>der</strong> vast<br />
zuo frieden riet, aber me, so vast er mocht, hindret, also dass er,<br />
do <strong>der</strong> frid solt morgens beschlossen werden, am abent bi ufge- so<br />
(55) haltnem | tor, ungnadet, unwissent, ilends hinweig reit, wie gemeint,<br />
irrung zemachen.<br />
So verbranten <strong>der</strong>en von Soloturn knecht noch des tags<br />
etliche huoser im Leimental, ouch, wie gemeint, den friden zehindren,<br />
sitmals ouch ire herren gemachtem bericht sich nit hat- 2.»<br />
tend un<strong>der</strong>schriben.<br />
So haftend ouch am abent die grafen von [178] Sulz ir<br />
eigne luet im Kleckgoew, als den Eidgnossen anhangend, mit brand<br />
geschaediget; damit aber <strong>der</strong> bericht bestiende, wurden dis zwen<br />
schaden gegenenan<strong>der</strong> abgerechnet.<br />
i) Vergl. Eidg. Absch. III. 1. 650.
254 1499<br />
Wie d'Eidguosseu das laudgricht im Turgoew gewuunen,<br />
behalten und besezt hond.<br />
Demnach ward <strong>der</strong> frid allenthalb usskuent, und zuo beden<br />
siten das kriegsvolk uss dem veld und zuosaetzen ab- und heim-<br />
.5 zeziehen gemant, und fieng da ie<strong>der</strong>man an, nach lut des berichts,<br />
das sin zesuochen, und fuernaemlich so hieschend die von Costentz<br />
ir lang vom Roemschen rieh verpfaendt und belehnet lantgricht im<br />
Turgoew; desse und ouch <strong>der</strong> verbürgten brantschaetzen sich d'Eidgnossen,<br />
uf des un<strong>der</strong>taedingers und sines fuersten zusprach und<br />
io gebne Versicherung uf 20,000 gülden pfand losung gesezt, [179]<br />
von hand zelassen widreten •). Legtends gon Frowenveld, da es<br />
fuerahin, wie vor zuo Costentz, nach des richs friheit und brach, i (56)<br />
solt und ist gehalten worden. Verordneten mit stim <strong>der</strong> 7 orten 2 ),<br />
so den lantvogt geben, dass ein lantvogt ouch lantrichter, und<br />
is sine jar hushaeblich im Turgoew sin, ein besun<strong>der</strong> gerichtsigel.<br />
ein kruez bim loewen habend, hon, appellation fuer gmein Eidgnossen<br />
geben, und das gericht mit 12 togenlichen man, <strong>der</strong>en<br />
6 von Frowenveld, und die andren vom land, zum bluotgricht 18<br />
edel o<strong>der</strong> unedel naemmen besetzen soelte. Das also, nach vil <strong>der</strong><br />
so von Costentz ersuochen, ist in <strong>der</strong> Eidgnossen hand beliben.<br />
Und als Bern, Friburg, Solaturn, Schafhusen, S. Gall und<br />
Appenzel teil daran zehaben begerten, ward von obzaelten 7 orten<br />
erkont, dass die dri ort 3 ) teil am lantgricht, aber nuet, wie begert,<br />
an <strong>der</strong> lant[180]vogtig und andrem, so die 7 ort vorm<br />
» krieg da gehaebt haettid, haben soeltid. Die andren wurden irs<br />
begers gar abgewuest 4 ).<br />
!) Erst am 15. October sprach <strong>der</strong> Herzog das Landgericht den Eidgenossen<br />
zu (Eidg. Absch. III. 1, 762), die nun dessen Sitz nach Frauenteid<br />
verlegten (ebenda S. 643).<br />
') Die acht alten Orte, Bern ausgenommen.<br />
"* f\ Nämlich: Bern, Freiburg und Solothurn.<br />
4 ) Vergleiche die Verhandlungen <strong>der</strong> Tagsatzung vom 13. November<br />
zu Luzern (Eidg. Absch. III. 1, 645).
1499 255<br />
Bericht zwischen den grafeu von Tierstein und Solaturn,<br />
Sulz und Zuerich.<br />
Damit <strong>der</strong> frid ouch bestiende, ward zu Basel ein bericht<br />
gemacht zwischen denen von Solaturn und den grafen von Tierstein,<br />
nämlich dass die grafen soeltid denen von Solaturn ver- s<br />
(57) Sicherung tuen um 2400 gülden | hoptguot mit vervalnen zinsen,<br />
und 200 gülden kosten, item*den vorkauf lassen, und dass graf<br />
Oswald, zuoglich sinem vater und veter, ir burger sin, und dem<br />
burgrecht truewlich nachkommen, und hiemit bi iren schlössen<br />
und herschaften, gerichten und rechten ungehindret, wie vorm w<br />
krieg, bliben •).<br />
Desglichen versueent sich die [181] tugendriche witgriifin<br />
von Sulz mit iren jungen grafen, Rudolfen und Herman, gegen<br />
denen von Zuerich also, dass si vor gemacht ewig burgrecht wi<strong>der</strong><br />
schwüren und ouch ir verloren herschaft wi<strong>der</strong> innamen. «<br />
Her Ludwig von Brandis ledig gelassen.<br />
Und als Ludwig, friher von Brandis, zuo Lucern von anfang<br />
des kriegs unss in Ougsten gfaenglich gehalten und viend erkaent,<br />
nach vil pit zuo allen tagen, durch ein stat Bern als fuer iren<br />
burger beschehen, uf wi<strong>der</strong>stellen gon Bern ussgebuergt, er und so<br />
sine brue<strong>der</strong>, herren Sigmund, Thuering und Wolf, die zuo Kur bi<br />
irem bruo<strong>der</strong>, her Johansen, tuomprobst, ouch gfaenglich verhalt<br />
waren, aller hab entsezt, ward gegen Rudolf Metelin, mit<br />
gebuer urfech und bezalter azung, wie dan al an<strong>der</strong> gfangnen,<br />
ledig gelassen. Dis herren ir libs und guots halb genussend einer 25<br />
truewen stat Bern vast wol [182], dann inen d'Eidgnossen und<br />
(58) die Puenter sun<strong>der</strong>s ungünstig waren. |<br />
End dis kriegs mit lob <strong>der</strong> Eidguoschaft.<br />
Und also so hat dis grimmer krieg ein end, mit so herlichem<br />
nammen <strong>der</strong> ganzen PMgnoschaft, als vor und nach iren :10<br />
ie begegnet, dan si an iren landen so gmeinlich, so stark und<br />
so streng nie angefochten ist; harzuo iren hilflich gwesen vorab<br />
i) Eidg. Absch. III. 1, 051.
256 1499<br />
Got, von dem aller sig, demnach ir ungesumten, dorstigen angrif<br />
und Verachtung, so ire viend, uf eigne macht vertroest, gegen iren<br />
hielten. Und wo si zuo irer dorstikeit gegen iren selbs bstaendige<br />
einmietigkeit, und gegen den ergebnen ufrechte truew, ouch me,<br />
5 wie ire vordren, uf er und lob, wen uf git und row hätte gehalten,<br />
wäre so gross wun<strong>der</strong> durch si geschaft, [183] als in<br />
kriegsueebung alle Tuetsche nation in vil hun<strong>der</strong>t jaren nie hat<br />
enpfunden, wie dan ouch sust in langen ziten nie kein härterer<br />
kämpf in so kurzer zit in Tuetschen landen ist ergangen, fueri»<br />
nämlich uss Verachtung und schmachworten entsprungen. Darum<br />
ein iede nachpurschaft, durch diesen krieg gewarnt, sich fruentlich,<br />
ja nit verächtlich und verschmaechlich gegen <strong>der</strong> andren zetragen<br />
ganz geflissen sin sol, harzuo ein fuersichtige, fromme oberkeit<br />
allein hilflich ist und fuernemlich alwegen sin sol.<br />
in Es mocht nit on sun<strong>der</strong> gluek beschehen, dass d'Eidgnossen,<br />
alwegen vil <strong>der</strong> min<strong>der</strong> und nacken<strong>der</strong>er huf, diss kriegs 6 veldstrit<br />
on nämlichen Verlust, | item schloss, staet, land und luet erobret<br />
und gwunuen, irer vienden ob 20,000 erschlagen, und si<br />
nie über eine nacht uf irem ertrich geduldet [184] hond. Gotes<br />
2" gnad und gericht sind wol hierin zuo erkennen, und im, als aller<br />
kern herren, alle macht, sig, lob und er alweg und ewig zuozeschriben.<br />
Amen.<br />
Ein lied, in einer sum erzaelten krieg begrifend.<br />
Nun zuo einer sum erzaelts kriegs ist diss hievolgend lied<br />
25 gedieht, ouch deshalb hie nit ungebuerlich ufzeschriben, dass die<br />
alten Tuetschen iewelthar, als ruch, unzwangbar luet, nuet, o<strong>der</strong> vast<br />
wenig, uf schriben geacht, sun<strong>der</strong> ire fiirnemste geschienten, in<br />
rimen vervasst, zuo vorbild und löblicher gedaechtnuess hond lassen<br />
sprechen und singen.<br />
30 Wiewol ich bin ein alter gris,<br />
So dicht ich doch ein nuewe wis,<br />
Ein nuewes lied zesingen,<br />
Zesingen von dem Roemschen kueng,<br />
Wie er ist kommen hin<strong>der</strong> d'sprueng,<br />
5 Ein Eidgnoschaft zezwingen.
[185] Er hats von sinen eltren ghoert,<br />
Sin vater hats in ouch gelert,<br />
Er soelt bi sinem leben<br />
Ja brachen alle sine macht,<br />
Zuo zwingen die ganz Eidgnoschaft,<br />
Und ir ein herren geben. |<br />
1499 257<br />
Des hat er gsuocht so maengen fund,<br />
Zuo gmeinem rieh gemacht ein pund,<br />
Und zuo den Swaebschen staeten;<br />
Die hond vil silber und ouch gold, io<br />
Si mögen geben riehen sold,<br />
Und ligend si an betten.<br />
Der sold waer <strong>der</strong> Eidgnossen fuog;<br />
Kaemid Schwaben und schmucker •) gnuog,<br />
Fürsten und an<strong>der</strong> herren, «<br />
So liessend wirs froelich hargon,<br />
Als unser vordren hond geton;<br />
Wir truewen uns z'erweren.<br />
Der bock und stier 2 ) hond z'sammen gschworn,<br />
Das taet dem Roemschen kueng zorn, M<br />
Er wolt sich daran rächen.<br />
Es ist des kriegs ein anefang,<br />
Er meint, es soelt nit wären lang,<br />
Die puent weit er zerbrechen.<br />
[186] Die Schwaben sprechen: wir habid ein alten Got; «<br />
Den lond si uns enpfor und tribend spot,<br />
Und laestrend Got mit worten. |<br />
Si sprechend, wir tueegid wi<strong>der</strong> d'Cristenheit;<br />
Das ist in z'Meyenveld worden leid,<br />
Und ouch an andren orten. ao<br />
>) Schmucker = Bergknappen (s. oben S. 198) vergl. Liliencron IL 395,<br />
Anrn. 2, 3 und Tobler II. 81.<br />
2) Die Wappenthiere von Graubünden und Uri.<br />
17
1499<br />
Darum wir Got vor ougen hand,<br />
Wir hond noch 6r und guote pfand,<br />
Die truewen wir ze bhalten.<br />
Waerend <strong>der</strong> herren noch als vil,<br />
So uns <strong>der</strong> alt Got helfen wil,<br />
Den wellen wirs Ion walten.<br />
D'lanzknecht hattend Meyenfeld ingenommen,<br />
Des ist das Walgoew zuo schänden kommen,<br />
Die stat muostends wi<strong>der</strong> ufgeben,<br />
Fuenfhun<strong>der</strong>t den puenten gfangen schweren,<br />
Und's Walgoew verlognen sinen herren,<br />
Da mit fristen ir leben.<br />
Die Schwaben warend zogen uf Lutzesteig,<br />
Am fünften tag wards inen leid,<br />
Der luft wolt in nit schmecken,<br />
Do si die puent gsahend inher ziehen,<br />
Ire beste kunst was schnei zefiiehen,<br />
Dan ungluek wolt sich wecken. |<br />
Do greif man d'Schwaben froelich an<br />
Mit mengem unverzagten man,<br />
Dass in bergen taet erhallen;<br />
Man jagts zuo Baltsers durch den bach,<br />
Ein grosse zal man inen erstach,<br />
Schuoch, waffen liessends vallen.<br />
[187] Da m listen d'Schwaben Ulmer vaenle lan,<br />
Und darzuo maengen stolzen man;<br />
Es was in uebel gelungen.<br />
Der ruch stier lueegt ennet dem Rin,<br />
Von herzen gern waer er dabi gesin,<br />
Haett ouch gern mit in grungen.<br />
Veldkilch, wie hattest dich fliehens vermessen,<br />
Do du din vaenle zuo Fiiduz hattest vergessen,
1499 259<br />
Ich mein, du forchtist <strong>der</strong> Swytzer klingen.<br />
Einem boten gäbt du zwen gülden bald,<br />
Den schiktest durch den Schanwald 1 ),<br />
Im sak was er dir's vaenle bringen.<br />
D'Eidgnossen vielend zuo Trisen durch den Rin, 5<br />
Ir Swaben, lond üwer mugen und lueejen sin,<br />
Uch wird sin bald gelonet.<br />
Man jagts zuo Trisen uf und ab,<br />
Do sach man mengen Swytzerknab,<br />
Der <strong>der</strong> Swaben luetzel schonet. | 10<br />
Desglich zuo Fussach und zuo Hard,<br />
Da inen irs blaerens gelonet ward;<br />
Si hond so lang geblaeret,<br />
Biss si mit fliehen sind geschaendt;<br />
Etlich blaerten unS^ in ir end, 15<br />
Und sich doch nie geweret.<br />
Ein tiefer graben ligt bi Hard,<br />
Da vil <strong>der</strong> Schwaben in getoefet ward,<br />
Des kamend si in truren;<br />
Der baer, <strong>der</strong> touft nach siner art, so<br />
Menger Swytzer da ir goette ward,<br />
Von Glaris und von Ure.<br />
[188] Die schand muoss man von inen sagen,<br />
Wie vil inen d'Eidgnossen hond luet erschlagen<br />
An denen drlen enden; 23<br />
Me denn fuenftusend man ze tod,<br />
Dri schif ertränkt in wassersnot.<br />
Got wel uns kummer wenden!<br />
Hoegoew, du hast dich nit recht erkent,<br />
Die boese wort hond dich verbrent! N<br />
,) Der Schanerwald liegt bei dem Dorfe Schan auf dem östlichen<br />
Rheinufer, am Wege von Vaduz nach Feldkirch.
260 1499<br />
An d'Swytzer wolst den vorzug haben.<br />
Du wondst, es wäre mit troewen schlecht,<br />
Wen du kantst nit <strong>der</strong> Eidgnossen knecht,<br />
Und ire frien knaben. |<br />
» D'Eidgnossen sind durch's Hogoew trukt,<br />
Hond do mengs guots schloss umgerukt,<br />
Staet, doerfer taetend si verbrennen,<br />
Und zugend darnach wi<strong>der</strong> heim;<br />
Si funden kein viend gross noch klein,<br />
Der si doerft anrennen.<br />
10<br />
Ob Basel in dem Leimental<br />
Da haftend d'herren boesen val;<br />
Von Swytzern wurdens vertriben.<br />
Der adel und <strong>der</strong> jueppenpund •),<br />
15 Der Swytzer luft was in nit gsund,<br />
Achthun<strong>der</strong>t sind da beliben.<br />
Costentz, bedenk und bsinn dich bas,<br />
Du meinst sin als wis, du hoerst das gras<br />
Wachsen in dem Meyen.<br />
so Du hattest zuo Ermetingen ein grosse weit<br />
Bin Eidgnossen dorst nit bliben im veld,<br />
Du forchtest iren reien.<br />
[189] Doch mochtest nit entrinnen gar,<br />
Irs reiens muostest nemen war,<br />
•s Und mit inen daran tanzen;<br />
Du verlurst vil buechsen, das tat dir we,<br />
Ob tusend man und noch vil me;<br />
Den reien muostest pflanzen. |<br />
Tueengen, du kamt ouch an disen tanz,<br />
so Etlichen gefiel die sach nit ganz,<br />
Der daruss mocht entrinnen.<br />
') Der Schwäbische Bund.
Mancher zuo dem reien ward genoet,<br />
Einen usszogen, den andren toet;<br />
Die stat die muost verbrinnen.<br />
1499 261<br />
Walgoew, du hast dich gehalten schlecht,<br />
Din eid hast du gehalten nit recht, »<br />
Den du den Eidgnossen hattest gschworen,<br />
Des hat man dir vil volks erschlagen,<br />
Ob fuenftusend man hört man sagen:<br />
Du haettist sin wol enboren.<br />
Vor Frastenz an dem Lanzengast n><br />
Stünden die schmucker nit gar vast,<br />
Vor forcht hond si z'hoch gschossen;<br />
Sie hattend vil buechsen und laetze gut,<br />
D'Eidgnossen schluogend drin mit muot,<br />
Das hat die Swaben verdrossen. w<br />
Die Swaben meintend, si waerid daheim bim win,<br />
Und sprach einer zuom an<strong>der</strong>n: nu schenk mir tapfer in,<br />
Des trunkes will ich erwarten,<br />
Ich beston <strong>der</strong> Swytzer me dan drig.<br />
Die Eidgnossen waren muotes frig, 20<br />
Si schwungen ire hallenbarten. |<br />
[190] Darmit hond si inen ingeschenkt,<br />
In die 111 gejagt, darin ertränkt,<br />
Ab irem schenken tut in schuhen.<br />
Am ersten schruwends: heia, hei! a-.<br />
Und dass si hörten <strong>der</strong> Swytzer gschrei,<br />
Do taetends al dahin fliehen.<br />
An einem Samstag es beschach,<br />
Das'. Feldkirch in das wasser sach,<br />
Si hattend grosses wun<strong>der</strong>: x><br />
Sind das d'Eidgnossen und die puent,<br />
Die man an disem rechen findt?<br />
So sind wir zuo froeuden kommen 1 ).<br />
) Siehe oben S. 172.
262 1499<br />
Si zugends uss; ir froeud war unniz,<br />
Si haftend al nur rote kruez 1 ),<br />
0 we, das ist uebel gefochten!<br />
Nun hond wir zelten und buechsen verlorn.<br />
Der ruhe stier mit sinem hörn<br />
Hat uns die knecht erstochen.<br />
Die dri puent ganz offenbar,<br />
In dem nuen und nuenzigsten jar,<br />
Im Meyen ist es beschehen,<br />
Do zugend si durch's Engadin,<br />
Zuo Mals und Schlun<strong>der</strong>s 2 ) sind si gsin.<br />
Das hat man brinnen sehen. |<br />
Die puent, die griffend ir viend an,<br />
Der schmucker fuenfzehentusend man,<br />
Die hond si£ halb erstochen;<br />
Das an<strong>der</strong> halbteil in entran.<br />
Siben grosser buechsen honds den puenten<br />
Si hond sich erlich grochen.<br />
[191] Darzuo vil vaenle mit ganzem fliss,<br />
Ein roten adler in eim paner wiss,<br />
Zuo Kur siht man si hangen,<br />
Bi unser Frowen im muenster schon,<br />
Den schmuckern gab man den alten Ion<br />
Mit spiessen und mit Stangen.<br />
Jueppenbund, was hast dich bedacht?<br />
Du hast vil nuewer gasten bracht<br />
Dem baer zuom abendessen;<br />
Buechsenpulver, mengerlei spis,<br />
Vaenle, und ein paner rot und wiss,<br />
so Hast zuo Dornach vergessen.<br />
') Das Feldzeichen des Schwäbischen Heeres.<br />
2) Vergl. über diesen Ortsnamen oben S. 200.
1499 263<br />
Und darzuo mengen stolzen man,<br />
Den man vor'n studen nit zaelen kan,<br />
In toblen und in haegen,<br />
On die, so in <strong>der</strong> Birs ertrunken sind.<br />
Wer die Eidgnossen schlafen findt,<br />
Der zuech inen me entgegen!<br />
Darzuo vil adels ist da beliben,<br />
Ein heimlicher brief kam in geschriben,<br />
Der war zuom teil erlogen, |<br />
Wie d'Eidgnossen alle doch<br />
Waerid zogen ins Swa<strong>der</strong>loch;<br />
Der brief hat si betrogen 1 ).<br />
O Strassburg, wie ist es dir ergangen?<br />
Man siht din vaenle zuo Zuerich hangen,<br />
Es moecht dich wol verdriessen!<br />
Wiltu me die Swytzer kriegen,<br />
So lass dich (din) muot nit betriegen;<br />
Solt an<strong>der</strong> buechsen giessen!<br />
[192] Bischof von Mentz, mit dim gedieht'-),<br />
ty Was schafst mit dinem gadengricht 3 )?<br />
D'Eidgnossen drin woltst zwingen.<br />
Kaemends zuo dir in din getraeng,<br />
Dir wurd warlich bi in ze eng,<br />
Mit dem baer mueestist ringen.<br />
Bischof von Mentz, din ding betracht!<br />
Behalt dir selbs din ban und acht,<br />
Bruchs in andren landen!<br />
Du schaffest an Eidgnossen nuet,<br />
Es moecht dich bringen um din huet, w-o •<br />
Du kaemist sin ze schänden. |<br />
') Ueber diesen Brief siehe oben S. 224 u. 226.<br />
2) Der Erzbischof von Mainz als Reichskanzler; bei Liliencron sind<br />
nicht nur drei, son<strong>der</strong>n fünf Strophen an denselben gerichtet, nachdem<br />
eine an den Römischen König selbst vorausgegangen, die hier ebenfalls<br />
fehlt. — Sein «Gedicht» siehe oben S. 175.<br />
3 ) Spöttisch für (Reichs-) Kammergericht.
264 1499<br />
Bischof von Mentz, du dunkst mich ein kind,<br />
Dass du vergibst einem alle sind,<br />
Der an die Swytzer kriege.<br />
Hastu hie ein soelchen gewalt,<br />
5 So gibst dir selb wol warm und kalt;<br />
Lüg, dass din bul nit liege!<br />
Und si<strong>der</strong> nun verrichtet ist<br />
Der forsten krum und's keisers list,<br />
Und <strong>der</strong> Swaben vermessen,<br />
io Und die staet in ruowen sind; —<br />
D'Eidgnossen swigend wie die kind,<br />
Des argen wirt vergessen.<br />
15<br />
Nun singend lob dem alten Got,<br />
Der uns geholfen hat uss not,<br />
Vil gluek und sig gegeben;<br />
Im sie dank in ewikeit,<br />
In sir hohen drivaltikeit,<br />
Verluech uns ewigs leben!<br />
Peter Mueller von Raperswil 1 ).<br />
n [193] Dass sich zu Bern ein meister des gotshus und<br />
ordens zum heil. Geist im kerker hat erhaenkt.<br />
In disem jar, uf den 10. tag September, hat sich selbs im«. $¥•<br />
kerker erhaenkt meister Hans Ziegler von Grie|ningen, Wirten- (70)<br />
berger lands, meister des ordens und huses zuom heil. Geist hie<br />
•5 zuo Bern, also verursacht, da^s, nachdem er und sine bruee<strong>der</strong>,<br />
al fast geistlose kruezherren 2 ), in so nidiger, schantlicher beschaelkung<br />
vil jar, und zuoletst offenlich vor ganzem rat, warend<br />
gestanden, wo si nit irs tuefelschen geists friheit mit des heiligen<br />
Geists nammen haettid verdekt und geschirmt, si mitenan<strong>der</strong><br />
so wol eins gmeinen bads, iedoch eins andren ordens und nammens,<br />
wert [194] wärid gsin. Der meister beschalt sine bruee<strong>der</strong> gotlos<br />
i) Ueber diesen Namen s. Tobler, Schweiz. Volkslie<strong>der</strong> I. Einl. XXXIV.<br />
und II. Einl. p. IX.<br />
») Die Tracht des Ordens war ein schwarzes Gewand mit weissem Kreuz.
1499 265<br />
buoben, huorer, vertaetid dem gotshus das sin mit hören, stiendid<br />
von huoren uf, unbettet mess hon, huortid mit nämlichen ewibren,<br />
waerid dieb und unglert esel. Hargegen schulten die bruee<strong>der</strong> iren<br />
meister ein stolzen, hochfaertigen verachter, huorer, prasser, on<br />
verschonung heiliger zit tag und nacht spiler, vertueejer, und 5<br />
ein ungloebigen kaetzer, so kein künftig leben, und we<strong>der</strong> himmel<br />
noch hei globte, hielte si wie hund und esel. Legten klag und<br />
antwort, in gschrift sechs bogen, dar; deshalb ein ersamer rat,<br />
(71) nach aller verhoerung, schreib irem obren gon Staechsveld •), | einen<br />
andren meister und an<strong>der</strong> bruee<strong>der</strong>, nämlich from, geistlich priester 10<br />
in ir gotshus zegeben. Als sich aber die aendrung mit hilf lieber,<br />
wiewol unelicher [195] goenneren verzoch, bracht <strong>der</strong> lieben bruee<strong>der</strong><br />
mer durch iren vogt, venner Casper Haetzeln, zuo weg, dass, uss<br />
verwilligung eines rats, <strong>der</strong> meister in kerker gelegt ward;<br />
und, wie die bruee<strong>der</strong> nacher sagten — dan nit on argwon was, 1-,<br />
er haets nit selb ton — so hat er ein baendel ab siner Schüben<br />
gerissen, und sich damit an ein kleine bissen, oben in d'wand<br />
gestekt, gehaenkt, und also leinend, dan er sich im kercher nit<br />
mocht ufrichten, uf den knuewen erworget 2 ). Er was ein glerter.<br />
ansichtiger, gselliger man, und zuom Narren angnem 3 ), hat die 20<br />
kilchen und kor, und vor im her Hans Regenser den kilchturn.<br />
und nach im her Hans von Costentz ir saesshus und beincapel.<br />
von nuewem ufgebuwen. So rieh was des heiligen Geists nam un<strong>der</strong><br />
des heiligen babsts ablass, friheit und gwalt, dis geistlose geister<br />
friend und schirmend, aber die geistlichen geister bindend und M<br />
{72) schindend. |<br />
[196] Vereinung des kuengs von Frankrich uud <strong>der</strong> Veuedier<br />
wi<strong>der</strong>n herzogen von Mejiand.<br />
Als die Venedier und Florentiner von <strong>der</strong> stat Pisa wegen<br />
gegen enan<strong>der</strong> in schwerem krieg stünden, und aber herzog 3»<br />
i) Steffansfelden im Unterelsass, das Hauptordenshaus für Deutschland,<br />
von dem auch das Haus in Bern abhieng.<br />
2 ) Die Geschichte ist erzählt in einem Schreiben des Raths an den Ordensgeneral<br />
vom 11. September (Miss. J. 250 b ), wo jedoch alle Schuld dem<br />
Meister zugelegt wird.<br />
3) Gern gesehen in <strong>der</strong> vornehmen Gesellschaft zum Narren o<strong>der</strong> Distelzwaug.
266 1499<br />
Ludwig von Meyland, <strong>der</strong> Venedier pundgnoss, hilf den Florenzern<br />
tat, also dass die Venedier mit verlust ein bösen bericht annemen<br />
und die Pisaner verlassen muostend'); hierum si, über<br />
den untruewen herzogen erzuernt, glich zuo ingang diss jars santends<br />
5 ir treffenliche botschaft zuom nuewen kueng von Frankrich, mit<br />
hohem gruoss und gluekwunsch von im begerende das, darzuo si in<br />
zuovor selb gneigt und bereit wuesten, [197] naemlich einen pund<br />
wi<strong>der</strong> den Meylaendschen herzogen zemachen, also, wenn das herzogtuom<br />
mit gmeiner hilf erobret wurd, dass dan inen zii irem<br />
io teil fuer eigen bliben soeltid die staet und herschaft Cremona, und<br />
etlich andre plaez, uf ir siten gelegne.<br />
Rüstung des kuengs in Meyland.<br />
Harzuo, nachdem <strong>der</strong> kueng gern, wie zuo sinem nuz, verwilliget<br />
und mit inen begerte vereinung beschlossen hat, huob<br />
15 er an, sich fuer und fuer zuo disem krieg stil zeruesten. Und damit<br />
<strong>der</strong> Meylaendsch herzog vom Roemschen rieh und kueng, item<br />
und von den Eidgnossen, we<strong>der</strong> vereinung noch hilf haben moechte,<br />
und also hilflos wurde, kart er wislich allen fliss an, dass <strong>der</strong><br />
krieg, so zwischen dem Schwaebschen und Eidgnoessischen pund<br />
so in heisser aschen drochen lag, uf- und ussbruenne, und, so diss<br />
beschaehe, dass denn d'Eidgnossen uf sinen mächtigen [198] bistand<br />
vertroest, mit im gmeinlich, wie ers nie hat | vermögen, in hilf- (73}<br />
liehe puendnuess kaemid; das er ouch alles, doch nit on vil geltes,<br />
nach sinem anschlag ziiwegen bracht, und das dester liechter, so<br />
i> die Urner und Puenter mit dem herzogen spaennig, ouch gern<br />
etliche stuk von Meyland haettid bezogen, im ouch stimpten.<br />
Sagt vil zuo, das nach erobreter sach min<strong>der</strong> o<strong>der</strong> nuet ward.<br />
Liess durch margrafen Cristof von Baden allerhand Tuetsch<br />
knecht ufnemen. Ward beiden grafen, Baden und Nuewenburg 2 ),<br />
M und ouch den knechten be<strong>der</strong> sit, vom Roemschen kueng und von<br />
i) Zufolge eines Schiedspruchs des Herzogs von Ferrara vom 9. April.<br />
*) Nämlich dem obgenannteu Christoph, Markgrafen von Baden und<br />
Hochberg, und seinem Vetter, Philipp von Hochberg-Sausenberg, Herrn zu<br />
Röthelen und zu Neuenburg.
1499 267<br />
gmeinen Eidgnossen streng verboten; deshalb vor beschlossnem<br />
friden ein stat Bern etlich ir burger, nämlich Michel Glasern,<br />
Bendict Möllern, junkher Joerghen de Riva, und [199] Wi<strong>der</strong>n<br />
von Sana, gvaenklich annamen: windend nach beschlossnem friden<br />
uf buergschaft und geluebt ledig gelassen. Dennocht bracht <strong>der</strong> s<br />
kueng ein gwaltigen zueg uf, und macht ouch mit dem Safoyschen<br />
herzogen, durch des land er ziehen muost, ein vereinung.<br />
Wie <strong>der</strong> Meylaendisch herzog bin Tatschen und bim Türken<br />
hilf sucht wi<strong>der</strong> d'Franzosen und Venedler.<br />
Als aber <strong>der</strong> Meylaendisch herzog e"gemelts anschlags innen io<br />
ward und befand, dass er dem Franzosen ze vil vertruewt, untruew<br />
sinen puntgnossen, den Venetianern, ton, item und mit gmeinen<br />
Eidgnossen um vereinung, und insun<strong>der</strong>s gegen den Urnern und<br />
(74) Puentnern um vertrag, nach gestalt siner sachen, oft von einer |<br />
truewen stat Bern gewarnt, unwislich gehandlet hat, bedacht er is<br />
sich, [200] als von ie<strong>der</strong>man verlassen, im zuo rettung den Tuetschen<br />
krieg zuo berichten, damit ob er ie d'Eidgnossen nit vermöchte,<br />
als dem kueng verpunden, dass in doch nach schuldiger<br />
pflicht <strong>der</strong> Roemsch kueng und des richs stand vor den Franzosen<br />
schützen und schirmen moechtid; item und den Tuerkischen keiser so<br />
Bajazet, im die Venedier abzenemen, uf zuo bewegen. Sant hierum<br />
sine fuernemen boten an dis bede ort, macht bi den Tuetschen,<br />
aber im ze spat'), frid, gab gross gaben und soeld vergeblich uss,<br />
und bracht, aber im on nuz, den Türken mit semlicher macht<br />
ufs mer und erdrich 8 ), <strong>der</strong> glichen nie vor; welcher ouch den a*<br />
Venedigern unzaelieh grossen schaden, durchs Foriul 3 ) heruf biss<br />
gon Tervis 4 ), an land und lüt, und desglich uf da anstossendem<br />
mer taet. Mocht dennocht sinen ufwiser nit erretten, <strong>der</strong> im hat<br />
fuergeben, wie <strong>der</strong> Französisch kueng und die Venedier [201] sich<br />
wi<strong>der</strong> si haettid verbunden, soelte vorkummen und im iren anschlag so<br />
helfen brechen.<br />
') Siehe oben Seite '249.<br />
2) Im October 1499. — Vergl. aber LTman a. a. 0. 1. 801. Anm.<br />
3 ) Forum Julii, Friaul.<br />
4 I Treviso.
268 1499<br />
Zu dem ermant und gebot <strong>der</strong> herzog allen sinen zuom höchsten<br />
muglich, insun<strong>der</strong>s dem adel, raten und amptlueten, im geschworne<br />
truew zuo leisten und guote sorg zehaben. Nam uf angende<br />
not grosse Schätzung und sinen vor gsamten schaz in sin<br />
5 gwarsame zusammen, hiemit also, was glueks im begegnen woelte,<br />
zuo erwarten. |<br />
Anzug <strong>der</strong> Franzosen und <strong>der</strong> Venedier ins herzogtuem<br />
Meyland, item und flucht des Meylaendischen herzogen<br />
zum Roemschen kueng.<br />
io Do nun <strong>der</strong> kueng von Frankrich zu end Ougst mit drien<br />
gwaltigen hufen wol geruest ubers buerg gezogen, durch sin stat<br />
Ast, das Meylaendisch herzogtuom ruch angreif, etlich pläz den<br />
kriegsknechten zepluendren und zewueesten erlowt, Alexandriam')<br />
nit on be<strong>der</strong> teil schaden gestirmt und gewunnen, und sich Pafy 2 )<br />
u vor ufvordrung ergeben hat; und desglich die Venedier, wiewol<br />
vom Tuerken vast schädlich ubervallen, an irer siten ouch taten,<br />
kam <strong>der</strong> Meylaendsch herzog, e dan er einchen viend gesehen,<br />
in ein so verzagte vorcht, dass er sinen schaz, uf 30 multier<br />
geladen 3 ), sine kind und gsind, mit sinem bruo<strong>der</strong> Ascanio 4 ), car-<br />
20 dinal, durch's Veltlin gon Botzen in die Etsch zuo sinem herren<br />
und schwager, dem Roemschen kueng, zuo floecht. Und als er nun<br />
ouch den sinen, die in wegen siner hochmueetigen, gitigen haertigkeit<br />
hassten, nit dorst truewen, besatzt er die besten pläz und<br />
bevalchs sinen vertruewsten, und insun<strong>der</strong>s das ungwinglich gacht<br />
25 schloss [203] zuo Meyland, von sinem redlichen vater zuo allem<br />
vorteil stark erbuwen, gnuogsam mit spis, gelt und gwer fuer 2000<br />
man uf zwei jar versehen, gab er in sinem liebhart, Bernhardin<br />
de Curt 5 ), welchen er uss nuet vil gemacht hat. Bat und ermant<br />
') Alessandria; am 28. August (s. Ranke, Gesch. d. rom. u. germ. Völker,<br />
3. Auü. S. 119.)<br />
8 ) Pavia.<br />
3 ) Es sollen noch 240,000 Dukaten gewesen sein.<br />
4 ) Ascanius Sfortia.<br />
») Bernardino da Corte, ein Edelmann aus Pavia, des Herzogs Günstling.
1499 269<br />
(76) si und | menglich zum hoechsten, bi gschworner pflicht, si soeltid<br />
an im bstaendig bliben, so woelte er ilends mit starker hilf und<br />
entschuettung wi<strong>der</strong> kommen, verliess hiemit sin land und floch<br />
sinen geflochten nach, im fuenfzigesten jar, so sin gschlecht<br />
Sfortia das herzogtuom Meyland brachtig und gwaltig hat be- 5<br />
herschet.<br />
Iunemung des herzogtums Meyland vom kueng von<br />
Frankrich.<br />
Und.also, so bald <strong>der</strong> herzog [204] vom land was geflohen.<br />
weret sich niemands me, sun<strong>der</strong> schruwend: Frantza! Frantza! i»<br />
und gabend sich eintwe<strong>der</strong>s selb uf, o<strong>der</strong> liessend sich usskoufen,<br />
wie ouch <strong>der</strong> egenamt Bernhardin verräterisch nam den halben<br />
teil husrat und 10,000 krönen schenke, und zoch on not ab 1 ).<br />
Also gewan <strong>der</strong> omaechtig, verräterisch git diss schloss, das vor<br />
von macht ungwinlich gerueemt was. Der verraeter, wie billich i-><br />
veracht, von sinem eignen hand strik kum errett, starb ellenklich 2 ).<br />
Do wurden die Tuetschen knecht in den zuosaetzen al eintwe<strong>der</strong>s<br />
nackend hinweg geschikt o<strong>der</strong> gehenkt o<strong>der</strong> erstochen.<br />
Des kuengs von Frankrich zue Meyland inriten, haudlung,<br />
Verordnung und heimfart. »<br />
77) Do nun d'Franzosen und die Vene [205J dier diss mächtig i<br />
herzogtuom ungloeblich, e dan das zegwinnen geruest, on streich<br />
gewunnen hatten, reit <strong>der</strong> kueng, mit vast herlichem triumpf enpfangen,<br />
zuo Meyland in 3 ). Da wuenschtend im gluek und begerteud<br />
siner kuenglichen majestat huld und frid <strong>der</strong> babst und al Italisch *><br />
herren und staet. In <strong>der</strong>en gegenwaertikeit schwuorend im die<br />
Jenueser und Meylaen<strong>der</strong> als irem angebornen herren, begerten<br />
gnad und schirm.<br />
i) Ende September.<br />
2) Er soll sich erhängt haben, s. Ranke, Gesch. d. germ. u. rom. Völker,<br />
S. 122 u. H. Leo, Geschichte d. Ital. Staaten, Band 5, S. 129.<br />
3 ) Am 6. October.
270 1499<br />
Do sagt inen <strong>der</strong> kueng, wie dass er, von elichem stammen<br />
siner anmuoter ir recht angeborner her, waere sines erbs bisshar,<br />
zwingen<strong>der</strong> hin<strong>der</strong>nuess halb, ussgestanden; und so im nun Got<br />
das gluek haette verluehen, das er das, und si, die sinen, vom<br />
b untruewen tyrannen hätte on schwert erloest, so sie sin kuenglicher<br />
wil, si als die sinen, nach gebuer eins natuerlichen, frommen fuersten,<br />
in gnad, friheit, recht und in schirm zehalten und truelich mit<br />
aller siner kuetiglichen macht zeschuetzen, [206] wo si im, wie er<br />
inen vertruwte, nach frommer un<strong>der</strong>tanen ghorsame, truew hieltid;<br />
io dan wo nit, so inueestends, so lang und wit sine kuengliche macht<br />
reichte, mit fuer und isen zwungen, das und me tuen, das si iezt<br />
uss sinen gnaden und irem willen zettln habid angenommen.<br />
Und damit si sinen gnädigen willen erkentid, so lass er si<br />
bi iren rechten und friheiten bliben, woelle kein beschwerd uflegen,<br />
io sun<strong>der</strong> vom tyrannen ufgelegte | mindren. Lasse inen von jär- (78)<br />
licher rent, so da bringt 1,608,086 Turser pfund'), tuot ob 800,000<br />
dukaten, ab: 985,086 pfund.<br />
Und damit si dester bass in ruow und einikeit kommid und<br />
blibid, woelle er niemands vons tyrannischen anhangs wegen uss-<br />
3o lassen, usstriben, vehen noch strafen; desglichen si gegen enan<strong>der</strong>n<br />
ouch solid tuon, angesehen, was uebels und Schadens [207] die<br />
zwiträchtigen, ufrueerischen partien und rotten ganzer Italischer<br />
nation an üb, er und guot vil jar gebracht und täglich bringend.<br />
Darzuo er inen nit einen froemden, sun<strong>der</strong> iren landsgebornen, an<br />
25 sine stat zi'i stathaltern und regenten gebe, mit nammen den<br />
edlen, wisen, zuo frid und krieg wolgeschikten und erfarnen Jan<br />
Jacob Triulsen, vor, von des tyrannischen regiments wegen, uss<br />
dem sinen hin<strong>der</strong> in, sinen | herren, gewichen; item und ein ge- (79)<br />
lerten, wisen, geistlichen kanzler, den bischof von Lussin.<br />
so Demnach besazt <strong>der</strong> kueng die namhaften pläz mit den sinen<br />
und mit Schotten und Eidgnossen, nämlich so sezt er gon Jennow<br />
her Philippen von Ravenstan 2 ), ins Meyländisch schloss her<br />
') Turser-Pfund, livres de Tours, livres tournois.<br />
2) Philipp von Cleve, Herr von Ravenstein, vergl. über ihn Schmidt,<br />
Gesch. von Frankreich, Bd. II, 540, 541.
1499 271<br />
Quintin, Schott, mit 200 Schotten und so vil Franzosen, <strong>der</strong> ouch<br />
das unss zuo letster usshingerung und des kuengs verlassung redlich<br />
enthielt.<br />
[208] Do nun <strong>der</strong> kueng das erobret herzogtuom meint wol<br />
versorgt und versicheret haben, zoch er im Cristmonat wi<strong>der</strong> s<br />
mit erlangtem triumpf, lob, er und gut in Frankrich heim.<br />
Ein foruk zue Paryss ingevallen.<br />
Indes was zuo Paryss die nuew Seckabruggi), welche in <strong>der</strong><br />
laenge 4 schuoh und 70 schritt, und in <strong>der</strong> breite 18 schritt hielt,<br />
und daruf 60 wolgestalter huebscher hueser, so jaerlich 800 pfund io<br />
zins gaben, morgen um nuene ganz zerrissen, und nit on vast<br />
grossen schaden ingevallen.<br />
Der Venedier gwin in Lamparten und verlust am Tuerken.<br />
Desglichen so versorgten die Venedier iren lang begerten<br />
(80) gwin, durch den si hoften, bald das ganz | herzogtuom, als inen 15<br />
zebehalten wolgelegen, [209] zegewinneu; feit allein am ungunst<br />
<strong>der</strong> Lamparter, uss untruewer nachpurschaft erwachsen. Hattend<br />
aber hie niena so vil gwins, dass er den zechenden teil Schadens,<br />
von irem puntgnossen, dem Tuerken, enpfangen, abtragen mochte;<br />
dan zuo dem, dass inen <strong>der</strong> grim Tuerk uf land und wasser on M<br />
zal volks erwürgt und hingfueert, gerowt und brant hat, nam er<br />
inen und zerstoert die alt mer-stat Lepant 2 ) und die guote stat<br />
und insel Modon 3 ), doch nit gar on schaden, dan si im hargegen<br />
ouch ein zal schiffen und inseien abjagten. Verschiktend in ein<br />
ruche insel iren treffenlichen mer-hoptman, Antonin Griman 4 ), 2.-.<br />
verdamt als den, so uss zagheit o<strong>der</strong> hinlaessigkeit ungezwifleten<br />
sig hatte zweimal verloren, die, so zuom strit unghorsam waeren<br />
gsin, ungestraft hingelassen, und [210] er selb, vor ersatzung,<br />
(81) von sinem ampt, e zit, abgezogen wäre. |<br />
i) Sequana = die Seine. Der Einsturz ereignete sich am 25. October.<br />
(Beguillet, Hist. de Paris, tom. 1, p. 125.)<br />
2 ) Lepanto in Griechenland.<br />
3 ) Die Stadt Modon, an <strong>der</strong> Südwestspitze von Morea, (Peloponnes,)<br />
wurde im August 1500 von den Türken erobert.<br />
4 ) Antonio Grimani.
272 1499<br />
Des kuengs von Frankrich verkuendung, erbietung und<br />
vordrung uss lleyland an gmeiii Eidgnossen.<br />
Sobald <strong>der</strong> kueng von Frankrich den Meylaendschen herzogen<br />
vertriben hatt, schikt er ilends sinen posten, und dem nach den<br />
5 belle von Dision, zuo Kum') praefect und <strong>der</strong> Tuotschen hoptman,<br />
zuo gmeinen Eidgnossen gon Zürich, inen zuo froeud sinen grossen<br />
sig und gluek ze verkünden, ouch inen sin sundre fruentschaft und<br />
gnad anzesagen, also, dass si sich <strong>der</strong>en zuo im nit allein als<br />
kueng zuo Frankrich, sun<strong>der</strong> ouch als herzogen zuo Meyland, solid<br />
i« trostlich versehen; wolle inen ouch alles und mer, nach merem<br />
vermögen, guots tuon, wan die tyrannischen Sfortia nie getan,<br />
noch vermögen habid. Hiemit si trungenlich zemanen, in pflicht<br />
irs punds, sinem viend, dem Ludwig Sfortia, keinen ufhalt noch<br />
bistand, [211] sun<strong>der</strong> im, irem truewen fruend, zuohalt und zustand<br />
i5 zetuon; und hieruf, uf sin ervordrung, ire knecht sinem belle<br />
zuozelassen, <strong>der</strong>en er doch nit an<strong>der</strong>s bedoerf, wen dass si, iezt<br />
mueessig und arm 1 , nit sinem viend, uf sin anreizung, zuoloufid.<br />
Des vertribnen herzogen ernianuiig und nit an gmein<br />
Eidgnossen.<br />
w üesglich so beval <strong>der</strong> vertriben Meylaendsch herzog sinem<br />
Visconten, gmeinen Eidgnossen sine rechtlose, | gwaltige ent- (82)<br />
Setzung hoch und herzlich zeklagen und si, in ansehen siner<br />
willigen guttat, so er inen iezt ouch in eigner not und ie vor<br />
geton haette, und noch, wo es, wie er zuo Got und recht verhofte,<br />
23 sines Vermögens wurde, flissiger tuon woelte, zuom höchsten ermanen<br />
und bitten, in nit also, wi<strong>der</strong> Got und recht, von dem sinen<br />
lassen und helfen vertriben, ie doch e, wie er gegen inen mit<br />
merklicher [212] arbeit und kosten, on alle bedurung, gern habe<br />
ton, uf sinen kosten und gueetige belonung, im ouch hargegen<br />
•M helfid frid suchen.<br />
•) Como.
1499 273<br />
Abscheid gmeiner Eidgnossen uf gedachter botschaft<br />
anbringen, <strong>der</strong> knechten halb.<br />
Uf egedachter botschaft anbringen, wiewol etliche ort, insun<strong>der</strong>s<br />
Bern, vermeinten, man wäre dem kueng nit schuldig,<br />
wi<strong>der</strong>s Roemsch rieh, und wi<strong>der</strong> rechtsanrüfung des gwaltig ver- 5<br />
tribnen herzogen, ire knecht zuozelassen, man soelte si von beden<br />
teilen weren und abmanen, und zwischen inen fridliche mittel<br />
suchen; so war doch's mer <strong>der</strong> Eidgnossen, dass, sitmalen <strong>der</strong><br />
kueng das herzogtuom hätte ingenommen und ouch recht hätte,<br />
man im, nach lut des punds, ire knecht soelte zuolassen, und vom M<br />
herzogen weren und abmanen, aber im ouch ze helfen, fruentliche<br />
weg suocheni).<br />
[213] Zum kueng von Frankrich gmein Eidgnoessische<br />
boten gon Meyland.<br />
Ouch so ward da verordnet, dass angends von iedem ort 15<br />
ein bot, uf den 21. tag October zuo Ure versampt, mitenandren<br />
soeltid da dannen zum kueng gon Meyland | riten, im da in gmein<br />
Eidgnossen nammen zuovor vil gluek zewuenschen, und um bewiste<br />
hilf, ouch iezt entbotne gnad hoch zedanken und willigen verdienst<br />
zesagen, mit anzeig, dass im <strong>der</strong> Eidgnossen krieg zu 20<br />
siner sach ganz för<strong>der</strong>lich und nuzlich sie gsin. Demnach mit<br />
im zehandlen, fuernemlich von <strong>der</strong> capitel, pension und ansprachen<br />
wegen, so ein Eidgnoschaft mit dem herzogen und hus Meyland<br />
habe gehaept, die zuo ernueweren und zuo bestaeten, und ob sichs<br />
fueegte vons herzogen, ie doch vons Visconten wegen, etwas fruent- 25<br />
schaft und gnad zesuochen; dan er ouch geholfen, und nit wenig<br />
verlorn gelts ussgeben hat.<br />
[214] Reiszug <strong>der</strong> Eidgnoessischen knechten zum kueng von<br />
Frankrich in Lamparten.<br />
Uf gemelten abscheid, als dem belle <strong>der</strong> Eidgnossen knecht .»<br />
zugelassen und dem herzogen abgestelt waren, da liefend die<br />
') Eidg. Absch. III. 1, 634 (16. September).<br />
IS
274 1499<br />
hoptlüt und knecht, so vom Galeats bestelt, so vil gelts haftend<br />
enpfangen, dass er um den verlust gmein Eidgnossen klagend<br />
anruoft, von Kur mit enpfangnem gelt; ein teil fuor zuom herzogen,<br />
ein teil heim, und <strong>der</strong> merteil dem belle nach gon Ure, dahin<br />
5 er 20,000 knecht hat zusammenbracht; mustret da 8000 uss, welche<br />
mit ungedult und boesen worten wi<strong>der</strong> heim giengen; zoch mit<br />
12,000 und 40 verordneter hoptlueten gon Kum, und da dannen<br />
mit einem züg ins Veltlin, das die Herzogschen noch den Franzosen<br />
hattend vorbehalten, und fuer Tron •), darin 800 lanzknecht<br />
io [215] lagend, und gewan die plaez. Da schwörend die lanzknecht:<br />
Boz marter! sind wir denn niena vor den Swi|tzeren (84)<br />
sicher? si hond uns diss jars uss drlen staeten geroecht. Demnach<br />
teilt <strong>der</strong> belle sine Eidgnossen in etliche zuosaez und huoten.<br />
Abvertigung <strong>der</strong> Eidgnossen boten und reisknecht vom<br />
u küng uss Lamparten.<br />
Aber demnach <strong>der</strong> kueng hat sin herzogtüm besezt, den<br />
babst und das ganz Italia versient, und alle sine sachen so wol<br />
versorgt, dass er heimfarend vermeint, <strong>der</strong> Eidgnossen, so ganzem<br />
Italia zuo schrecken waren beschikt, nuet me ze bedürfen, wurdens<br />
20 angends nach Franzesischer gwonheit uuwerd.<br />
Und ire botschaft ir personen halb mit zerung und gaben<br />
wol und örlich, aber ir gschaeften halb laer und bloss [216] vom<br />
kueng heim gevertiget, uf sundre botschaft, so er aller Sachen<br />
halben, d'Eidgnossen berueerend, inen fuer<strong>der</strong>lich zuo woelte schicken.<br />
»5 Deren von Ure um Bellenz und Lowerstal 8 ) anmuotung warend<br />
gar abgschlagen, wan <strong>der</strong> kueng vons Roemschen richs lehen nuet<br />
zevergeben hätte, und doch inen das und me im vordrigen zug<br />
zegeben selbs willens hat verheissen.<br />
Von Zuerich was bot burgermeister Aescher; dem wurden<br />
ao zuor zerung 300 krönen geschenkt. Von Bern | her Hans Ruodolf (85)<br />
von Scharnental, riter, und Hans Lin<strong>der</strong>, venner.<br />
') Tirano.<br />
•) Lugano, ehemals deutsch Lauis. Der König hatte vorher den Urnern<br />
Hoffnung auf Anerkennung ihrer Ansprüche gemacht.
1499 275<br />
Die knecht aber, als man si anhuob uebel halten und uebel<br />
und nuet bezalen, woltends selb nit me dienen noch bliben, und<br />
wie wol des babsts sun, herzog Valentin 1 ), <strong>der</strong> Roemschen kilchen<br />
hoptman, in nammen sines heiligen vaters si begert um guten<br />
jubelsold 2 ) anzenemen, brachends doch uf [217] al, bis an 2000, •><br />
welche mit dem Franzesischen belle <strong>der</strong> unkristlichen Roemschen<br />
kilchen tyrannischen dienst annamen, und zugend um S. Thomas<br />
tag 3 ) mit undult und klag heim. Ruoftend ire herren an um hilf,<br />
iren sold vom kueng ze beziehen; doch so warend iren vil mit sehne,<br />
darin si ze tod erfruren, un<strong>der</strong>wegen bezalt; und dennocht, wie »<br />
vast si sich solds und frosts erklagten, sobald ein nuew soldgschrei<br />
kam, liefends, £ dan <strong>der</strong> todschne zerschmolzen was, wi<strong>der</strong>um hin.<br />
Einer Eidgnoschaft andrang.<br />
Die unghorsamen, und die dem Meylaendschen Visconten unverdient<br />
geld hattend abgenommen, wie vast erklagt, und wie 15<br />
vast d'Eidgnossen zuo tagen, um straf und um Wi<strong>der</strong>legung, abscheid<br />
gaben, so kunten doch die meschuldigen [218] obren die<br />
min<strong>der</strong>schuldigen un<strong>der</strong>tanen so gar nit zuom joch bringen, denn<br />
(86) dass ungestraft | und unverschämt, durch me git und unghorsame<br />
me sträflich unbil und schamlich unredlikeit fuer und fuer muost 20<br />
entston und zuonemen.<br />
Dan wiewol siter und uss dem Franzesischen geltpunt vil<br />
und ouch al hienacher kommen unschik und alter erberkeit und<br />
ufrichtikeit veraendrung in einer loblichen Eidgnoschaft sind erwachsen,<br />
so ist doch ir hochgeachter ehrlicher nam und glow biss 25<br />
iezt hin unverlezt und unverluembdt beliben und ufrecht bestanden.<br />
Wie es aber hienach gangen sie, werden nachvolgen<strong>der</strong><br />
jaren geschichten klarlich anzeigen, dass ein Eidgnoschaft mit<br />
vast grossen gschaeften <strong>der</strong> baebsten, [219]keiseren, kuengen, forsten,<br />
landen und staeten, in<strong>der</strong>t und usserthalb, dahin verfueert ist wor- 30<br />
den, dass si sich selbs nit uss eigner, sun<strong>der</strong> uss Gots gnad und<br />
,) C«sar Borgia, Herzog von Valentinois.<br />
2; Doppelsold, vielleicht des Jubeljahrs wegen, vergl. hienach S. 280.<br />
') 21. December.
276 1500<br />
gab hat mueessen hin<strong>der</strong>sich ziehen, und, so ver moeglich, wi<strong>der</strong><br />
nach alter erberkeit und ufrechtikeit, wieGots wort lert, gedenken,<br />
und sich <strong>der</strong>en nach ernuewern und besseren. Harzuo ir und allen<br />
cristgloebigen um Cristi willen Got gnad, fuergang und bstand<br />
s verüh und gebe. Amen.<br />
[220 leer; 221] 1500.<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 8. Keiser: Maximilian 8. Franzesischer<br />
kueng: Ludwig XH. 3. Schultheiss: von Diesbach 3. | (87)<br />
Nammen <strong>der</strong> fuernemsten herren, so zft diser zit in <strong>der</strong><br />
io weit regiert houd.<br />
Im jar Cristi Jesu 1500 sind verzeichnet worden dise namnen<br />
<strong>der</strong> fuernemsten herren, so zuo diser zit <strong>der</strong> weit regiment<br />
Iiond ingehaebt. Nämlich: in India: Noad Gyan, von uns gnemt<br />
priester Jan'). In Egypten und Suria, darin Jherusalem: soldan<br />
15 Melech Laseraf 3 ). Zuo Constantinopel, in Kriechen und min<strong>der</strong>-<br />
Asia: Türkischer keiser Bajazet. Zuo Capha 3 ): Bajazets sun Mahmeth.<br />
In Persia: Asymbeus 4 ). In Hiberia 5 ): Bacharet Melech.<br />
In Carmania 6 ): Lambraibech. In <strong>der</strong> grossen Tartari: <strong>der</strong> groest<br />
Tartar Nogais 7 ). In <strong>der</strong> mitlen: Tatis Lordo. In <strong>der</strong> innern:<br />
so Mahmet. In den wissen Russen: Johannes Varsily 8 ). In Poland:<br />
[222] kueng Alexan<strong>der</strong> 9 ). In Ungeren und Behem: kueng Lassei i0 ),<br />
egenants Alexan<strong>der</strong>s bruo<strong>der</strong>. In Tuetschland Roemscher keiser:<br />
') Der sagenhafte Priester Johannes.<br />
2<br />
) Der Mamelukenkönig von Aegypten und Syrien hiess damals<br />
Pschiambalath al Aschraf Abu! Nasr.<br />
3<br />
) Caffa die Hauptstadt <strong>der</strong> Halbinsel Krim, welche Mohamed IL im<br />
Jahr 1475 den Genuesen entrissen hatte.<br />
4 ) Azembeg o<strong>der</strong> Usun Hassan.<br />
5 ) Das heutige Georgien im Süden des Kaukasus.<br />
6 ) So nannte Ptolemaeus den südlichen Thäil von Persien.<br />
7 ) Nogais, vielleicht Verwechslung mit dem Volksnamen <strong>der</strong> Nogai-<br />
Tataren.<br />
8 ) Iwan III. Waailiewitsch, <strong>der</strong> Schreckliche, seit 1462.<br />
9 ) Alexan<strong>der</strong>, Casimir IV. Sohn, wurde erst am 17. Juni 1501 König -<br />
von Polen.<br />
'"> Ladislaus IL von Böhmen, seit 1490 auch König von Ungarn.
1500 277<br />
Maximilian. In Burgund und Ni<strong>der</strong>land: herzog Philip, des keisers<br />
sun. In Engenland: kueng Heinrich <strong>der</strong> VII. In Frankrich,<br />
zu Meyland und Jenow: kueng Ludwig XII. In Hispania: küng<br />
Ferdinand V. Zuo Portugal: Emanuel. In Afrika, zuo Tuneti):<br />
(88) kueng Mandes Abdale. | In Italia, zuo Napols: kueng Fri<strong>der</strong>ich, 5<br />
zuo Rom: babst Alexan<strong>der</strong> <strong>der</strong> VI, zuo Venedig : herzog Augustin<br />
Barbadico, in Saffoy: herzog Philibert.<br />
Zu Bern Schultheis und bed rat.<br />
In Bürgen 2 ) zuo Bern Schultheis, klein und gross raet, nämlich<br />
vom kleinen rat: her Wilhelm von Diesbach, riter, Schultheis; m<br />
[223J her Heinrich Matter, riter, her Rudolf von Erlach, bed<br />
altschultheis; her Adrian von Buobenberg, riter; her Hans Rudolf<br />
von Scharnental, riter; her Casper vom Stein, riter; doctor Thuering<br />
Fricker; Antoni Archer, seckelmeister; Niclaus Zurkinden,<br />
venner zuonPfistren; Peter Axhalm, venner zuon Schmiden; Peter «<br />
Strub, venner zuon Metzgern; Casper Wiler, venner zuon Gerberen;<br />
junkher Hans von Erlach, Casper Hetzel, Jacob von Wattenwyl,<br />
Jörg Fryburger, Antoni Bruegler, Bartholome Mey, Hans Lin<strong>der</strong>,<br />
Lienhart Wysshan, Rudolf Huober, buwher; Ludwig Tilger, Gilg<br />
Eschler, Peter Herischwand, Bendict Sporer, Lienhart Schaller, ao<br />
Rudolf Noetinger 3 ).<br />
Statschriber: Niclaus Schaller 4 ),<br />
Grossweibel: Hartman Hofman.<br />
Vom grossen rat <strong>der</strong> 200 die benamsten burger.<br />
Her Ludwig von Diesbach, riter, Ludwig Michel, Hans Wyss- »<br />
han, Erhart Speting, Hans von Gasel, Lienhart Huebsche, Mathis<br />
(89) Huober. Ludwig Geissman, [224] Peter | Ribo, Peter Truechner.<br />
Peter Hopf, Gilgian Im Hag, Vincenz Ditlinger, Hans Brunner<br />
Andres Regli, Hans von Gryers, des jars sechszechner 5 ).<br />
') Tunis.<br />
! ) Burgund.<br />
3 ) Im amtlichen «Osterbuch» des St.-Arch. stehen die Namen von<br />
Th. Friker und Rud. Nötinger nicht.<br />
4) Stadtschreiber von 1492 bis November 1524.<br />
5 ) Nach dem «üsterbuch» : Peter Hapch, und Andreas Uoggli, während<br />
Hans von Gryers fehlt.
278 1500<br />
Jacob, Brandolf vom Stein, Hans von Erlach, Melchior von<br />
Luternow, Casper von Muelinen, Bastian von Diesbach, Antoni<br />
Spilman, Gilgian von Rimlingen, Ludwig Bruegler, Rudolf Negeli,<br />
Clado Mey, Ruodolf Tilger, Gilgian, Hans, Stoffel Schoeni, Hans<br />
5 Hol, Heinrich Vischer, Hans Schindler, Joss Loebli, Mathis Zoller,<br />
Matheus Ensinger, Niclas, Peter Otti, Niclas, Peter, Peter Seitzach,<br />
Hartman, Antoni Hofman f ), Wilhelm Zieh, Ludwig, Dietrich Hübsche,<br />
Antoni, Thomas Sunnentag, Peter, Ruodolf Sunnenfro, Meinrad,<br />
Martin Goldschmid, Hans Kutler, Hans, Erhart Kueng, Lienhart<br />
io Gasser, Peter Esslinger, grichtschriber, Peter Gati, Hans Grafenried,<br />
Ludwig Ditlinger, Hans, Ruodolf Gue<strong>der</strong>, Ruodolf, Urban Bomgartner,<br />
Peter Stirler, Niclaus, Hans Herischwand, Jacob, Anton<br />
Ni<strong>der</strong>laen<strong>der</strong>, Hans von Werd, Lienhard Minsinger, Andres Lorbach,<br />
Jos, Barthlome Steiger, Niclaus Swinkart, Hans Krochtaler,<br />
w Niclaus Riben, Jacob Guotknecht, Andres Vermegker, Hans, Ludwig<br />
von Schupfen, Hans, Peter Voegeli, Peter Lap, Hans, Peter<br />
Keiser, Peter Knecht, Peter Ruof, Hans Mari, Peter von Büren,<br />
Hans Willading, Michel Glaser, Hans Frisching, Jacob, Niclaus<br />
Lombach, Hans Ernst, Heinrich, Niclaus Straeler, Joerg Wolf,<br />
so Ludwig von Louppen, Wilhelm Bleyer, [225] Antoni, Vincenz,<br />
Wilhelm, Peter Wysshan, Bartholome Buetschelbach, Peter, Hans,<br />
Simon Torman, Bendict von Wingarten, Tschan Kloss, Niclaus<br />
Hagelstein, Niclaus Brentzikofer, | Uoli Schalck, Niclaus Dietrich, (90)<br />
Hans Ulrich Meyer, Cuonrat Woelfle, Cuonrat Vogt, Hans Wagner,<br />
25 Hans Angelt, Hans Ougspurger, Mauritz Tuby, Burkart Koechli,<br />
Niclas Venringer, Erhart Kraft, Bendict von Swanden, Ruodolf<br />
Roten, Ludi Zuelli, Dreyer, Peter Bury, Michel Uotinger, Hans<br />
Isenschmid, Jacob Graf, Zenz 2 ) Archer, Niclaus Tutzman, Bernhart<br />
Armbroster, Cuonrat Eigensatz, Hans Joerg Fry, Uolrich<br />
3» Kindler, Bendict Rorer, Peter Steinberger, Jos Lin<strong>der</strong>, Bendict,<br />
Niclaus Brunner, Heinz Senser, Andres Hubler, Hans Ruodolf<br />
Wynman, Hans Imgfei, Baltis Vinsternow, Peter, Hans, Hans<br />
i) Im «Osterbuch», das manche Abweichungen zeigt, stand hier: Niclas<br />
Otti, Petter Seitzach <strong>der</strong> Elter, Hartmann Hofmann; von <strong>der</strong> Hand Anshelm's<br />
wurden obige Vornamen beigefügt, ungewiss ob als Zusätze o<strong>der</strong> als<br />
Berichtigungen.<br />
2) Vinzenz.
1500 279<br />
Zurkinden, Hans Buetikofer, Jacob Leman, Uolrich Gärtner, Mathis<br />
Reminger, Jacob Erck, Bendict Kyburger, Bernhart Furer, Hans<br />
Schädeli, Hans Siber, Erhard Un<strong>der</strong>hofer, Claus Stal<strong>der</strong>, Bernhart<br />
Wiler, Jacob Varner, Bendict Joss, Thomas Spaeting, Christa<br />
Sporer, Mathis Verr, Niclaus Murri, Bendict Berchter. s<br />
Es wurden vil und namhaft des jars von bürgeren und<br />
aemptern gestossen, von wegen <strong>der</strong> Lampartischen reis, und nämlich<br />
dis hoptluet bim kueng: Burkhart und Ludwig von Erlach,<br />
Ludwig von Bueren, Thoma Schoeni, Michel Huober, Hans von<br />
Wingarten, Niclaus Grafenried. Bim herzogen: Wilhelm von 10<br />
Diesbach, Hans Matter, Guotman Zoller; item und etlich an<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> roten maentelen rot 1 ), so heimlich gelt hatten genommen |<br />
von Thoma Schoeni; desse und Franzesischer pratik halb er,<br />
wiewol d'Eidgnossen zuom dritten mal fuerbit taten, mit schwerer<br />
urfecht ussert Bern stat und land muost sterben. Dan ein er- i*<br />
berkeit in stat und land was ganz streng wi<strong>der</strong> dis unghorsame<br />
reisgloef und geltpratik, wie billich, entsezt; [226] wan durch<br />
die ward alle oberkeit, erberkeit, heim, £r und eid übersehen<br />
und verschaezt, ouch die verschaetzung in ein gewerd gebracht.<br />
Wie herzog Talentin, des Konischen babsts sun, die graeflu 20<br />
von Forlin gfangen, ire und andre stiit und laud hat<br />
ingenommen.<br />
Nachdem und <strong>der</strong> Roemsch babst Alexan<strong>der</strong> sinen fuergeliebten<br />
sun, herzog Valentin, so vor ein geistloser cardinal war gsin,<br />
mit sinem veter') Johan Borgia, cardinal und legaten, den küng »<br />
von Frankrich in Meyland ze beleiten und mit demselben fruentschaft<br />
zemachen, hat gesandt, und da, zuo allein sinem gevallen,<br />
sinem sun eine Franzesische fuerstin von Valansen 3 ) erworben,<br />
bedacht sin heilikeit zit, irer begird und | fuernemen stat zegeben,<br />
nämlich nach siner [227] vorfaren glicher heilikeit die alten M<br />
geschlecht zuo Rom und in Roemscher kilchemnark 4 ) uszerueten,<br />
und das sin inzepflanzen. Nampt sinen egenanten harzuo gschikten<br />
•) Woher diese Bezeichnung, ist nicht erklärlich.<br />
2) Oheim.<br />
3 ) Charlotte d'Albret, Herzogin von Valentinois.<br />
4 ) Die Romagna.
280 1500<br />
sun herzog, und hoptman <strong>der</strong> heiligen Roemschen kilchen, befal<br />
im mit väterlicher hilf be<strong>der</strong> schluesslen gwalt und macht, die<br />
herren in S. Peters erb, von sinen vorfaren ingesezt, von wegen<br />
dass si, <strong>der</strong> heiligen kilchen unghorsam, lang kein tribut geben<br />
5 hättid, uszesezen, und sich selb in sinem nammen da gwaltigen<br />
keiser zemachen; wie dan sin fuernemen was, einen Roemschen<br />
keiser in Italia zestiften, und das mit gmeiner Cristenheit bluot und<br />
schweiss, so des ufgerichten und in alle Cristenheit ussgeschribnen<br />
jubefjars Romfart und ablas mocht ertragen, zuowegen zebringen.<br />
io Uf disen sines heillosen vaters cristlosen anschlag und bevelch<br />
[228] warb herzog Valentin um <strong>der</strong> Eidgnossen knecht, so vom<br />
kueng uss Lamparten woltend heimziehen; begert ouch hilf vom<br />
Franzesischen zuosaz. Also zoch im zu ein zal reisiger und <strong>der</strong><br />
Tuetsch belle mit 2000 Eidgnossen, unter denen von Bern hopt-<br />
ID luet waren: Burk|hart von Erlach und Jacob Jansse, mit welchen (93)<br />
er und mit grossem <strong>der</strong> Roemschen kilchen vast wol und gwaltig<br />
geruesten zueg, zoch fuer Forlin, da uszesezen die sun<strong>der</strong> huebsche,<br />
wise, dapfere, wol beratne und beretne graefin, frow Katherin,<br />
herzog Galeatz Sfortia ledige tochter und verlassne witwen graf<br />
so Jeronimus von Savon 1 ), welcher von sinem veter, babst Sixt,<br />
um 40,000 ducaten, von sinem schwaeher dargeben, gegräft [229]<br />
und ingesezt, aber nach 14 jaren von den sinen in sinem palast<br />
zu Imola ufrueerisch erstochen 3 ) und zuom fenster uss uf die gassen<br />
geworfen, sin wib und kind gvaenglich ingeschlossen. Und da,<br />
«5 als die ufrueerischen todschlaeger si, die gfangne graefin, um etliche<br />
ziisag und um ufgebung des Schlosses zuo Forlin trungend, sagt<br />
si alles behend zuo, allein man soelte si zuom hoptman ins schloss<br />
fueeren, mit im das ufzegeben zereden. Und da das beschach,<br />
hiess si das schloss beschliessen und bewaren, sprach, si wäre<br />
30 da wol, woelte nun luogen, wie iren zehelfen; beschikt angends<br />
von Meyland und von Bononia rettung, durch die si in ires suns<br />
Octavii nammen die ufruor stilt und straft, und ir regiment mit<br />
lob und gunst 13 jar biss iezt hat behalten. Iezt aber, [230] im<br />
ingang diss sines heiligen vaters riehen jubeljars, vom herzog<br />
i) Girolamo Riario, Graf von Savona, <strong>der</strong> Neffe des Papstes Sixtus IV.<br />
2) Am 14. April 1488
1500 281<br />
Valentin krieglich angefochten und belaegret, ward si so lang<br />
und so hart, ouch von ires veters, herzog Ludwigs, flucht, ge-<br />
(94) ängstiget und genoet, dass si sich mit aller hab muost übergeben'). |<br />
Also nam des babsts sun ire staet, schloss und land in und<br />
bracht si mit semlichem triumpf, als haett er einen mächtigen 5<br />
fuersten überwunden, sinem heiligen vater gon Rom, zoch demnach<br />
fuer, und vertreib und ver<strong>der</strong>bt den herzog von Urbin und<br />
vil an<strong>der</strong> fuersten, herren, und beschmaecht frowen, liess ouch fuernäm<br />
edel Roemer wuergen und berowen. Hielt sich mit sines<br />
heiligen vaters beiden schluesslen, dass vor im in S. Peters erb is<br />
und daneben kein schloss verschlossen mocht bliben, sun<strong>der</strong> in<br />
drten jaren alle [231] nach sinem tyrannischen muotwillen also<br />
in sine vorcht zwang, dass im in ganzem Italia niemand dorft<br />
wi<strong>der</strong>ston, und keiser in Italia von menglichem genaemt und<br />
gschriben ward, unss dass <strong>der</strong> gerecht Got, scheidende, alle dise 15<br />
mutwillige tyranni und grosse hochfart nach des heiligen vaters<br />
282 1500<br />
irem verlornen herren anhuobend nachsinnen, welcher ouch selb (96)<br />
für und fuer sines wi<strong>der</strong>inkommens halb nit firet, sun<strong>der</strong> warb<br />
emsig an Roemschen kueng, ans rieh und an d'Eidgnossen um hilf,<br />
also dass er zuo sinen Lampartern vom Roemschen kueng uf 8000<br />
5 lanz [233] knecht, die reisige Waelsche gard mit gschuez, und bi<br />
6000 Eidgnossen, unter welchen von Bern on urlob hoptluet:<br />
junkher Wilhelm von Diesbach, Hans Matter, Guotman Zoller,<br />
Peter Schleif, Hans Wahrer, Antoni Wy<strong>der</strong>, Crista Saler, Jörg<br />
von Riva, Heini Meyer von Lenzburg, Rudolf Suter von Zofinio<br />
gen, des herzogen venner, item und Joergen uf <strong>der</strong> Fluo mit 3000<br />
Wallisseren, mit ueberschuetnem gelt und grossem verheissen hat<br />
ufgebracht. Schikt do im Jaenner sinen bruo<strong>der</strong>, den cardinal, mit<br />
einem zueg vor dannen und zoch demselben ins ufgeton land<br />
angends nach. Do wurden d'Franzosen zuo Meyland und an anl»<br />
dren enden ussgestossen und etlich erschlagen, und aber <strong>der</strong><br />
herzog und die sinen froelich wi<strong>der</strong> ingelassen 1 ); erobret also schnei<br />
und on not den merteil sines herzogtuoms, on die starken schloss,<br />
[234], welche <strong>der</strong> Franzosen zuosaz behielt.<br />
Wie des kuengs stathalter, <strong>der</strong> Trivuls, von Meyland ab-<br />
20 gewichen, um hilf warb und die schnei ervolgt.<br />
In dem aber, als des kuengs stathalter, <strong>der</strong> Trivuls, mit den<br />
sinen, <strong>der</strong> bi 4000 waren, muost bi | nacht uss Meyland gon (97)<br />
Nawerr und da dannen gon Wersel s ) wichen, sant er ilend post<br />
zu sinem herren kueng in Frankrich, zun Venediern, hoptman<br />
2Ä Nussbomer um 3000 knecht zuon Eidgnossen, und zürn herzog<br />
Valentin, so iezt Forlin gewonnen, und Pisaner angriffen hat, im<br />
geluehnen zueg ansehens zuo des kuengs not wi<strong>der</strong> zestellen. Also<br />
brach diser zueg von stund an nit mit laerer hand uf, zoch ins<br />
Herzogtum gegen Ast zu.<br />
•M [235] Un<strong>der</strong>wegen enbot <strong>der</strong> Meylaendsch Galeats den Franzesischen<br />
Eidgnossen, si soeltid um besseren sold zuo sinem herren<br />
gon Meyland, o<strong>der</strong> mit sinem gleit heimziehen; gabends mit ver-<br />
') Am 5. Februar.<br />
2 ) Novara, Vercelli.
1500 283<br />
achtlichen worten z'antwort: si haettid einen guoten herren und<br />
sold, und ir guot gleit bi in, nämlich die guoten glaenen und buechsen.<br />
Da, wan <strong>der</strong> Galeats <strong>der</strong> Eidgenossen nit hätte verschonet, wäre<br />
diser zueg ungeschlagen nit fuerkommen '); als er aber fuerkam,<br />
brach er zuo Dorton 2 ) in, berowt und verwuost alles, was da was, 5<br />
und kam also mit voller hand zuo den iren.<br />
So waren die Venedier uf und namend Loden 3 ) in, die pass<br />
an dem end ze behalten. So schikt <strong>der</strong> kueng den herren von<br />
Tschamon und sinen bruo<strong>der</strong>, den cardinal von Ruan 4 ), des kuengs<br />
(98) küng, mit eim vast | mächtigen zueg gon Wersel, und wiewol 1»<br />
nun d'Fran[236]zosen, stärker denn vor, mit irem kueng in Lamparten<br />
versamt waren, dorftens doch den herzogen nit on völlige<br />
hilf <strong>der</strong> Eidgnossen angrifen, muostend im Nawerren ouch lassen.<br />
Botschaft des Franzesischen kueugs an gniein Eidgnossen<br />
um hilf. »<br />
Deshalb do kam <strong>der</strong> erzbischof von Sans und sin belle uf<br />
21. Fok.den 21. tag Hornung gon Zuerich fuer gmein Eidgnossen, trungenlich<br />
ervordrende, nach lut des punts ire knecht sinem kueng zuo- und<br />
nit wi<strong>der</strong> in loufen zelassen, ouch die Puenter und Walliser vom<br />
herzogen, sinem viend, abzewisen 5 ). 20<br />
Antwort.<br />
Ward im von Eidgnossen z'antwort: wenn <strong>der</strong> kueng inen<br />
hielte, und die usständige schuld und sold abrichte, die Meyländische<br />
capitel und pensionen ufrichte, Bellitz und Lowers<br />
übergebe, so [237] woeltids im ouch halten und die knecht lassen. 25<br />
Soelte darum uf nächsten tag, uf Mitwoch nach <strong>der</strong> alten vassnacht<br />
6 ), hie antwort geben.<br />
') Vgl. Fuchs, die Mail. Feldzüge I, 295.<br />
2) Tortona.<br />
5 ) Lodi.<br />
4 ) Carl von Amboise, Herr von Chaumont, und Georg von Amboise,<br />
Erzbischof von Rouen und Cardinal; <strong>der</strong> letztere war Ludwigs XII. Hauptratbgeber,<br />
daher „de» küngs küng".<br />
5) Eidg. Absch. III. 2, S. 14. Die Antwort ebendaselbst, S. 15 und 20<br />
6) 11. März.
284 1500<br />
So ward ouch hie geraten, die knecht von beden teilen ze<br />
verbieten und hin<strong>der</strong>sich zehalten, deshalb <strong>der</strong> herzog abermals<br />
ein gross gelt verspilt hat und verloren.<br />
Des Roemschen kuengs botschaft an gmein Eidgnossen um<br />
s frid, vereinung und schirm des herzogtuems Meyland.<br />
Und also uf den 11. tag Maerz kam gon Zürich vom Roem-n, März<br />
sehen kueng ein treffenliche botschaft, nämlich <strong>der</strong> | bischof von (99)<br />
Wurms, graf Uolrich von Montfort, doctor Cuonrat Stuertzel, canzler,<br />
und doctor Johans Schad, al kuenglicher majestat raet und diener,<br />
io mit gmeinen Eidgnossen uf ire credenz zehandlen <strong>der</strong> spaenen<br />
halb, nämlich den gemachten friden beruee[238]rendi), darum<br />
gmein Eidgnossen ire botschaft, Ludwig Amman, statschribern zuo<br />
Zuerich, und den amman zuon Hoefen von Un<strong>der</strong>walden, bim Roemschen<br />
kueng und dem Meylaendschen herzogen zuo Insbruk nuewlich<br />
i5 gehaept hatten. Bracht mit ir die versigleten berichtsbrief, doch,<br />
so noch das lantgricht und die brantschaez spaenig waren, hin<strong>der</strong>hielt<br />
si die brief uf nächste luetrung.<br />
Und hielt demnach gmeinen Eidgnossen iren sundren bevelch<br />
für, was die:<br />
ÜO Damit ein loblich Eidgnoschaft erkennen und spueren möge<br />
den guoten willen und gnädigen gunst des Roemschen kuengs zuo<br />
haltung und bestätung gemachts fridens, so sie siner kuenglichen<br />
majestat ernstliche beger, ein vereinung, zuoglich wie sin veter<br />
loblicher gedächtnuss, her Sigmund, gehabt, mit ir zemachen,<br />
25 und <strong>der</strong>en zuo un<strong>der</strong>haltung jaerlich 16,000 Rinsch gülden den orten<br />
zegeben versichern, [239] und das zuo ruow, friden und schirm ir<br />
beden landen; dan gewisslich, wo dise vereinung, wie sin kuengliche<br />
majestat vil jar angesucht und nie bezogen, ufgericht wäre worden,<br />
so waer on allen zwifel vil grosses Schadens und uebels, und<br />
ouch nächst ergangner und andre krieg vermiten bliben.<br />
Ouch harzuo bessers vom Meylaendschen herzog, so er in<br />
sinem stat erhalten wirt, zehaben. | (100)<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, 19 steht <strong>der</strong> Vortrag <strong>der</strong> kais. Boten ausführlich.
1500 285<br />
Item si, ein Eidgnoschaft, gegen dem Roemschen rieh und<br />
dem Swaebschen pund ganz zerueewigen.<br />
Und so dan ein Eidgnoschaft, als des heiligen Roemschen<br />
richs ein loblich glid, in allen iren puenden dasselbig rieh vorbehält,<br />
so solle si nach pflieht helfen verhueeten und wert» den s<br />
schweren ingrif, so <strong>der</strong> kueng von Frankrich on recht, eigens<br />
gwalts, dem heiligen rieh am Meylaendschen herzogen und herzogtuom<br />
tueeje, ouch angesehen, dass si, [240] wo <strong>der</strong> Franzesisch<br />
kueng fuerfare, mit einem schweren nachburen werdid überladen.<br />
Antwort. io<br />
Uf diss anbringen des Roemschen kuengs, so da uf dissmal ganz<br />
und allein dienlich was 1 , den kronensak ufs bluot uszedrucken,<br />
dan <strong>der</strong> Eidgnossen koufluet, so man <strong>der</strong> zit anhuob kronenfresser<br />
nämmen, haftend schon den schik erfunden, dass iede partl irem<br />
geltsak uf einen kueng mocht troewen und ein ängstige not an- «<br />
richten, woltend iezt iren kronensak nit verlieren, aber wol zitig<br />
machen und trotten; danktend hoch Roemisch kuenglicher majestat<br />
(lOl)irer gnädigen guotwillikeit, ouch loblicher und ser nuzlicher |<br />
frintschaft und vereinung ansuochung, uf welche und ouch <strong>der</strong><br />
übrigen sachen halb si sich mit iren obren woeltid beraten, und »<br />
nach Ostern witer ze tagen davon red lassen halten; aber des<br />
[241] lantgrichts und <strong>der</strong> brantschaetzen halb wurde kein aendrung<br />
nachgelassen. Gabend <strong>der</strong> botschaft tag uf Misericordias Domini,<br />
3. Hai was <strong>der</strong> drit Mei.<br />
Handlung und inred <strong>der</strong> Franzesischeu botschaft an »<br />
d'Eidgnossen.<br />
So erschein ouch die Franzesisch botschaft da, <strong>der</strong> Roemsch<br />
kuengschen und ouch <strong>der</strong> Walliser "anbringen wol bericht, wan<br />
durch <strong>der</strong> kouflueten pratikanten nuet verschwigen bleib; und zoch<br />
<strong>der</strong> erzbischof von Sans zuovor hoch an, wie dass die Roemsch<br />
kuengschen nuet an<strong>der</strong>s suochtid, dan zertrennung <strong>der</strong> vesten,<br />
erlichen und nuzlichen frintschaft und vereinung, so zwischen<br />
i) Eidg. Absch. 111. 2, S. 25 (7. April).
286 1500<br />
dem cristlichen kueng und einer loblichen Eidgnoschaft nun lang<br />
und wol gestanden sie, damit, wo die zertrent wurde, dass si<br />
dan sich an iedem teil moechtid, [242] nach alter begird, rächen.<br />
So sie das herzogtuom Meyland des kuengs erb, im bisshar vom<br />
a Sfortia mit gwalt vorgehalten; von desse wegen sin kuenglichen<br />
majestat recht geben und nemen, ouch dem Roemschen rieh völlig<br />
tuen alles, so lehenrechtsame vordre, und niemand uberlaestig,<br />
sun<strong>der</strong> me beholfen sin wolle und werde 1 ).<br />
Efret demnach sin vorgetane anmuotung.<br />
ao Abscheid.<br />
Uf welche d'Eidgnossen ouch ir vor gebne antwort 2 ) efreten,<br />
insun<strong>der</strong>s die 20,000 gülden vergangens kriegs|stuer hieschen, und (102)<br />
erklagten, wie dass si dem belle haettid ire knecht ufzewiglen<br />
verboten; dennocht so wäre das beschehen, gelt ussgeben und<br />
15 hoptluet bestelt worden; das einer Eidgnoschaft nit zuo gefallen<br />
käme, und ouch si irer an[243]sprachen halb, so vor abgericht sin<br />
soeltid, noch kein haeblichen entscheid vom kueng möchte haben.<br />
Si, des kuengs boten, söltid verschaffen, dass das för<strong>der</strong>lich beschehe,<br />
so wurde dem kueng ouch gehalten.<br />
M So muostid angends ire knecht, die Kurwalen und Wallisser 3 ),<br />
gemanet werden, vom herzogen abzeston und nuet wi<strong>der</strong>n kueng<br />
zehandlen. Wan <strong>der</strong> Eidgnossen knecht, so bim herzogen waren,<br />
hattend durch gschrift des herzogen und ire 4 ), und ire boten.<br />
Hansen Buselman von Zuerich, und Oswalden von Rotz von Un<strong>der</strong>a><br />
walden, hoptluet, lassen bitten, wi<strong>der</strong> si dem kueng kein hilf zetuon,<br />
damit si irer schuld und ansprach inkaemid, wie dan glueklich<br />
vor handen mit eroberung des herzogtuoms wäre. Disen boten<br />
ward bim eid, lib und guot geboten, nit wi<strong>der</strong> hinin zuo keren,<br />
sun<strong>der</strong> anheimsch zebliben und niemand ufzewiglen, [244] und<br />
so ouch den knechten ein abmanung, ab welcher si nuet taten, zfigeschikt.<br />
') Eidg. Absch. III 2, 20.<br />
*) Nämlich am 21. Februar, s. hievor.<br />
•) Aus Graubünden und Wallis war dem Herzog Mannschaft zugezogen.<br />
4 ) Nämlich „ihre Schrift".
1500 287<br />
*<br />
So hat <strong>der</strong> bischof Matheus Schiner und die lantschaft Wallis,<br />
durch ernstliche gschrift und botschaft Jörgen uf <strong>der</strong> Fluoh an<br />
(103)gmein Eidgnossen trungenlich | geworben, inen, dem herzogen<br />
hilf zetuon, zegoennen, dan inen <strong>der</strong> kueng ein unlidlicher nachpur<br />
wäre und wurde 1 ). Denen und den Kurwalen ward obanzeigter 5<br />
abscheid geben und zuogeschriben.<br />
Wie <strong>der</strong> belle <strong>der</strong> Eidgnossen knecht ufbracht und in<br />
Lamparten fürt.<br />
Do nun <strong>der</strong> belle sinen abscheid hat gehört, sprach er zu<br />
etlichen: ich merk wol, wo es haftet, es ist um gelt zetuon; ich u><br />
wil den kronensak erschuetten, so wirt es gon; für [245] damit<br />
hin von ort zuo ort, und erschuett den sak <strong>der</strong>maussen, dass im<br />
<strong>der</strong> merteil ort, wi<strong>der</strong> getanen abscheid, ire knecht zusagten und<br />
loufen Messen. Erklingt in ouch so wol und wit, dass ouch <strong>der</strong><br />
unwilligen orten, wie sun<strong>der</strong>lich Bern, knecht, wi<strong>der</strong> strenge verbot «s<br />
und nachgesandte ratsboten, — venner Axhalm und Hansen Krochtaler<br />
*), — huffecht im zuoliefen, harzuo wol half, dass <strong>der</strong> sak etlich<br />
zuosager und durch-d'finger-seher daheim bass grueest, denn vil,<br />
so da uss ir hut dran wagten.<br />
Und also um mitte vasten, was zuo end Merzen, brach <strong>der</strong> 20<br />
belle zuo Friburg uf mit ofnen zeichen, zoch über S. Bernhards<br />
berg gon Wersel, bracht da ob 24,000 Eidgnossen un<strong>der</strong> 45 vaenle<br />
zusammen. Da ist gsin von Zürich verordneter hoptman: Casper<br />
(104) Goeldle, | vaenrich [246]: Jacob Stapfer, mit 1500 man und 7 vaenlin<br />
ab dem land. . 25<br />
Von Bern verbotne hoptluet: Ludwig und Burkhart von Erlach,<br />
Ludwig von Bueren, Thoma Schoeni, Michel Huober, Hans von<br />
Wingarten mit Niclauseu Grafenried, Hans Etterle, Jacob Janse,<br />
Kobi von Urtenen. Der andren orten hoptluet nammen, uf beden<br />
siten gewesen, hab ich nit funden.<br />
:!0<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, 18.<br />
») Diese Massregel ist im Raths-Man. nicht protokollirt.
288 1500<br />
Wie die von Ure Bellitz liond angenommen.<br />
Indem als die dri Jaen<strong>der</strong> uebern Gothart ouch gon Weisel<br />
dem belle zuozugend, schiktend die von Bellents zuom hoptman<br />
von Ure, si ufzunemen und in schirm zehalten; jso woeltids im<br />
5 in siner herren und lands nammen un<strong>der</strong>taenikeit schweren, und<br />
ewig als iren herren leisten und halten •). Entsassen, wo die<br />
Franzosen [247] wi<strong>der</strong> inkaemid, dass si hart gestraft wurdid um<br />
iren willigen abfal, in dem si den Franzesischen zuosaz in irer<br />
stat, schloss und tal hattend erschlagen und verjagt. Also nam<br />
i" <strong>der</strong> Urner hoptman, amman Walter in <strong>der</strong> Gassen, uf witer siner<br />
herren und lantlueten gevallen — das inen, wie er dan wol wuest,<br />
doch vor lang hat gevallen — Bellents stat und schloss ins kuengs<br />
sold und dienst in, nnd besazt mit des kuengs soeldneren, nämlich<br />
mit 400 siner lantlueten und mit so vil Swytzeren, damit die von<br />
15 Swytz ouch da hand inschliegid, das ze behopten und zehanthaben;<br />
darum vil jar viler Eidgnossen hoepter und haend warend geben. | (105)<br />
Werbung des Meylaendscheu herzogen an ginein Eidgnossen<br />
um recht und vereinuug,<br />
Do nun <strong>der</strong> Meylaendsch herzog den meren teil sines lands<br />
20 hat erobret, [248] und sah <strong>der</strong> Franzosen und <strong>der</strong> Venedier stärke<br />
um dri teil stärker denn sine, wan dise ob 60,000 man ze ross<br />
und ze fuoss im veld hatten, entsass ouch d'Eidgnossen anenan<strong>der</strong><br />
zerichten, schikt er zuo ingendem Aprel ilends und doch zespät,<br />
haruss zuon Eidgnossen, als zuo einigem trost, wiewol <strong>der</strong> merteil<br />
25 dem kueng anhieng, den erzbischof von Jennow ä ) und sinen Galeats<br />
Viscont, liess inen zuovor fruentlich und vast danken um die guote<br />
hilf und dienst irer knechten, und demnach si, in ansehen siner<br />
inen vor bewisnen diensten und iezigem grossen vertruewen, mit<br />
ernstlicher hoher pit anruofen, im, zuo recht uf si gesezt, gegen<br />
i) Die lateinische Uebergabsurkunde vom 14. April ist abgedruckt in<br />
Eidg. Abach. III. 2, Beil. 1 (S. 1279).<br />
2 ) Genua.
1500 289<br />
kueng zehelfen, und so <strong>der</strong> kueng darüber mit gwalt woelte fuerfaren,<br />
ire knecht von im abzemanen, welche, so dan zu im kaemid.<br />
er wol welle halten.<br />
[249] Item die vor oft mit im beredt capitel mit genierter<br />
friheit anzenemen. Und ob si hilfliche vereinung zuolassen, inen ,-,<br />
jaerlich, fuer sich und sine nachkommen, ewig 24,000 franken zegeben.<br />
Darzuo, sobald er, vom kueng gelediget, in vorigen sinen stat<br />
käme, fuer ir muee und arbeit zuo früntschaft 40,000 Rinscher gülden<br />
zeschenken'). w<br />
Abscheid,<br />
i. April Djss anbringen ward uf den 7. tag Aprel zuo Zuerick verab-<br />
(106) scheidet, uf nächsten tag daselb antwort zegeben. |<br />
Und hiemit <strong>der</strong> Galeats ankert um völligen usstrag des gemachten<br />
Baseischen berichts 2 ), ouch um gnädige gab (von) Bellitz, i.,<br />
Lowers und Lugarn. Sagt er, des berichts halb mueesse kein mangcl<br />
sin; aber <strong>der</strong> gab halb hab er we<strong>der</strong> bevelch noch gwalt.<br />
[250] Botschaft gmeiner Eidgnossen in Lamparten, frid<br />
o<strong>der</strong> bstand zemacheu.<br />
Nun in ansehen und betrachtung diser grossen kriegsufruor, 20<br />
darin bed forsten, einer Eidgnoschaft wol gemeint, ira vil fruentschaft<br />
haftend bewisen und insun<strong>der</strong>s uberschwenklich gelt geben<br />
und noch ine zegeben verheissen, wan gelt vermag alles, — und<br />
ouch sun<strong>der</strong>lich, dass einer Eidgnoschaft knecht, zuo be<strong>der</strong> sit ob<br />
30,000°) gezält, in gfar anenan<strong>der</strong> zekommen stünden, was ein ••:,<br />
treffenliche botschaft von gmein Eidgnossen zu beden hören abgevertiget,<br />
einen bericht o<strong>der</strong> bestand zemachen, o<strong>der</strong> zu be<strong>der</strong><br />
*) Im Orig. nur XXX, das Fehlen des M. ist sicher nur ein Versehen.<br />
i) Eidg. Absch. III. 2. 24. Hier ist aber nur G. Visconti als Bote<br />
genannt.<br />
2 ) Die Frage <strong>der</strong> Abtretung des Landgerichts im Thurgau war noch<br />
unerledigt geblieben, siehe auch oben S. 101.<br />
19
290 1500<br />
sit die iren abzemanen, und hiebi persönlich zesin den bischof<br />
von Wallis erbeten, und zuo fuerdrung diser sachen [251] loeufer<br />
vor dannen gesendt, be<strong>der</strong> siten iren knechten, stil zeston und<br />
nuet vor ankommen<strong>der</strong> botschaft gegenenan<strong>der</strong> zehandlen, zege-<br />
.-. bieten •).<br />
Einer stat Bern fliss, vor schand und schaden zesin und<br />
frid zescliatfeu.<br />
Und insun<strong>der</strong>s so hat ein fuersichtige stat Bern über das,<br />
dass si vor pension und reisgloeuf hat verboten, in nahen tagen<br />
in zürn an<strong>der</strong>n mal'-) ernstlich soeliche manung und gebot den iren<br />
uf beden siten zuogeschriben, und soemlichs för<strong>der</strong>lich zetuon gmeinen<br />
| Eidgnossen mit lutrer anzeig kuenftiger schand und schaden (107)<br />
trungenlich fürgehalten 3 ), ouch hierum einen tag gon Lucern,<br />
wie volgt, beschriben. Uf welche obgeraelte botschaft ward ver-<br />
I« ordnet und uf den 8. tag Aprel gon Ure bescheiden: von Bern s. i.pril<br />
her Adrian von Buobenberg und her Casper zuom Stein, bed riter<br />
und rät. Was aber dise botschaft geschaft habe, [252] wirt<br />
nachmals angezeigt werden.<br />
Schultes, klein und grosse rat <strong>der</strong> stat Bern an alle ort<br />
2
1500 291<br />
Nun so wil uns ie bedunken, als die, so uwer und an<strong>der</strong><br />
unser lieben Eidgnossen fromme luet täglich sehend hie durchziehen,<br />
und dabi ouch wissend, dass an<strong>der</strong> <strong>der</strong>selben unser Eidgnoschaft<br />
hin<strong>der</strong>saessen und verwanten bi dem vorgemelten herzogen<br />
ouch in merklicher zal sind, welchem ouch, wie dan wir 5<br />
vernemen, glicher wis zugezogen wirt: wo darin nit wislich gesehen,<br />
dass gar schnei daruss wurd erwachsen merklich und hoch<br />
(108) schädlich schad, schand und kummer und vil aergernuss, | Unwillens<br />
und beleidung [253] zwischen ailen denen, so des an fruentschaft.<br />
Hb o<strong>der</strong> guot zuo entgeltung kämen. Dan, wie wol die, so bi dem »<br />
Meylaendischen herzogen in bsoldung sind, sich abzefueegen sind<br />
iezt gemant, so besorgen wir doch, dass inen soelichs zuo erstatten<br />
wi<strong>der</strong>willig und schwer wurd. Und also in betrachtung des alles,<br />
wil uns guot und vast not bedunken, soelich unser aller botschaf't<br />
zu vertigen, kurzen und entlichen beschluss zemachen und des 1»<br />
obbenemten tags, <strong>der</strong> eben ver ist, nit zuo erwarten, sun<strong>der</strong> dass<br />
unser Eidgnoschaft ietslich ort, denen wir sun<strong>der</strong>lich allen schriben,<br />
darüber sass, dis schwär kriegsloeuf ze bedenken und was<br />
uns allen daran gelegen. Ob und wenn die vertigung soelicher<br />
botschalt, ouch wohin, und, obs muglich wäre, dass die boten 20<br />
angends hinin riten, annemen, und bi beden partten durch tapfer<br />
ansuochen, red und erinneren arbeiten, von irer so schweren<br />
schwertsuebungen zuo lassen und in bestand zewilligen, und sicli<br />
damit in zimliche rechtfassung fueeren zelassen; also dass alle<br />
hantliche tat abgestelt, und goetliche reehtfertigung an zimlichen *<br />
orten und enden nach beredung gebrucht werd. Und ob einige<br />
parti nit volgen, dass dan al unser Eidgnoschaft bistand und<br />
anhang <strong>der</strong>selben abgezogen und heimgevordret werde. Alles mit<br />
worten und umständen harzuo notturftig.<br />
Und dem entlichen usstrag zegeben, sezen und verkünden ^<br />
wir uwer lieb tag gon Lucern uf Sontag nächstkommend, nachts<br />
da zuo sin, und morndes iren willen, rat und anschlag zuo erofnen:<br />
(109) dan wir [254] das andren | uwer und unsern Eidgnossen ouch<br />
glicher wis hond zügeschriben. Und damit slend Got bevolhen und<br />
gneigt, diss schwer geschäft, dadurch gmeiner Cristenheit und uns *<br />
selbs gross unkomlikeit zuokommen moecht, mit wachbaren ougen
292 1500<br />
anzusehen, und darin also zehandlen, dass zuvor Gots und demnach<br />
ganzer Eidgnoschaft lob, er und nuz gefuerdret werd. Stat<br />
uns alzit mit gar gutem willen zuo verschulden. Datum uf Mentag<br />
nach dem Sontag Oculi, — was <strong>der</strong> 23. Maerz — anno 1500'). tt M*n.<br />
s An die Roemsch kueugscheu anwaelt zu Zürich, schulthes<br />
und rat zue Bern.<br />
Hochwirdiger fürst! wolgeborn, streng, hochgelert, sun<strong>der</strong><br />
gnädigen, gunstigen herren! Uwer gnaden schriben, mit anzeig<br />
<strong>der</strong> reishaendlen, so iezt zuo Zuerich vorhanden sind, haben wir<br />
io verstanden und fuerwar an soelichem wi<strong>der</strong>wärtigen fuernemen kein<br />
gevallen gehäpt, und ouch bisshar gegen den unsern allen moeglichen<br />
fliss fuerkert, dieselben zuo enthalten; und wiewol etlich<br />
<strong>der</strong>selben in unghorsamer gestalt hingezogen sind, und durch<br />
die Franzosen an uns ersuochung beschehen, die und an<strong>der</strong> mit<br />
i5 einem geordneten hoptman zu versehen, so ist doch darzuo von<br />
uns nit gewilliget. Und wiewol wir ouch, uwer gnaden beger<br />
nach, unsern Eidgnossen von Zuerich, zu abstellung <strong>der</strong>selben<br />
fuergevasten meinung gar gern woelten wilfaren, [255] so wir<br />
aber besorgen, dass soelichs ersuochen me zuo hindrung dan zu<br />
20 guoter fuerdrung wuerde dienen; zuo dem, dass wir | uf nächst ver-(HO)<br />
gangnen Mentag inen und allen andren orten unser Eidgnoschaft<br />
ein etliche gute meinung verkuendt, und darzuo, zuo merer un<strong>der</strong>rcd<br />
diser händlen, tagsatzung in unser lieben Eidgnossen von Lucern<br />
stat, nämlich uf iezt kommenden Sontag nachts, daselbs an <strong>der</strong><br />
25 herberg zesin, verrumpt, haben wir fruchtbar geacht, soelich<br />
tuende gschrift, uwer gnaden beger nach, uf dissmal anston zelassen.<br />
Diss alles welle dieselb in bester und ufrechter guter<br />
meinung vermerken, und darzuo nit un<strong>der</strong>wegen lassen, etlich von<br />
<strong>der</strong>selben zuo sölichem, iezt angezognen tag zevertigen. Was<br />
ao dan unser bot, so dahin komt, zuo enthalt frids und ruow, und<br />
alles des, so dem heiligen Roemsuhen rieh und Möglicher majestat<br />
zu wolgevallen dient, kan und mag verschaffen, deshalb wirt an<br />
•) Missb. .1. :S06\ «An alle Ort <strong>der</strong> Eidgnossenschaft.»
1500 293<br />
<strong>der</strong>selben kein mangel erfunden, mit hilf Gots, <strong>der</strong> dieselb uwer<br />
gnaden alzit geruoch zuo enthalten. Datum annuntiationis Maria?<br />
anno 1500 1 ).<br />
An P. Schleißen und an<strong>der</strong> gmein hoptluet und knecht<br />
unser stat und lantschaft, ie/t im dienst des herzogen •<br />
von Meyland, schulthes, klein nud gross rat zu Bern.<br />
Schulthes und rat zuo Bern unsern gruoss und alles guots zuvor.<br />
Lieben, getruewen! Wir möchten wol erliden, ir und ouch die.<br />
so zuoin kueng von Frankrick loufen, hätten unser Ordnung und<br />
ansehen an<strong>der</strong>s bedacht und uch nit also wi<strong>der</strong> unsern [256] IJ<br />
(lli) willen abgefueert. | Dan nach dem semlich gloeuf in unordentliche<br />
und wi<strong>der</strong>wärtige gestalten un<strong>der</strong>standen werden, die we<strong>der</strong> uch<br />
noch uns erlich geachtet; und so uns nun nit wil gebueren, uch<br />
uf beden teilen zuo gestatten, uf und wi<strong>der</strong> enan<strong>der</strong> zezuechen,<br />
als auch darum von gmeiner unser Eidgnoschaft ein tagsatzung "<br />
beschehen, nämlich uf naechstkommenden Sontag nachts zuo Lucern<br />
an <strong>der</strong> herberg zesin: harum ist an uch unser ernstlich bevelch,<br />
bi manung uwer gschwornen pflicht und alles des, so wir uch<br />
ersuchen mögen, ir woellend uwer und unser aller er, lob und<br />
nuz bedenken, und also uf die, so von uns und unser Eidgnoschaft M<br />
bim kueng von Frankrich sind, kein vecht, angrif, noch beschaedigung<br />
fuernemen, sun<strong>der</strong> uch mit den unsern enthalten, und also<br />
verrer unsers und gmeiner Eidgnoschaft beschluss, den wir uch<br />
unverzogenlich verkuenden werden, erwarten. Dan nachdem wir<br />
warlich bericht sind, den kueng von Frankrich mit einer merk- ss<br />
liehen macht von unser Eidgnoschaft und an<strong>der</strong>swohar versehen.<br />
wurde nach unserm bedunken vast schwer sin, wo ir zuo be<strong>der</strong><br />
sit anenan<strong>der</strong> kämen, und um lib und leben söltid bringen; zudem<br />
dass zwischen denen allen hie bi uns und in unser Eidgnoschaft,<br />
die des an ir fruentschaft, lib o<strong>der</strong> gut schaden empfien- »<br />
gen, vil und grosse wi<strong>der</strong>wärtikeit würde erwachsen. Dem allem<br />
woellid vorsin, und uch harin bewisen nach unserm sun<strong>der</strong>s guten<br />
•) 25. März, Miss. J. 307 b . Dass A. hier geschöpft hat, beweisen Randnoten<br />
von seiuer Hand im Miss. Buch.
294<br />
1500<br />
vertruewen, und so lieb uch sie, unsern guten willen zu behalten<br />
und harte straf libs und lebens zu miden; dan wir ouch glicher<br />
wis den unsern, so bim Franzesischen kueng sind, schriben, in<br />
ganzem verhoffen, si | werden gegen [257] uch ouch stilston und(112)<br />
B enthalt tuon, und sich nit an<strong>der</strong>s dan gebuerlich erzeigen. Datum<br />
Fritag vor Laetare, — was <strong>der</strong> 27. tag März •). Ä "«filtern,<br />
gliche meinung an Ludwig von Erlach, Michel Huobern<br />
und an<strong>der</strong>n etc., welche ins kuengs von Frankrich dienst 5 ).<br />
Item, uf nächst gehaltnem tag zuo Lucern, Laetare:<br />
IO Schulthes, klein und gross raet zue Bern an gmein hoptluet<br />
und knecht irer herschaft bim kueng und bim herzogen.<br />
Wir <strong>der</strong> schulthes und rat zuo Bern enbieten allen und ieden<br />
hoptlueten und knechten von unsern landen und gebieten, iezt im<br />
iü dienst und besoldung des kuengs von Frankrich und des herzogen<br />
von Meyland, denen diser brief zuokumt, dass wir mit samt<br />
gmeiner unser Eidgnoschaft und uf <strong>der</strong>selben ansehen, dis unser<br />
treffenliche botschaft abgevertiget haben, mit gewalt und bevelch<br />
dise kriegsufruor zestillen und hinzelegen, <strong>der</strong>selben mit beden<br />
so partien treffenliche arbeit und un<strong>der</strong>red zebruchen; und ob das<br />
nit moecbte erschiessen, uch aldan von beden teilen ab- und harheim<br />
zevordren; alles in worten und gestalten, wie ir von inen<br />
witer werdend vernemen. Und so nun ie unsers willens [258 j<br />
und gefallens ist, uns be<strong>der</strong> teil kriegssachen nuetzed anzenemen,<br />
as und deshalb, kein wegs zegestatten, dass ir zuo be<strong>der</strong> sit die unsern<br />
anenan<strong>der</strong> kommen und um üb und leben sollen bringen,<br />
haben wir uch | dess wellen berichten, mit ernstlicher bevelch, (l 13)<br />
<strong>der</strong>selben unsern botschaft geheiss und bescheid, und des, so si<br />
sich mit gmeinen unser Eidgnossen boten vereinbaren, nach-<br />
M kommen, und darwi<strong>der</strong> nuetzed ze un<strong>der</strong>ston noch fuerzenemen,<br />
sSlichem zuo letzung o<strong>der</strong> abbruch moege dienen, so lieb uch sie,<br />
'i Miss. J. p ;ilO*.<br />
») Miss. J. p. 309"
1500 295<br />
unseren guten willen ze behalten und harte straf libs und lebens<br />
zu vermiden. Datum Mentag nach Judica — was <strong>der</strong> 6. tag<br />
6. April Aprel ').<br />
Item uf den tag, gehalten zu Zuerich, Judica:<br />
Schulthes und rat zue Bern an ir rats botschaft in Lam- s<br />
»arten.<br />
Unser fruentlich gruoss und alles güts zuovor, getruewen lieben<br />
miträt! Also sind uns iezt von <strong>der</strong> tagleistung Zuerich gschriften<br />
zukommen, durch die wir bericht werden, den herzogen von<br />
Meyland sich treffenlich und hoch erbieten, und besun<strong>der</strong>s dem u<br />
kueng von Frankrich siner ansprach halb vor gmeiner Eidgnoschaft<br />
rechts zuo gewarten, und ouch sust uns al mit getruewer fruentschaft<br />
zuo bedenken. So sind darzuo iezt die unsern von stat und<br />
land vor uns erschinen, [259] und haben uns treffenlich gebeten,<br />
daran zesin, damit die unsern, so uf beden siten sind, mit guoten ts<br />
iuogen harheim geför<strong>der</strong>t werden. Und so uns nun gar unbillich<br />
beducht, wo <strong>der</strong> herzog von Meyland über sölich zimlich erbieten<br />
überzogen soelte werden, harum, in ansehen des, ouch <strong>der</strong> unsern<br />
ersuochen, bevelen wir uch, allen moeglichen fliss anzekeren.<br />
<strong>der</strong> berueerten herren kriegsufruor zuo bcfiiden; und ob das nit 20<br />
(114) möchte sin, aldan die | unsern von beden siten, bi verlierung<br />
libs und guots, harheim zuo manen. Dem wellend nachkommen<br />
und deshalb nuetzid an uch erwinden lassen,, als wir uech ganz<br />
vertruewen; stat uns zu verschulden. Datum Fritag vor dem<br />
11». April Palmtag — was <strong>der</strong> 10. tag Aprel — anno 1500 2 ). »<br />
Dis hie verzeichnete sendbrief zeigend an fromme, wise<br />
fuersichtikeit einer stat Bern, in disem handel gebrucht, und <strong>der</strong>en<br />
ouch hiehar zuo ewiger zugniss ufgeschriben. Also, wenns Got<br />
hätte geben, dass gliche sinnung und handveste in ir oberkeit.<br />
wie bi aller ßrberkeit das mer was, und ouch ihren glich in «<br />
i) Miss. .1. 314 b .<br />
*) Miss. J. 316* ohne Adresse, mit <strong>der</strong> Ueberschrift : Anwält-Kriegsufrür.
296 1500<br />
andren orten wäre gsin, so wäre on zwifel einer ganzen Eidgnoschaft<br />
uss disem handel [260J gross lob, er und guot, und gar<br />
kein ewiger und bi aller weit verschruwner unnam, uss dem<br />
blinden, erlösen, unmaechtigen git erwachsen. Aber vilicht so<br />
,5 solt <strong>der</strong> herzog mit liden, und d'Eidgnossen mit schäm gebueesst.<br />
gedemietiget und gewizget werden, andren zuoin exempel. Ja,<br />
wenn Got gnad gibt! dan sust was dise warnung geholfen hab,<br />
wirt in volgen<strong>der</strong> jaren gschichten kund werden. Es ist ein sun<strong>der</strong><br />
gluek ab eignem und froenidem schaden gewizget und besseret<br />
in werden. Und wiewol nun ein lobliche stat Bern sun<strong>der</strong>lich, und<br />
andre ort, zii Stillung diss kriegs, wie ob erzält, grossen fliss| (II<br />
und arbeit ankerten, so erschoss doch ir fliss und arbeit dissmals<br />
nit ine, wen dass bede partien dadurch gewarnt, <strong>der</strong> herzog sorg<br />
und <strong>der</strong> kueng il muost zuo hand nemen und brücken. [261] Des<br />
i3 herzogen sorg was, dass im me hilf von Tatschen und <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
botschaft zuokaeme. So ilt <strong>der</strong> kueng, dass er diser hilf<br />
und botschaft fuerkaeme.<br />
Wie <strong>der</strong> herzog in Nawerra sich uebel laegret.<br />
Und also, wie <strong>der</strong> Meylaendisch herzog, wi<strong>der</strong> sines bruo<strong>der</strong>s<br />
äo und etlich sines adels, uf den er doch vast al sine gschaeft sazt,<br />
und wi<strong>der</strong> etlich <strong>der</strong> Eidgnossen hoptlueten rat, sich hat mit sinem<br />
wolgeruesten zueg, uf 18,000 stark, uss <strong>der</strong> stat Meyland ubern<br />
Tesin gon Nawerra gelaegret, da doch nit spis, nit veste, nocli<br />
sichere was, und die Franzosen, das schloss inhabend 1 ), allen siuen<br />
H anschlag moiditend wissen und den iren zewissen tuen, da kamen<br />
iin und sinen Eidgnossen maer, mit was fuernemens von gmeinen<br />
Eidgnossen ein treffenliche botschaft abgevertiget wäre, <strong>der</strong>en er<br />
getrost da meint zuo er[262]warten. Do aber die Franzosen im<br />
land, und zuo Wersel die zuokunft egeraelter botschaft vernamen,<br />
•so verhielten si <strong>der</strong> Eidgnossen verkuend- und manbrief, und maclitend<br />
sicli ilends uf, den herzogen zuo Nawerra zuo belaegren und<br />
zuo behalten; desse <strong>der</strong> herzog gewarnt, beruft sine hoptluet, Tfttscli<br />
') Die Kranzosea waren noch Herren des Schlosses Novara.
1500 297<br />
und Welsch, begert rat, wie er sich soelte halten. Da riefend<br />
im d'Eidgnossen, so er <strong>der</strong> Franzosen und Venedier mncht nit<br />
(116) stark gnuog wäre, soelte | er sich nit lassen in <strong>der</strong> ungwarsamen<br />
stat belaegren, sun<strong>der</strong> hin<strong>der</strong>sich ubers wasser rucken, und daselb<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen botschaft erwarten, so wurde im geholfen •); das 5<br />
ouch dan waere besehenen. So rieten die frischen lanzknecht und<br />
an<strong>der</strong>, es waere schantlich hin<strong>der</strong>sich wichen, si woeltid e mit den<br />
Franzosen schlachten; harzuo d'Eidgnossen sagten, mit den Franzosen<br />
woeltids gern schlahen, aber nit mit iren Eidgnossen, [2631<br />
wi<strong>der</strong> welche si nuet doerftid noch woeltid handien, ouch si vorbe- 10<br />
halten haettid. Si wuestid, dass inen hie schad und schand begegnen<br />
wurde, wie vor jaren dem kueng und inen ouch hie begegnet<br />
was 3 ). Wurdid ouch nit irer herren, <strong>der</strong> Eidgnossen,<br />
botschaft hie mögen erwarten. Doch so ward <strong>der</strong> herzog, on<br />
zwifel durch die, so in dahin zuo markt gfiert hatten, beredt, dass a<br />
er da sines unglueks wolt erwarten.<br />
Wie <strong>der</strong> Meylaendsch herzog zu Nawerra von Franzosen<br />
belaegret.<br />
3. iprii Und also uf Donstag vorm Palmtag, was <strong>der</strong> 9. Aprel, zugend<br />
die Franzosen mit drien gwaltigen huffen, und <strong>der</strong> belle *><br />
mit sinen Eidgnossen fuer Nawerra, so mächtig, dass si von<br />
stund an allen des herzogen zueg in d'stat triben, und die angends<br />
ufzegeben vordreten. [264] Do sprechend etlich siner Eidgnossen<br />
hoptluet zuom herzogen, er soelte nochmals uss <strong>der</strong> stat ubers<br />
wasser wichen; er saehe doch wol, dass we<strong>der</strong> er noch si darin &<br />
(117) moechtid sicher sin, so d'Franzosen | durchs schloss einen ingang<br />
haettid, und ouch kein vorrat, noch kein werlich enthaltung da<br />
waere. Und als er abermals nit volgen wolte, besorgtend ir etlicli<br />
irer ducaten und siden so übel, dass, da man soelt ein Ordnung<br />
machen, si hinden ab, den nächsten gon Meyland fuoren, und m<br />
iren herzogen mit leren watsaecken dahinden Hessen. Etlicli<br />
') Vcrgl. dazu die Akten <strong>der</strong> spätem Untersuchung (Eidg. Absch.III 2.49).<br />
«) Bezieht sich vielleicht auf die unrühmliche Capitulation von Novara.<br />
1495, s. oben S. 13.
298 1500<br />
aber meinten, man soelte einen frieden riefen und mit den Franzosen<br />
daedingen; indes moechte <strong>der</strong> Eidgnossen botschaft ouch<br />
harzuo kommen, wan sust waere dem herzogen kum zehelfen.<br />
In dem nun, als es nacht was worden, viel noch ein zal<br />
5 hungeriger sprueren über die muren uss zuo den iren, die inen<br />
sagten, es waere getan mit irem herzogen, sin bscheid waere schon<br />
vorhanden. [265] So wurdend ouch <strong>der</strong> nacht, on alles des herzogen<br />
wissen und willen, vil und seltsam anschlaeg durch etliche<br />
Welsch und Tuet seh hoptluet getan und gemacht, also dass die<br />
in Franzosen vor tag schikten in d'stat versiglete brief, dass die<br />
Tütschen knecht al, Eidgnossen | und lanzknecht, und die Bur- (118)<br />
gunschen reisigen, gnaemt die Weltsche gard, soeltid fri mit al<br />
irer hab und gwerter hand abziehen; ouch was <strong>der</strong> herzog den<br />
Eidgnossen schuldig o<strong>der</strong> von im verheissen waere, mueeste vom<br />
i5 kling bezalt werden. Der herzog aber, Lamparter und Raetzen').<br />
soeltid ans kuengs willen da bliben; und das was die erste verraten,<br />
wie ein Eidgnoss 2 ) davon schribt, wi<strong>der</strong>n und on den<br />
herzogen gemacht. So ward ouch er indem den Franzosen im<br />
schloss verkuntschaftet, dass si harab kamen, und [266] in in<br />
2o sinem sal annamen und hinweg gefiert 3 ), wo in d'Eidgnossen nit<br />
erretet, zuo inen an ir gwarsame genommen haettid; und das was<br />
die an<strong>der</strong> verraeterl, so im unversehenlich begegnet. Und uf dass<br />
si in mit inen darvon moechtid bringen, verkleideten si in uf ire<br />
Tuetsche manier, staltend in zuo iren vaenlinen, mit denselben hin-<br />
* zuziehen.<br />
') Rätier, Graubündner.<br />
') Die citirten Worte finden sich in dem auch sonst auffallend nahe<br />
verwandten Berichte, welcher in Balthasars Helvetia (IV, 588) als angebliche<br />
Fortsetzung <strong>der</strong>Tschudischen <strong>Chronik</strong> abgedruckt worden ist, iu Wirklichkeit<br />
aber mit einer in Zürich befindlichen Handschrift von Brennwald übereinstimmt;<br />
vergl. Archiv f. Schw. Gesch. Bd. X. 212 und Vogel, Eg Tschudi<br />
(Zürich, 1856), S. 3o5. Sollte hier die Spur einer <strong>der</strong> Quellen liegen, welche<br />
A. auf Begehren des Raths von Bern von Zürich her zur Verfügung gestellt<br />
worden sind (Fridli Bluntsehli)? Siehe Geschichtsforscher, Bd. X. 280.<br />
') Das nachfolgende liättid muss auch hier ergänzt werden.
1500 299<br />
Wie von Franzosen <strong>der</strong> herzog gefangen, dem kueng in<br />
Frankrich geschikt, und Meyland wi<strong>der</strong> beherschet<br />
ward.<br />
Und also am Fritag früe schlug man uf den plaz, inachtend<br />
ein guote Ordnung, in <strong>der</strong>a hin- und abzeziehen, da noch <strong>der</strong> *<br />
merteil nit an<strong>der</strong>s wuest, wen dass man mit gwalt abziehen o<strong>der</strong><br />
mit den Franzosen schlahen woelte. [267] Desse nun alles, und<br />
dass <strong>der</strong> herzog in <strong>der</strong> Tuetschen Ordnung was, hattend d'Franzosen<br />
ir kuntschaft; hieruf si sich schnei mit ganzer macht er-<br />
(119)hüben, und ranten den herzogischen zueg, so sich uss <strong>der</strong> stat | io<br />
gelassen hat, ruch an, sehnende, warum si wi<strong>der</strong>s gleit den<br />
herzogen hinweg fuortiel, si soeltid in harfuer geben, o<strong>der</strong> si mueestid<br />
al mit im sterben; wie dan beschehen wäre, wo das die Franzesischen<br />
Eidgnossen nit erwert haettid; wan die Franzosen schon<br />
hattend ir mächtig gschuez angericht und angfangen die Mey- 15<br />
laen<strong>der</strong>, Ratzen und lanzknecht ni<strong>der</strong>stechen. Griffend hiemit in<br />
die herzogisch Ordnung, den herzogen zesuochen. Und als er von<br />
Eidgnossen und lanzknechten, die in gern darvon bracht haettid.<br />
lang hin und har verrukt ward, was da siner trabanten einer,<br />
Hans Duurman von [266] Ure, <strong>der</strong> zeigt in dem belle; und als »<br />
<strong>der</strong> herzog sach, dass er nun gar verraten und kein enthalt nie<br />
da was, trat er selbs harfuer und gab sich den Eidgnossen gfangen.<br />
Do erwuscht in <strong>der</strong> belle, schluog in mit flachem schwert<br />
ubern rucken, beschalt und fürt in hie dannen, wiewol die Eidgnossen<br />
schriend, er wäre ira gevangner; doch so verhiess er *<br />
inen ein monatsold fuer in zegeben. Und also was <strong>der</strong> herzog<br />
in zwen tagen zum dritten mal schantlich verraten und verkouft,<br />
und <strong>der</strong> verraeteren Judas •) vom belle 200 krönen geschenkt, und<br />
bi im wol gehalten; dan in kein Eidgnoss me wolt dolen.<br />
Item so wurdend ouch da noch in sinem ansehen sine »<br />
liebsten fruend, herren und diener, erbärmklich gfangen, berowt<br />
und vil erstochen. Die uebrigen zugend, wie nächst si mochtend,<br />
i) Die Hindeutung auf Judas findet sich auch in dem Spruchgedichte<br />
bei Liliencron II, Nr. 211. V. 23.
300 1500<br />
[269] iren landen zuo, sagtend von grossen, jaemerlichen, nie gehörten<br />
Sachen, hattend | den grossen watsak von Meyland ge- (120)<br />
stuermt, brachtend vil gelts, ewige schand und gar kein er heim.<br />
So ward <strong>der</strong> herzog von stund an dem küng von Frankrich<br />
s gon Lyon in d'ostermess geschikt, welcher im ein Ordnung und<br />
wonung zuo Locha 1 ) gab, uss <strong>der</strong> er nachmals wolt sin entwichen.<br />
Do ward er ingeton dass er sin unrueewig leben bald endet.<br />
Von im schribt ein Lamparter 2 ), er sie in die gruob gvallen, die<br />
er habe graben, und sin bosheit sie im uf sinen köpf gestigen.<br />
io Sin meinung war alwegen gsin, mit gelt, wie vom gelt gsagt<br />
wirt, alles zuo vermögen, und deshalb in sinem regiment 23 jar<br />
listig, streng, gitig und brachtig er[270]halten, al sine Sachen<br />
nach und uf gelt sazt; so doch <strong>der</strong> wise Plato bezuegt, er habe<br />
nie keinen forsten gelts-, aber wol fruendenmangels halb, gsaehen<br />
1= ver<strong>der</strong>ben 3 ); wie ouch disem besehenen, dan in zum fuernemsten<br />
sin gross gelt hat fruendlos gemacht und verraten. Er was vor<br />
zuo Nawerra des kuengs richer und gnädiger wirt gsin; des ist<br />
er in sinem wirtshus verdorben, und so gar on gnad im elend<br />
gestorben, dass in sin tuerer gast nie nun sines anbliks woelte<br />
so begnaden.<br />
Nach dem nun <strong>der</strong> herzog gvaenglich und alle sine macht<br />
abweg gevertiget was, mästend die Meylaen<strong>der</strong> | gnad bitten und (121)<br />
das zwungen joch zwifach wi<strong>der</strong> ufnemen; und also so hond<br />
d'Franzosen [271] diss rieh Herzogtum on einiche not gewunnen,<br />
2.' und das hienaher 12 jar brachtlich ingehaept, und, ouch vom<br />
Roemschen rieh belechnet, rueewig besessen, unss uf den babst<br />
Julius, welcher den kueng mit den Eidgno?sen ieztan hat herlich<br />
zuo Meyland ingefiert; <strong>der</strong> hat in ouch mit denselben nacher<br />
haisglich wi<strong>der</strong> daruss geschlagen. Und das ist das wun<strong>der</strong>bar<br />
3« gericht Gots und <strong>der</strong> unbstaemlig diser unbstaendigen weit Wechsel,<br />
eins uf-, das an<strong>der</strong> abwerfende.<br />
|) Loches in <strong>der</strong> Tourraine, wo <strong>der</strong>selbe noch 10 Jahre in strengster<br />
Haft lebte<br />
») Wer?<br />
3) Dions I. Brief an Dionysius. Piatonis opera. ed. Baiter et Orelli,<br />
vol. XIX, p. 42.
1500 301<br />
Wie des herzogs forn<strong>der</strong> onch gefangen, und das Sfortia<br />
gschlecht nah ussgetilget worden.<br />
Do nun die maer, wie es zuo Nawerren gangen was, gon<br />
Meyland kamend, macht sich des herzogen bruo<strong>der</strong>, cardinal<br />
Ascanius, angends bi nacht uf, und floch mit sinem schaz ubern •:•<br />
[272] PodM, in ein <strong>der</strong> Bentifolien') schloss, darin, verraten,<br />
in <strong>der</strong> Venedier hoptman, her Karlin Ursin, ufhuob, und gon<br />
Venedig schikt. Da Hess in <strong>der</strong> küng heischen, und ward im,<br />
ons gelt, e denn in <strong>der</strong> Roemsch lcgat moechte retten, übergeben;<br />
(122) hielt in dri jar gvaenklich, doch | wol und erlich; dan er ein i»<br />
wiser, herlicher man was, und zu Rom fuernem, deshalb in <strong>der</strong><br />
kueng mit sinem cardinal von Ruan, babst Julium zemachen 3 ),<br />
ledig gon Rom liess faren.<br />
Und also so ward diss jars <strong>der</strong> riehen, gwaltigen Sfortia<br />
geschlecht hart un<strong>der</strong>drukt und g.irnah usstilget; wan <strong>der</strong> kueng is<br />
von Frankrich den herzogen und sinen bruo<strong>der</strong> gfangen hielt; so<br />
hat des babsts sun, herzog Valentin, frow Katherinen zuo Forlin<br />
gfangen 4 ), iren veter, Johansen Sfortiam, [273] herren zuo Pisaur<br />
5 ), gewürgt, al irer herschaft und hab entsazt und berowt.<br />
Allein so wurden bi <strong>der</strong> Roemschen kuengin, irer basen 6 ), zwen des 2»<br />
herzogen suen, Maximilian und Franciscus, uf gluek und ungluek<br />
uferzogen und erhalten.<br />
Was gmeiner Eidgnossen botschaft geschaft hat.<br />
Der zit nun, als <strong>der</strong> herzog zuo Nawerra gevangen, was<br />
gmeiner Eidgnossen botschaft, so da solt gescheiden haben, und *<br />
mit ir <strong>der</strong> Meylaendisch Galeats, eben gon Bellitz 7 ) kommen; und<br />
') Der Po (Padus).<br />
2) Ein Schloss <strong>der</strong> Familie Bentivoglio; dasselbe hiess Rivolta.<br />
•>) Als es sich um die Wahl Julius IL handelte, Ende October 1503.<br />
4<br />
) Die Schwester des Lodovico Sforza. Am 12. Januar 1500.<br />
ä<br />
) Pesaro, aus welchem Caesar Borgia im gleichen Feldzuge von 1500<br />
den Joh. Sforza vertrieb.<br />
5<br />
) Bianca Sforza, Maximilians zweite Gattin.<br />
7 ) Bellinzona.
302 1500<br />
als ir hoptsach versumpt was, reit <strong>der</strong> Galeats hin<strong>der</strong>sich durcli<br />
Bern in Frankrich, sinen friden zemachen, <strong>der</strong> im ouch, nit on<br />
argwon, bald begegnet. Doch so was im gmeiner Eidgnoschaft<br />
gneigte fuerdrung nuzlich. So beriet sich <strong>der</strong> Eidgnossen bot-<br />
5 schaft, was an<strong>der</strong>s fuerzenemen. Und als nun das gschrei und<br />
die forcht [274] ussgieng, wie d'Franzosen woeltid die staet und<br />
pläz um getanen abfal | verhelligen, ward beschlossen, dass si (123)<br />
zuo den kuengschen anwaelten, fuernaemlich zu dem cardinal von<br />
Ruan, des kuengs hopt und stathalter zuo Meyland, soeltid fuer<strong>der</strong>io<br />
lieh gon Meyland keren, und da helfen dem land scheiden und<br />
friden machen — das ouch d'Eidgnossen von laendren, die Walliser<br />
und die Kurwalen, von gmeiner täglicher notturft wegen, nit<br />
woeltid noch koentid lassen verwueesten — ouch gmeiner Eidgnossen<br />
Sachen, <strong>der</strong> Meylaendschen capitel, pensionen und ansprachen,<br />
15 item und sun<strong>der</strong>lich Bellitz halben zehandlen. Als nun si ir anbringen<br />
hat getan, nach dem und <strong>der</strong> lantsfrid gemacht was,<br />
ward si mit semlichem abscheid nach Ostren wi<strong>der</strong> heim gevertiget,<br />
dass, wo d'Eidgnossen ire Vereinigung [275] dem kueng,<br />
wie si schuldig, hieltid, und im das sin, unbillich entwert, wi<strong>der</strong><br />
20 gäbid, so wurde inen <strong>der</strong> andren Sachen halb ouch gfaellig vom<br />
küng begegnet werden, und darum kuenglicher botschaft, so <strong>der</strong><br />
cardinal uf den Meytag') gon Zuerich senden wurd, antwort zegeben<br />
und zenemen.<br />
Und das verzoch sich von allen tagen, biss die von Ure im<br />
»f. dritten jar mit ir paner 2 ) begerte antwort haruss brachten.<br />
Wie gmein Eidgnossen, insun<strong>der</strong>s Bern, ire reismisstaeter<br />
gestraft, und wi<strong>der</strong> pensiou und reisgloef strenge verbot<br />
nnd straf verordnet hond.<br />
Nach dem nun als <strong>der</strong> herzog fuernemlich von den sinen, die<br />
:i0 in gon Nawerra zuo markt gfueert hatten, | verkouft was, und [276] (124)<br />
die Franzosen ire sach an<strong>der</strong>mals ganz und glüklich hatten be-<br />
') Die auf den 3. Mai angesetzte Tagsatzung.<br />
! ) Im Feldznge <strong>der</strong> drei Län<strong>der</strong> vom Februar 1503.
1500 303<br />
hoptet, do wurden <strong>der</strong> Eidgnossen knecht ouch so in kleinen<br />
wert, dass si zerzugend, ein teil mit den Franzosen zuon Florentinern<br />
fuer Pisa, gwan streich und spoti); <strong>der</strong> an<strong>der</strong> zuom herzog<br />
Valentin, gwan ablass und gelt, bleib aber vast zuo Rom und<br />
Napols; <strong>der</strong> drit kam heim, bracht vil gelts und geltsansprachen, s<br />
aber so wenig er, ja so grosse schand, dass si selb gegenan<strong>der</strong><br />
semlich grob verwisen bruchten, dass ire obren in <strong>der</strong> Eidgnoschaft<br />
allenthalb inen muosten das verwisen verbieten, und<br />
recht gebieten, und hienach jar und tag zeschaffen haben, wie<br />
bed part, des herzogen und des kuengs, gestraft, und dass fueraliin 10<br />
<strong>der</strong> schantlich row, so die pensioner und hoptluet genommen und<br />
erzwungen hatten, item und fuer[277]nemlich, dass die frevel<br />
unghorsame und die mutwilligen reisglöuf verkommen und abgestelt<br />
wurdid.<br />
Straf. 15<br />
Nun die misstaeter zuo strafen, darüber dan, wie not und<br />
billich, in aller Eidgnoschaft alle erbarkeit und fromme oberkeit<br />
in grosser und schwerer betriebung und bewegung stund, so dan<br />
die iren zuo irer freuen unghorsame solten einer loblichen, frommen<br />
Eidgnoschaft, ja ganz Tuetscher nation reinen nammen beflekt, so<br />
und wi<strong>der</strong> <strong>der</strong>en ie weit har gehaltne truew und glowen also<br />
misshandlet haben, dass, in aller weit, vor nie gehört, geredt<br />
und geschriben wurde, d'Swytzer haettid den Meylaendischen herzogen<br />
schantlich verraten und verkouft, in und ouch den kueng<br />
um gross guot betrogen und beschissen. Derhalb in allen orten «<br />
(125) und | zuogewanten <strong>der</strong> Eidgnoschaft [278] vil ersuochung beschach,<br />
etlich zu tagen 2 ), so dem herzogen gross gelt abgetraengt, und<br />
von im und den knechten uss <strong>der</strong> Ordnung hin<strong>der</strong>sich zogen<br />
waren, benaempt, nämlich Wahrer und sin zwifacher schriber<br />
1 ) Bei <strong>der</strong> erfolglosen Belagerung von Pisa im Juni 1500.<br />
2 i Die Tagsatzuugen beschäftigten sich mit <strong>der</strong> Untersuchung, s. Eidg.<br />
Absch. III. 2, S. 49 (1. Juni), wo auch, mit kleinen Abweichungen, die hier<br />
folgenden Namen. Wi<strong>der</strong> von Sanen ist gewiss richtiger als ... von Nie<strong>der</strong>sanqn.<br />
Statt Zenzius (Vinzenzius) steht dort wie<strong>der</strong>holt Centnuss o<strong>der</strong><br />
Zentnuss.
304 1500<br />
Mathissle von Basel, Schleif, Crista Saler, Joerg von Betterlingen,<br />
Gütman Zoller, Wi<strong>der</strong> von Sanen, aman Zellweger, Hans Egkle<br />
und Crista Pfister von Appenzel; Jacob Schmid, Joerg Schattenhalm,<br />
vogt Dapfer, Zenzius Bintzle und Wideikeer von Zuerich:<br />
r. etlich gvaenklich gehalten, etlich pinlich erfraget, und doch <strong>der</strong><br />
verraeterl halb, wie wol sechs verzeigt, keinen grund erfunden,<br />
dan uf Hansen Duurman von Ure, welcher über zwei jar, do er<br />
meint, die sach erlöschen sin, heim kommen, enthoptet ward.<br />
Aber von <strong>der</strong> unghorsame und von <strong>der</strong> ubernutzung wegen wur-<br />
10 den etliche be<strong>der</strong> teil hoplluet und ire [279] amptluet mit gefaengnis<br />
entsetzung irer ämpter und eren und um gelt gestraft, als zuo<br />
Zürich <strong>der</strong> Franzesisch hoptman Goeldle um 500, und sin vaenrich<br />
Stapfer um 100 gülden. On zwifel ward <strong>der</strong> andren und sun<strong>der</strong>lich<br />
<strong>der</strong> Meylaendischen ouch nit verschont, | (126)<br />
i5 Zuo Bern, welcher hoptluet und knecht al zuo beden siten<br />
wi<strong>der</strong> hoch verbot gezogen waren — dan si dem herzogen, wiewol<br />
vereint, aber kein hilf schuldig, und wiewol dem kueng hilf<br />
schuldig, aber nit wi<strong>der</strong>s Roemsch rieh und recht, die <strong>der</strong> herzog<br />
bekant und anruft — zuovor die Meylaendschen hoptluet, Wilhelm<br />
» von Diessbach, Hans Matter, Rudolf Suter mit gfaengnuess; Peter<br />
Schleifen, Gütman Zoller, ieden um 200 gülden S. Vincenzen<br />
verbuergen und in 8 tagen bezalen Hans Wahrer und sin frommer<br />
schriber blibend <strong>der</strong> zit usslaendsch').<br />
[28U] Darnach die Franzesischen hoptluet: Ludwigen von<br />
25 Erlach um 50 gülden, Burkart bleib usslaendsch, Thoinan Schoenin<br />
um sine hab und gilt und land' 2 ), Ludwig von Buorren um sin ampt<br />
zuo Thun 3 ), und um 300 gülden, Hansen von Wingarten um 400<br />
pfund, Michel Huobern um 100 gülden; was ein so unrueewiger<br />
man, dass ein oberkeit vil unruow von im hat — muost ira zuo<br />
» Basel ein vorgschribne entschlahung tuon — und im sin üblicher<br />
brii<strong>der</strong> Niclaus, ouch sines ampts zuo Trachselwald 4 ) entsezt, ein<br />
•) In Basel (Eidg. Absch. III. 2, 49).<br />
«) Vergl. Raths-Man. vom 3. August (107, p. 65).<br />
3) Vergl. Raths-Man. vom 3. April (105, p. 36).<br />
ä ) Vergl. Raths-Man. vom 20. April Ostermontag, (105, p. 50) und vom<br />
10. August (107. 73).
1500 305<br />
band abschluog. Jacob Janse um 200 gülden, und Hans Kobi um<br />
100 pfund •). Gieng alles in <strong>der</strong> kiele halber ab.<br />
Des glichen beschach in andren orten und enden, doch mit<br />
vast unglichem ernst, wan da ward nit strenge nach gebuer ge-<br />
(127)brucht, ja nit beharret, von wegen, wie | ein Eidgnoss 2 ) schribt, s<br />
dass <strong>der</strong> mit- o<strong>der</strong> me-schuldneren, goenneren und durch-d'fingerseheren<br />
huf ze gross, und die gwaltigen so hoch mit pensionen<br />
ver[281]peniget, dass si die vil schuldigen buoben nit dorften nach<br />
irem verdienst ersuchen und strafen.<br />
Ordnung wi<strong>der</strong> pension, miet und schenkineu, und wi<strong>der</strong> w<br />
reisgloeuf, von gmeinen Eidgnosseu vergriffen, und von<br />
einer loblichen stat Bern angenommen und geschworen.<br />
Aber <strong>der</strong> pensionen, mieten, schenkinen und reisgloefen halb,<br />
welche alle wisen und frommen alles uebels und unrats ein ursach<br />
nampten und beschaelkten, also dass wiber und kind uf <strong>der</strong> gassen 15<br />
konten sagen: das haben wir von 'n kronenfressern; als — so<br />
ein schwarz weter vor ougen, und nach einem schädlichen hagel<br />
die hexen, <strong>der</strong>en vor nit gedacht wirt, wie die z'ergrifen und<br />
abzetuon ersticht werden — ward in disem vast [282] schwarzen<br />
weter, so vor ougen und in grosser sorg stuond, die kriegsknecht 20<br />
im veld und demnach die unbesinten un<strong>der</strong>tanen und ir unfuersichtige<br />
obren kaemid gegen enan<strong>der</strong> zehaglen, von denen —<br />
welcher doch <strong>der</strong> min<strong>der</strong> teil — so uss rechtem ifer alweg darwi<strong>der</strong><br />
strebten, die gar und ganz zuo verschweren, und mit harten<br />
(128) Satzungen und buossen abzetuon geraten. Denen zuotrat | willig %<br />
<strong>der</strong> grösser huf, so nuet, und uss verbunst <strong>der</strong>, so z'wenig, aber<br />
gern me, und uss forcht <strong>der</strong>, so z'vil, aber nit gnuog hat ingenommen<br />
3 ), also dass zuo Zürich uf Zinstag nach Judica, was <strong>der</strong><br />
7. April sibend Aprel, nach <strong>der</strong> heimlichen bicht und dem heiligen palmesei<br />
4 ), so zuo <strong>der</strong> zit die ängstige cosciens ganz trügend und 30<br />
i) Die bez. Strafurtheile scheinen nicht mehr erhalten zu sein.<br />
8<br />
) Helvetia IV, S. 590. — Vergl. oben S. 298.<br />
») Vergl. oben Bd. L, S. 93.<br />
4<br />
) Unter dem Eindruck <strong>der</strong> Osterbeichte und <strong>der</strong> Palmsonntagfeier mit<br />
dem dabei üblichen Esel.
306 1500<br />
truktend, von gmeiner Eidgnossen boten ein Ordnung wi<strong>der</strong> obanzogne<br />
stuck vergriffen!); solt in aller Eidgnoschaft in d'ewigkeit<br />
angenommen und gehalten sin worden. [283] Als aber nach<br />
zergangnem ungewiter die lustig, fruchtbar son 3 ) wi<strong>der</strong> veisten<br />
:. ertwuocher zeigt, ward <strong>der</strong> hexen ouch wi<strong>der</strong> vergessen. So<br />
konten sich die frien Eidgnossen ouch nit me in vergrifne und<br />
wol angesehne Ordnung vereinbaren und inzuenen. Ein ort wolt<br />
sin hand unbschlossen, das an<strong>der</strong> gar bschlossen hon, das drit<br />
nun die heimlichen pensionen verschweren, | das vierd tuon, (129)<br />
ro was <strong>der</strong> merteil; und das etliche jar zuo tagen getriben, unss<br />
die Ordnung gar was von <strong>der</strong> sonnen vertriben. Etliche ort,<br />
nach langer bit und erinnerirog Schadens, schwuorends, hieltends<br />
ouch schier ein jar. Aber ein fuersichtige stat Bern, so die fuernemlich<br />
angebracht hat, nain und beschloss die mit gmeinem<br />
i5 rat ir stat und land, uf Fritag vorm palmtag 3 ) versampt, zehalten<br />
und zehanthaben, [284] schwuor ouch si nach gwonlichein brück<br />
uf nechsten Ostermentag 4 ), und beruft demnach uf d'Ostermitwoch<br />
al irer herschaft amptluet, die selbe ouch zehoeren und zeschweren<br />
und zuo hanthaben gebieten.<br />
an Lut gemelter Ordnung.<br />
Zuo ufenthalt einer lobl. Eidgnoschaft und zuo hanthabung<br />
iler ewigen puenden, pflichten nnd verschribungen, so wir Eidgnossen<br />
gmeinlich und son<strong>der</strong>lich zusammen haben, damit denen<br />
in allen dingen gelebt und nachkommen, ouch ghorsame <strong>der</strong><br />
« un<strong>der</strong>tanen, frid und erber wesen dester bass gefuerdret und beharret<br />
moege werden, so ist dis nachgeschribne Ordnung und<br />
Satzung zuo halten angesehen:<br />
1 1 Eidg. Absch. III. 2, S. 28.<br />
') Die Sonnen auf den französischen Kronen.<br />
3, 10. April (Raths-Man. 105, S. 45).<br />
4,i «Gemein bnrger nach <strong>der</strong> gewonheit versamlet. Und wurden des<br />
ersten gelesen die gewonlichen Satzungen und züsampt <strong>der</strong> Ordnung <strong>der</strong><br />
pension, ietz Zürich angesechen, zu halten an die Heiligen gesworen. — Es<br />
ist ouch beslossen, dass alle die so uf dem Balmtag und si<strong>der</strong>har pensiongelt<br />
ingenommen haben, soliches alles har uss zu handen s. Vincenzen (des<br />
Munsterbau's) geben sollen.» (Raths-Man. 105, S. 49 vom 20. April.)
1500 307<br />
Zuom ersten, dass niemand in <strong>der</strong> Eidgnoschaft wonende, eiste<br />
burger, lantman o<strong>der</strong> hin<strong>der</strong>saess, geistlich o<strong>der</strong> weltlich, edel<br />
o<strong>der</strong> unedel, rieh o<strong>der</strong> arm, in was wesens o<strong>der</strong> ständen die sien,<br />
(130) von disem tag hin | von keisern, kuengen, fuersten und herren,<br />
herschaften und staeten, geistlicher und weltlicher ständen, und :><br />
gar von niemands über al kein pension, dienstgelt, provision.<br />
gnadgelt, miet, gaben o<strong>der</strong> schenke haben o<strong>der</strong> nemen sol, we<strong>der</strong><br />
durch sich selbs, noch sin wib, kind, dienst, fruend, [285] noch<br />
an<strong>der</strong>, damit es in sinen nuz kommen moecht, heimlich o<strong>der</strong><br />
offenlich, in keinen weg. io<br />
Und ob iemand soelichs nit halten — und sich das mit warheit<br />
erfunden— wurde, <strong>der</strong> und die selben soelten von stund an von<br />
iren herren und obren angenommen und darum an eren, lib und<br />
guot gestraft werden, ie nach erkantnuess siner obren und herren.<br />
Ob aber einer o<strong>der</strong> me von sinen herren und obren abwiche r,<br />
in andre gebiet <strong>der</strong> Eidgnoschaft, so dan die herren, von denen<br />
er gewichen ist, rechts begeren, so sollen <strong>der</strong> o<strong>der</strong> die taeter daselbs<br />
ouch angenommen werden, und, uf klag siner oberherren,<br />
nach recht alle die straf liden, als wenn er in siner herren gebiet<br />
betreten wäre. M<br />
Doch so ist. hierin vorbehalten, dass ein Eidgnoss, ein lantman,<br />
ein burger, dem andren ungevaerlicher wis von sinem eigen<br />
guot wol schenken und erung tuen mag, als das von altem her sit<br />
und gwon ist gewesen.<br />
Bern zuosaz: Ob iemand von minen herren zuo fuersten und tt<br />
herren gevertiget, und im ein ßrung getan wurde, mag er aldan,<br />
(131) sovil zerung, klei<strong>der</strong> | und win berueert, wöl nemen, aber gelt,<br />
siden und silbergschir mueessig gon. Item so mag ein bi<strong>der</strong>man<br />
sine kind zuo fuersten und herren schicken, kunst und zucht zelernen,<br />
die ouch das, so inen zuo irer notturft und ufenthaltung so<br />
geben wirt, mögend nemen; doch dass iren vaetern und frunden<br />
durch si nützet witer erschiesse.<br />
Zuom andren. Fuerer zuo verkommen merklichen schaden und<br />
abgang unser Eidgnoschaft, ist angesehen, dass niemand, darin<br />
wonend o<strong>der</strong> gesessen, hinuss in kein reis o<strong>der</strong> krieg ziehen noch ss<br />
kommen sol, in keinen weg, on sun<strong>der</strong> erloubung. Es sol ouch
308<br />
1500<br />
kein ort für sich selb gwalt haben, on gmeiner orten unser Eidgnoschaft<br />
[286] o<strong>der</strong> des merteils willen.<br />
Und welcher darwi<strong>der</strong> tuet, <strong>der</strong> sol von stund an bi sinen<br />
herren und obren gvaenklich angenommen, und darum an Gren,<br />
s lib und gut gestraft werden, ie nach siner hern erkantnuess.<br />
Und ob einer entwiche, sol, wie obgesezt, gehandlet werden.<br />
Zuom dritten. Als biss har etlich hoptluet und an<strong>der</strong> die knecht<br />
ufgewiglet, in ire und <strong>der</strong> herren dienst genommen und hingefiert<br />
hond; wo soelichs durch iemands beschaehe, die selben hoptluet,<br />
io ufwigler und hinfierer sol ie<strong>der</strong>man zestund annemen und vom<br />
leben zuom tod on gnad richten, und darin kein fuerwort noch<br />
ufzug brachen, ob joch soelich personen andren orten und zugewandten<br />
zuogehoeren.<br />
Wo hin ouch die egenaemten o<strong>der</strong> ire boten kommen o<strong>der</strong><br />
u wandlen wurden, uf die sol maenklich ein | ufsehen hon; und wo (132)<br />
ir handlung argwenig o<strong>der</strong> gfaerlich erschint, sol man si von stund<br />
an vahen und nach erfinden mit inen handien.<br />
Zuom vierden. Zuo ufenthalt frid und ruow ist angesehen, ob<br />
sichs hinfuer begebe, dass wir einichen herren, landen o<strong>der</strong> stäten<br />
M mit zuolouf unser knechten uf ir bsoldung hilf und zuozug tuon<br />
wurden, dass da <strong>der</strong> selben unsern knechten keiner zwifachen<br />
sold o<strong>der</strong> darüber nit haben o<strong>der</strong> nemen, sun<strong>der</strong> sich einfalten<br />
solds benueegen lassen sol, und welcher darwi<strong>der</strong> tuet, sol ouch an<br />
er, lib und gut gestraft werden.<br />
»5 Und ob einer sich darum mit sinem siz- und wonung uss<br />
unser Eidgnoschaft veraendren und hinziehen woelte, damit er soelicher<br />
froemden reisen und kriegen pflegen, o<strong>der</strong> wi<strong>der</strong> <strong>der</strong>o keins,<br />
wie ob stat, tuon [287] möchte, das sol in doch nit schirmen;<br />
sun<strong>der</strong> ob er demnach wi<strong>der</strong> in unser Eidgnoschaft komt, so sol<br />
30 er alle straf liden, wie ein andrer, darin gesessen.<br />
Zuom fünften. Es sol sich niemand in unser Eidgnoschaft<br />
froem<strong>der</strong> personen, sachen o<strong>der</strong> ansprachen beladen, noch annemen,<br />
on gmeiner orten unser Eidgnoschaft old <strong>der</strong> merteil<br />
wissen und willen.<br />
35 Ouch dass niemand kein krieg o<strong>der</strong> vechd fuer sich selbs<br />
un<strong>der</strong>ston o<strong>der</strong> fuernemen sol, dan wie unser gschworne puend,
1500 309<br />
verkomnuess und brief, so unser vordren und wir uns des gegen<br />
(133) enandren verschriben haben, zulassen und geben. |<br />
Zuom letsten, so sol soeliche Ordnung alle ort unser Eidgnoschaft,<br />
darzuo al unser Eidgnossen und pundgnossen, so uns mit<br />
gschwornen eiden verwant sind, begrifen, und wan die puend ge- .-,<br />
schworen werden, sol man die allenthalb mit den puenden schweren.<br />
Bern zuosaz. Und ob iemand dis Ordnung zuo schweren sich<br />
hin<strong>der</strong>hielte, o<strong>der</strong>, so m»n die schwueere, nit da wäre, den und<br />
die sol dis Ordnung binden in alle wis und maes, als ob er si<br />
selb geschworen hätte. So ver sich iemand wi<strong>der</strong> dis Ordnung u><br />
und ansehen setzen und deshalb un<strong>der</strong>ston woelte, ein erberkeit<br />
von <strong>der</strong>en zuo tringen, aldan so sollen die übrigen soeliche ungehorsamen<br />
gehorsam helfen machen, und ein erberkeit wi<strong>der</strong><br />
den selben helfen hanthaben, schützen und schirmen •).<br />
Do nun eine lobliche stat Bern dis Ordnung angenommen, r,<br />
uf ir stat und land gestelt, und, wie obgemelt, geschworen hat,<br />
kuent si von stund an dem kueng von Frankrich ab, nämlich fuer<br />
diss hin von im keinerlei gmein o<strong>der</strong> sundre, heimlich o<strong>der</strong> offenliche<br />
pension me zenemen, und im ouch hargegen kein hantliche<br />
hilf me pflichtig sin zegeben. 20<br />
Was alles wislich und wol verordnet, wie vor me, und aber,<br />
wie vor me, nit lang gehanthabet; daran doch aller haft guter<br />
Sachen stat und lit. Dan vil schweren und wenig halten, ist <strong>der</strong><br />
fuernemsten stucken eins, Got zuovor und alle oberkeit in un-<br />
(134) achtung und unglouben, und das gmein volk in unghorsame | und 25<br />
unwarhaftikeit zebringen. Ermiss und erwig, spricht <strong>der</strong> wis, zuovor<br />
wol, was du halten woellist und moegist; demnach gelob mit forcht 2 )!<br />
[289] Erbfrid und vereinung zwischen dem Roemschen kueng,<br />
als herzogen zu Oesterrich, und vier orten <strong>der</strong> Eidgnoschaft,<br />
Zürich, Bern, Ure und bede Un<strong>der</strong>walden, M<br />
ernueweret und ufgericht.<br />
Nach gmeiner be<strong>der</strong> part des Baseischen berichts versiglurrg,<br />
uf vil und lang werben des Roemschen kuengs, als erzherzogen zuo<br />
,) Steht als «Entwurf» — nur aus den «Abschieden» von Bern, Freiburg<br />
und Solothurn entnommen — auch in Eidg. Absch. III. 2, S. 28,<br />
doch mit an<strong>der</strong>m Schluss und ohne den «Zusatz» von Bern.<br />
») Jes. Sirach XVIII, 23.
310 1500<br />
Oesterrich, an gmein Eidgnossen geton, und doch vor <strong>der</strong> Franzesischen<br />
guldenpratik zuo diser zit mit grossem erbieten frintschaft,<br />
guottat und siner kuenglichen majestat gnaden nit me zuo wegen<br />
bringen mocht, wenn dass nu dis vier ort <strong>der</strong> Eidgnoschaft, Zuerich,<br />
5 Bern, Ure und bede Un<strong>der</strong>walden, Sr, nuz und billicheit angesehen,<br />
ouch uss sun<strong>der</strong>licher bewegnuess einer loblichen stat Bern,<br />
den begerten loblichen erbfriden und vereinung hond [290] mit<br />
siner kuenglichen majestat ernueweret unl verschriben, wie volgt;<br />
und uf zuosag diser vereinung hat sin kuengliche majestat den<br />
io Eidgnossen geschenkt 10,000 Rinsch gülden, also dass hiemit <strong>der</strong><br />
Bregenzer und Walgoewer brantschaz ouch ab und bezalt was.<br />
Sagt inen zuo, bestaetigung irer friheiten fri zegeben, und das lantgrichtim<br />
Turgoew, nach getanem abscheid des Meylaendschen herzogen,<br />
das mit 20,000 gülden zuo loesen, doch nit ans rieh, sun<strong>der</strong><br />
i5 ans hus Oesterrich, von dem es harkommen wäre, nachzelassen '). | (135)<br />
Hienach im Bellitzkrieg giengen Swytz und Glaris ouch drin;<br />
aber Lucern mant die von Swytz darvon. Die andren ort meintend<br />
gnuog am Baseischen bericht zehaben 5 ).<br />
Lnt <strong>der</strong> erbeinung.<br />
20 Wir Maximilian, von Gots, gnaden Roemscher kueng, zuo allen<br />
ziten merer des richs, kueng zuo Ungern, Dalmatien und Kroatien,<br />
etc., erzherzog zuo Oesterrich, herzog zuo Burgun, Braband, [291]<br />
Geldren, Styr, Kernthen und zuo Krain, graf zuo Habschburg,<br />
Flan<strong>der</strong>n, Tyrol, Gertz etc. an einem, und wir, die burgermeister,<br />
.-, schultheissen, amman, rät, burger, lantluet und gmeinden <strong>der</strong> nachgemelten<br />
staet und laen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Eidgnoschaft, nämlich Zuerich, Bern,<br />
Ure und Un<strong>der</strong>walden ob und nid dem Kernwald, am andren teil,<br />
tuond kund und bekennen offenlich mit disem brief: Als in vergangenen<br />
ziten, durch wiland kueng Ludwigen zuo Frankrich,<br />
.,„ zwischen wiland dem hochgebornen Sigmunden, erzherzogen zuo<br />
Oesterrich, unserm lieben veter, fuersten und gnädigen herren,<br />
und uns obgenanten vier orten, mit sampt andren unsern Eidgnossen<br />
von staet und laendren, fuer uns, unser erben und nach-<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 73 (31. October).<br />
2) Vergl. Eidg. Abach. III. 2, S. 206 (27. Februar 1503). Ueber den<br />
liaselschen Bericht siehe oben S. 251.
1500 311<br />
kommen und zugewandten des hus Oesterrich und gmeiner Eidgnoschaft,<br />
aller spaen und irrungen, so sich mit kriegsufrüren<br />
o<strong>der</strong> sust in an<strong>der</strong> weg begeben haben, ein ewig bericht angenommen,<br />
beschlossen und ufgericht ist, inhalt <strong>der</strong> briefen, beden<br />
teilen versiglet uberantwort, und <strong>der</strong>o datum stat zuo Sanlis, uf s<br />
den 11. tag Junii, <strong>der</strong> jaren des herren 1474 jar, die klar und<br />
(136) luter anzeigend, dass wir be<strong>der</strong> partien, | und alle die unsern zuo<br />
enandren, sicher libs und guots, mit koufen und verkoufen, und<br />
mit andren getruewen, unschädlichen geschaeften moegen wandlen,<br />
in unsern inhaeblichen landen und lueten beliben, entwe<strong>der</strong> teil io<br />
den andren durch ire staet, schloss noch land, einichs wegs bekriegen,<br />
noch beschädigen, [292] o<strong>der</strong>, ob beschaedigung o<strong>der</strong><br />
einicher mangel wi<strong>der</strong> soelichen bericht beschaehe, dass darum nit<br />
ufruor fuergenommen, sun<strong>der</strong> recht und vertrag gesucht und gebrucht<br />
sol werden; ouch kein parti uf die andren nuew zoel noch is<br />
an<strong>der</strong> beschwerd sol setzen, sun<strong>der</strong> bi altem harkommen deshalb<br />
lassen bliben, und ouch nit mit froemden gerichten ersuochen o<strong>der</strong><br />
fuernemen, wie denn das und an<strong>der</strong>s alles in den selben frids<br />
briefen klarlich ist begriffen, das wir hiemit vermelt und ussgetrukt<br />
wollen haben, als ob die selben von wort zuo wort hie 20<br />
ingeschriben waeren.<br />
Und da bi: dass bed egenante partien enan<strong>der</strong> zuo iren geschaeften<br />
um besoldung hilf zetuon verbunden sien.<br />
Und die vier staet am Ryn, als: Rynfelden, mit <strong>der</strong> herschaft<br />
darzuo gehörig, Seckingen, Loufenberg und Waltshuot, mit sampt »<br />
dem Schwarzwald, soelich befridung, und darzuo ein oefnung <strong>der</strong><br />
selben schloss und staeten gegen uns <strong>der</strong> Eidgnoschaft zuo halten<br />
schweren; uss welchen zweien artiklen uns den genanten partien<br />
etliche beschwerung ist zugestanden, also dass wir, obgemelter<br />
kueng Maximilian, und die gemelten vier ort Zuerich, Bern, Ure «o<br />
(137) und Un<strong>der</strong>walden, unserthalb die samentlich, uss menklichen |<br />
Ursachen, uns darzuo bewegend, hin- und abgetan, und <strong>der</strong>o,<br />
nämlichen <strong>der</strong> hilf und wi<strong>der</strong>hilf, ouch <strong>der</strong> ofnung und eidsschweren,<br />
inhalt <strong>der</strong> selben artiklen, enandren wissentlich erlassen,<br />
verzihen, [293] und <strong>der</strong>o ouch be<strong>der</strong> sampt und sun<strong>der</strong>s, und BS<br />
woellen, dass uns soelichs hinfuer nit binden sollen.
312 1500<br />
Und als iez nuewlich durch herzog Ludwigen zuo Meyland,<br />
unser ingefalner zwitracht halb, in <strong>der</strong> stat Basel ein frid und<br />
bericht erwachsen, <strong>der</strong>o datum uf Sonnentag, S. Mauritzen tag,<br />
nach Cristi unsers hern geburt gezalt 1499 jar, so sol nuetdester-<br />
5 min<strong>der</strong> die selb, mit sampt ob angezeigter bericht, durch wiland<br />
kueng Ludwigen zuo Frankrich gemacht, in allen andren iren<br />
punkten, artiklen und inhaltungen, nuezt ussgesezt, in kraeften<br />
beliben, und- von uns beden teilen und den unseren und unsern<br />
verwanten, wie die genemt sind, gehalten, volstrekt und <strong>der</strong>o<br />
io gestrax gelebt werden, also dass wir be<strong>der</strong> sit wi<strong>der</strong> enandren<br />
nit sin, noch die unsern, wie obstat, nach unserm vermögen<br />
willigen o<strong>der</strong> gestatten sollen. Des glich, dass wir be<strong>der</strong> sit,<br />
und alle die unsern, wie vorstat, uns des usstrags und rechtens<br />
benueegen, und enandren sunst mit keinen andren gerichten, wie<br />
i5 die genemt sien, fuernemen, noch bekümmeren sollen, bi den wirden,<br />
truewen, eren und pflichten, darin klaerlich erluotret, alle<br />
gfaerd, und was hiewi<strong>der</strong> sin moechte, vermiten.<br />
Wir haben ouch be<strong>der</strong>sit hierin gegen enand bewilliget und<br />
zugelassen, ob von den andren orten, | staeten und laendren <strong>der</strong> (138)<br />
20 Eidgnoschaft alle, eins o<strong>der</strong> me, in dise bevestung des ewigen<br />
berichts und fridens, nach sinem inhalt, wie ob stat, hernach<br />
ouch gon und die annemen woelten, dass denselben soelichs von<br />
uns sol zuogelassen werden.<br />
[294] Und des alles zuo warem urkuend, so haben wir, kueng<br />
25 Maximilian, als erzherzog und regieren<strong>der</strong> her und lantfuerst zuo<br />
Oesterrich, unser kuenglich insigel, und wir, die obgenanten staet<br />
und laen<strong>der</strong> unser Eidgnoschaft, nämlich Zuerich, Bern, Ure und<br />
Un<strong>der</strong>walden, ie<strong>der</strong> sin insigel .an disen brief, <strong>der</strong>o zwen glichlutend<br />
gemacht und iedem teil übergeben ist, lassen henken,<br />
so uns und unser erben und nachkommen be<strong>der</strong> sit damit zuo bezögen.<br />
Geben und beschehen in <strong>der</strong> stat Zuerich uf Samstag an<br />
aller heiligen abent anno 1500').<br />
Uf beschluss dises berichts baten die kuenglichen rät fruentlich,<br />
dass sich die uebrigen ort ouch hierin zegon woeltid schiken, in<br />
i) 31. October. Die Urkunde siehe Eidg. Absch. III. 2, als Beilage 4.<br />
auf Seite 1290.
1500 313<br />
hofnung, dass es beden teilen zuo nuz, er und guot langen soelte.<br />
Des glich ob iemands Wi<strong>der</strong>willen und unruow stiften woelte, darin<br />
alwegen das best zetuon, dass man sich rechts und usstrags inhalt<br />
des versigleten fridens benueege, frid, ruow und guote nachburschaft<br />
fuerdre; des glich solle uf ir parti ouch besehenen. s<br />
[295] So haftend ouch dis erbeinung anzenemen trungenlich<br />
und versamt gebeten, ruow und frid ir landen zuo erhalten, nam-<br />
314 1500<br />
verwantschaft und bekantnuess zuosamen habid, woelle er si fuer al<br />
an<strong>der</strong> nationen [297] gern in siner gselschaft annemen und haben.<br />
Zum andren, so sage er inen hohen dank irer zuoschribung, ire<br />
vereinung mit im zehalten, desglich und nuet an<strong>der</strong>s si sich zuo<br />
5 im soellid versehen, wen dass er lib und guot in al iren noeten<br />
truewlich zuo inen woelle setzen. Zum dritten, so soellids gar keinen<br />
glowen geben den erdichten maeren, dass er ein Eidgnoschaft fuerneme<br />
zuo bekriegen, und so die vereinung uf wenig jar gestelt<br />
sie, darnach iren nüt me zuo achten; so er doch urbitig sie, mit<br />
io inen in ewigen frid und vereinung zegon; deshalb in ouch ser<br />
befrömd die reden, im Unwillen gegen dem gmeinen man zemachen:<br />
er halte nit, bezale nit, bring inen unfrid; so doch me<br />
unsert-, denn sinethalb mangel erfunden werde. Er habe nuet an<br />
inen gesparet, wie si dan in irem krieg wol gsehen habid; har-<br />
15 gegen aber si im sin erbland und ertrich •) entwert, und mit dem | 141)<br />
Roemschen kueng erbeinung gemacht, [298] so siner vereinung<br />
wi<strong>der</strong>wertig sie, und doch gnuog an dem Baseischen bericht haettid<br />
gehaept, zuo dem er ouch habe nit wenig geholfen; dan im ir<br />
krieg nit, wie etlich sprechen, nuzlich, sun<strong>der</strong> me und <strong>der</strong> ganzen<br />
20 kristenheit <strong>der</strong> zit schädlich wäre. Zuom vierden, so sie im wol<br />
kund, was rechts die von Ure Bellitz halb fuerwendid, das doch<br />
nüt sie, ouch nit mit <strong>der</strong> krieglichen gewer habid moegen behalten,<br />
sun<strong>der</strong> uss gnaden von frids wegen, um 10,000 und einen<br />
gülden, von herzog Philip Maria enpfangen, darvon abgestanden')-<br />
25 So nun ein lobliche Eidgnoschaft iewelt har guots gerichts nammen<br />
gehept und menglichem sin recht habe lassen volgen, so sie<br />
sin beger, dass si im nit wuerser, denn andren, tuon woelle. Zuom<br />
fünften so klagt <strong>der</strong> bot, dass er, des kuengs diener und in sinem<br />
dienst, von etlichen <strong>der</strong> [299] iren unbillich und schmaechlich waere<br />
M angriffen und berowt 3 ), deshalb er sicher gleit und schirm, und<br />
ouch siner enpfangnen schmach und berowten hab ersetzung und<br />
Wi<strong>der</strong>legung hiesche.<br />
i) Das Herzogthum Mailand.<br />
2 l Im Vertrag vom 12. Juli 1426.<br />
3) Siehe hienach.
1500 315<br />
Abscheid gmeiner Eidgnossen uf disen fuertrag.<br />
Uf disen des kuengs fuertrag ze antworten, wurdend von Eidgnossen<br />
tag und tag gesezt, wan si, sines anschlags gewarnt,<br />
ire knecht vermeinten anheimsch ze behalten o<strong>der</strong> tuerer gon zelassen;<br />
begerten, dass <strong>der</strong> kueng die 20,000 gülden verpflichter '<br />
(142) schuld inen för<strong>der</strong>lich bezalte, die ansprecher von Napols und |<br />
Nawerra stillete, und noch, um bessers nutzes und gunst willen,<br />
einer Eidgnoschaft Bellitz gnädig übergebe, das er doch, und<br />
me, so im geholfen wurd, selbs willens zeschenken vormals habe<br />
erboten; ie doch angends wolle verschaffen, dass frid und die Ift<br />
Meylaendschen [300] capitel gehalten, also dass die von Ure<br />
sicheren wandel gon Meyland (hätten), nit, wie beschaehe, geschlagen<br />
und berowt, das ouch si in d'har nit liden wurdid.<br />
Siner gnaden klag halb waere inen hoch leid und missvaellig,<br />
woeltid ir Sicherheit geben und halten, und ouch verschaffen, dass 1B<br />
mit den misstaetern also gehandlet wurde, damit er und an<strong>der</strong><br />
fuerwaerthin soemlicher unfuor vertragen blibid. Und hierum ward<br />
denen von Bern ernstlich bevolhen, iren Lienhart Isenhuot und<br />
sine mithaften, so dem erzbischof sine muD) und tross hatten<br />
genommen, abzewisen, und <strong>der</strong> mass zestrafen, dass hievon *><br />
ein Eidgnoschaft, ouch si keinen unnammen habid'). Ward<br />
egenanter gvaenglich angenommen und mit urfecht, nuet siner<br />
ansprach halb wi<strong>der</strong> den bischof und an<strong>der</strong> boten, on einer stat<br />
Bern wissen und willen, fuerzenemen, [301J wi<strong>der</strong> ledig gelassen.<br />
Vereinung zwischen dem Pfalzgrafen, herzogen von »<br />
Beyeren, herzogen von Wirtteuberg und gineinen Eidgnossen<br />
gemacht.<br />
In disem jar hond an gmeine Eidgnossen fruentlich geworben<br />
(143) pfalzgraf Philip, und mit im herzog Jörg | von Beyern, item und<br />
herzog Uolrich von Wirttenberg, um fridliche vereinung 3 ). Ist M<br />
') Maulthiere.<br />
s ) Eidg. Absch. III. 2, S. 78 und 82 (13. November und 8. December),<br />
und später noch oft.<br />
3, Eidg. Absch. III. 2. S. 7. 15, 42.
316 1500<br />
mit inen gmeinlich zuo Zürich, uf den 8. tag Meyen, uf volgende %. M<br />
zwoelf jar ufgericht und beschlossen worden').<br />
Insehen gmeiner Eidgnossen und insun<strong>der</strong>s Bern, etliche<br />
misshändel abzustellen.<br />
5 Diss jars, wie vor oft, hond gmein Eidgnossen, und insun<strong>der</strong>s<br />
Bern, ein loblich insehen geton wi<strong>der</strong> allen fuerkouf, gotslaestrung,<br />
zutrinken, schamliche, unerberliche kleidung und warfen,<br />
item und [302] sun<strong>der</strong>lich die pratikanten in allen orten abzustellen,<br />
so da von allen tagen und heimschen raten erfarne<br />
io ratschlag den fremden herren zuoschriben 2 ). Deshalb Bern iren<br />
stiftdechan, her Hansen Murer, als Franzesischen secretarien,<br />
hiessen sin korhen enpfruond vertuschen, und dennocht, nach des<br />
hochgelerten pratikanten probst Armbrosters gaehen tod, durch<br />
und um pratik willen, probst worden; starb siner nachkommen<br />
15 wansinniger pensionier 3 ).<br />
Fir- und sun<strong>der</strong>s Sontag-eren.<br />
Harzuo ein ersame stat Bern, durch bevolne beratung ires<br />
wisen schultlieissen und probsts, gebot über obgemelte misshaendel<br />
in al ir stat und land gebuerliche vererung <strong>der</strong> fir- und besun<strong>der</strong><br />
» des Sontags, mit predigen und messhoeren flissig zehalten und<br />
die nit ungestraft zelassen, so da un<strong>der</strong> <strong>der</strong> predig undmessuf| (144)<br />
dem kilchhof o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>swo stiendid, und fuernemlich [303] die,<br />
so in wirtshuesern saessid, spiltid o<strong>der</strong> trummen schliegid; item<br />
und dass uf die hohen tag keine ofne kraemeri und maerkt ge-<br />
25 halten wurde, bi 10 Schilling buoss 4 ).<br />
i) Eidg. Absch. III. 2. S. 44. Den <strong>Text</strong>, <strong>der</strong> für den Pfalzgrafen und<br />
für Bayern gemeinsam und auch für Württemberg gleichlautend abgefasst<br />
wurde, siehe als Beilage 2 b , S. 1283, mit dem Datum vom 13. Mai.<br />
«) Miss. K. 70 b vom 28. September.<br />
3 ) Der Probst Murer von Bern, erwählt 1508, musste im März 1523 als<br />
wahnsinnig resigniren und erhielt eine lebenslängliche Pension von seinen<br />
Amtsnachfolgern. (Stürler. Ref. Akten, S. 7). Er starb erst im Mai 1530.<br />
4) Raths-Man. 108, S. 3 (28. September).
1500 317<br />
Ernuewerung <strong>der</strong> puenden zwischen Bern und Wallis; item<br />
vertrag etlicher sundrer ansprachen halb.<br />
In disem jar uf Andrea ( ), zuo Bern, hond <strong>der</strong> nuew, diss jar<br />
worden bischof und her zuo Wallis, Matheus Schiner 2 ), in eigner<br />
person, und ein stat Bern, iren pund, im 1475. jar gemachten, 6<br />
ernueweret und geschworn, mit dem zuosaz, dass hinfuer kein teil<br />
wi<strong>der</strong> den andren einige ansprach erkoufen o<strong>der</strong> annemen, und<br />
um rechtlich erkante kein ufruor, sun<strong>der</strong> recht bruchen sol 3 );<br />
und uf das sind die unrueewigen ansprecher, so da den Wallisern<br />
besoldung hieschen, und ie mit gwalt zereichen fuergenommen, in w<br />
Gundes 4 ) innämen angesprochen, abgstelt.<br />
[304] So vertruog ouch sich egenanter bischof durch <strong>der</strong> rät<br />
und bürgeren beschluss gegen Peter Steigers und Wernher Loeblis<br />
erben und iren mithaften, <strong>der</strong> ansprach halb, so zuo Rom in<br />
5) rechtvertigung lag, von des silber|erzes wegen, in Bagnies-tal i»<br />
von den hie genanten erfunden 5 ), erbuwen und nach lehensrecht<br />
vom abt von S. Mauritzen enpfangen, aber vom bischof Josen,<br />
als vermeinten lantherren, abgetrungen um 4000 Rynscher gülden,<br />
disen fuer alle ansprach in jars zil zegeben; wurden über<br />
26 a ) jar nach sinem tod nit halb mit messgwand bezalt °). Da- 20<br />
mit aber den bischof diser bericht verlangte, zuon heimlichen vast<br />
dicken pfennigen, uss <strong>der</strong> riehen erzgruob gezogen, gab er an<br />
S. Vincensen buw, an unser Frowen cappel in S. Vincensen<br />
kilchen, und an die köstlichen nuewen orgel im kor herliche gaben,<br />
mit sinem wappen zuo ewiger gedaechtnuess verzeichnet — nämlich »<br />
S. Vincensen 3000 Rynschen gülden; wurden biss an 650 gülden<br />
*) Ursprünglich stand 23.<br />
i) 30. November.<br />
2) Bischof seit 20. December 1499.<br />
3 ) «Min her von Sitten — mit vast frfmtlichen worteD.» Raths-Man.<br />
108, S. 91 und 104 vom 23. und 30. November.<br />
4) Gundis (Conthey) eine Stunde unterhalb Sitten. Die Berner haben<br />
wie<strong>der</strong>holt auf die Ortschaft Anspruch gemacht. (Leu, Helv. Lex.)<br />
5 ) Siehe hievor S. 49.<br />
6) Peter Steiger war 1498 o<strong>der</strong> 1199 gestorben.
318 1500. 1501<br />
bezalt 1 ), und unser Frowen und an d'orgel 800 pfund bar, in<br />
<strong>der</strong> cappel fenstren und an <strong>der</strong> orglen, [305] — wurden hernach,<br />
als mit unbillichen fügen dargeton, zerstossen und zerschlagen 2 ).<br />
Das erz ertrug anfangs vil, nachmalen ersass es, do ersass oucli<br />
5 die bezalung. Nach des bischofs tod wurden den ansprecheren<br />
zuo Costentz verzeigt vast kostlicher materi und arbeit mess- und<br />
altarklei<strong>der</strong>, ein mustranz und kostlich deckinen, welche stuck<br />
si da mit recht erobreten; woltends nit um 3000 gülden lassen,<br />
und lösten daheim kum 1200 druss, und blibend also diser ante<br />
sprach vernueegt") 3 ). | (146)<br />
[307] 1501.<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 9. Keiser: Maximilian 8. Franzesischer<br />
kueng: Ludwig XII. 4. Schulthes: Ruodolf von Erlach 1.<br />
Wie das Roemsch jubeljar, in alle Cristenheit ussgesent,<br />
in d'Eidguoschal't kommen, allein zu Bern ist angenommen.<br />
Im jar Cristi Jesu 1501, nach dem <strong>der</strong> Roemsch babst Alexan<strong>der</strong><br />
das hun<strong>der</strong>tst jubeljar, — vom babst Bonifatio dem VIIL,<br />
zuo unzaelichem kristlicher seien schaden uss <strong>der</strong> friheit erdacht,<br />
2 dass er ins geistlos recht hat gesezt, ob ein babst on zal seien<br />
huffecht in ewige pin verfuorte, hab in doch niemand hierum zerichten,<br />
— in vergangnem jar hat zuo Rom mit so grossem zuolouf<br />
begangen, dass, wie wol das ganz Welschland 4 ) mit krieg von<br />
sinem sun und den Franzosen verunsicheret, dennocht 30,800<br />
25 bilger von <strong>der</strong> pestilenz im gotsacker sind verzeichnet worden.<br />
Wie vil [308] denn an andre ort vergraben und uf <strong>der</strong> strass<br />
") Von „Das erz" bis hierher später hinzugefügt.<br />
i) Erst nach laugen und wie<strong>der</strong>holten Reclamationen, vergl. Miss. K.<br />
und L. (1502, 1504 etc.)<br />
•) Zur Zeit <strong>der</strong> Reformation, vergl. Tillier III, S. 256.<br />
3 ) Vergl. Sammlung Bern. Biogr. S. 84—86.<br />
*) Italien.
1501 319<br />
beliben, hat niemand koennen rechnen, dan die, so <strong>der</strong> iren gemanglet<br />
haben. Damit nun semlich grosse, hoch be-Roemende<br />
(147)gnad und ablass allen, | jung und alt, wib und man, ouch den<br />
kranken, lamen und blinden, item ir aller im baebstlichen fegfyr<br />
gfangnen seien, uss sinen väterlichen gnaden in alle land zuo hus 5<br />
getragen, dem Roemschen S. Peter ein schweissige Schätzung ufnaeme,<br />
— mit welcher sines, ja Got selbs, stathalters rentmeister,<br />
nämlich <strong>der</strong> Tuerk, unvertriben, und aber sin liebster sun Valentin,<br />
mit vil kristlichs bluots ver<strong>der</strong>ben, ein hoptman <strong>der</strong> heiligen<br />
Roemschen kilchen, und ein keiser in Italia gnaemt und ge- 10<br />
halten wurde — sant er uss in alle kristenheit legaten, jubeljar<br />
allenthalb um den dritten pfennig, o<strong>der</strong> wie <strong>der</strong> schlag gemacht<br />
mocht [309] werden, veil zegeben; die zwen pfennig solten uf<br />
den Tuerken warten 1 ). Also ward in Tuetsche nation gesendt <strong>der</strong><br />
cardinal von Gurck, Raimund 2 ), ein vast tapferer, wiser man, 15<br />
welcher nach langem gesuoch vom Roemschen kueng und von den<br />
forsten und staeten in Tuetsche land, nit on ein gnadenschluessel,<br />
ingang fand, und darin vier jar sine koufmanschaft geschiklich<br />
ueebt. Und un<strong>der</strong> den Roemschen legaten waren vil, so die war<br />
(148) von irem schatzherren, dem babst, | uf schik und gluek erkouft 20<br />
o<strong>der</strong> arrendiert hatten, und die un<strong>der</strong>legaten 3 ) und commissarien,<br />
ouch mit bedingter miet, in al winkel zevertigen ubergabend;<br />
damit nun dise war allen gwin trueege, mocht nit on<br />
allerhand finanz beschehen. Do ward dise war gmeinen Eidgnossen<br />
uf gmeinen tagen ouch angetragen, welche doch kein ort ss<br />
wolt annemen, wan ie<strong>der</strong>man, [310] ab des Roemschen babsts<br />
gruwenlichen sachen verärgeret, schlicht sin gelt zuo enthaltung<br />
blutiger tyranni uszegeben 4 ). Alein Bern, als alwegen baebstlicher<br />
heilikeit gneigt und gloebig, nam uf den abt von Lutzen-<br />
• bürg, Benediktinerordens general, mit sinen kunstlichen Com- so<br />
missarien, von irem bischof von Losan zugelassen, welcher vast<br />
i) Von je 3 Pfenningen sollten 2 zum Türkeukriege bestimmt sein.<br />
2) Raimund Bertrand o<strong>der</strong> Peraudi, Bisehof von Gurk von 1493—1505.<br />
Vergl. über ihn: Johann Schnei<strong>der</strong>, Die kirchliche und politische Wirksamkeit<br />
des Legaten R. P. (1486—1505). Halle, 1882.<br />
3 ) Dativ.<br />
4) Eidg. Absch. III. 2, S. 124 (Juni) und die Antwort: S. 139 (16.Sept.).<br />
•
320 1501<br />
grosse gnaden, ablass und friheiten, ouch gwalt, alle kloester und<br />
orden zuo visitieren und zuo reformieren, in Roemscher bullen fuergab.<br />
Warb an bischof von Costenz um willen. Hiess harzuo al iren<br />
kilcherinen verkünden 1 ), und also ward <strong>der</strong> markt fri gehalten<br />
s von unsers Hergots abent') biss uf nächsten Sontag z'nacht.<br />
Demnach un<strong>der</strong>nam sich <strong>der</strong> legat, die kloester zuo visitieren und<br />
zuo reformieren, harzuo im schulthes und rat einen ofnen gunstbrief<br />
[311] gabend 3 ); huob an und beschloss Frowenbrunnen, mit<br />
beredung <strong>der</strong> | abtissin Hofmannin von Bern, so ieztan ein un- (149)<br />
io fruchtbare grossmuoter was 4 ); aber wi<strong>der</strong> <strong>der</strong> fruchtbaren conventfrowen<br />
und ires geistigen visitierers, abt Peters von Frenisperg 5 ),<br />
rueewigen geist und willen; deshalb <strong>der</strong> lieb vater, ouch von sines<br />
eignen convents wegen, und sine nit vil geistlichen toechtren<br />
ussbrachen, und mit hilf guter herren und gsellen ir hargebrachte<br />
i5 geistlose friheit wi<strong>der</strong> erretten und behielten 6 ).<br />
Do nun <strong>der</strong> ablasskraemer und nunnenvisitierer, ungemindret<br />
siner war, sine daeschen etwas gemeret hat und fuerbas verrukt<br />
was, kam ein gschrei, wie <strong>der</strong> factor commissari, gnemt ein<br />
doctor, — ja lotter — heilig geists ordens, einen prediger ordens<br />
20 caplan und bichter hielte, [312] so da koente alle gschriften und<br />
sigel abglichen und machen, hiemit er zuo siner falschen koufmanschaft<br />
gelegenheit und notturft bullen und brief machte und<br />
ussgebe. Noch dennocht so behielt <strong>der</strong> Roemsch koufher sinen<br />
verzobreten glowen, on zwifel zuo straf <strong>der</strong> unerkantnuess des<br />
2. waren glowens Cristi Jesu, so da uns als warhafter, himmelscher<br />
kofher mit sinem unschuldigen, tueren bluot von aller schuld entlediget<br />
und in himmelsche friheit erkouft hat. | ( 15 °)<br />
') Circularschreiben in sämmtliche Pfarrkirchen des Bernischen Gebiets<br />
vom 17. Mai (Miss. K. 142»).<br />
2) Der Tag vor dem Fronleichnamsfeste<br />
3) Miss. K. 148».<br />
T . 4) „ Zw T i l Jahre ZUTOr War 8ie nämlich Kloster Mutter geworden.<br />
Lat. Miss. B. 430 (1481).<br />
, '» v Das J rauenkloster Fraubrunnen stand unter <strong>der</strong> geistlichen Aufsicht<br />
<strong>der</strong> Abtei Friemsberg, Cisterzienser-Ordens<br />
6) Auf 2. August hat desshalb <strong>der</strong> Rath die Aebtissin und den Convent<br />
2f a MinV°«o 8 1 C h Mieden. Der Entscheid ist nicht zu ersehen.<br />
(Raths-Man. III, S. 92 und 98.)
1501<br />
321<br />
Von wun<strong>der</strong>barer erschinuug des kruezes und <strong>der</strong> andren<br />
marterwaffen zeichen au <strong>der</strong> menschen klei<strong>der</strong> und üben,<br />
<strong>der</strong> etlich falsch und erdicht sind erfunden worden.<br />
In disem jar hat sich ein wun<strong>der</strong>bare, seltsame, doch nit<br />
gar nuewe erschinung in Tuetschen landen erhaben, ins drit jar a<br />
gewaeret, nämlich maengerlei färb, [313] schwarze, wisse, rote,<br />
blawe, gelwe und <strong>der</strong> merteil schmuzgrauwe, ie einfache, ie<br />
zwiefache kruezle und kruez, item sper, nagel, geislen und dornkronen,<br />
item und an<strong>der</strong>lei figuren, welche ansehenlich in <strong>der</strong><br />
menschen und besun<strong>der</strong> frowen und doechtren wissen kitlen, u<br />
hem<strong>der</strong>n und schieieren, die si an- o<strong>der</strong> in troegen hatten, ouch<br />
etlichen an iren üben entsprungen, und gmeinlich in<strong>der</strong>t nuen<br />
tagen wi<strong>der</strong> verschwunden •).<br />
Der bischof von Luettich schribt dem Roemschen kueng von<br />
einer 22jaerigen erberen frowen, uf welcher hopt im schleier ein is<br />
gross goldfarb kruez, und bi den vier enden vier kleine, und<br />
in <strong>der</strong> mitte des grossen ein bluotigs; und als si die schleier<br />
aendret, beschach, dass si in nuen tagen 13 kruezgeter schleier<br />
hat. Harzü beschach im gspraech <strong>der</strong> lueten, dass uf irem kine<br />
ein hongfarbs kruez entsprang, und da si das anrueert, enpfieng 20<br />
die hand ouch des glichen eins, die nach zweien stunden verschwunden.<br />
Demnach erschin' [314] uf irem schleier ein grueener<br />
(151)ring, uss dem spiz, wie dorn, brosseten, und im ring ein |<br />
blutig kruez und sper; und mit den zeichen ward si gon Traject 2 )<br />
in d'Romfart geschikt; und als si da in <strong>der</strong> stiftkilchen einem 25<br />
fuernemen doctor gebichtet und ablass empfangen hat, legten ir<br />
die korhern einen subren schleier uf; da floss, angesichts ir<br />
ougen, vorneu bluot haruss, und binden ein gross, blutig krüz.<br />
vom bischof angerueert anklebende. Des glich an ires mans hem<strong>der</strong>n<br />
erschinend ouch blutige kruez. Item und <strong>der</strong> glichen an vil enden *><br />
Tuetschlands den Rin uf und in Swaben gesehen worden.<br />
Nun so ward von vilen gemeint, dass dis erschrokliche<br />
zeichen ein zuegniss wäri wi<strong>der</strong> die gmeine <strong>der</strong> zit Gots-marter-,<br />
liden- und wunden-laestrung, und ouch wi<strong>der</strong> das Türkisch blftt-<br />
•) Nach Nauclerus, Chronica, ad ann. 1501, wo auch <strong>der</strong> hier folgende Brief.<br />
2) Utrecht, nach dem alten lateinischen Namen.<br />
21
322 1501<br />
vergiessen. Hierum allenthalbeu von den ober[315]keiten, geistlichen<br />
und weltlichen, vil und gross kruezgäng, mess, bet und<br />
västen, wi<strong>der</strong> schweren strenge verbot und buoss, item und wi<strong>der</strong>n<br />
Türken krieg angesehen; doch nit lang gehalten wurden, wan<br />
s des ansehens vil glich mit den zeichen verschwand; zuo dem dass<br />
am leben kleine besserung volgt; allein so ward im schrecken<br />
<strong>der</strong> Roemsch ablassmarkt treffenlich gefuerdret und besseret.<br />
Damit aber <strong>der</strong> aeifisck tuefel, nach ergangnem sinem jubeljarmarkt,<br />
diser grusamen und erschrocknen zeichen grusen und<br />
in schrecken hinneme, und Gots werk in unachtung brächte, ja,<br />
wie sin wil, zuo nuet machte, so bekantend etlich hexen, wie si<br />
durch ir hexeri | semliche kruez und zeichen ussgesegt hättid, (152)<br />
<strong>der</strong>en zwo zuo Rosenveld') verbrent wurden. So was zuo nächst<br />
bi disem staetle ein dorf, gnemt Lydringen, da an einer hübschen<br />
u tochter lib alle zeichen <strong>der</strong> [316] waffen <strong>der</strong> marter Cristi, von<br />
eim schaefer angemalet, ouch dem Roemschen küng gezeigt, und<br />
naher falsch erfunden ward.<br />
So liess graf Andres von Sonnenberg einen müller verbrennen,<br />
mit nammen Mathis Furtmueller, welcher an sinen lib ouch<br />
» alle egemelte zeichen hat angestrichen, darzuo himmelsche stimmen<br />
und gespräch fürgeben, und vil Schreckens ins gmein volk<br />
gebracht. Als aber <strong>der</strong> betrug und falsch usskam, muost ouch<br />
hiemit Gots vorcht und Wun<strong>der</strong>werk gelaestret und vernütet werden.<br />
So wun<strong>der</strong>bar die unerforschliche gericht Gots.<br />
2* You wun<strong>der</strong>baren bilgeren, uss Italia in Tuetsche land<br />
kommen.<br />
Zuo oberzaeltem wun<strong>der</strong> sind von Napols und von Rom har<br />
in Tütsche land wun<strong>der</strong>bare bilger kommen, welche zuo williger<br />
buoss uf iedes geliebte jarzal 5 ) [317] hattend angenommen bilgerm<br />
fart gon Köln, gon Aach 3 ), zuom heiligen grab und an andre vernamte<br />
heiligen staet. Giengend barhopt und barfuoss, in lininem<br />
o<strong>der</strong> grawem rok, einer alb 4 ) glich, mit einer widen gürtet und<br />
') Städtchen im württembergischen Schwarzwald.<br />
2) Auf jede beliebige Zahl von Jahren.<br />
3) Aachen.<br />
4) Das weisse Chorhemd <strong>der</strong> Priester.
1501 323<br />
324<br />
1501<br />
Des Roemscheu babsts und <strong>der</strong> kuengen Frankrich und<br />
Hispanien anschlag wi<strong>der</strong>n kueng von Napols und<br />
Tuerken.<br />
[320] Damit aber <strong>der</strong> heilig vater babst siner baebstlichen<br />
B heilikeit und siner heiligen kinden huoren, moer<strong>der</strong>i und tyrannt<br />
einen heiligen deckel machte — wan des heiligsten miessend alle<br />
ding heilig sin — gab er aller weit fuer, sin krieg beschehe uss not<br />
und zuo schirm s. Peters erb und siner heiligen kilchen, von<br />
unghorsamen tyraunen begwaeltiget, welche er von ersten mueesse<br />
ui ghorsam machen o<strong>der</strong> ussrueten. Demnach und nun so wäre sin<br />
heilikeit bereit, dem grimmen vigend aller Kristenheit, dem<br />
Tuerken, wi<strong>der</strong>stand zetuon, harzuo die wun<strong>der</strong>bar erschinung <strong>der</strong><br />
krüzen ein himmelsche manung wäre. Und uf das so ward<br />
durch siner heilikeit wisheit angesehen und durch legaten und<br />
i5 bullen fuergenommen, die kristlichen kueng, fuersten und stät wi<strong>der</strong>n<br />
Türken zuo [321] vereinbaren und ufzebringen. Wolt doch vor | (155)<br />
und e den Franzesischen kueng nach sinem willen gon Napols,<br />
wen den Roemschen kueng gon Rom lassen ziehen. Damit aber<br />
<strong>der</strong> Franzesisch kueng im nit ze stark, ouch sin lantsman, <strong>der</strong><br />
20 Spangisch kueng, nit veracht, o<strong>der</strong> allein im ouch ze mächtig<br />
wurde, ward ein vereinung zwischen beiden kuengen gemacht,<br />
also dass von disem kuengrich gewonnen iedem bestirnter teil<br />
belibe').<br />
Yereiuuug <strong>der</strong> klingen von Rom und Frankrich, und<br />
äs be<strong>der</strong> Werbung an Eidgnossen.<br />
Uf das, so für des Franzesischen kuengs stathalter zuo Meyland,<br />
<strong>der</strong> Ruanisch cardinal 2 ), gon Trient zuom Roemschen kueng,<br />
und bracht ouch zwischen denen kuengen ein vereinung zu weg 3 ),.<br />
<strong>der</strong>en doch eutwedrer vertruwt, wurbend da bed an d'Eidgnossen<br />
M um hilf, <strong>der</strong> Roemsch, Meyland und Napols zeretten, sin keiser-<br />
') Abgeschlossen zu Granada den 11 November 1500.<br />
2) Der Cardinal von Rouen, vergl. oben S. 283.<br />
•') Zu Ende September.
1501 325<br />
liehe krön zu Rom zeholen, und demnach [322] den Türken ze<br />
bekriegen; <strong>der</strong> Frankrichisch, Meyland ze behalten, Napols ze<br />
gwinnen, und demnach ouch den Türken ze bekriegen. Und die<br />
z& ervolgen, trowt inen ie ein kueng uf den andren; hargegen si.<br />
ire lüt tuer zemachen und das gelt richlich von kuengen zebringen, s<br />
trowtend ouch eim kueng uf den andren.<br />
Wie d'Franzosen und d'Spanyer das Napolsch kuengrich<br />
(erobret), und <strong>der</strong> Napolsch kueng sich selb hat dem<br />
Franzesischen kueng ergeben.<br />
Angends uf und in obgemelten sachen, im Merzen, schikt io<br />
(156) <strong>der</strong> kueng von Frankrich her Bernharten von|Obiniei) und an<strong>der</strong><br />
herren mit gwaltigem zueg ze ross und ze fuoss, hie bi 2000 frier<br />
Eidgnossen, das küngrich Napols uf sines vorfaien ansprach und<br />
recht zegwinnen; harzuo <strong>der</strong> Roemsch babst von sines suns wegen<br />
heimlich stimt; vertruwt doch nit, und vor vorcht beschloss er a<br />
sich in sin [323] veste engelburg, unss dass siner heilikeit hand,<br />
herzog Valentin, d'Franzosen durch Rom furin in Napols fuer<br />
Capua hat beleitet; da diser Valentin, zewuergen, gern hätte den<br />
Franzosen abgekouft den edlen Römer, her Fabritzen Colona,<br />
ward aber von sinem viend, her Jordan Ursin, um 2000 dukaten 20<br />
uss diser mordischen hand loblich erlöst 2 ).<br />
Do nun <strong>der</strong> kueng von Napols, Fridrich, Arragunisch geschlechts,<br />
me zur 1er, denn z&r faecht-schuol geschikt, vernam, dass<br />
in sin gsipter, <strong>der</strong> kueng Ferdinand von Hispania, wolt verlassen,<br />
ja helfen vertriben, und in kueng Ludwig von Frankrich sines »<br />
kuengrichs wolt berowen, hie bi sine unvermoeglikeit, sines richs<br />
armuot und siner un<strong>der</strong>tanen unbestaendikeit ermass, verkouft er<br />
obgenantem herzog Valentin harnesch, gwer und buechsen um<br />
30,000 ducaten, zu Rom mit grossem wun<strong>der</strong>, als ein triumf,<br />
angesehen. Enthielt sich demnach im schloss zu Napols, unss die ;l ><br />
Franzosen die edle stat Capua mit irem edlen [324] hoptman<br />
') Robert (nicht Bernhard) Stuart, Seigneur d'Aubigny, ein geb. Schotte.<br />
2) Vergl. Gregorovius, Geschichte <strong>der</strong> Stadt Rom VII, 454.
326 1501<br />
Fabritz Colona gewunnen, und da uf 3000 burger und kriegsluet<br />
hattend erstochen, und mit frowen und doechtren so schantlichen<br />
muotwillen triben, dass | ir etliche zu ewigem vorbild e ins (157)<br />
fliessend wasser sprangend, wan dass si irer schäm und ßr so<br />
B schantlichen verlust woeltid liden •). übergab do den Franzosen<br />
sin stat und schloss Napols mit soelichem geding, dass si in mit<br />
siner hab und gsind liessid in sin insel, Iscla gnemt, fri ziehen,<br />
und wan er in<strong>der</strong>t 6 monaten nit abzuge, für einen viend zehalten<br />
8 ). Nach dem und im das verlangt — angesehen siner<br />
io gesipten Spanieren unbilliche untruew — macht er sich mit sinem<br />
wib, kind und schaz uf, und fuor mit gleit <strong>der</strong> Franzosen in<br />
Frankrich zuom kueng, welcher in fruentlich und gnaediklich enpfieng<br />
und biss in tod wol und kuenglich hielt. Und also gewan <strong>der</strong><br />
Franzesisch [325] kueng abermal Napols on alle not.<br />
15 So gewan des Spanschen kuengs hoptman, Consal Ferrand,<br />
des Napolschen kuengs sun mit Calabria und Pulia 3 ). Und also<br />
so hat das Arragunisch regiment zuo Napols, so, den Franzosen<br />
abgezogen, un<strong>der</strong> fünf kuengen uf 70 jar gestanden was, ein end<br />
genommen 4 ).<br />
20 Die obgezaelten Eidgnossen wurdend al rieh; sturbend <strong>der</strong><br />
merteil, und kamend vast wenig unberowt heim.<br />
Der Franzosen reis mit verlust wi<strong>der</strong>n Türken.<br />
Wie nun <strong>der</strong> kueng von Frankrich sich hat begeben mit dem<br />
babst, Spanyeren und Venetieren wi<strong>der</strong>n Türken ein mer-reis ze<br />
85 tun, und im iezt sines fuernemens zuo Napols was gelungen, sant<br />
er im herbst zuo Jennow | uss, mit kuenglicher wolgeruester gallo, (158)<br />
den hern von Raveustan, [326] gon Napols zuo, dahin die Venedisch<br />
galle kam; die baebstisch bleib an <strong>der</strong> mark 5 ), die Rodisch 6 )<br />
•) Ueber die Einnahme von Capua, am 24. Juli 1501, vergl. Sismondi,<br />
Hist. des rep. Ital. XIII. 122.<br />
») Am 25 August. Sismondi, a. a. 0. XIII. 124.<br />
*) Am 1. März 1502 zwang Gonsalvo, nachdem er Calabrien und Apulien<br />
genommen hatte, auch Tarent, wo des Königs Sohn Ferdinand sich noch<br />
gehalten hatte, zur Capitulation.<br />
4) Genauer erst seit 1442.<br />
s ) Die Mark Ancona am adriatischen Meere.<br />
f ) Die Flotte des Johanniter-Ritterordena auf Rhodus.
1501 327<br />
versumt sich, die Spangisch entluod pestilenz in Calabria. So<br />
fuorend die zwo obgenanten von Napols ufs hoch mer, in willen<br />
die insel Lessbosi) dem Tuerken abzerissen, und da <strong>der</strong> andren<br />
egemelten gallöen zu erwarten.<br />
Und als die Franzosen von erst ankamen, un<strong>der</strong>stuondens 5<br />
allein er inzelegen und das vest staetle Mytilen, darin 120<br />
Tuerken und 300 Kristen im zuosaz waren, (inzenemen) beschussends<br />
zuom stürm, welchen si mit merklichem schaden verlurend<br />
2 ). Da ward <strong>der</strong> jung margraf Cristoff von Baden geschossen,<br />
dass er hinkend bleib. Demnach verlurend 3 ) mit zu- 10<br />
luogen <strong>der</strong> Franzosen, ouch ein schädlichen stürm. Schiedend do<br />
ungeschaft vonenandren; wan da kein hilf, wie versprochen, me<br />
kam, woltend d'Franzosen nit me bliben, welche im abzug ein<br />
ungstueeme begreif, versankt inen [327] dri schif mit 800 man,<br />
also dass <strong>der</strong> hoptman selb vierzgest, wi<strong>der</strong> alle hofnung, kum 15<br />
entran. Und also hat die Türkische reis zuom schaden ein spotlich<br />
end. Damit aber diss Schadens gschrei in Napols und Meyland<br />
(159) nit etwas nuewerung | und abfals brächte, ouch des Roemschen<br />
küngs und <strong>der</strong> ansprechenden Eidgnossen entsaessnen uberval zuo<br />
verhueeten, zoch <strong>der</strong> Franzesisch kueng selbs gon Meyland und »<br />
Jennow und da dannen fridlich wi<strong>der</strong> heim.<br />
Vom Persischen fuersten und profeteu Ismahel Sofi.<br />
Eben zuo <strong>der</strong> zit gieng ein wun<strong>der</strong>bar gschrei uss in alle<br />
land, des sich ouch die Kristen wi<strong>der</strong>n Tuerken trösten und die<br />
Juden erfroewt, meinende, den iren messias ze sin, nämlich dass 29<br />
in Persia ein grosser profet und fürst von Möglichem stammen<br />
wäre ufkommen, mit nammen Ismahel Sophi, [328] welcher al<br />
secten, doch allermindst die Kristen und Juden, und allermerest<br />
die Machmetischen verwurf und vervolgte, zerstoerte al vestinen<br />
und stat-muren, woelte niemand arm, sun<strong>der</strong> alle ding gemein so<br />
und in friden halten und schirmen. Hat ein treffenliche herschaft<br />
i) Die Insel Lesbos war schon 1462 in die Hand <strong>der</strong> Türken gefallen.<br />
*) Hammer, Geschichte des osman. Reichs, IL 328.<br />
s ) Ohne Zweifel ist zu ergänzen : die Venetier.<br />
i
328 1501<br />
und macht mit versamten armen, roeweren, flüchtigen und vertribnen<br />
an sich gebracht, also dass ouch die mächtigen Tuerk und| (160)<br />
Soldan ein gross entsitzen ab im hattend gewonnen; liess doch<br />
für sich ab, also dass ouch das von im erschollen gschrei abliess;<br />
s hat doch namhaftig strit wi<strong>der</strong>n Türken und an<strong>der</strong> erhalten').<br />
Werbung des Roemschen kuengs an gmein Eidguossen<br />
wi<strong>der</strong>n Franzesischen kueng.<br />
Wie wol nun, als vor ob ist angezeigt, <strong>der</strong> Roemsch kueng und<br />
<strong>der</strong> Franzesisch kueng etwas Verstands mitenan<strong>der</strong> gemacht hatten.<br />
io not destmin<strong>der</strong> so wurbends wi<strong>der</strong> enan[329]<strong>der</strong> an d'Eidgnossen,<br />
dan welcher die hat, ward <strong>der</strong> stärker gehalten; deshalb des Roemschen<br />
kuengs arbeit was, so er ie si nit vermöchte, dass er si<br />
doch vom Franzesischen abwante. Hargegen <strong>der</strong> Franzesische<br />
kueng kein gelt zuor ufruestung sparet, damit er si, ouch wi<strong>der</strong><br />
i6 irs lands verbot, enthielte und ufbraechte. So warend hiemit <strong>der</strong><br />
merteil taghern und kriegsluet <strong>der</strong> Eidgnossen, wi<strong>der</strong> ir altvordren<br />
sin, dahin verfueert: wo me und gwisser gelt, da me und besser<br />
recht, ja dienst.<br />
Und also nachdem und des Roemschen richs staend, zuo Oug-<br />
2« spurg versamt, hattend den Eidgnossen, so ouch zuom tag berieft<br />
waren 2 ), zuogeschriben, dass si in ansehen des heiligen Roemschen<br />
richs sich mit niemand ussert Tuetscher zungen, insun<strong>der</strong>s so nit<br />
dem heiligen rieh zfistueende, soeltid verbinden, sant <strong>der</strong> Roemsch<br />
kueng sin treffenliche [330] botschaft, nämlich graf Hugen von<br />
25 Montfort, herren | zuo Bregentz, und her Hansen von Kinseck, (161)<br />
rittern, vogt zuo Veldkirch, gon Lucern 3 ), und darnach zweimal<br />
graf Heinrichen von Hardegk, her Uolrichen, friherren zuo Hohensatz,<br />
und den von Kinseck gon Zürich 4 ). Liess an d'Eidgnossen<br />
bringen, dass si, als ein fuernem glid des heiligen Roemschen richs<br />
» und Tütscher nation, nit also zuo <strong>der</strong>en schwaecherung, schaden<br />
') Ismael al Sali, seit 1502 Herr über ganz Persien, erhob die Schiitische<br />
Lehre zur Staatsreligion und war ein erbitterter Feind <strong>der</strong> Osmanen.<br />
') Vergl. Eidg. Absch III. 2, S. 111.<br />
3) Am 18. Juni (Eidg. Absch. III, 2, S. 122.)<br />
4) Am 17. August lEidg. Absch. III. 2, S. 134) und 16. September<br />
(Eidg. Absch. III. 1, S. 139).
1501 329<br />
und schmach woeltid hilf und anhang tun dem kueng von Frankrieb,<br />
— so da e vor das mächtig herzogtuom Meyland, ein kamer<br />
des Roemschen richs, mit sinem herzogen, und ieztan ouch das<br />
kuengrich Napols mit sinem kueng habe mit gwalt und <strong>der</strong> iren<br />
hilf in sine hand gebracht; harzuo zuo nachteil siner majestat und .-,<br />
des heiligen richs, den babst, die kueng von Behem, Ungern.<br />
Poland und Hispanien, ouch gar [331J noch sinen eignen sun,<br />
herzog Philippen, item die Venedier, Jenoeser, Florentiner.<br />
Saffoyer und Eidgnossen. im anhängig gemacht; un<strong>der</strong>stande nun,<br />
zu lezter schmach ganz Tuetscher nation, die Roemsch keiserlich 10<br />
krön ouch zenemen — sun<strong>der</strong> als guot, from, wie iewelt ir vordren,<br />
des heiligen richs und Tuetschen, zuo rettung und schirm <strong>der</strong><br />
selben iedoeb Bit wi<strong>der</strong>ston, und zuo gmeinem frid, er und nuz,<br />
ie doch mit im und den sinen, so allenthalb anstossen, luet und<br />
guot vermischt hond, ein ewige fruentschaft also machen, dass zu i~><br />
gmeiner not gmein Hb und guot zuosamen stiende, harzuo an im,<br />
sinen nachkommen, landen und lueten gar nuet soelte noch mueeste<br />
(162)erwinden. |<br />
Abschlag <strong>der</strong> Eidgnossen uf dise Werbung.<br />
Uf dise Werbung ward uf Michels tag [332] zuo Swytz ein 20<br />
tag gehalten'), und da vil zuo hindrung des Roemschen kuengs,<br />
aber zuo fuerdrung des Franzesischen kuengs durch die Franzesische<br />
botschaft gehandelt, also dass hienach zuo Zürich uf Dionisii 2 ) —<br />
wie wol <strong>der</strong> wolberedt bischof von Wallis die Kurwalen, Aptzel,<br />
S. Gal, abt und stat, und Rotwyl hiezuo beschriben, und insun<strong>der</strong>s 25<br />
Zuerich und Bern, als ruow, frids, erlicher und nuzlicher fruentschaft<br />
beging, dem Roemschen kueng haettid vast gern wilfaren —<br />
<strong>der</strong> merteil ort im puentnuess und hilf abschlugen, mit klag viler<br />
misvaelen, so inen und den iren von im und den sinen ungwert<br />
begegnetid.<br />
'1 Donnerstag nach Michaelis, 30. Sept. (Eidg. Absch. III. 2. S. 142).<br />
2) Freitag vor Dionysii, 8. October (Eidg. Absch. III. 2, S. 145).
330 1501<br />
Botschaft <strong>der</strong> Eidgnossen zum Roemschen kueng um etliche<br />
Sachen.<br />
Wie dem, so ward noch, durch Schaffung' <strong>der</strong> fridsamen, ein<br />
botschaft zuom Roemschen kueng, in »meiner Eidgnoschaft nammen<br />
s geschikt, nämlich her Uolrich, friher [333] von Sax, junkher Joerg<br />
uf <strong>der</strong> Fluo, hoptman zuo Wallis, siner majestat fuerzehalten etliche<br />
händel, welche sin botschaft nit wolt annemen. Diser botschaft<br />
handlung ward uf den 4. tag November in volgendem artikel zuo 4 &«'-<br />
Swytz verabscheidet •). | (1*38)<br />
i" Artikel, dem Roemschen kueng fuergehalteu.<br />
Es weist ie<strong>der</strong> bot, wie dan her Uolrich von Sax und junkher<br />
Joerg uf <strong>der</strong> Fluo (%') Zuerich ab dem tag gefertiget sind an Roemsch<br />
kuenglicher majestat hof, mit bevelch, alsdan etc. Und was si an<br />
künglicher majestat und iren raeten erfaren und geschaft, habends<br />
i5 uns huet entdekt, wie ie<strong>der</strong> bot weist darzetuon, und dass die gemelten<br />
herren fünf artikel <strong>der</strong> kuenglichen majestat hond angebracht,<br />
nämlich:<br />
Des ersten, dass sin kuengliche majestat daran sin und verhelfen<br />
woelle, dass denen, so Bellitz inhond, das rueewig belibe.<br />
20 Zuom an<strong>der</strong>n, dass etlich in <strong>der</strong> Eidgnoschaft erlich und<br />
recht schulden haben, die selben nach <strong>der</strong> billicheit zuo entrichten;<br />
soelichs zuo merklichem guten willen kommen wurde.<br />
Zuom dritten, dass vil in unser Eidgnoschaft ansprachen<br />
habend; dass die ouch abgetragen sollen werden, o<strong>der</strong> uf zwen<br />
» erber man o<strong>der</strong> uf den hochwuerdigen forsten, hern bischof von<br />
Sitten, zuo vertrag kommen.<br />
[334] Zuom vierden, graf Jörgen von Sangans gnad ze bewisen,<br />
uss <strong>der</strong> acht zelassen und gnaediglich zehalten.<br />
Zuom fünften, dass sin kuengliche majestat botschaft haruss<br />
»i nochmals schicke, und wie vor nach einer vereinung werbe.<br />
') Eidg. Absch. III. 2, S. 146.
1501 331<br />
Des Roemschen kuengs antwort.<br />
Uf soelichs ir anbringen hat die kuenglich majestat geantwort:<br />
(164)Bellitz halb habe sin kuengliche majestat | zuom dickermal uns<br />
Bellitz und an<strong>der</strong>s nach getragen, und habe vil gnaedigs willens<br />
zu uns Eidgnossen gehept; wir habid soelichs zuo gut nit uf wellen s<br />
nemen; iezt könne sin kuengliche majestat kein nuewerung zusagen<br />
o<strong>der</strong> tun in dem vertrag, so sin kuengliche majestat mit <strong>der</strong> krön<br />
von Frankrich hab angenommen und beschlossen. Der schulden<br />
halb, wo nochmals die vereinung von uns wurd angenommen,<br />
aldan die rechtmässigen schulden und ansprachen gietlich o<strong>der</strong> 10<br />
mit erkantnuess eines fuersten von Wallis abzetragen. Des glichen<br />
graf Jörgen halb entscheid von egenantem herren zenemen.<br />
Der botschaft halb haruss zesenden, habe sin kuengliche majestat<br />
geantwortet: nein, wir hond zuom dickermal den Eidgnossen nach<br />
geschikt und geworben, und doch nie nuet fruchtbars mögen is<br />
erlangen, wan dass unser erliche boten verächtlich und spotlich<br />
von inen abgevertiget sind; dass wir inen denn nie nachfaren o<strong>der</strong><br />
werben, wollend wir nit tuen; es wäre [335] denn sach, dass unser<br />
fruend, <strong>der</strong> von Sitten, so vil erfunde, dass die sach <strong>der</strong> vereinung<br />
entlichen usstrag ervolgte, dan unser sind nun acht kueng in so<br />
vereinung zusammen kommen. Alles mit vil worten, wie ie<strong>der</strong><br />
weist, und sol ernstlich und flissig betrachten und anbringen,<br />
und uf nächsten tag zuo Lucern antwort geben; dan uns Eidgnossen<br />
vil an <strong>der</strong> sach gelegen sin wil').<br />
Und wie wol nun die, so vor gern mit dem Roemschen kueng «s<br />
in vil begerte frintschaft waerid gangen, nochmals die, als gmeiner<br />
Eidgnoschaft zuo gmeiner er, lob und nuz ganz dienliche, zu<br />
(165) beziehen verharreten; | also dass <strong>der</strong> wolberet, witzig bischof<br />
von Wallis, zuo guot <strong>der</strong> sach, in etlichen orten öffentlich von den<br />
zweien schwerteren 2 ) prediget, so trungenlich, dass in etliche M<br />
ort nit uf ire kanzlen woltend lassen, und aber Bern sich erluetret,<br />
nit me zuon pensioneren zuo tagen zekommen, ouch nit me von's<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 147 (4. November).<br />
2) Von dem geistlichen und dem weltlichen Schwert, vergl. oben S. 34.
332 1501<br />
Frankrichischen kuengs wegen, von welchem si nuet denn Ungunst,<br />
schaden und unruow [336] hätte, das ir zuo verriten; und ob man<br />
dan ie woelte billiche frintschaft um eigennützikeit willen verachten,<br />
dennocht ze bedenken, wie si in frid und ruow belibe.<br />
s Noch dennocht, so gelts mangel uf <strong>der</strong> siten') was, und <strong>der</strong><br />
eigennuz, aller eren unachtbar, fuerzoch, bestuonds uf Othmari 2 )<br />
zu Lucern bi vorgebner antwort,<br />
In disem handel kam <strong>der</strong> bischof von Wallis durch sinen<br />
patron, Jörgen uf <strong>der</strong> Fluo, ins Roemschen kuengs kuntschaft und<br />
i» gunst, hielt sich ouch mit rat und tat an im an be<strong>der</strong> end so<br />
wol, dass, wo Joerg ouch bstaendig, nit dem git nachghängt, inen<br />
und irem land, ouch den Eidgnossen, vil eren und guots begegnet<br />
wäre.<br />
Des Franzesischen kuengs und <strong>der</strong> Eidgnossen handlung<br />
i5 mitenaudren.<br />
Hiezwischen hat <strong>der</strong> kueng von Frankrich ouch sin emsige<br />
und gelt tragende Werbung an d'Eidgnossen, | begerende, [337] (166)<br />
nit sorg von wegen des Roemschen kuengs und gmachter vereinung<br />
zehaben; im, wie er woelte, die puend truewlich zehalten; Bellentz<br />
20 rueewig, o<strong>der</strong> ie mit recht, uf die fünf ort erboten, zelassen; die<br />
ansprecher, welchen er doch nuet schuldig, insun<strong>der</strong>s so in on<br />
recht beschädiget hättid, einer Eidgnoschaft zuo gnaden, mit<br />
40,000 franken, o<strong>der</strong> nach inhalt ir puenden, mit recht abzerichten<br />
und zuo vertragen 3 ).<br />
» Und diser Sachen halb hond d'Eidgnossen vil und gross<br />
unruow gehept, mit daedingen, mit tagen und mit treffenlichen<br />
botschaften hin und har zeschicken, nämlich zuom küng in<br />
Frankrich und gon Ast; item gon Meyland zuom cardinal 4 ); item<br />
zuon ländren, so da sich Unsicherheit, gwalts und Schadens von<br />
•) Nämlich auf <strong>der</strong> Seite des Römischen Königs, <strong>der</strong> nicht so viel versprechen<br />
konnte.<br />
2) 16 November. (Eidg. Absch. III. 2, S. 148.)<br />
») Vergl. Eidg. Absch. III. 2, S. 144 und 155.<br />
4 ) Der Erzbischof von Rouen, französischer Gouverneur in Mailand.<br />
Ueber die Sendung an ihn vergl. Eidg. Absch. III. 2, S. 138 (6. Sept.).
1501 333<br />
Franzosen hoch erklagten, in kein recht noch bestand gon, sun<strong>der</strong>,<br />
zu iren paneren geruest, den ansprechern woltend nach ziehen;<br />
item und zuon an[338]sprecheren, welcher ob 3000, uf zustand<br />
des Roemschen kuengs und <strong>der</strong> Laendren, ubern Gothart gezogen,<br />
Lugarn und Lowers gebluendret und ein zal luet erschlagen hatten'), 5<br />
die ab- und heim zebringen, und in recht zu verfassen, des sich<br />
aber si, von wegen <strong>der</strong> verpensionierten richteren, weigerten 2 ).<br />
Doch liessend sich die ansprecher, so kein andre hilf funden, in<br />
rechtlichen anlass uf zwen Franzosen, <strong>der</strong> einer, Pyr Loy 3 ), als<br />
(167) ein hoptman den knechten wolbekant, und uf | zwen Eidgnossen, 10<br />
Peter Axhalmen von Bern und Hansen Russen von Lucern, vertädingen<br />
4 ); und als die um ein obman stoessig wurden, dahin<br />
bringen, dass si, uss trang irer hern und gschweigung etlicher<br />
hoptlueten, die 40,000 franken für abrichtung vom kueng annamen,<br />
welche in folgendem jar bezalt und ussgeteilt sind worden 5 ). i&<br />
[339] Und von soelicher unruow wegen berietend sich gemein<br />
Eidgnossen zuo Zürich, die Ordnung <strong>der</strong> reisgloefen halb, in vorgendem<br />
jar gestelt, zuo volziehen, und sich fuerahin <strong>der</strong> unghorsamen<br />
ansprechern gar nuet me anzenemen 6 ). Aber <strong>der</strong> hoptdieb,<br />
die pension, kont vorm eigennuz, irem gwaltigen Schirmherren, w<br />
keinen bom finden, daran si hangen woelte, so doch ein fuersichtige<br />
stat Bern harzuo allen muglichen fliss ankart. So schalt Hans<br />
Wahrer her Dietrichen von Endlisperg ein falschen riter, sprach.<br />
wenn d'knecht nit z'reis luftid, so wurde den herren kein pension<br />
geben. Ward zuo Lucern an sine hern von Bern verabscheidet, 25<br />
in um semliche <strong>der</strong> hern schmach nit ungestraft zelassen und<br />
dem von Endlisperg recht zehalten 7 ). So ward ouch vil verboten,<br />
aber wie gwon gestraft und gehalten, dan spaen und zwitracht<br />
<strong>der</strong> gelt-daedinger und richtern mast sind.<br />
•) Im September, vergl. darüber Fuchs, Mail. Feldzüge I. 354.<br />
-) Ebendaselbst S. 359.<br />
3 ) Pierre Loys de Walten, Bischof von Rieux (Eidg. Ab6ch. 111. 2, S. 183).<br />
J) Eidg. Absch. III. 2, 8. 130 (26. Juli).<br />
5 ) Eidg. Absch. III. 2, S. 156 und 157 (21. Jan. 1502).<br />
334 1501<br />
[340] Vergriffen vereinungen zwischen gmeinen Eidgnossen<br />
und Costentz, item und <strong>der</strong> riterschaft S. Joergen<br />
schilts.<br />
In vorgendem und disem jar sind etliche vereinungen zwi-<br />
5 sehen gmeinen Eidgnossen und einer stat | Costentz uf sundren (168)<br />
tagen zu Costentz und zuo Schafhusen vergriffen, also dass Costentz<br />
ein ort, o<strong>der</strong> in ewiger puentnuess <strong>der</strong> Eidgnossen soelte sin •). Ward<br />
durch vereinung des Roemschen kuengs und Unwillen Schwytz und<br />
Zug, ouch dass si im Turgoew einen Turgoewer gfangen, mit dem<br />
io schwert unangezeigt richteten, verhindret 2 ). Harzuo doch Zürich<br />
und Bern, um einer Eidgnoschaft nuz und merung willen, geflissne<br />
mueeg ankarten.<br />
Des glichen ward zuo Zürich ein zitliche vereinung gesteh<br />
zwischen gmeiner riterschaft S. Jörgen schilts und gmeinen Eidi5<br />
gnossen, durch her [341] Jacob von Beyer, her Fritzen und<br />
Jacoben von Anwyl, ritern, angebracht 3 ); Hess Bern, als zuo<br />
fridlichem wandel dienlich, ouch zuo.<br />
Der ewig bund zwischen gmeinen Eidgnossen und einer<br />
stat Basel ufgericht und geschworn.<br />
so Als aber ein lobliche stat Basel sich in nächst ergangnem<br />
krieg hat schiklich und mittel gehalten, und doch den Eidgnossen<br />
me zuständig geachtet, und deshalb von iren anstossenden herschaften<br />
ser angefochten, verachtet und beschädiget, kam si in<br />
Werbung mit gmeinen Eidgnossen um ewige puentnuess; also dass<br />
25 si nach den 8 alten orten das nuend, vor Fryburg und Solaturn.<br />
gang und siz soelte haben. Ward zuo Lucern uf den ndnden tag 9. Juni<br />
Junii beschlossen, und zuo Basel uf den 13. tag Julii festlich ß- J|lli<br />
geschworen 4 ). | (169)<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 100 (Zürich, 15. Februar) und 102 (Zürich,<br />
10. März). Auf dem Tage zu Schaffhausen (16. Mai) war dagegen nach <strong>der</strong><br />
gedruckten Abschiede-Sammlung von dieser Sache nicht die Rede.<br />
') Eidg. Absch III. 2, S. 124.<br />
3 ) Eidg. Absch. III. 2, S. 153 (10. März).<br />
4) Eidg. Absch. III. 2, S. 121 und 126. Der Bundesbrief ebendaselbst,<br />
S. 1291 als Beilage 5.
1501 335<br />
Der ewig pund gmeiner Eidgnossen und Schafhusen.<br />
10. Aug. [342] Hienach, zuo Lucern uf den 10. tag Ougst, ward die<br />
stat Schafhusen, in ansehen irer lieb und dienst, zuo gmeiner<br />
Eidgnoschaft lang zit gehebt, ouch in ewige puendnüss, zuo glich<br />
Fryburg und Solaturn, doch disen nachzegon und zesitzen, von 5<br />
gmeinen Eidgnossen ufgenommen •).<br />
Bsclieid gmeiner Eidgnossen an Fryburg und Solaturn.<br />
Da gwunnend Fryburg und Solaturn ab disen puende'n ein<br />
so grossen Unwillen, dass si in jarsfrist, ouch von gmeinen Eidgnossen<br />
ermant, die nit woltend versiglen, sich hoch erklagende io<br />
und zuo irer klag ein stat Bern in halt ir puenden und burgrechten<br />
ermanende, nämlich dass Basel ein ort heissen, vor inen gon<br />
und sitzen, item und dass Schafhusen inen glich sin soelte, so<br />
doch si vor beden die älteren brief [343] haettid. Begertend an<br />
gmein Eidgnossen, dass si ort gnemt, und in iren stand gelassen 15<br />
wurdid. Ward inen von gmeinen Eidgnossen zuor antwort, si<br />
waerid fuer ewig pundgnossen, nit fuer ort angenommen, darum<br />
Basel vor inen, und Schafhusen inen glich sin und gehalten<br />
wurde. Söltid, wie vor oft abgeraten, nit zuo tagen berueeft werden,<br />
ouch we<strong>der</strong> siz noch stim haben, dan in Sachen, si und *><br />
gmein Eidgnossen berueerend, und ouch danzemal in abscheiden,<br />
(170) vereinungen und briefen nit ort ingschriben, noch gnemt werden 2 ).|<br />
Abrichtung des alten spans zwischen Zürich und den<br />
andren 7 orten, von wegen des zols zft Kloten.<br />
In disem jar, nach viler jaren vileu irrungen, rechts vordrun- »<br />
gen und vertrag, so zwischen [344] Zuerich und den andren<br />
7 orten, des zols und gleits wegen zuoKloten, sind ergangen, ist<br />
uf bestirnten rechtstag zuo Einsidlen, uf mittevasten, durch mit-<br />
') Eidg. Absch. III. 2, S. 131. Die Urkunde ebendaselbst, S. 1297 als<br />
Beilage 6.<br />
2) Eidg. Absch. III. 2, S. 131.
336 1501<br />
lung Bern und S. Gallen, ein ewiger bericht also gemacht, dass<br />
aller zol und gleit zuo Kloten fuerahin den 8 orten gmeinlich zuoston<br />
solle, und hargegen einer stat Zürich für ire ansprach jaerlich<br />
100 Rinsch gülden uf <strong>der</strong> jarsrechnung zuo Baden uss gmeiner<br />
s bichs geben werden, unss die mit 2000 Rinsch gülden abgelöst s<br />
wurden'). Do ward dise losung angends uf nächste jarrechnung,<br />
von iedem ort 300 gülden, dargeton und bezalt.<br />
[345] Dass ein stat Bern etlich gross spaen, vor krieg enthalten,<br />
zue l'ridlichem vertrag gebracht hat.<br />
io . Saffoy. Nuwenburg.<br />
Diss jars hat ein fridsam stat Bern gross "mueeg, kost und<br />
arbeit gehabt, frid und ruow zuo erhalten zwischen iren ussburgern<br />
und puntsgnossen, und zuvor zwischen herzog Philibert von<br />
Saffoy und margraf Philippen von Nuewenburg, welcher, von veri5<br />
längter Vorhaltung wegen sines wibs ßstuer und erb, die sinen | (171)<br />
zu Nuewenburg und zuo Roetelen gemustret, und ouch sine burger,<br />
Lucern und Solaturn, ufgebracht, den herzogen zuo ingondem<br />
October wolt krieglich haben überzogen. Do legt sich ein stat<br />
Bern mit Fryburg so treffenlich mit fruentlichem ansuchen und<br />
M ernstlichen manungen darzwischen, dass si die beden forsten<br />
vom krieg in gueetliche o<strong>der</strong> rechtliche betra[346]gung bracht,<br />
sich erluetrende, wi<strong>der</strong> den teil zeston, welcher disem abscheid<br />
nit woelte geleben 2 ). In disem fast mueegsamen handel warend<br />
boten her Wilhelm von Diesbach, her Adrian von Buobenberg.<br />
25 her Heinrich Matter, her Ruodolf von Scharnental, her Casper<br />
vom Stein, al riter, und Casper Hetzel 8 ). Und als Mattern,<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 104 (20. März). Es handelte sich um die<br />
Theilung <strong>der</strong> Einkünfte zwischen <strong>der</strong> Zürich gehörenden Grafschaft Kyburg<br />
und <strong>der</strong> gemeinen Herrschaft Baden.<br />
*) Die Schreiben an den Herzog von Savoyen und seinen Landvogt<br />
in <strong>der</strong> Waadt stehen im Lat. Miss. F. (2. September bis 15. October); diejenigen<br />
an den Markgrafen im D. Miss. K. Unter <strong>der</strong> grossen Zahl <strong>der</strong><br />
letztern siehe beson<strong>der</strong>s dasjenige vom 1. September (S. 182").<br />
3 ) Raths-Man. 111, S. 158 vom 12. September, wo aber die Namen <strong>der</strong><br />
Boten nicht genannt sind. Die Instruktion an Hetzel nach Savoyen steht<br />
Miss. K. 193 (21. September).
1501 337<br />
schwers libs und bresthafter beinen, vom herzogen ein mulesel<br />
geschenkt was, und hierum als meineidig angezogen, ward im,<br />
von sines libs notturft und sines fuerwort wegen, unsträflich erkent<br />
und nachgelassen'); aber Hetzel von selbs dargebner 30<br />
krönen gab wegen von eren gestossen. 5<br />
Gryers aendruug.<br />
Item gescheiden zwischen dem herren Johansen von Montvernant,<br />
<strong>der</strong>en von Fryburg burger, und dem herren von Vergy,<br />
irem burger, so die grafschaft Gryers, nach grafen Ludwigs und")<br />
Franzen on manserben tod 2 ), mit gvvaltiger [347J band wolten w<br />
geteilt haben 8 ); ward ufs herzogen von Saffoy, als lehenherren,<br />
usspruch gesezt. Also ward <strong>der</strong> von Montvernant, als mansstammens,<br />
graf zuo Gryers, und, wie sine vordren, erbburger zuo<br />
(172)Bern, und dem von Vergy wibsstuer und erb geben 4 ). |<br />
Grafen von Nuewenbnrg und Valendyss. 15<br />
Item gescheiden zwischen den grafen von Nuewenburg und<br />
Valendyss, irer unfridlichen anstoessen halben 5 ).<br />
Jaquet de Bussy.<br />
Item gescheiden den herren Jaquet von Bussy, im gleit zuo<br />
Bern, welcher uss gvaengnuess sines herren von Saffoy gon Bern so<br />
a ) Ludwigs und ist ziemlich später am Rande hinzugefügt.<br />
i) Raths-Man. 112, S. 37 (16. October).<br />
2) Graf Ludwig war schon 1492 gestorben, Franz IL im Jahr 1499 und<br />
Franz III. im Jahr 1500.<br />
3) Raths-Man. 109, S. 105 (18. Februar). Die Ehefrau des Herrn Claudius<br />
von Vergy, Helena, war eine Tochter des Grafen Ludwig und Schwester<br />
von Franz IL (vergl. Hisely, Hist. du comte' de Gruyere (Mem. et Doc. de la<br />
S. R. XI), p. 170), etc.<br />
4 ) Den Ausspruch des Herzogs (Genf, 2. August 1501) siehe Mon. du<br />
comte de Gr. (Me'm. et Doc. de la S. R. XXIII, p. 171).<br />
5) Raths-Man. 112, S. 18 (29. September). Ein desshalb auf Montag<br />
nach Martinstag angesetzter «Rechtstag> wurde nicht abgehalten.
338 1501<br />
entrunnen, gegen dem herzogen, <strong>der</strong> in hoch durch sinen secretari,<br />
Johan de Furno, wi<strong>der</strong> zestellen ervordret, vor gwalt zuo sicherem<br />
vertrag o<strong>der</strong> rechtj enthielt und schirmt; doch so muost er sich<br />
wi<strong>der</strong> in gvaengnuess stellen, also dass er, on entgeltnüss angends<br />
5 ussgelassen, zuo recht ledig käme.<br />
Mfinstertal.<br />
Item des Muenstertals burgrecht, nach Stillung irer spaen,<br />
ernueweret.<br />
[348] Hirat des herzogen von Saffoy mit des Konischen<br />
10 kuengs tochter<br />
Nach Stillung oberzaelter unruowen, im Cristmonat, hat herzog<br />
Philibert von Saffoy zuo Jenf hochzit gehalten mit <strong>der</strong> Spanischen<br />
witfrowen Margariten, des Roemschen kuengs einigen tochter, und<br />
harzuo und zuor enpfahung ein stat Bern fruentlich geladen. Ward<br />
15 im zuogeschikt <strong>der</strong> adelich edel riter, her Wilhelm von Diessbach,<br />
und her Hans Rudolf von Scharnental. Dise e | ward zuo <strong>der</strong> zit (173)<br />
un<strong>der</strong> allen kristlichen fuersten die lustigest und huebschest geacht<br />
und gerueemt, dan si bede von lib, gstalt und tugent ganz wol<br />
geschöpft waren.<br />
40 [349] Einer stat Bern unruew und straf von wegen <strong>der</strong><br />
reisgloefen.<br />
So hat ouch ein fridsame stat Bern gross arbeit und ernst<br />
gehaept in ir stat und land, <strong>der</strong> reisgloeufen halb, geschworne<br />
Satzung und eid zehalten und ze hanthaben •); <strong>der</strong>halb diss jars<br />
25 zweimal von allen iren herschaften und lantsaessen boten beschriben,<br />
und nämlich von ersten uf den 11. tag Meyen 12 ge-n. Mai<br />
fangen reiser zuo strafen 2 ). Da wurden die nuen mit urfecht<br />
') Miss. K. ist voll von Mahnungen.<br />
2) «An atett und Län<strong>der</strong> >, Miss. K. 138 vom 6. Mai, und Raths-Man.<br />
vom 11. Mai (110, S. 106—109), wo die Voten <strong>der</strong> Abgeordneten mitgetheilt<br />
sind.
1501 339<br />
ussgelassen, und drig enthoptet, mit soemlichen meinungen, dass<br />
etlich meinten, man mueesse zuo hanthabuong ir Satzung und eid ie<br />
anheben strafen. Harzuo sagtend etlich an<strong>der</strong>: woelte man denn<br />
d'straf an den nidren anheben, so mueeste mans ouch an den<br />
hohen beharren, o<strong>der</strong> es wurde Unwillen und unruow gebären. 5<br />
[350] Und wie wol dise Satzung ouch nachmals ward oft wirs<br />
übertreten, so ward doch niemands me hierum am leben gestrafet.<br />
Den anfang also wägen und messen, dass (es das) end ertragen<br />
und erduren moeg, ist meister in allen dingen, und besun<strong>der</strong><br />
so man bstaendig Ordnungen, belonungen und buossen wil 10<br />
(174)ansehen. Es ward ouch in obgemeltem rat | beschlossen, hi<br />
gsworner Ordnung zebliben, und aller hingelofnen lib und guot<br />
anzegrifen.<br />
Item, hienach uf S. Bartholomäus abent, ward aber mit stat<br />
und land, von <strong>der</strong> ansprecheren wegen versamt, beschlossen, bi ir><br />
gmelter Ordnung ze bharren, den ansprecheren kriegs abzeston,<br />
aber mit fridlichen mitlen, zehelfen •).<br />
[351] Türe und insehuug <strong>der</strong>halb beschehen.<br />
Und diss jars Ostren viel ein unversehne grosse tuere gählingen<br />
in, in allen ässigen dingen, schlug alles um's und ob's halb 20<br />
uf 2 ), und was doch uf den markten keiner dingen mangel. Ward<br />
dem zuogmessen, dass im land vil gelts, und vil huoren und buoben<br />
on arbeit, on mauss woltend vol sin.<br />
Es galt zuo Zürich 1 muet kernen fünf pfund pfenning, 1 malter<br />
habern 4 pfund 15 Schilling, 1 fierten erbs 1 pfund, 1 fierteu 25<br />
salz 31 Schilling; das fleisch schluog uf, aber <strong>der</strong> win nit vast.<br />
Diser tuere halb berietend gmein Eidgnossen, umendum fuersechung<br />
zetuond, mit abstellung alles fuerkoufs, verfueerung und<br />
(175) verhaltung, item | und mit ab- und usstriben <strong>der</strong> winkel- und<br />
wirtshushuoren, krieger, krämer und [352] aller gattung lant- so<br />
stricher und betler 3 ).<br />
') Raths-Man. III, S. 129 (83. August), wo die Voten <strong>der</strong> Landesabgeordneten<br />
protokollirt sind.<br />
') Um die Hälfte und noch mehr.<br />
3) Eidg. Absch. III. 2, S. 128 (26. Juli).
340 1501<br />
Ordnung, den mezgern, muelleren und glaseren zue<br />
Bern geben.<br />
Insun<strong>der</strong>s so taet ein fuersichtige stat Bern notwendig insehen<br />
uf etliche handwerk, gab inen bim eid Ordnungen.<br />
Mezger.<br />
Den mezgeren ward von mangels wegen nachgelassen, uf<br />
1 pfund guots beschaezts rintfleisch, item und uf 1 pfund guots<br />
kalbfleischs 1 pfenning zeschlahen, nämlich 1 pfund rinten um<br />
8 pfenning, und 1 pfund kaelbren um 6 pfenning; und das min<strong>der</strong><br />
io eins pfennings, o<strong>der</strong> wie gschaezt, näher zegeben. Item, nit wie<br />
bisshar samenhaft uszewaegen, sun<strong>der</strong> armen und riehen zeteilen.<br />
Item, dass man den herbst-mezgern 2 ) kein fleisch sol geben;<br />
sond sich benueegen diss Ions, nämlich von eim schweren rind<br />
6 Schilling, von eim kleinen 4 Schilling, und von eim [353]<br />
n schwin 1 Schilling, und 6 pfenning fuer wuerst 2 ).<br />
Mueller.<br />
Dass die mueller sollen keinen knecht unverbürgt annemen,<br />
truewlich handien, ie<strong>der</strong>man gar sin mel, | krüsch und sprueer (176)<br />
heimbringen, und von einem Hechten muet nit me dan 1 plaphart,<br />
so und vom schweren 2 plaphart Ions nemen. Welcher aber lieber<br />
mel o<strong>der</strong> körn denn gelt wil geben, lasst mans mit verordneten<br />
mässlin bschehen, zu gmeinem louf 1 maessle, wan aber <strong>der</strong> kern<br />
7 o<strong>der</strong> 8 pfund gilt, y, maessle Ionen 3 ).<br />
H<br />
Glaser.<br />
Als noch in menschen gedaechtnuess vor unlangen jaren in<br />
Bern me flom und tüch, denn glas, darnach me waldglasruten,<br />
') Diejenigen, die zur Herbstzeit den Bürgern ihr Vieh in's Haus<br />
schlachten.<br />
«) Raths-Man. 112, S. 56 (29. October).<br />
3) Eingeschrieben im Raths-Man. 112, S. 106 (6. Dezember).
1501 341<br />
dan schibenvenster waren gsehen; und aber ieztan so uss fremden<br />
landen durchs verrucht kriegsvolk fremd siten, besun<strong>der</strong> [354]<br />
boes und ueppig, fremd ring, fluessig gelt, fremd kuenst und kostbarkeit,<br />
besun<strong>der</strong> in buewen, kleidungen und tischungen, in alle<br />
(177) Eidgnoschaft was kommen, wolt | sich schier niemands me hin<strong>der</strong> s<br />
kleinen floeminen vensterlin verbergen, o<strong>der</strong> durch glasruten lassen<br />
sehen; aber schier ie<strong>der</strong>man hin<strong>der</strong> grossen schibenvenstren verbergen,<br />
und in gemalten venstren allenthalb, besun<strong>der</strong>s in kilchen.<br />
raths-, wirts-, trink-, bad- und scherstuben lassen sehen, also<br />
dass <strong>der</strong> glasergwin muost ein mauss haben, und zuovor ein maess io<br />
zuon schiben und ruten. Demnach von einer o<strong>der</strong> zweien halben<br />
schiben, item 5 schib o<strong>der</strong> 7 glas, hornaffen verbligt und verwerkt,<br />
8 pfenning nemen; um ein ruten waldglas 4 pfenning; um<br />
ein taflen 2 gross; um ein bögig wapen 1 gülden; halb, % gülden;<br />
um ein regal 2 gülden; um ein einig bild 1 gülden•). is<br />
[355] Kouf und besserung von einer stat Bern getou.<br />
Diss jars hat eine lobliche stat Bern erkauft, nämlich:<br />
Wange.<br />
von Caspar Hetzein von Lindnach. vennern, die herschaft Waenge<br />
mit aller zuogehoerd um 1100 Rynsche gülden 2 ). so<br />
Teittingeu.<br />
Item von her Benedict Tarfernier, probst zuo Wangen, den<br />
(178) halben teil <strong>der</strong> nidren gerichten zuo | Teittingen, mit aller zuogehoerd,<br />
um 300 pfund Berner').<br />
') Glaser-Ordnung siehe Raths-Man. 111, S. 136 (26. August), vergl.<br />
auch vorher «Der Glaser Eid» 111, S. 124 und 125.<br />
2) Wengi bei Büren. Kaufbrief vom 29. Januar im Arch. Bern.<br />
3) Raths-Man. 112, S. 117 (10. December). Die von dem Kloster Trüb<br />
abhängige Benedictiner-Probstei zu Wangen an <strong>der</strong> Aare besass Twing und<br />
Bann zu Deitingen im Kt. Solothurn.
342 1502<br />
Gummen.<br />
Item von Jacoben und Wilhelmen, gebruee<strong>der</strong>n von Wippingenden<br />
vierdenteil hoher und nidrer gerichten, mit aller zügehoerd,<br />
zu Biberen, kleinen Gueminen und Wallenbiich, um 1348 pfund<br />
5 Berner waerung').<br />
Zins.<br />
Item von den egenanten von Wippingen, mit Fryburg, so,<br />
nach verwilgetem und verbrieftem kouf, teil und gmein an die<br />
herschaft Murten [356] zelegen ervordret, alle nutzung, so die<br />
io egenanten in <strong>der</strong> herschaft Murten hatten, um 276 gülden zins 2 ).<br />
Item von her Anthonin von Gryers, herren zuo Aegermont, 50 pfund<br />
jaerlichs zinses uf <strong>der</strong> herschaft Ormont, um 1000 pfund Saffoyer.<br />
Se-insel.<br />
Item die insel im Erlach-se mit aller zügehoerd von <strong>der</strong> abti<br />
u Erlach an ire stift gebracht 3 ).<br />
Nidow.<br />
Item die lantveste zuo Nidow gebuwen 4 ).<br />
1502.<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 10. Keiser: Maximilian 9. Franzesi-<br />
20 scher kueng: Ludwig XII. 5. Schulthes: von Erlach 2.1<br />
Dass <strong>der</strong> Roemsch ablass fuersich, <strong>der</strong> Türkisch zug<br />
hin<strong>der</strong>sich gieng.<br />
Im jar Cristi Jhesu 1502, als dem Roemschen legaten Raimund<br />
uf dem richstag, zuo Nuerenberg gehalten, vom Roemschen<br />
i) Kaufbrief vom 26. November. Im Raths-Man. 112, S. 6 (18. Sept.)<br />
ist dagegen <strong>der</strong> verabredete Kaufpreis mit 1900 Pfund angegeben. Biberen,<br />
Klein-Gümmenen und Wallenbuch am linken Ufer <strong>der</strong> Saane, das letztere<br />
jetzt freiburgische Enclave.<br />
') Die genannten Ortschaften wurden mit <strong>der</strong> gemeinen Herrschaft<br />
Murten vereinigt, und alle Rechte <strong>der</strong> von Wippingen losgekauft.<br />
3 ) Rathsentscheid über den Streit zwischen <strong>der</strong> Abtei St. Johann bei<br />
Erlach und <strong>der</strong> St. Vinzenzenstift vom 2. Juni 1502 (U. Spruchb. D. 186 b ).<br />
4) Raths-Man. 110. S. 9 (8. März).<br />
(179)
1502 343<br />
kueng und den staenden des Roemschen richs, sin ablassgewerb im<br />
rieh zehantieren, was zugelassen, Hess in <strong>der</strong> bischof von Costentz,<br />
nit on zol und gleit, ouch in; trüg in den Eidgnossen<br />
an •). Do wolt im abermals kein ort plaz geben, dan das zuo<br />
Roemscher war geneigt Bern. Wie wols doch in nächst vergangnem .-,<br />
jar den gewerb hat von Losan har in ir stat angenommen, gab<br />
si deniuocht, zuo guot irem kostbaren kilchenbuw, disem ouch<br />
plaz gon Zofingen, [360] um die zwen pfennig gedingt*), welche<br />
in<strong>der</strong>t 14 tagen <strong>der</strong> lezten vastwochen brachtend 385 gülden<br />
Hiesch <strong>der</strong> Roemsch kueng an Tuerkenzug. Do behielts ein stat io<br />
Bern irem S. Vincentzen, ir von's bischofs commissario, meister<br />
Constans Kellern, uberantwort; dan uss dem Tuerkenzug ward niit,<br />
so zuovor <strong>der</strong> heilig vater von Rom selbs, zuo glich dem Türken,<br />
die kristen uss ir eignem bluot und schweiss bekriegt und aerger<br />
wan <strong>der</strong> Tuerk, sine burger wuergt. So gebrast dem Roemschen «<br />
keiser hilf und gelt, erst ze spat vom ablass zuo beziehen. So<br />
was <strong>der</strong> Frankrichisch kueng zuo frieg uss-, und mit spot zum<br />
(180)schaden abzogen, hat mit dem Spanschen kueng besseren | gwin<br />
an cristen. So hielt <strong>der</strong> Ungerisch kueng mit siner edlen Französin,<br />
[361] Isabella de Buffos 3 ), hochzit, hat den Türken uss dem 20<br />
Foriul und Sclavony gholfen hin<strong>der</strong>sich heim schlahen. So entsassen<br />
die Venedier des Roemschen vaters doner und hagel,<br />
warend <strong>der</strong> Türken mueed, ernuewereten mit im ire puend, und<br />
machtend frid, also dass si im etlich plaez mästend wi<strong>der</strong>geben,<br />
harzuo er ouch was gneigt, dan in <strong>der</strong> Persisch Soffy maechtig 25<br />
un<strong>der</strong>stuond anzefechten.<br />
Werbung des Roemschen kiings an gmein Eidgnossen um<br />
hilf und vereinung gon Rom und wi<strong>der</strong>n Türken.<br />
Wie wol nun <strong>der</strong> Roemsch kueng zii letst vergangen jars <strong>der</strong><br />
Eidgnossen botschaft hat abgeschlagen, inen me um vereinung 30<br />
nachzegon, die wil aber d'Franzosen gaeng anhielten, ward er<br />
•) Eidg. Absch. III. 2, S. 152 (7. Januar).<br />
8 ) Je 2 Pfennige sollten dem Münsterbau zukommen. Schreiben an den<br />
Propst zu Zofingen vom 8. März (Miss. K. 255).<br />
') Anna (nicht Isabella) eine Enkelin von Gaston de Foix.
344 1502<br />
ouch bewegt nit abze[362]lassen, ob er joch im selber nuet schiefe,<br />
dass er doch d'Franzosen etwas hindrete, aber iren kronensack<br />
zu laeren vast fuerdrete; harzuo von be<strong>der</strong> teil Eidgnossen ouch | (181)<br />
angereizt. Wan dis zwen kueng in al weg und alwegen durch<br />
5 frintschaft und vientschaft enandren suochtend zu uberlistigen und<br />
zehindren; das denn <strong>der</strong> Eidgnossen, denen nuet min<strong>der</strong>s dan<br />
<strong>der</strong> fuersten einikeit erlidlich, bester gwin, nuz und schirm was.<br />
Also so sant <strong>der</strong> Roemsch kueng gross boten, aber klein gelt; so<br />
sant <strong>der</strong> Franzesisch kueng <strong>der</strong> zit klein boten, nämlich ein schriio<br />
ber, aber gross gelt; mochtend doch bed nit ganz iren willen<br />
ervolgen, wan d"Eidgnossen dem einen nit um kleins, und dem<br />
andren nit, denn um gross gelt, und beden nit nach allem fiirnemen,<br />
konten noch wolten dienen.<br />
Do nun <strong>der</strong> Franzesisch kueng hilf suchte in Napols ze-<br />
15 schicken, das gwunnen kuengrich mit sinem gmein<strong>der</strong>, dem [363]<br />
Spanischen kueng, mit spiessen abzemessen, do sant <strong>der</strong> Roemsch<br />
kiYng zuo gmeinen Eidgnossen diss jars zum drittenmal gon Zürich<br />
sin treffenliche botschaft, nämlich graf Andres von Sonnenberg,<br />
abt Heinrichen von Schussenried, und riter Jacoben von Landow.<br />
» im Ober- und Ni<strong>der</strong>-Schwaben lantvogt, mit credenz und fuerhalt,<br />
wie sin kuenglich majestat zuo gut, trost und hilf ganzer Cristenheit,<br />
dem heiligen Roemschen rieh und Tuetscher nation, mit etlichen<br />
klingen und fuersten, und insun<strong>der</strong>s mit dem kueng von<br />
Frankrich, sinem bruo<strong>der</strong>, einen pund habe gemacht, | in fuer- (182)<br />
»5 nemen, zuovor keiserliche krön zuo enpfahen, und demnach in<br />
eigner person ein Tuerkenzug zetuon. So nun ein Eidgnoschaft<br />
ein fuernem glid <strong>der</strong> Cristenheit, des Roemschen richs und Tuetscher<br />
nation sie, so werde si daran gefallen haben, und ir hilf harzuo<br />
ouch nit verhalten, und nämlich uf sin beger, in sinen sold im<br />
so 6000 knecht un<strong>der</strong> iren zeichen zuo lassen. [364] Ob denn etlich<br />
ze ross mit im woelid reisen, dass die selben bi im zuo Costentz,<br />
um ir soeld zuo überkommen, erschinen. Wo aber, dess er sich<br />
von irs nammens wegen nit versähe, dass si ie doch die iren<br />
wi<strong>der</strong> in zeloufen enthaltid.<br />
Und uf dass ouch frid und ruow <strong>der</strong> landen in sinem abwesen<br />
belib und bstande. so sie sin hob ermanung und beger, dass <strong>der</strong>
1502 345<br />
Baseisch bericht wol und truewlich gehalten, und ein stat Costentz,<br />
als dem hus Oesterrich vereint, in dem vergriffen werde; o<strong>der</strong><br />
ouch witer verstaentnuess, wie vormals beredt, mit ir zemachen,<br />
also dass ir ein teil von <strong>der</strong> lantgrafschaft Turgoew zuo geben,<br />
also dass die Thur un<strong>der</strong>mark zwischen inen und ir wurde; harzö 5<br />
er woelte raten und helfen.<br />
Und zuo merer Sicherung und fruentschaft, dass noch die ort,<br />
so nit drin, in die ewig, loblich erbeinung gangid, und dan versamt<br />
[365] sinen sun Philippen, mit desse schwaeher, so in sinen<br />
riehen und landen erb gemacht hab, ouch darin beschliessid, da- 10<br />
(183) har inen sun<strong>der</strong>e gnaden und guot pensionen werdid | begegnen.<br />
Hierin allem das best zetuon, damit sin loblich und Mich fürnemen<br />
zuo guotem fuergang kome, und einer namhaften Eidgnoschaft<br />
lob und er nit geschwaecheret noch verlezt werde •).<br />
Antwort gmeiner Eidgnoschaft nf des lloemschen kuengs 15<br />
werbnng.<br />
Uf dise des Roemschen kuengs Werbung, nach etlicher tagen<br />
beratung, gabend <strong>der</strong> Eidgnossen boten ze antwort, wie dass ein<br />
Eidgnoschaft ein gross wolgefallen an siner kuenglichen majestat<br />
loblichen, ja ganz cristlichen fuernemen habe, harzuo gern rat und 20<br />
hilf tuon woelte, wo si nit, un<strong>der</strong> vil andren sorgen, mit grosser<br />
tuere und sterben so hart beladen wäre; doch so werde nit gewert,<br />
ob iemand [366] (sich) selbs willig in dise reis begäbe.<br />
Darzft, wi<strong>der</strong> in eins wegs zeziehen, streng verboten; so sigid<br />
ouch al ir usslaendische reisknecht wi<strong>der</strong> ir willen und verbot 25<br />
daiussen.<br />
So solle ouch sin kuengliche majestat, irethalb on alle sorg,<br />
sinem loblichen fuernemen stat tuon, wan si dem Baseischen friden<br />
so redlich und so truewlich vermeinen anzehangen, dass si nunmal<br />
nit witer vereinung ze machen achte not sin, und ouch sich 30<br />
des lasse beniiegen.<br />
Allein sie ir ernstlich beger und bit, die kuengliche majestat.<br />
') Eidg. Absch. III. 2, S. 167 (15. Juni).
346 1502<br />
nach inhalt des fridens, etlich spaen und ansprachen abrichte,<br />
und sun<strong>der</strong>lich den | verschlagnen kornkouf gon Basel und den (184)<br />
iren uftueege und gon lasse •), ouch verschaffe, dass ire verwanten,<br />
Basel und Schafhusen und an<strong>der</strong>, von den sinen nit also mit<br />
5 schmach und schaden, einer Eidgnoschaft zuwi<strong>der</strong>, angefochten<br />
und bekuemeret werdid; dan wo nit, so moechts und wurde in<br />
d'har nit zuo guotem erschiessen.<br />
[367] Costentz halbe sie si geneigt, wie vor vil darin gehandlet,<br />
mit ira frid zehalten und witer verstaentnuess zemachen:<br />
io aber das Turgoew zetrennen, sie ir nuet gelegen.<br />
Das alles sin kuengliche majestat zuom besten wolle verston<br />
und ufuemen, dan einer Eidgnoschaft ie gemeint sie, nuet an<strong>der</strong>s,<br />
dan gebuerlichs und ir lob und er unverlezlichs fuerzenemen und<br />
zehandlen 2 ).<br />
15 Zuo aller des Roemschen kuengs beger, on <strong>der</strong> 6000 knechten<br />
hilf halb, als gmeiner Eidgnoschaft erlich und nuzlich, was ein<br />
wise stat Bern wol gneigt und beraten; aber <strong>der</strong> -stark gilgengschmak<br />
zoch fuer.<br />
Krieglicher spau be<strong>der</strong> kiingen, Frankrichs und Spanyen,<br />
so und Werbung des Franzesischen kuengs an gmein Eidgnossen<br />
um hilf.<br />
Nachdem nun d'Franzosen und d'Spanyer das kuengrich Napols<br />
hattend ingenommen, und da, um etliche plaez zeteilen<br />
spaennig [368] worden, hond d'Franzosen fuerge|trukt und d'Spa- (185><br />
25 nyer garnah uss allem Bulia 3 ) und Calabria, mit hilf irer Eidgnossen,<br />
getriben, biss an zwo staet, Adria und Barol 4 ); behielt<br />
<strong>der</strong> Spanisch hoptman, Consal Ferrand; und damit er die moechte<br />
lifrung halb enthalten, stiess er druss alles unkriegbar volk,<br />
ob 5000 menschen, welche klägliche und wislose schar die Venedier<br />
!) Davon war jedoch laut Eidg. Absch. erst später die Rede (III. 2,<br />
S. 177 und 186).<br />
2) Eidg. Absch. III. 2, S. 172 (20. Juli).<br />
3 I Apulieu.<br />
4) Andria und Barletta.
1502 347<br />
uss erbaermd zu Tran •) inliessend. Enbot den Franzosen, er hätte<br />
von sinem kueng noch kein bevelch, zewichen, noch mit gwalt<br />
zehandlen; so's aber die gstalt habe gwonnen, werd er getraengt,<br />
sinem kueng ouch nuet zuo versumen. Uf das so schiktend bed<br />
teil zuo iren kuengen um hilf und staerkung. Da bracht <strong>der</strong> Spanisch %<br />
kueng vom Roemschen kueng ob 2000 guter lanzknecht in Bulia.<br />
[369] So warb <strong>der</strong> Franzesisch kueng an sine vereinten Eidgnossen<br />
ouch um hilf, unangezeigt warum o<strong>der</strong> wohin, denn dass<br />
si im zuo siner person gon Ast die soeltid zulassen, nämlich 3000<br />
<strong>der</strong> besten kriegs lueten, zuo denen 500, so da im selber zuogeloffen w<br />
wärid. Liess inen hiebi durch junkher Dietrich Star, sekretarien,<br />
ansagen, zuvor sinen gunst und vertruwen fuer al an<strong>der</strong> nationen,<br />
deshalb si gar kein schuehen doerfid haben ab gemachter mit dem<br />
Roemschen kueng vereinung, ouch inen nuzliche, und sicher sie,<br />
dass er inen alles halten woelle, und me, wen die puend vermögen; is<br />
(186)das si wol | moegid erkennen, so er allen orten ungesuendret, wie<br />
wol drien nit schuldig, ire Pensionen, und den anspreche<br />
40,000 franken, on pflicht, allein uss gnaden, inen zuo gevallen,<br />
woelle geben. Allein so solid si sich nit wi<strong>der</strong> in verbinden, und<br />
nach inhalt <strong>der</strong> vereinung [370] bstaendig und daran sin, dass er »<br />
nit wi<strong>der</strong> sin vertruewen und verbuendung, wie beschehe, von den<br />
iren beschädiget und des sinen, wi<strong>der</strong> uf si geboten recht, entsezt<br />
Mibe 2 ).<br />
Abscheid gmeiner Eidgnosseu uf des Franzesischen kuengs<br />
Werbung.<br />
Uf dise Werbung des Franzesischen kuengs warend d'Eidgnossen<br />
nit willig, im ire knecht on Ordnung und on wissen zuozelassen.<br />
Deshalb, und ouch sun<strong>der</strong>lich in ansehen unrueewiger<br />
loeufen, so sich zuo ring um, von Basel und Bellitz wegen, mit<br />
rüstungen und frigs koufs verhaltung erzeigten, verbutends ao<br />
streng alle reisgloeuf; doch ungehalten, dan vil zuom kueng und<br />
•) Trani.<br />
2) Eidg. Absch. III 2, S. 169 (8. Juli). Hier wird <strong>der</strong> Bote Stars genannt.<br />
Die Antwort ebendaselbst<br />
25
348 1502<br />
ein zal zuom margrafen von Brandenburg') lief. So was etlicher<br />
vergebne meinung, die gelofnen heim zemanen. Der pensionen<br />
und ansprechen) halb warends bnueegig, [371] so ver die bald<br />
und bar ussgericht wurdid.<br />
5 So aber die dri laen<strong>der</strong> um Bellitz kein andren bscheid<br />
woltend hoeren, wan dass si das inzehaben und zefrien fuernamen,<br />
wurdends 2 ) zuo Lucern rätig, von | den uebrigen orten ire treffen- (187)<br />
liehe botschaft uf S. Laurenzen abend zuovor gon Ure zeschicken,<br />
die von irem uszug abzewenden, und da dannen in Lamparten<br />
io zuom kueng, bi dem gueetliche nachlassung o<strong>der</strong> fridliche mittel<br />
zesuochen; item und hiemit in von wegen <strong>der</strong> Meylaendischen<br />
capitlen, <strong>der</strong> loufenden knechten, <strong>der</strong> pensionen und ansprechern<br />
und <strong>der</strong> von Basel und Schafhusen, die den andren orten glich<br />
zehalten, anzekoeren.<br />
i5 Botschaft gmeiner Eidgnossen von Bellitz wegen zum<br />
kueng, und antwort desselben.<br />
Dise botschaft, nach abscheidung von [372] Ure, kam si<br />
zuom kueng zuo Pavy, ward erlich und wol von im enpfangen und<br />
gon Ast bescheiden, und daselb mit volgen<strong>der</strong> meinung, in vil<br />
ao und vast fruentlichen und treffenlichen worten dargeton, uf den<br />
8. tag September abgevertiget. s. Sept.<br />
Von ersten, Bellitz hall):<br />
Wie gern er einer wol- und hochverdienten Eidgnoschaft in<br />
allen dingen, als sinen liebsten fruenden, wölte wilfaren, ja ur-<br />
25 bitig mers und bessers da fuer zegeben, da koen und moeg er<br />
doch nit mit keinen eren, on alle recht, von sinem erb ston,<br />
und deshalb verhoft, er waere soemlicher pit erlassen beliben.<br />
Aber um frids und gerechtikeit willen woelle er sine bewarung<br />
mit treffenlicher botschaft uf Martini zuo Lucern inen ofnen,<br />
.io und da iren billichen und fruentlichen entscheid erwarten, in<br />
guoter hofnung, er und recht angesehen, des sinen fruentlich ge-<br />
i) Markgraf Casimir v. Br., in seiner Fehde mit Nürnberg, s. hienach.<br />
2) Nämlich die übrigen Eidgenossen. Eidg. Absch. III. 2. 171 (18. Juli).<br />
Der Tag <strong>der</strong> Sendung wurde erst später bestimmt (S. 172).
1502 349<br />
(188) rueewiget zewerden; er sie doch <strong>der</strong>, dem | gmeiner Eidgnoschaft<br />
lieber denn aller weit frintschaft sie; wolle ouch den tag, den<br />
er glebe, ir frind erleben und sterben, und die vereinung [373]<br />
truelich an in halten, und von semlicher und keiner sach wegen<br />
scheiden lassen, es erwinde denn an inen. Wie wol er iezund 5<br />
von etlichen, als vornaher me beschehen, durch botschaften State<br />
angestrengt werd, einen friden wi<strong>der</strong> si zemachen, das hab er<br />
abgeschlagen und keins wegs woellen tuen.<br />
Zuom andren, so geb er Sicherung und frlung, Bellitz wie<br />
andren Eidgnossen, ein jar old etwas me zits, so ver, dass si die w<br />
fluchtigen, von welchen alle unruow komt, nit ufhaltid.<br />
Zuom dritten, so werde sin botschaft <strong>der</strong> capitlen halb gwalt<br />
haben, <strong>der</strong>en si sich indes als ufgericht solid halten.<br />
Zuom vierden, <strong>der</strong> alten pensionen und ansprachen halb,<br />
(habe er) zuo lieb und guot einer Eidgnoschaft, me, doch gern, 13<br />
geton, denn wol schuldig.<br />
Zuom fünften, Basel und Schafhusen halb, sie im ein sundre<br />
froed, dass sich ein Eidgnoschaft mit so loblichen staeten mere,<br />
die er ouch also woelle bedenken, dass ein Eidgnoschaft ein guot<br />
benueegen daran habe. 20<br />
Zuom sechsten, <strong>der</strong> knechten halb, so wäre durch Schaffung<br />
(189) siner boten ir missbruch begegnet, und ouch | dahar entstanden,<br />
dass ire verordneten hopt- und amptluet im nit willig, nit gfelgig,<br />
nit bnueegig und e miss- den woldientid; aber nuet destmin<strong>der</strong>,<br />
so well er von dishin <strong>der</strong> vereinung gleben, und was die usstrukt, «<br />
[374] truewlich halten, und soellen von siner kuenglichen majestat<br />
on allen zwifel getrost sin, dass die Hb und guot zuo inen setzen,<br />
und sich von inen, was gesuochs joch an si beschehe, nit sundren<br />
lassen woelle, in hofnung, si werdid ouch sich von niemands wegen<br />
von ir nit wisen lassen 1 ).<br />
,10<br />
Antwort <strong>der</strong> drien laendreu, insun<strong>der</strong>s Ure, af des Frauzesischeu<br />
kuengs abscheid.<br />
Uf disen des Franzesischen kuengs abscheid erschinen <strong>der</strong><br />
drlen laendren boten uf den 17. tag October zuo Lucern; und<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 178, wo aber nur die fünf ersten Punkte.
350 1502<br />
nachdem si iren Eidgnossen gmeinlich, disem handel zuo lieb da<br />
versamt, vil gehabter mueeg, arbeit und kosten hoch und vast<br />
frintlich hatten gedankt, hielt inen <strong>der</strong> bot von Ure truzlich fuer:<br />
Zuom ersten, wie dass sich ir und Bellentz sach si<strong>der</strong> gebnem<br />
5 abscheid zuo Ast gar nuet gebesseret hab, dan sidhar werden die<br />
iren schantlich ermuert, beroubt, gewundt, erstochen, und inen<br />
das ir genommen; und uf das so hab si sich mit einhelligem rat<br />
vereinbart, <strong>der</strong> kuenglichen majestat zuozeschriben und si zebitten,<br />
dass si Bellenz halb rueewig und unbekuemeret bi iren zoellen<br />
io blibid, keinen nuewen ufsaz uf si zetuon, ouch die iren fri und<br />
sicher mit koufen, [375] verkoufen, libs und guots | wandlen lassen, (190)<br />
wie dan von alter har kommen, und wir und si erobret haben.<br />
Wo dan die kuengliche majestat abzeston nit vermeinte, ob dan<br />
<strong>der</strong>o und sin verwanten von inen, old den iren, keinerlei args,<br />
iä old unfrintlichs begegnete, so welids damit ir er bewart haben,<br />
und soelichs tuonds inen zewissen, damit, ob si, old die iren,<br />
etwas gueeter und hab in sinem kuengrich o<strong>der</strong> herzogtuom Meyland<br />
haben, dass si gewarnt sien. Wan si luter den getrang nit<br />
erliden, noch von Bellenz ston, ouch hierum, als um das ir, dem<br />
w kueng keins rechtens sin woellen. Und ob er darüber sich darfuer<br />
legte, so welid si an den enden im eins rechtens sin mit iren<br />
halparten, und Got zuo hilf nemen, und ir üb und guot, und alles<br />
das si vermoegen daran setzen, damit si des überlegnen nachpuren<br />
und sines uebermuots entladen wurden; dan als wenig si ir vatera,<br />
land, ouch ir wib und kind verliessen, als wenig und noch vil<br />
min<strong>der</strong> si Bellenz verlassen woellen. Dan si haben inen brief und<br />
sigel geben, si nit zuo verlassen, und un<strong>der</strong> zweien boesen inen<br />
ein boess, das si aber das besser bedunkt, erwaelt, e* den tod zeliden,<br />
dan brief- und sigelbruechig zuo werden.<br />
:» [376] Zuom andren, so begegne iren herren und obren in<br />
lantmaers wis, wie dass si si un<strong>der</strong>ston woellen in den abscheid,<br />
zuo Ast gemacht, zuo manen, dem kueng von Frankrich um Bellenz<br />
eins rechtens zesin, daruf si doch gar kein glouben setzen,<br />
vermeinen ouch nit, dass das in ir herren und obren gemftet sie,<br />
M ob das aber wäre, das si doch nit verhoffen, so solid si's doch|(191)<br />
keins wegs un<strong>der</strong>ston noch fuernemen, dan si koennen noch woellen
1502 351<br />
<strong>der</strong> inanung nit stat geben; und ob si darin iemand traengen<br />
woelt, dem kueng eins rechtens zesln, wer die waeren, woelten si<br />
den selbigen das ouch un<strong>der</strong>ston mit <strong>der</strong> hand zuo weren, und<br />
ire berg ze hilf nemen, und gegen inen, als gegen dem kuenj;,<br />
Bellitz un<strong>der</strong>ston zuo behalten, so wit ir Hb, leben, er und gut 5<br />
mag gelangen, und des habids bevelch, inen zuo erschinen; dan<br />
si wol moegen bedenken, dass si ouch etliche staet und schloesser<br />
in vergangnen krieg erobret und inhaben, wo inen die iemands<br />
anvechten, und si demselben eins rechtens sin soelten, wie gern<br />
si das hätten, dass si dan soelichs von inen zuo argem [377] ouch n<br />
nit vermessen, dass si vor inen, noch ouch uf sich selb, dem<br />
kueng von ir schloss und stat Bellitz wegen rechtens gehorsam<br />
sin old stat tuon woellen, als wenig als <strong>der</strong> kueng dem herzogen,<br />
<strong>der</strong> sich ouch uf uns EidgDossen rechts erbot, rechtens gehorsam<br />
sin wolt. Dan si haben soelich schloss und stat Bellitz als das 15<br />
ir ingenommen zuo <strong>der</strong> zit, als es in des herzogen von Meyland,<br />
und nit ins kuongs handen sie gestanden. So hab inen das ein<br />
herzog von Meyland am heiligen Karfritag verraeterlich ingenommen<br />
und entwert, darum si dan vil lib und guots verloren und<br />
grossen schaden enpfangen haben. Und ob si das nit haettid 20<br />
ingenommen, so wäre dennocht das von andren besehenen.<br />
Uf dis schwere red, darob d'Eidgnossen ein ser gross verwun<strong>der</strong>n<br />
und beschwerd hatten, sagtends und schribends ernstlich<br />
(192)denen von Ure und ouch iren | mitgnossen, ires fuergenomnen<br />
schribens und an<strong>der</strong>s fuernemens gegen [378] dem kueng und den 25<br />
sinen stil zeston, und des tags, uf Martini har bestirnt, rueewig<br />
zuo erwarten •).<br />
Hotschaft <strong>der</strong> drien laendren in alle ort, Bellitz halben.<br />
Uf disen abscheid schiktend die dri laen<strong>der</strong> angends ire boten<br />
in alle ort, inen anzeigende ir gerechtsame zuo Bellitz, ouch iren :w<br />
bstaendigen willen, das irs vermoegens in keinen weg von hand<br />
belassen; mit hoher, frintlicher pit und beger, si nit zuo verlassen,<br />
i) Diese ganze Verhandlung siehe Eidg. Absch. III. 2, S. 180.
352 1502<br />
wie ouch si inen ie zit geton, und fürer ouch mit ir lib und gut<br />
ganz willig zetuon bereit sigid. Si bekennid nun vast wol, dass<br />
si irs guoten vertruewens, so si zuom kueng uf sin höh und richlich<br />
erbieten, als an im guoten, gnädigen nachpuren zehaben, gehabt,<br />
5 so vast betrogen und beschwert [379] sigid, dass si die laenger<br />
nit me dulden moegid noch woellid, und harzuo alles ir vermoegen<br />
Setzen.<br />
Liessend sich nebenzü treffenlich merken, wie dass inen alle<br />
hindrung von den Tuetschen Franzosen und kronenfresseren käme,<br />
io welche uss disem span iren nuz bim kueng suochtid und fundid;<br />
deshalb, ob si schon sich in ein recht begebid, wisten si des<br />
nit uf si zekommen.<br />
Antwort.<br />
So nun menglich ein gross missvallen ab irer tat, und noch<br />
15 me ab irem fuernemen hat, was inen | zuo antwort allenthalb sie (193)<br />
worden, ist wol ze gedenken: sie nit ires gfallens gsin; sun<strong>der</strong>s,<br />
wie vor alweg zuo tagen, ernstlich gebeten und ermant, gueetikeit<br />
zebruchen, und keinen krieg zuo diser verhergeten, sorglichen<br />
zit anzerichten; so werde man inen zuo aller billikeit helfen und<br />
so si in keiner not verlassen.<br />
[380] Handlung gmeiner Eidgnosseu von Beilenz wegen,<br />
mit verhoer he<strong>der</strong> teil gwarsame.<br />
Demnach uf bestirntem tag 1 ) erschin vor Lucern vor <strong>der</strong><br />
Eidgnossen zwifachen ratsboten des Franzesischen kuengs hohe<br />
25 botsehaft, nämlich <strong>der</strong> oft gnemt erzbischof von Sans, <strong>der</strong> bischof<br />
von Renis und an<strong>der</strong> weltlich herren; zeigt da an, durch keiserlich<br />
gab und friheitsbrief, dass Beilenz mit aller zuogehoer dem herzogtuom<br />
Meyland zuostiende; item, durch ewig Vertragsbrief, dass die<br />
län<strong>der</strong> daran kein ziispruch, sun<strong>der</strong> sich des verzuegen haben.<br />
» Nämlich einen gabbrief keiser Wentzels, im 1396.") jar geben;<br />
*) Corrigirt, vermuthlich aus 1S99.<br />
1502 353<br />
item einen vertrag gegen Lucern, Ure und Ni<strong>der</strong>-Un<strong>der</strong>walden,<br />
mit 10,001 gülden fuer al ansprach abgericht im 1426. jar. Item<br />
hievor 7 jar stat <strong>der</strong> laendren kouf vom grafen von Mosax, welchem<br />
doch Bellenz durch [381] die von Zuerich, als erwaelte mitler,<br />
was ab-, und dem Meylaendschen herzogen zugesprochen. Item s<br />
einen vertrag fuer al ansprachen, von laendren erhaben, gmeinen<br />
Eidgnossen 25,000 gülden und 400 ducaten geben, im 1480. jar.<br />
(194)Item und iezt nächst, im 1499. jar, uf | den 14. tag October,<br />
zuo Meyland ein vereinung, nit on gelt gemacht, darin sich her<br />
Anshelm Graf, kilcher zuo Altorf, und die landamman Andres io<br />
Beraldingen und Walther in <strong>der</strong> Gassen, als gwaltsboten, in nammen<br />
irs lants Ure, uss kuenglicher gab benueegen <strong>der</strong> plaezen, so<br />
si, die von Ure, in <strong>der</strong> flucht des Moren hattend ingenommen;<br />
hargegen dem kueng zuo al siner landen schirm wi<strong>der</strong> menglich<br />
hilf verschriben, und sich Bellenz und andrer plaetzen anzenemen is<br />
gar und ganz verzuehen •).<br />
Uf dise verzeigung, als zuo recht überflüssige, begert die<br />
Franzesische [382] botschaft, dass inhalts und in ansehen <strong>der</strong><br />
gerechtikeit, inen vertruewt, und ires mit dem kueng geschwornen<br />
punds, die übrigen ort die dri laen<strong>der</strong> zuo wi<strong>der</strong>kerung o<strong>der</strong> zuo »o<br />
recht hieltid, wan inen <strong>der</strong> kueng des Roemschen richs lehen und<br />
sin erb, on recht nit woelte nachlassen. Woeltids aber, des er<br />
sich doch keins wegs versehe, im we<strong>der</strong> recht, noch pund halten,<br />
soeltids die pundsbrief haruss geben, so wiste er sich denn darnach<br />
zuo richten und witer ze besorgen. »<br />
Daruf die dri laen<strong>der</strong> redten: es waer nit not, ir Eidgnossen<br />
hievon vil zemueejen; si haettid ire gwarsame vorhin gehoert und<br />
wol verstanden, ouch dass des kuengs, domalen herzogen zuo Orliantz,<br />
botschaft vor jaren zuogeseit, wenn <strong>der</strong> kueng das herzogtuom<br />
Meyland erobrete, uns Eidgnossen Bellentz, Lowers und Lugan 30<br />
nachzelassen, die zuo behalten als unser eigentuom, in bedank, wie<br />
(195)si ver[383]meinen, <strong>der</strong> grossen guttat, so si | alweg <strong>der</strong> krön von<br />
Frankrich bewist; Bellentz inen vom kueng zuozelassen, das si<br />
um in verdienen. Ob aber das nit gueetlich an im moecht fanden<br />
i) Vergl. Eidg. Absch. III. 2, S. 198.<br />
23
354<br />
1502<br />
werden, so woellids doch im darum keins rechtens sin, und Bellentz<br />
als ir eigentuom inhalten, und darzuo ir er, üb und guot und alles,<br />
so inen Got ie verluehen hat, setzen.<br />
Und also, nach verhoerung be<strong>der</strong> teilen, wurden d'Eidgnossen<br />
s abermals vast höh beschwert, angesehen die grosse unbillicheit<br />
<strong>der</strong> sach und unlidlicheit des ufrueerischen fuernemens irer Eidgnossen<br />
von laendren, wi<strong>der</strong> die treffenliche gwarsame und uberfluessige<br />
rechtsbot ires wol verwanten kuengs, so doch ir altvordren<br />
sich iewelt har rechts haettid beholfen, und dem alweg zuständig<br />
i» waerid gsin, ouch si bisshar unecht ire puend gehalten, und noch<br />
fuerer zehalten, [384] wie sich <strong>der</strong> warheit und den ören gebuert,<br />
verharren, insun<strong>der</strong>s gegen einer kristenlichen, mächtigen und<br />
riehen krön von Frankrich, die da nun lange zit einer ganzen<br />
Eidgnoschaft vil eren, liebs und guots haette bewist, und <strong>der</strong> kueng<br />
« sich alweg ir alles guots ze bewisen hoch erbute. Kontends doch<br />
nit witer kommen, wan dass si sich, <strong>der</strong> partien unvergriflich,<br />
drier jaren bestands vermaechtigeten, in welchem zwischen inen<br />
frier, sicherer wandel und handel gehalten, und indes <strong>der</strong> span<br />
fridlich abgetragen sölte werden; mueegtend sich in disem mittel<br />
20 zii allen nachgehaltnen tagen, mit bitten, boten, briefen und<br />
manungen von den 9 orten und allen zuogewanten. Der kueng<br />
Hess inen zuo; | die lae'n<strong>der</strong> schluogend alles uss und ab, unss dass (196)<br />
si mit iren pannern volgenden jars ins veld zugend. Es was ein<br />
schwerer, mueegsamer, vergifter handel, in welchem d'Eidgnossen<br />
25 un<strong>der</strong>enan<strong>der</strong>, <strong>der</strong> Roemsch und Franzesisch kueng mit vil [385]<br />
listen und betrug verwiklet, und kein teil dem andren dorst vertruewen,<br />
miist aber forchten. Und das was einig <strong>der</strong> Eidgnossen<br />
unrueewiger und sorglicher schirm und ufenthalt.<br />
Missiv, erzaelter sach halb vom kueug den Eidgnossen<br />
zugesandt.<br />
Ludwig, von Gots gnaden kueng zuo Frankrich, Napols und<br />
Jherusalem, herzog zuo Meyland etc. Liebsten und grossen fruend!<br />
Wir haben enpfangen die brief, so ir uns von Lucern, uf den<br />
IG. December, den handel Bellenz berueerend, hond zuogeschriben,
1502 355<br />
durch die ir über die zwei jar, so uch durch unser boten nachgelassen,<br />
in <strong>der</strong> zit <strong>der</strong>mass zehandlen, dass wir uns nit witer<br />
zu erklagen habid, und noch ein jar zuo vorteil anvordren, wie<br />
dan unser boten ouch schriben. Liebsten und grossen fruend!<br />
Wiewol wir hiemit verursacht, uns zuo verwun<strong>der</strong>n, warum ir so 5<br />
lange zit ervordren, angesehen die guten recht, die wir hond.<br />
und ir ouch die durch unser gwarsame öffentlich erkent, wäre<br />
billich gsin, dass an lungeren verzug ir uns das haettid wi<strong>der</strong><br />
geschaft, so uns unrechtlich entwert. Nuet dester min<strong>der</strong>, uwer<br />
beger zuo wilfaren, als ir uns zuoschriben, <strong>der</strong> hofnung, ir werden i»<br />
356 1502<br />
[387] Abrichtuug <strong>der</strong> ansprechenden knechten vom kueng<br />
von Frankrich.<br />
Un<strong>der</strong> oberzaelten haendlen, als die ansprechenden knecht<br />
sahend, dass si irem fuernemen zuo schwach waren, arbeit und<br />
5 kostens mueed, ouch dem kueng und den iren vast unwerd, beredt,<br />
ire sack- iren obren hattend übergeben, welche, damit inen die<br />
mueede mueeg, und dem kueng <strong>der</strong> sorglich überlast abkäme, namends<br />
von im die erbotne 40,000 franken an, gabend im gmeine<br />
und sundre von iedem ort quittanzen, in um alle sundrer knechten<br />
io ansprachen rueewig und los zehaben, und den fuerwaeltern disen<br />
eid zu Lucern uf Mathei •):<br />
Ir schweren, fuer uch selbs und in <strong>der</strong> aller nammen, so ir<br />
hie erschinen, dwil <strong>der</strong> ansprechern vil und mangerlei, und aber<br />
des gelts, so <strong>der</strong> kueng minen herren den Eidgnossen fuer die<br />
ij ansprachen <strong>der</strong> kriegsloefen und usstaenden-solden geben hat, nit<br />
so vil ist, dass iedem moeg werden, was er anspricht, dass ir<br />
da gmeinlich minen herren den boten gmeiner Eidgnoschaft <strong>der</strong><br />
sach vertruewen, nach[388]dem si ie<strong>der</strong>man verhoerend, was und<br />
wie vil si dan einem ieden verordnen, dass ir dabi beliben, und<br />
20 von inen verguot wollen haben, und an dem end niemands vechten<br />
noch hassen, we<strong>der</strong> durch uch selbs, noch niemands andren<br />
schaffen getan werden. Desglichen, diewil min herren gmein<br />
Eidgnossen den | kueng an dem end quittiert und ledig zaelt haben, (199)<br />
dass ir noch niemands darüber den kueng hierum nit ersuchen<br />
M noch beschweren sollen in keinen weg, sun<strong>der</strong> bi <strong>der</strong> quittanz<br />
beliben lassen, als dan das unser Eidgnoschaft lob und er vordret.<br />
Demnach ist das gelt ussgeteilt den orten und zuogewanten<br />
uf volgende wis, nämlich*):<br />
Bern, von wegen <strong>der</strong>en von Napols, so un<strong>der</strong> hoptman Sparen<br />
so gewesen, <strong>der</strong>o 158, als <strong>der</strong> doten sind, iedem 10 soeld, tut<br />
an soelden 1580.<br />
Sum <strong>der</strong> lebenden 15 soeldner, tuot 90 soeld.<br />
!) 21. September.<br />
2) Vergl. Eidg. Absch. III. 2, S. 182-184 (20. September)
1502 357<br />
Item un<strong>der</strong> hoptman Uoli Burcki sind dotner soeldner 48, tuet<br />
480 sold.<br />
Sum <strong>der</strong> lebenden 14, tuot 84 soeld.<br />
Sum <strong>der</strong> uszognen soelden von Napols, tuot 21; tuot an soelden 210.<br />
[389] Item von Nawerra, un<strong>der</strong> hoptman Wahrer, 305 soeldner, s<br />
tuot an soelden 763%.<br />
Item un<strong>der</strong> Wi<strong>der</strong>, 287 soldner, tuot an soelden 717%.<br />
Item un<strong>der</strong> hoptman Wilhelm Haller 135, tuot 337 1 ,2 soeld.<br />
Sum <strong>der</strong> uszognen soeldnern von Nawerra 4 soeldner, tuot 10 soeld.<br />
Sum bed ansprachen von Napols und Nawerra, tuot an ein sum 10<br />
4265i/2 guide^ je drt testen 1 ) fuer 1 gülden.<br />
Item von Bikardy wegen 50 krönen, denen so da ni<strong>der</strong>geleit<br />
(200) und an <strong>der</strong> schlacht gwesen sind. |<br />
Item sundren personen fuer ir ansprachen.<br />
Hans Sparen 300 krönen. ie<br />
Lienhart Isenhuot 10 krönen.<br />
Hansen Wyerman 10 krönen kosten, item 10 krönen uss Bikardy.<br />
Cuonrad Luetin 10 krönen kosten.<br />
Brentzikofern 10 krönen kosten.<br />
Crista Salern 10 krönen kosten. 20<br />
Meinrat Grossmans, in Napols umkommen, wib 2 krönen uss<br />
gnaden.<br />
[390] Jacob Janse 8 krönen.<br />
Michel Andres 8 krönen.<br />
Einem loefer 1 krön. »<br />
Item Schleißen 300 krönen.<br />
Item für Niclaus Müller, Hans Holl, Hans Sickinger und Ochsinger,<br />
von Nawerra wegen, 40 krönen.<br />
Item den tagherren 10 krönen.<br />
Item 3000 franken in gmein gon Schwytz gelegt, fuer die knecht, 30<br />
so gon Lowerz zogen sind, daran ouch die von Rotwyl ir<br />
teil haben sond, al uf Dionisii 2 ) ire nammen dahin zebringen<br />
und iren teil zuo enpfahen.<br />
') Testons, altfranzösische Münze («Köpfe»).<br />
2) 9. October.
358<br />
1502<br />
Ordnung gmeiuer Eidgnossen wi<strong>der</strong> fremd ansprachen<br />
und ansprecher, item reisstraf.<br />
Uf disem tag ist, zuo ufenthalt unser Eidgnoschaft, ouch um<br />
ruow und notturft willen, von uns Eidgnossen angesehen und bes<br />
schlössen, dass man sich hinfuer niemands Sachen noch ansprachen,<br />
so zuo [391] ziten die unsern, on <strong>der</strong> oberkeit wissen und<br />
willen, überkommen und gewunnen, nit annemen, noch denselben<br />
hilflich noch | för<strong>der</strong>lich sin woellen in' keinen weg. Dass ietlich (201)<br />
ort die sinen, so im nächsten zug, on <strong>der</strong> oberkeit wissen und<br />
io willen, in krieg zum kueng von Frankrich geloffen sind, strafen<br />
sol, ieden son<strong>der</strong>lich um 10 pfund. Desglichen sol iedes ort mit<br />
den voegten, so uss demselben ort an die end <strong>der</strong> vogtten und<br />
herschaften, so uns gmeinlichen, old etlichen orten, zuostond,<br />
verordnet sind, es sie im Sangaserland, im Ryntal, im Turgoew,<br />
15 zuo Baden, old in gmeinen aempteren, in unser aller nammen<br />
verschaffen, damit soelichs ouch beschech. Zuo Lucern, uf S. Matheus<br />
abent. Ratsbot von Bern: Casper Haetzel, venner •).<br />
Ein schlacht vom margrafen von Brandenburg wi<strong>der</strong><br />
Nuerenberg mit hilf <strong>der</strong> Eidgnossen erobret.<br />
20 Diss jars hat sich ein kriegsche ufruor erhaben zwischen margraf<br />
[392] Casimir von Brandenburg und einer stat Nuerenberg,<br />
in welcher bed teil wurbend um <strong>der</strong> Eidgnossen knecht. Do<br />
verbot ein Eidgnoschaft den iren, entwe<strong>der</strong>em teil zuozeloufen,<br />
und verordnet ire botschaft zuo scheiden; doch so ward geschei-<br />
25 den, e dan dise botschaft zuo weg kam. Dan uf den 12. tag Junii 2 ), 12. Juni<br />
was Sontag, do besuochtend bed partien enan<strong>der</strong> vor Nuerenberg<br />
uf einer kilchwihe mit macht; da hat <strong>der</strong> margraf einen hoptman<br />
von Eidgnossen, hiess Fridle Egkman von Roschach, welcher<br />
etliche jar von im hat dienstgelt gehabt, und im iezt etwas ob<br />
so hun<strong>der</strong>t eidgnoessisch knecht zuogefuert, die sich mit sinen reisigen<br />
so redlich hielten, dass si den Nürenbergischen wolgeruesten<br />
|) Eidg. Absch. III. 2, S. 180 (20. Sept.). Als Bote bei diesem Tage ist<br />
aber hier «Venrich Wyler» genannt.<br />
») Die Schlacht fand statt den 19. Juni, vergl. Deutsche Städtechroniken<br />
(Nürnberg), Bd. V, 653.
1502 359<br />
(202) zueg biss in d'stat jagtend, gwunnend inen 6 schlangen | und 30<br />
stritbuechsen und ein paner an, doch nit on schaden, dan [393]<br />
uf beden siten bi 1000 a ) man erschossen und erschlagen waren;<br />
demnach ward <strong>der</strong> krieg gericht. Do schikt <strong>der</strong> margraf sine<br />
Sweytzer mit gutem sold, dank und lob wi<strong>der</strong> heim. 5<br />
Handlung und bericht eines nf'rueerischen spans zwischen<br />
einer stat Bern und dem graten von Gryers, Ormont<br />
und Oesch halben entstanden.<br />
Diss jars zuo mittem Ougsten') ist ein fraefne ufruor zwischen<br />
denen von Ormont, einer stat Bern un<strong>der</strong>tanen 3 ), und Oesch 3 ), ]0<br />
des grafen von Gryers un<strong>der</strong>tanen, ouch Bern mit burgrecht<br />
verwanten, von ir bergen und weidgangs wegen entstanden; also<br />
dass die von Oesch, wi<strong>der</strong> poten recht und versprochnen frid,<br />
die Ormonter mit 300 gwerter man ungewarnt überfallen, inen<br />
6 [394] man mortlich erstochen, die vientlich uszogen und be- IB<br />
rowt, ouch vil gewundet und schmaechlich geredt hatten: ob<br />
schon die laetsch von Bern selb käme, woeltids die nit foerchten.<br />
Ab dem allem ein löblich stat Bern, so zuo schirm und rettung<br />
ir und <strong>der</strong> iren nie sumig ist gefunden, wie wol, wie billich,<br />
vast uebel entsezt, wolts doch, als die wisen tuend, nit glich so<br />
ufs erst gschrei, dem iedennan, wie's unbsint volk tuet, woelt<br />
gaehlingen zuogeloffen sin, unbedachte räch lassen fuergon; sun<strong>der</strong><br />
(203) enthielt die | iren kum, und sant ilens ir tapfere botschaft, die<br />
sach vor eigentlich zuo erkunnen 4 ).<br />
UsZUg. H<br />
Und als sich nun die böser, denn vor von Ruedolf Negelin ä ),<br />
irem vogt zuo Aelen, verkuendt, erfand, schikt si von stund an uf<br />
*) „1000 man"; ursprünglich stand: 2000.<br />
') Die Nachricht kam am 14. August nach Bern. Ueber den ganzen<br />
Handel ist zu vergleichen Hisely, hist. du comte de Gruyere, tom. II.(Mem.<br />
et doc. de la S. R. tom. XL) pag. 199 u. ff.<br />
2) Die Thalschaft von Ormonds bildete einen Theil <strong>der</strong> Vogtei Aelen.<br />
3 ) Chäteau d'Oex.<br />
4) Abmahnung vom 15. August (Miss. J. 297").<br />
5 } Vater des spätem Schultheissen Hans Franz Nägeli.
360 1502<br />
den 20. tag diss monats gon Zweisimlen unter irem vaenle — ».tag.<br />
truog [395] Hubler — 2000 wolgeruest man, <strong>der</strong>en hoptman her<br />
Ruodolf von Scharnental riter'). Warnet hie an den grafen von<br />
Gryers und die von Sanen ä ), sich <strong>der</strong> sacli nit anzenemen o<strong>der</strong><br />
5 viend zesin, wan si <strong>der</strong>en von Oesch boesen muotwillen mit keinen<br />
eren konte, woelte ouch nit, ungestraft noch ungerochen lassen.<br />
Sant hiemit denen von Oesch hievolgen<strong>der</strong> form ein absagbrief.<br />
Absagbrief an Oesch.<br />
Wir, <strong>der</strong> schulthes, <strong>der</strong> klein und gross rat, genant die burger<br />
io zuo Bern, enbieten dem tschachtlan, venner und gmeinen lantlueten<br />
zuo Oesch, dass uns warlich, uf vorgehabte gnuogsame erfarung,<br />
angelangt ist ein schmaechlicher, hochmueetiger handel, dass ir<br />
uch uns und den unseren zuo schaden und wi<strong>der</strong>waertikeit gebrückt,<br />
in dem, dass ir etlich <strong>der</strong> unsern uss dem Ormont in kurz ver-<br />
15 lofnen tagen gwaltiklich und | mit kriegsueebung überzogen, und (204)<br />
dieselben über versprochnen und zuogesagten friden angevallen,<br />
in si gehowen und gestochen, <strong>der</strong>selben sechs ermuert, si ussgezogen<br />
[396]vund gepluen<strong>der</strong>t, ouch <strong>der</strong> übrigen vil verwundt, ir vidi<br />
ertoedt und geschaediget, und daran nit benueegen gehabt, sun<strong>der</strong><br />
so ouch uns mit ungebuerlichen worten angezogen und geschmaecht,<br />
und in dem allein so wit misshandlet, dass wir fuergenommen<br />
haben, koennen ouch des erenhalben nit vor sin, soelich gewalt,<br />
schmach und beschaedigung zuo raechen und uch mit glichem wi<strong>der</strong>gelt<br />
zuo begegnen. Und uss grund des, so sagen und verkuenden<br />
25 wir uch hiemit und allen denen, so sich un<strong>der</strong>stuonden anzenemen,<br />
o<strong>der</strong> uch hilflichen bistand zetuon, fuer uns und alle die unsern,<br />
unser offen vindschaft, und wollen ouch daruf hie mit, wie sich<br />
die sachen fuerhin werden begeben, unser aller er verwart und<br />
versehen haben, in kraft diss briefs; des zuo urkuend mit unserm<br />
so ufgetrukten insigel verwart. Beschehen uf den 18. tag Ougst ü A«sanno<br />
2 3 ). '<br />
') Raths-Man. 116, S 141.<br />
») Miss. J. 300*.<br />
3) Miss. J. 302*. Donnerstag nach Assumpt. Maria;.
1502 361<br />
Bericht diser ufruer.<br />
In <strong>der</strong> bewegung kamend ilends <strong>der</strong> bischof von Wallis und<br />
des landes, ouch <strong>der</strong> staeten Basel und [397] Fryburg ratsboten<br />
gon Zweisimlen, stalten sich hiezwischen, und damit blutige und<br />
fuerine räch verkommen wurd, begertends inen zuo vergönnen, s<br />
einen gueetlichen bericht zemachen. Also ward ein gueetige stat<br />
Bern, in ansehen <strong>der</strong> treffenlichen, wolverwanten schuedlueten und<br />
362 1502<br />
burgrecht zuo ernueweren, und die saecher zuo berechten •). Hiess<br />
ire Ormonter nach gemachtem bericht getanen schaden wi<strong>der</strong>keren'-),<br />
und Hess uss pit den Oescheren, iren burgern, am brantschaz<br />
nach 1000 gülden, die uebrigen 3000 uf [399] naechstkuenftig<br />
5 zwo Wynacht abzerichten 3 ); also uf nächsten Wynacht schikt<br />
<strong>der</strong> graf 1500 guldin, teilt ein stat | Bern uss an reiskosten (206)<br />
denen, so im zueg waren gsin, gon:<br />
Burgdorf<br />
200<br />
Trachselwald<br />
300<br />
Hassle<br />
80<br />
In<strong>der</strong>lappen<br />
150<br />
Un<strong>der</strong>soewen<br />
15<br />
Frutingen<br />
Esche und Krattingen<br />
150<br />
60<br />
pfund<br />
Obersuebental .<br />
100<br />
Ni<strong>der</strong>suebental<br />
150<br />
Thun<br />
200<br />
Spietz<br />
2ü<br />
Buerren .<br />
12<br />
» Den Ormonteren an iren kosten und schaden ze stuer 600 gülden.<br />
Entscheid <strong>der</strong> zalang halb, denen von Oesch ufgelegt.<br />
Als aber die von Oesch, von tuen<strong>der</strong> bezalung wegen, in<br />
soemliche zwitracht kamen, dass si, und zuovor ir her, ein stat<br />
Bern hierum ankarten, gab si disen entscheid: sintmal nit billich,<br />
25 dass schuldig und unschuldig glich gestraft [400] wurdid, so<br />
söltid die schuldigen irem herren sinen verlust und die drig teil<br />
<strong>der</strong> Schätzung, und ouch ufgangens kostens allein und voruss abtragen<br />
und bezalen, also dass die unschuldigen, doch brants und<br />
an<strong>der</strong>s Schadens durch gemachten friden uberhaebt, allein den<br />
30 vierden teil ögenanter Schätzung und kostens schuld tragid). | (207)<br />
') Raths-Man. 114, S. 39 (19. October). Die Manuale sind hier versetzt<br />
und falsch numerirt.<br />
a ) Raths-Man. 116, S. 166 (7. September). Die von Ormont hatten nämlich<br />
nach Abschluss des Vertrages einen Rachezug unternommen.<br />
') Raths-Man. 114, S. 69 (7. November).
1502 363<br />
Was unbillicher tat billiche straf und ein harte, doch gnädige<br />
warnung; vermessens, muotwilligs frefels gwonlich boes end<br />
und Ion, wol ze bedenken und nimmer zuo vergessen. Es ist ein<br />
ganz fraefne torheit, den baeren mit blossem finger stupfen und<br />
zuor räch erwecken; das denen von Oesch wol kund, aber iezt, 5<br />
zuo irer und andrer wizgung, dorlich übersehen.<br />
[401] Von hartloeuflkeit diss jars. Sehne.<br />
Diss jar hat angefangen mit unbedachtem sehne und kälte,<br />
also dass an vil enden vil hueser und alle wegsame mit sehne<br />
nie dan einen monat verlegt wurden; brach uf den letsten tag 10<br />
31. Jan. Jenner und tat durch wasser und lowenen vil Schadens.<br />
13. In Uf den 13. tag Meyen was ein semlicher sehne und kälte,<br />
dass man die stuben heizen muost.<br />
Hagel.<br />
22 Jnni Demnach uf den 22. tag Juuii kam ein grusamer hagel, 15<br />
ging von Jenf über Bern, Zürich und den Costentzerse hinuss in<br />
Swaben, zuorn schmälsten einer halben inil breit, mit steinen als<br />
hiener- und gaenseier, ouch grösser, wie <strong>der</strong> baer zeigt uf dem<br />
(208) undren lantwerk am muenster — desse jars mit dem strebbogen |<br />
gemacht — diser knien dik') a ). Erschlug in herd alle fruecht, low 20<br />
[402] und gras, vil gfigel und tier, zam und wild; taet ouch<br />
grossen schaden an fenstern und daechern.<br />
Tuere.<br />
Hie von kam ein semlicher mangel und tuere, dass ein fuersichtige<br />
stat Bern den iren zuo spis und sat Hess 600 muet kernen 25<br />
und roggen und 2000 muet körn zuo Basel und Muelhusen koufen<br />
») Wie — dik später zugefügt.<br />
') Hier hat das Manuscript eine Linie gezeichnet, <strong>der</strong>en Länge, genau<br />
12,4 cm., offenbar die Grösse eines Hagelsteines anzeigen soll. Die Stelle<br />
am Münster ist nicht mehr anzugeben.
364 1502<br />
und haruf fieren'); entlehnet harzuo vom abt von Luetzel 1000<br />
gülden uf zins 2 ), löst die in nächstem jar ab, macht mit iren<br />
nachpuren einen schlag, nit tuerer zuo geben, noch zuo nemen, dan<br />
1 muet dinkel um 2 pfund 5 Schilling, 1 muet kernen um 5 pfund,<br />
i und 1 muet roggen um 4 pfund 5 Schilling 3 ). Das Elsass und<br />
Strassburg erschoss mit körn und win den geschlagnen landen<br />
vast wol.<br />
Pestilenz.<br />
So rissnet ouch ein lantfarende, grosse pestilenz, sun[403]io<br />
<strong>der</strong>lich vom Ryn heruf und uss Swaben haruber in d'Eidgnoschaft<br />
kommen, nam zuo Basel ob 5000 menschen und zuo Bern ouch vil.<br />
Krieg.<br />
So was ouch zuo ring um ussert <strong>der</strong> Eidgnoschaft so vil<br />
kriegsueebung, besun<strong>der</strong> in Welschen landen, dass| ein Edgnoschaft (209)<br />
iä ouch dis ganz jar um mit allem fliss kum eignen krieg und <strong>der</strong><br />
iren reisgloef nit gar mocht hin<strong>der</strong>halten, und ein stat Bern ein<br />
mal uszoch, und zuom vierdenmal ire Satzung, wi<strong>der</strong> reisgloef<br />
gemacht, in stat und land ernueweret. Die unghorsamen ein jar<br />
an eren und aemtern und mit buoss 10 pfund, o<strong>der</strong> mit gvaengnuess<br />
•20 und wasser und brot gestraft, die ufwigler an Hb und guot zestrafen<br />
zuo recht vorbehalten 4 ).<br />
Fuensternuess.<br />
Im October, uf den ersten tag, ist die sun, und uf den 15. l. Ottag<br />
<strong>der</strong> [404] mon verfuenstret worden 5 ). 15.Ott<br />
»5 Und wiewol in disen jaren vil erschrokenliche zeichen und<br />
strafen erschinen, so fuor doch d'welt in irer unart eins farens<br />
fuer und fuer, ie witer ie böser.<br />
Got, so einig guot,<br />
Helf noch, gebe muot!<br />
i) Nach Mülhausen, Miss. J. 304* (25. August). Nach Basel, Miss. 3.<br />
278», 285*, 285\ 286*.<br />
2) Auch bei Hans Bär in Basel wurde angefragt (Miss. J. 285 b ).<br />
3) Siehe Miss. J. 283».<br />
4) 19. Februar, — 4. Mai, — 3. Juli, — 9. August, und endlich 16. September<br />
(Miss. J. 250*, 259\ 280 b , 295* und 310 b ).<br />
s ) Brinkmeier, Handbuch <strong>der</strong> Chronologie, S. 483.
1502 365<br />
Besserung einer herschaft Bern.<br />
So hat ein stat Bern zu besserung irer herschaft erkouft<br />
und an sich gebracht, nämlich:<br />
Urges.<br />
Von Heinrich Hassfurtern die herschaft Urges 1 ) um 325 5<br />
(210) gülden; hat er gon Rynfelden verkouft*). |<br />
Bibren, Gueminen.<br />
Item von Loy de Klery sinen teil <strong>der</strong> herschaft zuo Bibren<br />
Giminen um 1700 gülden Berner.<br />
Item von Jacob Tschatte, vennern zuo Murten, sinen teil <strong>der</strong> 10<br />
her [405] schaft ennet <strong>der</strong> Bibren um 1946 pfund.<br />
Item, von Niclausen Tschatte sinen teil obgemelter herschaft<br />
um 2057 pfund 3 ).<br />
Botschaft gon Veuedy um usstaendige peusion.<br />
Item sant mit vollem gwalt iren burger Thoman Sonnentag, is<br />
gnemt Pandian, gebornen Lamparter 4 ), gon Venedy, inzeziehen<br />
6400 franken usstaendiger pension, iren von wegen des heiligen<br />
punds schuldig.<br />
Friuug Arberg und Erlach.<br />
Hat den iren von Arberg ein zitlang nachgelassen den boesen 20<br />
pfennig und andre nutzung, ire ringmuren zuo besseren 3 ).<br />
•) Die Herrschaft Urgis (auch Vriess, Urjess geschrieben) lag im aargauischen<br />
Jura, sie wurde mit <strong>der</strong> Vogtei Schenkenberg vereinigt. (Raths-<br />
Man. 116, S. 44).<br />
2 ) Bern zog die verschuldete Herrschaft an sich und versprach dem<br />
Gläubiger, Kaspar Effinger, einen jährlichen Zins von 15 Gulden. Nur<br />
25 Gulden wurden an Hassfurter bezahlt. Unt. Spr. Buch D., S. 192<br />
(21. Februar). Vergl. Raths-M. 115, S. 159 (6. Mai) und Miss. J. 266 b (13. Mai).<br />
3) Die drei Kaufbriefe stehen im Unt. Spr. Buch D., S. 192-196.<br />
') Lat. Miss. F., S. 72 und 73 (22. und 23. Juli). Hier heisst <strong>der</strong> Abgeordnete<br />
Thomas Pandiano, civis et incola noster. In den bez. Ueberschriften<br />
dagegen, wie im Raths-Man., wird er immer «Bulfermann> genannt.<br />
5 ) Betraf vielmehr nicht Aarberg, son<strong>der</strong>n Aarburg, siehe Miss. J. 289.<br />
Böspfennig ist die städtische Verbrauchssteuer auf dem Wein.
366 1503<br />
Item den iren von Erlach nachgelassen, einen schulthes und<br />
rat nach alter friheit zehaben, so ver, dass er und die raet [406]<br />
in <strong>der</strong> stat hushaeblich sitzen, und die in eren und buw behaltid,<br />
und wo das nit, dass si ires schulthessen-ampts entsezt sigid').<br />
n [407—408 leer, 409]<br />
1503.<br />
Babst: Alexan<strong>der</strong> VI. 11. Pius III. 1 Monat. Julius IL 0.<br />
Keiser: Maximilian 10. Franzesischer kueng: Ludwig XII. 6.<br />
Schulthes: von Erlach 3. | (211)<br />
io End des bafosts Alexan<strong>der</strong> und sines suns, keiser A r alentiu.<br />
Im jar Cristi Jhesu 1503, als <strong>der</strong> heilig vater babst Alexan<strong>der</strong><br />
mit sinem liebsten sun Valentin 3 ), ieztan zuo Rom und in allen<br />
Roemschen gebieten mit vil heiligs bluots und gwalts erhoechten<br />
keiser, wolt, nach siner heilikeit wun, in sinem himmel Belvideer 3 )<br />
is ein froeliche und ouch gewinsame collation halten, harzuo etlich<br />
geltrich cardinael geladen, dieselben durch testament eins saenften<br />
Schlaftrunks zuo erben; wie nun <strong>der</strong> trunk in zweien guldinen<br />
flaeschen vom keiser was darbereit, ward da geirret, also dass<br />
<strong>der</strong> heilig vater von ersten, wie gebuerlich, uss <strong>der</strong> linken flaeschen<br />
so trank, demnach sinem sun und den geladnen zetrinken bot. Do<br />
si nun von baebstlicher [410] heilikeit segen wol getrunken, kams<br />
darzuo, dass <strong>der</strong> keiser und die gast kum vom todschlaf entrannen;<br />
aber <strong>der</strong> heilig vater, uss schwäche sines alten alters, von<br />
eignem segen überwunden, uf den 16. tag Ougst, sines roewischen 18. Aug.<br />
25 babstuoms im 11. jar, wie ganz Rom begert, muost ungedacht<br />
entschlafen 4 ).<br />
1<br />
) Raths-Man. 114, S. 69 (7. November).<br />
2) Caesar Borgia, wie oben, wo er auch bereits Kaiser genannt ist, wozu<br />
wahrscheinlich sein Name Caesar Anlass gab.<br />
3<br />
) Das von Innoceuz VIII. erbaute Gartenhans am Vaticanischen Palast<br />
(Gregorovius, Gesch. <strong>der</strong> Stadt Rom. VII. 656).<br />
i) Vielmehr am 18. August. lieber die verschiedenen Versionen betr.<br />
den Tod und die Todesursache siehe Gregorovius, Bd. VII. 497 u. ff.
1503 367<br />
Wie nun mit disem schlaf alle des heiligen vaters glory<br />
gaechlingen hinfür und verschwand, also glichan ouch siner, uf<br />
si hoch erhaepten, ubermueetigen kindren, insun<strong>der</strong>s des lieben<br />
suns, des gwaltigen keisers, zuo merer trueebsal von bekantem<br />
Schlaftrunk erretten, <strong>der</strong> nit allein von verhoftem erb <strong>der</strong> ge- 5<br />
würgten cardinaelen und fürsten, sun<strong>der</strong> ouch von aller sines<br />
(212) heiligsten, | mächtigsten und richisten vaters verlassnen, und<br />
durch in erkriegten heilikeit, macht und richtuom ward Verstössen,<br />
[411] und schnei vom obristen sines glueksrads ins nidrest gewälzt;<br />
ieztan we<strong>der</strong> zuo Rom, noch in Roemschen landen, da vor- 10<br />
hin niemand vor im sicher, kein Sicherheit niena nie hat. Wäre<br />
ouch angends in sines vaters hus, unverschonter heilikeit, von<br />
Ursineren grim erwuergt worden, wenn in des nuewen babsts gnad,<br />
<strong>der</strong> Franzosen und siner Eidgnossen gard nit im bett entflocht<br />
und geschirmt hätte. Dan her Fabius Ursin, sines vaters mort- 15<br />
liehen tod zeraechen, mit gwalt schon uf was, zerriss einen des<br />
tyrannischen Marrhanen 4 ) liebsten, und wuosch, zuo anzeig sines<br />
grimmen, mit dem bluot sin haend und angsicht 2 ).<br />
Es ward gross gelt uf in geboten. So vielend ouch angends<br />
die begwaeltigeten herschaften und staet von im ab, liessend ire 20<br />
herren, so dem tyrannen kum entrannen waren, wi<strong>der</strong> iu. [4121<br />
Und hienah unlang ward er, unwissend von wem, vor eim schloss<br />
erschossen 3 ). Hat sich nit lassen benueegen an rueewigem richtuom,<br />
er und gwalt im cardinalhuot, nach sines vaters heilikeit <strong>der</strong> nächst<br />
zesin; was vil, wolt me sin, ward zuo sundrem glueksexempel nur. 25<br />
Des babsts Pii an fang und end.<br />
Do nun <strong>der</strong> babst Alexan<strong>der</strong> nach gwonlicher herlikeit zuo<br />
(213) sinen vorfaren bestattet was, ward, zwischen | <strong>der</strong> Franzosen<br />
und Spaniolen pratik, zu babst gemacht, <strong>der</strong> cardinal von Saenn 4 !,<br />
des nächst vorhin gescheidnen babsts Pii Schwester sun, ouch so<br />
i) Ueber das Wort siehe hienach.<br />
2) Gregorovius a. a 0. VIII. 6.<br />
•'] Am 12. März 1507 vor dem Schlosse Piana in Spanien.<br />
4) Francesco Piccolomini, Cardinal von Siena, am 22. September. Ueber<br />
die Vorgänge bei <strong>der</strong> Wahl siehe Gregorovius VIII. 10 u. ff.
368 1503<br />
Pius des nammens <strong>der</strong> drit gnemt, ein alter, gelerter, wiser,<br />
frommer, fridsamer man, zuo dem [413] menglich ein gute hofnung<br />
hat, <strong>der</strong> tyrannischen kilchen frid und ruow zeschaffen;<br />
doch mit hilf siner wolgemeinten Tuetschen, <strong>der</strong>en sprach und<br />
5 truew an eines keisers hof erlernt, deshalb, wie gedacht, den<br />
Franzosen und unrueewigen unanmueetig, in<strong>der</strong>t einem monat sin<br />
babsttuom in Unschuld, mit argwoenigem tod, endet •).<br />
Von foabst Julius ingang.<br />
Als aber vogelschnel die Franzesischen cardinael, nämlich<br />
io Gregorius von Amboys, Julianus von Savon und Ascanius Sfortia<br />
von Meyland, uss Frankrich gon Rom warend kommen, und die<br />
erst pratik inen gfaelt hat, ward iezt durch d'Franzosen so vil<br />
verschaft, do ir legat, <strong>der</strong> cardinal von Ruan, neben ab gieng,<br />
[414] dass <strong>der</strong> von Savon zuo babst erwaelt ward, harzuo in fuerdret<br />
if. babst Alexan<strong>der</strong>s alte vientschaft und babst Sixti gesipte fruentschaft<br />
3 ). Nampt sich Julius des nammens <strong>der</strong> an<strong>der</strong>, me, wie<br />
gemeint, dem weltlichen keiser Julio, we<strong>der</strong> dem geistlichen babst<br />
Julio nach; dan al sin gmueet, begird und leben sich vilme dem<br />
keiser, wen dem babst verglichet; sagt ouch selbs: Maximilian<br />
20 soelte babst, und er keiser sin. | i<br />
Er was ganz zuom herschen zornig und zuor räch schnei und<br />
gneigt, doch grossmueetig und gmeiner gerechtikeit also haebig,<br />
dass al buoben, henselin, wuocherer, roewer — vom babst Alexan<strong>der</strong><br />
so vast ufenthalten und gemert, dass niemand frommer in Rom<br />
-s davor [415] sicher — muostend uss Rom und Roemschen gebieten<br />
entfliehen o<strong>der</strong> hangen. Verschont niemands, warhaftig<br />
und sinen verdienten guottaetig. Beschikt augends ouch uslaendisch,<br />
etlich so im vor wol gedient hatten, als uss <strong>der</strong> Eidgnoschaft: hei<br />
Petern von Hertenstein, her Ruoland Goeldlin und an<strong>der</strong>; begabt<br />
30 si mit vil grossen pfruenden, richtet si an, d'Eidgnossen im guenstig<br />
und bekant zemachen, ein gard und kriegsvolk zuozefueren, wie<br />
') Am 18. October.<br />
s ) Die Wahl des Julianus Rovere von Savona, mit Uebergehung von<br />
Georg von Amboise, Cardinal von Ronen, fand am 1. November statt.
1503 369<br />
dan angends beschach; wan sin anfänglich fuernemen was, so wit<br />
im möglich, S. Petern ein nuew, köstlich hus mit ablassmess zebuwen,<br />
und alles sin zerstroewt erb, wo not, mit gewapneter hand<br />
wi<strong>der</strong> in- und zuosamen zebringen, ja ouch das ganz Italia [416]<br />
von usslaendischen herren zefrlen und dem Roemschen stuol ge- 5<br />
waertig zemachen. Im wäre ouch siner begirden vil gelungen<br />
wo sin jud 1 ) im sine lustigen traenk, sin feisten buch, sin grauw,<br />
ristig koepfle und sine podagraenische fueessle hätte mögen ufrecht<br />
und länger enthalten. Dass im aber nur zuo vil gelungen sie,<br />
(215) werden volgende jar bezuegen. | 10<br />
Er hat sundren glust zuo starkem win, trank ouch galiard; —<br />
zuo gold, — des im über allen hof-, buew- und kriegskosten ein<br />
schaz uberbleib; — zuo huebschem gschuez, — hats und bruchts<br />
einem Roemschen keiser ze mächtig; — und zuo edlem gestein, —<br />
liess ein babstinfel machen, über al sin vorfaren kostlich, ob 15<br />
400,000 ducaten werd geschäzt — und das alles in und uss desse<br />
namen, <strong>der</strong> da sprach: des menschen sun hat nicht sin hopt anzeleinen,<br />
und desse, <strong>der</strong> do sagt: ich hab we<strong>der</strong> silber noch gold;<br />
wir sind arm und veracht; — machend uch rieh und hochgeacht<br />
über alle rieh und fuersten diser weit, so da blind und betrogen 20<br />
wil sin.<br />
[417] Erzherzog Philips von Oesterrich botvart uss<br />
Hyspanien durch Frankrich in Tuetschland.<br />
Diss jars frueeling, als <strong>der</strong> kueng zuo Castilia, erzherzog von<br />
Oesterrich und Burgun, Philip, von sinem schwäher, kueng Fer- 25<br />
dinand, uss Hyspania durch Frankrich haruss zuo sinem vater,<br />
dem Roemschen kueng, in Tuetschland geriten, von Franzosen, uss<br />
sundrer bevelch ires kuengs, allenthalb mit vast köstlichem gebraeng<br />
herlich enpfangen, wie dan ichs zuo Mopelier 2 ) gesehen hab,<br />
mit wun<strong>der</strong>barem hofieren und seltsamen spilen, zuo Lyon mit w<br />
dem Franzesischen kueng unbeständige gschäft handlet 3 ), also<br />
i) Sein jüdischer Leibarzt.<br />
2) Montpellier.<br />
3 ) Den Frieden von Lyon o<strong>der</strong> Blois vom 5. April, <strong>der</strong> vom König<br />
Ferdinand hernach als ungültig erklärt wurde.<br />
24
370 1503<br />
dass, zuo entlichem beschluss | irer sachen, uf die uflart 1 ) in Bur- (216)<br />
gun sich soeltid vier fuersten versäumen, <strong>der</strong> Roemsch kueng zu<br />
Bisantz [418], <strong>der</strong> Franzesisch kueng zuo Assona, <strong>der</strong> erzherzog<br />
zuo Toll, und <strong>der</strong> Saffoisch herzog zuo Selis 2 ) herberg haben. Als<br />
5 aber indes die schlacht zuo Napols ergieng 3 ), ward uss diser<br />
versamnung, einer Eidgnoschaft zuo guot, ouch nuet; doch so besucht<br />
<strong>der</strong> herzog sinen schwager, den herzog von Saffoy, kam<br />
demnach durch Burgun gon Ensheim zuo sinera vater, dem Roemschen<br />
kueng, und fuor da dannen wi<strong>der</strong> hin<strong>der</strong>sich in Burgun.<br />
io Ziiin erzherzogen Bern footschalt und harwi<strong>der</strong> des<br />
erzherzogen gon Bern.<br />
Da in ein stat Bern durch iren ratsboten, her Rudolfen von<br />
Scharnental, liess hoch grueessen, und von wegen <strong>der</strong> muenz absazung<br />
und salzkoufs ansuchen 4 ). Der und andrer Sachen halb<br />
15 er ouch sine boten, [419J nämlich her Johansen von Bregless,<br />
sinen oberschenken, her Odet von Malins und her Guidon David<br />
sant mit vast fruentlicher erbietung gon Bern; harzuo Fryburg<br />
und Solaturn berieft wurden, uf den 18. tag Ougst 5 ). ULta*<br />
Roemscher kueng.<br />
20 So fuor <strong>der</strong> Roemsch kueng den Ryn uf durch sine vier staet<br />
gon Costentz, beschowt das Schwa<strong>der</strong>loch, beruoft d'Eidgnossen,<br />
und schiffet gon Lindow; gab da | dem burgermeister Roest von (217)<br />
Zuerich bescheid, ein tag den Eidgnossen uf den nuenden tag Julii<br />
zuo verkünden, das ouch beschach.<br />
» Des Roemschen kuengs Werbung an gmein Eidgnossen.<br />
Und wiewol nun <strong>der</strong> Roemsch kueng einen so grossen unwillen<br />
ab <strong>der</strong> Eidgnossen verächtlichen unwillikeit 6 ) und ouch insun<strong>der</strong>s<br />
i) 5. Mai.<br />
8<br />
) Besancon, Auxonne, D61e und Salins.<br />
3) Die Nie<strong>der</strong>lage <strong>der</strong> Franzosen bei Semiuara o<strong>der</strong> Gioia am 21. April.<br />
4) « Da er (<strong>der</strong> Erzherzog) sich von Kamerach nächern und alda von<br />
unserm gnädigen Herren von Savoy empfangen sol werden. » Miss. K. 353*.<br />
(29. März)<br />
5<br />
) Eidg. Absch. III. 2, S. 239, nach einem lateinischen Abschiede im<br />
Berner Staatsarchiv.<br />
6) Nämlich gegen die von ihm gewünschte Erbeinigung.
1503 - 371<br />
ab Basel truzlicher wi<strong>der</strong>spaennikeit hat [420] enpfangen, dass er<br />
wi<strong>der</strong> si von sinem sun und von <strong>der</strong> nidren vereinung zuo Strassburg<br />
hat luet und gelt lassen vordren; als im aber die hilf vaelt,<br />
und ouch <strong>der</strong> Franzesisch kueng sinen und <strong>der</strong> Eidgnossen schaden<br />
zuo Napols wolt rächen, hierum hilf von Eidgnossen suocht, die 5<br />
im, witeren schaden zuo verkommen, was abgeschlagen, ward er<br />
ufs Franzosen unfal bewegt und sant abermals sin treffenliche<br />
botschaft, nämlich grafen Andres von Sonnenberg, her Heinrich<br />
abt von Schussenried, und doctor Cuonrad Stuertzel, sinen canzler.<br />
von Buocheim, riter gemacht, zuon Eidgnossen, wie obbestimt, gon 10<br />
Zuerich. Liess da um vormals oft angebrachte Sachen antwort<br />
heischen; do ward im ouch vormals gebne antwort geben').<br />
Nuet dester min<strong>der</strong>, do d'Franzosen nit abstünden, stund er<br />
16. Dez. ouch nit ab und sant uf den 16. tag [421] December abermals<br />
gon Zuerich ein erliche botschaft, nämlich doctor Sigmunden 15<br />
Kruetzer 2 ), tuomprobst zuo Costentz, her Ludwig Viscont und her<br />
Hansen von Kuenseck, ritern, vogt zuo Feldkirch. Liess anbringen,<br />
wie sin kuengliche majestat durch die grusamen zeichen und plagen,<br />
so in disen schweren jaren vor ougen, kruez, blatren, un-<br />
(218)gwiter. pestilenz, tuere, krieg und | ouch sun<strong>der</strong>lich von einem 20<br />
wi v •.-\1, das vil jar on alle menschliche spis gelebt hab,<br />
(ward zuo Fryburg ertränkt) gewarnt, ermant und bewegt, Got<br />
unsers suendlichen und hoch strafwürdigen lebens halb zuo versueenen,<br />
etlich Ordnungen lassen ussgon, fuernemlich dass die grosse<br />
gotslästrung und andre ofne laster, iede und alle nach irem werd 25<br />
sollen on übersehen gestraft werden, und besun<strong>der</strong> etlich kruezgäng<br />
angesehen, damit dest fuerer von Got unserem behalter, so<br />
das kruez von [422] unsertwegen getragen hat, gnad erlangt<br />
werde; mit beger, ein Eidgnoschaft woelle sich dem glich darin<br />
schiken und neigen, als si verhof von oben herab gnad zuo er- 30<br />
langen.<br />
Item, um hilf zürn Rom- und Tuerkenzug 6000, un<strong>der</strong> irem<br />
zeichen, in sinem sold.<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 232, 233 und 235 (9.-10. Juli und 20. Juli).<br />
2) Nach den Eidg. Absch. hiess <strong>der</strong>selbe S. Krüger.
372 1503<br />
Item, um abkuendung und abstellung <strong>der</strong> Franzesischen puendnuess,<br />
in ansehen des, dass dieselb im und dem heiligen rieh bisshar<br />
zuo grossen beschwerden und abbruechen habe gelangt, und <strong>der</strong>selb<br />
Franzesisch kueng fuer und für soelichs erwitre, und wi<strong>der</strong> das<br />
5 Roemsch rieh handle mit bluotvergiessen, erobrung und zerstoerung<br />
<strong>der</strong> landen. Dargegen, dass ein Eidgnoschaft ires nutzes an dem<br />
keinen verlust habe, so woelle sin kuengliche majestat iren jaerlich,<br />
wie <strong>der</strong> Franzesisch kueng geben hab, 36,000 franken geben,<br />
harzuo sich <strong>der</strong> erzherzog [423] und sin schwaeher, <strong>der</strong> Spanisch<br />
10 kueng, werden verpflichten.<br />
Und über das, uf sin dargelegte credenz, so woelle <strong>der</strong> kueng<br />
von Hyspanien inen jaerlich pension zuo | Antorf 1 ) zuo zweien zilen (219)<br />
geben und ussrichten 24,000 Rynsche gülden, wan si mit im in<br />
etliche, lobliche, ja sust schuldige, als dem heiligen rieh verwant,<br />
i5 puendnuess gange *).<br />
Antwort.<br />
Uf disen antrag gaben d'Eidgnossen abermals oft gebne antwort,<br />
sich zuo gmeiner ruow und landsfriden des Baseischen berichts<br />
truelich und fest zehalten; darzuo so habe sich ein Eid-<br />
20 gnoschaft vereint, hinfuer keine fremde puendnuess noch pension<br />
anzenemen, und hiemit die iren in ruow und anheimsch ze behalten,<br />
habe ouch selb an des Franzesischen kuengs reisen und<br />
an <strong>der</strong> iren unghorsam reisloufen gar kein gevallen, woelle ouch<br />
dem, so ver moeglich, vorsin 3 ).<br />
25 [424] Der Franzesischen footschaft intrag.<br />
Uf obgemelten tagen, aber insun<strong>der</strong>s zuo Lucern, erschinen<br />
ouch allemal des Franzesischen kuengs boten, hoch begerende,<br />
ireni gabrichen, christlichen kueng sine puendnuess ufrecht zehalten,<br />
mit dein Roemschen kueng keine zemachen, ouch im begerte<br />
1 1 Antwerpen.<br />
2) Eidg. Absch. III. 2, S. 249.<br />
3) Die Antwort erfolgte erst am 15, Januar 1504 (Eidg. Absch. III. %<br />
Seite 251).
1503 373<br />
6000 knecht nit zegeben, wan die on zwifel wi<strong>der</strong>n kueng und<br />
sinen pund werde langen; sun<strong>der</strong> im hilf zuozelassen, damit er<br />
sinen und <strong>der</strong> Eidgnossen, durch des Roeinschen kuengs anhang<br />
und zuotftn, enpfangnen grossen schaden, möge, wie er ouch zetuon<br />
fuergenommen habe, rächen, sin er und die sinen, ouch die iren, -,<br />
(220) so | noch zuo Napols, erretten und entschuetten. Und ob etwas<br />
klag o<strong>der</strong> braest da sie, solle völlig abgestelt und erstattet werden.<br />
[425] Antwort.<br />
Ward inen von Eidgnossen geantwort, si soeltid rueewig sin<br />
und nit also wi<strong>der</strong>n pund die iren in froemde land und krieg uf- m<br />
wiglen und verfueeren, dahar die iren irer unghorsame nit unbilliche<br />
straf haettid gelitten, doch nit on einer Eidgnoschaft<br />
billich hoch missvallen, also dass si semlich unghorsame reisgloeuf,<br />
so wit ir vermoegen, nit me koente, noch woelte dulden.<br />
Bellentzkrieg. w<br />
Manung <strong>der</strong>en von Ure, Swytz und Ni<strong>der</strong>-Un<strong>der</strong>walden an<br />
ir Eidgnossen wi<strong>der</strong>n kueng von Frankrich, von Bellentz<br />
wegen.<br />
Nachdem und in den verlofnen jaren unss uf dise tag vil zuo<br />
fridlichem vertrag zwischen dem kueng von Frankrich und den 20<br />
drien landen Ure, Swytz und [426] Nid-Un<strong>der</strong>walden was und<br />
noch on un<strong>der</strong>lass ward gesuocht, wan den 9 orten und allen verwanten,<br />
ouch insun<strong>der</strong>s den pensionern, vast schwer was, den<br />
mächtigen, verwanten kueng über puend und über gueetliche und<br />
rechtliche bot ze bekriegen, o<strong>der</strong> iren alten Eidgnossen nit wil- 2s<br />
21.Febr. faren; deshalb si, uf den 21. tag Hornung zuo Lucern versampt,<br />
ire botschaft zuom kueng und an die län<strong>der</strong> abermals pit und<br />
{221) puendliche manung schikten, noch gueetlichem vertrag | entliche<br />
stat zegeben; daruf die län<strong>der</strong> antworten, si soeltid nit fuer uebel<br />
ufnemen, dass si ab iren pitten und manungen nuet tätid, wie si so<br />
dan nit tun koentid, ouch nimme woeltid; sitmal ir bisshar gehabte<br />
mueeg nuet dan Verlängerung [427] brächte, si mit täglichen kosten
374<br />
1503<br />
und schaden von dem iren spotlich abzetriben. Ouch so werde<br />
inen kein zugesagte Sicherung gehalten, und die iren täglich mit<br />
row und todschlag so unbillich von Franzosen angefochten, dass<br />
si das nit me koennid noch moegid erliden, sun<strong>der</strong> woellid in Gots<br />
5 nammen ir lib und gut darstrecken, damit si Bellentz als das ir<br />
behaltid, schirmid und in Sicherung bringid. Darum si billicher<br />
zuo rettung ir er, lib und gut si baetid und mantid, wan dass si<br />
von inen zuo nachteil gebeten und gemant waerid. Soeltid fuer dishin<br />
zuo guotem, truewem ufsehen, in kraft ir puenden, gebeten und<br />
30 gemant sin, dan si keins andren mittels me woeltid erwarten,<br />
wen [428] das inen Got durch ir gewerte hand wurde verluehenT<br />
in ganzem vertruewen, si, ir Eidgnossen, werdid sich bewisen, wie<br />
ir hantveste vordren, und si bisshar truewlich und loblich getan,<br />
und ir ewig geschwornen puend wisten und erhieschen J ).<br />
iö Sorg und gfar in disem handel.<br />
Der eigennuz was treffenlich argwoenig in diser sach, und<br />
darum ie me die verpensionierten tagherren warten, ie me die<br />
laen<strong>der</strong>, und <strong>der</strong> gmein man mit inen, zum krieg trungen, in<br />
meinung, so <strong>der</strong> Frankrichisch pund ufknuepft wurd, dass aldenn<br />
2c die Ordnung, | wi<strong>der</strong> frömd puend, pensionen und reisen angesehen, (222)<br />
zuo beschluss soelte kommen.<br />
Ouch wie grosse sorg und gfar einer Eidgnoschaft in diser<br />
sach stuond, so waren dennoch [429] die Franzesischen pratikanten<br />
so vermessen, do schon aller Eidgnossen zeichen wi<strong>der</strong> iren kueng<br />
2l waren ufgericht, dass si des Roemschen kuengs hoch erbotne fruentschaft<br />
nit allein verächtlich abwisten, sun<strong>der</strong> ouch gern gegen<br />
im durch Basel und Solaturn mit Rynfelden ein krieg hättid angezündt<br />
2 ). Ein fromme, wise und <strong>der</strong> zit mit keiner pension verblente<br />
stat Bern gsah, erschoss und schied sun<strong>der</strong>lich hie wok<br />
30 wan d'Eidgnoschaft zwischen den vereinten und verlezten kuengen<br />
uf vast häler wag stuond, ouch partiig; allein so zoch an irem<br />
') Eidg. Absch. III. 2, S. 205.<br />
2 ) Siehe hienach.
1503 375<br />
gewicht, fuer <strong>der</strong> mächtigen kuengen, eigner gsuoch und misstruew,<br />
so da lieb, glowen, er und gmeinen nuz verschaeztend. Man soels<br />
gluek nit ubertriben und den esel nit uberguerten, aber gotsfuerchtig<br />
und fuersichtig sin in allen und besun<strong>der</strong>s in sorglichen, gfaerlichen<br />
dingen. s<br />
[430] Der drien laendren uszug und <strong>der</strong> andren orten<br />
und zftgewanten zuzug gon Bellentz.<br />
23. Mr. Und also uf den 23. Hornung, was <strong>der</strong> feist Don<strong>der</strong>stag,<br />
zugend die von Ure, und inen nach Swytz und Un<strong>der</strong>walden,<br />
mit iren paneren und guoten trostworten des Roemschen kuengs "><br />
gon Bellitz und tatend ire pundsmanung an ir Eidgnossen und<br />
(223) al pundgnossen, welche verzugend, antwort vom Franzesischen |<br />
kueng vorzehaben 1 ), namend ouch vor von im ire uf Liechtmess<br />
20. Harzvervalne pensionen in, zugend demnach um den 20. tag Maerz<br />
hinach; Zuerich mit irem vaenle und 1500 man, Bern <strong>der</strong>glich, «<br />
<strong>der</strong>en hoptman her Casper vom Stein, riter und des rats, ein<br />
hantvester, verständiger kriegs[431]man, sin vaenrich Niclaus<br />
Murre, Lucern mit ir paner, Zug zur pauer mit 500 man, Glaris<br />
mit Baden, Ryntal, Basel 600 man, Fryburg 500, Solaturn 400,<br />
Schafhusen 250 man mit irem vaenlin; Rotwil 40 buechsenschuetzen, 20<br />
S. Gal stat und gotshus, Appenzel mit vänlin, stift von Costentz<br />
mit 60 man, die grafen von Sonnenberg mit 20 man, Kur 150<br />
man, Grawpund 3000, und die Wallisser stark.<br />
Wie d'Eidguosseu zwo laetzinen, das land und se biss gon<br />
Lugaris, ouch 50 schif gewonnen, das schloss Lugaris ss<br />
belaegreten, ouch ein zal knecht verluren.<br />
Do nun d'Eidgnossen, zürn mindesten 14,000 wolgeruester<br />
man [432] stark versampt, ire vecht, ouch dass si ir wiss kruez, •<br />
wie gewont, woeltid behalten, den Franzosen als vienden verkuent<br />
hatten, zugend die dri laen<strong>der</strong> mit Rotwil und Raperswyl vor 30<br />
i) Sie verschoben den Entscheid, um vorher die Antwort des französischen<br />
Königs zu haben.
376 1503<br />
dannen, gwunnen zwo laetzinen, erstachend etlich, verlurend 4 man,<br />
und wurden vil wund. | (224)<br />
Dan zugend d'Eidgnossen nach, namend das land von Bellitz<br />
biss gon Aronen, das dort' Lugaris und den Langense in, gwunnend<br />
5 ob fünfzig schif den Franzosen an, brachtend ein fuernem hoptman<br />
um und belaegreten das schloss Lugaris, in meinung, so si<br />
keinen sturmzueg, noch gschuez haettid, das abzegraben. Hieltend<br />
sich da so lie<strong>der</strong>lich, dass si uss dem schloss inen ir wächter<br />
erstachen und die graeber gfangen ins schloss [433] fueerten, darzuo<br />
io inen ob 80 man erschossen, erstochen und ertränkt wurden; dan<br />
d'Franzosen, mit gwer und gschuez bewert, sich in dekten schiffen<br />
uf dem se enthielten und d'Eidgnossen von witerem fuerzug hin<strong>der</strong>ten<br />
; woltend si doch nit angrifen, noch da mit inen schlahen.<br />
Do begerten die laen<strong>der</strong>, zuo Beckenried versampt, an ein stat<br />
is Bern, einen herzug in Burgun zetuon. Ward inen uss billichen,<br />
notwendigen Ursachen abgeschlagen, das hattends uebel verguot 1 ).<br />
Werbung des kungs um frid, mit nachlassung Bellentz.<br />
In dem, uf den 4. tag Aprel, schikt <strong>der</strong> kueng von Lyon gon 4. April<br />
Lucern sinen boten, her Richart Muench, mit briefen und gwalt,<br />
so Bellitz nachzelassen [434] und einen bericht anzenemen 2 ). Desglichen,<br />
uss kuengs bevel, so schikten die Meylaendischen regenten<br />
einen herolt zun Eidgnossen ins vaeld um gleit, inen ires kuengs<br />
willen und ein friden anzebringen. Was | die meinung, <strong>der</strong> kristlich (225)<br />
kueng wäre einer loblichen Eidgnoschaft so hoch und wol gneigt,<br />
25 dass sin kuengliche majestat, unangesehen den ungebuerlichem<br />
frefnen uberval, um grössere und bessers willen, denn Bellitz waer,<br />
si nit woelte zuo viend haben, noch ir frintschaft verlieren; und<br />
wo si in ie, wie nun ieztan, pitlich hätte ankert, woelt er ir<br />
grösseres nit versagt haben. Hätte ouch nie glowt, über so menge<br />
so frintschaft, ira von im und sinen vorfaren vilvaltig bewisen, dass<br />
si in und ein mächtige krön von Frankrich so lie<strong>der</strong>lich hätte<br />
') Miss. K. 355 b (5. April). Demnach wäre aber das Verlangen <strong>der</strong><br />
Län<strong>der</strong> nicht von Beckenried, son<strong>der</strong>n von Brunnen her gekommen.<br />
») Da8 vom 30. März datirte Schreiben steht Eidg. Absch. III. 2, S. 213.
1503 377<br />
übergeben und überzogen. So im nun [435] wissend sie, dass<br />
vil <strong>der</strong> min<strong>der</strong> teil desse schuld trage, damit si wi<strong>der</strong> zuo versienung<br />
und vereinung kommid, so lasse und übergebe er inen<br />
Bellitz, wie begert, so ver dass irs Vermögens ein guoter frid und<br />
eine bständige einikeit zwischen inen gemacht werde und Mibe, t<br />
Des waren d'Eidgnossen einhellig, daheim und im vaeld, vast<br />
fro, und begerten die im vaeld, inen den bericht zemachen zuo<br />
vergoennen; ward inen vergoent also, dass si uf des kuengs erbieten<br />
soeltid kein krieg beharren, sun<strong>der</strong>, wo nitbessers, das annemen<br />
und hiemit gemant ab- und heimziehen 1 ). w<br />
Bericht diser kriegschen ufruer.<br />
.«.April Also ward uf den 10. tag Aprel, was Mentag in <strong>der</strong> Kar-<br />
{226) wochen, [436] durch mittel — an einem des kuengs | anwaelt, den<br />
herren von Tschamon, Meylaendschen grandmeter, und den belle,<br />
zuo Kuom gubernator, und am andren <strong>der</strong> Eidgnossen un<strong>der</strong>taedin- is<br />
ger, den bischof von Wallis und den friherren von Hohensax, —<br />
zwischen dem Franzesischen kueng, als herzogen zuo Meyland und<br />
den drien laendren und iren zuostaendren, gmeinen Eidgnossen, ein<br />
bericht und frid beschlossen und angenommen in volgen<strong>der</strong> gstalt:<br />
Zuom ersten: dass <strong>der</strong> kueng den drien laendren fri ubergeb w<br />
und inantworte stat, schloss und grafschaft Bellentz, mit aller<br />
zuogehoer, herlikeit und friheit, so von alter har darin und darzuo<br />
gedient band, und darzuo die zwei doerfer Isonn und MedehV),<br />
ennet dem Mont Kennel 3 ) gelegen, nit darin ghoerend. Aber <strong>der</strong><br />
lehenschaft halb, so soelten die dri ort dem heiligen Roemschen »<br />
rieh willen machen und gnuog tuon.<br />
Zuom andren so sol kuengliche majestat angends lassen ufrichten<br />
und bestaeten die capitel, [437] so gmein Eidgnossen und<br />
al ir verwanten mit dem hus Meyland vor gemacht haben.<br />
Zuom dritten so soellen be<strong>der</strong> teil ansprachen, nach lut und »<br />
(227) wisung <strong>der</strong> capitlen, on witere ersuochung abtragen werden. |<br />
') Schreiben an die Hauptleute im Felde vom 5. April (Eidg. Absch. III. 2,<br />
Seite 211).<br />
2) Isone und Medeglia.<br />
s ) Monte Cenere.
378 1503<br />
Zuom vierden, dass wo nuewerungen in disem span uf die von<br />
Bellitz waerid ufgelegt, soellid absin, und wie an<strong>der</strong> Eidgnossen<br />
gehalten werden.<br />
Zuom fünften so soellen be<strong>der</strong> sit gschwornen irer eiden, und<br />
Ä al gfangnen on engeltnuess ledig gelassen werden.<br />
Zum sechsten so sol hiemit tod und absin aller unwil, veehd<br />
und vientschaft, und was sich darin mit worten old werken verloffen<br />
hat, und alles unverwislich bliben.<br />
Zuom letsten so sol die fruentschaft und puendnuess zwischen<br />
10 kuenglicher majestat und gmeinen Eidgnossen, vormals zuogesagt<br />
und ufgericht, in allem inhalt und usstruk in kraeften bston und<br />
bliben, und <strong>der</strong>selben durch bed partien gelebt und stat geton<br />
werden, truewlich und ungevaerlich etc. Mit me worten und umständen<br />
begriffen •).<br />
w [438] Ab- und heimzug <strong>der</strong> Eidgnossen von Lugaris.<br />
Und uf den egenemten tag zoch ie<strong>der</strong>man vast willig ab,<br />
dan grosse untruew und mangel vorhanden; also, dass wo <strong>der</strong><br />
kueng nit, uss vorcht groessern Schadens, im in Meyland und Na -<br />
pols vor ougen, inen wäre begegnet, so waerids selb nit über acht<br />
20 tag me im veld beliben. Ouch so war kuntbar, dass wo d'Eidgnossen<br />
| ernstlich dem land nach fuer Aronen 2 ) gon Kuom zuo (228)<br />
waerid zogen, dass sich Meyland und die andren staet von <strong>der</strong><br />
Franzosen uebermuot, trang und muotwillen haettid abgeworfen und<br />
zuon Eidgnossen gfallen waerid; und das nam dem kueng sinen oft<br />
25 geredten und uf sin herz geschlagnen eid ab, Bellitz nit zelassen,<br />
e das herzogtuom z'verlieren, und <strong>der</strong> laendren viend zesterben.<br />
[439] Im abzug hond die von Ure, so diss groessern kostens<br />
denn kriegs hoptsaecher waren, vorn Eidgnossen ire tueren beschlossen<br />
und ire kaes und brot und andre narung alle ums halb<br />
so teil ufgeschlagen, und darzuo vil unwort geben. So mantend gmein<br />
•) Der am 11. April zu Arona abgeschlossene und am 15. Juni zu Lyon<br />
vom König ratifizirte Vertrag steht im Eidg. Absch. III. 2, als Beilage 8,<br />
Seite 1305.<br />
*) Ueber Arona hinaus.
1503 379<br />
Eidgnossen die Kurwalen, ouch abzeziehen und irs spans gegem<br />
Trivulsen, nach inhalt gemachts berichts, zu recht zekommen.<br />
Bestätigung <strong>der</strong> capitlen des herzogtuems Meyland und<br />
gmeiner Eidgnossen.<br />
Demnach, nach inhalt des berichts, schikt <strong>der</strong> kueng sine 5<br />
botschaft gon Lucern, die Meylaendischen capitel ufzerichten;<br />
(229) und als die in d'ewikeit uf ein kueng von | Frankrich gestelt<br />
waren, wolt Bern disen punkten nit in[440]gon, sun<strong>der</strong> uf den<br />
kueng, als herzogen zuo Meyland, von des herzogtuoms und sincr<br />
besitzern wegen, die capitel gestelt versiglen. Ward diser punct 10<br />
wie gemelt, geaenclret, die capitel bestaet, und vom kueng und von<br />
allen orten <strong>der</strong> Eidgnossen versiglet 1 ). ,<br />
Bericht eines boesen spans zwischen Basel und Rynfelden.<br />
In disem als sich oberzaelte reis wi<strong>der</strong>n ette kueng wolt erheben,<br />
hätte sich's blat gern wi<strong>der</strong>n unwerten Roemschen kueng 15<br />
gekert, wan die von Basel, von etlicher argweniger spaenen wegen,<br />
etlich gerichtpersonen, zol, gleit, wildbaen und eigenluet berueerend,<br />
sich gern, als nuew Eidgnossen, mit gwaltiger hand<br />
wi<strong>der</strong> die von Rynfelden, iren und des Walds [441] ober- und<br />
un<strong>der</strong>vogt, her Uolrichen von Hassperg 2 ), ritern, und Hansen 20<br />
Rimmelin, erhaebt haettind, und mit inen die von Solaturn, von<br />
einesse vergicht wegen, so da verjaehen hat, die von Rynfelden<br />
haettid im 5 Schilling geben, inen Dornach zuo verraten, so das<br />
bschaeh, noch 3 pfund zegeben. Um glicher gstalt vergichten<br />
willen was ein Rynfel<strong>der</strong> zuo Basel und zwen Basler zuo Rynfelden 25<br />
gericht worden 3 ).<br />
Do wurden bed teil von den Roemsch kuengschen regenten<br />
und gmeinen boten zuo Zuerich, uf <strong>der</strong> pfaffenfasnacht 4 ), von allem<br />
') Eidg. Absch. III. 2, S. 224 und 225 (8.—16. Juni), und die Urkunde<br />
als Beilage 8 ebendaselbst, S. 1308. üeber die Aen<strong>der</strong>ung des <strong>Text</strong>es siehe<br />
S. 243.<br />
*) U. v. Habsperg.<br />
3) Eidg. Absch. III. 2, S. 207 und beson<strong>der</strong>s 221.<br />
4) Eidg. Absch. III. 2, S. 206 (27. Februar).
380 1503<br />
ufrueerischen, unfruentlichem handel | ab- und gon Schafhusen uf (230)<br />
mittevasten zuo frintlichem bericht gewisen, und da durch des<br />
Roemschen kuengs und gmeiner Eidgnossen treffenliche ratsboten<br />
bericht und betragen, also dass betl teil, naemlich ein stat Basel<br />
s und ouch Rynfelden und ire voegt, von wegen [442] uf be<strong>der</strong> sit<br />
<strong>der</strong> gerichten vergichten halb, kein teil verluembdt, noch an iren<br />
ßren geschwächt, sun<strong>der</strong> ie<strong>der</strong>s teils entschuldigung und entschlahung<br />
geglowt und gnuogsam sin, und kein witer ersuochung<br />
darum beschehen, sun<strong>der</strong> frintlichen und sicheren wandel und<br />
io handel, als guoten nachpuren gezimpt, haben und halten, und <strong>der</strong><br />
übrigen spaenen halb, nach inhalt des Baseischen berichts o<strong>der</strong><br />
lantfridens, gueetlich o<strong>der</strong> rechtlich übereinkommen. Disen vertrag<br />
hat Casper friher von Moerspergi) uf be<strong>der</strong> partien beger in<br />
biwesen <strong>der</strong> Roemsch kuenglichen majestat und gmeiner Eidgnossen<br />
i5 ratsboten, zuo Schafhusen uf den 28.") tag Aprel (geofnet) b Y). 28. April<br />
[443] Wie <strong>der</strong> kling von Fraukrich mit vil Schadens <strong>der</strong><br />
sinen und siner Eidgnossen Napols verloren, und das<br />
<strong>der</strong> Spanisch kung gewonnen, noch besizt.<br />
Als nun <strong>der</strong> kueng von Frankrich, wie geret ward, hat d'Eid-<br />
2o gnossen mit papir und vergueldeten pasteten uss Lamparten heim<br />
gschossen, do fuor indes <strong>der</strong> redlich Spanyer Consal 3 ) mit sinen<br />
Roemeren und lanzknechten | in Bulia fuer und brach zuo Barol 4 ) (231)<br />
stil uss, reicht ie ein row, unter zweimal 200,000 hopt vichs,<br />
tat ie ein scharmuz.<br />
25 Von einem reisigen kämpf.<br />
Dass die hochtragenden Franzosen von den Italischen reisigen<br />
in ein kämpf, um erbotne Verachtung, ervordret wurden,<br />
•) Corrigirt aus 23. (Letzteres war <strong>der</strong> Tag des Zusammentritts <strong>der</strong><br />
betr. Tagsatzung).<br />
b ) So ergänzt in <strong>der</strong> Copie von P. (Paul Anshelm).<br />
') Verweser <strong>der</strong> Landvogtei.<br />
') Eidg. Absch. III. 2, S. 220 und 221.<br />
') Gonsalvo de Cordova.<br />
*) Barletta in Apulien.
1503 381<br />
welcher in biwesen und ansehen be<strong>der</strong> teilen ward zugelassen<br />
und von ie<strong>der</strong> sit 13 reisiger dargeben, denen vor Adria 1 ) ein<br />
veld verzilet, da in miz die Italischen <strong>der</strong> Franzosen warteten.<br />
Und als die Franzosen, <strong>der</strong> beit unlidig, die Italischen besits<br />
[444] und kurz anranten, brachends wenig spiess, trungend doch 5<br />
so heftig, dass angends zwen Italiener und fuenf Franzosen das<br />
zil uberanten; die übrigen kämpften im kreis mit seh werten,<br />
schäftlin und kolben streng, biss d'Franzosen einen man, <strong>der</strong><br />
merteil ross und demnach den kämpf verluren und mit spot und<br />
schaden bezalten, nämlich ross, hamesch, wafen, kleinot und 10<br />
1300 ducaten; und das was ein vorspil des Franzesischen ungfaels<br />
(232) und verlusts 3 ). |<br />
Wan glich demnach versankt des Franzesischen kuengs verrueemter<br />
merpatron, Pre Jann 3 ) im Hydruntischen port 4 ) sine<br />
schif, die er vorn Spaniern nit mocht erretten, und fuor mit 15<br />
sinem zueg und guot über land gon Napols.<br />
So gwan <strong>der</strong> Consal mit dem [445] stürm die stat Rugia 5 ),<br />
erstach darin 400 Franzesischer zuosaezer und nam den hern von<br />
Lapalissa 8 ) mit 100 pferden gfangen; gabend guote losung.<br />
Und glich in <strong>der</strong> zit hat <strong>der</strong> Franzesisch her von Obinie, 2*<br />
obrister hoptman in Calabria, ein schlacht verlorn und er daran<br />
übel wund worden').<br />
Darum <strong>der</strong> Franzesisch vice-roy, herzog Ludwig von Nemors,<br />
beruft sinen zueg, dem Spanischen gluek hantlichen wi<strong>der</strong>-<br />
(233) stand zetuon. | »<br />
•) Andria siehe hievor S. 346.<br />
2) Eine ausführliche Erzählung dieses berühmten Wettkampfes gibt<br />
Ouiccardini I, 453—455.<br />
3<br />
) Pregent de Bidoux, Ritter des Johanniterordens auf Rhodus, aus <strong>der</strong><br />
Provence gebürtig.<br />
4) Im Hafen von Otranto (lat. Hydruntum).<br />
5) Ruvo (Rubio, Rubos) in <strong>der</strong> Nähe von Barletta.<br />
«) Jaques de Chabanne, Herr de la Palice.<br />
7<br />
) D'Aubigny verlor am 21. April die Schlacht bei Seminara.
382 1503<br />
Strit vor Clrinlol.<br />
So fuor aber <strong>der</strong> gschwind Spanyol mit sinem gluek sitlich fuer,<br />
un<strong>der</strong>stuond in Bulia das wolgelegen staetle Ciriniol') zestuermen,<br />
da lifrung im zuo- und den Franzosen abzeziehen.<br />
5 Und also uf den 28- Aprel zoch er mit siner veldmacht und 28. Apil<br />
gutem gschuez ein so ruhen weg, dass im vil reisigen und fuossknecht<br />
vor hiz und durst [446] verdürben; fuort 1800 reisiger<br />
und 500 liechter pferd, 6000 halbbuechsenschuetzen und 2000 Spanischer<br />
Tuetscher fuossknecht, an drien hufen; den ersten fuort her<br />
io Fabriz Colona, den andren Consal, den dritten her Prosper Colona.<br />
Laegert sich in ein alt laeger, daruss er vormals gewichen,<br />
und iezt mutwillig d'Franzosen hattend verlassen.<br />
Do nun <strong>der</strong> Franzesisch vice-roy, so da 500 kuerisser, 1500<br />
liechter pferd, 4000 Gaschguner 2 ) und 1500 Eidgnoessischer knecht<br />
H mit gwaltigem gschuez bi | im hat, <strong>der</strong>en gewar ward, wolt er si(234)<br />
mit Ordnung hon angriffen, mit einem verlornen vorhufen und<br />
gschuez. Do waren <strong>der</strong> Eidgnossen knecht, die da erst vom win<br />
und von einer gsellenschlacht <strong>der</strong> Gaschguner 3 ) waren kommen,<br />
[447] so fraech und so gaech, dass si mit iren zeichen und lerman<br />
20 am abend ufwusten und dem Spanischen gschuez vor irem gschuez<br />
zuotrungend. Indem wurden die Franzesischen reisigen vom gschuez<br />
zertrent, dass si <strong>der</strong> Eidgnossen und fuossknechten Ordnung zerranten<br />
und in d'flucht gschlagen wurden; da ward <strong>der</strong> halb teil<br />
<strong>der</strong> Eidgnossen und Gaschguneren von her Fabrizen mit den<br />
»5 Spanischen buechsenschuetzen, lanzknechten und hechten pferden<br />
ni<strong>der</strong>gelegt. So schlug und jagt <strong>der</strong> Consal und her Prosper die<br />
zertrenten Franzesischen reisigen so lang, biss si die nacht abtreib;<br />
kam den fluchtigen wol. Diser strit hat an<strong>der</strong>thalbe stund<br />
gewaert, darin d'Franzosen ob 3000 man, vil edler und iren vice-<br />
3o roy, item al ir gschuez und hab verluren.<br />
Und dem verlust nach vielend angends ob 60 staet zun Spany[448]ern,<br />
und wiewol die Franzesischen hern, von Obinie,<br />
i) Ceriguola in Apulien.<br />
') Gascogner.<br />
3 ) Einer Schlägerei mit den Gascognern, ihren Kameraden.
1503 383<br />
(235) Alegret •) und Jordan Ursin 2 ), die | flucht bi Napols un<strong>der</strong>hielten,<br />
nuet dester min<strong>der</strong> so wurfend sich die grossen staet Napols, Cappa,<br />
Avers 3 ) ouch ab und gabend die schloss uf, also dass <strong>der</strong> Spanisch<br />
Consal eins jars gewan, was d'Franzosen in drien zuosamen<br />
hattend mit vil arbeit und kostens tragen, und die uberblibnen 5<br />
Franzosen und Eidgnossen an ein ort, gon Cajeta 4 ), triben, da si<br />
sich mit not kum erhielten unss zuo end Ougsten. Do schikt inen<br />
ir kueng hilf und lifrung zuo, mit dem hern von Tremoly 5 ) und<br />
margrafen Franzen von Mantow, obristen hoptman, ze ross und ze<br />
fuoss ob 10,000 man, darun<strong>der</strong> bi 4000 ufgewigleter 6 ) Eidgnossen; w<br />
dan im gmein Eidgnossen, uf sin trungenlich bitten, hilf in Napols<br />
und ussert sim küngrich zege[449]ben, als nit schuldig<br />
hattend abgeschlagen; woltend nit, wie er doch vast begert, mit<br />
merem schaden, wie dan begegnet, ire unghorsamen doten rächen,<br />
noch die lebendigen retten. 15<br />
Und damit aber <strong>der</strong> Franzesisch kueng den Spanischen von<br />
{236) Napols abwante, schikt er mit sinem marsckalk von | Rueels 7 )<br />
noch einen zueg ze ross und ze fuoss, und in dem ouch ob 800<br />
ufgewiglet Eidgnossen, in Langendock 8 ) fuer Sassen 9 ), darin ein<br />
Spanischer zuosaz lag. Schuof an beiden orten an luet und gilt 20<br />
sinen vast grossen schaden, wan die Spanyer allenthalb oblagen,<br />
das kuengrich Napols innamen und behielten, Sassen schirmten<br />
und besserten.<br />
Do machten die kueng [450] durch mittel des nuewen babsts,<br />
und prinzen von Oesterrich und Burgun einen drijaerigen bestand, 25<br />
in welchem Italia, Hispania und Frankrich etwas, doch nit ganz<br />
ruoweten. Aber da kamend wenig Franzosen und Eidgnossen un-<br />
') Ives d'Allegre.<br />
2 ) Sohn des Virginius Orsini, zuerst im Dienste des Königs Ferdinand<br />
von Neapel, dann bei Ludwig XII.<br />
3 ) Capua und Aversa bei Neapel.<br />
4) Gaeta.<br />
ä ) Louis de la Tremouille.<br />
fl ) D. h. ohne Erlaubniss ihrer Obrigkeiten angeworbene.<br />
7 1 Jean de Rieux, Marschall.<br />
8 l Langued'oc.<br />
9 ) Saices bei Perpignan.
384 1503<br />
verlezt heim; wan <strong>der</strong> merteil, so nit erschlagen waren, o<strong>der</strong> in<br />
d'galleen geschmidet, starb vom hunger, frost und roten schaden<br />
1 ) uf dem land und uf dem mer. Es muost <strong>der</strong> alt spruch<br />
war bliben: d'Franzosen ziehend in Italia herlich zuo ross und<br />
i bäuerisch am stecken wi<strong>der</strong> heim.<br />
Dass die 12 ort, S. Gal und Appenzel, al fremd pensioneu,<br />
reisgloef und hernpuend verschwuren.<br />
Uf oberzaelten hagel, als sich d'Eidgnossen erinnereten und<br />
offenlich bekanten, dass ein Eidgnoschaft | in kurzen jaren ob (237)<br />
io 30,000 redlicher man um des kuengs gelts willen, und darzuo<br />
schier alle 6r und ghorsame verlorn hätte, wurden die 12 ort <strong>der</strong><br />
Eidgnossen, S. Gal und Aptzel, [451] zuo Baden uf Magdalene<br />
und zuo Zug uf Verene, einhellig eins, die Ordnung wi<strong>der</strong> Pensionen<br />
und reisgloef, vor drien jaren vergriffen und zuo Bern<br />
i5 domals angenommen, wie dan dieselb im selben jar beschriben<br />
ist, ufzerichten, ze besiglen und zuo schweren 2 ).<br />
Und demnach, zuo Lucern uf Magni 8 ), zuo merer bständikeit<br />
hinzuogeton und erluetret: mit keinem fuersten noch herren, was<br />
nammens die sigid, fuerahin kein vereinung, puendnuess, noch ver-<br />
»0 staentnuess anzenemen noch zemachen.<br />
Und dass man jaerlich, so man die aempter besezt und puend<br />
schwört, dis Ordnung sol schweren und den gmeinden vorlesen.<br />
Und dass kein ort, on <strong>der</strong> andren old <strong>der</strong> merteil wissen<br />
und willen, sol abston, und welches iezt nit versiglete o<strong>der</strong><br />
25 nacher selb abstueende, sol nit zuon Eidgnossen zuo tagen berueeft<br />
werden, noch sitzen.<br />
Dis Ordnung, <strong>der</strong> zit ufgericht, [452] ward, wie beschlossen,<br />
in nächst jars vasten versiglet und geschworen, wiewol Solaturn<br />
die verordneten sigel- und eidsboten, von Bern zuo inen kommen,<br />
,) Dysenterie.<br />
«) Eidg. Absch. III. 2, S. 234 (20. Juli) und S. 240 (30. August). Die<br />
Verkommniss selbst ebend. als Beilage 10 auf S. 1314.<br />
3 ) 6. September. — Der sog. Beibrief (Eidg. Absch. III. 2, S. 241) ist<br />
vom 30. August datirt, soll aber nie besiegelt worden sein.
1503 385<br />
liess mit inred ungeschaft fuerfaren; harzuo ir schulthes Cuonrat,<br />
über <strong>der</strong> Eidgnossen verbieten, dem kueng zuozoch; nämlich: nit<br />
(238) dis Ordnung zuo besiglen, noch zuo sweren, inen | wurde dan ir<br />
pund und die verkomnuess zuo Stans geschworn, und alle ort vor,<br />
wie dan si unverschult zuom hindresten gestelt, dis Ordnung s<br />
versiglet und geschworn haettid; so doch inen das vorsiglen etwan<br />
sie zuo tagen verwisen.<br />
Ward inen gsagt, wan si irem verabscheideten zusagen nit<br />
stat gebid, wurdids, nach lut <strong>der</strong> Ordnung, nit hin<strong>der</strong>, sun<strong>der</strong><br />
vor <strong>der</strong> tuer bliben; haettid einer Eidgnoschaft guots ton, wäre io<br />
inen ouch beschehen; ie<strong>der</strong>man haette nach [453] sinem vermögen<br />
das best getan; und was man ieztan täte, beschäh alles gmeiner<br />
Eidgnoschaft zuo lob, frommen, er und nuz, davon si sich unbillich,<br />
über getane zuosag, iezt ab woelfa'd suendren; witer wurde man si<br />
nit me pitten. w<br />
In diser Ordnung wurden die vor gemachten puend vorbehalten,<br />
deshalb <strong>der</strong> merteil ort inen des kuengs pensionen, so<br />
lang <strong>der</strong> pund noch waerete, in gmeinen seckel zenemen ouch<br />
vorbehielten. Was ein schlaekli, das krank kind wi<strong>der</strong> zur buppen<br />
zebringen. 20<br />
Insehen <strong>der</strong> Eidgnossen, und besun<strong>der</strong> einer stat Bern,<br />
die reisloeufer zii behalten o<strong>der</strong> zestrafen.<br />
Vor, mit und nach ufgerichter Ordnung wurden vil reisverbot<br />
(239) von gmeinen Eidgnossen, aber sun<strong>der</strong>lich | von einer stat Bern<br />
getan, also dass si diss jars hat zuom [454] nuendenmal in stat und 25<br />
land hierum ir ratsboten o<strong>der</strong> brief gesent'), item iren ratsboten,<br />
Peter Ditlingern, gon Jenf gschikt, si zemanen, ire reiser nit ze<br />
herbergen noch durchzelassen; und ob etliche da wären, heim<br />
zemanen, o<strong>der</strong> in recht vervassen 2 ).<br />
Item einem kuengschen posten sundrer personen brief abge- 30<br />
nommen 3 ), und die, so da die hoptluet und ufwigler nampten,<br />
gmeinen Eidgnossen zuo tagen verzeigt.<br />
') Miss. K. ist voll von solchen Erlassen.<br />
2) Raths-Man. 118, S. 31 und 61 (1. und 16. Juli).<br />
3) Raths-Man. 118, S. 106 (15. August).
386 1503<br />
Item, die gelofnen unghorsamen streng gestraft an lib, er<br />
und giit, an stat, land, hus und heim; wie dan hienach geschribne<br />
mandat anzeigen.<br />
An al amutlfit.<br />
5 Schulthes und rat zuo Bern, unsere gruoss zuovor lieber N...•)<br />
Als sich dan etlich von unser stat, Ludwig von Erlach und an<strong>der</strong>,<br />
in froemd reisen gefueegt, und damit unser Ordnung, dawi<strong>der</strong> angesehen,<br />
verachtet, haben wir zuo <strong>der</strong>selben guot griffen und also<br />
fuergenomen, semlich guot uf morn in unser kruezgassen öffentlich<br />
io zuo verganten, zuo verrufen und zuo verkoufen, [455] und das geld,<br />
so daruss gelöst und über ire schulden | vorhanden sin wirt, in (240)<br />
unser stat nuz und notturft zuo verwenden, und bevelhen dir daruf<br />
ernstlich, bi vermanung dins geschwornen eids, ob sich iemand<br />
un<strong>der</strong> dir in glicher gstalt erhebt und hinweg gezogen, o<strong>der</strong> noch<br />
15 ziehen wurde, aldan von stund an desselben guot, ligends und<br />
farends, das min<strong>der</strong> und mer anzuonemen, mit wib und kind, ob<br />
er die hat, zuo teilen, und dan das übrig angends und on alles<br />
verzuehen offenlich ussrueefen, und in obberueerter gstalt zuo verkoufen,<br />
und ob, nach bezalung <strong>der</strong> rechten gälten, ichts vor-<br />
20 ständig ist, soelichs zuo unsern banden behalten und verrechnen,<br />
und dem firbarlichen und gestrax nachzekomen und darin keinen<br />
verzug noch verschonung brachen, so lieb dir unser straf zuo<br />
vermiden; dan wir ie woellen un<strong>der</strong>stan, die unsern zuo behalten<br />
und dem stat zetuon, so wir an d'heiligen haben gesworen, und<br />
25 deshalb an uns nuet lassen erwuenden. Darnach mag sich ein<br />
ie<strong>der</strong> wissen zehalten. Datum in unser stat Bern, uf Jacobi<br />
apostoli, anno 3 2 ).<br />
Mandat an staet und laeu<strong>der</strong>.<br />
Schulthes, klein und gross rat zuo Bern, unsern gruoss und<br />
so alles guots zuovor; ersamen, lieben, getruewen, etc. Wiewol wir<br />
zuoletst uch und andren den unsern allenthalb die straf <strong>der</strong>en, so<br />
') Formular zur Einfügung <strong>der</strong> Namen.<br />
») Miss. K. 387« (25. Juli).
1503 387<br />
[456] sich über unser gebot und Ordnung in froeind usslaendig<br />
reisen gefueegt, erluetret und zuogeschriben, und die in zimlicher<br />
(241) gestalt angesehen (von gmeinem knecht 10 pfund o<strong>der</strong> wasser und|<br />
brot im turn 10 tag), als die, so alzit gwont, die unsern gnaediglich<br />
zehalten; so begegnen uns doch dagegen allerlei reden, 5<br />
durch die uns wil bedunken, dass semlich unser straf eben<br />
schimpflich und lichtvertig geachtet, also dass dahar den ghorsamen<br />
ursach möchte geben werden, sich hernach ouch unghorsam<br />
zuo erzeigen. Und so uns dabi warlich anlanget, dass <strong>der</strong><br />
Franzesisch kueng abermals un<strong>der</strong>ston werde, die unsern und an<strong>der</strong> 10<br />
ufzewiglen, und mit den selben den verlust und schaden, im iezt<br />
zuo Napols und an andren.orten begegnet, zuo rächen, zuo dem<br />
dass an<strong>der</strong> Tuetsch fuersten, so sich zuo diser zit gegen enandren<br />
zuo krieg erheben, in Werbung und hofnung sin soelten, die unsern<br />
in glicher gstalt ouch zuo ervolgen uud mit inen ir not zuo ver- 15<br />
stellen, können wir selbs bedenken, wo uf dissmal uf die unghorsamen<br />
mit witerm ernst nit gehandlet soelte werden, dass<br />
daruss nuezet guots erwachse, und <strong>der</strong> nachgend schad gar vil <strong>der</strong><br />
boeser wurde geachtet; und so wir nun ie begeren, dem selben<br />
vorzesin und die unsern in zimlicher ghorsame, ouch bi hus 20<br />
und hof, iren wib und kinden zuo behalten, und dem anzehangen,<br />
so wir mit uch und andren den unsern zuo Got und den heiligen<br />
gesworen, haben wir uns einer andren meinung un<strong>der</strong>redt und<br />
vereinbart, und [457] woellen also, dass alle die, so sich über<br />
unser letst gebot in froeind, usslaendig reisen gefueegt, o<strong>der</strong> so fuer- ss<br />
werthin hinweg zuehen, und damit sich selb und uns, ouch ir eid<br />
(242) und er wurden übersehen, unsere land | und gebiet verwürkt und<br />
verloren sollen haben, und darin fuerer nit me kommen; also, ob<br />
si darüber in unsern landen und gebieten wurdid ergriffen, dass<br />
si demnach gfaenklich angenommen und ingelegt, und ab inen, 30<br />
als verwuerkten, schädlichen lueten, gericht solle werden, und bevelen<br />
uch daruf ernstlich, bi verrnanung uwer gscliwornen pflicbt,<br />
die unsern un<strong>der</strong> uch von kilchspel zuo kilchspel angends zuo besamten,<br />
und inen diss unser ansehen zuo erofnen; und ob ir un<strong>der</strong><br />
denselben iemand funden o<strong>der</strong> wüsten, <strong>der</strong> sölicher gstalt und 35<br />
nach unserm letsten verbot wi<strong>der</strong> zuo land waere kommen, den
388 1503<br />
und die selben hinweg, und uss unsern landen und gebieten zewisen,<br />
und das gelt, so ir inen uf unser letst schriben 1 ) abgenommen<br />
moechtid haben, inen wi<strong>der</strong> zegeben. Ob aber vormals<br />
und uf unser gschriften zuo iemands gilt griffen, und soelichs zuo<br />
5 unsern handen verspert o<strong>der</strong> bezogen wäre worden, dabi woellen<br />
wir soelichs mit dest min<strong>der</strong> ungeaendret lassen Miben; und darzuo<br />
dass die ufwigler, wo ir dieselben mögen erfaren und ankommen,<br />
dass die ingelegt und zuo unsern handen werden enthalten. Dem<br />
allem woeltid getruewlich [458] und mit allem fliss und ernst<br />
io nachkommen, und uch hierin also halten, damit wir moegen<br />
spueren uch zuo fuerdrung unser und uwerer lob, nuz und er gneigt<br />
sin. Daran tuend ir uns uf das höchst gross wolgefallen, gegen<br />
uch alzit in gnaden zuo erkennen. Datum Samstag nach Thomae<br />
apostoli, — was <strong>der</strong> 23. December — anno 3 2 ). | (243)<br />
iö Wiewol nun d'Eidgnossen, zuo tagen me wen daheim, aber<br />
ein statBern, wie gehoert, sun<strong>der</strong>lich, des alten amman Redings<br />
wol gebanet loch sich ganz ernstlich mueegt zuo verstopfen, so<br />
schluffend dennocht, wie oberzaelt, ob 6000 Eidgnossen hindurch,<br />
<strong>der</strong>en bi 1500 kum wi<strong>der</strong> heim kamend, und ob 400 Berner ver-<br />
20 bots halb biss zuo begnadung ussländisch beliben mästen.<br />
Iusehen gmeiner Eidgnossen uf <strong>der</strong> zit loeufige münz.<br />
Zuo disen ziten was durch die froemden krieg vil seltsamer,<br />
froem<strong>der</strong> muenz in d'Eidgnoschaft [459] kommen, davon dem<br />
gmeinen man vast grosser betrug begegnet; so waren ouch muenz-<br />
25 bschni<strong>der</strong>, <strong>der</strong>o einer zuo Murten, Jakob Paviliard, durch bit und<br />
gnad in ewige Karthuserkutten verurteilt ward, und noch me<br />
triiwen denn muenz wegen 3 ).<br />
So was auch <strong>der</strong> Eidgnossen muenz so unglich, dass vil<br />
irrung daruss erwuchs, also dass gmein Eidgnossen hie muostend<br />
BO notwendig insehen tun. Haettid gern gmeinlich Bern körn ange-<br />
1 ) Wahrscheinlich das Ausschreiben betreffend «Reisstraf» vom 1. Dezember<br />
(Miss. K. 425 b ).<br />
2 ) Miss. K. 430 b .<br />
') Vergl. Raths Man. 117, S. 54
1503 389<br />
nommen; so wolt Zürich bi siner friheit bliben; bevalend zuo<br />
Lucern, dass Zürich und Basel soeltid die loeufige Silber- und<br />
gold-münz ufsezen und bewereni).<br />
(246) [462] Von diser jareu uueweu sitten, wisen uud foruechen.<br />
Wie nun die froemden reisen vil froem<strong>der</strong>, seltsamer münzen 5<br />
haftend in ein Eidgnoschaft gebracht, also mitan und noch vil<br />
me froem<strong>der</strong>, seltsamer wisen, sitten und brück, welche gar nach<br />
in staeten und laendren, ja ouch in doerfren und hoefen, alle <strong>der</strong><br />
alten Eidgnossen dapferkeit, 6rberkeit, einvaltikeit, maessikeit,<br />
zucht und schäm hond hingenommen, o<strong>der</strong> ie geschwächt, on 10<br />
einich ufsaezen, bewaeren o<strong>der</strong> weren, wan die, so dis nüwerungen<br />
(247) brachten und annamen, waren o<strong>der</strong> | wurden obren, und also<br />
in<strong>der</strong>t hievor 10 jaren, und [463] iezt fürnaemlich, ist alle kleidung<br />
an wib und man veraendret worden. Nämlich an mannen,<br />
an stat <strong>der</strong> zottenkaeplin, hoch baretlin, nlzhüetlin, zwilch, lant- r><br />
duoch, kurz maentelin, schlüzroeklin, bastwamsel mit hohem, abgespizten,<br />
bappeten goeller, mit brise o<strong>der</strong> knoepflin, hosen mit<br />
kurzem gsäss, flachem laz und halben fürfueessen, spiz- und<br />
bundschuoch, soklen, holzschuoch, kurz swytzertaegen, lange schwert,<br />
klein halbarten, armbrost, banzer, spaennig sporn, hanenfe<strong>der</strong>boesch, 20<br />
sakpfiffen, scharmien, boeggen, sittig, stil, gnupftaenz, me wasser<br />
390 , 1503<br />
färben <strong>der</strong> laenge nach durch ni<strong>der</strong>, gerigne, verbaendlete, wite<br />
und wit ussgschnitne hem<strong>der</strong>, in bloss hosen und wammes gon,<br />
das ein grosse schand was gsin, mung, wit ussgschnitten schuoch,<br />
on und mit ringen, pantoflen, lang, bschlagen swytzerdegen o<strong>der</strong><br />
s krumme kruezdegen und messer, mit grossem bistich, bimesser<br />
o<strong>der</strong> pfriend, iezt dolchen, dabi bschlossen daeschen, | seckel am (249)<br />
hals, im wammes o<strong>der</strong> im laz, schaeftlin, lang, breit halbarten,<br />
staehlin bogen, hantbuechsen, ouch zuo ross, schossharnesch, stähle<br />
kragen, kurz, ring sporen, dik strussfe<strong>der</strong>boesch, silbrin ror, sidin<br />
io binden, har biffen und glattscheren, veldtrommen und schwaeglen,<br />
unsittig [465] juchzen, louf- und springtaenz, vil zeren, vil und<br />
froemd win, vil schlek, gselz und trachten, vil spil, grosse hueser,<br />
hohe schibenfenster vol wapen, kurze, tuere wuerfel- und kartenspil.<br />
So hat die gel färb, so vor Judas hiess, angfangen, und<br />
u die gmeinest worden, <strong>der</strong> eine Swytzer-gel gnemt.<br />
An wiben: gross, gfuelt, sidin infiaechten, hoch buschhuben,<br />
dinne, gele stuechle, hals- und brusttueechle, erhaebt o<strong>der</strong> mit listen,<br />
vil schloss, halsgoeller von guotem duoch, darnach mit siden bleit,<br />
darnach gar sidin, und siden uf siden, ouch in stal und kueche<br />
2« kommen, schuwen und kittel wit uss-und eng angschnitten, mit<br />
engen, langen ermlen, mit siden bleit, vilvaltig un<strong>der</strong>roek, teilte<br />
färben, mit | gschnitnen glaenken und breiten sundrer färb bsaezi- (250)<br />
nen, spaenglet guertlen, lange glink, bschlagen messerlin, knoepflecht,<br />
dik saeckel, aber unknoepflecht, ussgschnitten, rot, mung<br />
25 schueechlin, stifelin und panteflin; dan alles, [466] was die frien<br />
maetzen uss den kriegen und froemden landen brachten, ouch ir<br />
huorisch uppikeit, und was die kunstrichen maier in kilchen vorbildeten,<br />
kam so hoch zuo eren, dass es ouch die geistlichen frowenkloester<br />
annamen, und so gmein worden, dass den maetzen und<br />
so malern nuet, dan nueweres zuo erdenken, vorhanden. Und wie nun<br />
dise kostbare sitten hond zuogenommen, also hond ouch mitan<br />
zuogenommen er- und guot-git, listikeit, untruew, unglow, hochmuot,<br />
hochfart, uppikeit, Verachtung, und dabi al gwinsam kuenst, besun<strong>der</strong><br />
zur zungen dienend, und hantwerk zuor üppigen hochfart<br />
35 reichend, als insun<strong>der</strong>s maier, goldschmid, sidensticker, Steinmetzen,<br />
glasschni<strong>der</strong>, neierin, diechlerin, saenger und spilluet,
1503 391<br />
kunstlich geschaerpft und gemert, item vil kraemeri und eigennützig<br />
koufgselschaften •), vil mueessiggaenger und nuew fensterjunkhern,<br />
vil kriegsluet, vil huoren und aller gattung buoben, [467]<br />
<strong>der</strong>en doch <strong>der</strong> merteil und die fuernemsten fuer wolgeschikt,<br />
witzig, redlich erenluet sind geacht und gehalten, nach lut diss 5<br />
(251) rimens: |<br />
Wags, luog um gelt,<br />
So koufstu d'welt!<br />
Schlecht, from schaft nuet;<br />
List, falsch gwint d'buet. io<br />
Wie sich aber dis sitten geaendret und gebessert haben,<br />
wirt naher im 16. jar angezeigt werden.<br />
Von uuewen gotsdiensten und heiligen.<br />
Wie denn in disen jaren nuew sitten, nuewe plagen und zeichen<br />
sind ankommen, also so sind ouch angends, die gegen Got, doch 15<br />
nit mit Got, abzetragen, durch weltwiser geister ansehen und liechtgloeubiger<br />
blinden annemen, hinzuogebracht nuewe o<strong>der</strong> vernuewte<br />
heiligen und patronen, die mit nuewen allerhand Stiftungen und<br />
gnemt [468] bruo<strong>der</strong>schaften zu vereren; harzuo hond insun<strong>der</strong>s<br />
die baettelorden so siess und gflissen gelokt, ir hopt, <strong>der</strong> Roemsch 20<br />
babst, willig bestaet und so hoch gefrigt, und mit sinem ablass<br />
so richlich begabt, dass, hindan und in vergessen gesezt einig<br />
heilsame Cristi Jhesu wäre bruo<strong>der</strong>schaft, dis menschen bruo<strong>der</strong>schaften<br />
so hochgeacht und so gmein sin worden, dass ein iede<br />
geistlich o<strong>der</strong> weltlich gnemte rot o<strong>der</strong> gselschaft, ein iedes 25<br />
hantwerk, ein iede begangenschaft, hantierung und iebung, unss<br />
uf die gmeinen maetzen, einen nuewen o<strong>der</strong> vernuewten heiligen<br />
patron, und dem selben hat ein sundre bruo<strong>der</strong>schaft angericht,<br />
jartag, blichtung, opfer, mess, bil<strong>der</strong>, altar, kapelen, kirchen,<br />
(252)kloester, ja staet gestift. | 30<br />
[469] Und hie fuertreffenlich, so hat, on glouben, sant Ann,<br />
<strong>der</strong>en vor wenig gedacht, zuo diser zit, für die gmeinen, unwerten,<br />
') Vergleiche hiezu die Geschichte <strong>der</strong> Handels-Gesellschaft des Georg<br />
von Laupen, im Archiv des historischen Vereins von Bern, Bd. IX, S. 270.
392 1503<br />
unlidigen bresten <strong>der</strong> zitlichen armuot und <strong>der</strong> eilenden blateren<br />
und pinlichen laenie, garnah ire tochter, die wirdig mutet unsers<br />
herren, und al heiligen hin<strong>der</strong>sich gerukt, also dass iren in<br />
Tuetschen landen ie<strong>der</strong>man zuoschrei: hilf s. Anna selb drit! und<br />
5 uf allen Strassen, in staeten und doerferen bil<strong>der</strong>, altar, kapelen,<br />
kirchen, uf dem Schreckenberg in Myssen ein stat f ), und umundum<br />
brü<strong>der</strong>schaften sind iren ufgericht worden, als diss jars<br />
hie zuon Predigern 2 ), mit inschribung silbriner becheren, so sust<br />
wi<strong>der</strong> ir Observanz waerid gsin, so vor zuo s. Vincenzen unser<br />
io frowen 3 ), mit köstlicher Stiftung um gnad, und darnach s. Jacoben<br />
fürs juengst gericht zuon Barfuessen brü<strong>der</strong>schaften sind angehaben.<br />
Sant Annen, von <strong>der</strong> vast undultigen [470] Matern wegen,<br />
hat man besun<strong>der</strong> im Ni<strong>der</strong>land und Frankrich zuo- o<strong>der</strong> allein<br />
gestelt den vast dultigeii, blaterigen gotsfruend s. Job.<br />
1.-, Der nuew s. Rochus ist in <strong>der</strong> schuhen pestilenz dem alten<br />
s. Bastian fürgeloffen; dan einige anschowung sines bilds die<br />
buelen solt vertriben.<br />
Und damit dis gwinsamer glow, nach menschlicher liechtfertikeit<br />
zuo nuewerung geneigt, gestärkt wurd, | so hiess <strong>der</strong> nuew (253)<br />
20 babst Julius um 80,000 jar ablass nuewe Ave Marien beten, s.<br />
Joachim, Annen, Josepf und Gabriel firen. Der legat Raymund 4 )<br />
ruft uss nuewe heiligen junkfrowen, s. Urselen gselschaft, zuo<br />
Eichsei 5 ) in Rynvael<strong>der</strong> herschaft.<br />
Die Predigerbruee<strong>der</strong> heiligeten iren drifarben rosenkranz; die<br />
25 Barfuossen die gülden krön und bruo<strong>der</strong>schaft <strong>der</strong> 10 Ave Maria,<br />
von <strong>der</strong> verstossnen kuengin von Frankrich 6 ), [471] wie si zuo guot<br />
<strong>der</strong> sach fuergaben, erdacht, mit 10,000 jar ablass den träger und<br />
Sprecher begabt; so hond die Karthuser die ringle des predigischen<br />
rosenkranz Pater Nosters alle mit sundrem grossem ablass<br />
so versegnet und gewicht, wer daran rosenkranz machte, dass er<br />
i) Annaberg im damaligen Fürstenthum Meissen, 1501 gegründet.<br />
2) Im Dominikanerkloster, vergl. Miss. K. 392''.<br />
3<br />
) Nämlich die Bru<strong>der</strong>schaft Unser lieben Frauen.<br />
4<br />
) Siehe über ihn oben Seite 319.<br />
5<br />
) Eichsei (Quercus salutis), die Stelle, an welcher drei von den 10,000<br />
Jungfrauen bestattet worden sein sollen. (Hottinger.Helv. Kirch. Gesch. 1,96.)<br />
6<br />
) Der ersten Gattin Ludwigs XII.
1503 393<br />
den gewunne. Diss und vil an<strong>der</strong> blinde glowen sind zuo disen<br />
blinden ziten durch blinden und blindenfuerer in schwank und<br />
ufnung kommen, on zwifel entlich zuo merem urteil <strong>der</strong> blinden<br />
blinden, und zuo merer erkantnuess des versunknen liechts, so da<br />
naher zit solt durch die gnad Gots, sinem sun zuo eren, und 5<br />
sinen erwaelten zuor fröd und trost, wi<strong>der</strong> herfuergebracht werden.<br />
O wie wun<strong>der</strong>bar die gericht und urteil Gots! Wie dan ouch<br />
(254) volgen<strong>der</strong> handel, uf <strong>der</strong> linken siten ergangen, bezuegt. |<br />
[472] Von einem wun<strong>der</strong>baren mordhandel.<br />
Diss jars im Hoemonat hat Hans Spiess, ein krieger, huorer, w<br />
spiler, brasser, in Lucerngebiet, in Etiswiler kilcheri uf einem<br />
hof gesessen, sin fromme husfrowen Margret am bet erstoekt und<br />
si, als selb gestorben, nach voriger gwonheit, fruee verlassen.<br />
Doch so was uf in <strong>der</strong> argwon so gross, dass er gfangen zuo<br />
Willisow vast hart gestrekt, doch ab keiner marter nuet verjach, 15<br />
und aber von grosse wegen des argwons do ward mit recht erkoent,<br />
dass man das wib, so da 20 tag zuo Ettiswil im kilchhof<br />
was gelegen, soelte ussgraben, uf ein bar legen, und in beschorn<br />
und nackend darüber fueeren, und sin rechte hand uf si legen und<br />
einen gelerten eid bi Got und allen heiigen [473] schweren, dass 20<br />
er an disem tod kein schuld hätte. Und also, do diss eilend,<br />
grusam ansehen was zuogericht, dass er si mocht sehen: ie naeher<br />
er hinzuogieng, ie me si wie worgend zuom mund uss ein schum<br />
usswarf; und da er gar hinzukam und solt schweren, da entfärbt<br />
si sich and fieng an ze blueeten, dass durch d'bar ni<strong>der</strong>ran, do 25<br />
viel er ni<strong>der</strong> uf sine kny, bekant öffentlich sin mord und begert<br />
gnad. Do ward si wi<strong>der</strong> in herd, und er nach verdienst mit recht<br />
ufs rad gelegt, starb da willig und ruewend. Mord, wie man<br />
spricht, blibt nit verborgen, noch ungerochen; wan das bluot<br />
(255) Abels schrigt vom ertlich uf zuo Got"). | 30<br />
Appenzel teil am Ryntal.<br />
Diss jars sind d'Appenzeller in teil des Ryntals, im Roschachkrieg<br />
verlorn, zugelassen 2 ).<br />
i) Vergl. Diebold Schilling, des Lucerners, Schweizer <strong>Chronik</strong> (Lucern,<br />
Schiffmann, 1862), S. 163-165.<br />
2) Eidg. Absch. III. 2, S. 230 (25. Juni).
394 1503<br />
[474] Wie das froewle von Nuewenburg ires vaters erbburgrecht<br />
zfi Bern hat erworben; wie dis grafen abgestorben,<br />
ire herschaft veraendret, und diss froewle<br />
dem herreu von Orliens ist vermählet worden.<br />
5 Diss jars, als her Philip, margraf von Hochperg, her zuo<br />
Roetelen, graf zuo Nuewenburg, ans Franzesischen kuengs stat gubernator<br />
in Provenza, zuo Monpelier, toetlicher krankheit halb, am<br />
arzet lag, von Nuewenburg buertigen, mit sinem willen erwarb sin<br />
einige erbdochter Johanna, dass si, zuoglich iren vordren, grafen<br />
io von Nuewenburg, nach ires vaters abgang zuo Bern burgerin wäre;<br />
ward ira gueetlich uf den 20. tag Julii [475] zugesagt i); und demnach,<br />
als ira vater zuo mittem September gestarb, bestaet. Zuo<br />
diser begräbt und klag wurdend uf den 6. tag October verordnet<br />
gon Nuewenburg bed alt schulthes riter, her Wilhelm von Diessi5<br />
bach und her Heinrich Matter 8 ).<br />
Do nun egenanter margraf on mans liberben was abgangen,<br />
uf gemachten gegenvertrag, ouch mit gunst des Roemschen kuengs,<br />
als obren lehen- und landherren, so nam margraf Cristoff von<br />
Baden, als nächster mausstammens von Hochperg, die herschaften | (256)<br />
«0 Roetelen, Susenberg, Badenwyler und Schöpfen 3 ) erblich in. Deshalb<br />
die witfrow Maria, geborn von Saffoy, und ire tochter Johanna,<br />
als einiger erb des abgestorbnen margrafen, ruoftend an ire burger<br />
von Bern, Lucern, Fryburg und Solaturn, si bi väterlichem erb<br />
zeschirmen und ze behalten 4 ).<br />
25 [476] Also ward, nach etlichen gueetlichen, zuo Basel gehaltnen<br />
tagen 5 ), ein entscheid und vertrag gemacht, dass dem margrafen<br />
die ingenomnen herschaften und dem froewle die grafschaft Nuewenburg<br />
mit irer zuogehoerd und anhang <strong>der</strong> obren landen sin beliben.<br />
Da hätte ein lobliche stat Bern durch verhueratung des marso<br />
grafen sun und des froewlins, damit die herschaften waerid bi<br />
') Orig. ürk. im Berner St.-Archiv, vergl. Eidg. Absch. III. 2, S. 233.<br />
2) Raths-Man. 117, S. 17. .<br />
3) Schopfheim im Badischen Wiesenthaie.<br />
4) Hierüber eine ganze Reihe von Schreiben im Miss. K.<br />
5 ) Eidg. Absch. III. 2, S. 247 (30. November bis 7. Dezember).
1503 395<br />
enan<strong>der</strong> bliben, gern disen bericht gemacht. Do fuor die muoter<br />
mit's Franzesischen kuengs Werbung fuer, und vermaehlets einem des<br />
kuengs gesipten, nämlich her Ludwigen von Orliens, welcher in<br />
volgendem jar das Nuewenburgsche burgrecht mit einer loblichen<br />
stat Bern versicheret, uf den letsten tag Octoberi). 5.<br />
[477] Des nuewen bischofs von Basel mit Bern handlung.<br />
Nach dem und zuo end verloffens jars her Casper ze Ryn,<br />
bischof zuo Basel, mit tod abgangen was 2 ), ist an sine stat kommen<br />
her Cristoffel von Uotenheim, welcher angends gegen einer<br />
loblichen stat Bern taet sin vast frintlich erbieten, und liess n><br />
zuo end diss jars zuo Basel die spaen, so da von wegen des Muenstertalischen<br />
burgrechtens und <strong>der</strong> Tessenbergschen gerichten 8 )<br />
zwischen im und einer stat Bern hängten, durch mittel her<br />
(257) Hartmans von Halwil, tuomprobsts, Peter Offenburg, | alt burgermeister,<br />
und Niclaus Rusch, obristen Zunftmeister, erluetren, und «<br />
nachher verrichten 4 ).<br />
Etliche einer loblichen stat Bern Verordnungen.<br />
Ratsordnung.<br />
Es hat ein loblich stat Bern verordnet, [478] dass man ufen<br />
Mitwoch alein <strong>der</strong> usseren, und am Mentag und an<strong>der</strong> tag <strong>der</strong> 20<br />
heimschen Sachen soelte vor rat handien 5 ).<br />
Gerichtsordnung.<br />
Dass man das statgricht mit 12 erberen mannen sol besetzen,<br />
und dass uss denen vom rat einer, und von burgern fünf, ein<br />
ganzes jar um ungeaen<strong>der</strong>t sollen bliben 6 ). 25<br />
i) Die Ausfertigung auf Pergament, Orig. im Staatsarchiv, ist datirt vom<br />
4. Juli 1505; <strong>der</strong> Vertrag mit Lucern (vom 8. November 1504) ist abgedruckt<br />
in den Eidg. Absch. III. 2, S. 296.<br />
2) Am 1. November 1502.<br />
3 ) Der Tessenberg (Diesse) gehörte zur Hälfte unter die Oberhoheit des<br />
Fürstbischofs von Basel, zur Hälfte in die Bernische Grafschaft Nidau.<br />
4 ) Die Raths-Man. reden nur im Allgemeinen von Conferenzen mit dem<br />
Bischof. Ein Vertrag kam erst 1506 zu Stande.<br />
ä ) Die Verhandlungen zu Ostern 1503 sagen nichts hievon.<br />
6) Raths-Man. 119, S. 65 (24. April).
396<br />
1503<br />
Fuersehung geton und fuerkouf abgestelt.<br />
Als diss jar ist heiss und drochen gsin, ist an vil enden an<br />
wasser, körn und hoew grosser mangel, aber vil und guoter win<br />
worden. Im Elses und Prisgoew 1 fuo<strong>der</strong> um 1 gülden, zuo Zuerich<br />
5 1 som um 30 Schilling, zuo Ueberlingen 1 mass um 1 haller.<br />
Aber um Bern hat <strong>der</strong> hagel den vernigen hagel ernueweret,<br />
deshalb ein stat Bern, iren geschlagnen zuo hilf, ein sum korns<br />
kouft von junkher Glaudo von [479] Dachsfelden, irem <strong>der</strong> zit<br />
ufgenomnen burger').<br />
io Und liess aller fruchten und fichs für- und heimlich koeuf<br />
abstellen, und alle koeufliche ding uf offen maerkt vertagen. | (258)<br />
ilezgerschlag.<br />
Hiess die mezger gut urfer- und rindfleisch um 7 pfennig,<br />
kaelberis um 5 pfennig, das an<strong>der</strong> um 6 pfennig (verkoufen), die<br />
lf ' schaetzer schaztins dan besser 2 ).<br />
Betler ustrifoeu.<br />
Hiess uss landklag die starken betler und lantstricher al uss<br />
iren landen schweren 3 ).<br />
Vogt Baden.<br />
20 Hat iren venner Casper Hetzein zuom vogt gon Baden mit<br />
80 gülden kostens und stuer 350 pfund, 10 muet kernen und so<br />
vil haber abgevertiget 4 ).<br />
Salzbruu.<br />
Nachdem si den tuer erkriegten Salzbrunnen zuo S. Ipoliten hat<br />
25 mueessen vergebens hinlassen 5 ), so [480] ouch gmein Eidgnossen<br />
i) Raths-Man. 118, S. 69 (21. Juli) und 100 (11. August).<br />
2) Raths-Man. 117, S. 15 (6. October).<br />
3 b<br />
I Miss. K. 361 (5. Mai).<br />
4<br />
) Raths-Man. 119, S. 51 (13. April). «Damit er sinen stand dester<br />
erlicher möge haben.»<br />
5<br />
) Die Ausbeute entsprach nämlich in keiner Weise den gehegten Er<br />
wartungen.
1503. 1504 397<br />
ein oug daruf hattend geworfen, wards mit Basel, Fryburg und<br />
Solaturn eins, denselbigen von herzog Uolrichen, <strong>der</strong> diss jars<br />
sin regiment hat angenommen 1 ), zuo ervolgen; schikt deshalb, in<br />
ir und <strong>der</strong> andren staeten nammen, iren erheben ratsboten, her<br />
Caspem vom Stein, ritern, uf s. Gallen tag gon Stuotgart 2 ). Was s<br />
mit disem brunnen geschaft sie, wird nacher kund werden.<br />
Schiessen zfi Strassburg.<br />
Sant uf das ussgeschriben gsellen-schiessen gon Strassburg:<br />
junkher Casper von Muelinen, schulthessen zu Burgdorf, und<br />
Benedict von Wyngarten, vogt zuo Wangen 3 ). io<br />
(259) [481 u. 482 leer, 483.]<br />
1504.<br />
Babst: Julius IL 1. Roemscher keiser: Maximilian 11.<br />
Franzesischer kueng: Ludwig XII. 7. Schulthes: von Diesbach 1.<br />
Abscheid des Roemscheu legaten uss Tuetschen landen, mit 15<br />
Werbung an gmein Eidgnossen um ein botschaft zum<br />
babst.<br />
Im jar Cristi Jhesu 1504, als <strong>der</strong> Roemsch cardinal und legat<br />
Raimund sinen ablassgwerb in Tuetschen landen in das vierd jar<br />
geueebt hat, und sinen gwin solt sinem heiligen vater zuo-, und, 20<br />
wie fuergeben, wi<strong>der</strong>n Tuerken vertigen, begab sich, dass <strong>der</strong><br />
Roemsch kueng, ouch etlich fuersten und staet das ufgehaben gelt<br />
zuo eigner not hin<strong>der</strong>hielten und zuom teil gar behielten, also dass<br />
<strong>der</strong> legat, siner selbs in sorgen, sich hin<strong>der</strong> d'Eidgnossen tat gon<br />
Basel, welche stat er für al Tuetsch plaez lustig, gsuntheit halb, »<br />
rueemt, da siner factoren rechnung und bezalung ufzenemen. Und<br />
do er nun sah, dass sin gwin, [484] uss Tuetschein schweiss getrukt,<br />
zuo Tuetsches bluots verrerung muost dienen, Hess er wi<strong>der</strong>n<br />
') Am 19. Juli (Stalin, Wirtemb. Gesch. IV. 51).<br />
2) Raths-Man. 117, S. 1 (20. September).<br />
3) Raths-Man. 118, S. 29 (30. Juni).
398 1504<br />
Roemschen kueng und an<strong>der</strong>, so sinen bettelschaz inhielten, oftenlich<br />
banbrief dahinden, und für durch d'Eidgnoschaft Rom zu; damit<br />
er aber sicher und wol gleitet fueere, bracht er uf s. Jacobs tag<br />
zu Lucern an gmein Eidgnossen:<br />
s Wie er vergangner jaren von unserm heiligen vater, babst<br />
Alexan<strong>der</strong>, in Tuetsche natioii, allein durch des heiligen gloubens<br />
und Gots willen, <strong>der</strong> grossen beschwerd, | druk und drangs halb, (260)<br />
so <strong>der</strong> Cristenheit durch d'Tuerken begegnet, zun kurfuersten und<br />
staenden des heiligen Roemschen richs ussgesendt sie, baebstliche<br />
io gnad und ablass in <strong>der</strong> heiligen Cristenheit uszuoteilen und<br />
das kruez Cristi ufzewerfen, menglichen zu ermanen, sölichem<br />
des Türken durechtung wi<strong>der</strong>stand zetuond, des er nun guote<br />
neigung und hilf von gmeinem cristlichen volk, mit Hb und gut,<br />
in grosser zal funden haett'; so sie er durch etlich fuersten, die<br />
i5 er für fruend <strong>der</strong> heiligen Cristenheit geschaezt, und si aber dem<br />
Türken, als er vermein, me anhangen, hieran verhin<strong>der</strong>t worden;<br />
das er gmeinen Eidgnossen, als des heiligen kristlichen gloubens<br />
nit den mindesten, [485] sun<strong>der</strong> ein mächtig fürstentüm<br />
zeachten, in ganzen trüwen klage. Deshalb er uss bevelch iezt<br />
20 unsers heiligen vaters babsts zuo inen kommen, und so vormalen<br />
wilant babst Sixtus und Innocentius, heiliger gedaechtnüss, zu<br />
ufenthalt <strong>der</strong> heiligen kristenlichen kilchen, mit einer Eidgnoschaft<br />
in pündnüss und verpflicht sien gwesen, des unser heiliger<br />
vater, <strong>der</strong> babst, ouch begere; so sie sin pit und beger, dass si,<br />
25 d'Eidgnossen, ir botschaft mit im gon Rom zu siner heilikeit<br />
wellen abvertigen; wo aber das angends nit sin moecht, iedoch<br />
hinet nächst s. Michels tag beschehe, in des heiligen vaters<br />
kosten, da er sin geld zu ufrüstung <strong>der</strong>selben botschaft hat angezeigt,<br />
dass die anfänglich unserm heiligen vater, dem babst,<br />
so zu siner heilikeit gluek wünsche, und demnach mit ira von wegen<br />
<strong>der</strong> vereinung red halte; was dan abgeredt wirt, heimzebringen<br />
und ufzerichten, ungezwifelt, dass das wurde in <strong>der</strong> Cristenheit<br />
erschollen und dem heiligen | stül zu Rom und einer loblichen (261)<br />
Eidgnoschaft zu nuz, lob und 6r wol erschüssen').<br />
') Eidg. Absch. III. 2, S. 286 (24. Juli).
1504 399<br />
Uf diss anbringen begabend sich d'Eidgnossen: wiewol gfar<br />
des grossen Sterbens uf <strong>der</strong> strass, dennocht. [486] wan <strong>der</strong> kost<br />
da sie, so woellid si, als ie und ie baebstlicher heilikeit willig und<br />
ghorsam, mit im ire botschaft schicken.<br />
Indes was <strong>der</strong> legat ubern Gothart hinuss gefaren, so was 5<br />
ein teil des kostens gon Bern gewisen; deshalb inred, so ouch<br />
<strong>der</strong> Roemsch kueng das gelt ansprach. Also kam <strong>der</strong> witzig legat<br />
heim gon Rom, so blibend d'Eidgnossen mit erwundnem kosten<br />
ouch daheim.<br />
Von einem krieg zwischen den Beierischen l'uersten 10<br />
entstanden.<br />
Nach dem und in nächst ergangnem jar <strong>der</strong> rieh herzog<br />
Jörg von Beyeren mit tod abgangen, sinen tochterman, herzog<br />
Ruprecht, pfalzgraf Philips sun, sine einige tochter und ire kind<br />
hat aller [487] siner richtuom, landen und litten zuo erben gemacht, 15<br />
und ieztan egenanter Ruprecht, mit hilf sines vaters, über rechtsverbot<br />
herzog Albrechts von München und sines bruo<strong>der</strong>s Wolfgangs,<br />
als naechste des abgestorbenen manstammens erben, gwaltig<br />
vermachts erb inzenemen fuerfuor; deshalb egemelter herzog Albrecht<br />
anruoft sinen schwager, den Roemschen kueng, um recht 20<br />
(262) und hilf. Als aber an den | pfalzgrafen we<strong>der</strong> früntliche noch<br />
rechtliche betragung wolt erschiessen, verkuendt <strong>der</strong> Roemsch kueng,<br />
als obrister richter und lehenlier, herzog Ruprechten und alle<br />
sine bistaen<strong>der</strong> in des Roemschen richs hoche acht und ban') und<br />
zu volzug desse manet er wi<strong>der</strong> in und si des Roemschen richs a<br />
stand und den Swaebschen bund.<br />
Werbung <strong>der</strong> l'uersten an ginein Eidgnosseu, ouch <strong>der</strong><br />
Eidgnossen [488] dises kriegs halb bescheid.<br />
Pfalzgraf.<br />
Do sich nun diser krieg wolt erheben, glich im Jenner und 30<br />
darnach oftmals, schürt <strong>der</strong> alt pfalzgraf Philip doctor Laurentzen<br />
Wyssbergern, Chorherren zuo Zürich, mit credenz und Instruction<br />
') Am 23. April.
400 1504<br />
zu gmeinen Eidgnossen gon Zürich, begerend und bittend, in ansehen<br />
des guten willens und vertruwens, so er und sin vater ie<br />
und ie zuo einer loblichen Eidgnoschaft gehaept, ouch sines in<br />
diser sach rechtens, dass si im in sinem kosten und sold woeltid<br />
5 ire knecht zuo-, ie doch nit wi<strong>der</strong>, lassen loufen, o<strong>der</strong> durch ire<br />
mitlung helfen gueetlich o<strong>der</strong> rechtlich scheiden •). Hat daneben<br />
gelt ussgeben, knecht ufzebringen, desse d'Eidgnossen gewar, ein<br />
sum gelts, nämlich 3000 Rynsche gülden, hin<strong>der</strong> Melchern von<br />
Landenberg über 8 jar ergriffen und teilten 2 ), [489] und den<br />
io iren nien<strong>der</strong>thin zeziehen streng verhütend. Dennocht so zugend<br />
im zuo her Bernhard von Knoeringen 3 ) und etlich Turgöwer, und<br />
ouch, wie vast ioch ein stat Bern hueet, Hans Herman von Arow,<br />
mit | einer zal knechten, also dass bi 400 Eidgnossen hinab (263)<br />
kamend, <strong>der</strong>en er ein teil gon Kub 4 ) bi siner pfalz an Ryn legt,<br />
i5 die disen plaz hulfend vor den Hessen behalten, und ein teil gon<br />
Bretta 5 ), davor <strong>der</strong> Wirttenbergsch herzog mit siner macht lag so<br />
lie<strong>der</strong>lich, dass die uss dem staetle herussbrachen und im sine<br />
wacht erstachen, das gschuez umwürfen, verschlügen und etlichs<br />
entfuorten und diss staetle schirmten. Im waerid vil und gern <strong>der</strong><br />
so Eidgnossen knecht zuogeloffen, wo si nit so streng verhueet waerid<br />
worden.<br />
Wirttenberg.<br />
Desglich mitan, als ein pundgnoss, so warb herzog Uolrich<br />
[490] von Wirttenberg uf des Roemschen kuengs siten an gmein<br />
25 Eidgnossen, im um sinen sold knecht zegeben, o<strong>der</strong> ie doch die<br />
vom pfalzgrafen, als von des Roemschen richs wi<strong>der</strong>spaennigen,<br />
abzewenden").<br />
Roemscher kueng.<br />
So sant <strong>der</strong> Römsch kueng mit credenz und Instruction sin<br />
30 botschaft, nämlich doctor Sigmund Kruetzer, tuomprobst zuo Costentz,<br />
') Eidg. Absch. III. 2, S. 251 (15. Jan.), 259 (3. März) u. 266 (20. März).<br />
2) Im Januar 1511 (Eidg. Absch. III. 2, S. 548).<br />
3) Eidg. Absch. III. 2, S. 303 und 304.<br />
4 ) Kaub unterhalb Bingen.<br />
5) Bretten bei Karlsruhe. Vergl. über diesen Krieg: Stalin, Wirt. Gesch.<br />
IV. 56 u. ff.<br />
6 ) Eidg. Absch. III. 2, S. 251 (15. Januar).
1504 401<br />
her Jacoben von Bödmen und her Jacoben von Landow, riter,<br />
•n. Juni landvoegt in Swaben, in alle ort zeriten verordnet, uf den 17. tag<br />
Junii gon Baden zuo gmeinen Eidgnossen, si aller handlung und<br />
(264) ursach des Beyerischen kriegs, | ouch <strong>der</strong> unbillicheit und unghorsame<br />
des pfalzgrafen eigentlich ze berichten, mit pitlicher s<br />
manung, dass si, als ein fuernem glid des heiligen Roemschen<br />
richs, dem wöltid zu- und dem unghorsamen pfalzgrafen abston,<br />
und im, als obren [491] des heiligen richs, in sinem sold mit<br />
einer ehrlichen zal lueten, welche sin kuengliche majestat bi ir sun<strong>der</strong>lich<br />
zehaben begert, zuziehen, und da, nach irem tueren ruom, w<br />
verhelfen, die gesprochne gerechtikeit hanthaben und die vermessne<br />
unghorsamkeit strafen.<br />
Antwort gmeiner Eidgnossen.<br />
Disen fuersten allen ward von gmeinen Eidgnossen geantwort,<br />
ir schwere und Tuetschen landen vast schädliche ufruor wäre inen is<br />
leid, und <strong>der</strong>ahalb, was ein Eidgnoschaft zuo guot gmeins fridens<br />
handien vermocht, soelte ungesparter mueeg und kostens willig<br />
dargestrekt werden; aber sich eintwe<strong>der</strong>s teils krieg anzenemen,<br />
waere wi<strong>der</strong> ir nuewlich geschworne Satzung und Ordnung, bi <strong>der</strong>en<br />
si woeltid, so wit muglich, beliben; wie si dan iezt zuo irem grossen 20<br />
lob taten, so inen doch gross gelt ward erboten.<br />
[492] Verlust des pfalzgrafen.<br />
Als aber diser krieg in ueebung kam, ward <strong>der</strong> pfalzgraf von<br />
vertroester hilf <strong>der</strong> Eidgnossen und sun<strong>der</strong>lich des kuengs von<br />
Frankrich, zuo dem er vor sinen aelteren sun Ludwigen hat gsandt, •*,<br />
verlassen, und von sinen gesipten wi<strong>der</strong>saechern so gar ingeton,<br />
dass er's veld muost rumen und sine schloss und staet bewaren,<br />
(265) darzuo vast übel an lant und luet beschädiget, insun<strong>der</strong>s | mit row<br />
und brand, von lantgraf Wilhelm von Hessen, graf Emico von<br />
Lyningen, und herzog Alexan<strong>der</strong> von Veldentz, diss Ryns und so<br />
ennet Ryns gegen Swaben, vom Wirtenbergschen herzogen, welcher<br />
das gfuerst kloster Mulbrunnen, stat und schloss Beseka, Loewenstein,<br />
Winsberg, [493] Nuewstat, Meckmul hat ingenommen •).<br />
') Juni—September. Vergl. Stalin, Wirt, üesch. IV. G0—04.<br />
20
402 1504<br />
Verlust des jungen pfalzgrafen und siner Behemeu; da<br />
sich <strong>der</strong> Roemsch kueng loblich erzeigt hat.<br />
Indes als <strong>der</strong> Roemsch kueng mit sinem freidigen Swaebschen<br />
pund, margraf Fri<strong>der</strong>ich von Brandenburg und die zwen Muenchi-<br />
5 sehen herzogen, sich im Beyerland wi<strong>der</strong>n jungen pfalzgrafen<br />
Ruoprechten liattend vervasst, und im, nit on be<strong>der</strong> teil schaden,<br />
die ingenomnen schloss, staet und lant gwaltig wi<strong>der</strong> abnamen,<br />
woltend im zuo hilf kommen, von ires kuengs wegen, so <strong>der</strong> jungen<br />
pfalzgraefin muoter bruo<strong>der</strong> was, ob 4000 stritbarer, wolgeruester<br />
io Behem, welche mit irs teils Beyeren gegen dem Roemschen kueng<br />
und sinem teil etlich stark anstoess bestünden und zuolezt | einen (266)<br />
veld[494]strit zuo beston annamend, den si nit ungewert, noch on<br />
ir wi<strong>der</strong>part bluot, allein durch des Roemschen kuengs strenge<br />
manung und hand, so die schwankenden Swaben behielt, und<br />
iä selbs die Behem nah bi Regenspurg angreif, mit 1600 man verlust<br />
und 800 gfangen, verluren, und demnach ab- und heimzugen a ).<br />
Verlust des alten pfalzgrafen, im Elses vom Roemschen<br />
kueng enpfaugen.<br />
Nach disem nämlichen strit, als dem jungen pfalzgrafen sin<br />
so macht brochen was, zoch <strong>der</strong> Roemsch kueng uss Beyeren ins Elses<br />
löst da, mit hilf <strong>der</strong>en von Strasburg, zuo sinen handen, on gelt<br />
uss des alten pfalzgrafen hand die landvogti des nidren Elses,<br />
Orthgoew und Mortnow').<br />
Bericht diss kriegs.<br />
äs Wolt da den alten, <strong>der</strong> sich alwegen hochmietig und verächtlich<br />
[495] hat gegen im tragen, in sinem nest gesucht haben.<br />
Do legten sich <strong>der</strong> margraf Cristoff von Baden, als gesipter, und<br />
*) Darüber geschrieben: „fluhen".<br />
') Früher habsburgische, dann an die Pfalzgrafen übergegangene Landschalten<br />
auf <strong>der</strong> rechten Seite des Rheins. Gleichbedeutend mit <strong>der</strong> Ortenau.
1504 403<br />
<strong>der</strong> bischof von Wirtzburg darzwischen, und erwürben einen bestand,<br />
und demnach einen bericht, in dem <strong>der</strong> pfalzgraf, wol<br />
geschwungen und gedemietiget, fri bekant, dass er rechts halb<br />
von sinen raeten und gelerten, und hilf halb von sinen frinden<br />
(267) und vertroestern verfueert und betrogen waere. \ &<br />
Disen friden zemachen, durch mittelwerbung des vesten<br />
Heinrich Fryburgers, burgermeisters zuo Rotwyl, mines oehens,<br />
in siner stat nammen, mit be<strong>der</strong> partien willen, und insun<strong>der</strong>s<br />
uf des pfalzgrafen pit, hattend gmein Eidgnossen zuo Zürich, im<br />
Ougsten, ir treffenliche botschaft zuom Roemschen kueng verordnet, u><br />
[496] wo die obgemelten schidherren nit fuergang gwunnid, die<br />
zuo senden •).<br />
Und als dan diss kriegs ein bestand zuo Frankfurt gemacht<br />
ward, in nachgendem jar zuo Köln uf gmeinem richstag, ein<br />
gmeiner landsfrid zwischen allen Tuetschen fuersten ufgericht und u><br />
zuo halten geboten 2 ).<br />
Herzog Ruprechts und sines gemahels tod.<br />
Ouch e dan diser krieg ganz gestillet wurde, starb <strong>der</strong><br />
23jaerig pfalzgraf, herzog Ruprecht 3 ), eines vast argwenigen,<br />
leidigen tods, und im angends nach von leid und schmerz sin so<br />
egemahel Elsbeth.<br />
Also ward <strong>der</strong> hoch pfalzgraf <strong>der</strong> zit hoch mit schädlichem<br />
krieg und mit grossem herzen- und libs-schmerzen angefochten<br />
und gezaempt.<br />
[497] Werbung des kuengs von Frankrich an gmein 25<br />
Eidgnossen.<br />
Als dan, in <strong>der</strong> andren vastwochen 4 ), al Eidgnossen von ort<br />
zuo ort ire nuewe Ordnung, herren, pensionen und reisen betreffend,<br />
hatten gesworen, ouch hie durch gmeine pit al ire usslaendsche,<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 284 (11. Juli) und 288 (20. August).<br />
2) Am 30. Juli 1505.<br />
3) Im August 1504.<br />
4) Vom 3.-9. März. Vergl. die bez. Verhandlung Eidg. Absch. III. 2,<br />
8. 254.
404 1504<br />
strafbare reisknecht, ussgenommen die ufwigler, uf ein gmaesse | (268)<br />
gelt- o<strong>der</strong> vasten-straf begnadet und in lassen kommen, und den<br />
usslaendschen herren, lut geschworner Ordnung, hantliche liilf abgeschlagen<br />
— warb <strong>der</strong> Franzesisch kueng fuer und fuer, dass sem-<br />
5 liehe Ordnung im nit sinen pund zerbräche 1 ), welchen ein stat<br />
Bern mit ergangnem Bellitzkrieg wolt fuer zerbrochen halten, dem<br />
bischof, unlang vor ein veldhoptman, Pyr Loy 2 ), nit gleit [498]<br />
noch knecht geben und kein gelt nemen. Der merteil ort hatten<br />
im Bellitzbericht den pund bestaet, und in <strong>der</strong> Ordnung und zuo<br />
io sinem ussgang vorbehalten, loseten, namend gelt, und wolten tuon,<br />
was si mit ören möchten. Diser bot wäre dem pfalzgrafen gern<br />
zuo hilf kommen, wo er nach siner pratick haette mögen dis Ordnung<br />
mit guldinem krisum 3 ) versegnen.<br />
Botschaft des herzogen von Lntringeu au «mein Eid-<br />
15 guossen, alte frintschaft ze erniiwereu.<br />
Nach Stillung oberzaelts kriegs hat Reinhart, herzog zuo Lutringen<br />
und Barr, kueng von Jherusalem und Sycilien, margraf zuo<br />
Pontmonsen 4 ) und graf in Froventza etc., durch siner kuenglichen<br />
majestat erliche boten, her [4991 Gotfriden, her zuo Betz-<br />
2» stein, ritern, und Jacoben von S. Hilars, schultheissen zuo Syrik,<br />
uf den 26. tag November zuo Lucern gmeinen Eidgnossen lassen<br />
sinen gnädigen gruoss und willen verkünden, sine lieb und alte<br />
frintschaft nimmer ze vergessen, | ernueweren; <strong>der</strong>halb sine kuenglich (269)<br />
majestat persönlich si als ir liebste fruend hab wollen besuchen,<br />
25 wo si nit durch merkliche gschaeft wäre verhindret worden, begere,<br />
si nach alter truew in fruentschaft zuo behalten, <strong>der</strong>glich, und<br />
was sin lib und guot vermoeg, si sich zuo im soeltid versehen 5 ).<br />
Ward siner kuenglichen majestat von Eidgnossen hoch und fruentlich,<br />
mit grossem irer erbietung wolgefallen, gedankt, fruentschaft<br />
:! " und möglicher dienst zuogesagt.<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 273 (20. Mai).<br />
») Siehe oben S. &33.<br />
3) Das heilige Salböl, hier ironisch für Bestechungen.<br />
4 ) Pont ä Mousson.<br />
•"') Eidg. Absch. Hl. 2, S. 300.
1504 405<br />
| 500] Hat ouch sun<strong>der</strong>lich um soelicher Werbung willen graf<br />
Glauden von Valendis gon Bern gsendt, die siner kuenglichen<br />
majestat mit vast fruentlicher antwort begegnet und durch iren<br />
burger, Stofel Schoenm, von ir uss Lutringen 100 muet salz um<br />
zimlich gelt, wie begert, ervolgt 1 ). s<br />
Osellenschiessen zft Zürich gehalten.<br />
Diss sommers ist ein gsellenschiessen zuo Zürich gehalten,<br />
da 236 schätzen von 54 staeten sind zusammenkommen, und Hans<br />
Habicher von Ougspurg das best, nämlich 110 gülden, darnach<br />
Hans Schoeperli von Ulm 100 gülden. Von Bern sind da gsin 24, w<br />
uss denen Ruodolf Seeman hat gewonnen 45 gülden, Uolrich Wolf<br />
16 gülden, Cuonrat Armbroster 3 gülden.<br />
[501] Botschaft einer stat Bern in Saft'oy, den abgestorbenen<br />
herzogen zeklageu, xind dem niiwen gluek zewiinschen;<br />
ouch ir puend bestaet. iä<br />
Als dan zft end Septembers 3 ) <strong>der</strong> wolgestalt, jung fuerst,<br />
(270) herzog Philibert von Saffoy, nach hitzigem | gjaegd schnei von<br />
diser zit was gescheiden, sant ein stat Bern iren tümprobst, her<br />
Johan Armbrostern, mit credenz und instruction hinin, den abgestorbnen<br />
herzogen ze beklagen und sine witfuerstin, Margreten — 20<br />
wie dan si ir vater, <strong>der</strong> Roemsch kueng, durch eignen posten und<br />
brief, vor Kopfstein 3 ) im laeger ussgesendt, einer stat Bern zeschirmen<br />
ernstlich hat bevolhen — zetroesten, und demnach dem<br />
nuewen herzogen Karlin 4), des on einichen liberben abgestorbnen<br />
Philiberts [502J au lib und gstalt ganz unglichen, aber an wiz t&<br />
und tat fuertreffenden brü<strong>der</strong>, gluek zewuenschen, guoten willen<br />
ze erbieten und anzesiichen 5 ).<br />
') In den Akten nicht erwähnt.<br />
2) Den 10. September.<br />
3<br />
) Kufstein im Tirol. Das Schreiben ist nicht mehr vorhanden.<br />
4) Karl HI.<br />
5) Lat. Miss. F. 190 (23. September).
5<br />
406 1504<br />
Und also, nach hohem und fruentlichem dank und erbieten,<br />
ward angends bestaet <strong>der</strong> pund, so zwischen dem hus Saffoy und<br />
einer stat Bern vorlang, und naechst mit herzog Philibert, was<br />
volzogen •).<br />
Etlich einer stat Bern Ordnungen und koeuf.<br />
Diss jars Ostren haben klein und gross rät einer loblichen<br />
stat Bern die straf <strong>der</strong> trostungbruechen zuo irem gevallen gemiltret,<br />
die straf des zuoredens wi<strong>der</strong> ufgericht und bestaet.<br />
Und die Ordnung des regiments besatzung gestärkt, von wegen<br />
io [503] dass die burger | des grossen rats wi<strong>der</strong> den kleinen, (271)<br />
venner und 16 hatten die, so von <strong>der</strong> reisstraf wegen ussgestossen<br />
waren, am Ostermentag wi<strong>der</strong> ingemeret. Da ward beschlossen,<br />
dass fuerahin semlichs old <strong>der</strong>glichen nit me soelte beschehen,<br />
sun<strong>der</strong> die alt Ordnung gehalten werden.<br />
15 Item irem tuomprobst zugelassen, in biwesen etlicher von<br />
raeten und bürgeren nach irer stat Satzung über irer stat priesteren,<br />
korhern und kaplanen fraefel zeurteilen.<br />
Item, die vile <strong>der</strong> firtagen zemindren J ).<br />
[504] Kouft Rorbach.<br />
20 Diss jars hat ein loblich stat Bern zuo besserung irer herschaft<br />
erkouft, nämlich von her Rudolf von Luternow die herschaft<br />
Rorbach und Eriswyl, Ersingen mit aller zügehoerd, wie<br />
die an in von her Herman von Eptingen kommen, um 8350 pfund<br />
Berner, darzuo im übergeben iren teil <strong>der</strong> herschaft Britnow, doch<br />
25 stuer, teil, reis, appellation vorbehalten 3 ).<br />
Zehenden.<br />
Item zuo Nuewenegk ein zehenden von Ruoff an <strong>der</strong> Flu, wie<br />
<strong>der</strong> im von Hans Willading worden, um 430 pfund Berner.<br />
i) Am 22. November (Raths-Man. 122, S. 87).<br />
2) Raths-Man. 122, S. 34 (18. October).<br />
ä ) Kaufbrief um Rohrbach und Eriswyl vom 11. December 1504 im<br />
Staatsarchiv.
|5071 1505.<br />
1505 407<br />
Babst: Julius IL 2. Keiser: Maximilian 12. Franzesischer<br />
(272) kueng:.Ludwig XII. 8. Schulthes: von Diesbach 2. |<br />
Dass <strong>der</strong> Roemsch babst 200 knecht zu wart sines libs<br />
von Eidguossen ervolgt. &<br />
Im jar Cristi Jesu 1505 hat <strong>der</strong> babst Julius durch hern<br />
Petern von Hertenstein von Lucern, tuomhern zuo Costentz, sinen<br />
sun<strong>der</strong>s geliebten und mit riehen pfründen begabten, mit gunst<br />
gmeiner Eidgnossen, 200 usgelesner knecht, <strong>der</strong>en hoptman her<br />
Casper von Sylinen, zuo sines libs und hofs wart, zuo glich den io<br />
Frankrichischen kuengen, angenommen und gehalten •).<br />
Vertrag des Roemschen kuengs mit gmeinen Eidgnossen,<br />
von wegen des gotshus Kriizlingen.<br />
Als <strong>der</strong> Roemsch kueng, zuo Köln mit des Roemschen richs<br />
ständen versampt, des Roemschen richs [508] lantfriden ernueweret, 15<br />
ouch in dem zit den herzogen von Gelleren zuo Arnheim belaegret,<br />
mit gwalt gnad und frid zepitten gezwungen hat, vertruog er<br />
sich durch den bischof von Costentz mit gmeinen Eidgnossen von<br />
wegen des gotshuses Kruezlingen, so da in ergangnem Swaebischen<br />
krieg von den Swaebischen, als <strong>der</strong> stat Costentz zuo nah, 20<br />
was abgeschlissen und gebrent. Nach dem nun egemelter krieg<br />
gericht ward, und <strong>der</strong> abt und convent, nach getanen zusagen,<br />
den Roemschen kueng und die von Costentz um wi<strong>der</strong>kerung und<br />
buw ires klosters anlangten, mochtends nuet ervolgen, unss dass<br />
si d'Eidguossen als lantsherren anruoften, welche, nach langer 25<br />
und vergebner an Roemschen kueng und an Costentz ansuochung,<br />
(273) denen von Costentz all ire | nutzung, zins und [509] galt, so<br />
Bit gefrigt, im Turgoew verhütend und verhielten, biss dass diss<br />
gotshus wi<strong>der</strong> zuo ufrichtung kaeme. Und also, nach vil tagens<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 320 (9. September).
408 1505<br />
und taedingens, ward ein vertrag zuo Baden gemacht, dass <strong>der</strong><br />
Roemsch kueng dem abt und convent fuer alle ansprach soelt in<strong>der</strong>t<br />
drien jaren gon Zuerich 5000 Rynscher gülden wären und ussrichten,<br />
und harum ein bischof von Costentz verschriben, und ein<br />
i stat Costentz irs Verbots ledig sini).<br />
Werbung des Roemscheu kuengs an gmein Eidgnossen um<br />
vereinung.<br />
Darnach zuo end diss jars, uss entsitzen etlicher zuovaelligen<br />
wi<strong>der</strong>waertikeiten, so da sinem sun, kueng Philip, durch den tod<br />
10 siner hochloblichen swiger, [510] Elisabet, erbkuengin von Castilia<br />
und Hispania, und durch den nuewen huerat mit <strong>der</strong> Franzesischen<br />
fuerstin von Foys 3 ) sines schwaehers kueng Ferdinands,<br />
vor ougen schwaebten; dan sine kin<strong>der</strong> egemelter swiger genemt<br />
erben waren — damit nun diser erbval erhalten wurd, liess <strong>der</strong><br />
i5 Roemsch kueng fuergenommen Romfart und Tuerkenreis anston und<br />
sticht allenthalb sinen nefl'en 8 ) hilf, beruoft ein versamnung <strong>der</strong><br />
forsten uf Nicolai 4 ) gon Esslingen, und sandt da dannen sin<br />
treffenliche botschaft, nämlich den bischof von Costentz, her<br />
Cristof Schenken von Limpurg, her Ctinrat Stuertzeln und her<br />
20 Hansen von Kuensegk zuo gmeinen Eidgnossen | uf Thoinae gon (274)<br />
Zuerich 5 ), si höh und trungenlich um ein zehenjaerige ver-<br />
[ölljeinung, um 6000 knecht, vom Franzesischen kueng und sinem<br />
gelt abzeston, ie doch im kein hilf zetuon, anzekeren. Hargegen<br />
er und sin sun, <strong>der</strong> kueng von Castel 6 ), woeltid einer löblichen<br />
25 Eidgnoschaft mit ewiger fruentschaft und truewer nachpurschaft,<br />
al irer macht, landen und lueten zuoston, ouch alles völlig und<br />
fuer ersaetzen, so ira davon an einem kueng von Frankrich abgieuge,<br />
darzuo jaerliche und merer, wan von Frankrich gehaept, pension<br />
versicheren und geben.<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 307. (2.-7. April). Die Verhandlu ngen zogen<br />
sich schon durch das ganze Jahr 1504 hindurch.<br />
') Germana, Tochter des Grafen Johann von Foix.<br />
') Enkel.<br />
4 ) 6. December.<br />
5 ) Eidg. Absch. III. 2, S. 328 (19. December).<br />
6 ) Castilien.
1505 409<br />
Werbung des Lutriiigscheu herzogen an gmoin Kidgnossen<br />
um vereinung.<br />
Desglich uss angelegner not so warb <strong>der</strong> zit herzog Reinhart<br />
von Lutringen, kueng zuo Jherusalem und Sicilia etc., durch<br />
[512] her Jacoben von Santilier 1 ), probst zuo Sirick, graf Ciaudo 5<br />
von Valendis, her Gotfriden von Betzstein und her Franzen von<br />
Frankmont, an gmein Eidgnossen um ewige vereinung, wie dan<br />
die vergriffen ward, aber nit volzogen 2 ).<br />
Antwort gmeiner Eidgnossen uf <strong>der</strong> klingen werfoung.<br />
Uf diss <strong>der</strong> drien kuengen, Roemsch, Castel und Lutringen, 10<br />
Werbung, ward hienacher uf d'liechtmess :i ) zuo Lucern von gmeinen<br />
Eidgnossen geantwort iedem nach gebuer die meinung, dass<br />
(275) ein Eidgnoschaft inen wol | gneigt waere zuo guot und dienst. So<br />
aber si sich verbunden hab, mit keinem froemden herren in puend.<br />
nuess zegon, noch die iren in froemde [513] reisen zegeben, a<br />
mueesse si nunmals bi gesworner Ordnung verharren. So könne<br />
si ouch mit keinen fuogen von verbrieftem pund des kuengs von<br />
Frankrich ston, noch uet, so lang <strong>der</strong> waeret, dawi<strong>der</strong> handien;<br />
woelle aber des heiligen Roemschen stuols und heiligen Roemschen<br />
richs vorbehaltung, und ouch den versichereten frid und gute 20<br />
nachpurschaft, so ver die an ir, wie si vertruew, geleist und gehalten<br />
wcrd, ouch an menglichem truewlich leisten und halten.<br />
Des Franzesischen kuengs froedverkuendung und foeger an<br />
gmeiu Eidgnossen.<br />
Wie nun kueng Ludwig von Frankrich vom grimmen tod hat 25<br />
zwifache froeud enpfangen, nämlich eine, dass er im kueng [514]<br />
Fridrichen von Napols, herzog Ludwigen von Meyland, und sin<br />
') St. Hilliers, siehe oben.<br />
2) Eidg. Absch. III. 2, S. 333 (3. Februar 1506). Der letzte <strong>der</strong> hier<br />
genannten Boten ist in den gedruckten Abschieden nicht angeführt, vergl.<br />
auch oben S. 404.<br />
3 ) D. h. erst im Jahre 1506.
410 1505<br />
froni wib Johanna, herzogin zu Burges 1 ), hat abgenommen; die<br />
andre und groeste froeud, dass er in von toetlicher krankheit hat<br />
lassen wi<strong>der</strong>kommen, im darzuo den Spangischen mächtigen kueng<br />
Ferdinand in maugsverwantschaft gebracht — sant er sin botschaft<br />
5 zu gineinen Eidgnossen gon Baden und Lucern, als zuo sinen<br />
besundren fruenden, inen semliche sine froeud zuo verkünden und<br />
anzesagen, dass, wie wol er mit dem Roemschen kueng Meyland<br />
halb und mit sinem sun, herzog Philip, vereint, und | ouch mit (276)<br />
dem Spanischen kueng in fruentschaft kommen sie, so hab er doch<br />
io sin besun<strong>der</strong> herz und vertruewen [515] zuo inen, soellid sich des<br />
Roemschen kuengs, siues suns, und des Lutringschen herzogen ansuchen<br />
nit lassen wi<strong>der</strong> in und ir loblich puend bewegen, sun<strong>der</strong><br />
an im bstaendig bliben und den pund truewlich halten, da an<br />
sinem lib und gilt nuet erwinden mueesse. Der ansprachen halb<br />
15 insun<strong>der</strong>s, so die dri laen<strong>der</strong> des gleits und zols halb klagen,<br />
solle kein irrung bringen 2 ).<br />
Antwort gmeiner Eidgnossen.<br />
Ward im zuo Baden von gmeinen Eidgnossen ein kurze antwort<br />
geben, nämlich dass sin froeud und gnädiger wil si vast wol<br />
20 froewe, sin vereinung und fruentschaft mit den küngen lassids ein<br />
guote sach sin, <strong>der</strong> laendren klag halb hoerids vil guoter wort, aber<br />
keinen usstrag; solle si, damit [516] kein unfrid entstände, nach<br />
inhalt <strong>der</strong> Meylaendschen capitlen zuofriden stellen; <strong>der</strong> kuengen<br />
ansuchen und ir puenden halb woellids tuen, was den eren gebuere,<br />
2= in hofnung, <strong>der</strong> glichen inen von im und andren begegnen werde.<br />
Da wurdend die von Un<strong>der</strong>walden gestillet mit 1100 franken<br />
fuer 1000 pension und 600 kostens daruf gangen.<br />
Wie ein stat Bern den Franzesischen pund bestaet uud<br />
versessen pension nam.<br />
30 Als aber ein stat Bern, nach geschworner und kum durch si<br />
ufgebrachten Ordnung, mit dem kueng gar nuet wolt zeschafen<br />
') Letztere starb am 5. Februar 1505.<br />
2) Eidg. Absch. III. 2, S. 310 (3. Juni), wo auch die hier folgonde<br />
Antwort
1505 411<br />
haben, ja noch in naechst vergangnem jar sinem bischof Pyr [517]<br />
(277) Loy we<strong>der</strong> gleit noch verhör | geben, ward zuo end diss jars erfunden,<br />
dass ir geistlicher vater Aimo •), bischof zuo Losan, mit<br />
sampt fuernemer botschaft von Fryburg und Solaturn, si bi <strong>der</strong><br />
Franzesischen vereinung, zuo glich andren ir Eidgnossen, zebli- s<br />
ben, und die versessnen pensionen zenemen, so hoch und fruentlich<br />
ermanet und bat, dass raet und burger, ni<strong>der</strong>knuewend, von<br />
irem bischof ires eids ein offenliche, gmeine absolution enpfiengen,<br />
den vor versigleten pund bestaeteten, und fuenf jar verschworne<br />
pension samethaft innamen; beschach uf s. Katherincn abent, mit IO<br />
schlechtem mer, dan, wie <strong>der</strong> schriber verzeichnet hat, gar vil<br />
nit ufhuoben, die an <strong>der</strong> sach kein gfallen hatten 2 ). Noch muost<br />
es das mer sin; [518] dan etlich, nit die mintuersten un<strong>der</strong> raeten<br />
und riehen, uss verschworner pension, waren also zuo armer gitigkeit<br />
kommen, dass si um krönen dem kueng ire gueeter ver- in<br />
sezten, in hofnung, on Verletzung irer eren und eiden, we<strong>der</strong><br />
zins noch hoptguot wi<strong>der</strong> zegeben. So was ouch beschlossen, den<br />
kilchturn köstlich ufzefueeren, und ein herliche gloken darin zeniachen;<br />
harzuo vil gelts notturftig, dan zuor pension wurden 2000<br />
pfund glockenstuer den ussern gotshueseren ufgelegt 3 ). 20<br />
Hie ist wol zeprueefen, was bestands menschenwiz, glow,<br />
(278) rat und tat habe, und was <strong>der</strong> blind, erlös git vermöge und tueeie. |<br />
[519] Dass ein stat Bern dem herzogen von Saft'oy gegen<br />
sinem unelichen brue<strong>der</strong> gescheiden hat.<br />
Unlang vor oberzaeltem handel hat <strong>der</strong> Franzesisch kueng an 25<br />
ein stat Bern lassen bringen, wie her Reinhart, basthart von<br />
Saffoy 4 ), gwaltig des sinen entsezt und ussgetriben waere, den, so<br />
gueete nuet erschuss, ouch mit gwalt wi<strong>der</strong> inzesetzen. Ward im<br />
i) Aimo von Montfaucon.<br />
2) Raths-Man. 127, S. 79 (24. November).<br />
s ) Circular an die Berner Klöster vom 17. November, im Miss. L, 120,<br />
wo auch die Vertheiluug <strong>der</strong> Summe auf die einzelnen Gotteshäuser angegeben<br />
ist.<br />
4 ) Natürlicher Sohn des Herzogs Philipp. S. über ihn Guichenon tom. II.<br />
p. 1099.
412 1505<br />
ze antwort, des bastharts entsetzung waer iren leid, aber man<br />
soelte das hus Saffoy, ira mit ewiger puendnuess vereint, mit keinem<br />
gwalt uberilen; si woelte verhelfen, dass dise sach fruentlich abgetragen<br />
wurde'), wie dan beschach. Diser basthart was einer<br />
:, stat Bern guenstig, und ein so dapferer, wiser man, dass er an<br />
stat siner jungen herren das herzogtuom [520] regiert, unss dass<br />
frow Margret mit irem herzogen alles regiment und etliche herschaften<br />
von im nam, <strong>der</strong>halb er sich zuom kueng von Frankrich<br />
tat, und für mit im uss Lamparten heim; dem er und nachgenio<br />
dem kueng, sinem veter, so wol dient, dass er grossmeister und<br />
ein fuernemster des kuenglichen hofs in Frankrich starb.<br />
Handlung Bern, Basel, Fryburg und Solaturn, des salzbrnnnes<br />
halb zil s. Hipoliten.<br />
Nach dem und ein stat Bern, in ansehen gmeins nutzes,<br />
15 etwe meng jar har vil mueeg und kostens um den Salzbrunnen<br />
zuo s. Hypoliten gehaept 2 ), ouch den im Swaebschen krieg mit [521]<br />
gwaltiger hand hat ingenommen, und ieztan, den selben zuo hanthaben<br />
und in wesen zebringen, die stat Basel, Fryburg und Solaturn<br />
ira zugesellet, dan ouch gmein Eidgnossen hinach fragten ;| (279<br />
20 wie nun die vier stät, on eigentliche erkantnuess des rechten<br />
lantsherren, mit il und grossem kosten hattend den brunnen und<br />
plannen angeruest, also dass ir brunnenmeister, Tschan Franza,<br />
ein Lutringer, fuergab, wenn <strong>der</strong> brun wol vervasset und vom<br />
zuofluss gescheidet wurde, al wuchen fuer 30 franken salz ze-<br />
25 machen, hat uss 6'/ä som wasser in 10 stunden 3 Bernmaess salz<br />
gsoten; item uss 35 zueberen wassers in 3 sieden 12 Burentrutermaess<br />
salz 3 ).<br />
Do schikt <strong>der</strong> kueng von Castel. [522] Philip, als Iantfuerst<br />
in Burgun, an si, abzeston und nuet in siner oberkeit und ertlich<br />
»o on sin wissen und willen zebuwen, noch zewerben; <strong>der</strong>halb<br />
i) Raths-Man. 127, S. 52 und 54 (5. und 6. November).<br />
») Im Laufe des Jahres 1504. Vergl. Eidg. Abech. III. 2. 265, 275, 388,<br />
287, 292, 299.<br />
3 ) Die Eidg. Abschiede geben etwas an<strong>der</strong>e Berechnungen.
1505 413<br />
etliche tag zwischen den Burgunneren und den 4 staeten wurden<br />
geleistet; wan <strong>der</strong> herzog von Wittenberg, als graf zuo Montpelgart,<br />
und <strong>der</strong> her von Waranbon, als graf <strong>der</strong> Flu •), vermeinten<br />
ouch recht da zehaben, ouch von den staeten oft angesucht.<br />
Als aber die von Selis vast werten, und ouch <strong>der</strong> kost noch 5<br />
alwegen den nuz wit übertraf, so was allem lantvolk inen zedienen<br />
verboten; — do ward zuo lezt uf s. Martins abent zuo Bern,<br />
durch des Burgunschen fuersten botschaft, [523] her Simon von<br />
Rye, ritern, her Alexan<strong>der</strong> Barthol, dechan von Arbays, meister<br />
Odet von Molin, Johan Darbe, secretarien, und Hug Deners, ge- io<br />
neralen, mit <strong>der</strong> 4 (stäten) botschaften ein vertrag beschlossen,<br />
nämlich dass die vier staet vom Salzbrunnen gar abston soellid,<br />
(280) un(l m 't ir hab abziehen | und rumen; hargegen so soelte inen<br />
<strong>der</strong> fuerst zuo Selis zimlichen und notturftigen salzkouf zuo lassen<br />
ston und fuerdren, item und 4000 Rhynsch gülden fuer gehabten is<br />
kosten geben und bezalen'-). Dabi bleibs.<br />
Bern, Fryburg und Solaturu teil <strong>der</strong> lantvogti im Turgoew<br />
und Ryntal begert und ervordret.<br />
Sitmal d'Eidgnossen gmeinen und glichen kosten des Turgoews<br />
[524] halb den 10 orten haftend ufgelegt, do begerten Bern, 20<br />
Fryburg und Solaturn an die 7 ort, sich in kraft <strong>der</strong> Stanzischen<br />
verkomnuess, in gmeinschaft und teil <strong>der</strong> lantvogti des Turgoews<br />
und Ryntals.zenemen; ward inen zuo Einsidlen zuo antwort, si<br />
soeltids bi hargebrachtem wesen lassen bliben, und diss jars kostens<br />
uberhaept sin 8 ). 25<br />
Von grosser eugelwihe zue Einsidlen.<br />
Als das münster, doch unversert <strong>der</strong> heiligen kapel und<br />
Marienbild zuo Einsidlen, nuewlich verbrunnen was, ward diss jars<br />
•) Herr <strong>der</strong> Grafschaft Roche.<br />
2) Bern, 6. November (Eidg. Absch. III. 2, S. 324). Hier sind aber die<br />
Burgundischen Boten nicht genannt.<br />
3) Eidg. Absch. III. 2, S. 321 (24. September).
414 1505<br />
ein sun<strong>der</strong> grosse engelwihe dahin mit baebstlichen gnaden berueeft,<br />
und deshalb uss allen landen ein so grosser zuolauf, dass <strong>der</strong><br />
bichtvaetern [525] gwerb so tuer ward, dass sich vast gross buoben<br />
un<strong>der</strong> inen verbürgen, und ein schuochmacher, so sich zu wit fuer-<br />
5 her tat, sin gwunnen bicht-, mess- und diebsgelt am galgen uf<br />
<strong>der</strong> heiligen strass verzart. Ouch so | begegnet mir da in eim(281)<br />
winkel ein bicht-, ja wichtvater, ein fluechtiger predigermuench, 1er<br />
aller tugent und kunst, und vol aller bosheit und b fiebert; hat<br />
geistlichs doctors platz, wäre billicher ob ögemelts schuochmachers<br />
io bichtstiil gehanget. Hiess Zimmerle').<br />
Das staetle gnieiuer Eidguoschaft, Hellingen, verbruunen.<br />
Un<strong>der</strong> gemelter heiligenfart ist das staetle Meilingen verbrennen,<br />
und das wi<strong>der</strong> zuo erbuwen hond die 8 ort, als oberhern,<br />
den verbrunnen [526] etliche beschwerden ein zit abge-<br />
15 nommen und stuer ton 2 ).<br />
Schirfnng gon Thnn angericht.<br />
Als <strong>der</strong> salzbrun begont ersähen, hat ein stat Bern, in ansehen<br />
gmeiner kommenheit, ein andre muee fuergenommen, und<br />
da nit on kosten angericht ein schif gon Thun uf <strong>der</strong> Ar ufw<br />
und abzefaren 3 ); bstuond nit lang, wan <strong>der</strong> nuz die arbeit und<br />
kosten uf dem ruhen, unbstaendigen wasser niena mocht erstatten.<br />
Von dein riehen Jenueli.<br />
Diss jars ist von zit gescheiden, als ein gedaechtlich exempel<br />
glueklicher richtuoms und lebens, Heinrich Jenneli, gnemt <strong>der</strong> rieh,<br />
K lantman und venner | im Obersibental, an <strong>der</strong> Lengk gesessen, (282)<br />
welcher mit siner ersten und [527] einigen husfrowen, beide<br />
gsunds libs, hat 75 jar husgehalten, also, dass er mit zweier<br />
') We<strong>der</strong> von dieser Engelweihe, noch von einem Klosterbrande in<br />
diesem Jahre finden wir irgend wo eine Erwähnung.<br />
2) Eidg. Absch. III. 2, S. 321 (24. Sept.). Der Brand war am 1. Sept.<br />
ausgebrochen.<br />
3 ) Raths-Man. 196, S. 6 u. 7 (Februar 19).
1505 415<br />
kueeien anfang überkam, dass er an guoeteren und gelt <strong>der</strong> richest<br />
lantman zuo Ober- und Ni<strong>der</strong>sibental, zuo Aeschi und zuo Frutingen<br />
geschaezt ward. Hat einigen Cristan, einen so unnützen sun,<br />
dass er den zuoui dritten mal, von schuldneren von hus und hab<br />
usstriben, richlich wi<strong>der</strong> insazt; hat ob 30,000 pfund verguedet 5<br />
und verunnuetzet. Alle dri frintlich, lieb luet. Der vater ist ob<br />
90, die muoter und <strong>der</strong> sun iedes ob 100 jar alt worden. Und<br />
als er den plaz hat geben, die nuewe kilchen und kilchof an <strong>der</strong><br />
Lengk zebuwen, diss jars gewicht — da ein lantman, mit nammen<br />
Peter Tanner, 115 versinter jaren alt, ist crissmet worden — ist 10<br />
er <strong>der</strong> erst gwesen, <strong>der</strong> da vergraben ward.^Nach sinem tod, uf<br />
klag <strong>der</strong> lantlueten, hiess ein stat Bern, dass sine erben, on Verletzung<br />
ir eren, fuer ungnuog[528]same randung 800 pfund dem<br />
land soeltid schenken').<br />
Von Stiftung aller seien c.iplonl in s. Vincenzen miinster. 15<br />
Wie dan hievor und besun<strong>der</strong> in disen jaren die heiligen<br />
Job, David und Cristus selbs, durch baebstlichen gheiss, <strong>der</strong> ab-<br />
(283) gestorbnen fegfuer-selen | ängstliche fuersprechen ängstlich ussgerueeft<br />
wurden, jaemerlich um erbaerm und hilf schriende, die fuernemlich<br />
mit selmessopfer beschaehe — dess ward <strong>der</strong> gsazt, giert 20<br />
doctor Thuering Fricker bewegt und stiftet diss jars in s. Vincenzen<br />
muenster hie zuo Bern 40 Rynscher gülden jaerlicher guelt,<br />
mit geding, dass <strong>der</strong> caplan und caplani aller seien caplan und<br />
caplani soelte heissen und gnemt werden, und <strong>der</strong> caplan alle<br />
wochen fünf seimessen halten [529] uf sinem altar, welchen er 25<br />
mit kostlichen, geschnezten und gemaleten toten, <strong>der</strong>en ein teil<br />
fuer sich, ire gsellen und lebendigen guottaeter mess hielten, hat<br />
lassen zieren 3 ).<br />
Als aber vom Barfuossen wi<strong>der</strong> <strong>der</strong> toten iness halten und<br />
vom Prediger lesmeister darzuo geprediget ward, und ich, vom »<br />
doctor disputierlich gefragt, sagt, messhalten gebuerte sich allein<br />
1) Es hatte sich herausgestellt, dass er zu wenig versteuert hatte.<br />
Rathserkenntniss, siehe Raths-Man. 127, S. 03 (18. November.)<br />
2) Der Stiftungsbrief ist nicht erhalten.
416 1505<br />
den lebendigen und nit den toten, luod er mich fuora nimme zuo<br />
tisch, als sinen lieben seien ungstaendigen. Do aber die totenguenstigen<br />
Predigermuench mit schantlichem, doch me verschulten<br />
tod, zuon toten gefuoren, wurden die messhaltenden toten in lebens<br />
diger pfaffengstalt verbildet 1 ). Dennocht so behielt <strong>der</strong> listig<br />
tuefelsch engel siner troem exempelbuoch und 1er vest und unversert.<br />
Zu diseu ziteu fuerneme des kleinen und grossen rats<br />
burger zu Bern.<br />
In disen jaren sind verneint gsin [530] des kleinen und<br />
io grossen rats zuo Bern mit nammen: |<br />
Klein rat.<br />
Her Wilhelm von Diesbach, schulthes; her Adrian von Buobenberg,<br />
her Heinrich Matter, her Ruodolf von Scharnental, her<br />
Casper vom Stein, al riter, her Ruodolf von Erlach, doctor<br />
15 Thuering, venner: Jacob von Wattenwyl, und des jars, nach absterben<br />
des redlichen und wisen Antoni Archers, sines ampts im<br />
25 jar, seckelmeister: junkher Hans von Erlach <strong>der</strong> älter, Casper<br />
Hetzel, Lienhart Wysshan und Hans Lin<strong>der</strong>, Joerg Fryburger,<br />
Gilg von Rimlingen, Barthlome Mey, Casper Wyler, Niclaus<br />
20 Zerkinden, Peter Axhalm, Ruodolf Huober, buwher, Ludwig Tilyer,<br />
Gilian Schoeni, Lienhart Huepsche, Gilian Aeschler, Barthiome<br />
Steiger, Hans Kutler, Hans Keiser, Ruodolf Bomgartner.<br />
Statschriber: Niclaus Schaller, gerichtschriber: Peter Esslinger,<br />
Grossweibel: Lienhart Schaller, des statschribers bruo<strong>der</strong>.<br />
2& Gross rat, burger.<br />
XVIer: Her Ludwig von Diesbach, riter, Hans Grafenried,<br />
Hentzman Senser, Hans Guo<strong>der</strong>, Andres Vermogger, Peter Keiser,<br />
Hans Wyman, Bernhart Wyler, Hans Heim, Cristan von Höfen,<br />
Mathis Huober, Bendict von Swanden; Matheus Ensinger, Hans<br />
Isenschmid, Anthoni Hofman, Bartlüome Buetschelbach.<br />
') Anspielung auf die Jetzergeachichte, siehe hienach.
1505 417<br />
Gmein burger: Junkher Casper vonMuelinen, [531] junkher<br />
(285) jjans, Burkart von Erlach, Bastian, Jacob, | Albrecht vom Stein,<br />
Bastian, Wilhelm, Stofel von Diesbach, Anthoni, Ludwig Bruegler,<br />
Ciaudo, Wolfgang Mey, jung Gilg von Rimlingen, Stofel, Simon<br />
Schoeni, Waelte Fryburger, Heinrich Fischer, Hans Schindler, s<br />
Ludwig, Andres Ross, Guotman Zoller, Hartmann, Peter Hofman,<br />
Peter, Niclaus Seitzach, Lienhart Muensinger, Ruodolf Tilyer,<br />
Dietrich Huepsche, Anthoni, Thoma Sunnentag, Lienhart<br />
Tremp, Meinrat, Martin Goldschmid, Niclaus Wyermann, Hans<br />
von Ruetlingen, Antoni Noll, Peter Wyman, Lienhart Gasser, io<br />
Hans Heim, Cuonrat Wölfle, Niclaus Grafenried, Peter Ditlinger,<br />
Bendict Brunner, Hans Variier, Peter Stuerler, Peter Ott, Hans,<br />
Niclaus, Peter Herischwand, Antoni, Guotman Ni<strong>der</strong>laen<strong>der</strong>, Hans,<br />
Peter von Werd, Lorbach, Barthlome Steiger, Niclaus Swinckhart,<br />
Hans Krochtaler, Niclaus Ryben, Barthlome Ibach, Jacob 15<br />
Guotknecht, Antoni Spilman, Andres Vermegker, Ludwig von<br />
Schuepfen, Peter, Hans Vegeli, Lorenz, Hans Gue<strong>der</strong>, Teilkess,<br />
Hans Bruenisperg, Hans Axhalm, Peter Knecht, Andres Zehen<strong>der</strong>,<br />
Hans Mauri, Michael, Hans Ougspurger, Hans Wagner,<br />
Michael Glaser, Bernhart Armbroster, Niclaus Apoteger, Hans 20<br />
Frisching, Hans Gyger, Martin Furer, Niclaus Dutzman, Darm,<br />
Ernst, Antoni Buetschelbach, Peter, Ludwig von Buerren, Gylgian<br />
Sibold, Hans, Lienhart Willading, Wilhelm, Hans, Peter, Vincenz<br />
Wysshan, Hans Schni<strong>der</strong>, Peter, Hans, Simon Torman,<br />
(286) Bendict, Hans von Wyngarten, Fridrich Hirtz, Tschan | Kloss, 25<br />
Erhart Kindler, Uolrich Schalck, Niclaus Dietrich, Jacob Feiss,<br />
Imer Bierenvogt, Haensle Zehen<strong>der</strong>, Wilhelm Ziely, Cuonrat, Hans<br />
Vogt, Hans Grasswil, Stroewli, Goldschlaher, Wilhelm Runsy,<br />
Hans, Boley Gantner, Burkart Koechli, Venringer, Kraft, Ludwig<br />
Zylli, Gross, Uotinger, Roly, Hand, Jacob Graf, Kolenberg, M<br />
Hans Etterli, [532] Ludwig, Vincenz Archer, Gilgian, Ludwig<br />
Geissrnan, Gylg im Hag, Noetinger, Eigensatz, Rorer, Steinberg,<br />
Tschup, Hirsinger, Jacob Lin<strong>der</strong>, Rantz, Andres Hubler, Ruodolf<br />
Sunnenfro, Bor, Pfaetli, Joerg Fry, Ruodolf Senser, Hans Bickart,<br />
Mathis, Ludwig, Niclaus Huober, Antoni Fuchs, Hans Harnescher, &<br />
Hans Sifrid, Balthasar Finsternow, Schippach, Kuuchel, Ludwig<br />
27
418 1505. 1506<br />
Michel, Peter, Hans Zuorkinden, Niclaus von Gryers, Jacob,<br />
Hans Leman, Peter, Bendict Berchter, Gärtner, Erhart Cueng,<br />
Jacob Erck, Gyner, Rudolf Negely, Kyburger, Berger, Hans<br />
Gosteli, Ruodolf Wyman, Niclaus Star, Rueedy Tribolet, Er-<br />
Ö hart, Thoma Speting, Hans, Cuonrad Schaedeli, Syber, Bendict<br />
Joss, Jacob von Varne, Niclaus Murri, Cristan Sporer, Mathis Feen-.<br />
Und Schulmeister bin ich diss jars worden l ).<br />
[533 u. 534 leer - 535.]<br />
1506.<br />
io Babst: Julius IL 3. Keiser: Maximilian 13. Franzesischer<br />
kueng: Ludwig XII. 9. Schulthess: von Diesbach 3. | (287)<br />
Wie <strong>der</strong> halbst Bononia Ingenommen und foesezt.<br />
Im jar Cristi Jhesu 1506, nach dem und <strong>der</strong> babst, mit hilf<br />
siner partl, <strong>der</strong> Franzosen — die das inen selbs und zuo gunst <strong>der</strong><br />
is Bentifolien a ) gern haettid behalten — und <strong>der</strong> Eidgnossen, hat Bononia<br />
ingenommen 3 ), und nach sinem gfallen besezt, die Bentifol<br />
und iren anhang vertriben, etlich gericht, ire hab und hueser behandet,<br />
vertiget er sin Eidgnossen, wol bsoldet, erlich mit volgendem<br />
breff ab und heim.<br />
so Baebstlich foreff an gmein Eidgnossen.<br />
Julius. PP. IL<br />
Unseren baebstlichen gruoss und segen. Lieben suen. Als wir<br />
in nächst verschinenen tagen Rom ein zit verlassen und mit <strong>der</strong><br />
gnad gots [536] unseren weg fuergenommen zuo unser stat Bononia,<br />
25 dieselbig uss <strong>der</strong> gwaltigen tyrannl Johan Bentifol zeledigen,<br />
da gedacht, wie das nit on gwapnete hand moechte beschehen,<br />
haben wir in uwer lant gesendt unsere lieben sün, Ambrosy<br />
') «Min Herren haben Magistrum Valerium zu irem Schulmeister gesetzt.»<br />
22. August (Raths-Man. 125, S. 122).<br />
2) Die Familie Bentivoglio war seit dem Jahre 1400 im Besitz von<br />
Bologna.<br />
a j Einzug des Papstes am 11. November.
1506 419<br />
Heygen von s. Gallen und Rudolfen Rosaby von Swytzi), zu<br />
unser not knecht ufzebringen, welche uns und <strong>der</strong> heiligen Roem-<br />
(288) sehen kilchen zuo dienst, wie not | was, schnei und in zit sind,<br />
on uwer urloub, zukommen, so wol und so redlich gedient, dass<br />
unser väterliche gnad zuo uch und zu allen uweren vast gemert s<br />
ist worden. Hamm so ermanen wir uch ernstlich, dass ir, uns<br />
und <strong>der</strong> heiligen kilchen zuo eren, die obgenanten hoptluet und<br />
alle iren, so uns und <strong>der</strong> heiligen Roemschen kilchen gereiset<br />
hond, mit unserin gunst und segen iezt wi<strong>der</strong> heimkommen [537]<br />
gnaediklich und on entgeltung zuo ir hus und hab in lassid kom- io<br />
men, an dem ir tuend, das uwerem andacht gemaess und unserm<br />
willen ganz angnem ist. Geben zuo Bononia, un<strong>der</strong>s fischers pitschet,<br />
uf den 15. tag November, im 1506. jar, unsers babstuoms<br />
im dritten.<br />
Sigismunds. 15<br />
Unsern lieben suenen, burgermeistren,<br />
schulthessen, amman und gmeinden des<br />
grossen punds in Obertuetschland 2 ).<br />
Wie <strong>der</strong> Römsch kling sinen sun, kueng Philipen, wi<strong>der</strong><br />
in Hyspanieu vertiget, welcher, mit not hinin kom- 20<br />
men, ist angends gestorben.<br />
Nach dem aber <strong>der</strong> Roemsch kueng fuer sich und sinen sun,<br />
kueng Philipen, vom Franzesischen kueng zuo Hagnow und vom<br />
Ungerischen kueng Lassei zuo Pressburg hat frid und einung ufgenommen;<br />
[538] und als dan kueng Philips riche swiger 3 ) was 25<br />
(289) gestorben, vertiget | er den mit sinem gemahel ab, sine erbrich<br />
ze erfolgen, uss Flan<strong>der</strong>n in Hyspanien zeschiffen, gab im sinen<br />
hofmeister, graf Wolfen von Fuerstenberg, mit vil adels und 1500<br />
lanzknechten zuo. Wie nun die bi 20 tagen unss zuo <strong>der</strong> insel<br />
i) Vielleicht <strong>der</strong> Nämliche, <strong>der</strong> 1507 (Eidg. Absch. III. 2, S. 396) als<br />
Rudolf Röslin von Schwyz erscheint.<br />
2) Erwähnt Eidg. Absch. III. 2, S. 357.<br />
3) Isabella von Castilien, gest. am 20. November 1504.
420 1506<br />
Cordani) warend gefaren, kam ein semliche des mers ungestueeme,<br />
dass ein schif mit 100 man un<strong>der</strong>gieng, und die andren zertrent,<br />
nit on grosse not am Engeischen ertrich zuo Handon 3 ) wi<strong>der</strong> sich<br />
befunden; rüstend sich da wi<strong>der</strong> uf und fürend ans Gallitzisch 3 )<br />
5 land, stünden da uss, und giengen all zuo fuoss, wie si globt<br />
hatten, zuo San Jacob 4 ), rittend dar[539]nach in Castilia gon<br />
Burges 5 ); da ward <strong>der</strong> kueng Philip angends so krank, dass er<br />
in<strong>der</strong>t wenig tagen von diser zit verschied, nämlich sines alters<br />
im 28. jar 6 ); ein junger, vast hübscher, tugentlicher und fridio<br />
sanier fuerst, wie gemeint von Franzosen vergift, so doch von<br />
im me wen die Tuetschen geliebt waren. Do ward, nach siner<br />
Ordnung, sin herz gon Bruechsel 7 ) in Brabant, sin lib | gon Granat 8 ) (290)<br />
und sin ingschlecht zuo Burges herlich bestattet; liess hin<strong>der</strong> im<br />
zwen kueng und vier kuenginnen kin<strong>der</strong> 8 ).<br />
15 Comet.<br />
Noch bi <strong>der</strong> zit sines tods, im Ougsten, erschein etliche tag<br />
ein heiterer comet.<br />
So bald nun die Burgunsche grafschaft sinen ires herren tod<br />
vernam, sant si von stund an ir treffenliche botschaft gon Bern,<br />
t 20 ira [540] ir leid zeklagen und sich ze bevelhen; da ward ir liebs<br />
und guots zugesagt 10 ).<br />
Werbung des Roemschen kuengs an gmeiu Eidgnossen um<br />
vereinung.<br />
Uf das so gebot <strong>der</strong> Roemsch küng in allen sinen und des<br />
so Römschen richs landen und staeten, sinem sun lobliche begräbt<br />
i) Cordouan an <strong>der</strong> Mündung <strong>der</strong> Garonne.<br />
2) Hampton. Nach Prescott, History of Ferdinand und Isabella, III.<br />
S. 221, fand die Landung in Weymouth statt.<br />
3<br />
) In Corunna am 27. April.<br />
4) Santjago in Galizien.<br />
5<br />
) Burgos.<br />
6) Am 25. September 1506.<br />
') Brüssel.<br />
e<br />
) Granada.<br />
9<br />
) Carl V. und Ferdinand I., und die Töchter Eleonora, Isabella,<br />
Maria und Catharina, welche alle vier an Könige verheirathet wurden.<br />
">) Raths-Man. 131, p. 62 (5. November.)
1506 421<br />
ze began, wie das sin kuenglich majestat selbs nach irer herlikeit<br />
und eren, an vil enden taet und allenthalben geton ward; und<br />
liess do mitan gmein Eidgnossen, durch die von Swytz, einen<br />
tag gon Einsidlen bestimmen, und da durch sin treffenliche botschaft,<br />
den bischof von Costentz, her Cristofeln von Limpurg, 5<br />
des Roemschen richs erbschenken, vogt zuo Neuenbürg, her Hansen<br />
von Landow, her Hansen von Kinsegkund doctor Johan Schad,<br />
(291) an si werben, [541] siner kuenglichen majestat hohe | beger wäre,<br />
dass sich ein gmein Eidgnoschaft zuo ir, iren enklen und zuo iren<br />
hueseren Oesterrich und Burgun, nochmals uf ein zal jaren, nam- lü<br />
lieh fünfzig o<strong>der</strong> sechzig, o<strong>der</strong> so vil ira gemeint, wi<strong>der</strong> menglich,<br />
on den babst und die Roemsch kilcheu, den Roemschen keiser,<br />
küng und das Roemsch rieh, woelte verpuenden und vereinen, mit<br />
6000 knechten un<strong>der</strong> iren zeichen um zimliehen sold hilf und<br />
bistand zetuon, und dass dise vereinung soelte angon nächst zuo 15<br />
ussgang <strong>der</strong> Franzesischen; davon iedem ort järlicher pension<br />
1500 Rynscher gülden versicheret werden, sin teil, nämlich 9000<br />
gülden, uf <strong>der</strong> Salzpfannen zuo Hai im Inntal, und siner enklen<br />
9000 gülden, uf <strong>der</strong> grafschaft Burgun; darzuo mit rat und hilf<br />
ir landen und lueten ira truewlieh beholfen sin; das alles im und i0<br />
den sinen, ouch ir und den iren, zuo ewiger [542] ruow und wolwesen<br />
kommen und erschiessen werde. Deshalb, wo sin kuenglich<br />
majestat durch gschaeft des Ungerischen kuengs und den leidsamen<br />
tod sines suns, kueng Philips, nit wäre verhindret worden,<br />
so woelte die selb an gelegnem end mit ira dise sach gehandlet *<br />
haben; sie ouch des willens, so schielest muglich, selbs mit ira<br />
zehandlen •).<br />
Antwort gmeiner Eidgnossen.<br />
Hieruf d'Eidgnossen antwort gaben: ein Eidgnoschaft wäre<br />
mit eim kueng von Frankrich verpunden, koeute ereuhalb nunmal 30<br />
und uf unbstaendig kuenftigs kein vereinung bereden; versehe sich<br />
nuet dester min<strong>der</strong> zuo Roemsch künglicher majestat und iren ver-<br />
(292) wanten | aller gnaden, gunst und guoten willens. Desselben und<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 555 (1. December)
422 1506<br />
dagegen moege sin kuenglich majestat sich [543] zuo einer Eidgnoschaft<br />
ouch getrosten und halten, und zuo end <strong>der</strong> Franzesischen vereinung<br />
ir anligen an si bringen').<br />
In <strong>der</strong> zit des obgemelten tags zuo Einsidlen, was anfangs<br />
s December, ist ungelebt und so gross gerigel und regen tag und<br />
nacht gwesen, dass die boten mit grosser sorg zerriten, und, wie<br />
zuo Einsidlen in <strong>der</strong> heiligen kapel angehaben, uinendum selentag<br />
mit mess und almuosen ze begon enbuttend. Da waren von Bern<br />
boten doctor Thuering und Casper Wyler.<br />
») Handlung des Franzesischen kiings nf des Roenischen kiiugs<br />
Werbung.<br />
Dis obgemelter antwort, dem Roemschen kueng von Eidgnossen<br />
geben, liess <strong>der</strong> Franzesisch kueng den Eidgnossen hoch danken,<br />
und si vast fruentlich bitten um beharrung und witer volstrekung<br />
15 siner ver[544]einung, die nun alt und bewaert besser wäre, denn<br />
ein nuewe anzenemen und ze bewaeren. Deshalb und von meres<br />
frids wegen so hab er sin erstgeborne tochter Claudia, <strong>der</strong> herzogtuom<br />
Brittenyen und Meyland erb, vor kueng Philips seligem<br />
sun Karlin'-) verlobt, uss ansuchen und rat <strong>der</strong> Frankrichischen<br />
w staend und fürsten, dem herren von Angulem, nächsten <strong>der</strong> krön | (293)<br />
von Frankrich gnoss, vermaelet; das ouch zuo guot und nuz einer<br />
loblichen Eidgnoschaft dienen werde, so ver si siner loblichen,<br />
vesten puentnuess nit abstand, wie er sich zuo ir ganz vertröste,<br />
zuoglich si uf in ganz vertroest sin solle 3 ). Do ward von Eidgnossen<br />
25 sinem erbieten gedankt, und sin kuenglich majestat gebeten, dass<br />
si [545] die anriefenden eilenden knecht, in sinem dienst zuo<br />
Napols gefangen und ufs mer ingeschmidet, soelte lösen und ledigen;<br />
ouch keinen nie <strong>der</strong> iren on ir wissen und willen lassen<br />
ufwiglen und annemen, damit ir vereinung bston, und von er-<br />
30 strekung <strong>der</strong> witer red und rat gehalten möchte werden.<br />
i) Die Antwort erfolgte erst im folgenden Jahre (Kidg. Absch. III. 2,<br />
S. 360) 7. Januar 1507.<br />
2) Karl V.<br />
3) Eidg. Absch. III. 2, S. 349 (28. Juni).
*<br />
1506 423<br />
Von einer boesen ufrftr zu Lysibona, wi<strong>der</strong> die Marrhauen<br />
ergangen.<br />
Unlang vor ankunft und tod kueng Philips von Castel, hat<br />
(294) sich eine grimme ufruor in Portugal zuo | Lysibona wi<strong>der</strong> die<br />
tauften Juden, gnaemt Marrhanen, erhaebt, von wegen dass si sich s<br />
Cristen namten und aber Juedisch bruech und sitten hielten, nämlich<br />
in <strong>der</strong> vasten fleisch und uf dem Oster[546isabat osterlam<br />
hattend gessen. Dawi<strong>der</strong> schruwend insun<strong>der</strong>s die Fariseischen<br />
bettelmuench, dass iren ein zal vom kueng gefangen, aber on offenliche<br />
straf ledig gelassen; dahar ein argwon genomner gaben io<br />
un<strong>der</strong>s volk und d'muench kam, also dass zwen prediger- und ein<br />
barfuosser-muench mit kruezen herfuer traten und schruwen: Misericordia!<br />
Misericordia! Wer zuo <strong>der</strong> 6r Gots ifer hab, volge uns<br />
nach und schlahe die toufgschaen<strong>der</strong> und ketzer ze tod! Do vielen<br />
wib und man, jung und alt zuo, und als wietend erschluogends in «<br />
wenig tagen in <strong>der</strong> stat und biligenden doerflin 1930 Marrhanen,<br />
<strong>der</strong>en 600 si, uf <strong>der</strong> prediger [547] kilchhof geschleipft, verbrent<br />
haben 1 ). Do nun dis wietende ufruor gestilt ward, liess ir kueng<br />
Emanuel die hoptsaecher vaken und strafen, nämlich und zuovor<br />
die drig muench mit für, <strong>der</strong> andren etlich mit dem schwert, 20<br />
etlich kruezigen und etlich um gelt und verwisung. Und das was<br />
semlicher wieten<strong>der</strong> kilchwihe rechter und verdienter aplas.<br />
Von ufrueerischem spau, zwischen Satt'oy und Wallis erhaben,<br />
iuernaeinlich durch Bern und d'Eidguossen gestilt.<br />
Im Merzen diss jars hat sich ein ufrueerischer span erhaept 35<br />
(295)zwischen Saffoy und Wallis, von wegen etlicher | ansprachen und<br />
klagten <strong>der</strong> Wal[548]liser, nämlich schmach, gwalt und todschlaeg,<br />
welche si nit me zeliden, sun<strong>der</strong>, über alle tagsatzung und rechtsbot,<br />
un<strong>der</strong>stuonden mit gwaltiger band zcrächen; mantend harzuo<br />
ire burger, die dri laen<strong>der</strong> Lucern, Ure und Un<strong>der</strong>walden. 30<br />
So ruft aber <strong>der</strong> herzog ginein Eidgnossen um recht an, und<br />
sine burger, die dri staet Bern, Fryburg und Solaturn, um schirm<br />
i) Am 19. April, vgl. Genaueres in Schäfer : Geschichte v. Portugal LH, 24 ff.
424 1506<br />
und hilf; erhuobend sich zuo beden siten gegenenandren zuom angrif<br />
und zuor were.<br />
Do nun ein truewe, fridsame stat Bern, durch des herzogen<br />
botschaft, den bischof von Losan und den lantvogt <strong>der</strong> Wat, des<br />
5 spans bericht, und um schirm zuo recht angerueeft was, [549] schikt<br />
si ilends ire ratsbotschaft gon Wallis, an die dri laen<strong>der</strong> und in<br />
alle ort <strong>der</strong> Eidgnossen, manende und begerende, wi<strong>der</strong> erboten<br />
recht des herzogen den Wallissern keinen krieg zuo gestatten;<br />
dan wo das nit, wurde si dem rechtsbegerenden zuoston und den<br />
io nach irem vermoegen vor gwalt helfen schirmen').<br />
Des glichen so schiktend die Wallisser ouch ir botschaft in<br />
alle ort <strong>der</strong> Eidgnossen, ir fuergenomne räch zebillichen, und<br />
bistand zehaben. Da erschinen zuo Bern von Wallis Joerg uf <strong>der</strong><br />
Flu und Peter Heimgarter, anzeigend ir unlidliche Verletzung,<br />
15 billich mit gwaltiger hand zuo wi<strong>der</strong>legen, harzuo inen billich von<br />
iren pundgnossen hilf geton wurd, wie si dan nun verhoften,<br />
begerten und manten, [550] als wi<strong>der</strong> die, so da einer stat Bern,<br />
o<strong>der</strong> einer Eidgnoschaft, nie kein truew noch bistand in noeten<br />
haettid bewisen. Ward | inen zuo antwort, ir klag wäre inen leid; (296)<br />
w noch so sie die nit so unlidlich und so schwer, wen dass si bass<br />
und billicher fruentlichen vertrag o<strong>der</strong> gmaesses recht, we<strong>der</strong> gwalt<br />
und toetlichen krieg, moeg erliden, des sich ein her und lant von<br />
Wallis billich soelte benueegen; harzuo ouch si truelich woelte verhelfen,<br />
also dass inen ir schmach, gwalt und schaden völlig ab-<br />
»5 tragen mueeste werden. Wo nit, koente si den herzogen, so<br />
gueetlichen o<strong>der</strong> rechtlichen vertrag hiesche, nit verlassen. So<br />
nun desse die Wallisser nuet benueegt, kams dahin, dass ein hantveste<br />
stat Bern uf den vierden tag Meyen zuo irem vaenle her t W<br />
Rudolfen von Erlach, hoptman, Wilhelm [531] Wysshan, <strong>der</strong><br />
so metzger vaenrichen, und 3000 man verordnet 2 ). Also kamend<br />
gmeiner Eidgnossen boten gon Wallis und verschilfend kumerlich,<br />
dass sich die Wallisser in Aelen gon Baess 3 ) uf die dri laen<strong>der</strong><br />
irer parti vertagen Hessen. Als aber diser anlass <strong>der</strong> billicheit<br />
,) Raths-Man. 128, S. 33 (20. März).<br />
2) Raths-Man. 128, S. 80.<br />
3 ) Bex.
1506 425<br />
unglichmaessig was, wolt in Bern nit annemen, sun<strong>der</strong> verschilf,<br />
dass gmeiner Eidgnossen boten dahin kamen, durch welche da<br />
bede partien von krieglicher vechd und ufruor wurdend abgewent,<br />
und zuo gueetlichem o<strong>der</strong> rechtlichem vertrag irer spaen uf die sechs<br />
unpartlsche ort. in biwesen <strong>der</strong> andren orten und partien, gon 5<br />
18, Bai Baden ins Aergöw veranlasset. Beschehen uf den 18. tag Meyen,<br />
durch und in versamnung hienach genaemter boten •):<br />
[552] Von den XII orten.<br />
(297) Zürich: Marx Roest, burgermeister; Uolrich Felix, Zunftmeister.|<br />
Bern: Her Wilhelm von Diesbach, ritter, schulthes; Ruodolf von 10<br />
Erlach, alt schulthes, Bartholome Mey; Niclaus Schaller,<br />
sehr ib er.<br />
Lucern: Petermau Feer, schulthes; Jacob Bramberg, alt schulthes.<br />
Ure: Jacob im Oberdorf; Walther Imhof, bed alt ainman.<br />
Swytz: Uolrich Kaetzi, alt amman; Hans Mertz, vogt. 16<br />
Ob dem Wald: Andres im Hoff. Nid dem Wald: Hans Kretz.<br />
Zug: Barthlome Stocker; Barthlome Kaly, statschriber.<br />
Glarus: Vogt Landolt.<br />
Basel: Peter von Offenburg, alt burgermeister.<br />
Fryburg: Peterman von Fousignie; Peter Adam; Peter Falck 20<br />
schulthes zuo Murten.<br />
Solaturn: Urs Byss, schulthes; Niclaus Cuonrat, alt schulthes,<br />
Hans Stelle, venner.<br />
Schafhusen: Hans Truellerey, burgermeister.<br />
Von Saffoy. „,<br />
Her Aymo von Monfalcon, bischof und graf zuo Losan; graf Hans<br />
von Gryers*); Johan Amede Bonard*), abt zuo Pinerol; Johan<br />
von Stefys, lantvogt in <strong>der</strong> Wat; her Ludwig von Demo,<br />
Präsident zuo Jenf; Anblers Grieti, abt zu Fily; Johan Bessonis,<br />
tresorier. 30<br />
,) Eidg. Eidg. Absch. III. 2, S. 343.<br />
2) Nach Eidg. Absch. war <strong>der</strong>selbe vertreten durch Rudolf v. Erlach.<br />
3 ) Nach Eidg. Absch. Bonnivard, Abt zu Pignerol. — Die vier letzten<br />
<strong>der</strong> Savoyschen Boten sind dort nicht genannt.
5<br />
426 1506<br />
Von Wallis.<br />
Her Matheus Schiner, bischof und graf [553] zuo Wallis; her<br />
Johan von Alingio, abt zuo s. Mauritzen; | Hans Triller,(298)<br />
hoptman; rät und boten von allen zehenden des lands Wallis.<br />
Als aber d'Eidgnossen dise richtung ufzugend, verrichtend<br />
sich die partlen selbs, darab d'Eidgnossen etwas beduren hatten,<br />
als in Verachtung besehenen.<br />
Vertrag zwischen einem bischof von Kur und sinen stiftherren<br />
und un<strong>der</strong>tauen.<br />
io So ist ouch durch zuotuon gmeiner Eidgnossen, insun<strong>der</strong>s<br />
Zürich, <strong>der</strong>en <strong>der</strong> bischof burger, ein vertrag gemacht zwischen<br />
her Heinrichen von Hoewen, von sinem bischtuom Kur in angang<br />
des Swaebschen kriegs von den sinen vertriben, siner Stift und<br />
stiftlueten, dass er sich einer pension und sitzes benueegt, und<br />
i5 her Paulin Ziegler, Roemsch kuenglicher majestat secretarien, das<br />
bischtuom Hess 1 ).<br />
Vertrag zwischen einem bischof von Basel und Bern.<br />
So hond sich ouch ein bischof von Basel und ein stat Bern,<br />
wie [554] vor vilmalen, von wegen des Muenstertals, Tessenbergs<br />
20 und etlicher andrer stoessen, abermals mit vil mueeg zuo Basel<br />
vertragen 2 ).<br />
Muelhusen mit Basel ewiger »und.<br />
Diss jars hond sich mit gunst gmeiner Eidgnossen, harum<br />
angesucht, die von Muelhusen zuo einer stat Basel in d'ewikeit<br />
25 vereint und verpunden 3 ). | (299)<br />
i) Vergl. Eidg. Absch. III. 2, S. 324 (27. October 1505). Heinrich von<br />
Höwen hatte schon 1503 resignirt.<br />
2) Miss. L. 166 (30. März).<br />
') Vergl. Eidg. Absch. III. 2, S. 338 (4. März).
1506 427<br />
Rotwil an gmein Eidgnossen um rat und verstaendnuess<br />
ansuchen. Antwort.<br />
So schiktend die von Rotwil ir botschaft in alle ort <strong>der</strong><br />
Eidgnossen, begerend, irs anligens uf gmeinem tag, zuo Zuerich uf<br />
Luciae gehalten, antwort zu enpfahen; brachten da durch iren 5<br />
burgermeister, Heinrich Fryburgern, an, wie dass inen durch<br />
[555] die Roemsch küngschen anwält wäre fuergehalten, dass si,<br />
in kraft des eids, welchen si <strong>der</strong> Roemsch kuengschen majestat<br />
ins heiligen Roemschen richs nammen nuewlich geschworen, keinen<br />
gwalt habid, on wissen und willen des Roemschen kuengs sich zuo io<br />
iemand ze verbünden. So nun die jarzal irs loblichen punds, so<br />
si iezt vil zit mit einer loblichen Eidgnoschaft gehaept, sich ende<br />
und aber noch <strong>der</strong> merteil irer burgerschaft des willens sie, bi<br />
einer Eidgnoschaft zebliben, ouch sich von ira keins wegs lassen<br />
traengen, si werdid dan wi<strong>der</strong> ir gut vertruewen von ira mit hal- is<br />
harten ussgeschlagen, uf das, so begerids iren truewen rat und<br />
Zuversicht, wo si unverbunden in not kaemid').<br />
Ward inen geantwort, si waerid vernünftig und wis luet,<br />
wuestid selbs wol ze bedenken, was <strong>der</strong> eid, den si dem Roemschen<br />
kueng und rieh geschworen habid, si binde, [556] und des- n<br />
halb zetuond und zelassen das, so inen loblich und unverwiseulich<br />
sie; und nachdem si sich bisshar mit einer Eidgnoschaft fruentlich<br />
(300) und wol gehalten haben, so sie ir hofnung, si werdid | das für<br />
und fuer tuon; des glichen werde sich ein Eidgnoschaft gegen inen<br />
ouch fruentlich und nachpurlich halten. 2=<br />
Zu Bern ufgenommen burger.<br />
Diss jars sind zuo Bern burger worden her Michel von Manger,<br />
la Bruer, her zuo LaSerra 2 ), da durch hilf einer stat Bern<br />
und sines swagers, her Rudolfs von Scharnental, diss jars zum<br />
i) Eidg. Absch. III. 2, S. 358 (14. December), wo auch die Antwort.<br />
2) Burgerrechtsbrief für den «nobilem Michahelem baronem et dominum<br />
Serrata, filium nobilis Michahelis de Mangero, dominum Bruyere», und Revers<br />
desselben, vom 6. Mai, im tat Miss. F. 289 und 290.
428 1506<br />
heiligen grab gwesen, wi<strong>der</strong> den grafen von Gryers und sinen<br />
tochterman, den herren von Tschattelar, ingesezt, und wi<strong>der</strong>s<br />
herzogen belenung, als nächster erb, mit vil kosten und mueeg<br />
erhalten •).<br />
s [557] Item her Philip von und mither zuo Staefys 2 ).<br />
Item die edlen Michel und Wihelm Musard, bruee<strong>der</strong>, von<br />
Staefys 3 ).<br />
Item frow Claudia von Sanroy, verlassne witwen von Buobenberg,<br />
mit 1000 pfund fuer alle ansprach von erben ussgewist 4 ).<br />
io Abgang inansstammes des edlen und aelsten geschlechts<br />
zn Bern, von Bfifoenberg.<br />
Dan, als diss jars Hornung <strong>der</strong> edel ritter, her Adrian, <strong>der</strong><br />
lezt elichs mansstammens von Buobenberg, was zuo Morsee gestorben<br />
5 ) und gon Bern in s. Vincenzen kor zuo sinen loblichen<br />
15 altvordren erlich bestattet, kams dahin von schulden wegen, dass<br />
sine liplichen schwestren, von Raren und Muelinen, vom | erb stuon- (301)<br />
den 6 ), und das ires vaters schwesterdochter, frow Agten von Bonstetten,<br />
her Ludwigs von Diesbach wolge[558]schafnen und geschikten<br />
egemahel, ubergabend 7 ). Von diser hat junkher Ludwig<br />
20 von Erlach erkouft die herschaft, Spietz s ) und das alt saesshus zuo<br />
Bern, oben an und mit Buobenbergs tuerle 9 ) stossend, und das von<br />
nüwem ufgebuwen.<br />
Straetlingen und Wattenwyl hat Barthlome Mey koufti 0 ).<br />
') Ueber diesen Successionsstreit siehe Miss. L. und lat. Miss. F. und<br />
de Charriere, les dynastes de la Sarra. Me'm. et doc. de la S. R. tom. XXVIII.<br />
p. 448, 454.<br />
') und ») Raths-Man. 125, S. 94 (15. Mai).<br />
4<br />
) Claudia von St. Croix, Burgerrechtsbrief vom 31. März im ob. Spr.<br />
Buch S., Fol. 29.<br />
5<br />
) Das genaue Datum ist nicht bekannt. Am 19. Febr. lebte er nicht<br />
mehr.<br />
6)<br />
Eva, Gattin des Ruf Asperlin von Raron, und Dorothea (Stiefschwester),<br />
vermählt mit Hans Albrecht v. Mülinen.<br />
7<br />
) Erbschaftsliquidation, siehe ob. Spr.-Buch S., Fol. 67 u. ff.<br />
») Kaufbrief vom 30. November 1516.<br />
•) An <strong>der</strong> Junkerngasse, noch jetzt «Bowegs-Thürli» genannt.<br />
1506 429<br />
So hat Uoli Bind von Schlier kouft das nuew Buobenberg mit<br />
wun, weid, matten, acker und hoelzereni).<br />
Da ward wol gewunnen und nuet verloren, ouch ie<strong>der</strong>man<br />
bezalt.<br />
Sant Tincenzen buw.<br />
i. Sept, Diss jars, uf den 7. tag September, haben die Werkmeister<br />
von Zuerich und von <strong>der</strong> stat und stift Basel, harzuo beschikt,<br />
s. Vincenzen buw [559] besichtiget, und ufzefueeren geraten, wie<br />
man sieht, ob dem andren umgang des turns inzug, doch on<br />
abheben; vom Ougschsburgschen Werkmeister, in nachgendem jar w<br />
(302) beschikt, lassen bliben 2 ). |<br />
Des probsts capel buw.<br />
Und wie vor vier jaren ein stat Bern hat vergönnen irem<br />
stiftprobst Armbrostern, ein capel zebuwen uf das usser ek <strong>der</strong><br />
kilchhof muren, und die ufgefiert was biss zuo bschluss <strong>der</strong> fenstren, is<br />
do taet sich das übel versorgt ek uf, also dass man die capel<br />
dannen muost heben und diss ek von grund uf, wie es iezt stat,<br />
nuew machen. So ward die uberkostlich capel oben am kilchhof<br />
uf Schluesselfelds und Schillings vom probst [560] erkoufte und<br />
geschluessne hueser, gesezt und ufgericht. 20<br />
Die gross glok.<br />
So ward die gross, kostbar, nuewe glok, von Hans Zaehen<strong>der</strong><br />
gössen, durch Strassburgsche meister uf den kilchhof gehenkt,<br />
und demnach wi<strong>der</strong> zerschlagen und von Strassburgschen meistren<br />
an<strong>der</strong>ist gössen. Halt 220 centner, kost 1 centner 15 gülden. 25<br />
Menglich sagt, wie das gelt harkaeme, also wäre ouch gluek bi<br />
disen missbuewen.<br />
i) Neu-Bnbenberg bei Köniz, zum Unterschied von Alt-B. bei Frauenkappelen.<br />
Rathsentscheid im ob. Spr.-Buch R., Fol. 546.<br />
2) Stantz. Münsterbuch, S. 53.<br />
6