RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE VORTRÄGE

Außenwelt damit bezeichnet oder nicht, ein inneres künstlerisches
Gestalten der Sprache liegt. Will man etwas pointiert andeuten, so
sagt man, ein Schiff geht nicht bloß unter mit Mann, sondern auch
mit demjenigen, das man vielleicht gar nicht gern auf dem Schiffe
hat, mit Maus. Man sagt, das Schiff geht unter mit «Mann und
Maus», wenn man aus dem ursprünglichen Impuls des Sprechens
heraus gestaltet.
Dieser Impuls des Sprechens lebt eigentlich heute am allerwenigsten
in der Menschheit. Dafür gibt es Gründe, daß er nicht waltet.
Die Gründe bestehen darinnen, daß er schon leider in der Schule nicht
waltet, weil unsere Schulen, und zwar im ganzen internationalen
Leben, das Künstlerische verloren haben. Deshalb müssen wir ja so
stark in der Waldorfschule wiederum für das Künstlerische eintreten,
weil unsere Schule das Künstlerische verloren hat und auf die Wissenschaft
gestellt ist. Die Wissenschaft ist aber unkünstlerisch. Und so ist
eben die Wissenschaft in die Schule hinuntergesickert. Nach und nach,
im Laufe der letzten vier bis fünf Jahrhunderte, ist unsere Schule für
denjenigen, der mit künstlerischem Gefühl in eine Klasse hineinkommt,
das Barbarischeste geworden, das man sich denken kann.
Aber wenn in der Erziehung schon nicht das Künstlerische da ist -
und gesprochen wird ja in der Klasse, denn Sprechen ist ein Teil des
Unterrichtes -, wenn in der Schule schon das Künstlerische nicht da
ist, es also nicht in die Erziehung fließt, so ist es ganz selbstverständlich,
daß die Menschen es im späteren Leben nicht haben. Und daher
hat heute eigentlich die Menschheit am allerwenigsten im allgemeinen
künstlerisches Gefühl, und deshalb auch nicht viel künstlerisches Bedürfnis,
die Sprache zu gestalten.
Es wird einem auch sehr wenig oft gesagt, das ist nicht schön gesprochen;
aber sehr häufig, das ist nicht richtig gesprochen. Der
pedantische Grammatiker bessert einen aus, aber der künstlerisch
empfindende Mensch bessert einem heute sehr wenig die Sprache aus.
Es ist so allgemeine Umgangsform, daß dies nicht so nötig ist.
Der astralische Leib ist zum großen Teil im Unbewußten der Menschen
gelegen. Aber der Sprachkünstler muß dasjenige, was im astralischen
Leib für das gewöhnliche Sprechen unbewußt abläuft, be-