RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE VORTRÄGE

Lyrisch:
Musikalisch-deklamatorisch. Ausatmung
arbeitet: auf deren Wogen
wird das Musikalische zum
Ausdruck gebracht.
Dramatisch:
Bedient sich beider Mittel, beides
durchdringt sich; musikalischdeklamatorisch
- die lyrische
Note: wenn der Spieler Eigenes
ausspricht; rezitatorisch: das Epische
: wenn er erzählt oder Urteil
abgibt; aufgeregtes Erzählen:
stark Konsonantieren; Repliken:
vokalisch zunächst, solange lang-
sam.
Lyrik:
Tiefstes Inneres teilen wir der
Außenwelt mit. Nur erträglich,
wenn mit Lippenlauten gesprochen.
Das Innerste gerade verbunden
mit dem Willen. Ich.
Dramatik:
Rezitation Es stand in alten Zeiten
Ein Schloß, so hoch und hehr,
Weit glänzt' es über die Lande
Bis an das blaue Meer.
Lebt in Sympathie - Antipathie.
Astralleib; dafür Ausdrucksorgan
=Zunge, das heißt, man schmeckt
das Bittere, Saure, Süße. Der
Dichter wird Zungenlaute anhäufen.
Hinstellen das alles, so daß die Leute es sehen! Zum Beispiel: a in
«es stand»: muß uns schon fesseln. Das a benützen, das uns die Geschehnisse
herausprojiziert, in alte Zeiten hinein, «in alten Zeiten»:
abrücken, o in «Schloß»: voll, Rundung, «hoch und hehr»: um pompös
zu wirken, macht man es plastisch, «über die Lande»: in sich
gliedern, aber nicht verschwommen, «blaue Meer»: abrücken.
Allgemeine Bemerkungen. Das Musikalische webt in sich. Das
Sprechen braucht die Bewegungsgebärde, die nie aufgehalten werden
darf. Hier die größte Gefahr für einige, die das Gesangliche viel mehr
empfinden als das Plastische. - Das bewußte Willenselement, das sich
erst später im Gedicht ausleben muß, wenn das Dramatische in das
Gedicht einschlägt, darf nicht zu stark sein. - Wenn die dramatische
Kraft überwiegt, wird das Epische zurückgedrängt; sie wird zu stark.