RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE VORTRÄGE

die Rückengegend umfassen würde, diesen Abschnitt des Menschen.
Was mit Lippen und Zähnen gesprochen wird, hat mehr mit Brust und
überhaupt vorderen Partien des Menschen zu tun. So daß eigentlich
der ganze Mensch in der Sprache darinnenliegt. Man kann ganz gut
die Sprache die Schöpferin der menschlichen Gestalt nennen nach diesen
drei Richtungen hin.
Wenn man das bedenkt, so wird man auch finden, daß der Bühnengang
zum Beispiel aus den Gaumenlauten am allerbesten mitgeübt
werden kann. Also bis zum Bühnengang hin kann die Sprache gestaltend
gerade für das Schauspielwesen wirken.
Nun ist das einmal so, daß auf der Bühne anders gegangen werden
muß, wenn es so aussehen soll, wie es im Leben ist. Wenn man so
geht auf der Bühne, kann es niemals dem ähnlich sehen, wie man im
Leben geht. Das aber eignet man sich wiederum gerade durch die
Sprache am besten an. Nur ist es nicht möglich, darüber alle Regeln
zu geben, sondern das ist etwas, was eigentlich im Üben selber ausgearbeitet
werden muß.
Aus alledem aber ersehen Sie das Folgende: Es ist nicht gemeint,
wenn so von den Lauten als den Lehrern der Sprachgestaltung gesprochen
wird, daß das, was da nun an den Lauten erlernt wird, nur
für die betreffenden Laute gilt. Das würde voraussetzen, daß nun die
Dichter und Dramenschreiber nur dorthin, wo Sie die betreffenden
Dinge haben wollten, die entsprechenden Buchstaben setzen. Das tun
sie nicht. Aber das, was ich meine, ist nicht eine Anweisung, bloß die
Buchstaben auszusprechen - das liegt schon auch darinnen -, sondern
es ist eine Anweisung, ganz im allgemeinen in das rechte, schöne, fließende
Sprechen sich hineinzufinden. So daß dann dasjenige, was man
lernt an den Kehllauten, auch übergeht an die Lippen- und Zungenlaute,
und daß überhaupt das Durchströmenlassen des Wortes durch
die Seele aus den entsprechenden Übungen folgt.
Also es ist nicht etwa so gemeint, daß nun der Schauspieler achtgeben
soll, wo ein d oder ein g oder ein k vorkommt, damit er die
Sache so ausspricht, sondern es ist vielmehr gemeint: wenn man mit
den Lauten solche Übungen macht, wie ich sie angeführt habe, dann
wird die Sprache der große Lehrmeister für die darstellende Kunst.