RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE VORTRÄGE

SIEBZEHNTER VORTRAG
Dornach, 21. September 1924
Das Durchfühlen des Lautlichen
In Zeiten, in denen das, was durch die Sprache aus den Menschen
heraus sich offenbarte, noch instinktiv intensiver empfunden worden
ist, wurde man jenes realen Vorganges gewahr, der wirklich im Sprachgestalten
da ist, jenes realen Vorganges, der darinnen besteht, daß mit
einer gewissen Selbständigkeit der astralische Leib des Menschen
den ätherischen ergreift. In der Gegenwart reden eben die Menschen,
wie sie ja alles einfach so tun, daß sie nicht gewahr werden die Komplikationen
des inneren Vorganges, der sich bei einem menschlichen
Tun abspielt. Es ist auch richtig, daß die Dinge nicht allzu stark
während des Tuns beobachtet werden dürfen, sonst vertreiben sie die
Unbefangenheit. Aber derjenige, welcher mit Sprachgestaltung und
mit dem Mimisch-Gebärdenhaften künstlerisch zu tun hat, hat nötig,
wenigstens während der Zeit seiner Schulung so etwas vor die Seele
bekommen zu haben, wie dieses Selbständigwerden eines Arbeiten s,
eines Zusammenarbeitens von astralischem Leib und Ätherleib.
Man muß das Gefühl durchgemacht haben, was es heißt - Gefühl,
sage ich, nicht Anschauung -, es hat sich gewissermaßen ein zweiter
Mensch, der in dieser Arbeit zwischen astralischem Leib und
Ätherleib besteht, losgelöst und lebt in der Sprache.
Nun ist dieses Leben, so wie es jetzt auftritt, schon ein so innerlich
konfiguriertes und innerlich reich gestaltetes, daß es dem Menschen
in der Tat schwer wird, über den Inhalt der Sprache hinüber auch
noch wahrzunehmen, wie sich da im ganzen Sprachkörper etwas aus
ihm heraushebt.
Daher ist es gut für die Schulung, dasjenige, was da eigentlich vorliegt,
mit wirklicher Kunst zu ergreifen. Und man kann es ergreifen.
Man kann es auf folgende Weise ergreifen und dadurch wiederum
Ungeheures beitragen zum innerlich Kraftvoll- und Beweglichmachen
der Sprache. Man kann es dadurch machen, daß man möglichst so