RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE VORTRÄGE

Während sonst die tragische Stimmung in u und a hervorgerufen
wird: u leise Furcht, a Bewunderung, tritt das / auf, um sich selber
hineinzustellen. Nimm weg - es geht weiter im Umkreis -:
nimm weg
den Fall
in den Abgrund
Wenn Sie das so meditieren, daß vor allen Dingen darin Gefühl
spricht, und wie selbstverständlich das Gefühl ruht auf dem durch
die Schulung präparierten Lautempfinden, dann ist das wirklich eine
Art Regiegrundlage für die Gestaltung des tragischen Dramas.
Ach, Fatum
Du hast
stark mich
umfaßt
nimm weg
den Fall
in den Abgrund.
Es gibt das so die tragische Stimmung, daß man sie finden wird, wo
man sie braucht, wenn man genügend lange und genügend oft solch
eine Meditation vor sich hinstellt.
Für das Lustspiel dagegen handelt es sich darum, daß man zurückgeht
auf die schlauen Übungen, die ja nicht mit derselben inneren
Pathetik wie das in der Tragik, welche aus dem Mysterium herausgeboren
war, getrieben wurden, die aber dennoch bei allem Humor
außerordentlich stark esoterisch wirkten, die nun eben den Humor
bringen können und diesen Humor nun nicht zurücknehmen, sondern
in die Sprache hineingießen.
Man muß eigentlich - also nicht im äußerlichen Sinne bitte ich das
aufzufassen -, wenn man Lustspiele regissieren will, man muß in den
Worten lachen können. Ich meine nicht, daß man immer kichern kann.
Das können besonders diejenigen Leute, die immer ihre Rede dadurch
geltend zu machen wünschen, daß sie dabei kichern, wobei man
immer den Eindruck hat, daß da nichts besonders Gescheites liegt,