RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE VORTRÄGE

mäßige Darstellung ist es wohl doch noch ziemlich notwendig -: Die
Leute, die heute auf der Bühne auftreten, wollen überhaupt zumeist
nicht in ihre Rollen eindringen, denn sie nehmen sich eigentlich meist
ihre Rolle und lernen sie einfach, wenn sie noch gar nicht wissen, was
der Inhalt des ganzen Dramas ist; sie lernen ihre Rolle. - Es ist das
eigentlich etwas Furchtbares. Als ich in der ehemaligen Dramatischen
Gesellschaft im Vorstand war und wir Dramen zu inszenieren hatten
wie zum Beispiel Maeterlincks «Der Ungebetene», «L'Intruse», da
haben wir, weil bei den Proben sonst keiner gewußt hätte, was der
andere kann, nur was er selber kann, die Leute förmlich herangebändigt,
daß sie zuerst einer Vorlesung des Dramas und auch einer Interpretation
des Dramas in einer solchen Leseprobe zugehört haben.
Und dann bei verschiedenen anderen Stücken, bei der «Bürgermeisterwahl»
von Max Burckhard und bei einem Drama von Juliana Dery,
es hieß, ich glaube, «Die sieben mageren oder fetten Kühe», habe ich
mich dazumal bei der Dramatischen Gesellschaft in Berlin bemüht,
das einzuführen, was ich eben nannte eine Interpretation des Dramas,
aber eine künstlerische Interpretation, wo die Gestalten lebendig wurden.
Man setzte sich zuerst zu einer Regiesitzung zusammen, wo man
versuchte, rein vor der Phantasie die Darstellung der Gestalten durch
alle möglichen Mittel lebendig zu machen. Und da hören die Leute
dann schon zu, wenn man durch den Menschen vordringt; das geht
viel leichter, als wenn man für sich selber studieren soll, und da bildet
sich von Anfang an gerade das heraus, was wirken muß in einer
Truppe: nämlich das Ensemble. Das ist etwas, wovon ich insbesondere
glaube, daß es empfohlen werden muß beim Studium einer jeden
dramatischen, künstlerischen Sache, daß wirklich vorerst vor den Mitspielenden
die Sache nicht nur gelesen, sondern interpretiert wird,
aber dramatisch-künstlerisch interpretiert wird. Es ist durchaus notwendig,
daß man in solchen Dingen einen gewissen Humor und eine
gewisse Leichtigkeit entwickelt. Kunst muß eigentlich immer Humor
haben, Kunst darf nicht sentimental werden. Das Sentimentale, wenn es
dargestellt werden muß - selbstverständlich kommt man auch vielfach
in die Lage, sentimentale Menschen darstellen zu müssen -, das muß der
Schauspieler erst recht mit Humor auffassen, immer darüberstehen mit