RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE VORTRÄGE

es kann eine geschminkte Maske oder eine wirkliche sein, die Griechen
haben wirkliche gemacht, weil sie es als sehr naturhaft, als selbstverständlich
empfunden haben -, was man als Maske an der einzelnen
Person tun muß. Da wird man finden, daß in der Natur draußen einem
die Natur von selber befiehlt, viel dezidierter zu kolorieren in der
Sprachgestaltung als in der Intimität des Abendtheaters. Die einzelnen
Schauspieler werden sich in ihrer Dezidiertheit, in ihrem dezidierten
Kolorieren der Charaktere - sowohl in der Dezidiertheit der Situation
wie des Charakters - viel mehr voneinander unterscheiden müssen
als auf der Abendbühne.
Solche Dinge durchzuüben und durchzumachen sind nicht bloß
wichtige Dinge für die einzelnen Darstellungen, so daß man sie dann
herausbringt, sondern sie sind für die schauspielerische Ausbildung
wichtig. Der ist eben erst ein guter Schauspieler, der solche Dinge im
Leben durchgemacht hat, der empfunden hat, wie man in dem einzelnen
Fall die Stimmen der einzelnen Partner setzen muß, und wie
man sie im anderen Fall setzen muß, wenn man vor dem Naturtheater
steht.
Dasjenige, was ich Ihnen hier geschildert habe, was heute in unserem
Zeitalter vom Schauspieler wirklich bewußt trainiert werden muß,
das hat ganz instinktiv so ein Schauspieler wie Shakespeare und seine
Genossen gemacht. Die haben das instinktiv gehabt, denn sie hatten
eine bildhafte Phantasie. Das sieht man auch an der Art, wie Shakespeare
sprachgestaltet hat. Sie hatten eine bildhafte Phantasie. Und
Shakespeare konnte beides. Er hatte sich eine gute, gelungene Empfindung
dafür erworben - das sehen Sie gerade den charakteristischesten
Stellen seiner Stücke an -, was da die links und die rechts Sitzenden
und die vorne Sitzenden in ihrer Seele erleben, wenn einer ein
Wort sagt auf der Bühne; dafür hatte er eine feine, imponderable Mitempfindung.
Aber er hatte auch eine feine, imponderable Mitempfindung
für alles das, was auf einer Bühne vorgehen konnte, die eigentlich
ein nur ein klein wenig umgestaltetes Wirtshaus war. Denn erleben
in einem wirklichen Wirtshaus mit all den Dingen, die dadrinnen
vorkommen, das konnte Shakespeare auch sehr gut; er verstand das.
Er war nicht ganz dieser «ganz einsame Mann», als den ihn auch