RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE VORTRÄGE

ausgeht, etwas Intimes zu bedeuten, dann muß der Zuschauer fühlen
können, daß in der betreffenden Passage etwas, was auf intime Mitteilung
hin berechnet ist, zum Ausdrucke kommt. Das würde er nie,
wenn Sie auf der Bühne etwas Intimes sagen und dabei nach hinten
gehen. Das wird er immer, wenn Sie das Gehen so einrichten, daß
Sie von rückwärts nach vorne gehen. Wollen Sie Intimes auf der
Bühne aussprechen, so handelt es sich immer darum, daß man die
Bewegung von rückwärts nach vorne, vom Bühnenfond nach der
Rampe macht.
Diese Dinge werden manchmal aus merkwürdigen Gründen durchbrochen.
Ich kannte einen ausgezeichneten Schauspieler, der nun
wirklich großartig war in vieler Beziehung, der aber nicht lernen
wollte. Das gefiel ihm nicht, ich meine, die Rollen wollte er nicht
lernen. Daher machte er dem Regisseur immer rechtes Unbehagen,
denn er sagte: Kinder, Ihr mögt euch bewegen und hinstellen, wo
Ihr wollt, ich stelle mich da her! - Da war nämlich der Souffleurkasten,
und da rührte er sich nicht weg. Im übrigen war er ausgezeichnet.
Also es handelt sich schon darum, daß man wirklich in dem
Künstlerischen darinnen lebt.
Nehmen wir aber an, wir haben auf der Bühne eine kleine Gruppe
von Menschen, der wir irgend etwas mitteilen, was nicht auf Intimität
berechnet ist, sondern eben auf Mitteilung berechnet ist. Da muß der
Zuschauer den Eindruck bekommen: Die Sache geht denen ein, die
auf der Bühne zuhören. - Wie die sich verhalten, die Zuhörer, darüber
werde ich noch sprechen; wir müssen es jetzt von der einen Seite
betrachten, von der Seite der Sprechenden. Habe ich auf der Bühne
eine Gruppe um mich, und soll der Zuschauer den Eindruck bekommen,
der Gruppe geht das ein, zu der ich spreche, dann muß ich mich
etwas leise innerhalb der Gruppe zurückbewegen. Dann bekommt in
der Perspektive des Zuschauers dieser Zuschauer den Eindruck: die
verstehen es genau.
Wenn Sie aber die Versammlung, die Sie da vor sich haben, durchschreiten
in der Richtung nach dem Zuschauer hin, dann bekommt
der Zuschauer den Eindruck: das geht alles an ihren Ohren vorbei,
sie verstehen nichts.