Juli 2005 - Landolt + Co.AG

Seite 1
Haus des Lebens, Winterthur
Firmenzeitung
Juli 2005
Jahrgang 20
Ausgabe 1
In dieser Ausgabe:
Aktuelle Baustellen
Interviews mit MitarbeiterInnen
Personelles
Rätsel

Die Geschäftsleitung berichtet 3
Aus dem Verwaltungsrat 4
Aktuell
• Baustellen
• Kaderanlässe
• Ausflüge
Persönlich
• Interviews mit MitarbeiterInnen
Informationen 27
Beschreibende Grafik-
oder Bildunterschrift.
Inhaltsverzeichnis
5 - 24
25 + 26
Unsere MitarbeiterInnen 28 - 32
Rätsel– und Witzecke 33 + 34
Eugens tierische Geschichten 35
Das Letzte 36
Seite 2
“ Wecken Sie die Neugier Ihrer Leser, indem S ie hier eine interessante Formulierung oder ein Z itat aus dem Absatz einsetzen.”

Liebe MitarbeiterInnnen
Pünktlich vor den Sommerferien erscheint
sie wieder, unsere Firmenzeitung.
Einst von Hans-Ulrich ins
Leben gerufen und später von Magdalena
Landolt ausgefeilt und mit
Freude gestaltet, dient uns die Firmenzeitung
seit Jahren als internes
Kommunikations- und Publikationsmittel.
Sie ist für die Geschäftsleitung,
sowie für die Mitarbeiter gleichermassen
die Plattform, um Wichtiges
der ganzen Belegschaft bekannt
zu machen. Zur Zeit der allgemeinen
„Medialisierung“ gibt sie uns
die Möglichkeit mit Fotos und Berichten
periodisch zu zeigen, wer wo
und was arbeitet, und was wir alle
als Firmengruppe, als Team, für eine
Gesamtleistung erbracht haben.
Dem vor eineinhalb Jahren vollzogenen
Generationenwechsel in der Geschäftsleitung
folgt nun ein Wechsel
in der Redaktion unserer Firmenzeitung.
Mich freut es, dass wir in kurzer
Zeit ein motiviertes Redaktionsteam
mit Mitarbeitern aus verschiedenen
Tätigkeitsbereichen zusammenstellen
konnten. Ich wünsche
dem neuen Redaktionsteam, Sandra
Schupp, Peter Wüst, Ruedi Karrer
und Gaby Landolt viel Freude und
Spass an ihrer zukünftigen Aufgabe.
Der bisherigen Redaktorin Magdalena
Landolt danke ich im Namen der
Geschäftsleitung, der MitarbeiterInnen
und aller LeserInnen herzlich für
Ihre über die Jahre zahlreichen, interessanten
und gut gelungenen
Zeitungen.
Wer die täglichen Meldungen der
Print- und Bildmedien verfolgt bemerkt,
dass wir in einer Zeit der
Veränderungen leben. Wie schnell
sich heute Betriebe und Mitarbeiter
auf die Veränderungen einstellen
müssen und können, hat direkten
Einfluss auf deren Geschäftserfolg.
Betriebe die sich einigeln, oder Veränderungen
nicht wahrnehmen, haben
demzufolge weniger Zukunftspotential,
als jene die reagieren oder
gar agieren.
Die Geschäftsleitung berichtet
Agieren oder Reagieren?
Verwaltungsrat und Geschäftsleitung
unserer Firmengruppe sind einhellig
der Meinung, dass wir auf die Veränderungen
in der Schweizer Bauwirtschaft
richtig reagiert haben. Die
gewählte Strategie funktioniert und
trägt heute in der hektischen, von
Tiefpreis und Termindruck diktierten
„Bauboom-Zeit“ ihre Früchte. Wir
können heute, wo Bauleistungen
gefragt sind, in kürzester Frist und
mit voller Kraft agieren und somit
die Erwartungen unserer Kundschaft
erfüllen.
Teamwerk und Netzwerk sind zwei
wichtige Voraussetzungen, um Flexibilität
und Einsatzkraft immer auf
dem grösstmöglichen Stand zu halten.
Viele Bauvorhaben werden heute
deshalb in Arbeitsgemeinschaften
realisiert. So kann spezifisches
Know-how jedes Partners genutzt
werden und für grosse Aufträge
müssen die einzelnen Betriebskapazitäten
nicht kurzfristig aufgebläht
werden. Ein Team, egal ob im Büro
oder auf der Baustelle, erreicht immer
mehr, als ein einzelner. Jeder
kann die zündende Idee haben, egal
ob Vorgesetzter oder Bauarbeiter.
Erfolgreich ist jenes Team, welches
die zündende Idee erkennt und
nützt.
Wir sind stolz und dankbar, für das
vergangene Jahr 2004 erneut einen
für die gesamte Gruppe positiven
Geschäftsabschluss erwirtschaftet zu
haben.
Einige Beispiele von Konkursen und
Liquidationen in unserer nächsten
Umgebung zeigen auf, dass dies
nicht selbstverständlich ist. Erfolg
bedingt das nötige Quentchen Glück
und vor allem den vollsten Einsatz
und Sachverstand jedes einzelnen
Kompetenzträgers und Mitarbeiters.
Herzlichen Dank für Ihren persönlich
geleisteten Einsatz! Mit diesen Spitzenleistungen
sichern wir jeden einzelnen
Arbeitsplatz.
Sicherheit ist für uns ein wichtiger
Erfolgsfaktor. Im Jahr 2005 steht für
den Baumeisterverband als „Jahr der
Sicherheit“ die Arbeitssicherheit speziell
im Zentrum. Auch wir haben
uns Ende letzten Jahres zum Ziel
gesetzt, unsere Unfälle zu reduzieren
und somit direkt unseren SUVA-
Prämienverlauf zu verbessern. Unter
dem Leitspruch „Nothing we do is
worth to get hurt for“–„nichts was
wir tun ist es wert, dafür verletzt zu
werden“, fordert die SUVA Arbeitgeber
und Arbeitnehmer auf, der Arbeitssicherheit
ein ganz spezielles
Gewicht zu geben.
Natürlich gelten die gleichen Grundsätze
auch für unsere Hobbys. Auch
Nichtbetriebsunfälle haben Einfluss
auf unseren gemeinsamen Erfolg,
denn sie schränken uns durch unnötige
Ausfälle in der Ausführung und
Flexibilität stark ein.
Die Beschäftigungsaussichten für
das zweite Halbjahr 2005 beurteilen
wir in der Geschäftsleitung als gut.
Wir freuen uns über den Ausbau der
neuen Marktgebiete Thurgau und
Schaffhausen, über die weiterhin
starke Präsenz in Winterthur und
Zürich, sowie über die gelungene
Verteidigung des Heimmarktes
Weinland. Auch dieses Jahr sind wir
an einigen Projekten selber als Promotor
oder als Bauherr aktiv. So gut
es geht werden wir diese Bauvorhaben
als „Puffer“ benutzen, um der
sonst herrschenden „Akquisitions-
Hektik“ etwas entgegen zu wirken.
Für Ihren Einsatz im ersten Halbjahr
bedanke ich mich im Namen der
Geschäftsleitung und wünsche Ihnen
allen schöne, erholsame Sommerferien.
Ich wünsche Ihnen viel Spass und
Freude beim Lesen der Firmenzeitung.
Sind wir stolz ob dem Geleisteten
und freuen wir uns, auf die kommenden
interessanten Baustellen.
Christian Landolt
Gruppenleitung
Seite 3

Zufriedene Kunden sind die besten Referenzen
Liebe Mitarbeiterinnen, liebe Mitarbeiter
Es freut mich sehr, dass ich als Senior
der Firma die Gewissheit haben kann,
dass unsere Familienunternehmung
auf vollen Touren läuft, auf gutem
Kurs ist und nicht stottert. Die Auftragsbücher
sind voll, die Umsätze
konnten gesteigert werden und als
Folge ist die Wirtschaftlichkeit unserer
Unternehmung besser. Unser CEO
Christian Landolt hat es mit seiner
jugendlichen Dynamik verstanden,
wertvolle Kontakte zu interessanten
Auftragsgebern zu knüpfen. Er wird
als kompetenter Partner ernst genommen.
Das zielstrebige Auftreten, die guten
Präsentationen und die perfekte AVOR
haben im vergangenen Jahr manchen
Grossauftrag gebracht. Es erfüllt mich
mit Freude, wenn ich über Land fahre
Neben allen Herausforderungen im
Tagesgeschäft setzten wir in der
Geschäftsleitung und im Verwaltungsrat
unsere detailliert und gut
geplante Nachfolgelösung um. Wir
sind stolz und freuen uns, dass wir
für die kaufmännische Nachfolge von
Ernst Landolt, Rolf Schlick aus
Schaffhausen gewinnen konnten
(siehe spez. Interview).
Rolf Schlick wird ab dem 1. Juli 2005
die Verantwortung für das Tagesgeschäft
im kaufmännischen Bereich
übernehmen und für administrative
Belange Ihr Ansprechpartner sein.
Wir wünschen Ihm viel Freude an
dieser anspruchsvollen Tätigkeit.
Ernst Landolt wird sich ab Juli 05 auf
das finanzielle Controlling im Verwaltungsrat
konzentrieren und natürlich
Rolf Schlick mit seinem Team, wo
nötig, mit Rat und Tat unterstützen.
Ernst wir danken Dir ganz herzlich
für Deinen über all die Jahre vorbildlichen
Einsatz für unsere Firma. Ich
Aus dem Verwaltungsrat
Änderungen im Verantwortungsbereich
Seite 4
und über 30 Hochbaukrane unserer
Firmengruppe in den Himmel ragen
sehe.
Sie, liebe Mitarbeiter, sind mit Ihrer
hohen Motivation und Ihrem Einsatz
unsere Visitenkarte. Mit Ihren Spitzenleistungen
überzeugen Sie Bauherren
und Architekten und gewinnen so zufriedene
Kunden und beste Referenzen.
Das führt wiederum zu einem
positiven Geschäftsabschluss und dies
ist eine der wichtigsten Grundvoraussetzungen
für ein erfolgreiches Gedeihen
der Unternehmung. Ohne Rendite
kein Überleben einer Firma und folge
dessen Verlust der Arbeitsplätze. Zwei
tragische Beispiele verschwundener
alteingesessener Bauunternehmungen
in nächster Nähe haben uns dies deutlich
vor Augen geführt.
Wir haben es geschafft, die enormen
Teuerungsschübe auf die Lohnkosten
bin sehr froh, dass Du uns Dein sicheres
Gespür für heikle und
„brenzlige“ Situationen noch lange
zur Verfügung stellst.
Sicher werden wir Deine etwas mehr
werdende Freizeit einmal gebührend
feiern.
Unser Verwaltungsratspräsident
Hans-Ulrich Landolt wird sich ab Juli
05 auf die Immobiliengeschäfte im
Verwaltungsrat und das Ankurbeln
neuer Immobilienprojekte konzentrieren.
In der Geschäftsleitung sind
wir froh, aktive Verwaltungsräte mit
positiven Ideen zur Stelle zu wissen
und hinter uns zu haben. Herzlichen
Dank Hans-Ueli, dass Du Deine weitreichende
Erfahrung im Immobilienbereich
unserer Firmengruppe weiterhin
zur Verfügung stellst.
Hans-Ulrich wird im Laufe des
nächsten Jahres seine perfekt disponierte
Transportabteilung an seinen
Nachfolger Rolf Neuenschwander
infolge des FAR, (frühzeitiger Altersrücktritt),
Erhöhung der Unfallversicherungs-
und der Krankenkassenprämien
mit höchsten Anstrengungen aufzufangen.
Machen wir weiter so, Ihrer und
unser Einsatz lohnt sich.
Herzlichen Dank für Ihren Leistungswillen,
Ihre Motivation und die schöne
Zusammenarbeit. Ich wünsche Ihnen
ein gutes und unfallfreies zweites Halbjahr
05 und erholsame Sommerferien.
Ihr Verwaltungsratspräsident
Landolt + Co. AG
Hans-Ulrich Landolt
übergeben. In der Übergangsfrist bis
dahin, sammelt Rolf Neuenschwander
weiterhin Dispo-Erfahrung bei
Ferienvertretungen. Wir wünschen
ihm dabei viel Spass.
Die Nachfolgeregelung in der Abteilung
Kalkulation von Eugen Landolt
wird aufgenommen, sobald sich die
Nachfolgelösungen in den beiden
anderen Bereichen gefestigt haben.
Eugen, wir freuen uns dass Du nach
so vielen Jahren Zahlenbeigen den
nötigen Elan und die Motivation immer
wieder findest, Dich hinter Deinen
Offerten zu verschanzen und für
uns Aufträge an Land zu ziehen.
Christian Landolt

Aktuell
Werkgebäude Hans Frei, Kleinandelfingen
Bauherr: Kies- & Betonwerk
Frei AG, Humlikon
Hans Frei
Architekt: Ueli Spalinger,
Bauplanung, Marthalen
Ingenieur: Karl Dillier, Seuzach
Bauführer: Ruedi Karrer
Bausumme: Fr. 980'000.—
Grösse UG: 41 x 22 m'
Wandhöhen: 5.5 bis 7.8 m
Bild rechts: Untergeschoss
vorderer Teil
Das Bauteam (Bild oben, v.l.n.r.):
Almerindo Silva Soares , Muarem Ademi , Marko Petkovic,
Willi Bai, Isa Bairamaj
Bild links: Ansicht Waschraum
Seite 5

Aktuell
Neubau eines Logistikzentrums
ARGE Landolt + Co. AG/Gasser AG
Seite 6
Beginn Rohbau:
Dezember 2004
Ende Rohbau:
August 2005 (plus ev. Aufstockung)
September 2005
Belegschaft:
4 Poliere
1 - 2 Vorarbeiter
4 - 5 Schaler
4 - 5 Bauarbeiter
3 Kranführer
5 - 8 Eisenleger (nach Bedarf)
2 - 3 AC-Maurer/Schaler
macht total 23 - 30 Mitarbeiter
Bauführer: Dario Tanchis
Eckdaten (Rohbausumme ca.
Fr. 5‘000‘000.—):
- Total ca. 7‘000 m3 Beton
- Total ca. 17‘000 m2 Wandschalungen
- Total ca. 5‘500 m2 Deckenschalungen
- Total ca. 1‘450 m2 Unterzug–
und Brüstungsschalung
- Total ca. 1‘000 m2 KN-Wände
Wände Hochregallager:
Höhe ca. 11 - 14 m
Raumhöhen: ca. 3.80 - 9.00 m
Aus rechtlichen Gründen ist es uns leider untersagt, nähere Angaben zur Baustelle zu machen.

ARGE Tösswiesen, Neftenbach
Als Arbeitsgemeinschaft Landolt
+ Co. AG, Hans Stutz AG,
Schmidli Bau AG erstellen wir in
Neftenbach für die Heimstättengenossenschaft
Winterthur HGW,
36 Wohnungen und 12 Einfamilienhäuser.
Architekt: Peter Ganz, Winterthur
Bauleitung: Kurt Gasser, Winterthur
Bauzeit: Sommer 2005 bis Frühling
2006
Aktuell
ARGE Tertianum, Zürich-Enge
Als Arbeitsgemeinschaft Emch AG,
Schmidli Bau AG, Landolt + Co. AG
erstellten wir in nur 4 1/2 Monaten
Rohbauzeit 78 Alterswohnungen
auf dem alten Brauerei - Hürlimann
- Areal mitten in Zürich. Das
ambitiöse Ziel (Rohbaubeginn mitte
Juni 2004, Wohnungsbezug 01.
Mai 2005) konnte eingehalten werden.
Bauherrschaft: REG Real Estale
AG
Generalunternehmung: Zschokke
GU, Dietlikon
Polier:
- Frank Schneider, Emch AG
- Marc Gutknecht, Landolt + Co.
AG
- Max Brandenberger, Schmidli
Bau AG
- Martin Wagner, Landolt + Co.
AG
Herzliche Gratulation und vielen
Dank für Eure Superleistung.
Seite 7

Wohnpark „Erica“, Tägerwilen
Wir erstellen in Tägerwilen 3 MFH
mit Tiefgarage (52 Mietwohnungen)
für die Firma Inmotur AG,
Kreuzlingen (Herr Konrad Meister).
Der Rohbau der 3 Häuser
wird Ende September 2005 nach
einem Jahr Bauzeit fertig.
Architekt/Bauleitung: Felber +
Partner Architekten AG, 8280
Kreuzlingen
Bauführer: Markus Jenny
Polier: Ernst Waser
Mannschaft:
Dzafer Abdiji
Dzemaljedin Aljiu
Shpetim Sufa
Muamer Sulejmani
Bernhard Wiggenhauser
Luzio Renato
Andreas Sören
Hedip Jonuzi
Ferdi Sulejmani
Walter Dominic
Thomas Frixel
Unser Akkordmaurer:
Patrick de Bona
Seite 8
Aktuell

ARGE Züri-Land - Dok B, Flughafen Zürich
In gleicher Zusammenstellung,
wie beim Neubau des Airside -
Centers, erstellte die ARGE Züri
Land trotz des harten Winters in
Rekordzeit, termingerecht den
neuen Versorgungszugang für
den umgenutzten Flughafen Dok-
B.
Das Dok B wird nach Beendigung
der Bauarbeiten als Event - Zentrum
mit riesigen Ausstellungsflächen
eingeweiht werden.
Bauherrschaft: Unique Flughafen
Zürich AG
Generaltunternehmung: HRS,
Hauser Rutishauser Suter AG,
Zürich
ARGE: Schmidli Bau AG, Baltensperger
AG, Emch AG, Landolt
+ Co. AG
Polier: Norbert Kübler, Schmidli
Bau AG
Spatenstich Breitenstein, Andelfingen
Behörde und Baubeteiligte in Action
Aktuell
Am
02.06.2005
fand der
Spatenstich
für den Erweiterungsbau
des Breitensteins
in
Andelfingen
statt.
Seite 9

Überbauung Zeppelinring, Kreuzlingen
Für das Baukonsortium Zeppelinring
erstellen wir 2 MFH mit Eigentumswohnungen
in Kreuzlingen.
Am 08. Juni 2005 erfolgte die
Grundsteinlegung. Der Rohbau
dauert an bis Ende Februar 2006.
Architekt / Bauleitung: Felber
+ Partner Architekten AG, Konstanzerstrasse
9 8280 Kreuzlingen
Überbauung Rainweg, Weinfelden
Wir erstellen in Weinfelden 3
MFH mit Tiefgarage (Total 37 Eigentumswohnungen)
für die Generalunternehmung
Häberlin AG
in Müllheim. Baubeginn war am
07. März 2005. Der Rohbau des
letzten MFH's sollte bis zu den
Weihnachtsferien fertig sein.
Architekt / Bauleitung: Häberlin
AG, 8555 Müllheim
Bauleiter: Herr Weber
Bauführer: Markus Jenny
Seite 10
Aktuell
Bauführer: Markus Jenny
Polier: Milija Rakic
Mannschaft:
Ueli Winkler
Milovan Radojevic
Hansulrich Pleschke
Artur Figueirado Borges
Januzi Secip

Das Baupersonal der Überbauung Rainweg, Weinfelden
Aktuell
Polier: Werner Hangartner
Mannschaft:
Christian Frei
Joaquim Miranda
Luigi Gallina
Marco Cirone
Hans Georg Hübner
Sven Biel
Remo Berther
Marc Hangartner
José Carlos Apolinario da Eira
Carlos M. Nogueira Miranda
Joao Perreira Carneiro
Luis Da Silva Gonçalves
Donato Galella
Meta Aslan
5-Fam.-Haus Imbisbühlsteig 1, Zürich-Höngg
Wir erstellen ein MFH mit Tiefgarage
(5 Wohnungen) für das
Baukonsortium Imbisbühl. Mit
den Sichtbeton-Stützmauern für
die Garageneinfahrt werden die
Rohbauarbeiten nächstens
abgschlossen.
Architekt / Bauleitung:
Dieter Schlüter, Architekt SIA,
Neptunstrasse 14, 8032 Zürich
Bauleiter: Herr Fischer
Bauführer: Markus Jenny
Polier: Walter Staub
Mannschaft:
Dobrica Virijevic
Thomas Merkel
Es fehlt auf dem Bild:
Da Cruz Basto Joaquim
Seite 11

Wohnpark Thayngen
Seite 12
Aktuell
3 Mehrfamilienhäuser à 12 Wohnungen
2 Einstellhallen mit je 24 Abstellplätzen
Bauführer: Alex Tanner
Polier: Marc Gutknecht
Rohbaubeginn: April 2005
Ende: Dezember 2005
Architekt: Reto Wunderli Architekturbüro
Thayngen
Spezielles: Die Einstellhalle besteht
aus 24 fertigen Garageboxen
abgestellt auf Streifenfundationen,
überbetoniert mit einer
18m breiten und 36m langen Betondecke.
Die Mannschaft (Bild oben):
unten von links nach rechts: Rui Silva , Sebastiano
Russo , Marc Gutknecht, Martin Wagner
oben von links nach rechts: Filipe Gomes , Pascal
Wehrli (Lehrling), Paulo Miranda , Vezir Shala
(Temp.), Fernando Dionisio , Todor Trajceski

Schulhaus Ossingen
Neubau Primarschulhaus mit
Sporthalle
Bauführer: Alex Tanner
Polier: Eric Ljubisa
Rohbaubeginn: Juni 05
Ende: November 05
Architekt: Götz, Partner Architekten,
Schaffhausen
Spezielles: Anspruchsvoller
Sichtbetonbau, Schalung Typ 4,
(Trio Elemente beschichtet mit
Schaltafeln).
Grösse der Turnhalle: 15m breit,
16m lang
Grösse des Schulhauses: 3 Etagen
15 x 40 m'
Crew Schulhaus Ossingen (von
links nach rechts)
Slobodan Dimitrijevic
Rusto Demiri
Marko Velava
Markus Fisler
Liubisa Eric
Aktuell
Seite 13

ARGE Chlosterbergstrasse, Uhwiesen
Bild oben: Baugrube der beiden Garagen
und Treppenaufgänge. Der Aushub
für die beiden Häuser wird in einer 2.
Etappe ausgeführt.
Aktuell
ARGE Landolt + Co.
AG und Gasser AG,
Feuerthalen
Bauherrschaft:
Fam. Burgunder, Flurlingen
und
Fam. Schenardi, Erlenbach
Architekt: dost design
GmbH, Schaffhausen
Bausumme: Fr.
780‘000.—
Bauführer: Ruedi
Karrer
Reservoir Lingg, Humlikon
Bauherrschaft: Gemeinde Humlikon
Ingenieur: Hofmann Stegemann +
Partner, Andelfingen
Bausumme: Fr. 120‘000.—
Bauführer: Ruedi Karrer
Belegschaft: Hansjörg Süsstrunk und
Max Stoll (siehe Bild links, Grabarbeiten
für 500m Kabelzuleitung, Aushub und
Bruchsteinmauern vor dem Reservoir)
Roger Wachter (Bohren, schneiden und
spitzen von Beton)
Werkleitungsumlegungen und Grabarbeiten
für EKZ Guntibach beim Schulhaus Ossingen
Neues „Dream-Team“ (Bezeichnung von M. Steinmann, EKZ)
Urs Frischknecht ist in die Fussstapfen von Natale Palummo
(Pension) getreten.
Bild rechts: Albert Sigg und Urs Frischknecht
Seite 14
Bild oben (v.l.n.r.): Jose Acevedo, Michael
Fischer, Peter Vonderach, Michael
Zulauf (Polier von Gasser AG)

EFH Reto und Daniela Meier-Kauf,
Kleinandelfingen
Bauherren: Mathias + Pranee Reusch, Kemptthal und
Cüneyt + Anne Togo, Dachsen
Architekt: dost design GmbH, Schaffhausen
Bausumme: Fr. 280‘000.—
Belegschaft: Christoph Keller, Walter Eggli, Jonuzi Feti, Peter
Vonderach, Sebastiano Russo, AC Blaser
Architekt: Arch.-büro P. Manz, Dinhard
Bauführer: Ruedi Karrer
Aktuell
Bild links: Tasin Alii, Jonuzi Feti, Walter
Eggli
Architekt: Pierre Ilg, Marthalen
Bauführer: Ruedi Karrer
Polier: Christoph Keller
Belegschaft: Patrick Beck, Julius
Ngawe, AC Blaser
Bausumme: Fr. 200‘000.—
2 EFH Hornsbergstrasse, Uhwiesen
EFH PEWI 3 Rütihofstrasse, Uhwiesen
Seite 15

Hans Stutz AG
Einige der 30 motivierten Bauarbeiter
v.l.: Roger Weber, Klaus Speicher,
Antonio Vieira
MFH Wasserfurristrasse Winterthur
v.l.: Antonino Tassone, Francesco Raso, Saverio Procopio
DEFH + EFH Rutschwil
Seite 16
Aktuell
v.l.: Patrick Matthys, Walti Pfister (Eisenleger), Manuel Miranda, Dieter
Baumann, Domenico Bizzocco, José Carlos Gomes, Miguel Peixoto
MFH Zelglistrasse Brütten
Tiefbauspezialist Dragisa Vasic
Baustelle Rothermund, Weisslingen

MFH Fritz Meili, Brütten
Bauherr: Fritz Meili
Architekt: Lienhard + Uetz,
dipl. Arch., Winterthur
Bausumme: ca. Fr. 700‘000.—
Bauführer: Fritz Meili
Polier: Patrick Matthys/Andreas
Albisser
Aktuell
MFH Säntisblick, Brütten
Bauherr: Gebr. Wegmann, Brütten
Bauleitung: Indergand Weber AG, Nürensdorf
Bausumme: Fr. 1‘900‘000.—
Bauführer: André Waespi
Polier: Patrick Matthys
Spezielles: Wasserdichte wird durch Fa. Permaton überprüft.
Seite 17

Haus des Lebens, Winterthur
Das Bauteam (siehe Bild oben, v.l.n.r.): Ralph Keller, Waser Mathias,
Veseli Rahim, Pereira Antonio, Da Silva Pereira Carlos Manuel,
Vieira Afonso Carlos Man., Duart Nuno Pereira
Totalunternehmer: Senn BPM AG, St. Gallen
Architekt: Blatter, Eberle Partner, Winterthur
Bausumme: 2 Mio
Bauführer: Dario Tanchis
Polier: Ralph Keller
Spezielles: 7 Stockwerke mit Sky-Deck Deckenschalung
2-seitig an best. Bauten angebaut
sehr enge Platzverhältnisse
Neues vom Bohren - Fräsen
Seilsägen mit Trockenseil
(ohne Wasser)
In Schaffhausen konnten wir für
SwissLife bei einem Wohnungsumbau
diverse Türendurchgänge
und Dachaussparungen seilen.
Durch die schnelle und einfache
Montage der Maschinerie hatten
Seite 18
Aktuell
wir die sehr anspruchsvolle Arbeit
in kürzester Zeit sauber und
effizient erledigt.
Die Vorteile vom Trockenseil sind
- kein Wasser im Unterlagsboden
und in den Elektroinstallationsrohren
- keine Verschmutzungen durch
Spritzwasser
- bereits aufgeraute Leibungen
für Verputzarbeiten (keine
Quarzhaftbrücke)
Bilder siehe nächste Seite
Text und Bilder:
Roger Wachter

Kurz vor Seilaustritt erreicht das Seil eine Geschwindigkeit
bis 20 m pro Sekunde
Vorsichtiges Absenken der Betonplatte (ca. 1500
kg) mit 2 t Kettenzug
Betonstärke 25 cm, stark armiert Sicht von oben mit Kanthölzer zur Sicherung der
Bodenplatte
Bereit zum Entsorgen
Aktuell
Gewichtseinteilung durch halbieren einer herausgesägten
Betonplatte. Sehr gut zu erkennen das
Absaugen von Staub (ca. 90 %)
Seite 19

Kaderrapport vom 30. Juni 2005
Die Firma SFS Locher AG führte
mit dem Kader eine vielseitige
Produkteschulung durch. An 5
Posten sind folgende Themen
demonstriert worden:
Po. 1: Sirocco Beleuchtungsballon
Kertscher Schalölpumpe
Referent: Alfred Fenner
Po. 2: Vorführung von Topconlaser
Allgemeine Anwendung,
Einsatzmöglichkeiten und
Wartung
Referent: René Billaud
Po. 3: Vorstellung Fischer Befestigungstechnik
mit
praktischer Anwendung
Referent: Dario Krajnovic
Po. 4: Vorführung Bantecbewehrung
und Isolan
(z.B. das Abrollen einer
Referent Geri Suter
Seite 20
Aktuell
Deckenarmierung wie ein
Teppich)
Referent: Ernst Nufer
Po. 5: Allgemeines über den
Stahlservice und die Verarbeitung
und Oberflächenbehandlung
Referent: Geri Suter
Nach dem Absolvieren des lehrreichen
Parcours konnte sich das
Kader in der kühlen Tiefgarage
mit dem von der Firma SFS Lo
cher spendierten feinen Znacht
wieder etwas stärken.
Das Kader und die Geschäftsleitung
der Firma Landolt dankt
den fünf Referenten für die interessante
und kompetente Vorführung,
wie auch für Speis und
Trank.
Speziell erwähnen möchten wir
den Initianten Alfred Fenner, unseren
Gebietsvertreter vom Bau-
Support der SFS Locher AG.
Referent Alfred Fenner (links)
Links Referent Ernst Nufer Links Referent Dario Krajnovic
In der Mitte Referent René Billaud
Konzentriertes Zuhören der Landolt-Mitarbeiter

Aktuell
Polierausflug zur Firma Tschopp AG
Die Firma
Am 18. März 2005 waren wir von
der Firma Tschopp AG nach Buttisholz
LU eingeladen worden,
um dort den modernen Betrieb
zu besichtigen. Die Firma stellt
vorwiegend Schaltafeln zu 100
% aus Schweizer Holz her. Nebenprodukte
sind auch Gerüstplatten,
Bauwandplatten sowie
Täferplatten.
Bei der Firma Tschopp sind 80
Personen angestellt. Der Holzeinschnitt
liegt bei 50'000
m³/Jahr.
1920 wurde durch Josef Tschopp
eine 2-Mann-Sägerei gegründet.
1950 begann man als eine der
ersten Firmen in der Schweiz
und Europa mit der Herstellung
von dreischichtig verleimten
Schalungsplatten. Tagesproduktion:
50 m².
1999 konnten 500'000 m² pro
Jahr fabriziert werden. Heute
sind es 700'000 m² Schalungsplatten
pro Jahr.
Betriebsbesichtigung und gemütliches
Beisammensein
Ein gut, mit Zwischenverpflegung,
ausgestatteter Car chauffierte
uns am Freitagnachmittag
nach Buttisholz LU. Dort angekommen
begrüssten uns Herr
Franz Tschopp und sein Sohn,
Daniel Tschopp. In zwei Gruppen
aufgeteilt durften wir eine interessante
Betriebsbesichtigung
erleben. Sie begann mit dem
angelieferten Rundholz aus
Schweizer Wäldern und endete
nach etlichen Fabrikationsabläufen
bei der fertigen Schaltafel.
Danach durften wir im Betrieb
noch einen Apéro geniessen.
Später wurden wir von der Firma
Tschopp zu einem feinen Abendessen
eingeladen. Nach einigen
gemütlichen Stunden gings wieder
auf den Rückweg. Gut gelaunt
waren wir gegen Mitternacht
wieder zurück.
Besten Dank den Organisatoren
dieses Anlasses und natürlich
der Firma Tschopp.
Stefan Luginbühl
Seite 21

Bauherrschaft: Gemeinde Bachenbülach
Ingenieur: Ernst Winkler +
Partner AG
Bausumme Erd- und Stahlbetonarbeiten:
Fr. 430'000.—
Bauherrschaft und Ingenieur lobten
die qualitativ hochstehende
und saubere Arbeit von Walter
Staub und Hansjörg Süsstrunk
mit ihrer Crew.
Bild rechts:
Apéro vor dem Reservoireingang
Seite 22
Aktuell
Einweihungsfest Reservoir „Chürzi“,
Bachenbülach am 24. Juni 2005
Bild oben: Tiefbauvorstand Franz Bieger
Bild oben rechts: Dankesrede durch Willy Frei
von Enrst Winkler + Partner AG
Bild rechts: Schieberhaus, vor der Drucktüre Malermeister
Butti und Brunnenmeister G. Vuilliomenet

Kaderanlass
„Holzkohle gegen AIDS“
Kadermitarbeiter und ihre Partnerinnen
waren am Mittwoch,
27. April 05 zu einem Apéro und
gemütlichem Nachtessen in die
Köhlerei in Marthalen eingeladen.
Während dreier Wochen wurde
beim Schützenhaus in Marthalen
ein Kohlemeiler und eine Restauration
gebaut und betrieben. Der
Rotary-Club Zürcher –Weinland,
hat zusammen mit der Stiftung
PanEco ein ambitiöses Projekt
zum Anlass des 100 Jahre Jubiläums
von Rotary International
gestartet. Der Zweck war, möglichst
viel Geld für die Stiftung
„Swiss AIDS Care International
von Professor Ruedi Lüthy in
Simbabwe zu erwirtschaften.
Ruedi Lüthy betreibt mit viel
persönlichem Engagement in
Harare (Simbabwe) Aidskliniken
und bildet einheimisches Personal
aus. Kranke können zwar
nicht geheilt werden, aber doch
für mehrere Jahre in Würde weiterleben,
arbeiten und für die
Kinder sorgen, was das Aussterben
der ganzen gesellschaftlichen
Überlieferung verhindern
hilft. Selbstverständlich sind
auch Aufklärung und Prävention
dieser Krankheit Schwerpunkte
der Arbeit von Prof. Lüthy.
Projektleiter Prof. Hans Lutz hat
uns das Projekt „Swiss AIDS Care
International“ mit eindrücklichen
Worten und Bildern, die
Aktuell
viel Betroffenheit auslösten, vorgestellt.
Ruedi Lüthy hat seine
angenehme Pensionszeit in das
verantwortungsvolle Engagement
in Simbawe eingetauscht.
Zur Zeit leidet die Bevölkerung
unter der Schreckensherrschaft
Mugabes ausserordentlich. Ganze
Stadtteile werden dem Erdboden
gleich gemacht. Die Krankenstationen
von Prof. Lüthy
werden von Hilfesuchenden, armen
und kranken Menschen
überrannt.
Die Firma Landolt + Co. AG hat
als Sponsor dieses ambitiöse
Projekt grosszügig unterstützt.
Hans-Ulrich war als Bauchef tätig
und hat zusammen mit Koni
Sigg und vielen freiwilligen Helfern
aus der Maschinenhalle des
Forstes ein gemütliches Restaurant
hergerichtet.
Die Landolt-Mitarbeiter
Die Mitarbeiter der Firma Landolt
+ Co. AG und ihre Partnerinnen
haben den Abend sichtlich genossen.
Grilladen à Discretion,
schmackhafte Salate, guter
Weinländer Wein und feine Kuchen
haben allen gemundet. Bei
interessanten Gesprächen klang
der Abend aus.
Anfangs Juni konnte der Rotary-
Club Zürcher Weinland, Frau
Lüthy einen Check über
80'000.00 Franken für das Werk
ihres Gatten übergeben. Das E-
DA verdoppelt den Betrag, somit
erhält die Stiftung von Ruedi
Lüthy Fr. 160'000.00. Eine schöne
Summe, die Ruedi Lüthy viele
Es braucht noch eine Garderobe
- der Bauchef an der Arbeit
Monate weiter hilft. Das Engagement
der Weinländer-Rotarier
und ihren Angehörigen und die
Grosszügigkeit vieler Sponsoren
haben zum Erfolg dieses Projektes
beigetragen.
Text und Bilder von:
Magdalena Landolt
Seite 23 Seite 23

Seite 24
Aktuell
Einweihungsfeier Überbauung Thurhalde
60 Jahre BKA
Am 24. Juni 05 konnte die BKA, Baugesellschaft
Kleinandelfingen AG, zusammen mit
den neuen Eigentümern und den beteiligten
Handwerkern ein Einweihungsfest der neu
erstellten Eigentumswohnungen und Einfamilienhäuser
feiern. Bei wunderschönem
Wetter konnten die ca. 130 Gäste ein ausgezeichnetes
Nachtessen geniessen und bei
angeregten Gesprächen ihre neuen Nachbarn
besser kennen lernen. Erst zu später
Stunde fielen die ersten Regentropfen und
beendeten das angenehme Zusammensein.
Die Baugesellschaft Kleinandelfingen AG
kann ihr 60-jähriges Bestehen feiern. Am
30.12.1945 wurde die damalige Gesellschaft
von Unternehmern, den Herren Theodor
Fink, Robert Schaub, Niklaus Gebs,
Robert Erb und Eugen Landolt sowie weitere
gegründet. Die BKA, eine aus renomierten
Andelfinger Firmen gebildete Interessengemeinschaft,
hat sich zum Ziel gesetzt,
kostengünstige Wohnungen und Einfamilienhäuser
zu erstellen.
In der Zwischenzeit wurde die Gesellschaft
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und
etliche Firmen aus Andelfingen und Kleinandelfingen
kamen hinzu. Die Bautätigkeiten
der BKA hat das Bild von Kleinandelfingen
wesentlich geprägt. So entstanden im
Laufe der Jahre ganz neue Quartiere wie
zum Beispiel Untergries, Rebberg, Zielacker,
Ernibuck, Sigelwies und Thurhalde.

Geboren am 02. Januar 1956 in
Ravni/Serbien.
Wann bist Du in die Schweiz
eingereist?
Am 13. Oktober 1976.
Dein Vater hat auch bei der
Firma Landolt gearbeitet.
Radovan Eric hat 1970 6 Monate
beim AZA Andelfingen gearbeitet.
Magst Du dich noch an die
ersten Baustellen erinnern
und wer waren Deine Vorgesetzten?
1. Tag: Mit Werner Ehrensberg,
Schulhaus Andelfingen, anschl. -
EFH Fuchs mit Ernst Schaffner, 4
EFH Buchberg mit Ruedi Karrer
(Polier) und Peter Brandenberger
(Lehrling)
Wie lange bist Du schon in
unserer Firma?
29 Jahre
Seite 25
Persönlich
Milen Eric - Rückkehr in die Heimat
Mit wieviel Jahren gehst Du
in Frühpension und aus welchen
Überlegungen gehst Du
in Deine Heimat zurück?
Mit 50 Jahren.
Ich habe genug vom Bau in der
Schweiz und möchte die Ruhe
und das Leben noch geniessen.
Was hast Du für Hobby's und
was wirst Du zu Hause alles
machen?
Die Eltern leben noch und ich
möchte ihnen helfen. Ausserdem
besitze ich noch etwas Ackerland
(7 ha) und ca. 18 Aren Reben
und einen Gemüsegarten, den es
zu bewirtschaften gilt.
Meine Hobbys sind Fischen und
Jagen.
Wieviele Kinder hast Du?
Kehren alle zusammen mit
Dir nach Ravni zurück?
Ich habe 4 Kinder und 3 Enkelkinder
und meine Freundin lebt
schon in Ravni. Die Kinder leben
alle in der Schweiz, wo sie auch
bleiben werden (2 verheiratet, 2
gehen noch in die Schule).
Wirst Du ferienhalber wieder
einmal zurückkommen und
uns besuchen?
Ich werde regelmässig zurückkommen
und mache Familienbesuche
und werde dabei sicher
auch bei der Firma Landolt hereinschauen.
In unserer Firma warst Du
multifunktional einsetzbar,
vom Bauarbeiter, Kranführer,
Baggerführer, Betonmaschinist
bis zum Lastwagen-
chauffeur. Auch konntest Du
selbständig kleine Tiefbauarbeiten
ausführen. Du wirst
uns also fehlen und trotzdem
möchten wir Dir den frühzeitigen
Ruhestand herzlich
gönnen. Wir wünschen Dir
und der ganzen Familie eine
gute Heimkehr, Zufriedenheit
und eine gute Gesundheit.
Wir danken Dir nochmals für
alles Geleistete und hoffen
auf ein baldiges Wiedersehen.
Personal der Landolt - Gruppe,
Geschäftsleitung und Verwaltungsrat
Seite 25

Seite 26
Persönlich
Rolf Schlick - Der Finanzfachmann
Rolf wurde am 27.09.1957 in
Schaffhausen geboren. Seither
hat er immer im Munotstädtchen
gewohnt und seinen Wohnsitz in
der Stadt am Rhein nur einmal
für einen kurzen Sprachaufenthalt
nach Genf verlegt.
Was fasziniert Dich an
Schaffhausen?
Man ist schnell am Rhein und
ebenfalls auf dem Randen.
Schaffhausen hat eine schöne
Altstadt und trotzdem viel Natur
ganz in der Nähe.
Du hast ein Haus in Schaffhausen?
Ja, auf dem Emmersberg. Das
Haus wurde 1899 erbaut und
von uns bereits 4-mal sanft renoviert.
Viel Freude bereitet mir
auch der grosse Garten. Wann
immer das Wetter es zulässt,
essen wir draussen.
Wer ist wir, wer gehört zu
Dir?
Ich bin in 2. Ehe mit Bettina verheiratet.
Meine beiden Töchter
aus 1. Ehe, Fabienne und Laila
sind bereits 20- bzw. 18-jährig.
Bettinas und meine gemeinsame
Tochter Michelle ist 9 Jahre alt.
Also bist Du ein Frauenversteher
mit so vielen Frauen
um Dich herum?
Ich gebe mir Mühe...
Wenn man am Rhein wohnt,
ist es nahe liegend, dass man
Hobbies hat, die mit Wasser
zu tun haben. Auch bei Rolf
ist das nicht anders. Er geht
in der freien Zeit viel auf den
Rhein mit seinem Weidling.
Nenn ein paar Begriffe aus
der Weidlingssprache?
Weidling ist ein langes, schmales
Holzboot, 9 m lang. Man benutzt
einen Stachel, 3.70 m lang, um
vorwärtszukommen, das ist ein
langer Holzstab. Ausserdem hat
es noch ein Stehruder.
Jeweils anfangs April wird der
Weidling gewässert. Am Auffahrtstag
starten ca. 20 – 25
Weidlinge mit ungefähr 100 bis
150 Personen um 12.00 Uhr bei
jedem Wetter in Diessenhofen
und stacheln nach Stein am
Rhein. Um ca. 20.00 Uhr erreichen
wir, nach 3 Pausen, unser
Ziel, meistens nudelfertig, je
nach Kondition.
Rolf hat auch noch ein anderes
Hobby, nämlich das Curlingspielen.
Wie kamst Du zu diesem
doch eher ausgefallenen
Hobby?
Mein Nachbar, der 30 Jahre Curling
gespielt hat, brauchte einen
neuen Mann im Team. Das war
vor 7 Jahren. Seitdem spiele ich
begeistert als Second im Team.
Was ist das Interessante daran?
Es ist faszinierend, wie man in
einem Viererteam durch Konzentration,
mit entsprechender
Technik und taktischem Wissen
ein Spiel aufbauen kann. Das Eis
ändert sich während dem Spiel
dauernd. Es wird durch die Temperatur
und die Beanspruchung
beeinflusst.
Das bedeutet, dass bei jeder Abgabe
eines Steines das Eis
„gelesen“ werden muss. Ein guter
Spieler zeichnet sich dadurch
aus, dass er die Eigenschaften
des Eises jederzeit richtig erkennen
kann.
Spielst Du in einem Club?
Ja, im Curling Club Schaffhausen.
Er zählt ca. 240 Aktive und
wir spielen zurzeit in der B-Liga.
Du arbeitest jetzt seit anfangs
Dezember 04 bei uns.
Wie gefällt es Dir?
Gut, wir sind ein tolles Team.
Was wünschst Du Dir für die
Zukunft, im Geschäft und privat?
Ich hoffe, dass ich mit dem heute
bestehenden Team noch viele
interessante Aufgaben anpacken
darf.
Und für die Familie, insbesondere
für die Kinder wünsche ich
mir, dass sie in einem guten
Umfeld aufwachsen und leben
dürfen.
Ach, ja, eigentlich würde ich
noch gerne mit meiner Curlinggruppe
ins A aufsteigen…
Das hoffen wir natürlich auch
und wir wünschen Dir dazu alles
Gute und viel Erfolg, wie auch
für Dein berufliches Leben bei
der Firma Landolt + Co. AG.

Als Mitglied des Ausschusses
vom Vorstand des Kantonalen
Gewerbeverbandes habe ich viele
Informationen und viel Hintergrundwissen
zur Wirtschaftspolitik.
Ich sehe, wo unsere Wirtschaft
der „Schuh“ drückt. Ich
bin überzeugt, dass wir alles
daran setzen müssen, damit unsere
Rahmenbedingungen sich
verbessern oder zumindest nicht
verschlechtern.
Zwei aktuelle Initiativen sind ein
wichtiger Beitrag eben diese
Rahmenbedingungen nicht noch
zu verschlechtern.
Die kantonale Initiative des Gewerbeverbandes
mit dem Titel:
„Schluss mit weiteren KMU-
Schikanen! Kantonale Volksinitiative
zur Vereinfachung der
Lohndeklaration.
Und die Eidgenössische Volksinitiative
„Schluss mit der Verhinderungspolitik
– Mehr Wachstum
für die Schweiz!
Diese eidgenössische Initiative
betrifft das Verbandsbeschwerderecht.
Sie erinnern sich sicher
an den Rekurs gegen das Hardturmstadion
in Zürich vor wenigen
Monaten. Das Verbandsbeschwerderecht
wird sehr oft von
Umweltschutzverbänden missbräuchlich
benützt. Es werden
dringend notwendige Bauten
verzögert und blockiert. Es können
dies Strassen, Autobahnlücken,
Hochspannungsleitungen,
Bahnbauten, Antennen, Bergbahnen,
Skipisten, Industriebauten
etc. sein. Vielfach lassen sich
die Umweltverbände die Rekurse
gegen hohe Zahlungen abkaufen,
d.h. zum Rückzug bewegen.
Zur Zeit werden landesweit für
ca. 20 Milliarden Franken Bauvorhaben
mittels des Verbandsbeschwerderechtes
illegal ver-
Seite 27
Informationen
Gedanken zur Wirtschaftspolitik
schleppt und blockiert. Das ist
ein Halbjahresumsatz der gesamten
Baubranche der
Schweiz!
Diesen Missbräuchen muss dringend
Einhalt geboten werden.
Die kantonale Initiative des Gewerbeverbandes
mit dem Titel:
„Schluss mit weiteren KMU-
Schikanen! Kantonale Volksinitiative
zur Vereinfachung der
Lohndeklaration“ empfehle ich
Ihnen ebenfalls dringend zur Unterschrift.
Wir müssen verhindern,
dass der neue Lohnausweis
gültig wird. Der neue Lohnausweis
belastet Sie als Arbeitnehmer
sowie die Arbeitgeber.
Er ist für die Betriebe administrativ
sehr aufwendig und verteuert
einmal mehr Produkte und
Lebenshaltungskosten.
Ich bitte Sie dringend, die Unterschriftenbögen
zu füllen, pro
Gemeinde ein Bogen, und im
Büro zu Handen von Hans-Ulrich
Landolt abzugeben. Weitere Bögen
können Sie gerne bei mir
beziehen. Herzlichen Dank.
25. September 2005 ist Abstimmungssonntag.
Wir Schweizer
stimmen über
die Bilateralen
Verträge II mit
der Europäischen
Union
ab. Bilaterale
Verträge mit
der EU sind
eine Schweizer Spezialität.
Schon seit einigen Jahren regeln
wir auf diesem Weg das Verhältnis
zu unserem „Nachbarn“. Das
heisst: Nur da, wo es wirklich
nötig ist – und das mit Erfolg.
Die bilateralen Abkommen sind
massgeschneiderte Lösungen für
unser Land. Und die Bevölkerung
steht voll dahinter. Die Ausdehnung
des Personenverkehrsabkommens
und die Bilateralen II
stärken und sichern unseren bewährten
Weg. Diese Verträge
sind für uns KMU’s von zentraler
Bedeutung. Wir sind es unserer
jungen Generation schuldig nun
endlich das EWR-Nein vom 1992
zu korrigieren.
Wir müssen diesen Verträgen
zustimmen. Ein NEIN würde unser
Land zusehends in die Isolation
treiben und diskriminieren.
Für unsere Exportwirtschaft hätte
es gravierende Konsequenzen
und die wirken sich direkt auch
auf die Binnenwirtschaft aus.
Unser hoher Lebensstandard
würde in eine steile Talfahrt gleiten.
Wollen wir das?
Bitte gehen Sie an die Urne und
legen Sie ein überzeugtes JA zur
Ausdehnung des Personenverkehrs-Abkommens
und zu den
Bilateralen II ein. Lassen Sie sich
von rechtskonservativen Kreisen
mit deren Angstmacherei nicht
einlullen.
Wir brauchen eine funktionierende
Export- wie Binnenwirtschaft.
Wie sollen wir sonst überleben?
Die Personenfreizügigkeit für die
neuen Ost-Mitglieder der EU ist
mit den Verträgen bis 2011 aufgeschoben.
Bis dahin ist eine
Nivellierung von Einkommen und
Lebenshaltungskosten der neuen
EU-Staaten zu erwarten. Einreisende
brauchen dann einen gültigen
Arbeitsvertrag und illegale
Beschäftigung wird streng kontrolliert
und schmerzhaft geahndet.
Hans-Ulrich Landolt
Seite 27

Neueintritte
Als neue
Kfm. Angestelltewurde
per 01.
Juni 2005
Sandra
Schupp
eingestellt.
Sie hat ein
Arbeitspensum
von
80 % und ist eine wichtige Stütze
im Offertwesen. Nebst den
Bewerbungsdossiers erledigt sie
die anfallende Korrespondenz
und hilft auch im Sekretariat
aus.
Wir wünschen Sandra Zufriedenheit
und Befriedigung an ihrer
neuen Arbeitsstelle.
Austritte
Magdalena Landolt ist per 30.
April 2005 aus der Firma Landolt
+ Co. AG ausgetreten. Nachdem
sie etliche Jahre viel im Hintergrund
für die Firma Arbeiten erledigt
hat, war Sie seit ca. 1990
kaufmännische Mitarbeiterin und
hat in verschiedenen Bereichen
die Firma und ihre MitarbeiterInnen
tatkräftig unterstützt, so
auch, als es darum ging, das
Sekretariat auf Computer umzustellen.
Nebst vielen Arbeiten
übernahm sie hauptsächlich die
Ressorts Bewerbungsdossier,
Internetseite sowie die Herstellung
der Firmenzeitung. Dank
ihrem Engagement präsentierte
sich die Firma Landolt jeweils im
Seite 28
Unsere MitarbeiterInnen
Am 04. April 2005 trat Flavio
Gloor seine neue Stelle als Bauführer-Praktikant
bei uns an.
Flavio ist am 07.12.1977 geboren,
in Buchthalen aufgewachsen
und ist immer noch dort wohnhaft.
Er hat zuerst eine Lehre als
Maurer absolviert, anschliessend
machte er die Polierschule. Nun
ist er an der Bauschule in Aarau,
um den Beruf als Bauführer zu
erlernen. Flavio ist der Sohn von
Heinz Gloor, der in Schaffhausen
das Baugeschäft Gloor AG führt.
Die von Flavio betreuten Baustellen
sind zurzeit der Neubau
EFH von Anita Moser an der
Schlossgasse/Burgstrasse in Andelfingen
sowie in Wildensbuch
der Ausbau von 2 Wohnungen.
In seiner Freizeit spielt Flavio
gerne Fussball, geht gerne Baden
und geniesst in seinen Ferien
das Reisen.
besten Licht, sei es bei einer Bewerbung
für ein Bauprojekt oder
auch an einer Ausstellung wie
die Wyland Mäss. Ihre Präsentationen
am Schlussabend wurden
ebenso geschätzt wie das Mitor-
Wir wünschen Flavio einen guten
Start in unserer Firma und eine
interessante und lehrreiche Ausbildungszeit.
Die Geschäftsleitung
ganisieren von unzähligen Anlässen
wie die beliebten Sommerfeste
oder auch die "Letzter-
Arbeitstag"-Abende. So wie sie
sich um die Firma bemühte, tat
sie dies auch bei den Mitarbeiter/innen,
denen sie gerne mit
Rat und Tat zur Seite stand.
Liebe Magdalena, herzlichen
Dank für Deinen Einsatz all die
Jahre für unsere Firmengruppe.
Wir wünschen Dir viel Freude an
der neu gewonnenen Freizeit,
die Du sicher zu einem grossen
Teil Deinen herzigen Enkelkindern
widmen wirst.
Die Geschäftsleitung

Nach knapp einem Jahr verlässt
uns Susanne Hunziker bereits
wieder. Sie hat das Sekretariat
sehr gewissenhaft und ideenreich
betreut.
Mit Elan und Schwung hat sie die
verschiedenen Arbeiten erledigt
und den Mitarbeitern half sie
gerne bei ihren diversen Anliegen.
Susanne wünschen wir alles Gute
und danken ihr für den geleisteten
Einsatz.
Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
(runde Geburtstage vom 01.01. bis 30.06.2005)
Landolt + Co. AG
Unsere MitarbeiterInnen
Ende 2004 hat René Moser altershalber
aufgehört zu arbeiten
und geniesst nun seinen verdienten
Ruhestand, hauptsächlich
in Australien. Während fast
40 Jahren war er in unserer Firma
angestellt und wurde hauptsächlich
als Kranführer eingesetzt.
René, geniess den Ruhestand,
wir gönnen ihn Dir von Herzen.
Alles Gute and take care in
downunder.
18.02.1970 35 Jahre Carlos Manuel Vieira Afonso
25.02.1955 50 Jahre Todor Trajceski
26.02.1950 55 Jahre Nicola Galgano
01.04.1950 55 Jahre Ruedi Karrer
06.04.1975 30 Jahre Marco Cirone
12.04.1980 25 Jahre Patrick Beck
17.04.1970 35 Jahre Heiko Büche
24.05.1985 20 Jahre Slavoljub Dimitrijevic
11.06.1985 20 Jahre Carlos M. Da Silva Pereira
Hans Stutz AG
08.01.1955 50 Jahre Dieter Baumann
01.04.1965 40 Jahre Andi Waespi
30.06.1965 40 Jahre Joaquim Da Cunha Miranda
Das Praktikum von Martin Berger
als Bauführer ist bereits per
Ende März zu Ende gegangen. Er
leitete während seiner Ausbildung
in unserer Firma diverse
Baustellen, wie z.B. Umbau
Landstrasse 44 in Andelfingen
(Mosaik). Martin erledigte seine
Arbeiten zur vollsten Zufriedenheit
aller und wurde als kollegialer
Mitarbeiter geschätzt. Wir
danken Martin für seinen Einsatz
und wünschen ihm für sein letztes
Jahr an der Bauschule alles
Gute und viel Durchhaltewillen
und Erfolg. Er wird in Zukunft
immer noch ab und zu im Büro
anzutreffen sein, ausserdem
wird er nach Beendigung der
Schule wieder zur Firma Landolt
zurückkehren.
Die Geschäftsleitung
Seite 29

Arbeitsjubiläum
Herzlichen Dank für die langjährige Firmentreue
(runde Jubiläen vom 01.01. bis 30.06.2005)
5 Jahre
15.03.00 Carlos Manuel Vieira Afonso Landolt + Co. AG
07.04.00 Stefan Luginbühl Hans Stutz AG
05.06.00 Andreas Albisser Hans Stutz AG
15 Jahre
01.03.90 Gerardo Cirone Landolt + Co. AG
12.03.90 Michael Wäckerlin Landolt + Co. AG
13.03.90 Lade Zaharievski Landolt + Co. AG
29.05.90 Joaquim Da Silva Landolt + Co. AG
20 Jahre
01.01.85 Heinz Zünd Landolt + Co. AG
22.04.85 Hugo Winkler Landolt + Co. AG
10.06.85 Milan Dimitrijevic Landolt + Co. AG
25 Jahre
12.03.80 Ljubisa Eric Landolt + Co. AG
30 Jahre
24.03.75 Sebastiano Russo Morgenthaler AG
Geburten
Rico Hagmann und Sonja Thommen
aus Neftenbach sind am 17.
April 2005 glückliche Eltern von
Eileen Martha
(3750 g und 50 cm)
geworden. Wir gratulieren dem
jungen Elternpaar und wünschen
Ihnen für die Zukunft alles Gute.
Ausserdem wird Rico im Sommer
Seite 30
Unsere MitarbeiterInnen
die Polierschule anfangen, wozu
wir ihm einen guten Start wünschen.
Florian und Melanie Spitzer-
Béguelin aus Dorf dürfen sich
seit dem 17. Mai 2005 über
ihre Tochter
freuen.
Anna
(3660 g und 49 cm)
Anna und den Eltern wünschen
wir viel Freude und alles Gute.

Hochzeit
Am 11. Juni 2005 haben sich
in Berg am Irchel
Ueli Winkler und
Petra Kramer
aus Dätwil das Jawort gegeben.
Herzliche Gratulation und
alles Gute für die gemeinsame
Zukunft.
Lehrabschlussprüfung
Wir gratulieren
Slavoljub Dimitrijevic
ganz herzlich zum erfolgreichen
Abschluss der Anlehre als Baupraktiker
Hochbau. Die Prüfungsabnahme
hat am
10.05.2005 in Sursee unter Aufsicht
von Berufsinspektor Albert
Renz stattgefunden. Ebenfalls
anwesend waren H.U. und Christian
Landolt.
Slavo, wir wünschen Dir für Deine
berufliche Zukunft nur das
Allerbeste und viel Erfolg.
Weiterbildung
Die folgenden Mitarbeiter werden
ab August die Polierschule in St.
Gallen beginnen:
Raffael Meier
Rico Hagmann
Wir wünschen den lernwilligen
Berufsleuten viel Erfolg und einen
guten Start.
Unsere MitarbeiterInnen
Eine grosse Schar Landolt-
Mitarbeiter stand Spalier. Natürlich
durfte bei einem Tiefbau-Spezialisten
der Bagger
nicht fehlen. Eigens für Ueli
wurde eine „Wein-Einschenk-
Konstruktion“ gebastelt, die an
der Baggerschaufel befestigt
wurde. Mit dieser musste er
Gläser mit Wein auffüllen,
selbstverständlich ohne
daneben zu leeren, was er
Slavoljub Dimitrijevic
Florian Spitzer
hat bereits 3 Polierkurse in Sursee
erfolgreich bestanden und
schliesst im November 05 den
letzten Kurs ab.
Dazu wünschen wir auch ihm alles
Gute und toi, toi, toi.
auch mit Bravour schaffte.
Weitere LAP-Absolventen sind:
Kevin Egloff, Patrick Bachmann
und Remo Berther. Sie
werden am 12. Juli zur Prüfung
antreten.
Wir wünschen den Dreien viel
Erfolg und starke Nerven.
Über die Abschlüsse werden wir
in der nächsten Zeitung berichten.
Seite 31 Seite 31

Abschied vom aktiven Geschäftsleben
Geschätzte Mitarbeiter, sehr geehrte
Leserinnen und Leser
Nach über 36 Jahren aktiver Mitarbeit
in der Firma Landolt + Co.
AG, anfangs eher im Hintergrund,
später als Mitarbeiterin
im Sekretariat und als rechte
Hand meines Mannes Hans-
Ulrich, habe ich mich aus dem
aktiven Geschäftsleben zurückgezogen.
Nach so vielen Jahren
täglicher Verbundenheit ist für
mich der Abschied schmerzhaft.
Aber, ich darf nun etwas ruhiger
treten und auch wieder offen für
Neues sein. Meine beiden Enkeltöchterchen
und die bevorstehende
Hochzeit unserer dritten
Tochter Evelyn erfüllen mich mit
Freude.
Meine Tätigkeit in der Firma Landolt
+ Co. AG war eine schöne
Zeit, die ich nicht missen möchte.
In wirtschaftlich guten wie
harten Zeiten durfte ich am
Wohlergehen der Firma und ihren
Mitarbeitern mithelfen. Viele
fröhliche Feste haben wir zusammen
in unserem Garten gefeiert.
Sie, liebe Mitarbeiter, waren für
mich stets eine grosse Familie.
Ich danke Ihnen für das Vertrauen
das Sie mir entgegenbrachten.
Ihr hervorragender Einsatz
am Arbeitsplatz und Ihre Verbundenheit
mit Ihrem Arbeitgeber,
schätze ich sehr.
Seite 32
Unsere MitarbeiterInnen
Jeden Tag freue ich mich, wenn
ich am Morgen früh, manchmal
bereits vor 6.00 Uhr, im Hof ihre
fröhlichen Stimmen höre. Sie
sind bereit für die täglichen Herausforderungen
an Ihrem Arbeitsplatz.
Ich weiss, wie anspruchsvoll
und manchmal auch
hart ihre Tätigkeiten sind.
Manchmal sind sie sicher mit viel
Freude zu erledigen, manchmal
leider auch mit Mühe und
„Knorz“. Ich wünsche Ihnen von
Herzen viel Freude und Erfüllung
in ihrem Beruf. „Bliibed Sie
gsund!“
Viele Jahre war ich für die Firmenzeitung
verantwortlich. So
habe ich auch öfters vorgängig
ihre Baustellen besucht, Fotos
gemacht, kleine Berichte geschrieben.
Vor Jahren musste ich
die Fotos noch zum Entwickeln
ins Labor bringen und wieder
einige Tag warten, dann wurde
geklebt, später gescannt und
kopiert. Die letzten Jahre konnte
ich dank guten EDV-Programmen
und Digitalkamera die gesamte
Zeitung am PC erstellen
und auch farbig ausdrucken. Das
Gestalten der Firmenzeitung hat
mir viel Freude bereitet.
Nun ist ein neues Team unter
neuer Leitung für die Firmenzeitung
verantwortlich. Ich bin
überzeugt, dass Sie mit viel
Freude und Interesse die vorliegende
Firmenzeitung lesen werden.
Ich wünsche Ihnen dazu
viel Spass.
Liebe Mitarbeiter, ich wünsche
Ihnen und Ihren Familien von
Herzen alles Gute, Gesundheit
und Wohlergehen, bleiben Sie
von Krankheiten und Unfällen
verschont.
Mit herzlichen Grüssen
Magdalena Landolt

Rätsel
Finde die richtigen Lösungen
Auflösung in der nächsten Firmenzeitung
Magisches Quadrat
Fülle die 9 Kästchen eines magischen Quadrates mit den Zahlen 1 bis 9, so dass sich horizontal,
vertikal und diagonal immer die gleiche Summe ergibt!
Quer durchs Alphabet
Versuche mit einem Bleistift in acht geraden Linien ohne den Stift abzuheben alle Buchstaben
miteinander zu verbinden. Jeder Buchstabe darf nur einmal durchzogen werden, die Reihenfolge
aber ist egal. Der Start ist beim blauen Punkt und das Ende beim roten.
Alter der Töchter
Zwei Mathematiker treffen sich auf der Strasse und fangen ein Gespräch an.
"Wie ich gehört habe hast du schon drei Kinder."
"Ja das ist richtig, ich habe drei Töchter."
"Wie alt sind sie denn?"
"Tja, wenn man ihr Alter zusammenzählt erhält man 13 und wenn man ihr Alter miteinander
multipliziert ergibt das die selbe Zahl wie auf der Hausnummer dort drüben."
"Ach ja, das genügt mir aber noch nicht."
"Stimmt, ich muss noch erwähnen, dass meine älteste Tochter einen Hund hat."
"Jetzt ist alles klar!"
Seite 33 Seite 33

Der Chef der Baufirma kommt auf
die Baustelle und sieht einen Arbeiter
mit leerer Schubkarre hin
und her fahren. Er spricht den
Mann an: „Warum fahren Sie mit
leerer Schubkarre herum?“ Darauf
antwortet der Arbeiter: „Akkord
Chef, keine Zeit zum Laden.“
Ein Bauarbeiter hat seine Schaufel
vergessen. Als sein Kollege
das erfährt, tröstet dieser ihn
mit den Worten: "Macht nichts,
Du kannst Dich mit auf meine
stützen."
Zwei Freundinnen treffen sich
nach langer Zeit und sprechen
über die Vergangenheit. Fragt die
eine: „Bist du verheiratet?“ „Ja!“,
sagt die andere. „Wie oft?“, fragt
die erste. „Dreimal“, sagt die
zweite. „Hast du Kinder?“ „Nein!“
„Wieso nicht?“ „Ganz einfach“,
sagt die zweite. „Mein erster
Mann war Architekt, der hat nur
geplant. Mein zweiter Mann war
Musiker, der hat nur gespielt. Und
mein dritter Mann war Maurer,
der hat immer nur gesagt " machen
wir morgen".
Seite 34
Witzecke
"Da schickt man uns bei diesem
Mistwetter raus, um die Klingel zu
reparieren", sagte der Elektriker,
"und dann öffnet keiner!"
Ein Sanitär-Installateur im besten
Alter ist gestorben. An der Himmelspforte
beschwert er sich über
seinen zu frühen Abgang. "Du behauptest,
49 Jahre alt zu sein?"
erwidert Petrus. "Nach deinen
verrechneten Arbeitsstunden
musst du mindestens 94 sein. Das
ist doch ein stattliches Alter. Also
tritt ein und halte den Mund, bevor
ich dich in die Hölle verbanne!"
Beim Begehen einer Baustelle fällt
der Chef plötzlich vom Dachgerüst,
rutscht das ganze Dach hinunter
und bleibt mit den Händen
an der Dachrinne stecken. Der
aufmerksame Lehrling rennt geistesgegenwärtig
los, holt eine Leiter
und errettet seinen Chef vor
dem Herunterfallen. Dieser sagt
dankend zu Ihm: "Mein Junge,
dafür hast du einen Wunsch frei!
Was wünschst du dir am meisten?"
Der Lehrling überlegt eine
Weile und sagt schließlich:
"Erzählen Sie in der Firma niemandem,
daß ich es war, der Sie
gerettet hat..."
Ein amerikanischer und ein
schweizer Baulöwe wetten, wer
schneller bauen könne. Nach einem
Monat mailt der
Amerikaner: "Well, noch zehn Tage,
und wir sind fertig." Telegrafiert
der Schweizer: "Tja, noch
zehn Formulare und wir fangen
an!"
Und dann war da noch der
Glaser, der 34 Fensterscheiben
erneuerte, bevor er merkte,
dass er einen Sprung in der
Brille hatte.

Ein Hund, zwei Katzen, acht
Meerschweinchen, sechs Schildkröten,
fünf Hühner und ein Hase.
Dreiundzwanzig Tiere auf
einer Reise und das in meinem
Mercedes! Kein Eintrag ins Guiness-Buch
der Rekorde, keine
Reise von Zigeunern, nein, nur
der Beginn eines ganz normalen,
verlängerten Wochenendes im
Tessin...
Das Redaktionsteam hat mich
gefragt, ob ich nicht einmal etwas
schreiben möchte für die
Firmenzeitung. Ich hätte doch so
viele lustige Erlebnisse mit Tieren!
Dieser Aufforderung komme
ich gerne nach, muss aber, damit
man das Geschriebene auch
verstehen kann, etwas in der
Vergangenheit ausholen. Ulla,
meine Lebenspartnerin, liebt Tiere
über alles. Wenn sie verreist
und sei es auch für nur ein paar
kurze Tage, so ist es für sie so
selbstverständlich wie das Amen
in der Kirche, dass die Tiere so
weit als möglich mitreisen dürfen.
Ulla ist keine Autofahrerin.
Wenn es mir, was vorkommt,
unmöglich ist, diese Transporte
auszuführen, sind die öffentlichen
Verkehrsmittel gefragt...
Ulla ist als Kind einer Bergbauernfamilie
hoch über Landquart
bei Mastrils aufgewachsen. Drei
Schwestern und ein Bruder, Peter,
heute aktiver Bergbauer,
waren das Glück der Eltern, die
in bescheidenen Verhältnissen,
in dankbarer Ehrfurcht mit den
Erzeugnissen des schwierig zu
bewirtschaftenden Bergbauernbetriebs
lebten. Die Arbeit war
damals viel, viel strenger als
heute. Die steilen Alpweiden, die
trutzigen Wälder, verlangten von
Kolumne
Eugens tierische Geschichten
den Bauern viel Gesundheit, körperliche
Kraft und Ausdauer ab.
Viele Tiere lebten zusammen mit
der grossen Familie in und ums
Haus, in Feld und Wald. Überall
hatte die kleine Ulla ihre Freunde.
Wie manches Mal hat sie damals
die Schule geschwänzt,
weil sie im Wald mit den kleinen
Füchslein spielte oder die Rehe
und Hirsche im Wald beobachtete.
Ihr Lehrer hat sie verstanden
und immer wieder ein Auge zugedrückt.
Einmal in der Woche war Wocheneinkauf
in Landquart. Fritz,
das Pferd wurde vor den Wagen
gespannt, Lenz der Knecht sass
auf dem Bock. Durfte auch Ulla
mitfahren, war das dann ein
ganz besonderes Erlebnis. Im
"Marktplatz" bediente Rosmarie
die Gäste, sie war Österreicherin,
hübsch mit vollem Busen
und auch allem was sonst noch
dazugehört. Das Geschäft im
Marktplatz lief gut und Lenz
konnte nur schwerlich ohne einen
wohlverdienten Bierhalt vorüberfahren.
So stellte er Ross
und Wagen vor die Beiz, trank
am Stammtisch sein Bier, karisierte
mit Rosmarie, die auch
Gefallen gefunden hatte an ihm.
Im Sommer bei schönem Wetter
standen die Fenster weit offen.
Geranien und andere schöne
Blumen standen davor. Da die
Gaststube ebenerdig lag, konnte
Fritz mit seinem ganzen Schädel
durchs offene Fenster in die
Gaststube reinschauen und am
fröhlichen Treiben der Menschen
teilnehmen. Rosmarie fütterte
Fritz mit hartem Brot. Fritz
mochte das und hatte so mit
dem offenen Fenster, den lieben
Leuten und dem harten Brot eine
gute Erfahrung gemacht.
Nun, einmal war Lenz krank und
Ullas Mutter machte den Einkauf
wie üblich mit Wagen und vorgespanntem
Fritz. Im Marktplatz,
es war Sommer, standen die
Fenster offen und Rosmarie hörte
das Klappern der Hufe, sah
dann das Gespann, aber sofort
auch, dass es sich beim Fuhrmann
nicht um den Erhofften
handelte. Sie schloss schnell die
Fenster. Die Meisterin musste ja
nicht alles wissen... So nicht,
dachte Fritz und zog den Wagen
wie wild über die Strasse gegen
den Marktplatz. Die Meisterin
rufend und gestikulierend die
Zügel hielt, doch nichts und niemand
konnte Fritz mehr halten.
Wie erschraken wohl die Stammtischgäste,
Rosmarie und Ullas
Mutter, als Fritzens Kopf mitsamt
Fenster und Rahmen klirrend
in die Gaststube knallte.
Lenz musste niemals mehr um
Erklärungen suchen, warum die
Einkaufstouren so lange gedauert
hätten...
NB: Ulla hat neulich von der Anschaffung
von Zwergziegen und
einem Esel gesprochen. Da bin
ich dann aber etwas auf die
Bremse getreten, weiss ich doch
noch nicht genau, wie diese zusätzlichen
Tiere in meinem Auto
transportiert werden können...
Mit fröhlichen Sommergrüssen,
bis zum nächsten Mal
Eugen Landolt
Seite 35 Seite 35

Impressum
Firmenzeitung der Landolt-Gruppe
Erscheint 2x jährlich
250 Exemplare
Redaktion
Sandra Schupp
Peter Wüst
Ruedi Karrer
Gaby Landolt
Landolt + Co. AG
Bauunternehmung
Schaffhauserstrasse 10
8451 Kleinandelfingen
Tel.: 052 305 29 29
Fax: 052 317 36 03
E-Mail: info@landolt-bau.ch
Internet: www.landolt-bau.ch
Das Letzte
Liebe Leserinnen und Leser
Sie halten nun das erste Mal die neue Firmenzeitung in Händen, die
unter einer neuen Redaktion entstanden ist. Wie gefällt sie Ihnen? Wir
sind sehr gespannt auf Ihre Reaktionen. Natürlich hoffen wir, dass Sie
viel Spass beim Durchblättern und Lesen haben.
An dieser Stelle danken wir ganz herzlich all den fleissigen Schreiberlingen,
welche zum Gelingen dieser Zeitung beigetragen haben. Auch
den Fotografen gebührt ein grosses Dankeschön. Die Fotos wurden
grösstenteils von unseren Bauführern gemacht und es war gar nicht
einfach, aus den vielen tollen Bildern eine kleine Auswahl zu treffen.
Man merkt das auch am Umfang der Zeitung, dass uns die Wahl sehr
schwer gefallen ist…
Falls Sie auch einen Artikel für die Zeitung haben, der interessant,
unterhaltsam, spannend oder lustig ist, zögern Sie nicht und nehmen
Sie mit uns Kontakt auf.
Wir wünschen Ihnen noch einen schönen Sommer und hoffen, dass
Sie auch die nächste Zeitung mit Freude lesen werden.
Das Redaktionsteam
Nächster Redaktionsschluss: 18. November 2005
Seite 36
Wussten Sie schon….
...dass die meisten Kanadier auf
der Höhe von Italien leben?
Toronto liegt südlicher als Mailand,
und selbst das kalte Montreal
liegt südlicher als alle deutschen
Städte; insgesamt leben
rund 20 Millionen der 27 Millionen
Kanadier südlicher als die
Einwohner am Bodensee. Dass
wir dennoch Kanada gern mit
„kalt“ und daher „Norden“ Verbinden,
liegt daran, dass es dort
trotz aller südlichen Breitengrade
im Winter weitaus kälter werden
kann als hierzulande, und dass
ein grosser Teil der Landesfläche
in sehr nördliche Regionen
reicht;
aber dort leben nur sehr wenige
Menschen.