Prospekt zum Zirm 2012

Herzliche Naturidylle
Der Ritten, im Herzen Südtirols, schenkt dem Urlauber viel Sonne, wohltuendes Klima und eine
einmalige Rundsicht auf die atemberaubenden Dolomitenberge mit dem sagenumwobenen
Rosengarten und dem Wahrzeichen Südtirols, dem Schlern. Schon seit jeher gehört der Urlaub auf
dem Ritten, früher sprach man gerne von der „Sommerfrische“, zu den acht „Bozner Seligkeiten“
einer wohlhabenden Bozner Bürgerfamilie. Es ist diese herzerfrischende Naturidylle, die Ihre wert-
vollsten Tage auf besondere Weise beseelt. Von den Hotels am Ritten zeichnet sich das Berghotel
zum Zirm in Klobenstein besonders durch seine ideale Lage aus: Das Hotel (1.530 m.) liegt direkt
an der Talstation der modernen Kabinenbahn zum Rittner Horn. Der Wanderurlaub am Ritten kann
hier beginnen. Im Winterurlaub am Ritten fahren Sie mit den Skiern bis vor die Haustür.
Willkommen zum Ritten Urlaub
Ihre Gastgeber
Erika und Lorenz Lang mit Carolin und Stefanie
Winterurlaub am Ritten
Als einziges Hotel direkt an der Talstation der Kabinenbahn zum Rittner Horn lädt das Berghotel
zum Zirm zum Winterurlaub auf dem Ritten ein. Hier finden Sie nicht den großen Rummel, kein
Remmidemmi und auch keine steilen Pisten. Winterurlaub am Ritten ist eine besondere Einladung für:
• Familien (sanfte Pisten)
• Winterwanderer (Natur genießen)
• Langläufer (30 km Höhenloipe auf der Rittner Alm)
• Rodler (Spaß für Jung und Alt)
• Schneeschuhwanderer (die Weite erleben)
• Eisschnellläufer (Eisschnellbahn)
• Schlittschuhläufer (idyllischer Wolfgrubner See)
Treffpunkt Ziglu
Unser Ziglu direkt beim Hotel steht für Geselligkeit nach dem Skitag. Hier geht es um Gott und die
Welt, aber vor allem um Spaß, Kurzweil und gute Laune, und hier sind schon sehr viele nachhaltige
Freundschaften entstanden. Sozusagen zwischen Piste und Bett finden Sie nochmals eine bewährte
Mittelstation.
2 3