PAVADENTRO - Altbausanierung - Pavatex
PAVADENTRO - Altbausanierung - Pavatex
PAVADENTRO - Altbausanierung - Pavatex
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schweizer Holzfaserplatten.<br />
Baustoffe der Natur.<br />
NEU<br />
PAVADeNtro<br />
Die Holzfaserdämmplatte für<br />
die raumseitige Dämmung<br />
Bauen.<br />
Dämmen.<br />
Wohlfühlen.
2<br />
<strong>PAVADENTRO</strong> - <strong>Altbausanierung</strong><br />
Die Sanierung alter und historischer Gebäude,<br />
deren Fassaden sichtbar bleiben sollen, kann wegen der<br />
Kondensatbildung im Bauteil problemanfällig sein. Durch<br />
unsachgemässe Innendämmung führt das zu einem bedenklichen<br />
Zustand der Gebäudehülle. Durchfeuchtungen<br />
und biologischer Abbau sind häufige Schadensbilder in alten<br />
Bauteilen.<br />
Der Einsatz üblicher dampfsperrender Innendämmsysteme<br />
kann in dieser Hinsicht risikoreich, fehleranfällig und für<br />
historische Bauwerke mit erhaltenswerten Fassaden ungeeignet<br />
sein.<br />
Die durch das Bundesamt für Umwelt BAFU mit<br />
dem Innovationspreis-Preis ausgezeichnete PAVA-<br />
DeNtro-Dämmplatte wurde speziell für die raumseitige<br />
<strong>Altbausanierung</strong> entwickelt. Sie reduziert<br />
die Kondensatbildung im bestehenden Bauteil auf<br />
ein Minimum und sorgt für ein behagliches raumklima.<br />
Die Vorteile von PAVADeNtro:<br />
• Natürliches Produkt aus Schweizer Holzfasern<br />
• Atmungsaktive, diffusionsoffene Bauweise<br />
• Behagliches Raumklima<br />
• Bauphysikalische Gutmütigkeit<br />
• Positive hygroskopische Eigenschaften<br />
• Feuchteverteilung<br />
• Handliche Ein-Mann-Platte für die Sanierung<br />
• Aussenfassade bleibt sichtbar<br />
Wirkprinzip der kapillaren Innendämmung PAVADeNtro<br />
PAVADeNtro Innenraumdämmung<br />
<strong>PAVADENTRO</strong> ist eine innovative, ökologische Innendämmung,<br />
die die kapillare Leitfähigkeit sowie die hygroskopischen<br />
Eigenschaften von Holzfasern aktiv nutzt<br />
und so einer zerstörenden Kondensatbildung vorbeugt.<br />
Zusätzlich sorgt die von PAVATEX speziell entwickelte<br />
grüne Funktionsschicht für einen kontroll-ierten Feuchtetransport:<br />
An der Funktionsschicht wird der Wasserdampf<br />
abgebremst, was zu einer kontrollierten Akkumulierung<br />
der Feuchtemoleküle innerhalb von <strong>PAVADENTRO</strong> führt<br />
– kapillar werden die so gebildeten Wassermoleküle umgehend<br />
in <strong>PAVADENTRO</strong> rückverteilt und schliesslich an<br />
den Raum zurückgegeben.<br />
Die Eigenschaften der kapillaraktiven Innendämmung<br />
<strong>PAVADENTRO</strong> überzeugen durch den Erhalt des Trocknungspotentials<br />
der bestehenden Bauteile und sorgen für<br />
ein fühlbar besseres Klima.<br />
Aussen Innen<br />
Temperaturverlauf<br />
Wassergehalt<br />
w<br />
mineralische Funktionsschicht<br />
Für mich ideal, da meine Fassade<br />
denkmalgeschützt ist!<br />
<strong>PAVADENTRO</strong>, damit das Klima<br />
nach der Sanierung funktioniert<br />
Funktionsschicht<br />
Wasserdampf<br />
kapillares Wasser<br />
Wasserdampf, abgebremst durch<br />
Funktionsschicht<br />
Diffusionsoffene, kapillaraktive<br />
<strong>PAVADENTRO</strong>-Dämmung<br />
Schnelle Rückverteilung des<br />
Kondensats durch Kapillarkräfte
<strong>PAVADENTRO</strong> - Anwendung und Ausführung<br />
Anwendungsgebiete und Ausführungen<br />
• Raumseitige Anwendung im Trockenbereich – kein Einbau in Räume mit konstant hoher Feuchte<br />
• Ausreichende Schlagregendichtheit der Aussenwand ist zwingend erforderlich, aufsteigende Feuchte im Bauteil muss<br />
verhindert werden<br />
• Installationen dürfen nicht in der <strong>PAVADENTRO</strong>-Dämmschicht verlegt werden - möglich ist beispielsweise eine Montage<br />
auf den Putz oder im Fussboden- oder Sockelbereich<br />
• Stösse der <strong>PAVADENTRO</strong>-Dämmplatten sind bei Innen- und Aussenecken auf Gehrung auszuführen, damit die Funktionsschicht<br />
durchlaufend ist - dies ist auch bei unterschiedlichen Plattendicken einzuhalten<br />
• Bei unterschiedlichen Plattendicken darf die Differenz der Dicken höchstens 20 mm betragen<br />
• Partiell angebrachte Innendämmungen erhöhen die Gefahr von Schimmelpilzbildung (siehe auch irb-Bericht F 2454) und<br />
sind daher zu vermeiden - in diesen Fällen ist eine detaillierte Betrachtung erforderlich<br />
Dämmung über zwei Geschosse Eckanschlüsse<br />
Aussen-<br />
wand<br />
Raumseitige Dämmung immer beidseitig des trennenden Bauteils<br />
anbringen.<br />
Die gezeigte Dämmweise einer Innenecke ist analog auch für<br />
Aussenecken anzuweden.<br />
Laibungen Einbindende, tragende Trennwände<br />
<strong>PAVADENTRO</strong> Absorberputz<br />
(mind. 5 mm)<br />
<strong>PAVADENTRO</strong><br />
Absorberputz (mind. 5 mm)<br />
Putz<br />
Dichtungsklebeband<br />
Holzbalkendecke<br />
(Hohlräume ausgedämmt)<br />
Dichtungsklebeband<br />
<strong>PAVADENTRO</strong><br />
Absorberputz (mind. 5 mm)<br />
Putz<br />
Aussenwand Fenster<br />
Putz<br />
Dichtungsklebeband<br />
Aussenwand<br />
Aussenwand<br />
<strong>PAVADENTRO</strong><br />
Absorberputz (mind. 5 mm)<br />
<strong>PAVADENTRO</strong><br />
Absorberputz (mind. 5 mm)<br />
PAVATEX DIFFUTHERM Laibungsplatte<br />
(mind. 250 mm breit)<br />
Laibungen mit maximal möglicher Plattendicke dämmen. PAVATEX empfielt, einbindende Bauteile aus massivem Material,<br />
die nicht durchbrochen werden können, mit PAVATEX<br />
DIFFUTHERM bzw. DIFFUTHERM Laibungsplatten oder<br />
<strong>PAVADENTRO</strong> in den Raum zu dämmen.<br />
Putz<br />
Putz<br />
tragende Trennwand<br />
Mehr Informationen finden Sie unter: www.pavatex.ch 3
4<br />
<strong>PAVADENTRO</strong> - <strong>Altbausanierung</strong><br />
Konstruktionsbeispiel<br />
altes, ungedämmtes<br />
Fachwerk<br />
Befestigung<br />
1. 2. 3. 4. 5.<br />
Die Befestigung der <strong>PAVADENTRO</strong>-Dämmplatten erfolgt mit systemgerechten Tellerdübeln oder Breitrückenklammern.<br />
Bitte beachten Sie die Hersteller-Hinweise.<br />
Dübeltechnik<br />
Die Dübel werden bündig zur Oberfläche der <strong>PAVADENTRO</strong>-Dämmplatte eingeschraubt. Dabei muss bei einer Holz-unterkonstruktion<br />
die Schraube nach der Kopplungsschicht mindestens 30 mm in den tragfähigen Untergrund eindringen. Bei<br />
Mauerwerk errechnet sich die entsprechende Länge des Tellerdübels mit Schraube aus der Dicke der Dämmplatte plus einer<br />
Einsenktiefe von mindestens 80 mm in festem Material.<br />
Klammertechnik<br />
Diese Befestigungsvariante eignet sich nur bei einer Unterkonstruktion aus Holz. Dabei muss die Klammer nach der Kopplungsschicht<br />
mindestens 30 mm in den tragfähigen Untergrund eindringen.<br />
Verbräuche<br />
Je nach gewählter Ausführung ergeben sich pro m 2 folgende Verbräuche des Zubehörs:<br />
• mindestens 6 Tellerdübel<br />
• mindestens 13 Edelstahl-Breitrückenklammern<br />
Herstellung und Ökologie<br />
1. Innenputz<br />
2. <strong>PAVADENTRO</strong>, 60 mm,<br />
mit mineralischer Funktionsschicht<br />
3. Vollflächige, kapillar leitfähige<br />
Kopplungsschicht<br />
(Absorberschicht), ca. 15 mm<br />
4. Fachwerk mit Ausfachung, 140 mm<br />
5. Aussenputz<br />
Von der Herstellung bis zur Entsorgung erfüllt <strong>PAVADENTRO</strong><br />
sämtliche ökologischen Anforderungen.<br />
Der natürliche, nachwachsende Rohstoff für <strong>PAVADENTRO</strong>-<br />
Holzfaserdämmplatten ist Holz aus Schweizer Wäldern,<br />
welches in Sägereien als Reststoff anfällt. Die mineralische<br />
Funktionsschicht besteht aus Silikaten, die im Steinbruch gewonnen<br />
werden.<br />
Als Bindekraft der <strong>PAVADENTRO</strong> Holzfaserplatten – ohne<br />
Beifügen zusätzlicher, künstlicher Bindemittel – dienen die<br />
holzeigenen Bindekräfte, die schon im Baum diese Funktion<br />
erfüllen.<br />
<strong>PAVADENTRO</strong> ist mindestens so langlebig wie Ihr Haus. Mit<br />
der Entsorgung schliesst sich der Kreislauf: Dank natürlichen<br />
Inhaltsstoffen kann <strong>PAVADENTRO</strong> sowohl rezykliert als<br />
auch thermisch für die Energiegewinnung verwertet werden.<br />
Ihre Pluspunkte<br />
U-Wert<br />
2.66 W/(m 2 K)<br />
ε<br />
ε<br />
U-Wert<br />
0.56 W/(m 2 K)<br />
hervorragender Wärmeschutz und<br />
optimale Energieeinsparung<br />
für ein behagliches Raumklima<br />
Phasenverschiebung = 3.9 Stunden<br />
für spürbar kühlere Räume im Sommer<br />
Phasenverschiebung = 7.9 Stunden<br />
Kostenersparnis durch<br />
zusätzliche Dämmung!<br />
Wer sparen will, muss wissen wo!<br />
Fast 90% der Energie brauchen Haushalte für<br />
Heizen und Warmwasser. Altbauten können<br />
bis zu zwei Drittel Heizenergie einsparen. In<br />
der Schweiz empfiehlt sich deshalb für viele<br />
Wohneinheiten eine Modernisierung.<br />
Der Durchschnittsverbrauch<br />
einer 100m 2<br />
grossen Wohnung beträgt<br />
derzeit 2‘300 Liter<br />
Heizöl pro Jahr.<br />
Neubauten sollten nur<br />
noch max. 700 Liter<br />
Heizöl verbrauchen.
<strong>PAVADENTRO</strong> - Produktkennwerte<br />
Lieferform<br />
Ausführungsdetail einheit Wert<br />
Plattendicken mm 40, 60, 80, 100<br />
Plattenformat cm 60 x 102<br />
Deckmass cm 59 x 101<br />
Kante - Nut und Kamm<br />
technische Daten<br />
eigenschaft einheit Wert<br />
Dichte ρ kg/m 3 180<br />
Wärmeleitfähigkeit λ D W/(mK) 0.044<br />
Druckspannung bei 10 % Stauchung N/mm 2 ≥ 0.07<br />
Zugfestigkeit senkrecht zur Ebene N/mm 2 ≥ 0.005<br />
Spez. Wärmekapazität c J/(kgK) 2100<br />
Längenspezifischer Strömungswiderstand kPa s/m 3 ≥ 100<br />
Brandkennziffer (BKZ) - 4.3<br />
Dampfdiffusion bei 50 % RLF W ddu g/(m 2 d) ca. 45.5<br />
S-Werte (40, 60, 80 und 100 mm Dicke) m 0.65 – 0.75 – 0.85 – 0.95<br />
Holzfaserdämmplatte gemäss DIN EN 13171 WF – EN 13171 – T4 – CS(10\Y)70 – TR5,0 – AF100<br />
Inhaltsstoffe<br />
rohstoff Gew.-%<br />
Schweizer Nadelholz 94.6<br />
Silikate 3.8<br />
PVAc-Dispersionskleber* 1.6<br />
* Verbindung einzelner Schichten<br />
Mehr Informationen finden Sie unter: www.pavatex.ch<br />
5
Produktübersicht<br />
ISOROOF-NATUR-KN Unterdachplatte<br />
PAVATHERM-PLUS-KN Dämmelement<br />
PAVATHERM Dämmplatte<br />
PAVAFLEX<br />
Für diffusionsoffene Unterdächer<br />
Format: 77 x 250 cm<br />
Deckmass: 75 x 248 cm<br />
Dicken: 18*, 22, 35, 52, 60 mm<br />
Lambda D : 0.047 W/(mK)<br />
Rohdichte: 240 kg/m 3<br />
* Für Bereich Wand<br />
Verbunddämmplatte für Dach & Wand<br />
Format: 78 x 158 cm<br />
Deckmass: gleich wie Format<br />
Dicken: 60, 80, 100 und 120 mm<br />
Lambda D : 0.044 W/(mK)<br />
Rohdichte: 180 kg/m 3<br />
Druckfestigkeit: > 70 kPa bei 10% Stauchung<br />
Universeller Wärme-, Hitze- & Schallschutz.<br />
Erhältlich in diversen Standardformaten,<br />
sowie im Trennwand- & Holzbauformat<br />
Format: verschiedene<br />
Dicken: 30 - 120 mm<br />
Lambda D : 0.038 W/(mK)<br />
Rohdichte: ca. 140 kg/m 3<br />
Flexibler Dämmstoff aus Holzfasern für die<br />
diffusionsoffene Gebäudehülle<br />
Format: 57 x 125 cm<br />
Dicken: 40 - 200 mm<br />
Lambda D : 0.038 W/(mK)<br />
Rohdichte: ca. 50 kg/m 3<br />
PAVATHERM-FLOOR-NK Bodendämmplatte<br />
Dämmstarker Unterbau und Befestigungssystem<br />
für Holzriemen<br />
Formate: 40 x 102 cm und 60 x 102 cm<br />
Dicken: 40 und 60 mm<br />
Lambda D : 0.044 W/(mK)<br />
Rohdichte: 180 kg/m 3<br />
Druckfestigkeit: > 70 kPa (bei 10% Stauchung)<br />
Ihr Fachhandel berät Sie gerne ausführlich und kompetent:<br />
PAVATEX DIFFUTHERM Dämmplatte<br />
<strong>PAVADENTRO</strong> Innenwanddämmplatte<br />
PAVACLAY Trockenbauplatte<br />
Auf Ökologie geprüft<br />
und zertifiziert<br />
Kompaktfassade aus Holzfasern<br />
Formate: 79 x 130 cm<br />
Leibungsplatte: 60 x 120 cm<br />
Dicken: 60, 80 und 100 mm<br />
Leibungsplatten: 20 und 40 mm<br />
Lambda D : 0.044 W/(mK)<br />
Rohdichte: 180 kg/m 3<br />
Innovative Holzfaserdämmplatte für die<br />
raumseitige Dämmung<br />
Format: 60 x 102 cm<br />
Deckmass: 59 x 101 cm<br />
Dicken: 40, 60, 80 und 100 mm<br />
Lambda D : 0.044 W/(mK)<br />
Rohdichte: 180 kg/m 3<br />
Platte aus Holzfasern und Lehm für<br />
den Trockenbau des 21. Jahrhunderts<br />
Format: 60 x 125 cm<br />
Deckmass: 59 x 124 cm<br />
Dicke: 20 mm<br />
Lambda: 0.083 W/(mK)<br />
Rohdichte: ca. 570 kg/m 3<br />
PAVABOARD hoch druckbelastbare Dämmplatte<br />
PAVAPOR Trittschalldämmplatte<br />
Für den dämmstarken Fussbodenbau<br />
Format: 60 x 102 cm<br />
Dicken: 20, 40 und 60 mm<br />
Lambda D : 0.046 W/(mK)<br />
Rohdichte: 210 kg/m 3<br />
Druckfestigkeit: > 150 kPa (bei 10% Stauchung)<br />
Anwendung unter Nass- und Trockenbodenaufbauten<br />
Format: 60 x 102 cm<br />
Dicken: 17/16, 22/21 und 32/30 mm<br />
Lambda D : 0.038 W/(mK)<br />
Rohdichte: 135 kg/m 3<br />
Dyn. Steifigkeit: 50, 40 und 30 MN/m 3<br />
ISOROOF-NATUR-KN, alle PAVATHERM-Produkte, PAVATEX DIFFUTHERM und PAVAPOR sind bereits natureplus zertifiziert. Dies bestätigt eine natürliche und schadstofffreie Qualität.<br />
PAVATEX-Holzfaserdämmstoffe werden nach EN 13171 produziert, sind CE-gekennzeichnet und fremdüberwacht<br />
Folgende Spezifikationen gelten für sämtliche aufgeführten Produkte:<br />
Diffusionswiderstand µ = 5, spezifische Wärmekapazität c = 2100 J/(kgK); Ausnahme PAVACLAY Trockenplatte: c = 1500 J/(kgK)<br />
BKZ = 4.3 / EN 13501-1 = Klasse E; Ausnahme PAVACLAY Trockenbauplatte: BKZ = 5.3 / EN 13501-1 = B-s1, d0<br />
Schweizer Holzfaserplatten.<br />
Baustoffe der Natur.<br />
PAVATEx SA<br />
Rte de la Pisciculture 37<br />
CH-1701 Fribourg<br />
Telefon +41 (0)26 426 31 11<br />
Telefax +41 (0)26 426 32 09<br />
www.pavatex.ch<br />
NEU<br />
NEU<br />
Pavadentro Broschüre, Stand 07/2007 (JW)<br />
Entwicklungsbedingte Änderungen bleiben vorbehalten.<br />
04.07 / 692.00 / 2‘000 / 24420 Kramer