Das WunDer mann

stadtführung
LampenfieBer
im rampenLicHt
Herzklopfen
Das WunDer mann
Blutegel an der steckdose
stefans Öko-knigge
Pause 2011 1
septemBer 2011

gesucht:
2 Pause 2011
Pause 2011 3
praktikumssteLLen
Wir Lernende im 3. Lehrjahr suchen praktikumsplätze.
Die einsätze können von wenigen tagen bis mehrere Wochen
dauern. teilzeiteinsätze (z.B. halbtags oder 1 bis 2 tage pro
Woche über einen längeren Zeitraum) sind sehr erwünscht.
Die einsätze sind teil der ausbildung. administrativer oder
finanzieller aufwand entsteht für sie nicht.
sascHa
Was kann ich gut?
Ich bin Captain in der Hockeymannschaft,
weil ich in
hektischen Situationen ruhig
bleibe, die Übersicht bewahre
und andere unterstütze. Ich
arbeite zuverlässig und selbständig.
Ich entwerfe kreative
Flyer und Homepages.
Was mache ich gerne?
Mein Lieblingsfach ist Grafik.
Ich möchte mich gerne gestalterisch
sowie im Schreiben
von HTML-Code weiter entwickeln.
Motivation
Was biete ich dem Arbeitsmarkt?
Was bietet mir der
Arbeitsmarkt? Ich will nie
sagen müssen, ich hab‘s nicht
probiert.
isiDora
Was kann ich gut?
Mit meiner kommunikativen,
aufgeschlossenen und
freundlichen Art kann ich gut
mit Menschen umgehen. Bei
unseren Stadtführungen habe
ich festgestellt, dass ich gut
vor fremdem Publikum präsentieren
kann.
Was mache ich gerne?
Geschichten erzählen, Zeichnen
und Schminken bereitet
mir Freude. Ich möchte gerne
Kunden in einer Parfümerie
oder in einer Boutique beraten.
Motivation
Ich freue mich an schönen
Dingen und möchte dies
vermitteln. Welcher Beruf ist
trotz meiner physischen Einschränkungen
geeignet?
aDrian
Was kann ich gut?
Ich bin kommunikativ und
habe keine Hemmungen
auf Leute zuzugehen. Beim
Gestalten mit Photoshop und
InDesign lasse ich meiner
Kreativität freien Lauf.
Was mache ich gerne?
Was ich gut kann, das mache
ich auch gerne. Ich liebe es
aber auch, Neues kennen zu
lernen, damit ich noch mehr
gut kann.
Motivation
Ich möchte meine Grenzen
ausloten. Kann ich in der freien
Wirtschaft arbeiten?
Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an:
Lukas Fischer, Leitung Ausbildung & Werkstätte, Tel. 044 389 62 57, l.fischer@meh.ch
Das kÖnnen Wir:
• Briefe ab Vorlage schreiben
• Listen erstellen und bewirtschaften
• Datenbanken füttern
• einfache Buchhaltungsaufgaben
• Bildbearbeitung mit Photoshop
• Layoutarbeiten mit InDesign
• und vieles mehr
tamara
Was kann ich gut?
Ich kann gut mit Zahlen und
mit Geld umgehen.
Was mache ich gerne?
Mir macht es Freude, in einem
Team zu arbeiten. Besonders
gerne gestalte ich Plakate und
Visitenkarten. Mit Begeisterung
helfe ich bereits in der
MEH-Buchhaltung. Ich habe
Spass am Lernen.
Motivation
Welche Möglichkeiten bietet
das Arbeitsleben für mich?
pausenfüLLer
von Michael Groer
Das letzte Jahr war für Viele im MEH von grossen
Veränderungen geprägt. Der Neubau sorgt immer
noch für Aufregung. Nur langsam findet der Alltag
wieder Raum. Hin und wieder bleibt Zeit für eine
Pause. Auch das Redaktionsteam der MEH-World
macht nun Pause. Sie liegt vor Ihnen, die neue
Ausgabe des MEH-Lehrlingsmagazins. Bisher als
MEH-World bekannt, erscheint unser Lehrlingsmagazin
nun im frischen Kleid mit neuem Titel.
Was bleibt, ist der Grundgedanke.
Warum Pause? Eine Pause steht nicht für Stillstand.
Sie bietet Raum für ein Innehalten, für
Momente der Kontemplation, ruhiges Betrachten
– Erreichtes, Sehnsüchte und Wünsche. Das vergangene
Jahr Revue passieren lassen. Oder einfach
Pause machen und die Seele baumeln lassen.
Sie ist auch Zeit für die notwendige Regeneration.
Neue Kraft schöpfen, um den individuellen Herausforderungen
Tag für Tag zu begegnen.
Die Autoren erzählen von Träumen, Leidenschaften,
von Schönheit, Liebe und Partnerschaft. Sie
berichten aber auch von Problemen und Ängsten,
wie sie an Grenzen stossen und Grenzen überwinden.
Die Beiträge bringen uns eine vielgestaltige
Welt näher und zeigen uns, wie subjektiv und in
welch engen Bahnen sich die eigene Wahrnehmung
oftmals bewegt.
Nehmen Sie sich Zeit zur ruhigen Betrachtung,
für Abstand vom Alltag. Tauchen Sie in unsere
Welten ein. Ob Sie eine Pause zum Denken oder
vom Denken nehmen, bleibt Ihnen überlassen.

4 Pause 2011
Pause 2011 5
anBaggern
flirtpro ist die
Wunderpille gegen
Hemmungen beim
ersten schritt. Das
rezept hat eine tolle
freundschaft
bewirkt.
muskeLkraft
statt
gasHeBeL
Beni misst sich an
Wettkämpfen mit
seinen sportkollegen
und erzählt von
der schönheit des
Leidens
meH-neuBau:
Der grosse
umZug
Ärger wegen terminverschiebungen,
laute
nachbarn, wohnen mit
freunden statt den
eltern. ein tagebuch.
8 BoLLyWooD
Wechselbad der Gefühle
13 fotostory
Der Kornkreis
16 Ärger
Tim erlebt, was MEH-Bewohner am meisten nervt
18 pickeLtour
Die Lernenden des MEH führten durch Zürich
21 kurZmeLDungen
News aus dem MEH und Wissenswertes für Rollstuhlfahrer
22 augenscHmaus
Moviethek mit Heimvorteil
24 Das WunDer mann
Sonne, Strand und Meer
26 umWeLt
Stefans Öko-Knigge
28 intervieW
Davide Calla
impressum
PAUSE – das MEH-Lehrlingsmagazin. Ausgabe Nr. 111, 29. Jahrgang
Herausgeber: Ausbildung MEH, Lengghalde 1, 8008 Zürich, Telefon 044 389 62 00,
lehrlinge.ausbildung@meh.ch, www.meh.ch Fotos: Michael Groer, Sascha Hafner, Steven Deblander,
Umut Arslan, Rebecca Oeschger Korrektorat: Susann Bovay Druck: Druckerei Albisrieden AG
Auflage: 2'600 Exemplare Erscheint: 1 x pro Jahr

6 Pause 2011
Pause 2011 7
flirtpille mit nebenwirkungen
anBaggern
nacH
reZept
flirtpro wirkt Wunder. Beim ersten kennenlernen rücken
frauen ihre telefonnummer raus. einnahme der pille auf eigene
gefahr, bei nebenwirkungen wird jede Haftung abgelehnt.
Von Adrian Dervishi
Ich bin 18 Jahre alt und merke manchmal wenn
die Hormone mal wieder spinnen. Wie wenn tausend
Volt durch den Körper fliessen! Ich möchte
meine Grenzen beim Anbaggern austesten. Ich
möchte den Frauen zeigen, dass wir im Rollstuhl
«geili Sieche» sind!
frauen auf der flucht
Männer sind gegenüber mir als Rollstuhlfahrer
sehr viel hilfsbereiter als Frauen. Männer kommen
auf mich zu, um mir zu helfen, während
Frauen viel länger zögern. Oder gleich die Flucht
ergreifen.
Nur weil ich im Rollstuhl sitze, schauen mich die
Ladies in meinem Alter unsicher an und weichen
meinem Blick aus. Was ich echt unfair finde. Dann
stelle ich mir die Frage: was muss ich machen,
darf das die Normalität sein?
Das rezept
Deshalb habe ich einen Plan entwickelt, um
dieses Thema genauer unter die Lupe zu nehmen.
Ich wollte bei meiner nächsten Feier eine
Telefonnummer «fischen». Normalerweise bin ich
ein aufgeschlossener Typ, aber wenn ich mich für
eine unbekannte Schönheit interessant machen
soll, bin ich zurückhaltend. Diesmal nahm ich mir
vor, spontan und witzig zu sein. Ich wollte eine
Frau ansprechen und sie um ihre Telefonnummer
bitten. Da kann ich meine Trümpfe ausspielen.
Die Unsicherheit der Frauen mir gegenüber führt
dazu, dass ich die Nummern ergattere. Auf jeden
Fall habe ich noch nie um eine Telefonnummer
gebeten und bekam sie nicht! Ein Gigolo, wie es
sie zu Tausenden gibt, hat es da wahrscheinlich
schwerer.
Ich erwartete, dass ich über lustige oder ausgefallene
Erlebnisse berichten könnte. Ich wollte
die Machonummer ausprobieren und ein Rezept
für erfolgreiches Anbaggern finden. Herauskommen
sollte nichts weniger und nichts mehr als die
Wunderflirtpille.
überdosis
Aber es kam komplett anders. Das Ziel war an
diesem Abend, eine Telefonnummer zu bekommen.
Und dieses Ziel erreichte ich überraschend
schnell. Ich hätte nicht gedacht, dass ich so
schnell jemanden kennenlernen würde.
Der Plan ging trotzdem nicht auf. Ich wollte
locker-lässig erzählen, wie ich als toller Hecht
Telefonnummern fische. Etwa so: «Da schau an,
tatsächlich hat der Fisch angebissen». Mit Gefühlen
hatte ich nicht gerechnet. Plötzlich durchkreuzten
diese aber meinen Plan. Ich merkte
bereits beim ersten Treffen, dass ich mit ihr
tolle Gespräche führen kann und dass wir immer
etwas zu lachen hatten.
Im Laufe der kommenden Monate verabredete ich
mich oft mit ihr. Es entwickelte sich eine Freundschaft.
Manchmal zerrinnt die Zeit fast nicht. Im
Alltag zwischen Ausbildung und Wohngruppenroutine
fühlen sich Wochen wie Jahre an. Plötzlich
war das überhaupt nicht mehr der Fall. Die Zeit
verging wie im Flug!
prognose
Ich hoffe, dass die Freundschaft weiter bestehen
bleibt! Ich hatte noch nie so ein tolles
Verhältnis mit einer jungen Frau. Neben den guten
Gesprächen und dem vielen Lachen schmeichelt
diese Freundschaft auch meinem männlichen Ego.
Zuweilen habe ich Angst, dass wir den Kontakt
wieder verlieren. Manchmal quälen Fragen mein
Hirn. Empfindet sie dieselbe Freundschaft oder
bin ich für sie nur eine Bekanntschaft? Wieso
habe ich längere Zeit nichts mehr von ihr gehört?
Möchte sie keinen Kontakt mehr oder sind es
andere Gründe? Soll ich mich melden oder was
nun? •

8 Pause 2011
Pause 2011 9
Bollywood verzaubert mich
WecHseLBaD
Der gefüHLe
Liebe überwindet alle grenzen. Bunte saris, freudentränen,
Herzschmerz, tod – Leidenschaft, romantik, musik und tanz.
Diese mischung macht Bollywood-filme einzigartig und zu
meiner grossen Leidenschaft. Von Isidora Radomirovic
mein erstes mal
Vor ungefähr neun Jahren hörte ich von einem
Schulkollegen zum ersten Mal von Bollywood-
Filmen. Ich war sofort begeistert von den romantischen
indischen Musikfilmen! Mein Herz schrie
nach Bollywood. Ich hörte die Filmmusik Tag und
Nacht. Ich wollte die Tanzschritte lernen, aber die
waren viel zu schnell. Zum Glück gab es beim
Ferienpass einen Bollywood-Tanzkurs. Ohne zu
zögern meldete ich mich dort an und lernte ein
paar Schritte.
mein BoLLyWooD-traum
Shah Rukh Khan und ich gehen Arm in Arm durch
die Stadt. Die Menschen lächeln uns zu. Wir lieben
uns so sehr. Es ist perfekt – fast. Unsere Familien
trennt ein unüberwindbarer Graben. Seit Generationen
sind unsere Familien im Streit. Wir sind
Nachbarn und unsere Eltern sprechen trotzdem
seit Jahren kein Wort miteinander.
Liebe ist stärker
Unsere Liebe überwindet den Zorn unserer Eltern.
Wir treffen uns heimlich, damit sie nichts erfahren.
So geht es zwei Jahre, bis wir beschliessen
zu heiraten. Als ich es meinen Eltern sage, fängt
meine Mutter an zu weinen. Sie will mich überzeugen,
dass ich unglücklich werde. Ich höre
nicht auf sie. Ich packe meine Koffer und klettere
heimlich aus dem Fenster. Ich klopfe an Shah
Rukh Khans Tür. Seine Eltern öffnen. Sie schauen
mich böse an und schliessen die Türe ohne ein
Wort zu sagen. Tränenüberströmt hämmere ich
an den verschlossenen Eingang.
Denke nicht an morgen
Wenn ich nach Hause kam, entspannte ich mich
mit einem Bollywood-Film mit dem Titel: «Lebe
und denke nicht an morgen.» Die Hauptrolle hat
Shah Rukh Khan, mein Lieblingsschauspieler. Er
ist ein toller Mann. Er hat wunderbare, grossartige,
sexy Oberarme und ein supersüsses Lächeln.
Er singt und tanzt wunderschön.
tränen
In der traurigsten Szene rollen die Tränen der
Freunde von Shah Rukh Khan im Krankenhaus,
weil er am Sterben ist. Jedes Mal muss ich mitweinen.
Auch meine Schwestern und meine Mutter,
die mit mir schauen, schluchzen. •
Das eis schmilzt
Endlich öffnet mir mein Geliebter. Er nimmt meinen
Koffer und führt mich ins Haus. Seine Mutter
blickt mich böse an. Sie stellt meinen Koffer vor
die Tür. Wir stehen schweigend in der Eingangshalle
und wechseln unsichere Blicke. Nach endlos
langen Minuten geht Shah Rukh Khans Vater
hinaus. Er stellt meinen Koffer vor mich hin und
nimmt mich in seine Arme. Dann führt er mich zu
seiner Frau. Wir sehen uns lange in die Augen. Ich
sehe Tränen in ihren Augen, als sie mich in ihre
Arme schliesst. Plötzlich stehen meine Eltern in
der offenen Eingangstür. Sie haben mich gesucht.
Shah Rukh Khans Vater bittet sie herein. Unsere
Eltern geben sich die Hände und wechseln die
ersten freundlichen Worte seit Jahren.
Die Hochzeit
Ich trage einen roten Seidensari und er einen
weissen Anzug. Wir fahren in einer Kutsche mit
weissen Pferden und unsere Freunde werfen uns
Blumen zu. Ich bin glücklich.

10 Pause 2011
Pause 2011 11
Der grosse umzug
mein
ZügeLtageBucH
Dank des erweiterungsbaus kann ich ins meH einziehen.
mein tagebuch begleitet mich durch diese Zeit und erzählt von
verschobenen terminen, weniger privatsphäre und vorfreude
auf das Zimmer mit einem freund. Von Sascha Hafner
18. november 2010
Liebes Tagebuch, heute hatten wir das Gruppentreffen
für die neue Wohngruppe. Es war sehr
spannend zu erfahren wen man als Bezugsperson
hat. Ich hatte Glück mit der Bezugsperson, ich erwischte
meinen Lieblings-Gesprächspartner: Lio
mit seinen voll tätowierten Armen! Auch wenn ich
wegen diesem Abend einen Hockey-Match verpasste,
hatte es sich gelohnt zu kommen.
19. Dezember 2010
Liebes Tagebuch! Heute haben meine Kollegen
und ich erfahren, dass es Verzögerungen gibt
beim Einzug. Der Boden ist nicht fertig ausgetrocknet.
Ich dachte: «Ach du Schande, das ist
typisch Bauplanung!» Ärgerlich ist das für diejenigen,
welche von zuhause neu ins MEH kommen
wie zum Beispiel mich. Alles wurde auf den
10.1.11 organisiert.
10. Januar 2011
Heute sollten wir eigentlich eingezogen sein, aber
der Einzug ist ja verschoben. Die Zügelkartons
stehen bereit, aber wohin jetzt? So fühlten sich
sicher die, die ihren alten Schlafplatz gekündigt
hatten. Doch zum Glück gibt es das Balgrist
Wohnheim, wo als Übergang drei von uns wohnen.
Es sei noch schön dort drüben. Ich persönlich
habe kein Problem. Ich kann immer noch zu
Hause bei meinen Eltern bleiben.
25. Januar 2011
Liebes Tagebuch: ich habe das Gerücht gehört,
dass am 7. Februar Schlüsselübergabe ist. Soll
ich das wirklich glauben? Ja, ich glaube es mal.
Viele sind genervt wie zum Beispiel Mirco. «Ich
könnte die Wände hochgehen und bin frustriert
weil alles so verzögert ist! Ich will endlich in mein
neues Zimmer!» brüllte er. Vorhin habe ich erfahren,
dass das Bürozentrum am 8. und 9. Februar
umzieht. Die erlösende Info war, dass am
12. Februar die neuen Wohngruppen in den Neubau
einziehen können. Ich als neuer Bewohner
des Altbaus kann ab dem 16. Februar mein neues
Reich beziehen.

12 Pause 2011
Pause 2011 13
2. februar 2011
Heute wurden die beiden Häuser getauft. Der
Neubau heisst Cubus und der Altbau Villa. Tolles
Gefühl, in einem Haus zu wohnen namens Villa.
7. februar 2011
Dienstag und Mittwoch werden die Leute vom
Bürozentrum (BZ) zügeln. Dabei haben es die
Bewohner die im BZ arbeiten schön: sie haben
zwei Tage frei. Die armen BZ-Mitarbeiter können
Zügelkartons schleppen. Bei uns vor der
Ausbildung türmen sich die Zügelkartons vom
BZ. Neu heisst es nicht mehr BZ, sondern WS
(Werkstätte). Vor der Ausbildung sieht es aus wie
ein Labyrinth. Man muss fast über die Kartons
klettern. Hoffentlich sind sie bald weg. Ab Donnerstag
können die Bewohner des Cubus schon
die ersten Möbelstücke reinstellen.
8. februar 2011
Das alte BZ ist leer und ausgeräumt. Fast erwartet
man, dass ein Strohballen über den Boden
rollt wie in verlassenen Westernstädten. Kaum ist
es wirklich leer, ist auch schon der Ausbildungsleiter
Lukas am Planen für das neue Ausbildner-
Büro. Dann werden die Ausbildner nicht mehr so
nah bei uns sein. Vorteil oder Nachteil?
16. februar 2011
Heute zügeln meine Kollegen in den Cubus und
ich hinterher mit der Kamera. Denn fotografieren
ist eines meiner Hobbys. Es ist sehr interessant,
wie jeder sein Zimmer einrichtet. Beim einen
hängt ein Bild von Homer Simpson, beim andern
dominieren riesige Boxen. Jeder will die bessere
technische Ausstattung haben. Im Cubus drüben
ist es heiss. Es riecht alles neu. Jetzt haben wir in
der Villa mehr Platz. Im Cubus funktioniert noch
nicht alles. Zum Beispiel öffnet die Tür nicht oder
sie knarrt schon wie eine mittelalterliche Zellentür.
Das kann es in Neubauten immer geben. Im
Cubus finde ich die Rampe toll. Vorbei sind die
Staus vor dem Lift. Man kann die Rampe hochfahren.
Das ist super.
28. februar 2011
Eine neue Ära beginnt: Mein Einzug ins MEH.
Ich bin ein bisschen nervös, aber ich denke das
kommt schon gut. Das Zügeln letzte Woche ist
gut gegangen, es funktioniert alles vom Fernseher
bis zur Playstation. Und mein Zimmerkollege
ist total lustig.
1. märz 2011
Diese Woche steht der Zügeltermin der Physio an.
Die Bewegungstherapie zieht vom Erdgeschoss
zu uns in den Keller der Villa. Mit der Physio als
Nachbarn statt des BZ haben wir mehr Platz und
weniger Stau vor dem WC. Dafür ist jetzt die
Wohlfühloase hier. Mit den neuen Nachbarn steigt
der Lärmpegel bei uns im Keller.
14. märz 2011
So, jetzt ist langsam Ruhe eingekehrt, obwohl
vor den Fenstern der Ausbildungsräume noch
die Gärtner sind, welche die Umgebung verschönern.
Mich ärgert, dass im Altbau nichts getan
wurde, damit es schöner aussieht. Die kaputte
Küchentheke auf der Gruppe ekelt mich. Der Boden
hat seine besten Tage auch schon hinter sich.
Naja, im Sommer wird gestrichen. Aber wir hätten
noch mehr Luxus verdient.
16. märz 2011
Jetzt wohne ich seit drei Wochen im MEH. Es gefällt
mir immer noch gut. Es kommt mir vor, wie
wenn ich schon lange hier wohnen würde. Manchmal
habe ich das Gefühl, dass mir die Decke auf
den Kopf fällt. Die Privatsphäre, wie ich sie zuhause
hatte, vermisse ich manchmal. Im Grunde
genommen ist es aber locker. Es fühlt sich wie
eine richtige WG an. •
akte X
ZeicHen setZen
Von Janick Nyffenegger
kornkreise,
so cool!
Ha Ha Ha

14 Pause 2011
Pause 2011 15
ehrgeiz, tempo und kraftakt
muskeLn statt
gasHeBeL
Beni früh liebt es, mit dem Handbike durch die natur zu sausen.
Bei Wettkämpfen misst er sich mit der konkurrenz. voller
Humor und phantasie erzählt er von seiner Leidenschaft und
beantwortet fragen, die er sich selber stellt. Von Beni Früh
Wie ich sehe, bist du mit dem Handbike
hierher gefahren. ich dachte du kämest
mit dem auto oder mit dem Öv.
ÖV? Ist das ein Scherz? Wäre ich mit ÖV oder mit
dem Auto unterwegs, dann sässe ich wohl noch
nicht hier. So bin ich nicht nur zehn Mal schneller
als mit dem ÖV, sondern ich spare auch noch den
Ticketpreis. Die Autos lasse ich ohnehin im Stau
stehen.
super, dann kommst du ja mit diesem
teil auf ein ziemlich hohes tempo?
Es geht, etwa so schnell wie es die Polizei erlaubt
– plus zehn Prozent natürlich.
Hoppla! Wirst du auch mal geblitzt?
Kann schon vorkommen. Doch ohne Nummernschild
keine Busse. Nein im Ernst, ich schaffe
um die 20 Stundenkilometer. Bergab geht’s dann
noch etwas schneller. Das hängt von der Muskelkraft
ab und auch von der Behinderung.
Ich zum Beispiel habe im linken Arm wenig Kraft
und kann mit der linken Hand kaum greifen. Daher
leistet mein rechter Arm fast die ganze Arbeit.
Wahrscheinlich wäre ich schneller, wenn ich meinen
linken Arm gleich einsetzen könnte wie den
rechten.
Du kommst gerade vom rennen.
Lief das rennen auch so blitzschnell?
Na klar ging das auch rasant. Die Konkurrenz sass
mir stets im Nacken. Das Wetter spielte verrückt,
der Regen peitschte mir ins Gesicht. Das hinderte
mich nicht, die Handkurbeln wie wild zu drehen
und zum Schluss mit persönlicher Bestzeit durchs
Ziel zu rasen. Es war ein perfekter Wettkampf, es
hat alles funktioniert.
Was mir auch noch unter den nägeln
brennt: Wie fühlst du dich vor dem Wettkampf?
Bist du nicht furchtbar nervös?
Doch, ich bin nervös. Und das vor jedem Rennen.
Ich fahre schon vier Jahre Handbike, da hat
sich schon eine gewisse Routine eingeschlichen.
Die Nervosität bleibt trotzdem. Denn jeder Wettkampf
ist auch nach Jahren für mich einmalig.
Nervosität kommt aus einer Anspannung. Diese
Anspannung kann ich während des Rennens in
Angriffslust umwandeln. Wenn ich an ein Rennen
gehe, will ich es gewinnen! Ich denke dann immer:
«Das ist mein Tag, meine Chance.»
Wie gehst du mit niederlagen um?
Zuerst ärgern, dann analysieren und nächstes
Mal besser machen.
Das tönt ja sehr hart. sport ist mord!
Mord? Es ist hart, aber natürlich nicht Mord. Sonst
würde ich ja nicht hier sitzen. Ich empfinde es als
Herausforderung und zudem auch als Ausgleich
zu meiner Ausbildung und zum Computer. Würde
ich die körperliche Arbeit scheuen, dann wäre ich
Schachspieler geworden.
also sport als ausgleich, obwohl es sich
nicht nach Zuckerschlecken anhört.
eine weitere frage: Wie lange und wie
schwer ist denn so ein Handbike?
Die Grösse des Handbikes ist abhängig von der
Körpergrösse. Da es verschiedene Behinderungen
und Bedürfnisse gibt, kann man nicht ein Bike ab
Stange kaufen. Ein Handbike ist etwas länger als
der Fahrer und ungefähr 10 kg schwer.
mich als nicht-sportler interessiert
brennend: Warum treibst du sport?
Ich treibe Sport, weil es mir Spass macht. Hier
treffe ich meine Freunde, und ich komme mit der
Natur in Kontakt. Ausserdem arbeite ich gegen
das Sprichwort «wer rastet, der rostet».
gibt es noch träume? gibt es etwas, das
du verwirklichen willst?
Ausser dem Privatjet, der Villa am See und dem
Supermodel als Lebenspartnerin? Nein, Scherz
beiseite. Ja, es gibt Träume. Ich würde gerne mal
per Rollstuhl eine Backpacker-Reise unternehmen.
Um die Welt in 80 Tagen per Rollstuhl, das
wär doch was! •

16 Pause 2011
Pause 2011 17
ein unglück kommt selten allein
auf Dem
aBsteLLgLeis
tim ist erfunden, der Ärger nicht. ich habe eine umfrage
gemacht, die von fast allen im meH beantwortet wurde. Das
unheil, das tim widerfährt, haben die menschen im meH
tatsächlich erlebt. Von Tamara Radomirovic
Im Winter ist Tim früh am Morgen mit dem Elektrorollstuhl
unterwegs zur Arbeit. Auf der Strasse
liegt Schnee und Eis. Er fährt auf der Fahrbahn,
weil er den Randstein nicht hoch kommt. Auf der
vereisten Strasse verliert er die Kontrolle über
den Rollstuhl. Er landet unsanft in einem Schneehaufen.
Er braucht Hilfe, aus dem Schnee kommt
er alleine nicht raus. Er hupt. Endlich kommt jemand
und hilft.
Blaue Hände
Er kann nicht alleine weiter. Seine Hände sind zu
kalt. Er braucht sein Handy, kann es aber nicht
alleine herausholen. Sein Retter hilft ihm. Er ruft
seine Mutter an. Endlich kommt sie und fährt Tim
ins MEH. Er friert, verabschiedet sich nicht einmal
von der Mutter und fährt direkt in die Wärme.
Bei der Arbeit ist Tim zu spät gekommen, obwohl
er früh genug von zu Hause losgegangen ist. Am
Arbeitsplatz konzentriert er sich trotzdem voll auf
die Arbeit.
gegenverkehr
Später möchte Tim mit dem Tram ans Bellevue,
weil er im Spital seinen Kollegen besuchen will. Er
bittet den Chauffeur, ihm zu helfen. Der Chauffeur
steigt aus, sagt Tim, er soll schnell warten,
steigt wieder ein und fährt ohne Tim davon. Tim
ist stinksauer, weil er in der Kälte auf das nächste
Tram warten muss.
Nach dem Krankenbesuch im Unispital macht
sich Tim auf den Rückweg ins MEH. Am Bellevue
angekommen, muss er wieder auf der Fahrbahn
fahren und zwar im Gegenverkehr, damit er die
Strasse überqueren kann. Darum verpasst er das
Tram. Er muss erneut in der Kälte auf das nächste
Tram warten.
achtlos
Im Tram hat es viele Menschen mit Taschen und
Rucksäcken. Ein Mann mit Rucksack passt nicht
auf und drückt mit dem Rucksack Tims Nase
flach. Der Mann steigt aus und hat es nicht mal
bemerkt. Dann steht eine Frau neben Tim. Ihre
Handtasche bleibt an Tims Steuerungshebel hängen.
Tim ruft: «Achtung!» Die Dame hört ihn
nicht, weil sie schon älter ist. Glücklicherweise ist
nichts passiert. Endlich kommt Tims Station. Leider
kann er nicht aussteigen, weil der Chauffeur
nicht gekommen ist, um die Rampe auszulegen.
Also fährt Tim eine Station weiter, denn dort kann
er aussteigen, weil die Haltestelle erhöht ist.
scheuklappen
Am Abend freut er sich auf das Konzert der Backstreet
Boys. Die Sicht auf seine Idole wird ihm
versperrt, weil ein paar Jugendliche genau vor
seinen Augen stehen. Er sagt ihnen hundert Mal,
sie sollen weggehen. Sie machen Platz für ein
paar Minuten und stehen wieder vor Tims Nase.
Tim hat sich wochenlang auf das Konzert gefreut
und schlussendlich nichts gesehen! Dazu noch
den Eintritt bezahlt, was auch nicht billig war. •

pickeltouren
18 Pause 2011
Pause 2011 19
staDtfüHrungen
auf gesÄssHÖHe
pickeltouren sind stadtführungen von Jugendlichen, die von
der stadt Zürich und dem Jugendkulturhaus Dynamo initiiert
wurden. auch wir Lehrlinge von der ausbildung des meH
haben uns an diesem projekt mit eigenen touren beteiligt. auf
einer entdeckungsreise stellten wir auf gesässhöhe unser ganz
persönliches Zürich vor. Von Beni Früh
Vor dem Rampenlicht stand für uns erst mal har-
te Vorbereitung auf dem Programm. Aber alles
halb so wild, immerhin hatten wir für die Vorbereitung
unserer Pickeltouren sachkundige Unterstützung
von Studenten der Zürcher Hochschule
der Künste, super Leute, offen und herzlich. Sie
haben uns ihr Wissen fachgerecht übermittelt.
So hat die Vorbereitung richtig Spass gemacht.
Wir haben gelernt, vor Leuten zu sprechen, uns
vorzustellen, neue Präsentationstechniken einzusetzen
und schlussendlich haben wir unsere Touren
präsentiert.
Lampenfieber im rampenlicht
Bei der ersten öffentlichen Führung waren wir teilweise
recht nervös. Vor fremden Menschen sprechen
war für die meisten von uns ungewohntes
Terrain. Man weiss ja nie, wie die Leute reagieren.
Am Morgen vor der ersten Tour kam dann auch
noch die Hiobsbotschaft, dass uns ein Kamerateam
begleiten würde. Das hat es für uns nicht
unbedingt einfacher gemacht. Wir waren richtig
genervt. Der eine hörte Musik um sich zu beruhigen,
der andere begegnete dem ersten Auftritt
nach dem Motto: «Augen zu und durch!».
Beim Treffpunkt war bei einigen die Nervosität
aber schon verflogen. Wir hatten so viel geübt
und erhielten grossartige Unterstützung durch
die ZHdK-Studenten, unsere Praktikantin Seraina
und Christoph, den Projektleiter der Pickeltouren,
sodass wir optimal vorbereitet waren. Das Publikum
war sehr aufmerksam und hat sich nicht
vom Kamerateam ablenken lassen. Nach der Tour
waren wir sehr erleichtert, dass wir es hinter uns
gebracht hatten. «Gott sei Dank ist's fertig!». Den
gelungenen Start feierten wir mit Champagner.
Leider für jeden nur ein Glas, aber für manche
war das eh genug.
ein voller erfolg
Insgesamt sind es dann fünf Führungen geworden
und wir haben festgestellt, dass es nicht nur an
uns liegt, wie gut die Führung ist. Fast wichtiger
ist, wie das Publikum drauf ist. Bei der letzten
Tour hatten wir beispielsweise besonders junge,
interessierte Zuschauer. Sie stellten viele Fragen,
machten Witze und schliesslich stimmten sie im
Letzigrund ein «Happy Birthday» auf Saschas
Geburtstag an. «Das machte die Führung viel
einfacher für mich. Ich hab' einfach drauflos geplaudert»,
erinnert sich Sascha. Einen Tag zuvor
schienen die Leute nicht sonderlich interessiert,
stellten keine Fragen und redeten miteinander,
statt uns zuzuhören.
Davon abgesehen haben wir viele tolle Erlebnisse
und neue Erfahrungen gesammelt. Das Projekt
wurde ein voller Erfolg.
Weitere Informationen:
www.stadt-zuerich.ch/pickeltouren

20 Pause 2011
Pause 2011 21
pickeLtouren:
erinnerungen
stefan: «Es war super. Ab und zu war es schwie-
rig mit dem Publikum. Ab und zu hat einen das
Publikum richtig mitgetragen. Würde ich im
Herbst an weiteren Führungen teilnehmen? Ich
weiss es nicht, davor habe ich Respekt. Bis jetzt
ist es gut gegangen. Aber vielleicht habe ich mein
Glück etwas überstrapaziert.»
sascha: «Es war eine Erfahrung fürs Leben. Ich
hatte immer Probleme, vor vielen Menschen zu
sprechen. Das habe ich überwunden. Im nächsten
Jahr eine neue, andere Führung anzubieten,
fände ich cool.»
isidora: «Im Herbst will ich die Führung ja und
nein wieder machen. Ja: Es war eine spannende
Sache. Nein: Im Herbst ist mir das Wetter zu kalt.
Wie wäre es mit der Masoala Halle des Zürcher
Zoos? Dort herrscht tropisches Klima und man
kann wie in der Karibik unter den Palmen liegen.»
Beni: «Am Anfang des Projektes war ich unsicher,
ob wir das zustande bringen. Jetzt – einige
Zeit später – bin ich stolz, dass wir das geschafft
haben. Ich bin auch froh, dass es vorbei ist und
brauche jetzt etwas Abstand. Vielleicht sieht die
Sache in ein paar Wochen anders aus.»
adrian: «Ich finde es traurig, dass es nicht weitergeht.
Ausserdem fand ich es schade, dass die
ZHdK-Studenten nicht alle nach der Vorbereitung
bei der Stadtführung dabei waren. Wir haben
sehr viel von ihnen gelernt, ich denke es wäre für
sie ein tolles Erlebnis gewesen die Früchte ihrer
Arbeit zu sehen.»
tamara: «Es war schön, dass ich mitmachen
konnte. Im Herbst würde ich gerne die Führung
wiederholen. Was nicht so schön war: Bei einer
Probe im Tram wollte ein Mann Isidoras und meinen
Namen wissen und ein Foto machen. Wir haben
ihm ausdrücklich gesagt, dass wir das nicht
wollen. Er hat trotzdem ein Foto gemacht und ist
schnell ausgestiegen – Paparazzi?» •
vBZ rüstet auf
Die VBZ haben verschiedene Tramhaltestellen
mit Displays ausgerüstet. Die ein Rollstuhlsymbol
anzeigen. Was bedeutet, dass das angezeigte
Tram mit Niederflurwagen kursiert. Es
verhindert zwar keine Wartezeiten, man kann
sich aber drauf vorbereiten. (shaf)
neWs aus Der kücHe
Seit Ende des letzten Jahres hat das MEH zusätzlich
zwei flinke Hände in der Küche bekommen,
einen neuen Küchenchef. Markus bringt mit seinem
Kochlöffel Kreativität und Abwechslung in
den Suppentopf. Er informiert sich bei uns Konsumenten
persönlich, ob sich das Schwingen
der Kochlöffel gelohnt hat, dabei ist er immer
freundlich und aufgeschlossen. Schon nach kurzer
Zeit konnte Markus alle beim Namen nennen.
Weiter so! (bfru)
verkürZung
Der ausBiLDung
Ab Sommer 2012/13 wird die MEH-Ausbildung
nur noch zwei Jahre dauern, weil die Invalidenversicherung
keine IV-Anlehre mehr will, die
länger als zwei Jahren dauert. Da die MEH-Ausbildung
zukünftig mehr nach aussen gerichtet
ist, sollen die Lernenden im zweiten Jahr während
einigen Wochen Arbeitsluft in der freien
Wirtschaft schnuppern. Vielleicht kommt es dadurch
zu Anstellungen. (trad)
fcZ HautnaH
Wir waren im März dieses Jahres eingeladen
zum Training des Fussball Club Zürich (FCZ),
um den Stars beim Schwitzen zuzuschauen.
Zwischen dem MEH und dem FCZ besteht seit
letztem Jahr eine Partnerschaft. Was mir am besten
gefiel, war beim Gegenbesuch Autogramme
zu bekommen. Auch wenn ich YB-Fan bin… (jnyf)
150 Liter scHWeiss
Der Sponsorenlauf vom
September 2010 für den
MEH-Erweiterungsbau war
ein voller Erfolg. Die 102
Läuferinnen und Läufer
haben dabei über 848 Kilometer
für das MEH erlaufen.
Da schwitzt man ja
schon, wenn man die Zahl
hört. Gleich viele Elektrorollstuhlfahrer
hätten übrigens
nicht wesentlich mehr
geschafft, nämlich knapp
1000 Kilometer. Sie hätten aber nicht wie die Läufer 150 Liter Flüssigkeit
ausgeschwitzt. Es wurden insgesamt rund 65'000 Franken in die Spendenkasse
geschwemmt. Dies entspricht ca. 430 Franken pro Liter Schweiss,
so wertvoll wie edelster Champagner. Wir bedanken uns bei allen, die zum
Gelingen dieses Tages beigetragen haben. (swol)
ein roLLstuHL
üBerWinDet HinDernisse
Als Rollstuhlfahrer kommt früher oder später
der Punkt, an dem man wenden muss. Entweder
kommt eine Treppe, ein Waldweg oder
sonst eine Schwierigkeit. Andreas Jutzeler
sagte sich «Auf den Mond fliegen können
wir, aber mit dem Rollstuhl eine Treppe hoch
geht nicht. Das kann's doch nicht sein!».
Deswegen begann der Berner Oberländer
zusammen mit zwei Freunden zu tüfteln. Das
Ergebnis der Mühen ist der oben abgebildete Prototyp, der die besagten
Hindernisse überwinden kann. Doch bis er in Serie geht, gibt es noch viel
zu tun. Weitere Informationen: www.multidrive.ch (swol)
reisefreiHeit
Die SBB bietet einen Service für mobilitätseingeschränkte Passagiere an.
Will man die Hilfe beim Ein- und Aussteigen beanspruchen, muss man
dies mindestens ein bis zwei Stunden vor Abfahrt telefonisch anfordern.
Das Call Center ist von 6.00 bis 22.00 Uhr erreichbar. Das heisst, wenn
ich mit Freunden weggehen möchte, kann ich nicht spontan sein. Ich als
Rollstuhlfahrer möchte doch genauso reisen können wie ein «normaler»
Passagier, d.h. auch reisen ohne eingeschränkte Öffnungszeiten. Übrigens:
Meine Begleiter dürfen die Hilfsmittel der SBB nicht selber bedienen. Wenn
ein Passant beim Ein- oder Aussteigen hilft, lehnt die SBB jede Haftung im
Schadensfall ab. Trotzdem ist der Zug das einfachste und kostengünstigste
Verkehrsmittel für Rollstuhlfahrer. (ader)

22 Pause 2011
Pause 2011 23
Die moviethek mit Heimvorteil
augenscHmaus
unsere filme sind visuelle Leckerbissen. augenschmaus eben.
Bis sich die ersten kunden so einen augenschmaus zu gemüte
führen konnten, war viel arbeit nötig. Von Sascha Hafner
«Augenschmaus» heisst die Videothek des MEH.
Sie ist ein Ausbildungsprojekt und stellt den Menschen
im MEH Filme auf DVD zur Verfügung.
Augenschmaus ermöglicht uns, praktisch umzusetzen,
was wir im Unterricht behandeln. Jeder
von uns Lehrlingen hat etwas dazugelernt. Ich
habe gelernt, wie man Bilder, Trailer und Texte
auf der Augenschmaus-Webseite ins Netz stellt.
Ich bin stolz, etwas selbständig ausüben zu können,
was nicht jeder kann. Dies eröffnet mir eine
berufliche Perspektive.
Alle Lernenden haben einen Job. Beni, Isidora und
Janick sind zuständig für Marketingaktionen und
Werbemails. Tamara führt die Buchhaltung und
inventarisiert zusammen mit Stefan die Filme. Adi
behält als CEO die Übersicht, kauft Filme ein und
bearbeitet die Bestellungen. Stefan verwaltet die
Internetseite mit mir zusammen. Selbstverständlich
helfen wir uns gegenseitig, so dass alle alles
machen.
filmsortiment
Wir konzentrieren uns auf drei Filmkategorien:
Kinderfilme, Serien und spezielle Filme, die wir
Augenschmäuse nennen. Wir haben festgestellt,
dass die Serien nicht so beliebt sind, Kinderfilme
und Augenschmäuse werden häufiger ausgeliehen.
Zu den Augenschmäusen gehören Filme wie
«Inside I'm dancing», «Alexis Sorbas» oder «Drachenläufer».
Der Film «Inside I'm dancing» erzählt die Geschichte
von Rory und Michael. Der rebellische
Rory hat Duchenne. Im Behindertenheim lernt er
den verschupften Michael kennen, der Celebrale
Lähmungen hat. Sie beschliessen, eine eigene
Wohnung zu nehmen und selbständig zu leben.
Der Filmklassiker «Alexis Sorbas» ist ein Muss für
jeden Griechenland-Fan. Anthony Quinn verkörpert
als Alexis Sorbas mit seiner Unbekümmertheit
die griechische Seele.
«Drachenläufer», ein Film nach einem Buch des
pakistanischen Emigranten Khaled Hosseini, packt
eine Beziehungsgeschichte zwischen zwei Freunden
in die politischen Ereignisse Afghanistans der
letzten Jahrzehnte.
«Alexis Sorbas» und «Drachenläufer» sind bislang
die beliebtesten Augenschmaus-Filme.
entstehung
Die MEH-Videothek gab es unter dem Namen
Moviethek schon viele Jahre. Auf 1300 Filme
war das Angebot mit den Jahren angewachsen.
Leider alle auf VHS-Kassetten. Wir mussten uns
der technischen Entwicklung anpassen und auf
DVD und Blueray umstellen. Wir liquidierten die
Moviethek und erhielten für die alten Filme noch
CHF 500.
Nun war der Weg frei Richtung DVD-Videothek.
Zunächst wurde das Konzept ausgearbeitet, dann
das Projekt Augenschmaus gestartet. Es wurde
eingeteilt, wer was macht und ein Zeitplan erstellt.
Seit dem 11. Februar 2011 ist Augenschmaus
eröffnet. Was hier in zwei, drei Sätzen
erzählt wird, dauerte lange: Zwischen dem Verkauf
der Moviethek-Filme und der Neueröffnung
als Augenschmaus zogen ziemlich genau drei
Jahre ins Land! Die Arbeit an Augenschmaus
macht Spass, auch wenn sich Hochs und Tiefs abwechseln.
Wir haben vier Topkunden: An dieser
Stelle herzlichen Dank. Die Einnahmen aus der
Vermietung werden in neue Filme investiert. Im
Moment läuft's gut. Klar wäre es aber noch schöner,
wenn mehr Leute kommen würden. Für die
Zukunft wünscht sich das Augenschmaus-Team
mehr Kunden und ein grösseres Sortiment. Daran
werden wir weiter arbeiten. Wir freuen uns natürlich
auch über DVD-Spenden. •
stimmen Zu augenscHmaus
Beteiligte
Isi (Marketing): «Es ist eine gute
Sache, es hat viele tolle Filme.»
Adi (CEO): «Ich bin zufrieden als
CEO von Augenschmaus. Ich ziehe
eine gute Bilanz. Es werden hoffentlich
immer mehr Leute kommen.
Man braucht halt einfach Geduld.»
Beni (Marketing): «Ich habe das
Gefühl, wir sind immer noch zu
wenig bekannt. Augenschmaus hat
einen guten Lerneffekt für mich.»
Lukas (Leiter Ausbildung): «Ist
eine coole Sache, auch wenn ich ab
und zu gedacht habe: Kommt das
gut? Aber ich bin happy, dass es
besser läuft als erwartet.»
kunden
Steven: «Augenschmaus ist super,
ausser dass die Webseite noch nicht
fehlerfrei läuft.»
Astrid: «Augenschmaus hat tolle
Filme, die mich interessieren. Ich
hätte aber noch ein paar Wünsche
für Filme! Ich leihe nicht aus, um der
Ausbildung einen Gefallen zu tun,
sondern wegen der Filme.»

24 Pause 2011
Pause 2011 25
sonne, strand und meer
Das WunDer mann
ich reise im vollbesetzten car nach montenegro. am fenster
zieht die europäische Landschaft vorbei. ich höre serbische
musik von meinem ipod und entspanne mich. Was dann
geschieht möchte ich mit euch teilen. Von Tamara Radomirovic
Am schönen Morgen bei 35 Grad Sonnenschein
ziehe ich meinen roten Bikini an und gehe zum
warmen Strand. Dort packe ich das orange-gelbe,
karierte Badetuch aus und fange an, mich einzucremen.
Als ich vorne fertig bin, sehe ich einen
muskulösen Mann vorbei gehen. Er fragt mich:
«Soll ich dir deinen Rücken eincremen?» Ich antworte:
«Ja gerne, wenn es dir nichts ausmacht.»
Ich lege mich hin und fühle wie er meine dunkelbraunen
Haaren nimmt und sie zur Seite legt. Ich
spüre seine warmen Hände auf meinen Rücken.
Er nimmt die Sonnencreme und fängt an, mich
einzucremen. Das Gefühl ist so schön, dass wir
den ganzen wolkenlosen, sonnigen Tag zusammen
verbringen. Wir gehen baden, fahren Schiff,
spielen Wasserball, essen Glace.
Im Schiff haben wir noch vier weitere Freunde
kennengelernt und fragen sie: «Habt ihr Lust mit
uns Wasserball zu spielen?» Sie antworten: «Ja,
wir haben keine anderen Pläne.» Nach der Schifffahrt
spielen wir ein bisschen mit dem Ball. Am
Abend gehen wir zusammen mit den Freunden
von der Schifffahrt in einem Restaurant etwas
Essen. Danach spazieren wir, plaudern miteinander
und erzählen Witze. Als wir langsam müde
sind, bringt er mich nach Hause und sagt, er hoffe
mich wiedermal zu sehen. Ich sage: «Wir sehen
uns ja morgen wieder», und lächle dabei. Er sagt:
«Ich bin morgen nicht da. Kannst du mir deine E-
Mail-Adresse geben, dann hören wir uns.» «Ja!»
Als wir die E-Mails getauscht haben, wünscht er
mir noch einen schönen Abend.
Wachsende träume
Plötzlich bewegt sich was in meiner Tasche, es
war das Telefon. Als ich die Augen öffnete, bemerkte
ich, dass es nur ein schöner Traum war.
Ich war nämlich im Traum 1.80 m gross und in der
Realität nur 1.04 m, also ein riesiger Unterschied.
Es war einfach zu schön um wahr zu sein. Der
muskulöse Typ kam nur in meinen Träumen vor.
familienbande
Am Morgen hilft mir die Mutter den Bikini anzuziehen,
weil ich mit meinen kurzen Armen nicht an
meinen Rücken komme. Am Strand breitet meine
Mutter die Tücher aus. Wenn ich es allein machen
würde, wäre das Tuch voll Sand. Die Mutter
hilft mir das Kleid auszuziehen, damit es nicht auf
dem warmen Sand liegt. Sie hängt es am Sonnenschirm
auf. Wir cremen uns gegenseitig ein.
Bei mir steht nicht mein muskulöser Traummann,
sondern mein muskulöser Vater. Also verbringe ich
den Tag mit meinen Eltern und den Schwestern.
Wir schwimmen zusammen, fahren mit dem Vater
Pedalo und Schiff mit der Mutter. Ich komme
nicht alleine auf das Schiff oder das Pedalo. Meine
Beine sind zu kurz und mir fehlt die Kraft hierfür.
Zum Sonnenuntergang gehen wir alle zusammen
Abendessen und geniessen den schönen, warmen
Abend mit einem Spaziergang, was immer schön
ist während der Abenddämmerung. •

26 Pause 2011
Pause 2011 27
stefans Öko-knigge
grünfutter
rettet Die WeLt
Wer hätte gedacht, dass die tiere uns wirklich die Haare vom
kopf fressen oder dass der pc ohne unser Wissen wie ein
Blutegel an der steckdose saugt? Von Stefan Wolf
Um herauszufinden, wie das MEH zum Thema
ökologisches Verhalten steht, habe ich eine Umfrage
durchgeführt. Im MEH gibt es einige Menschen,
die sich nicht sehr ökologisch verhalten.
Die meisten davon wären auch bereit, ihr Verhalten
zu ändern.
Ich habe ein paar Infos mit Tipps zum Umweltschutz
zusammengetragen, damit ihr eine Vorstellung
bekommt, wie man der Umwelt helfen
kann:
stromfalle
Der Energiesparmodus ist eine gute Sache. So
kann man Strom sparen, ohne den Computer abschalten
zu müssen. Dann muss man nicht wieder
eine Ewigkeit warten, bis er neu gestartet ist. 29
von 50 MEH-lern verwenden den Energiesparmodus
und 17 von 21 würden es der Umwelt zuliebe
in Zukunft machen. Ich frage mich: Was braucht
es, damit diese 17 es auch tun?
Man sollte aber den Standby nicht über mehrere
Stunden benutzen, dann ist das mit dem Strom-
sparen nix. Aber wenn ihr besonders viel Energie
sparen wollt, dann zieht den Stecker. Denn der
Computer frisst auch Strom, wenn er gar nicht
läuft – bis zu 30 Watt pro Stunde!
Wenn ihr meine Tipps beherzigt, ist Energiesparen
sogar eine geniale Sache. Das mit den
30 Watt wusste ich selbst nicht. Falls ihr nicht
den Stecker ziehen wollt, schaut doch, ob euer
PC einen Netzschalter hat.
in Zukunft recycling
Recycling ist nicht so kompliziert, wie es die
Schreibweise vermuten lässt. Bereits jetzt wird in
der Schweiz die Hälfte der Siedlungsabfälle verwertet.
So werden sie zu Strom, Wärme oder sogar
wieder zum Ausgangsprodukt. Jeder Schweizer
produziert pro Jahr 720 Kilogramm Abfall. Die
Menge von recyceltem Papier, Glas und Metallen
wächst ständig. Bereits 39 von 50 MEH-lern trennen
den Abfall. 5 von 11 würden es wollen. Häh!?
Bei manchen Produkten habt ihr das Recycling sogar
schon beim Kauf bezahlt.
Ich finde Recycling nicht so mühsam, wie andere
vielleicht denken. Ihr glaubt gar nicht, wie viel
Gold im Abfall landet, weil Geräte nicht wiederverwertet
werden.
150 mal um die Welt
Es gibt mehr als eine Milliarde Autos auf der Welt.
In einer Reihe geparkt, würde diese Kolonne 150
Mal um die Erde reichen. Jahr für Jahr steigt
diese Zahl weiter an. Mit den Massen an Autos
und LKWs steigt auch der CO2-Ausstoss rasant
an. 22 von 50 Befragten im MEH haben ein Auto.
14 von 22 Autobesitzern wären bereit, öfters das
Tram zu benutzen. Braucht es ein Gratis-Abo oder
eine Privathaltestelle?
Wer mit dem Auto unterwegs ist, produziert pro
Person und Kilometer viermal mehr CO2 als ein
Benutzer des öffentlichen Verkehrs. Der ÖV ist
dem Auto wortwörtlich eine Nasenlänge voraus.
Man MUSS nicht immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln
fahren. Aber es wäre schön, wenn es immer
häufiger der Fall wäre. Auch wenn die Nutzung
des ÖV teurer wird, es rechnet sich oft für
den Geldbeutel, und die Umwelt profitiert immer.
tiere fressen essen
Um 1 kg Fleisch herzustellen braucht es 7-16 kg
Getreide oder Sojabohnen. In den USA fressen die
rund 8 Milliarden Schlachttiere 80% der Getreideernte.
Auf der Fläche, die gebraucht wird, um ein
Kilo Fleisch zu erhalten, könnte man im selben
Zeitraum 160 kg Kartoffeln oder 200 kg Tomaten
ernten. Im Durchschnitt wird 67% der landwirtschaftlichen
Nutzfläche für die Tierhaltung und
den Futtermittelanbau verwendet. Dies kann ich
nur als Nahrungsmittelvernichtung bezeichnen.
Ich finde diese Zahlen mehr als erschreckend. Es
ist unglaublich, wie viel Fläche für die Fleischproduktion
verschwendet wird. Im Jahr 2007 wurden
in der Schweiz rund 1,6 Millionen Schweine,
über 1,5 Millionen Rinder sowie eine Viertelmillion
Kälber geschlachtet. 5 von 50 MEH-lern sind Vegetarier.
35 von 45 wären bereit, für die Umwelt
weniger Fleisch zu essen. Mein Vorschlag für die
MEH-Küche: Zwei fleischlose Tage pro Woche.
Also, ihr müsst jetzt nicht Vegetarier werden, aber
ich finde man kann auch einige Male auf Fleisch
verzichten. Jetzt wo ich das alles weiss, werde ich
es auch tun. •
WeiterfüHrenDe
informationen
www.vegetarismus.ch
www.bafu.admin.ch/umwelt
www.focus.de/digital/computer/tid-57
www.umweltbrief.de

28 Pause 2011
Pause 2011 29
Davide calla
Der mann
mit Der
nummer
10
Der mann mit der nummer 10, Davide calla, ist mein grosses
vorbild. er spielt seit dem sommer 2008 beim grasshopper club.
Bei seinem Besuch im meH erzählt er mir von Ängsten, freuden
und traumautos. Von Adrian Dervishi
Verletzungen warfen Davide häufig zurück. Trotzdem
hat er den Anschluss immer wieder gefunden.
Von wo holt er seine Motivation und die
Geduld? Um dies zu erfahren, musste ich ihn
interviewen. Ich dachte immer, es sei unmöglich,
mit einem Fussballprofi ein Interview zu
führen. Ich rief seinen Berater an, und bereits
am Tag darauf rief mich Davide Calla zurück. Ich
konnte gleich einen Termin mit ihm im MEH ver-
einbaren. Ich habe Davide Calla als einen sehr
aufgeschlossenen Menschen angetroffen, der auch
sehr interessiert ist, was wir in der Ausbildung
und auf der Wohngruppe machen. Das Treffen
war so offen und natürlich, wie ich es mir erhofft
hatte.
Hallo Davide, herzlich Willkommen im
meH. Was hast du als erstes gedacht,
als du hier angekommen bist?
Sch... ich bin zu spät und wo ist der Adrian. Ich
hatte schlichtweg den Eingang nicht gefunden, es
war gar nicht einfach. Es war mir peinlich, sonst
bin ich immer pünktlich.
ach das ist doch kein problem. es ist
bekannt, dass man nicht auf anhieb den
eingang findet. ich dachte schon, du
hättest dich beim mittagessen verschluckt.
es gibt doch sicher etwas,
was du gar nicht gerne isst?
Vor kurzem hatte ich «Läberli». Diesen Geschmack
fand ich grauenhaft. Sonst esse ich alles, was auf
dem Teller ist. Ich bin ein Typ, der viel probiert.
Du könntest mir alles hinstellen – sei es Mexikanisch,
Chinesisch oder was auch immer. Natürlich
darf man die italienische und schweizer Küche
nicht vergessen. Am allerliebsten esse ich Pizza.
Welcher war dein schönster geburtstag?
Der achtzehnte Geburtstag war für mich sehr
speziell. Ich durfte endlich Auto fahren. Weisst
du, ab dem 18. Geburtstag beginnt irgendwie
das «Mann sein». Es beginnt ein neuer Lebensabschnitt,
der nicht immer einfach ist. Man muss

30 Pause 2011
Pause 2011 31
steckBrief
Geburtsdatum: 6. Oktober 1984
Nationalität: Schweiz/Italien
Grösse: 175 cm
Gewicht: 76 kg
Hobbies: Kino, gut essen
Musik: italienische Musik,
R'n'B, House
Aktueller Verein: Grasshopper Club Zürich
mehr Selbstverantwortung übernehmen. In der
ersten Zeit befindet man sich auf einem sehr ungewohnten
Terrain.
Was fährst du für ein auto?
Ich fahre einen Volvo.
ich hätte mir vorgestellt, dass du einen
BmW oder mercedes fährst. Welches
ist dein traumauto?
Meinst du, wenn ich einen Wunsch frei hätte?
Wenn ich ein Auto auswählen dürfte, würde ich
mir einen Ferrari kaufen. Natürlich in rot und
mit braunen Ledersitzen. Aber für diesen Traum
muss ich noch viel Fussball spielen und viel
sparen.
im profisport gibt es viele verletzungsrisiken.
auch du hattest bereits schwere
verletzungen. musstest du dich schon
einmal mit dem thema invalidität auseinandersetzen?
Bei mir stand dieses Thema schon einmal im
Raum. Ich befand mich sehr, sehr nahe vor dem
Karriereende. Die Chancen lagen 50:50, ob das
Knie hält oder nicht. Die Bürokratie war unvorstellbar
mühsam. Wer die Kosten einer möglichen
Invalidität tragen würde, war überhaupt nicht
klar. Welche Versicherung sollte bezahlen? Die
eine Versicherungsstelle schob das Problem der
anderen zu.
Diese Zeit war sicher sehr nervenaufreibend
und mühsam für dich. Wie hat
dich deine familie, deine freundin, dein
umfeld in dieser situation unterstützt?
Die Unterstützung war riesig. Nach der letzten
Knieoperation musste ich meine Freundin und
meine Eltern beruhigen, weil sie so darunter
gelitten hatten. Sie waren wegen mir am Boden
zerstört. Sie haben sich so hilflos gefühlt. Ich
habe gelernt, dass Fussball nicht alles ist. Es gibt
viel Wichtigeres: Gesundheit, Familie, Freundin,
Freunde. Momentan ist der Fussball ein wichtiger
Bestandteil. Aber in 8 bis 10 Jahren kann die
Situation ganz anders aussehen.
ich hoffe, dass deine karriere noch sehr
lange dauern wird. Das profidebut ist
sicherlich etwas vom speziellsten, aber
das karriereende wird auch mal kommen.
Wie stellst du dir das ende deiner
spielerlaufbahn vor?
Ich hoffe, dass ich bis zum Ende meiner Fussballkarriere
spielen kann. Das Schlimmste für
mich wäre, durch eine Verletzung die Karriere
beenden zu müssen. Ein sehr guter Freund von
mir musste die Karriere frühzeitig abbrechen,
ohne sich beim Publikum verabschieden zu
können. Ich hoffe nur, dass dies bei mir nicht
der Fall sein wird. Am schönsten wäre es, für
AC Milan zu spielen. Ich würde im Mailänder
Stadion eine Ehrenrunde drehen und die Zuschauer
verabschieden, das wäre das Allerschönste
für mich. Ich glaube dann würde ich
feuchte Augen bekommen.
Herzlichen Dank Davide calla für dein
kommen ins meH. es war eine tolle
erfahrung, einen einblick in deinen
alltag zu bekommen. •
Das
reDaktionsteam
Adrian Dervishi (ader), Beni Früh (bfru), Isidora Radomirovic (irad), Janick Nyffenegger (jnyf),
Sascha Hafner (shaf), Stefan Wolf (swol), Tamara Radomirovic (trad)
Frank Grüninger, Lukas Fischer, Michael Groer, Steven Deblander

32
Pause 2011
Täglich frisch kreiert!... Das Kartensortiment der
MEH-Werkstätte online bestellen: www.meh-shop.ch