Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Riva del Garda<br />
.de
Der Park des <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort
Ein Lächeln dauert<br />
nur einen Augenblick,<br />
aber die Erinnerung währt<br />
manchmal ewig.<br />
Johann Schiller<br />
MAGAZINE 2010<br />
Philosophie<br />
ArmoniA<br />
Gourmetküche<br />
Gardasee<br />
Aktiv<br />
Familie<br />
Kunst & Kultur<br />
Events<br />
Garda Trentino<br />
Freizeit<br />
Highlights<br />
Grand Resort<br />
Preise 2010<br />
Übersicht Preise 2010<br />
6<br />
8<br />
12<br />
14<br />
18<br />
24<br />
27<br />
30<br />
32<br />
36<br />
38<br />
40<br />
43<br />
60<br />
3
Willkommen<br />
Eingebettet inmitten eines prächtigen Parks und am Rande des<br />
glitzernden Wassers des Gardasees erhebt sich das <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong><br />
Parc Grand Resort, das Sie mit seiner wunderbaren Atmosphäre<br />
voller Ruhe und Stille verzaubert.<br />
Lassen Sie sich in einer magischen Welt inmitten von Natur und<br />
Luxus verwöhnen, gönnen Sie sich Zeit für sich selbst, entspannen<br />
und erholen Sie sich… und lassen Sie sich dabei von uns<br />
überraschen!<br />
4
Genießen Sie<br />
einen Urlaub in<br />
grenzenloser Freiheit,<br />
erleben Sie einzigartige<br />
Emotionen inmitten<br />
einer charmanten<br />
Atmosphäre,<br />
6
gönnen Sie sich Entspannung in ihrer<br />
pursten Form umgeben von der<br />
Schönheit der Natur und verbringen<br />
Sie unvergessliche Momente mit<br />
Ihren Lieben: Täglich verpflichten wir<br />
uns aufs Neue, dieses wertvolle<br />
Geschenk unseren Gästen voller<br />
Leidenschaft und Hingabe zu<br />
schenken.<br />
Philosophie<br />
7
ArmoniA<br />
Spa & Fitness Center<br />
Tauchen Sie in<br />
eine Oase ganzheitlichen<br />
Wohlbefindens<br />
ein!<br />
Lassen Sie sich vom Charme der<br />
wundervollen Entspannungsoase<br />
verzaubern, finden Sie Ihr inneres<br />
Gleichgewicht und gewinnen Sie<br />
Ihr körperliches und geistiges<br />
Wohlbefinden wieder.<br />
Es erwartet Sie ein bestens<br />
ausgestattetes Beauty & Fitness<br />
Center mit verschiedenen Saunen,<br />
tropischen <strong>Du</strong>schen, türkischem<br />
Bad, Whirlpools, Fitnessraum mit<br />
Geräten von Technogym und ein<br />
vielseitiges Angebot an<br />
Behandlungen für Ihr persönliches<br />
Wohlbefinden. Erfreuen Sie sich an<br />
wiedergewonnener Harmonie,<br />
Energie und Vitalität!<br />
ArmoniA<br />
9
Im <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort Genießen Sie Entspannung in ihrer<br />
können Sie sich durch eine Vielzahl pursten Form und lassen Sie sich<br />
von regenerierenden Behandlungen, von den geschulten Händen<br />
die von unserem geschulten unseres Expertenteams, durch ein<br />
ArmoniA-Fachpersonal speziell auf Ihre Bedürfnisse<br />
durchgeführt werden, verwöhnen abgestimmtes Wellnessprogramm,<br />
lassen. verwöhnen.<br />
Tropical Ein Strauß roter Rosen Weiße Rose Besuchen Sie uns im<br />
1 Tag 2 Tage für zwei 2/3 Tage Internet unter<br />
...entspannen Sie sich in einem ...für unvergessliche ...für werdende Mütter www.dulacetduparc.com<br />
irdischen Paradies: Momente zu zweit 1 Maniküre & Pediküre wo Sie weitere verführerische<br />
der Amazonien 2 Gesichts und 1 Gesichtsbehandlung Soin und faszinierende<br />
1 Macadamianuss Peeling Körperbehandlungen mit Thalasso Visage Wellnessprogramme erwarten.<br />
1 Amazonas-Mineralien Ribes Nigrum 1 Kopf- und Schultermassage<br />
Packung 1 Bottich für zwei Euro 215,00<br />
1 Amazonas Massage 1 Massage für zwei<br />
Euro 110,00<br />
Euro 365,00 Schneeglöckchen<br />
...speziell für Teenager, eine<br />
Tulpe<br />
Orientalische Lilie Wohlfühl-Kostprobe für die<br />
1-2 Tage für IHN<br />
3 Tage Jüngsten<br />
...für innere und äußere ...erleben Sie die 1 Gesichtsbehandlung Soin<br />
Schönheit<br />
tausendjährige Kultur und Puretè<br />
1 Körperpeeling<br />
Philosophie orientalischen 1 Körperpackung mit Rosen,<br />
1 Fangopackung<br />
Wohlbefindens Lavendel und Zitrone<br />
1 ArmoniA Massage<br />
1 Shiatsu 1 Rückenmassage<br />
1 Gesichtsbehandlung pour 1 Abhyanga Euro 130,00<br />
homme & Masque Modelant 1 Indische Kräuterpackung<br />
Yeux<br />
1 Fußreflexzonenmassage<br />
1 Ganzkörper-Solarium<br />
Euro 205,00<br />
Euro 205,00<br />
Mimose<br />
Malve<br />
...tauchen Sie in eine Welt<br />
1-2 Tage<br />
aus Düften und Erholung ein<br />
...lassen Sie sich verwöhnen 1 Körperbehandlung mit<br />
1 Gesichtsbehandlung mit Ribes Nigrum<br />
Ribes Nigrum<br />
1 Gesichtsbehandlung Soin<br />
1 Entspannungsmassage Art de Peau Hydra Luxe<br />
1 Maniküre<br />
1 Aromamassage<br />
1 Händebehandlung im<br />
Wattebausch<br />
Euro 160,00<br />
Euro 230,00<br />
10<br />
Das Wellnessprogramm<br />
des <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc
ArmoniA<br />
11
Feine<br />
Gourmetküche<br />
In den Restaurants und Bars des<br />
<strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort<br />
erwarten Sie Zutaten von höchster<br />
Qualität und größte Sorgfalt bei<br />
der Zubereitung der Speisen, um<br />
auch die erlesensten Gaumen<br />
unserer Gäste zufrieden zu stellen.<br />
Frühstück Mittagessen Abendessen Bars<br />
Gourmetküche<br />
Veranda: La Capannina: Main Restaurant: Lounge Bar:<br />
Jeden Morgen wird Ihnen ein (Mai - September) Neben ausgezeichneten und Verbringen Sie gemütliche<br />
reichhaltiges Frühstücksbuffet Im Poolrestaurant servieren wir ständig wechselnden Menüs, Abende in unserer Piano Bar<br />
mit vielen frischen Ihnen vorzügliche Salate, können Sie sich auch an den mit Long Drinks, erlesenen<br />
Köstlichkeiten und einer Antipasti, Vorspeisen, Fleisch- einladenden Gemüse-, Käse- Cocktails, Destillaten und<br />
„Bioecke“ serviert, um den Tag und Fischgerichte vom Grill, und Dessertbuffets bedienen. frischen Getränken.<br />
so gesund wie möglich zu aber auch einfache Snacks und Selbstverständlich servieren<br />
beginnen. Club Sandwichs. Ideal für all wir Ihnen zu den köstlichen Pool Bar Capannina:<br />
jene, die die Mittagszeit am Speisen auch die passenden An heißen Sommertagen<br />
Roof Garden: Pool genießen wollen. Weine aus unserem Weinkeller. erwarten Sie<br />
(Juli - August) Erfrischungsgetränke, frisch<br />
Im exklusiven Roof Garden La Terrazza: La Capannina by night: gepresste Säfte, Eis, Snacks<br />
wird das große Die Snack Bar (neben dem (Juli - August) und noch vieles mehr.<br />
Frühstücksbuffet für unsere Park) bietet Ihnen verschiedene Genießen Sie à la carte Menüs<br />
Gäste der „Murialdo Suites“ Salatgerichte, kleinere Gerichte inmitten einer intimen und La Terrazza:<br />
und „La Villa Suites“ serviert. und täglich frische und leichte eleganten Atmosphäre, In der Snack Bar genießen Sie<br />
Speisen an. umrahmt vom prächtigen Park am Abend raffinierte Aperitifs<br />
des <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand und frische Getränke.<br />
Main Restaurant: Resorts.<br />
(ganzjährig geöffnet, Juli und<br />
August ausgenommen)<br />
Täglich wechselndes Angebot<br />
an Speisen aus der<br />
internationalen und<br />
mediterranen Küche, mit einer<br />
großen Auswahl an exzellenten<br />
Weinen.<br />
13
Gardasee:<br />
Magie der Vielfalt<br />
Als ein Aushängeschild<br />
des italienischen Tourismus<br />
ist der Gardasee das ideale Reiseziel<br />
für einen unvergesslichen Urlaub<br />
inmitten einer wunderschönen<br />
Naturlandschaft.<br />
Erleben Sie die Faszination<br />
der historischen Umgebung<br />
und den Zauber der Events.<br />
14<br />
Riva del Garda ist mit seinen Gerade hier im Norden, wo geprägt ist. die einen unvergesslichen und<br />
venezianischen Palästen, der der See dem Gebirge weicht, Der Gardasee gehört zu der erholsamen Urlaub inmitten<br />
achteckigen Kirche im eröffnet sich dem Besucher wunderschönen Region einer beeindruckenden und<br />
Barockstil und der vom der Blick auf eine farbenfrohe Trentino und bildet zusammen unberührten Naturlandschaft<br />
Seewasser umspülten Rocca und romantische Landschaft, mit anderen kleineren Seen, verbringen wollen, bietet die<br />
Scaligera (Scaligerburg) bereits welche vom satten Grün der wie der Tenno- und dem Region Trentino ein<br />
seit der zweiten Hälfte des 18. mediterranen Vegetation Ledrosee, die charakteristische wahrhaftiges Naturparadies.<br />
Jahrhunderts ein international und vom strahlenden Blau Landschaft dieser Umgebung.<br />
beliebtes Reiseziel. des Wasser und des Himmels Gerade für all jene Besucher,
Gardasee<br />
15
16<br />
Murialdo Suites
Die Schönheiten<br />
einer bezaubernden Naturlandschaft<br />
Naturschönheiten von Faszination. Genießen Sie unter<br />
unschätzbarem Wert, wie der anderem folgende<br />
Varone Wasserfall, das Biotop Naturschönheiten…<br />
Marocche in Dro, das Biotop<br />
Monte Brione in Riva del Garda,<br />
die Gletschermühlen in Nago, der<br />
Wald Caproni d’Arco oder der<br />
Arboreto di Arco schenken der<br />
Umgebung eine zeitlose<br />
Arboreto di Arco Biotop Marocche di Dro Biotop Monte Brione Le Marmitte dei Giganti -<br />
Der Arboreto di Arco ist ein Die Marocche di Dro bestehen - Riva del Garda Nago<br />
Teil des Erzherzogparks, der aus Steinlawinen, die vom Der Monte Brione besticht vor Diese gigantischen<br />
1872 von Erzherzog Albert von Monte Brento und vom Monte allem durch seine Gletschermühlen entstanden<br />
Habsburg errichtet wurde. Casale (vom rechten Talhang) wunderschöne Flora, die über durch das Schmelzwasser der<br />
1964 wurde dieser Park zum abgingen und aus Bergrutschen eine unglaubliche Artenvielfalt Gletscher, das beim Sturz<br />
botanischen Garten für Baum- des linken Hangs. Das Gebiet verfügt und dies in einem durch die Felsspalten die<br />
und Straucharten umgewidmet. der Marocche di Dro steht seit verhältnismäßig kleinen Gebiet. Gesteinstrümmer in<br />
Heute erstreckt sich dieses Jahren als Biotop unter kreisförmige Bewegung<br />
lebende botanische Museum Naturschutz und verfügt über Wasserfall von Varone versetzteund dadurch<br />
auf über einem Hektar und einen Weg mit zahlreichen Der Wasserfall von Varone ist allmählich den Fels aushöhlte.<br />
beherbergt 150 verschiedene Aussichtspunkten, an denen eine geologische Rarität. Besonders sehenswert sind die<br />
Pflanzenarten aus der ganzen man diese natürlichen und Er besteht aus einer Schlucht, Gletschermühlen in der Nähe<br />
Welt. Der Arboreto befindet geomorphologischen die am Eingang etwa 55 Meter der Panoramastraße, welche<br />
sich in Arco, in der Besonderheiten in aller Ruhe tief ist, aber vom oberen einen wunderschönen Blick auf<br />
Lomegostraße, zu Beginn der bewundern kann. Teil der Schlucht 73 Meter den See freigeben, der Nago<br />
Straße, die nach Laghel führt. tief reicht. und Torbole verbindet.<br />
Das Wasser stürzt 98 Meter<br />
tief hinab.<br />
Cascata del Varone<br />
Riva del Garda - Varone<br />
Tel.: 0464 521421<br />
www.cascata-varone.com<br />
info@cascata-varone.com<br />
Gardasee<br />
17
Erleben Sie die Schönheiten des Sees<br />
Das <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort, das einzige <strong>Hotel</strong>resort dieser Art<br />
in Garda Trentino, verfügt über einen hauseigenen, im Inneren des Grand<br />
Resort gelegenen Segelclub „Sailing du <strong>Lac</strong>“. Der Segelclub bietet allen<br />
Sportbegeisterten qualitätsgeprüfte Kurse in allen Leistungsklassen: ob für<br />
Anfänger, Fortgeschrittene, die ihre eigene Technik verbessern wollen oder<br />
Führerscheinkurse mit internationaler Anerkennung. Wählen Sie zwischen<br />
Segeln, Katamaran fahren und Windsurfen, wobei Sie stets von unserem<br />
18
hochqualifizierten Fachpersonal<br />
betreut werden. Unsere<br />
Partnerschule „SurfSegnana“, die<br />
erste ISO-9001-zertifizierte<br />
Segelschule, steht Ihnen mit ihrer<br />
langjährigen Erfahrung zur Seite.<br />
Außerdem stehen Ihnen im „Sailing<br />
<strong>Du</strong> <strong>Lac</strong>“ die neuesten Geräte und<br />
Ausrüstungen zur Verfügung.<br />
Active<br />
Wassersport<br />
Segeln<br />
Katamaran<br />
Windsurf<br />
Kajak<br />
19
Biken, meine Leidenschaft<br />
20<br />
Erleben Sie<br />
die umliegenden<br />
Schönheiten<br />
des Sees<br />
Die wunderschöne<br />
Naturlandschaft, die den Gardasee<br />
umgibt, ermöglicht Ihnen eine<br />
Vielzahl an Sportaktivitäten:<br />
Erklimmen Sie steile Bergwände,<br />
erleben Sie atemberaubende<br />
Abfahrten mit dem Mountainbike<br />
und genießen Sie ausgedehnte<br />
Spaziergänge in einer einzigartigen<br />
Umgebung. Entdecken Sie die<br />
Schönheit des Gardasees und<br />
verbringen Sie einen<br />
unvergesslichen Urlaub inmitten<br />
einer unberührten Naturlandschaft.<br />
Riva del Garda - Laghel Varignano und Vigne führt und kreuzt man die Staatsstraße,<br />
dann in einen leichten Anstieg die nach Arco führt. Zwischen<br />
Länge: ca. 30 km übergeht, der durch die Susinenbaumplantagen und der<br />
Höhenmeter: ca. 310 m schönen Olivenhaine, welche <strong>Du</strong>rchfahrt der Ortschaften San<br />
Dauer: ca. 3 Stunden die Talmulde um Arco säumen, Martino und Massone erreicht<br />
Schwierigkeitsgrad: medium führt. Ein anstrengender, wenn man Arco und man fährt den<br />
auch kurzer Anstieg führt zur wunderschönen Radweg am<br />
Die Strecke beginnt in Riva del kleinen Kirche Santa Maria di Rande des Flusses Sarca<br />
Garda in der Via Pernone und Laghel. Von hier aus fährt man entlang, bis nach Linfano.<br />
man fährt bis zum Varone nach links in eine von Wäldern Nachdem man die Staatsstraße<br />
Wasserfall, wobei man sich auf und Felsen gesäumte Nr. 240 überquert hat erreicht<br />
der rechten Seite hält. Hier Landschaft bis zu einer Abfahrt man Foci del Sarca. Hier setzt<br />
beginnt ein Streckenabschnitt mit teils unwegsamem Gelände, man die Fahrt auf der<br />
mit leichtem die in der Nähe der römischen gleichnamigen Promenade fort,<br />
Schwierigkeitsgrad, der durch Brücke Ceniga mündet. Nach die auf die Seepromenade nach<br />
die alten Ortschaften Ceole, der Überquerung der Brücke Riva del Garda zurückführt.
Active<br />
Riva del Garda - Malga Grassi links Richtung Campi ab und Anschluss nimmt man den Weg reicht bis Santa Maria<br />
durchquert einen oberhalb von Malga Grassi, der Maddalena, wo man einen<br />
Länge: ca. 29 km Kastanienwald. Nachdem man rechts vom gleichnamigen Bach Forstweg erreicht, der leicht<br />
Höhenmeter: ca. 983 m Campi erreicht hat, fährt man in die kleine Ortschaft „Parisi“ ansteigend bis zur<br />
Dauer: ca. 3 Stunden nach rechts, in Richtung Malga hinunterführt. Von dort fährt venezianischen Bastion von<br />
Schwierigkeitsgrad: medium Grassi. Etwas weiter oben führt man auf dem Weg neben der Riva del Garda führt. Man fährt<br />
ein gut ausgebauter Weg zu kleinen Kirche San Rocco über einen langen, mit<br />
der Ausgrabungsstätte in San vorbei und erreicht eine lange Porphyrgesteinen gepflasterten<br />
Martino mit Überresten aus Abfahrt die nach Riva del Garda Weg ung dutzenden engen<br />
Die Strecke beginnt in der Via der Römerzeit. führt. Die Abfahrt führt Kurven, auf die Staatstraße Nr.<br />
Ardaro in Riva, führt über San Man kehrt auf die asphaltierte zwischen Wäldern durch die 45 zurück. Bei der Abfahrt<br />
Giacomo und mündet auf der Straße zurück und erreicht die Ortschaft Pinza und an der sollte allergrößte Vorsicht und<br />
Landstraße Nr. 37, die rechts Weiden der Malga Pranzo, die Ruine des Kirchleins San Rücksicht auf die vielen<br />
nach Deva und Pranzo führt. von Buchen und Nadelbäumen Giovanni vorbei und gibt einen Wanderer genommen werden,<br />
An der 2. Kehre oberhalb des gesäumt sind und unterhalb wunderschönen Blick auf den die zu Fuß die Bastion<br />
Ortes Pranzo, biegt man nach der Cima Pichea liegen. Im See frei. Der asphaltierte Weg erreichen.<br />
21
22<br />
Golf<br />
Golf Bogliaco<br />
33 km<br />
www.golfbogliaco.com<br />
Golf Ca' degli Ulivi<br />
40 km<br />
www.golfcadegliulivi.it<br />
Gardagolf Country Club<br />
57 km<br />
www.gardagolf.it<br />
Arzaga Golf Club<br />
60 km<br />
www.palazzoarzaga.com<br />
Golf Club Paradiso del Garda<br />
76 km<br />
www.golfclubparadiso.it<br />
Golf Club Verona<br />
88 km<br />
www.golfclubverona.com<br />
Chervò San Vigilio Resort<br />
89 km<br />
www.chervogolfsanvigilio.it<br />
Franciacorta Golf Club<br />
90 km<br />
www.franciacortagolf.it<br />
Der Gardasee und seine<br />
traumhafte Umgebung bieten<br />
begeisterten Golfspielern mit<br />
seinen wunderschönen<br />
Golfplätzen ein unvergessliches<br />
Golferlebnis.<br />
Unser Golf-Concierge organisiert<br />
Ihnen gerne reduzierte Greenfees,<br />
damit Sie mitreißende Partien<br />
inmitten einer atemberaubenden<br />
Naturlandschaft erleben<br />
können.
Golf Bogliaco Golf Ca' degli Ulivi Gardagolf Country Club Arzaga Golf Club<br />
33 km 40 km 57 km 60 km<br />
Golf Club Paradiso del Garda Golf Club Verona Chervò San Vigilio Resort Franciacorta Golf Club<br />
76 km 88 km 89 km 90 km<br />
Active<br />
Der erst kürzlich auf 18 Loch Der Golfplatz Ca’ degli Ulivi Gardagolf wird von Experten Die beiden Golfplätze des<br />
erweiterte wunderschöne verfügt über einen 18 Loch als eine der besten Golfanlagen Arzaga Golf Club wurden<br />
Golfplatz Bogliaco besticht mit großen Meisterschaftskurs, der bezeichnet, die in den letzten unterschiedlich gestaltet, um<br />
einem nicht sehr langen aber im Frühjahr 1991 eröffnet 15 Jahren angelegt wurde. Sie Einsteiger wie auch Profispieler<br />
dafür anspruchsvollen wurde. Die Golfanlage liegt auf erstreckt sich über einen 100 gleichsam zu begeistern. Der<br />
Parcours. Mit seinen vielen einer naturgegebenen Terrasse, Hektar großen Landflur und 18-Loch (Par 72) Golfplatz<br />
Roughs und Fairways, den hat 18 Löcher (Par 71) und wurde von den englischen Arzaga I wurde von Jack<br />
kleinen, gut geschützten wurde vom englischen Studio Architekten Cotton, Penninck Nicklaus II entworfen, während<br />
Greens und einigen Cotton, Penninck & Partners Steel & Partners entworfen. die 9-Loch (Par 36) Golfanlage<br />
Wasserhindernissen hat der entworfen. Sie kann dank des Gardagolf umfasst 27 Löcher, Arzaga II von Gary Player<br />
Golfplatz alle beliebten günstigen Seeklimas, welches die inmitten des entworfen wurde. Die Arzaga<br />
Charakteristiken beinhaltet, die im Winter ein mildes Klima und unvergleichlichen Panoramas Golf Academy ist das erste<br />
ihn in den Augen vieler im Sommer einen angenehm der Burg von Manerba, der Lehr- und Lernzentrum der<br />
italienischen und ausländischen erfrischenden Wind zaubert, Burg von Soiano und den europäischen PGA in Italien.<br />
Golfspieler als einmalig und ganzjährig besucht werden. Hügeln der Valtenesi liegen. Das außergewöhnlich milde<br />
faszinierend kennzeichnen. Klima ermöglicht Golfspielen<br />
Zudem ermöglichen die das ganze Jahr hindurch.<br />
außergewöhnlich<br />
charakteristischen klimatischen<br />
Bedingungen am Gardasee<br />
ganzjährigen Golfspaß.<br />
Der 18-Loch Golfplatz Club Ein prächtiges Club House Inmitten der wunderschönen Auf dem in den letzten Jahren<br />
Paradiso del Garda erstreckt eröffnet den Streckenverlauf, Landschaft zwischen kontinuierlich verbesserten<br />
sich über ein 800.000 m² wobei auf den ersten 9 Desenzano del Garda und Franciacorta Golf Club<br />
großes Gebiet im leicht Löchern den Golfspieler kurze Sirmione, liegt der Golfplatz erwarten Sie optimale<br />
hügeligen Hinterland des und schmale Bahnen mit Chervò San Vigilio Resort, mit Spielbedingungen auf dem 18-<br />
Gardasees, in das er sich sanft zunehmenden einem 27-Loch- Loch Golfplatz (Par 72), der<br />
einfügt. 5 Seen, darunter ein Schwierigkeitsgrad erwarten. Meisterschaftskurs sowie sich inmitten der wunderbaren<br />
natürlicher, runden die Vielfalt Die letzten 9 Löcher sind einem 9-Loch-Kurzplatz, die Naturkulisse aus Wäldern,<br />
der Golfhindernisse ab. hingegen viel weitläufiger. durch die optimale Lage des Weinbaugebieten und dem<br />
Gerade die unterschiedlichen Clubhauses miteinander Gardasee erhebt. Der Golfplatz<br />
Eigenschaften der Golfstrecke verbunden sind. Wo zeichnet sich durch ein<br />
charakterisieren den Golf Club modernster Komfort und der exzellentes technisches Niveau<br />
Verona als anspruchsvoll und Reiz der Vergangenheit der Spielbahnen aus, die laut<br />
faszinierend zugleich. wunderbar miteinander Amateur- und Profigolfern<br />
harmonieren, wie die nahe einen anspruchsvollen aber<br />
gelegene Abtei San Vigilio aus reizvollen Golfspaß bieten.<br />
dem 11. Jahrhundert beweist,<br />
ermöglicht das ganzjährig milde<br />
mediterrane Klima am<br />
Gardasee und die einmalige<br />
Naturlandschaft ein<br />
unvergessliches Golferlebnis.<br />
23
Familie & Kinder<br />
Das <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand<br />
Resort ist der ideale Ort für um<br />
Ihren unvergesslichen<br />
Familienurlaub. Im Miniclub<br />
(geöffnet von Juli bis August)<br />
können unsere kleinen Gäste mit<br />
vielen neuen Freunden und unter<br />
ständiger Aufsicht spannende<br />
Abenteuer erleben, während<br />
Sie sich Ihre verdiente<br />
Entspannung gönnen.<br />
Im weitläufigen Spielbereich<br />
inmitten des großen Parks des<br />
Resorts können sich unsere kleinen<br />
Gäste unbeschwert und in<br />
vollkommener Sicherheit<br />
vergnügen und austoben.<br />
Inklusivleistungen:<br />
Familie<br />
Das <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort<br />
stellt Ihnen folgende Serviceleistungen<br />
frei zur Verfügung:<br />
- Wickelflächen<br />
- Babybadewannen<br />
- Babyflaschenwärmer<br />
- Kinderstühle<br />
- Baby Phone<br />
25
Sehenswürdigkeiten<br />
Die Faszination der Kunst,<br />
die Leidenschaft<br />
für Kultur<br />
Seit je her sind sich Dichter, Intellektuellen und Künstlern<br />
Schriftsteller und Künstler aus hinterlassen, die von Norden<br />
allen Teilen der Welt einig, dass Europas kommend, im Gardasee<br />
der Gardasee einer der schönsten den Anfang ihrer Reise, das „Tor“<br />
Orte ist, den sie je gesehen haben. für die Entdeckung Italiens, sahen.<br />
Einige der faszinierendsten<br />
Aussagen wurden von bekannten<br />
Das Städtische Museum in Die Burg von Riva und die<br />
Riva del Garda, welches sich in Bastion aus grauem Stein am<br />
einem der eindruckvollsten Fuße des Monte Rocchetta.<br />
Gebäude der Stadt, der<br />
Stadtburg la Rocca befindet, Die Ruinen von Castel Penede<br />
bietet ein vielseitiges und auf dem Felsen oberhalb von<br />
interessantes Repertoire. Torbole und dem Blau des<br />
Neben den archäologischen Gardasees.<br />
Funden der nahe gelegenen<br />
Pfahlbauten von Ledro, verfügt<br />
das Museum auch über einen<br />
naturwissenschaftlichen<br />
Bereich, eine Pinakothek mit<br />
einigen Gemälden des<br />
einheimischen Malers Giuseppe<br />
Craffonara und eine Sammlung<br />
über die Geschichte Rivas<br />
im 9. Jahrhundert.<br />
Die Burg Drena thront in<br />
eindrucksvoller Weise, mit Das private Schloss von<br />
ihrem sich hoch in die Lüfte Tenno erhebt sich auf einem<br />
erstreckenden Turm, über die natürlichen Gebirgskamm, der<br />
Marocche (Gesteinshalden). vom Gardasee umrahmt wird.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
Die Burg von Arco bezaubert<br />
mit einer Reihe von<br />
bedeutenden Fresken aus dem<br />
14. Jahrhundert und den sich zu<br />
ihren Füßen erstreckenden<br />
Olivenhainen. In der „schönen<br />
Jahreszeit“ geöffnet.<br />
Kunst & Kultur<br />
27
28<br />
Mart Rovereto<br />
und Casa d’Arte Futurista<br />
Depero<br />
Provincia autonoma di Trento<br />
Comune di Trento<br />
Comune di Rovereto<br />
Mart Rovereto<br />
06.02.2010 - 23.05.2010<br />
Der Bühnenvorhang.<br />
Von der Bühne zum Gemälde<br />
Meisterwerke aus dem 19. Jahrhundert<br />
Von David bis Delacroix, von Füssli bis Degas<br />
Mart Rovereto<br />
Museum für moderne<br />
und zeitgenössische Kunst<br />
in Trient und Rovereto<br />
Corso Bettini, 43<br />
38068 Rovereto - TN<br />
Di / So 10.00 / 18.00<br />
Fr 10.00 / 21.00<br />
Montag Ruhetag<br />
Casa d’Arte Futurista Depero<br />
Via Portici, 38<br />
38068 Rovereto - TN<br />
Di / So 10.00 / 18.00<br />
Montag Ruhetag<br />
Informazioni e prenotazioni<br />
800 397 760<br />
infogruppi@mart.trento.it<br />
info@mart.trento.it<br />
www.mart.trento.it<br />
Casa d’Arte Futurista Depero<br />
Dauerausstellung<br />
Das Mart in Rovereto ist eines der Ateliers und Lehrräume beherbergen. Neben<br />
bedeutendsten italienischen Museen dem historischen Sitz im Albere Palast in<br />
der modernen und zeitgenössischen Trient, wo die Sammlung aus dem 19.<br />
Kunst, aber auch auf internationalem Jahrhundert konserviert wird, verfügt das<br />
Niveau. Der neue Sitz des Museums Mart seit 2009 über einen dritten Sitz.<br />
wurde 2002 vom Architekten Mario Inmitten der historischen Altstadt Roveretos<br />
Botta gestaltet und erstreckt sich über befindet sich die Casa d’Arte Futurista<br />
4 Stockwerke, welche neben den Depero, das einzige futuristische Museum in<br />
30.000 Kunstwerken der Italien, welches in neuem museographischem<br />
Dauerausstellung auch Design, die für Fortunato Depero typische<br />
vorübergehende Ausstellungen, Vitalität und Optimismus in Szene setzt.<br />
Johann Heinrich Füssli<br />
Gertrud, Hamlet und der Geist von Hamlets Vater, 1793<br />
Mamiano di Traversetolo (PR),<br />
Fondazione Magnani Rocca<br />
Edward Hopper<br />
Sunday, 1926<br />
The Phillips Collection, Washington D.C.
Kunst & Kultur<br />
Mart Rovereto Nach der erfolgreichen namhaften Kunstmuseum fort. Mart über 100 Werke von 72<br />
05.06.2010 - 12.09.2010 Ausstellung im Jahre 2005, Amerikanische Kunst 1850 - amerikanischen Künstlern, unter<br />
welche Meisterwerke der 1960 zeigt zum ersten Mal auf anderem Werke von Edward<br />
Amerikanische Kunst modernen Kunst von Goya bis internationaler Ebene die Hopper, Winslow Homer, John<br />
1850 - 1960 Manet, von Van Gogh bis größten amerikanischen Sloan, Arthur Dove, Georgia<br />
Meisterwerke aus der Phillips Picasso aus der Phillips Meisterwerke, die von <strong>Du</strong>ncan O'Keeffe, Stuart Davis, Adolph<br />
Collection von Washington Collection nach Rovereto Phillips und seiner Familie fast Gottlieb, Philip Guston, Jackson<br />
gebracht hat, führt das Mart die ein Jahrhundert lang gesammelt Pollock, Robert Motherwell und<br />
Zusammenarbeit mit dem wurden. Ausgestellt werden im Clyfford Still.<br />
29
Events<br />
in Garda Trentino<br />
Garda Trentino bietet seinen Gästen<br />
ein ganzjährig reiches Angebot an<br />
Veranstaltungen. Riva del Garda, das<br />
Herzstück des Gebietes, bietet<br />
unterschiedliche Veranstaltungen<br />
jeglicher Art, von sportlichen bis hin zu<br />
kulturellen Events.<br />
30<br />
30.04.2010 - 02.05.2010 04.06.2010 - 06.06.2010 21.06.2010 - 23.06.2010 16.07.2010 - 18.07.2010<br />
Sympatex Bike Festival RARI Radioincontri Outdoordays Rock Master<br />
Garda Trentino-Riva del Garda Riva del Garda Riva del Garda Arco<br />
Zum 17. Mal findet das Bei dieser Feier wird die Welt Das 3-tägige Outdoor-Sport- Arco am Gardasee ist der<br />
Sympatex Bike Festival statt, des Rundfunks zur Schau Event in Riva del Garda Austragungsort eines wahren<br />
wo Mountainbike-Fans aus gestellt. Die Besucher können versammelt jedes Jahr Großereignisses des<br />
ganz Europa die die Größen des italienischen Outdoor-Begeisterte, um die Klettersports. Jedes Jahr<br />
Produktneuheiten, Trends und Radios, wie Linus, Renzo unterschiedlichsten versammeln sich hier die<br />
Entwicklungen aus der Arbore, Platinette, Luciana Sportaktivitäten besten Kletterer der Welt um<br />
Mountainbike-Szene kennen Littizzetto und viele mehr auszuprobieren: von der eine der bekanntesten und<br />
lernen können. Zudem testen kennenlernen und zudem Kletterwand bis hin zum beeindruckensten<br />
sie die Touren rund um den unzählige Live-Programme Mountain Bike, vom Canyoning Kletterwände, die Bergwände<br />
Gardasee und wetteifern beim erleben. bis hin zum Trekking. Die von Arco, zu erklimmen.<br />
Rocky Mountain Bike Outdoordays bieten eine<br />
Marathon. Ausstellung, Gerätetests,<br />
Wettkämpfe und viele andere<br />
Aktivitäten.
24.07.2010 26.08.2010 - 29.08.2010<br />
Jeantex Bike Transalp Märchennacht<br />
Zieleinfahrt in Riva del Garda Riva del Garda<br />
Das Mountainbike- Die Märchennacht ist ein<br />
Etappenrennen für wunderbares Ereignis für die<br />
Zweierteams ist ca. 600 km ganze Familie, dass alljährlich in<br />
lang und deshalb eines der Riva del Garda stattfindet.<br />
längsten und anspruchsvollsten Dieses Jahr wird das Märchen<br />
der Welt (ca. 19.000 „Die Schatzinsel“ aufgeführt<br />
Höhenmeter). Dabei werden und die Stadt verwandelt sich<br />
die wunderschönen Regionen traditionsgemäß in eine<br />
Tirol, Schweiz, Südtirol und zauberhafte Märchenwelt,<br />
Trentino durchquert, um wobei die Märchenfiguren,<br />
schließlich am nördlichen Ufer verschiedene Shows,<br />
des Gardasees ins Ziel zu Ausstellungen, Erzählungen,<br />
gelangen. Musik und ein riesiges<br />
Feuerwerk in Riva del Garda zu<br />
bestaunen sind.<br />
Regatten Circolo Vela- Torbole Fraglia Vela - Riva del Garda<br />
Der Gardasee, der sich am 30.03.2010 - 03.04.2010 01.04.2010 - 04.04.2010<br />
Fuße der Dolomiten erstreckt, 3. Europameisterschaft 28° Lake Garda Meeting<br />
ist dank der konstanten Winde, Klasse Zoom 8 Optimist Class<br />
wie Ora und Pelèr ein idealer<br />
Austragungsort für Regatten. 22.06.2010 - 30.06.2010 12.05.2010 - 16.05.2010<br />
Weltmeisterschaft Laser SB3 Expert Olympic Garda<br />
italienische Etappe der<br />
01.09.2010 - 10.09.2010 internationalen<br />
Weltmeisterschaft 5.5 Meter Olympiarundstrecke<br />
Klasse<br />
26.07.2010 - 30.07.2010<br />
RS Eurocup<br />
Events<br />
Unter Verantwortung<br />
der InGarda Trentino<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
31
Typische Produkte aus Garda Trentino<br />
Extra natives Olivenöl (D.O.P.) Carne salada<br />
vom Gardasee Eine typische Spezialität in Arco,<br />
Das extra native Olivenöl D.O.P. Tenno und Varone ist die<br />
vom Gardasee wird aus „Carne Salada“. Sehr magere, aus<br />
verschiedenen Olivensorten, wie der Rindsnuss gewonnene<br />
Casaliva, Favarol, Raza, Rossanel, Fleischscheiben werden einem<br />
alteingesessenen und anderen speziellen Verfahren unterzogen,<br />
verbreiteten Sorten, die über die das ihnen den köstlichen<br />
Hängen und Terrassen der Region aromatischen Geschmack verleiht<br />
wachsen, hergestellt. Aufgrund des und dabei sowohl roh als auch<br />
mediterranen Klimas wird ein sehr gekocht genießt werden können.<br />
hochwertiges, leichtes, mit grüngoldgelber<br />
schimmernden Farbe,<br />
zart duftendes - mit geringer<br />
Intensität nach süßen Mandeln –<br />
und fruchtiges Olivenöl am<br />
Gardasee produziert. Es gibt<br />
keinen anderen Ort auf der Welt,<br />
an dem auf diesem Breitengrad<br />
Olivenöl hergestellt wird, deshalb<br />
erhält das extra native Olivenöl<br />
auch die DOP Anerkennung<br />
(geschützte<br />
Herkunftsbezeichnung) der<br />
europäischen Union, die an<br />
besonders wertvolle Lebensmittel<br />
in der EU verliehen wird.<br />
32<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Im Garda Trentino kombiniert Tradition, Naturreinheit und dem Gardasee, der Broccoli aus Dessertwein Vino Santo,<br />
die feine Gourmetküche wahre Authentizität spiegeln sich in Torbole, die „Carne Salada“, die der besonders zu einem<br />
Gaumenfreuden der den vielen verschiedenen Susinen aus Dro, die Polenta, traditionellen Teller<br />
mediterranen Küche mit Köstlichkeiten der örtlichen die verschiedenen Weine, wie Apfelstrudel, Mandel- oder<br />
Seespezialitäten und dem Küchenkulturen wieder. Chardonnay, Pinot Bianco, Früchtekuchen vorzüglich<br />
rustikalen Genuss der Spezialitäten sind das extra Merlot, Nosiola, Schiava, Müller schmeckt.<br />
Bergküche. native Olivenöl, die Fische aus Thurgau, der Schnaps und der
Garda Trentino<br />
33
Entdecken Sie Eleganz, Raffinesse, Charme, ein besonderes Auge<br />
fürs Detail und noch vieles mehr, indem Sie in die wunderbare Welt<br />
des <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort, einer einzigartigen<br />
Urlaubsoase, eintauchen.<br />
34
Dolce Vita<br />
am Gardasee<br />
Shoppingtipps<br />
Freizeit<br />
Ein Shoppingerlebnis der ganz und lieblichen Atmosphäre,<br />
besonderen Art erwartet Sie in genießen Sie Shopping der ganz<br />
Riva del Garda und Umgebung. besonderen Art und versüßen sich<br />
Umhüllt von einer angenehmen damit Ihre wohlverdiente Auszeit.<br />
Cose Belle Gioielleria Santoni Vanda Boutiques Yachting & Sport Bertamini<br />
Diese exklusive Boutique führt Die großzügige Auswahl an Die Vanda Boutique wurde vom Sportbekleidung der<br />
Haute Couture Accessories für hochwertigem, elegantem und florentinischen Architekten bekanntesten Marken.<br />
die Dame und den Herren, originalem Schmuck bekannter Guido Ciompi entworfen und<br />
Lederwaren sowie Designer lässt Frauenherzen bietet Ihnen in einer Yachting & Sport 1<br />
Modeschmuck. Damit erhält höher schlagen. wunderschönen eleganten und P.zza Benacense<br />
jeder Look das besondere modernen Atmosphäre ein 38069 Torbole sul Garda (TN)<br />
Etwas! Gioielleria Santoni unvergessliches Tel.: 0464 505022<br />
Via Matteotti, 56 Einkaufserlebnis. Ein sehr<br />
Cose Belle 38069 Torbole sul Garda (TN) freundliches Fachpersonal zeigt Yachting & Sport 2<br />
Viale San Francesco, 5 Tel. 0464 505290 Ihnen gerne das umfangreiche P.zza Goethe 20<br />
38066 Riva del Garda (TN) www.gioielleriasantoni.it Sortiment an verschiedenen 38069 Torbole sul Garda (TN)<br />
Tel.: 0464 554044 info@santonigioielleria.com Designermarken: wählen Sie Tel.: 0464 548060<br />
zwischen trendiger oder<br />
Max&Co Zendri Sport formeller, eleganter oder Murphy&Nye<br />
Max & Co. steht für Das Sportgeschäft Zendri sportlicher Kleidung. Ein Via Lungolago Verona<br />
traditionelle italienische Sport bietet Ihnen eine besonderes Augenmerk wird 38069 Torbole sul Garda (TN)<br />
Schneiderkunst in Kombination individuelle Fachberatung um dabei auf besonders elegante Tel.: 0464 548222<br />
mit kreativen experimentellen Ihnen hilfreiche Ratschläge und wichtige Anlässe gelegt,<br />
Formen, Materialien und beim Kauf der Ausrüstung wie bspw. Feiern und www.yachting-sport.com<br />
Farben, sowie italienische für Ihre Lieblingssportart Hochzeiten. info@yachting-sport.com<br />
Qualität in Verbindung und verschiedenen<br />
mit Stil, Glamour und anderen Freizeitaktivitäten Vanda Boutique<br />
intelligentem Design. zu geben. 38066 Riva del Garda (TN)<br />
Die namhafte Boutiquenkette www.vandaboutique.com<br />
widmet sich vor allem jungen Zendri Sport vanda@vandaboutique.com<br />
Frauen, die auf der Suche Viale Rovereto, 45<br />
nach ihren eigenen Stil 38066 Riva del Garda (TN) Woman<br />
sind und bieten frei Tel.: 0464 551881 Viale Dante, 47<br />
kombinierbare Tel. 0464 551696<br />
Kleidungsstücke und Man<br />
Accessoires. Viale S. Francesco, 11/14<br />
Tel.: 0464 550679<br />
Max & Co. Kids<br />
Viale Dante 60, 38066 Viale Dante, 25<br />
Riva del Garda (TN) Tel.: 0464 561340<br />
Tel.: 0464 553700 Accessories<br />
www.maxandco.com Viale Dante, 74<br />
maxandcoriva@gmail.com Tel.: 0464 567518<br />
37
Dolce Vita<br />
am Gardasee<br />
Shoppingtipps<br />
Freizeit<br />
Ein Shoppingerlebnis der ganz und lieblichen Atmosphäre,<br />
besonderen Art erwartet Sie in genießen Sie Shopping der ganz<br />
Riva del Garda und Umgebung. besonderen Art und versüßen sich<br />
Umhüllt von einer angenehmen damit Ihre wohlverdiente Auszeit.<br />
Cose Belle Gioielleria Santoni Vanda Boutiques Yachting & Sport Bertamini<br />
Diese exklusive Boutique führt Die großzügige Auswahl an Die Vanda Boutique wurde vom Sportbekleidung der<br />
Haute Couture Accessories für hochwertigem, elegantem und florentinischen Architekten bekanntesten Marken.<br />
die Dame und den Herren, originalem Schmuck bekannter Guido Ciompi entworfen und<br />
Lederwaren sowie Designer lässt Frauenherzen bietet Ihnen in einer Yachting & Sport 1<br />
Modeschmuck. Damit erhält höher schlagen. wunderschönen eleganten und P.zza Benacense<br />
jeder Look das besondere modernen Atmosphäre ein 38069 Torbole sul Garda (TN)<br />
Etwas! Gioielleria Santoni unvergessliches Tel.: 0464 505022<br />
Via Matteotti, 56 Einkaufserlebnis. Ein sehr<br />
Cose Belle 38069 Torbole sul Garda (TN) freundliches Fachpersonal zeigt Yachting & Sport 2<br />
Viale San Francesco, 5 Tel. 0464 505290 Ihnen gerne das umfangreiche P.zza Goethe 20<br />
38066 Riva del Garda (TN) www.gioielleriasantoni.it Sortiment an verschiedenen 38069 Torbole sul Garda (TN)<br />
Tel.: 0464 554044 info@santonigioielleria.com Designermarken: wählen Sie Tel.: 0464 548060<br />
zwischen trendiger oder<br />
Max&Co Zendri Sport formeller, eleganter oder Murphy&Nye<br />
Max & Co. steht für Das Sportgeschäft Zendri sportlicher Kleidung. Ein Via Lungolago Verona<br />
traditionelle italienische Sport bietet Ihnen eine besonderes Augenmerk wird 38069 Torbole sul Garda (TN)<br />
Schneiderkunst in Kombination individuelle Fachberatung um dabei auf besonders elegante Tel.: 0464 548222<br />
mit kreativen experimentellen Ihnen hilfreiche Ratschläge und wichtige Anlässe gelegt,<br />
Formen, Materialien und beim Kauf der Ausrüstung wie bspw. Feiern und www.yachting-sport.com<br />
Farben, sowie italienische für Ihre Lieblingssportart Hochzeiten. info@yachting-sport.com<br />
Qualität in Verbindung und verschiedenen<br />
mit Stil, Glamour und anderen Freizeitaktivitäten Vanda Boutique<br />
intelligentem Design. zu geben. 38066 Riva del Garda (TN)<br />
Die namhafte Boutiquenkette www.vandaboutique.com<br />
widmet sich vor allem jungen Zendri Sport vanda@vandaboutique.com<br />
Frauen, die auf der Suche Viale Rovereto, 45<br />
nach ihren eigenen Stil 38066 Riva del Garda (TN) Woman<br />
sind und bieten frei Tel.: 0464 551881 Viale Dante, 47<br />
kombinierbare Tel. 0464 551696<br />
Kleidungsstücke und Man<br />
Accessoires. Viale S. Francesco, 11/14<br />
Tel.: 0464 550679<br />
Max & Co. Kids<br />
Viale Dante 60, 38066 Viale Dante, 25<br />
Riva del Garda (TN) Tel.: 0464 561340<br />
Tel.: 0464 553700 Accessories<br />
www.maxandco.com Viale Dante, 74<br />
maxandcoriva@gmail.com Tel.: 0464 567518<br />
37
Events<br />
Selbstverständlich finden auch im<br />
<strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort<br />
zahlreiche Events für<br />
abwechslungsreiche Urlaubstage<br />
statt. Hier einige Vorschläge:<br />
Garden Party mit Feuerwerk<br />
Donnerstag, 05. August<br />
Tennisturnier<br />
Juli / August<br />
„Ferragosto” Grand Buffet<br />
Samstag, 14. August<br />
Highlights<br />
39
<strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort:<br />
ein Königreich für Ihren Urlaub<br />
HOTEL DU LAC LA VILLA SUITES MURIALDO SUITES BUNGALOWS<br />
**** **** Superior **** Luxury **** Family<br />
Im <strong>Hotel</strong> <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong>, dem Die modernen und großzügig Die schönste und eleganteste Eingebettet im wunderschönen<br />
Herzstück des Grand Resorts, ausgestatteten Suiten bieten Art am Gardasee zu wohnen. Park des <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc<br />
treffen Klasse und Eleganz auf die idealen Voraussetzungen Die neuen und im modernen Grand Resorts liegen die<br />
gehobene Servicequalität, für all jene, die einen Urlaub in Stil eingerichteten Suiten sind Bungalows. Ideal für Familien<br />
mitteleuropäischen Charme absoluter Ruhe und mit jeglichem Komfort und und Sportbegeisterte, die gerne<br />
und jahrzehntelange Abgeschiedenheit, mit persönlichem Service die umliegende Natur genießen<br />
erstklassige Gastfreundschaft. wundervollem Blick auf den ausgestattet. Dank des möchten.<br />
Ideal für alle, die sich auf einen Park und See wünschen. wunderschönen und<br />
Urlaub im „klassischen Sinne“ Die reiche Auswahl an Suiten faszinierenden Ambientes sind<br />
freuen. ermöglicht es Ihnen, die Suiten ideal für den Urlaub<br />
ungestörte und erholsame zu zweit.<br />
Momente zu genießen.<br />
L E G E N D E<br />
H O T E L D U L A C<br />
R E S TA U R A N T<br />
L A T E R R A Z Z A<br />
S PA & F I T N E S S C E N T E R „ A R M O N I A “<br />
L A VE R A N D A ( F R Ü H S T Ü C K )<br />
T E N N I S P L AT Z<br />
L A V I L L A<br />
M U R I A L D O S U I T E S<br />
R O O F G A R D E N<br />
S C H W I M M B Ä D E R<br />
40<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1 0<br />
G A R A G E 2 0 0 S T E L P L ÄT Z E<br />
B U N G A L O W S ( O S T )<br />
R E S TA U R A N T „ L A C A P A N N I N A “<br />
M I N I C L U B<br />
B U N G A L O W S ( W E S T )<br />
S A I L I N G C L U B D U L A C<br />
K L E I N E R H A F E N<br />
S E E P R O M E N A D E , S T R A N D<br />
1 1<br />
1 2<br />
1 3<br />
1 4<br />
1 5<br />
1 6<br />
1 7<br />
1 8
15<br />
G A R D A S E E<br />
14<br />
18<br />
6<br />
13<br />
4<br />
10<br />
2<br />
5<br />
10<br />
3<br />
16<br />
1<br />
12<br />
17<br />
Grand Resort<br />
10<br />
7<br />
11<br />
9<br />
8<br />
41
42<br />
2010P<br />
Das <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc Grand Resort freut sich Ihnen eine fantastische<br />
Neuheit für Ihre zukünftigen Aufenthalte in unserem Haus präsentieren<br />
zu dürfen: Treue wird belohnt! Wir belohnen unsere treuen Gäste mit<br />
günstigen Preisen!
pPreise<br />
2010<br />
Die Preise verstehen sich in Euro<br />
inklusive Steuern und Service.<br />
All jene die alljährlich ihren Urlaub im Grand Resort verbringen,<br />
profitieren vom nicht zu versäumenden Vorteil unseres neuen<br />
Treueprogramms.<br />
GOLD PLATINUM DIAMOND<br />
ab 2 Jahren Treue: ab 9 Jahren Treue: ab 20 Jahren Treue:<br />
5% Ermäßigung auf die 10% Ermäßigung auf die 15% Ermäßigung auf die<br />
Listenpreise im <strong>Hotel</strong> <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> Listenpreise im <strong>Hotel</strong> <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> Listenpreise im <strong>Hotel</strong> <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong><br />
sowie in den La Villa Suites, sowie in den La Villa Suites, sowie in den La Villa Suites,<br />
Murialdo Suites und Murialdo Suites und Murialdo Suites und<br />
Bungalows. Bungalows. Bungalows.<br />
43
<strong>Hotel</strong> <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong><br />
Im <strong>Hotel</strong> <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong>, dem Herzstück<br />
des Grand Resorts, treffen Klasse<br />
und Eleganz auf gehobene Servicequalität,<br />
mitteleuropäischen Charme<br />
und jahrzehntelange erstklassige<br />
Gastfreundschaft. Ideal für alle,<br />
die sich auf einen Urlaub<br />
im „klassischen Sinne“ freuen.<br />
44
DOPPELZIMMER CONTINENTAL<br />
EINZELZIMMER CONTINENTAL<br />
DOPPELZIMMER CLASSIC<br />
DOPPELZIMMER SUPERIOR<br />
SUITE SUPERIOR<br />
Suite Superior<br />
201045
<strong>Hotel</strong> <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong><br />
PREISE MIT HALBPENSION<br />
(ZIMMER, FRÜHSTÜCK UND ABENDESSEN)<br />
PRO PERSON UND TAG<br />
EINZELZIMMER CONTINENTAL<br />
DOPPELZIMMER CONTINENTAL<br />
DOPPELZIMMER CLASSIC<br />
DOPPELZIMMER SUPERIOR<br />
SUITE SUPERIOR<br />
Ermäßigung Zimmer mit Frühstück: Euro 30<br />
Aufpreis Vollpension: Euro 30<br />
KINDER IM ZIMMER DER ELTERN<br />
WISSENSWERTES<br />
Am Anreisetag sind die Zimmer ab<br />
15.00 Uhr beziehbar.<br />
Zimmerfreigabe bis spätestens 11.00<br />
Uhr. Im Falle einer kurzfristigen<br />
Absage oder bei vorzeitiger Abreise<br />
sehen wir uns leider gezwungen, drei<br />
Tage des vereinbarten oder<br />
von 1<br />
bis 3<br />
01.04 - 11.05<br />
12.09 - 31.10<br />
115 110 100<br />
100 95 85<br />
115 110 100<br />
145 140 130<br />
185 180 170<br />
betriebsüblichen Zimmerpreises in<br />
Rechnung zu stellen. Die nicht in<br />
Anspruch genommenen Mahlzeiten<br />
werden nicht rückerstattet. Bitte<br />
beachten Sie, dass Rauchen in allen<br />
öffentlichen Räumlichkeiten<br />
(Restaurant, Bar, Halle, usw.) laut<br />
Gesetzt nicht erlaubt ist.<br />
2010<br />
12.05 - 09.06<br />
16.06 - 23.07<br />
22.08 - 11.09<br />
140 135 125<br />
125 120 110<br />
140 135 125<br />
170 165 155<br />
220 215 205<br />
DIE PREISE VERSTEHEN SICH PRO KIND UND TAG INKLUSIVE HALBPENSION (ZIMMER, FRÜHSTÜCK UND ABENDESSEN)<br />
MIT ZUSTELLBETT ODER SCHLAFCOUCH (MAX. 1 KIND IM ZIMMER MIT ZWEI VOLLZAHLERN)<br />
VON 0 BIS 6 JAHREN<br />
VON 7 BIS 13 JAHREN<br />
AB 14 JAHREN<br />
Ermäßigungen Zimmer mit Frühstück:<br />
von 7 bis 13 Jahren: Euro 20<br />
ab 14 Jahren: Euro 30<br />
KINDER IM EIGENEN ZIMMER<br />
VON 0 BIS 6 JAHREN: 20% ERMÄßIGUNG AUF DIE LISTENPREISE<br />
VON 7 BIS 13 JAHREN: 10% ERMÄßIGUNG AUF DIE LISTENPREISE<br />
46<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
Kostenlos<br />
50<br />
80<br />
von 1<br />
bis 3<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
Kostenlos<br />
60<br />
90<br />
Bitte haben Sie Verständnis,<br />
dass wir Hunde nur nach vorheriger<br />
Absprache aufnehmen können,<br />
sie an der Leine gehalten werden<br />
müssen und keinen Zutritt zu<br />
von 1<br />
bis 3<br />
14.01 - 19.01<br />
10.06 - 15.06<br />
24.07 - 21.08<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
165 160 150<br />
150 145 135<br />
165 160 150<br />
195 190 180<br />
255 250 240<br />
Kostenlos<br />
70<br />
100<br />
Restaurants, Bar, Schwimmbädern<br />
sowie Beauty & Fitness Center<br />
haben. Der Tagestarif beinhaltet eine<br />
spezielle Endreinigung des Zimmers.
DOPPELZIMMER CONTINENTAL<br />
Zweibettzimmer im Hauptgebäude, nach<br />
Norden, mit Klimaanlage, Sofa,<br />
Badewanne, Telefon, Minibar, Radio,<br />
Sat- und Pay-TV, Safe.<br />
DOPPELZIMMER CLASSIC<br />
Zweibettzimmer im Seitengebäude, zum<br />
Park, mit Klimaanlage, Balkon,<br />
Badewanne, Telefon, Minibar, Radio, Sat-<br />
und Pay-TV, Safe (Zustellbett möglich).<br />
EINZELZIMMER CONTINENTAL<br />
Einbettzimmer im Hauptgebäude, nach<br />
Norden, mit Klimaanlage, <strong>Du</strong>sche,<br />
Telefon, Minibar, Radio, Sat-<br />
und Pay-TV, Safe.<br />
DOPPELZIMMER SUPERIOR<br />
Zweibettzimmer im Hauptgebäude, Süd-<br />
seite zum Park, mit Klimaanlage, Balkon,<br />
Badewanne, Telefon, Minibar, Radio, Sat-<br />
und Pay-TV, Safe (Zustellbett möglich).<br />
SUITE SUPERIOR<br />
Suite im Hauptgebäude Südseite zum<br />
Park, bestehend aus einem<br />
Zweibettzimmer und Wohnraum mit<br />
Sofa, Klimaanlage, Balkon, Badewanne,<br />
Telefon, Minibar, Radio, Sat-<br />
und Pay-TV, Safe.<br />
Preise 2010<br />
47
La Villa Suites<br />
Die modernen und großzügig<br />
ausgestatteten Suiten bieten die idealen<br />
Voraussetzungen für all jene, die einen<br />
Kurzurlaub oder längeren Aufenthalt in<br />
absoluter Ruhe und Abgeschiedenheit,<br />
mit wundervollem Blick auf den Park<br />
und See wünschen.<br />
Für den Aufenthalt in einer der 22<br />
Suiten ist als Verpflegungsformel<br />
„Suite & Breakfast“ vorgesehen. Dies<br />
ermöglicht eine freie und zeitlich<br />
ungebundene Wahl zwischen den<br />
verschiedenen Restaurants des <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong><br />
et <strong>Du</strong> Parc Grand Resorts.<br />
48
COMFORT<br />
PRESTIGE<br />
ROMANTIC<br />
Romantic Suite<br />
201049
La Villa Suites<br />
PREISE FÜR 2 PERSONEN<br />
PRO TAG MIT FRÜHSTÜCK<br />
(*) ROMANTIK-SUITE<br />
FÜR 4 PERSONEN<br />
PRO TAG MIT FRÜHSTÜCK<br />
COMFORT<br />
PRESTIGE<br />
ROMANTIC<br />
Aufpreis Halbpension: Euro 30<br />
Aufpreis Vollpension: Euro 60<br />
KINDER IM ZIMMER DER ELTERN<br />
01.04 - 11.05<br />
12.09 - 31.10<br />
230 210 190<br />
280 260 240<br />
550 530 510<br />
12.05 - 09.06<br />
16.06 - 23.07<br />
22.08 - 11.09<br />
290 270 250<br />
340 320 300<br />
650 630 610<br />
DIE PREISE VERSTEHEN SICH PRO KIND UND TAG INKLUSIVE FRÜHSTÜCK MIT ZUSTELLBETT ODER SCHLAFCOUCH<br />
(MAX. 1 KIND PRO SUITE), ZUZÜGLICH ZUM SUITENPREIS<br />
VON 0 BIS 6 JAHREN<br />
VON 7 BIS 13 JAHREN<br />
AB 14 JAHREN<br />
14.01 - 19.01<br />
10.06 - 15.06<br />
24.07 - 21.08<br />
350 330 310<br />
400 380 360<br />
750 730 710<br />
WISSENSWERTES einer kurzfristigen Absage oder betriebsüblichen Preises in Räumlichkeiten (Restaurant, Bar,<br />
Die Suiten sind ab 15.00 Uhr bei vorzeitiger Abreise sehen wir Rechnung zu stellen. Halle, usw.) laut Gesetzt nicht<br />
beziehbar und müssen bis 11.00 uns leider gezwungen, drei Tage Bitte beachten Sie, dass Rauchen erlaubt ist.<br />
Uhr freigegeben werden. Im Falle des vereinbarten oder in allen öffentlichen Hunde sind nicht genehmigt.<br />
50<br />
von 1<br />
bis 3<br />
Aufpreis Halbpension:<br />
von 0 bis 6 Jahren: gratis (max. 1 pro Suite)<br />
von 7 bis 13 Jahren: Euro 20<br />
ab 14 Jahren: Euro 30<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
Kostenlos<br />
30<br />
50<br />
2010<br />
von 1<br />
bis 3<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
Kostenlos<br />
40<br />
60<br />
Comfort Suite<br />
von 1<br />
bis 3<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
Kostenlos<br />
50<br />
70<br />
Prestige Suite
COMFORT<br />
(ca. 45 Qm.)<br />
Suite Richtung Norden mit Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer mit Sofa Bett, Bad, Balkon /<br />
Terrasse, Wet-Bar, Klimaanlage, Radio,<br />
LCD-TV, Sat-TV, Internet-Anschluss<br />
und Safe.<br />
PRESTIGE<br />
(ca. 50 Qm.)<br />
Suite Richtung Süden, teilweise<br />
Mansarde, mit Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer mit Schlafcouch, Bad,<br />
teilweise mit Balkon / Terrasse, Wet-Bar,<br />
Klimaanlage, Radio, LCD-TV, Sat-TV,<br />
Internet-Anschluss und Safe.<br />
ROMANTIC<br />
(ca. 100 Qm.)<br />
Suite in der Mansarde, geräumig und<br />
hochwertig ausgestattet mit<br />
Doppelbettzimmer, Zweibettzimmer,<br />
Wohnzimmer mit Speiseraum, zwei<br />
Bäder, Balkone, Wet-Bar, Klimaanlage,<br />
Radio,LCD-TV, Sat-TV, Internet-<br />
Anschluss und Safe.<br />
Preise 2010<br />
Romantic Suite Romantic Suite<br />
51
Murialdo Suites<br />
Die schönste und eleganteste Art am<br />
Gardasee zu wohnen. Die neuen und im<br />
modernen Stil eingerichteten Suiten sind<br />
mit jeglichem Komfort ausgestattet.<br />
Der persönliche Service stellt selbst<br />
den anspruchsvollsten Gast zufrieden.<br />
Für den Aufenthalt in einer der 45<br />
Suiten ist als Verpflegungsformel<br />
„Suite & Breakfast“ vorgesehen.<br />
Dies ermöglicht eine freie und zeitlich<br />
ungebundene Wahl zwischen den<br />
verschiedenen Restaurants des <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong><br />
et <strong>Du</strong> Parc Grand Resorts.<br />
52
Premier Garden<br />
Elite Park<br />
Penthouse<br />
PREMIER GARDEN<br />
PREMIER PARK<br />
PREMIER PANORAMA<br />
ELITE GARDEN<br />
ELITE PARK<br />
ELITE PANORAMA<br />
EXECUTIVE<br />
PENTHOUSE<br />
201053<br />
Executive
Murialdo Suites<br />
PREISE FÜR 2 PERSONEN<br />
PRO TAG MIT FRÜHSTÜCK<br />
(*) SUITES ELITE GARDEN,<br />
ELITE PARK, ELITE PANORAMA<br />
UND PENTHOUSE<br />
FÜR 4 PERSONEN<br />
PRO TAG MIT FRÜHSTÜCK<br />
PREMIER GARDEN<br />
PREMIER PARK<br />
PREMIER PANORAMA<br />
ELITE GARDEN<br />
ELITE PARK<br />
ELITE PANORAMA<br />
EXECUTIVE<br />
PENTHOUSE<br />
Aufpreis Halbpension: Euro 30<br />
Aufpreis Vollpension: Euro 60<br />
KINDER IM ZIMMER DER ELTERN<br />
01.04 - 11.05<br />
12.09 - 31.10<br />
280 260 240<br />
330 310 290<br />
330 310 290<br />
360 330 310<br />
410 380 360<br />
410 380 360<br />
500 480 460<br />
650 620 600<br />
12.05 - 09.06<br />
16.06 - 23.07<br />
22.08 - 11.09<br />
340 320 300<br />
390 370 350<br />
390 370 350<br />
460 430 410<br />
510 480 460<br />
510 480 460<br />
600 580 560<br />
750 720 700<br />
DIE PREISE VERSTEHEN SICH PRO KIND UND TAG INKLUSIVE FRÜHSTÜCK MIT ZUSTELLBETT ODER SCHLAFCOUCH<br />
(MAX. 1 KIND PRO SUITE), ZUZÜGLICH ZUM SUITENPREIS<br />
VON 0 BIS 6 JAHREN<br />
VON 7 BIS 13 JAHREN<br />
AB 14 JAHREN<br />
54<br />
von 1<br />
bis 3<br />
Aufpreis Halbpension:<br />
von 0 bis 6 Jahren: gratis (max. 1 pro Suite)<br />
von 7 bis 13 Jahren: Euro 20<br />
ab 14 Jahren: Euro 30<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
Kostenlos<br />
30<br />
50<br />
2010<br />
von 1<br />
bis 3<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
Kostenlos<br />
40<br />
60<br />
von 1<br />
bis 3<br />
14.01 - 19.01<br />
10.06 - 15.06<br />
24.07 - 21.08<br />
von 4<br />
bis 6 ab 7<br />
Nächten Nächten Nächten<br />
400 380 360<br />
450 430 410<br />
450 430 410<br />
560 530 510<br />
610 580 560<br />
610 580 560<br />
700 680 660<br />
850 820 800<br />
Kostenlos<br />
WISSENSWERTES einer kurzfristigen Absage oder betriebsüblichen Preises in Räumlichkeiten (Restaurant, Bar,<br />
Die Suiten sind ab 15.00 Uhr bei vorzeitiger Abreise sehen wir Rechnung zu stellen. Halle, usw.) laut Gesetzt nicht<br />
beziehbar und müssen bis 11.00 uns leider gezwungen, drei Tage Bitte beachten Sie, dass Rauchen erlaubt ist.<br />
Uhr freigegeben werden. Im Falle des vereinbarten oder in allen öffentlichen Hunde sind nicht genehmigt.<br />
50<br />
70
PREMIER (ca. 45 Qm.)<br />
Bestehend aus einem Schlafzimmer<br />
und einem großen Wohnzimmer<br />
mit Schlafcouch, Bad, Balkon, Wet-Bar,<br />
Klimaanlage, Radio, LCD-TV, Sat-TV,<br />
Internet-Anschluss und Safe.<br />
PREMIER GARDEN<br />
1., 2. und 3. Stock, Ostseite<br />
PREMIER PARK<br />
1., 2. und 3. Stock, Westseite<br />
PREMIER PANORAMA<br />
4. Stock, Ost- und Westseite<br />
ELITE (ca. 60 Qm.)<br />
Luxuriöse Suiten mit drei getrennten<br />
Räumen. Bestehend aus zwei<br />
Schlafzimmern, geräumigem<br />
Wohnzimmer, zwei Bädern, Balkonen,<br />
Wet-Bar, Klimaanlage, Radio, LCD-TV,<br />
Sat-TV, Internet-Anschluss und Safe.<br />
ELITE GARDEN<br />
1., 2. und 3. Stock, Ostseite<br />
ELITE PARK<br />
1., 2. und 3. Stock, Westseite<br />
ELITE PANORAMA<br />
4. Stock, Ost- und Westseite<br />
PENTHOUSE (ca. 110 Qm.)<br />
EXECUTIVE (ca. 60 Qm.)<br />
Die Executive Suite besteht aus einem<br />
großen Schlafzimmer, geräumigem<br />
Wohnzimmer und Studio mit Sofa, Bad,<br />
Wet-Bar, Klimaanlage, Radio, LCD-TV,<br />
Sat-TV, Internet-Anschluss und Safe.<br />
Zudem verfügt diese Suite über eine<br />
großzügige Terrasse nach Süden<br />
gerichtet (40 Qm.) mit Jacuzzi-Bad.<br />
Für einen fürstlichen Aufenthalt. Die<br />
herrschaftlich ausgestattete Suite<br />
verfügt über ein Doppelbettzimmer, ein<br />
Zweibettzimmer, Speisesaal, geräumiges<br />
Wohnzimmer, Studio mit Schlafcouch,<br />
zwei Bäder, große Terrasse nach Süden<br />
gerichtet mit Jacuzzi-Bad, Klimaanlage,<br />
Wet-Bar, Radio, LCD-TV, Sat-TV,<br />
Internet-Anschluss und Safe.<br />
Preise 2010<br />
55
Bungalows<br />
Eingebettet im wunderschönen<br />
Park des <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong> et <strong>Du</strong> Parc<br />
Grand Resorts liegen die 33<br />
Bungalows. Ideal für Familien<br />
und Sportbegeisterte, die gerne<br />
die umliegende Natur genießen<br />
und alle Angebote des Grand<br />
Resorts nutzen möchten.<br />
56
2010<br />
SUPERIOR OST: von Nr. 1 bis Nr. 8 - 40 Qm.<br />
SUPERIOR OST: Nr. 9 - 110 Qm.<br />
SUPERIOR OST: von Nr. 10 bis Nr.17 - 55 Qm.<br />
CLASSIC WEST: Nr. 18 - 30 Qm.<br />
CLASSIC WEST: von Nr. 19 bis Nr. 28 - 55 Qm.<br />
CLASSIC WEST: von Nr. 30 bis Nr. 36 - 25 Qm.<br />
57
Bungalows<br />
PREIS PRO BUNGALOW UND TAG,<br />
INKLUSIVE TÄGLICHER REINIGUNG<br />
Vom 19.06 bis 05.09 Mindestaufenthalt eine Woche:<br />
> im Bungalow Superior von Samstag bis Samstag<br />
> im Bungalow Classic von Sonntag bis Sonntag<br />
SUPERIOR OST Nr.1 - Nr.8<br />
SUPERIOR OST Nr.9<br />
SUPERIOR OST Nr.10 - Nr.17<br />
CLASSIC WEST Nr.18<br />
CLASSIC WEST Nr.19 - Nr.28<br />
CLASSIC WEST Nr.30 - Nr.36<br />
Aufpreis Frühstück:<br />
Kinder von 2 bis 6 Jahren: Euro 10<br />
Kinder von 7 bis 13 Jahren: Euro 15<br />
Erwachsene: Euro 20<br />
Kinderbett (Wiege): Euro 15<br />
(nur wenn die maximal vorgesehene Belegung überschritten wird)<br />
01.04 - 11.05<br />
12.09 - 31.10<br />
12.05 - 09.06<br />
16.06 - 23.07<br />
22.08 - 11.09<br />
14.01 - 19.01<br />
10.06 - 15.06<br />
24.07 - 21.08<br />
WISSENSWERTES gezwungen, den vereinbarten Halle, u.s.w.) laut Gesetz nicht und keinen Zutritt zu<br />
Am Anreisetag sind die oder betriebsüblichen Mietpreis erlaubt ist. Restaurants, Bar,<br />
Bungalows ab 16.00 Uhr für die gesamte Dauer der * Bitte haben Sie Verständnis, Schwimmbädern sowie Beauty<br />
beziehbar. Bungalowfreigabe bis Reservierung in Rechnung zu dass wir Hunde nur nach & Fitness Center haben. Der<br />
spätestens 10.00 Uhr. Im Falle stellen. Bitte beachten Sie, dass vorheriger Absprache Tagestarif beinhaltet eine<br />
einer Absage oder bei vorzeitiger Rauchen in allen öffentlichen aufnehmen können, sie an der spezielle Endreinigung des<br />
Abreise, sehen wir uns leider Räumlichkeiten (Restaurant, Bar, Leine gehalten werden müssen Bungalows.<br />
58<br />
2010<br />
170<br />
330<br />
230<br />
120<br />
190<br />
120<br />
Aufpreis Halbpension:<br />
Kinder von 2 bis 6 Jahren: Euro 25<br />
Kinder von 7 bis 13 Jahren: Euro 35<br />
Erwachsene: Euro 50<br />
220<br />
390<br />
290<br />
160<br />
250<br />
160<br />
270<br />
450<br />
350<br />
200<br />
310<br />
200<br />
Classic Superior
SUPERIOR OST<br />
von Nr. 1 bis Nr. 8 - 40 Qm.<br />
2 Betten + ausziehbares Sofa*<br />
8 Bungalows an der Ostseite des Parks;<br />
bestehend aus einem Wohnbereich mit<br />
ausziehbarem Sofa (* cm. 140),<br />
1 Doppelzimmer, Kochecke mit<br />
Geschirrspülmaschine und<br />
Mikrowellenherd, Badewanne oder<br />
<strong>Du</strong>sche, Direktwahltelefon, Sat- und Pay-<br />
TV, Safe, Terrasse.<br />
CLASSIC WEST<br />
Nr. 18 - 30 Qm.<br />
2 Betten + ausziehbares Sofa*<br />
1 Bungalow an der Westseite des Parks,<br />
bestehend aus Wohnbereich mit<br />
ausziehbarem Sofa (* cm. 120) und<br />
Kochecke mit Geschirr-spülmaschine und<br />
Mikrowellenherd, 1 Doppelbettzimmer,<br />
Bad, Direktwahltelefon, Sat- und Pay-TV,<br />
Safe, Terrasse.<br />
SUPERIOR OST<br />
Nr. 9 - 110 Qm.<br />
6 Betten + ausziehbares Sofa*<br />
1 Bungalow an der Ostseite des Parks,<br />
bestehend aus einem Wohnbereich mit<br />
ausziehbarem Sofa (* cm. 140), 3<br />
Doppelzimmern, 2 Bädern, Kochnische<br />
mit Geschirrspülmaschine und<br />
Mikrowellenherd, Direktwahltelefon,<br />
Sat- und Pay-TV, Safe, Terrasse.<br />
CLASSIC WEST<br />
von Nr. 19 bis Nr. 28 - 55 Qm.<br />
4 Betten + ausziehbares Sofa*<br />
9 Bungalows an der Westseite des Parks,<br />
bestehend aus einem Wohnbereich mit<br />
ausziehbarem Sofa (* cm. 160), 2<br />
Doppelzimmern, 2 Badezimmern<br />
(Badewanne und <strong>Du</strong>sche), Kochnische<br />
mit Geschirrspülmaschine und<br />
Mikrowellenherd, Direktwahltelefon,<br />
Sat- und Pay-TV, Safe, Terrasse.<br />
SUPERIOR OST<br />
von Nr. 10 bis Nr.17 - 55 Qm.<br />
4 Betten + ausziehbares Sofa*<br />
7 Bungalows an der Ostseite des Parks,<br />
bestehend aus einem Wohnbereich mit<br />
ausziehbarem Sofa (* cm. 140), 2<br />
Doppelzimmern, Badewanne oder<br />
<strong>Du</strong>sche, Kochnische mit<br />
Geschirrspülmaschine und<br />
Mikrowellenherd, Direktwahltelefon,<br />
Sat- und Pay-TV, Safe, Terrasse.<br />
(* Nr.17 ohne Schlafcouch).<br />
CLASSIC WEST<br />
von Nr. 30 bis Nr. 36 - 25 Qm.<br />
2 Betten + Klappbett<br />
7 Bungalows an der Westseite des Parks,<br />
mit Klimaanlage, bestehend aus einem<br />
Wohn- Schlafraum mit Doppelbett und<br />
Klappbett, Kochnische mit<br />
Geschirrspülmaschine und<br />
Preise 2010<br />
Mikrowellenherd, <strong>Du</strong>sche, Direktwahl-<br />
telefon, Sat- und Pay-TV, Safe, Terrasse.<br />
59
Wählen Sie<br />
Ihren<br />
Wunschurlaub<br />
Um Ihren Urlaub so<br />
angenehm wie möglich<br />
zu gestalten, haben wir<br />
für Ihren nächsten<br />
Aufenthalt im <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong><br />
et du Parc Grand<br />
Resort die Preisliste<br />
zusammengefasst: die<br />
verschiedenen<br />
<strong>Hotel</strong>typen des Grand<br />
Resorts, die<br />
gewünschte<br />
Aufenthaltsart (nur<br />
Übernachtung,<br />
Frühstück,<br />
Halbpension) und die<br />
Anzahl der möglichen<br />
Gäste. Natürlich<br />
stehen wir Ihnen auch<br />
für zusätzliche<br />
Informationen, die<br />
Ihnen bei der<br />
Entscheidung Ihres<br />
Aufenthaltes helfen<br />
gerne zur Verfügung.<br />
60<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>Du</strong> <strong>Lac</strong><br />
La Villa Suites<br />
Murialdo Suites<br />
Bungalows<br />
EINZELZIMMER CONTINENTAL<br />
DOPPELZIMMER CONTINENTAL<br />
DOPPELZIMMER CLASSIC<br />
DOPPELZIMMER SUPERIOR<br />
SUITE SUPERIOR<br />
COMFORT<br />
PRESTIGE<br />
ROMANTIC<br />
PREMIER GARDEN<br />
PREMIER PARK<br />
PREMIER PANORAMA<br />
ELITE GARDEN<br />
ELITE PARK<br />
ELITE PANORAMA<br />
EXECUTIVE<br />
PENTHOUSE<br />
SUPERIOR OST: Nr.1 - Nr.8<br />
SUPERIOR OST: Nr.9<br />
SUPERIOR OST: Nr.10 - Nr.17<br />
CLASSIC WEST: Nr.18<br />
CLASSIC WEST: Nr.19 - Nr.28<br />
CLASSIC WEST: Nr.30 - Nr.36<br />
Personen<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
4<br />
2<br />
2<br />
2<br />
4<br />
4<br />
4<br />
2<br />
4<br />
2<br />
6<br />
4<br />
2<br />
4<br />
2
Preise pro Zimmer, Suite und Bungalow pro Tag<br />
01.04 - 11.05<br />
12.09 - 31.10<br />
von 1 bis 3<br />
Nächten<br />
von 4 bis 6<br />
Nächten<br />
115 110 100<br />
200 190 170<br />
230 220 200<br />
290 280 260<br />
370 360 340<br />
290 270 250<br />
340 320 300<br />
670 650 630<br />
340 320 300<br />
390 370 350<br />
390 370 350<br />
480 450 430<br />
530 500 480<br />
530 500 480<br />
560 540 520<br />
770 740 720<br />
270<br />
630<br />
430<br />
220<br />
390<br />
220<br />
ab 7 Nächten<br />
HALBPENSION ZIMMER MIT FRÜHSTÜCK<br />
12.05 - 09.06<br />
16.06 - 23.07<br />
22.08 - 11.09<br />
von 1 bis 3<br />
Nächten<br />
von 4 bis 6<br />
Nächten<br />
140 135 125<br />
250 240 220<br />
280 270 250<br />
340 330 310<br />
440 430 410<br />
350 330 310<br />
400 380 360<br />
770 750 730<br />
400 380 360<br />
450 430 410<br />
450 430 410<br />
580 550 530<br />
630 600 580<br />
630 600 580<br />
660 640 620<br />
870 840 820<br />
320<br />
690<br />
490<br />
260<br />
450<br />
260<br />
ab 7 Nächten<br />
14.01 - 19.01<br />
10.06 - 15.06<br />
24.07 - 21.08<br />
von 1 bis 3<br />
Nächten<br />
von 4 bis 6<br />
Nächten<br />
165 160 150<br />
300 290 270<br />
330 320 300<br />
390 380 360<br />
510 500 480<br />
410 390 370<br />
460 440 420<br />
870 850 830<br />
460 440 420<br />
510 490 470<br />
510 490 470<br />
680 650 630<br />
730 700 680<br />
730 700 680<br />
760 740 720<br />
970 940 920<br />
370<br />
750<br />
550<br />
300<br />
510<br />
300<br />
ab 7 Nächten<br />
01.04 - 11.05<br />
12.09 - 31.10<br />
von 1 bis 3<br />
Nächten<br />
von 4 bis 6<br />
Nächten<br />
85 80 70<br />
140 130 110<br />
170 160 140<br />
230 220 200<br />
310 300 280<br />
230 210 190<br />
280 260 240<br />
550 530 510<br />
280 260 240<br />
330 310 290<br />
330 310 290<br />
360 330 310<br />
410 380 360<br />
410 380 360<br />
500 480 460<br />
650 620 600<br />
210<br />
450<br />
310<br />
160<br />
270<br />
160<br />
ab 7 Nächten<br />
12.05 - 09.06<br />
16.06 - 23.07<br />
22.08 - 11.09<br />
von 1 bis 3<br />
Nächten<br />
von 4 bis 6<br />
Nächten<br />
110 105 95<br />
190 180 160<br />
220 210 190<br />
280 270 250<br />
380 370 350<br />
290 270 250<br />
340 320 300<br />
650 630 610<br />
340 320 300<br />
390 370 350<br />
390 370 350<br />
460 430 410<br />
510 480 460<br />
510 480 460<br />
600 580 560<br />
750 720 700<br />
260<br />
510<br />
370<br />
200<br />
330<br />
200<br />
ab 7 Nächten<br />
Übersicht Preise<br />
2010<br />
14.01 - 19.01<br />
10.06 - 15.06<br />
24.07 - 21.08<br />
von 1 bis 3<br />
Nächten<br />
von 4 bis 6<br />
Nächten<br />
ab 7 Nächten<br />
135 130 120<br />
240 230 210<br />
270 260 240<br />
330 320 300<br />
450 440 420<br />
350 330 310<br />
400 380 360<br />
750 730 710<br />
400 380 360<br />
450 430 410<br />
450 430 410<br />
560 530 510<br />
610 580 560<br />
610 580 560<br />
700 680 660<br />
850 820 800<br />
310<br />
570<br />
430<br />
240<br />
390<br />
240<br />
01.04 - 11.05<br />
12.09 - 31.10<br />
170<br />
330<br />
230<br />
120<br />
190<br />
120<br />
NUR ÜBERNACHTUNG<br />
12.05 - 09.06<br />
16.06 - 23.07<br />
22.08 - 11.09<br />
220<br />
390<br />
290<br />
160<br />
250<br />
160<br />
14.01 - 19.01<br />
10.06 - 15.06<br />
24.07 - 21.08<br />
270<br />
450<br />
350<br />
200<br />
310<br />
200<br />
61
Wie<br />
head-line.it<br />
tt-consulting.com<br />
photo: Sinergia - Antonio Vigarani<br />
Sailing <strong>Du</strong>lac<br />
Archivio Trentino S.p.A.:<br />
Carlo Baroni, Pio Geminiani, Claudio Rensi<br />
Shutterstock<br />
Sie uns erreichen...<br />
AUTO<br />
Nehmen Sie die Autobahn A22 über den<br />
Brenner und fahren Sie bei der<br />
Autobahnausfahrt Rovereto Süd aus.<br />
Über die Staatsstraße Garda erreichen<br />
Sie in ca. 15 Minuten Riva del Garda.<br />
ZUG<br />
Vom Bahnhof Rovereto können Sie mit<br />
dem Bus oder dem Taxi Riva del Garda in<br />
ca. 20 Minuten erreichen.<br />
FLUGZEUG<br />
Die nächsten Flughäfen sind Verona-<br />
Villafranca und Brescia.<br />
WEB<br />
Planen Sie Ihre Reise mit unserem<br />
Routenplaner, welchen Sie auf unserer<br />
Homepage www.dulacetduparc.com<br />
finden.<br />
Milano<br />
London<br />
Brussels<br />
Madrid<br />
Bergamo<br />
Paris<br />
Amsterdam<br />
Brescia<br />
Algiers<br />
RIVA DEL GARDA<br />
LAGO DI GARDA<br />
Copenhagen<br />
Bern<br />
Milan<br />
Tunis<br />
Berlin<br />
Lake Garda<br />
Venice<br />
Verona<br />
Florence<br />
Verona<br />
Vienna<br />
Rome<br />
Brennero<br />
Prague<br />
Bolzano<br />
Trento<br />
Venezia
Kostenlose<br />
Servicenummer<br />
nur aus Deutschland<br />
Viale Rovereto, 44<br />
38066 Riva del Garda (Trento) - Italy<br />
Tel. +39 0464 566.600<br />
Fax +39 0464 566.566<br />
info@dulacetduparc.com<br />
www.dulacetduparc.com