PSI Journal

Gerhard Sperber 

30 Jahre elasto 

form KG 

Erfolg durch 

Manpower und 

Technologie 

Messeneuheiten 

48. PSI 2010 

Sönke Hinrichs 

Inspirion GmbH 

Der Weltbürger 

Düsseldorf Day & Night 

Ausgehen in Düsseldorf 

Maprom GmbH 

Die Veredelungs profis 

Textile Veredelung 

Zukunftsweisende 

Technologien

Besuchen Sie uns auch auf der 

PSI MESSE Düsseldorf (13.-15.01.2010). 

Sie fi nden uns auf dem Stand 11 D04/11F29 in Halle 11. 

Neugierig? 

Der neue Katalog ist da! 

Bleiben Sie neugierig und besuchen Sie Inspirion auf der 

Werbeartikelmesse in Düsseldorf. Seien Sie herzlich willkommen und 

nutzen Sie die Gelegenheit, unser Team persönlich kennen zu lernen. 

Holen Sie sich den neuen PromotionTops und lassen Sie 

sich inspirieren von den Neuheiten und Trends für 2010. 

Wir sehen uns auf der PSI! 

www.seekamp-bremen.de 

!Neugierig? Jetzt bestellen! 

+49 421-5227-0 

Schlüsselanhänger 

„Heart-in-heart“ 

040 7813 

! NEW 

Kerzenset 

„2 Hearts“ 

090 2180 

! NEW 

Memohalter 

„Heart One“ 

040 2432 

Inspirion, Zum Panrepel 39, D-28307 Bremen, 

Tel. +49 421-5227-0, Fax +49 421-5227-403, 

www.inspirion.eu 

! NEW 

PSI 

Messe

Besuchen Sie uns auch auf der 

PSI MESSE Düsseldorf (13.-15.01.2010). 

Sie fi nden uns auf dem Stand 11 D04/11F29 in Halle 11. 

Neugierig? 


Bleiben Sie neugierig und besuchen Sie Inspirion auf der 

Werbeartikelmesse in Düsseldorf. Seien Sie herzlich willkommen und 

nutzen Sie die Gelegenheit, unser Team persönlich kennen zu lernen. 

Holen Sie sich den neuen PromotionTops und lassen Sie 

sich inspirieren von den Neuheiten und Trends für 2010. 

Wir sehen uns auf der PSI! 

www.seekamp-bremen.de 

!Neugierig? Jetzt bestellen! 

+49 421-5227-0 


„Heart-in-heart“ 

040 7813 

! NEW 

Kerzenset 

„2 Hearts“ 

090 2180 

! NEW 

Memohalter 

„Heart One“ 

040 2432 

Inspirion, Zum Panrepel 39, D-28307 Bremen, 

Tel. +49 421-5227-0, Fax +49 421-5227-403, 

www.inspirion.eu 

! NEW 

PSI 

Messe

frankfurt 2010 

■ Internationale Fachmesse 

für visuelle Kommunikation 

■ Frankfurt am Main 

28. – 30. Oktober 2010 

Messegelände 

Halle 3.0 

A good sign for the future 

Maßgeschneiderte 

Lösungen 

Die neuesten 

Veredelungstechniken 

für Werbeartikel 

Veranstalter: 

Reed Exhibitions Deutschland GmbH 

Völklinger Str. 4, D-40219 Düsseldorf 

Tel. +49-(0)2 11/90 19 1-197 

Fax +49-(0)2 11/90 19 1-149 

info@viscom-messe.com

Tools 

with a lasting 

impression 

Victorinox AG 

CH-6438 Ibach-Schwyz, Switzerland 

T +41 41 81 81 211, F +41 41 81 81 511 

261@victorinox.ch, www.victorinox.com 

MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE

Tools 

with a lasting 

impression 

Victorinox AG 

CH-6438 Ibach-Schwyz, Switzerland 

T +41 41 81 81 211, F +41 41 81 81 511 

261@victorinox.ch, www.victorinox.com 

MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE

Visit us at 

PSI Düsseldorf 

13-15th January 2010 

Hall 10 

Booth G16/H27 

10 Delivery time 

from 10 days*. 

info@midoceanbrands.com www.usb.midoceanbrands.com 

Your memory is the name for our USB customized memory sticks. 

Reflect your image by creating a personal USB memory stick featuring 

a 2.0 USB plug. Now you can personalize it more than ever 

giving volume and a soft touch to your logo. 

Gift box 

included*. 

Mid Ocean Brands can personalize your promotional USB memory stick with your company logo in 3D. Based on your logo design in required sizes, we develop a special tooling 

to produce an exclusive item made in soft PVC in the shape and colours of your choice. Our specialist team will advise you on the best way to adapt your design to the final 

required product. The memory capacities available are 512MB, 1GB, 2GB, 4GB and 8GB. Your items will be delivered in a short period of time, with the transport costs included 

in the price (in Europe). Each item will be presented in an elegant silver box. For further information, visit www.usb.midoceanbrands.com 

≥250 

Small order 

quantity*. 

Transport to 

Europe included*.

PLASTORIA 

THE POWER OF BRANDS 

www.plastoria.be info@plastoria.be

Hall 10 - Booth 10D32/10E41

Hall 10 - Booth 10D32/10E41

CHINA & HONK KONG 

QUARTIC INTERNATIONAL LTD: 

Unit 12 17/F Cheung Fung Ind Bldg 23-29, 

Pak Tin Par Street Tsuen Wan, HONG KONG 

Call: 00852/24.99.81.70 hk@quartic.hk 

GERMANY 

TWISTEL GMBH: 

Artur-Ladebeck-Strasse 192, 33647 BIELEFELD, GERMANY 

Call: 0049/52.19.42.86.30 info@twistel.de 

GREECE 

PLASTORIA 


GATTEGNO MORIS S.A.: 

Av. Piraeus 188, 17778 ATHENS, GREECE 

Call: 0030/21.03.47.10.45 pm1@gattegno.gr 

MIDDLE EAST 

VERTEX TRADING: 

PO BOX 5258 

DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES 

Call: 00971/42.98.83.00 vertex1@emirates.net.ae 

PLASTORIA S.A. Rue du Sel, 61 

VISIT OUR WEBSITE 

WWW.PLASTORIA.BE 

EXCLUSIVE AGENTS 

MOROCCO 

ROMANIA 

LA STRADA: 

Albac Street 15, 011607 BUCHAREST, ROMANIA 

Call: 004021/231.90.70 mail@lastrada.ro 

SOUTHEAST ASIA 

OON TECK MARKETING SERVICES PTE LTD: 

Race Course Road 435, 218681 SINGAPORE 

Call: 0065/62.98.61.00 oonteck@pacific.net.sg 

TURKEY 

TROY TANITIM ve PAZARLAMA A.S.: 

Ali Nihat Tarlan Cad, Degirmenyolu sok N o 10 Kat 1 

34744 BOSTANCI - ISTANBUL, TURKIYE 

Call: 0090/21.65.75.75.85 ertan@troy.com.tr 

T+32 (0)2 521 97 82 F+32 (0)2 520 12 23 

www.plastoria.be info@plastoria.be 

GLOBAL GIFT COMPANY: 

44 Manfalouti, CASABLANCA, MOROCCO 

Call: 00212/661266035 servic_servic@hotmail.com 

B-1070 Brussels Belgium






GERMANY 

TWISTEL GMBH: 



GREECE 

PLASTORIA 





MIDDLE EAST 


PO BOX 5258 







MOROCCO 

ROMANIA 

LA STRADA: 







TURKEY 





T+32 (0)2 521 97 82 F+32 (0)2 520 12 23 











GERMANY 

TWISTEL GMBH: 



GREECE 

PLASTORIA 





MIDDLE EAST 


PO BOX 5258 







MOROCCO 

ROMANIA 

LA STRADA: 







TURKEY 





T+32 (0)2 521 97 82 F+32 (0)2 520 12 23 











GERMANY 

TWISTEL GMBH: 



GREECE 

PLASTORIA 





MIDDLE EAST 


PO BOX 5258 







MOROCCO 

ROMANIA 

LA STRADA: 







TURKEY 





T+32 (0)2 521 97 82 F+32 (0)2 520 12 23 






NEWS 2010 

Keine lästigen Etiketten, 

kein Kratzen im Nacken, spüren Sie die Freiheit! 

Und es gibt mehr! Die gesamte 

Tagless ® Kollektion in 2010: 

Besuchen Sie uns auf unseren Messeständen! 

PSI in Düsseldorf: Halle 10, Stand C31/C41 

TecStyle Visions in Stuttgart: Halle 1, Stand F31 

Tagless ® steht für innovative Produkte 

aus hochwertigen Stoffen. Das besondere 

ComfortSoft TM -Material verleiht ein 

vollkommen weiches und glattes Gefühl 

für maximalen Tragekomfort. Die 

Produktinformationen sind direkt in den 

Innenseiten aller Produkte aufgedruckt - für 

ein frisches Design und tollen Komfort ohne 

kratzendes Schild am Halsausschnitt. 

NEU! 

in 2010 

Tagless ® - innenseitig 

aufgedruckte Produktinformationen 

Hervorragende Passform 

ComfortSoft TM -Material für ein weiches 

und glattes Gefühl 

 

Elegantes Design in allen Details

➊

➋ 

 

 

 

 

 

➌ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SCHOKOLADEN - MÜNZEN 

– als Standard-Euro-Artikel oder als 

Spezialanfertigung für die Werbung 

– für jeden Anlass der passende Werbeträger 

48. PSI Düsseldorf Halle 9, Stand G04 

Holland Gebäck GmbH u. Co. KG 

Robert-Bosch-Straße 14 

41844 Wegberg 

Telefon 00 49 - 24 31 - 50 94 

Telefax 00 49 - 24 31 - 7 27 65 

www.stereo-holland-gebaeck.de








41844 Wegberg 

Telefon 00 49 - 24 31 - 50 94 

Telefax 00 49 - 24 31 - 7 27 65 









41844 Wegberg 

Telefon 00 49 - 24 31 - 50 94 

Telefax 00 49 - 24 31 - 7 27 65 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PSI 2010 Düsseldorf 

Halle 11 Stand 11D34 / 11E33 

Alle Verpackungen erhalten Sie individuell bedruckt. Vertrieb über Werbemittelfachhandel. 

NEUHEITEN 

Amicelli 2er "Individuell" ein knusper-leichter Genuss aus feinen Waffelröllchen, gefüllt 

mit zarter Haselnusscreme, umhüllt von köstlicher Schokolade. 

Prinzen Rolle Minis "Individuell" im Flowpack. Doppelkuss ® "Individuell" dunkle, helle 

und weiße Schokoschaumküsse gemischt. 

www.kalfany-suesse-werbung.de 

www.werbeagentur-schwehr.de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

ORGINALITY, CHOICE & AVAILABILITY 

GERMANY 

FALK & ROSS GROUPE EUROPE GMBH +49 (0) 6303-800-270 

MAPROM GMBH (0 52 71) 97 19-0 

KARL GROENER GMBH +49 (731) 3982-0 

L-SHOP TEAM GMBH +49 231 / 99 31-0 

FRANCE 

IMBRETEX +33 2 98 91 08 08 

TOP TEX FRANCE +33 56100 6200 

FALK & ROSS GROUP FRANCE +33 (4) 72 89 76 40 

AUSTRIA 

COTTON CLASSICS HANDELS GMBH +43 (0) 2230.2204.0 

FALK & ROSS GROUP AUSTRIA +43 (0) 62742030012 

BELGIUM 

TOP-TEX BELGIUM +32 713 78030 

FALK & ROSS GROUP BELGIUM +32 2 353 24 35 

CROATIA 

PRONIT D.O.O. +385 1 3872 562 

CZECH REPUBLIC 

GEKKO PROMOTION S.R.O +420 4006645 505 

Düsseldorf 2010 

See us on Stand no. 

10A64/10B73 

Hall 10 

ESTONIA 

FIFAA +372 6504 870 

FINLAND 

SKY MEDIA OY +358 24367 400 

GREECE 

UNIFLAME SA +21-0600686 

HOLLAND 

STYLE CIRCUIT.NL +31 (0) 343-442723 

HUNGARY 

BALLA & TARSA KFT. +36 1250 3814 

ICELAND 

BROS - GJAFAVER EHF +354 569 9000 

ITALY 

INNOVA SRL 06 71 30 00 13 

CAMAC ARTI GRAFICHE SRL +39 054 7316746 

FALK & ROSS GROUP ITALIA +39 02 36 54 98 40 

LATVIA 

EKA PRINT SIA +371 7379999 

resultclothing.com 

LITHUANIA 

ASTUM UAB +370 5 2101765 

NORWAY 

NORDIC PROFILE +47 2279 36 30 

POLAND 

LYNKA SP. ZO.O +48 12-293 8000 

FALK & ROSS GROUP POLSKA SP Z.O.O +48 12632 21 20 

PORTUGAL 

BAGGEN & SANTOS LDA +351.22 610 81 49 / 610 81 52 

SLOVAKIA 

BRANDEX, S.R.O. +421 2 55 42 12 47 

SLOVENIJA 

EUROTON +386 1 200 26 70 

SPAIN 

FALK & ROSS GROUP SPAIN +34 902 18 28 18 

SWITZERLAND 

TRIKORA +41(0)629192525

Sanders Imagetools GmbH & Co. KG 

Traunreuter Straße 16 

D-93073 Neutraubling, Germany 

Iso & Energy Drink 

PFANDFREI! 

 

Tel: +49 (0)9401 / 60798 - 0 

Fax: +49 (0)9401 / 60798 - 99 

welcome@imagetools.com 

Sekt & Cocktails 

Getränke, Wellness & Hygiene 

Weitere Produkte und Infos finden Sie auf: 

 

 

 

Kosmetik & Hygiene 

www.imagetools.com 

COM

Sanders Imagetools GmbH & Co. KG 

Traunreuter Straße 16 

D-93073 Neutraubling, Germany 

Iso & Energy Drink 

PFANDFREI! 

 

Tel: +49 (0)9401 / 60798 - 0 

Fax: +49 (0)9401 / 60798 - 99 

welcome@imagetools.com 

Sekt & Cocktails 

Getränke, Wellness & Hygiene 

Weitere Produkte und Infos finden Sie auf: 

 

 

 

Kosmetik & Hygiene 

www.imagetools.com 

COM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 gute Gründe, 

bei JUNG rein zu schauen! 

Grund 1 

Gründe 2 - 7 

 

Halle 12 

D29 / D37

BESUCHEN SIE UNS IN DÜSSELDORF! 

13. bis 15. Januar 2010 Halle 12 / Stand D14/G25 

HIGH PERFORMANCE 

JN 366 

coldblack ® Polo 

Men 

JN 383 

Men's Compression 

Top Shortsleeve 

JN 400 

Men's Windjacket 

High Performance 

JN 384 


Top Longsleeve 

JN 385 


Short Tights 

JN 365 

coldblack ® Polo Ladies 

JN 410 

Ladies' Windjacket 

High Performance

JN 401 

Men's Polo 


JN 411 

Ladies' Polo 


JN 406 

Men's Sport-T 


JN 416 

Ladies' Sport-T 


JN 407 

Men's Running Shirt 


JN 417 

Ladies' Running Shirt 


JN 418 

Ladies' Running Hoody 


2010 NOW! 

Hotline: +(49)7432/7016-800 

www.daiber.de 

Eine Marke von ORDER WORKBOOK

Ein erfolgreiches 

NEUES JAHR 

in einem Verband, der sich um die Belange 

seiner Mitglieder kümmert 

Wir kümmern uns ausschließlich um die Interessen unserer Mitglieder. Im Gegensatz zu anderen 

Organisationen unserer Branche beachten wir unsere Aufnahmebedingungen bei der Mitgliederwerbung. 

Wir bieten unseren Werbeartikel-Beratern eine Vielzahl von Veranstaltungen, um sich weiter zu qualifizieren. 

Unser Ziel ist es, den Stellenwert von Werbeartikel und Werbeartikel-Berater weiter anzuheben. 

Informieren Sie sich unter www.bwg-verband.de und werden Mitglied im bwg! 

Bundesverband der 

Werbemittel-Berater 

und -Großhändler e.V. 

bwg-Geschäftsstelle · Jasminweg 4 · 41468 Neuss · Tel. 02131/222560·Fax02131/222660·www.bwg-verband.de · info@bwg-verband.de

Ein erfolgreiches 

NEUES JAHR 

in einem Verband, der sich um die Belange 

seiner Mitglieder kümmert 

Wir kümmern uns ausschließlich um die Interessen unserer Mitglieder. Im Gegensatz zu anderen 

Organisationen unserer Branche beachten wir unsere Aufnahmebedingungen bei der Mitgliederwerbung. 

Wir bieten unseren Werbeartikel-Beratern eine Vielzahl von Veranstaltungen, um sich weiter zu qualifizieren. 

Unser Ziel ist es, den Stellenwert von Werbeartikel und Werbeartikel-Berater weiter anzuheben. 

Informieren Sie sich unter www.bwg-verband.de und werden Mitglied im bwg! 

Bundesverband der 

Werbemittel-Berater 

und -Großhändler e.V. 

bwg-Geschäftsstelle · Jasminweg 4 · 41468 Neuss · Tel. 02131/222560·Fax02131/222660·www.bwg-verband.de · info@bwg-verband.de

Werbung, die ins Auge springt! 

Werbung auf die Straße gebracht! 

utzen Sie die erbe che it der hchsten 

ontatzahl und de günstigsten ontatreis 

nternehenserbung Produterbung 

zur unden und Mitarbeiterbindung 

ennzeichenrahen on SH 

Modernes Design 

Hochertige erarbeitung 

roe Produtielfalt 

Siebdruc oder Digitaldruc it Doing 

Überzeugen Sie sich selbst! 

PSI Messe Düsseldorf 

Stand 7B06 / Halle 7 

45















45















45

Halle 11 

it‘s MACMA time 

Halle 11 


besser 

fl iegen 

Helikopter / Infrarot 

Art.-Nr. 03 1630 

JAMARA e.K. 

Erich Natterer 

Am Lauerbühl 5 

DE-88317 Aichstetten 

Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 

Fax +49 (0) 75 65/94 12-65 

www.jamara.de 

info@jamara.de 

3+1 

Kanal 

für Licht 

* € 59.- 

*unverbindliche Preisempfehlung 

ca. 175 mm 

ca. 190 mm 

ca. 94 mm 

ca. 39,6 g (fl ugfertig) 

3 Kanal 

LiPo 3,7 V 130 mAH 

laden 

auch 

über 

USB 

49

Halle 11 


Halle 11 


besser 

fl iegen 

Helikopter / Infrarot 

Art.-Nr. 03 1630 

JAMARA e.K. 

Erich Natterer 

Am Lauerbühl 5 

DE-88317 Aichstetten 

Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 

Fax +49 (0) 75 65/94 12-65 

www.jamara.de 

info@jamara.de 

3+1 

Kanal 

für Licht 

* € 59.- 

*unverbindliche Preisempfehlung 

ca. 175 mm 

ca. 190 mm 

ca. 94 mm 

ca. 39,6 g (fl ugfertig) 

3 Kanal 

LiPo 3,7 V 130 mAH 

laden 

auch 

über 

USB 

49

Messer für Ihren Werbeaufdruck 

Ihr guter Name gehört auf ein gutes Produkt 

MARTOR-Qualitätsmesser sind die perfekten Werbeträger mit 

Langzeitwirkung. Sie sind nützlich und häufig im Einsatz. 

VISICUT No. 470 

Als Brieföffner hat Ihre Visitenkarte beste 

Chancen beim Kunden immer griffbereit 

zu liegen. Aus schlagfestem Polystyrol mit 

fest eingespritzer Klinge. 

Besuchen Sie uns im Internet unter: 

www.martor.de/werbeartikel 

Die Experten für sicheres Schneiden 

MARTOR KG · D-42648 Solingen 

Tel.: +49 212 25805-15 · Fax: +49 212 25805-55 · info@martor.de 

LIGHTER 

PSI Halle 11 

Stand A 51/A 52 

KP-Plattner GmbH • Steinbockallee 9 • A-6063 Innsbruck 

Tel. 0043/512/264064 • Fax 0043/512/266494 

of ce@kp-plattner.at • www.kp-plattner.at

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir zeigen Neuheiten! 

Innovative Artikel, die Sie vorher noch nie gesehen haben! 

Durchschnittspreise unter € 2,-- pro Stück. 

Brand-new Innovations! 

Sales promotion articles, which you have never seen before! 

Average prices below € 2,--per piece. 

Création Cilia Cosmetics GmbH 

- Marketing und Verkauf - 

Triberger Ring 37 • D-68239 Mannheim 

Tel.: +49 (0) 621 4844799 • Fax: +49 (0) 621 4844790 

info@creation-cilia.de • www.creation-cilia.de 

Halle 9, 

Stand L 09 

Hall 9, 

Stand L 09 

55

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 

2 

1 

1 

10 

Bester 

Schreibkomfort 

2 

1 

4 

2 

1 

3 

2 

2 

3 

Brillante 

Technik 

10 

Auf unserem PSI-Messestand 

präsentieren wir Ihnen exklusiv 

die uma-Neuheiten 2010. 

Besuchen Sie uns in Halle 12, 

Stand B22/D25. 

2 

1 

1 

1 

1 

3 

Jetzt Muster anfordern unter www.uma-pen.com /news2010 ! 

3 

Hoch- 

wertiges 

Material 

1 

10 

Edles 

Design 

4 

Perfekte 

Verarbeitungg 

2 2 

1 

4 

 

 

11111111112222222222 

2 

11111 

22 

uma SSchreibgeräte h ib ät 

Ullmann GmbH 

Fritz-Ullmann-Weg 3 

D-77716 Fischerbach 

Höchste 

Qualität 

3 3 

1 

2 

www.uma-pen.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Werbung im Zeichen der Zeit! 

Neuheiten Werbekalender 2011 

• NEU! Tischaufsteller „Fit & Mobil“ 

• Einblatt-Monatsplaner mit zusätzlicher Werbefußleiste 

• Neuer 4-Monatsplaner „Optimal 4“ 

• Im Format optimierte Monatsplaner 

mit noch mehr Werbefläche 

• Tischquerkalender mit neuen Einbandarten 

2007 2010 Dezember•December•Décembre•December 

Woche 

Week 

Semaine 

Week 

D 

F 

G 

H 

J 

1 

2008 2011 Januar•January•Janvier•Januari 

Woche 

Week 

Semaine 

Week 

1 

2 

3 

4 

5 

Montag 

Dienstag 

Mittwoch 

Donnerstag 

Freitag 

Samstag 

Sonntag 

Monday 

Tuesday 

Wednesday 

Thursday 

Friday 

Saturday 

Sunday 

Lundi 

Mardi 

Mercredi 

Jeudi 

Vendredi 

Samedi 

Dimanche 

Maandag 

Dinsdag 

Woensdag 

Donderdag 

Vrijdag 

Zaterdag 

Zondag 

A F 

C A 

BCDE G 

DEI 

I 

O 1 Q 2 3 4 5 6 

E 

7 8 9 q w e r 

t z u i o p a 

s d f g h j k 

l y x c 

2008 2011 Februar•February•Février•Februari 

Woche 

Week 

Semaine 

Week 

5 

6 

7 

8 

9 

Montag 

Monday 

Lundi 

Maandag 

1 2 

E A 

CEI 

3 4 5 6 7 8 9 

q w e r t z u 

i o p a s d f 

A F 

A O 

BCDE G 

C Q 

I 

D 

O GI 

g h Q j k l y x 

c 

Montag 

Monday 

Lundi 

Maandag 

Dienstag 

Tuesday 

Mardi 

Dinsdag 

Dienstag 

Tuesday 

Mardi 

Dinsdag 

fi lme im kino erleben 

Besuchen Sie die Kinos in Ihrer Stadt 

– eine eigene Erlebniswelt! 

Mittwoch 

Wednesday 

Mercredi 

Woensdag 

Mittwoch 

Wednesday 

Mercredi 

Woensdag 

Donnerstag 

Thursday 

Jeudi 

Donderdag 

Freitag 

Friday 

Vendredi 

Vrijdag 

Samstag 

Saturday 

Samedi 

Zaterdag 

Sonntag 

Sunday 

Dimanche 

Zondag 

8.12. Mariä Empfängnis AC · 25.12. 1. Weihnachtsfeiertag · 26.12. 2. Weihnachtsfeiertag 

Donnerstag 

Thursday 

Jeudi 

Donderdag 

1.1. Neujahr · 2.1. Berchtoldstag C · 6.1. Heilige Drei Könige DA 

Freitag 

Friday 

Vendredi 

Vrijdag 

1 2 3 

4 5 6 7 8 9 q 

w e r t z u i 

o p a s d f g 

h j k l y 

www.ihr-kino-vor-ort.de 

3-Monatsplaner 

mit Werbefußleiste 

Samstag 

Saturday 

Samedi 

Zaterdag 

Sonntag 

Sunday 

Dimanche 

Zondag 

4.2. Rosenmontag · 5.2. Fastnacht · 6.2. Aschermittwoch 

F 

G 

H 

J 

M 

Wir sind die Oldtimer-Profi s 

2010 2009 Dezember•December•Décembre•Diciembre 

Woche 

Week 

Semaine 

Semana 

Montag 

Monday 

Lundi 

Lunes 

Dienstag 

Tuesday 

Mardi 

Martes 

Mittwoch 

Wednesday 

Mercredi 

Miércoles 

Donnerstag 

Thursday 

Jeudi 

Jueves 

1 2 3 4 5 

E 

6 

7 

A 

C 

E 

I 8 9 q w e r 

t z u i o p a 

A F 

A O 

B G 

C Q 

C I 

D 

D O 

G 

s d f g hE Q jI k 

G 

l y x c 

Fahrzeugaufbereitung 

Oldtimer-Pfl ege 

Ersatzteile 

Freitag 

Friday 

Vendredi 

Viernes 

www.oldtimer-profi s.eu 

Samstag 

Saturday 

Samedi 

Sábado 

Sonntag 

Sunday 

Dimanche 

Domingo 

8.12. Mariä Empfängnis AC · 25.12. 1. Weihnachtsfeiertag · 26.12. 2. Weihnachtsfeiertag 

2011 2010 Januar•January•Janvier•Enero 

Woche 

Week 

Semaine 

Semana 

Montag 

Monday 

Lundi 

Lunes 

Dienstag 

Tuesday 

Mardi 

Martes 

Mittwoch 

Wednesday 

Mercredi 

Miércoles 

Donnerstag 

Thursday 

Jeudi 

Jueves 

Freitag 

Friday 

Vendredi 

Viernes 

Samstag 

Saturday 

Samedi 

Sábado 

Sonntag 

Sunday 

Dimanche 

Domingo 

M 

A F 

B G 

C I 

D O 1 E Q 

C 

2 3 

1 4 5 

A 

D 

E 

I 6 7 8 9 q 

2 w e r t z u i 

3 o p a s d f g 

4 h j k l y x c 

5 

6 

7 

8 

1.1. Neujahr · 2.1. Berchtoldstag C · 6.1. Heilige Drei Könige DA 

2011 2010 Februar•February•Février•Febrero 

Woche 

Week 

Semaine 

Semana 

9 

q 

w 

e 

r 

Tischkalender „Fit & Mobil“ (DT6FM) 

Unsere Produkte 

• Monatsplaner 

• Tischaufsteller 

• Schreibunterlagen 

• Posterkalender 

• Streifenkalender 

• Tischquerkalender 

Montag 

Monday 

Lundi 

Lunes 

Dienstag 

Tuesday 

Mardi 

Martes 

Mittwoch 

Wednesday 

Mercredi 

Miércoles 

Donnerstag 

Thursday 

Jeudi 

Jueves 

Freitag 

Friday 

Vendredi 

Viernes 

Samstag 

Saturday 

Samedi 

Sábado 

Sonntag 

Sunday 

Dimanche 

Domingo 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 q w e r t 

z u i o p a s 

d f g h j k l 

2011 2010 März•March•Mars•Marzo 

Woche 

Week 

Semaine 

Semana 

Halle 10, Stand K 76 

Montag 

Monday 

Lundi 

Lunes 

Dienstag 

Tuesday 

Mardi 

Martes 

Mittwoch 

Wednesday 

Mercredi 

Miércoles 

Donnerstag 

Thursday 

Jeudi 

Jueves 

15.2. Rosenmontag · 16.2. Fastnacht · 17.2. Aschermittwoch 

Freitag 

Friday 

Vendredi 

Viernes 

Samstag 

Saturday 

Samedi 

Sábado 

Sonntag 

Sunday 

Dimanche 

Domingo 

1 2 3 4 5 6 7 

8 9 q w e r t 

z u i o p a s 

d f g h j k l 

y x c 

4-Monatsplaner 

„Optimal 4“ (A64) 

Der Tischkalender „Fit & Mobil“ soll zu kleinen Übungen 

anregen, die auch im Büro ausgeführt werden können. 

Kaai Kalender GmbH 

Senefelderstr. 8 · 73760 Ostfildern 

Fon: +49 (0)711 530608-0 

Fax: +49 (0)711 530608-29 

info@kaai-werbekalender.de 

www.kaai-werbekalender.de 

2010 

flapbag 

allrounder L 


13. bis 15. Januar 2010 

Halle 12 

Stand B 48 / C 53 

www.reisenthel.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Asia Pins Direct

Asia Pins Direct

Play it your way! Customised Pentago. 

Any Logo... Any Colour... Any Way! 

Multi award winning game from Sweden. Turning heads everywhere. 

NEW MULTIPLAYER PENTAGO 

A PENTAGO GAME FOR THE WHOLE FAMILY. 

TWICE AS MANY PLAYERS, PLAYERS, S TWICE AS MUCH FUN 

and much more.... 

… for customized versions! 

Mindtwister Games Hall 9 

Stand K 23 www.kosmos.de 

67

Play it your way! Customised Pentago. 

Any Logo... Any Colour... Any Way! 

Multi award winning game from Sweden. Turning heads everywhere. 

NEW MULTIPLAYER PENTAGO 

A PENTAGO GAME FOR THE WHOLE FAMILY. 

TWICE AS MANY PLAYERS, PLAYERS, S TWICE AS MUCH FUN 

and much more.... 

… for customized versions! 

Mindtwister Games Hall 9 

Stand K 23 www.kosmos.de 

67

? 

Unser Messe-Special: 

Your favorite pen TO GO 

Kombinieren Sie Ihren 

STABILO EASYoriginal Lieblingsstift – 

gleich zum Mitnehmen. 

CHOOSE YOUR 

STABILO EASYoriginal - your favorite pen. 

COLORS! 

BE STABILO. BE UNIQUE. 

Die Farben des STABILO EASYoriginal können Sie jetzt selbst 

kombinieren! Am besten gleich am STABILO-Stand ausprobieren: 

Mit dem neuen STABILO ColorMixer stellen Sie Ihren STABILO 

Lieblingsstift zusammen! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: 

PSI 2010, Halle 9, Stand 9L49 bis 9K50 

STABILO Promotion Products 

www.stabilo-promotion.com

? 

Unser Messe-Special: 

Your favorite pen TO GO 

Kombinieren Sie Ihren 

STABILO EASYoriginal Lieblingsstift – 

gleich zum Mitnehmen. 

CHOOSE YOUR 

STABILO EASYoriginal - your favorite pen. 

COLORS! 

BE STABILO. BE UNIQUE. 

Die Farben des STABILO EASYoriginal können Sie jetzt selbst 

kombinieren! Am besten gleich am STABILO-Stand ausprobieren: 

Mit dem neuen STABILO ColorMixer stellen Sie Ihren STABILO 

Lieblingsstift zusammen! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: 

PSI 2010, Halle 9, Stand 9L49 bis 9K50 

STABILO Promotion Products 

www.stabilo-promotion.com

ROADTRIP 2010 

PAUSE. DAS NIRGENDWO IST BEEINDRUCKEND. DIE 

PANNE AUCH. WIE GUT SIND PRAKTISCHE HELFER ... 

Gustav Selter GmbH & Co. KG 

Hauptstraße 13-15 58762 Altena/Germany 

Tel.: + 49 (0)2352 9781-0 Fax: + 49 (0)2352 75571 

E-Mail: zentrale@selter.com • Internet: www.selter.com 

www. .de 

NOTIZ-SPENDER 

kristallklar · formschön 

praktisch · zeitlos-langlebig 

12 NEWS zur PSI 

**************** 

100 % krisenfest 

NOTE DISPENSERS 

crystal-clear · shapely 

handy · timeless-long-lasting 

Halle 9 * B01 

EUROP-NOTE 

01/2 01/2UE 01/5 10/10 DW digi 10/10 DW UE digi 

02 03 05 06 07 

08 09 digi 

012 digi 013 digi 

014 


017 019 020 

021 022 023 digi 024 digi 025 digi 

026 digi 

043 047 048 049 

Gutter GmbH&Co.KG · Max-Planck-Straße 89 · D-40699 Erkrath 

Tel. +49(0)2104-31048 · Fax +49(0)2104-31595 · www.gutter.de · info@gutter.de 

71

ROADTRIP 2010 





Tel.: + 49 (0)2352 9781-0 Fax: + 49 (0)2352 75571 


www. .de 

NOTIZ-SPENDER 




**************** 





Halle 9 * B01 

EUROP-NOTE 


02 03 05 06 07 

08 09 digi 


014 


017 019 020 

021 022 023 digi 024 digi 025 digi 

026 digi 

043 047 048 049 



71

ROADTRIP 2010 





Tel.: + 49 (0)2352 9781-0 Fax: + 49 (0)2352 75571 


www. .de 

NOTIZ-SPENDER 




**************** 





Halle 9 * B01 

EUROP-NOTE 


02 03 05 06 07 

08 09 digi 


014 


017 019 020 

021 022 023 digi 024 digi 025 digi 

026 digi 

043 047 048 049 



71

ROADTRIP 2010 





Tel.: + 49 (0)2352 9781-0 Fax: + 49 (0)2352 75571 


www. .de 

NOTIZ-SPENDER 




**************** 





Halle 9 * B01 

EUROP-NOTE 


02 03 05 06 07 

08 09 digi 


014 


017 019 020 

021 022 023 digi 024 digi 025 digi 

026 digi 

043 047 048 049 



71

Echte Schweizer 

Kugelschreiber 

Bei uns in der Schweiz verdient ein Käse 

das Prädikat “echter Schweizer Käse” nur 

wenn der wichtigste Rohstoff “die Milch” 

aus der Schweiz kommt. 

Genauso verhält es sich auch mit unseren 

“echten Schweizer Kugelschreibern”, -der 

wichtigste Rohstoff das Kunststoffgranulat 

wird selbstverständlich von uns in der Schweiz 

hergestellt. 

Jedes “echte Schweizer 

Produkt” wird aus Schweizer 

Rohstoffen hergestellt -so 

ist es auch bei unseren 

Schreibgeräten. 

Nur dann 

verdient ein 

Produkt zu 

Recht die 

Bezeichnung "swiss made", 

das haben wir uns extra von 

“SWISS LABEL” zertifizieren 

lassen. Die Marke “burger 

swiss pen” ist nun Mitglied 

bei “SWISS LABEL” dem 

Zeichen für echte Schweizer Produkte. 

www.burgerswisspen.com 

Unsere hochqualitativen Modelle werden 

ausschliesslich mit “Schweizer ABS-Kunststoff” 

gefertigt. 

Selbstverständlich schadstofffrei. 

Wir in St. Antoni CH, fertigen präzise, 

garantiert “echte Schweizer Schreibgeräte”. 

welcome to quality 

PSI 2010 

Halle 9 / D52 

Eine Marke der BURGERGRUPPE 

We have protected our products with international patents.

Echte Schweizer 

Kugelschreiber 

Bei uns in der Schweiz verdient ein Käse 

das Prädikat “echter Schweizer Käse” nur 

wenn der wichtigste Rohstoff “die Milch” 

aus der Schweiz kommt. 

Genauso verhält es sich auch mit unseren 

“echten Schweizer Kugelschreibern”, -der 

wichtigste Rohstoff das Kunststoffgranulat 

wird selbstverständlich von uns in der Schweiz 

hergestellt. 

Jedes “echte Schweizer 

Produkt” wird aus Schweizer 

Rohstoffen hergestellt -so 

ist es auch bei unseren 

Schreibgeräten. 

Nur dann 

verdient ein 

Produkt zu 

Recht die 

Bezeichnung "swiss made", 

das haben wir uns extra von 

“SWISS LABEL” zertifizieren 

lassen. Die Marke “burger 

swiss pen” ist nun Mitglied 

bei “SWISS LABEL” dem 

Zeichen für echte Schweizer Produkte. 

www.burgerswisspen.com 

Unsere hochqualitativen Modelle werden 

ausschliesslich mit “Schweizer ABS-Kunststoff” 

gefertigt. 

Selbstverständlich schadstofffrei. 

Wir in St. Antoni CH, fertigen präzise, 

garantiert “echte Schweizer Schreibgeräte”. 

welcome to quality 


Halle 9 / D52 

Eine Marke der BURGERGRUPPE 

We have protected our products with international patents.

Über 1000 zufriedene Nutzer 

Jeder Kunde hat tausende Euro pro Jahr gespart! 

perfekt ausgeleuchtet 

schattenfrei 

farbtreu 

Tageslicht ‹‹ 

Wann erstellen Sie Ihre 

eigenen Produktbilder? 

TRUE VISION 

Perfekte Produktfotos – selbst fotografiert : 

Kinderleicht mit dem richtigen Zubehör. . . 

TRUE VISION Fotostudios: 

Eine Investition, die sich schnell 

bezahlt macht! 

Das Gesamtangebot mit aktuellen Preisen finden Sie im 

Onlineshop: www.digi-total.de · www.true-vision.eu 

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! 

h&m gutberlet gmbh 

max-brod-straße 11 · d-90471 nürnberg 

fon: +49-(0)911-818660 

fax: +49-(0)911-81866-22 

www.true-vision.eu · www.digi-total.de 

Fotostudios 


Stand 31 

Halle 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTDECKEN SIE DIE 2010 B&C KOLLEKTION 

e Inspired 

WIR WÜNSCHEN IHNEN 

EIN ERFOLGREICHES JAHR 2010! 

B&C-Kollektion: 118 STILRICHTUNGEN zum Support Ihrer Marke, 

Ihrer Aktionen, Ihrer Kreationen … 

KOMEN SIE 

UND BESUCHEN 

SIE UNS AUF 

PSI. 10B04 - 10C13 

KATALOG 2010: JETZT ERHÄLTLICH. BESTELLEN SIE ÜBER UNSERE WEBSITE WWW.BC-COLLECTION.EU

15011 

BBQ Golfbag 

7803-5 

Ölkerze «Kugel» 

806-7 

Verschluss «Glamour» 

doppelwandig 

63001-10 

MY MUG to go 

7071 | 7047 

Teafriend 

PSI, Düsseldorf 

Halle 10 / Stand D 09 

7506 

Grillkoffer «Grill King» 

7085 

Ölkerze, Fackel «Garden» 

850 

Set «Vino Selection» 

7052 | 7054 

Flaschenkühler 

5010 

Teekanne + Stövchen 

«Formosa» 

Fordern Sie unsere Verkaufsunterlagen an! 

VABENE GmbH 

Andernacher Straße 31 • 90411 Nürnberg 

Telefon: +49 (911) 59 83 29-24 

Telefax: +49 (911) 52 28 77 

E-Mail: info@vabene-design.com 

www.vabene-design.com

15011 

BBQ Golfbag 

7803-5 

Ölkerze «Kugel» 

806-7 

Verschluss «Glamour» 

doppelwandig 

63001-10 

MY MUG to go 

7071 | 7047 

Teafriend 

PSI, Düsseldorf 

Halle 10 / Stand D 09 

7506 

Grillkoffer «Grill King» 

7085 

Ölkerze, Fackel «Garden» 

850 

Set «Vino Selection» 

7052 | 7054 

Flaschenkühler 

5010 

Teekanne + Stövchen 

«Formosa» 

Fordern Sie unsere Verkaufsunterlagen an! 

VABENE GmbH 

Andernacher Straße 31 • 90411 Nürnberg 

Telefon: +49 (911) 59 83 29-24 

Telefax: +49 (911) 52 28 77 

E-Mail: info@vabene-design.com 

www.vabene-design.com

P PUP YOUR BUSINESS 

ORIGINAL SPONTEX 

WERBESCHWÄMME 

WERBESCHWÄMME IN ALLEN FORMEN UND FARBEN... 

Sie wählen die Form, Grundfarbe, Aufquellhöhe, Bedruckung und 

jetzt neuerdings auch die ebenso individuell gestaltbare Verpackung. 

Besuchen Sie uns: 


Halle 10 · E15/E19 

JETZT MIT INDIVIDUELLER 

VERPACKUNG! 

Z.B BANDEROLE, 4C BEDRUCKT 

DER EFFEKT 

Bei der Berührung mit Wasser 

quillt der gepresste Werbeschwamm 

zu seiner endgültigen Größe auf. 

GROSSE WERBEWIRKUNG 

Durch den hohen Gebrauchsnutzen wird Ihr Werbeschwamm lange Zeit 

in Gebrauch sein. Beim Reinigen, Polieren, Spülen oder bei der Körperpflege 

transportieren Spontex Werbeschwämme dauerhaft Ihre Werbebotschaft. 

hotline: +49 (0) 2161.680411 | email: stefanie.ludwig@mapa.de | www.werbeschwamm.com

P PUP YOUR BUSINESS 

ORIGINAL SPONTEX 

WERBESCHWÄMME 

WERBESCHWÄMME IN ALLEN FORMEN UND FARBEN... 

Sie wählen die Form, Grundfarbe, Aufquellhöhe, Bedruckung und 

jetzt neuerdings auch die ebenso individuell gestaltbare Verpackung. 



Halle 10 · E15/E19 

JETZT MIT INDIVIDUELLER 

VERPACKUNG! 

Z.B BANDEROLE, 4C BEDRUCKT 

DER EFFEKT 

Bei der Berührung mit Wasser 

quillt der gepresste Werbeschwamm 

zu seiner endgültigen Größe auf. 

GROSSE WERBEWIRKUNG 

Durch den hohen Gebrauchsnutzen wird Ihr Werbeschwamm lange Zeit 

in Gebrauch sein. Beim Reinigen, Polieren, Spülen oder bei der Körperpflege 

transportieren Spontex Werbeschwämme dauerhaft Ihre Werbebotschaft. 

hotline: +49 (0) 2161.680411 | email: stefanie.ludwig@mapa.de | www.werbeschwamm.com

Nr. 15801198 

Nagelknipser EvoGrip 580 

Vertrieb durch: 

Nr. 117093 

Modell Evolution 17 

C. Jul. Herbertz GmbH • Mangenberger Str. 334-336 • 42655 Solingen 

Telefon 02 12 - 20 63 00 • Fax 02 12 - 20 87 63 • info@herbertz-solingen.de • www.herbertz-solingen.de 

87

Nr. 15801198 



Nr. 117093 




87

Nr. 15801198 



Nr. 117093 




87

Ihre Marke 

von uns umgesetzt ... 

... ist Ihr Erfolg! 

Althans A 

 

 

 

91

Ihre Marke 

von uns umgesetzt ... 

... ist Ihr Erfolg! 

Althans A 

 

 

 

91

MADE IN ITALY 

100% RECYCLED LANYARDS 

We are proudly introducing the new 

Earth ECO-FRIENDLY products Collections, 

like the Raxy Green Lanyards, 

which are made of recycled 

polyester - PET - and printed 

with water-based ink 

without any odor. 

If you are an 

Eco-Friendly Company, 

tell it everybody 

customizing our lanyard 

with your logo! 

CUSTOMIZED CU 

CORPORATE CONCEPT 

ECO-FRIENDLY 

COLLECTION 

MEANS 

RECYCLED 

ECO FRIENDLY 

BIODEGRADABLE 

GREEN PRODUCT 

WATER BASED INK 

www.raxyline.com 

Lanyard with safety release and nikel free hook, tested and certificated by safe toy lab. 

ITALY 

FRANCE 

FRANCE 

GERMANY 

GERMANY 

NORD NORD EUROPE 

ENGLAND 

ENGLAND 

USA 

USA 

Excellent 

quality for 

reproducing 

gradients and 

graphic. 

Everything customized with your Logo! 

CMYK or up to 6 colours printable 

Nickel free hook 

Raxyline Srl 

Via A. Volta 5, 31027 Spresiano TREVISO Italy • Tel. +39 0422 725691 - +39 0422 881470 Fax +39 0422 881918 • info@raxyline.com

MADE IN ITALY 

100% RECYCLED LANYARDS 

We are proudly introducing the new 

Earth ECO-FRIENDLY products Collections, 

like the Raxy Green Lanyards, 

which are made of recycled 

polyester - PET - and printed 

with water-based ink 

without any odor. 

If you are an 

Eco-Friendly Company, 

tell it everybody 

customizing our lanyard 

with your logo! 

CUSTOMIZED CU 

CORPORATE CONCEPT 

ECO-FRIENDLY 

COLLECTION 

MEANS 

RECYCLED 

ECO FRIENDLY 

BIODEGRADABLE 

GREEN PRODUCT 

WATER BASED INK 

www.raxyline.com 

Lanyard with safety release and nikel free hook, tested and certificated by safe toy lab. 

ITALY 

FRANCE 

FRANCE 

GERMANY 

GERMANY 

NORD NORD EUROPE 

ENGLAND 

ENGLAND 

USA 

USA 

Excellent 

quality for 

reproducing 

gradients and 

graphic. 

Everything customized with your Logo! 

CMYK or up to 6 colours printable 

Nickel free hook 

Raxyline Srl 

Via A. Volta 5, 31027 Spresiano TREVISO Italy • Tel. +39 0422 725691 - +39 0422 881470 Fax +39 0422 881918 • info@raxyline.com

NEWS 2010 

Umweltschutz kann so einfach sein! 




Baumwolle aus biologischem Anbau wird 

mit Hilfe von Methoden und mit Materialien 

angebaut, die ökologisch, ökonomisch und 

sozial nachhaltig sind sowie geringstmögliche 

Auswirkungen auf die Umwelt haben. Die 

zwei brandneuen T-Shirt-Modelle aus 100% 

Bio-Baumwolle kombinieren Umweltfragen 

perfekt mit allen Eigenschaften der Tagless ® - 

Produktreihe. 

100% biologisch 

E-zertiziert 

NEU! 

in 2010 


aufgedruckte Produktinformationen

NEWS 2010 

Umweltschutz kann so einfach sein! 




Baumwolle aus biologischem Anbau wird 

mit Hilfe von Methoden und mit Materialien 

angebaut, die ökologisch, ökonomisch und 

sozial nachhaltig sind sowie geringstmögliche 

Auswirkungen auf die Umwelt haben. Die 

zwei brandneuen T-Shirt-Modelle aus 100% 

Bio-Baumwolle kombinieren Umweltfragen 

perfekt mit allen Eigenschaften der Tagless ® - 

Produktreihe. 

100% biologisch 

E-zertiziert 

NEU! 

in 2010 


aufgedruckte Produktinformationen

Feel free to contact us 

Fordern Sie 

Muster an! 

Scharf auf Neues 

Heiße Boten : Tontopf-Natur-Sets 

mit Chili und Zink-Eimerchen 

> GRATIS! NEUER KATALOG 2010 sowie Oster-und Fußballbroschüre < 

jetzt anfordern: info@multiflower.de 

Multiflower GmbH, Industriestrasse 88, D-69245 Bammental • info@multiflower.de 

Telefon (+49) 6223 86 65 60 • FAX. (+49) 6223 86 65 6-10 

www.multiflower.de 

JMA Promotion 

Planthofsweg 53, 7601 PH Almelo 

The Netherlands 

Tel +31 546 48 46 46 

Fax +31 546 48 46 48 

Mail: promotion@jmabenelux.nl 

Site: www.jmapromotion.nl 

Aus Metall und Kunststoff, 

in vielen verschiedenen Ausführungen 

auf Wunsch auch mit Logo-Anbringung 

Elbe One 

Der Polycarbonat-Trolley von travelite. 

NEW 

travelite raveli ravel ave ve 

tee - GmbH Gmb GmbH Gm & Co. KG • Merkurring 70-72 • 22143 Hamburg • Deutschland 

Tel. Tel Tel. +49(0)40-642154-0 +49 + +49 

• Fax: +49(0)40-642154-215 • www.travelite.de 

Halle 10 

Stand G 61 

PSI Booth 10 G62 

Taschenleuchten 

Weigend GmbH · 59557 Lippstadt · Welserstr. 6 · www.weigend-flashlights.de · Fon 02941/14154

Feel free to contact us 

Fordern Sie 

Muster an! 

Scharf auf Neues 

Heiße Boten : Tontopf-Natur-Sets 

mit Chili und Zink-Eimerchen 

> GRATIS! NEUER KATALOG 2010 sowie Oster-und Fußballbroschüre < 

jetzt anfordern: info@multiflower.de 

Multiflower GmbH, Industriestrasse 88, D-69245 Bammental • info@multiflower.de 

Telefon (+49) 6223 86 65 60 • FAX. (+49) 6223 86 65 6-10 

www.multiflower.de 

JMA Promotion 

Planthofsweg 53, 7601 PH Almelo 

The Netherlands 

Tel +31 546 48 46 46 

Fax +31 546 48 46 48 

Mail: promotion@jmabenelux.nl 

Site: www.jmapromotion.nl 

Aus Metall und Kunststoff, 

in vielen verschiedenen Ausführungen 

auf Wunsch auch mit Logo-Anbringung 

Elbe One 

Der Polycarbonat-Trolley von travelite. 

NEW 

travelite raveli ravel ave ve 

tee - GmbH Gmb GmbH Gm & Co. KG • Merkurring 70-72 • 22143 Hamburg • Deutschland 

Tel. Tel Tel. +49(0)40-642154-0 +49 + +49 

• Fax: +49(0)40-642154-215 • www.travelite.de 

Halle 10 

Stand G 61 

PSI Booth 10 G62 

Taschenleuchten 

Weigend GmbH · 59557 Lippstadt · Welserstr. 6 · www.weigend-flashlights.de · Fon 02941/14154

NOUVEAUTÉS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

das buero.

NOUVEAUTÉS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

das buero.

NOUVEAUTÉS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

das buero.

NOUVEAUTÉS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

das buero.

Weitere Informationen unter www.psionline.de/award. 

Ihr Kontakt: 

Verleihung der 

PSI - Campaign of the Year 2009 

im Rahmen der PSI Night 

am 13. Januar 2010 

PSI NL der Reed Exhibitions Deutschland GmbH I Völklinger Straße 4 I 40219 Düsseldorf I GERMANY 

Eva-Maria Geef I Tel.: +49 (0)211 – 90 19 12 90 I Email: EvaMaria.Geef@reedexpo.de I www.psionline.de/award

»[pi:p] 


»Made in Germany 

more »[pi:p] shown at 

PSI DÜSSELDORF 13.01.–15.01.2010 hall 11 Koziol booth 11G 54/11H 63 

WORKWEAR 

High Quality for best feeling 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

105

antibac 

Kugelschreiber, antibakteriell 

VERNICHTEND 

tötet Bakterien, Viren und Pilze 

DOPPELT WIRKSAM 

Wirkstoff ist in Material und Druck 

GNADENLOS 

Wirksamkeit für Lebensdauer 

des Kugelschreibers 

Mehr Informationen unter www.antibacpen.com

antibac 

Kugelschreiber, antibakteriell 

VERNICHTEND 

tötet Bakterien, Viren und Pilze 

DOPPELT WIRKSAM 

Wirkstoff ist in Material und Druck 

GNADENLOS 

Wirksamkeit für Lebensdauer 

des Kugelschreibers 

Mehr Informationen unter www.antibacpen.com

Fabrik · Import · Druckerei 

HEPLA-Kunststofftechnik 

GmbH & Co. KG 

Ludwig-Erhard-Str. 2 

34576 Homberg (Efze), Germany 

Tel. +49 (0) 56 81 / 99 66 

Fax +49 (0) 56 81 / 99 68 00 

E-Mail: info@hepla.de 

Internet: www.hepla.de 

Fabrication · Import · Imprimerie 

HEPLA en France 

25, rue de Saules 

21490 Varois et Chaignot, France 

Tél. +33 (0) 3 80 32 99 56 

Fax +33 (0) 3 80 32 99 52 

E-Mail: rouget.katja@hepla.com 

Internet: www.hepla.com 

Fabrica · Importación · Imprenta 

HEPLA España 

Riera Figuera Major 69 

08304 Mataró, España 

Tlf. +34 93 / 741 12 66 

Fax +34 93 / 757 48 84 

E-Mail: info-barcelona@hepla.es 

Internet: www.hepla.es 

Fabrica · Import · Personalizare 

HEPLA Romania 

str. Armasul Marcu nr. 3, bl. 28, 

sc. 2, et. 5, ap. 97, sector 2, 

Bucuresti 022421 Romania 

Tel./Fax +4 021 627 24 50 

Mobil +4 0729 054 360 

E-Mail: info@hepla.ro 

Internet: www.hepla.ro 

Viele interessante Neuheiten 

Werbeartikel von HEPLA – Kompetenz seit 36 Jahren. Eigene deutsche Produktion und Druckerei sowie Import. 

Spaghetti-Maß 

Im HEPLA-Katalog auf 

Seite 142 oder 

unter www.hepla.de 

13.-15.01.2010 


Glücksschwein 


Seite 103 oder unter 

www.hepla.de 


Schutzengel 



www.hepla.de 

Chiphalter mit Chip und Lupe 

Im HEPLA-Katalog auf Seite 108 

oder unter www.hepla.de 

Schreibgeräte-Set 



111

Fabrik · Import · Druckerei 

HEPLA-Kunststofftechnik 

GmbH & Co. KG 

Ludwig-Erhard-Str. 2 

34576 Homberg (Efze), Germany 

Tel. +49 (0) 56 81 / 99 66 

Fax +49 (0) 56 81 / 99 68 00 

E-Mail: info@hepla.de 

Internet: www.hepla.de 

Fabrication · Import · Imprimerie 

HEPLA en France 

25, rue de Saules 

21490 Varois et Chaignot, France 

Tél. +33 (0) 3 80 32 99 56 

Fax +33 (0) 3 80 32 99 52 

E-Mail: rouget.katja@hepla.com 

Internet: www.hepla.com 

Fabrica · Importación · Imprenta 

HEPLA España 

Riera Figuera Major 69 

08304 Mataró, España 

Tlf. +34 93 / 741 12 66 

Fax +34 93 / 757 48 84 

E-Mail: info-barcelona@hepla.es 

Internet: www.hepla.es 

Fabrica · Import · Personalizare 

HEPLA Romania 

str. Armasul Marcu nr. 3, bl. 28, 

sc. 2, et. 5, ap. 97, sector 2, 

Bucuresti 022421 Romania 

Tel./Fax +4 021 627 24 50 

Mobil +4 0729 054 360 

E-Mail: info@hepla.ro 

Internet: www.hepla.ro 

Viele interessante Neuheiten 

Werbeartikel von HEPLA – Kompetenz seit 36 Jahren. Eigene deutsche Produktion und Druckerei sowie Import. 

Spaghetti-Maß 


Seite 142 oder 

unter www.hepla.de 

13.-15.01.2010 


Glücksschwein 



www.hepla.de 


Schutzengel 



www.hepla.de 

Chiphalter mit Chip und Lupe 



Schreibgeräte-Set 



111

NEW: 

DOTTED! 

We‘ve developed our 

notebooks and calendars 

down to the detail. Numbered 

pages and a table 

of contents are only two 

of many. 

Order books: 

Embossed, with offset 

printed covers, with pen 

holder and more... 

Challenge us via Email: 

PSI@leuchtturm1917.com 

Or visit us at our booth: 

PSI Düsseldorf at 11H13 

January 13-15. 2010 

PSI Paris at E24 

February 2-4. 2010 

1 

2 

3 

PAGINIERUNG 

PAGINATION 

PAGINATION 

NEW 2010 

PSI HALLE 11 

C66 / D73

NEW: 

DOTTED! 






of many. 

Order books: 








January 13-15. 2010 



1 

2 

3 

PAGINIERUNG 

PAGINATION 

PAGINATION 

NEW 2010 


C66 / D73

NEW: 

DOTTED! 






of many. 

Order books: 








January 13-15. 2010 



1 

2 

3 

PAGINIERUNG 

PAGINATION 

PAGINATION 

NEW 2010 


C66 / D73

PECHER 

Schreibgeräte! 

Qualität - 

ohne Schnörkel. 

Auswahl - 

ohne Grenzen. 

Service - 

ohne “wenn & aber”. 

Unsere 

P.Collection 2010 

lässt eben keine 

Wünsche offen. 

Am besten 

gleich den 

neuen Katalog 

bestellen. 

Oder Sie 

fragen uns 

direkt! 

Wir beraten 

Sie gern. 

F. Pecher GmbH 

Fabrik für Schreibgeräte 

Mail: info@pcollection.de 

www.pcollection.de 

Fon: ++49 52 22/94 20 0 

Fax: ++49 52 22/94 20 22

PECHER 

Schreibgeräte! 

Qualität - 

ohne Schnörkel. 

Auswahl - 

ohne Grenzen. 

Service - 

ohne “wenn & aber”. 

Unsere 

P.Collection 2010 

lässt eben keine 

Wünsche offen. 

Am besten 

gleich den 

neuen Katalog 

bestellen. 

Oder Sie 

fragen uns 

direkt! 

Wir beraten 

Sie gern. 

F. Pecher GmbH 

Fabrik für Schreibgeräte 

Mail: info@pcollection.de 

www.pcollection.de 

Fon: ++49 52 22/94 20 0 

Fax: ++49 52 22/94 20 22

LED LENSER®* 

High-Tech trifft Design! 

Wer stand nicht schon mal im Dunkeln und hat sich gewünscht, 

ein Licht dabeizuhaben. Unsere M5 ist klein genug, um in jeder 

Tasche Platz zu fi nden. 

Die handliche Lampe ist ein formschönes Schmuckstück, das 

auch sonst zu überzeugen weiß. Wir bezeichnen die M5 auch 

als Ökonom unter den Taschenlampen. Mit nur einer handelsüblichen, 

preisgünstigen AA Batterie erzeugt sie viele Stunden 

lang ein gleißendes Licht von 88 Lumen*. Möglich wird dies 

durch die Microcontroller gesteuerte Smart Light Technology, 

die zudem eine benutzerfreundliche Bedienung ermöglicht. 

LED-LENSER ® M5 

Technische Daten* 

LED 1 x Cree 

Länge 104 mm 

Gewicht 74 g 

Lichtstrom 88 Lumen 

Batterie 1 x AA 1,5V 

Energietank 4,2 Wh 

Leuchtdauer 6,5 h 

Leuchtweite 110 m 

Maximale Logogröße 

Höhe 5 mm 

Länge 35 mm 

LED LENSER ® M5 

mit Gravurplatte für Ihre 

individuelle Werbebotschaft. 

Laserung ab 60 Stk. 

Besuchen Sie uns auf der PSI-Messe 

Stand 11 M 73 

* Durchschnittliche Werte. Die Angaben können je nach Chip und Batterien um +/- 15% abweichen. 

**Europäisches Patent EP 1880139, in weiteren Staaten zum Patent angemeldet 

ZWEIBRÜDER ® OPTOELECTRONICS 

Zweibrüder Optoelectronics GmbH Germany 42699 Solingen Kronenstr. 5- 7 Tel. + 49 212/5948-0 Fax +49 212/5948-200 www.zweibrueder.com info@zweibrueder.com

LED LENSER®* 

High-Tech trifft Design! 

Wer stand nicht schon mal im Dunkeln und hat sich gewünscht, 

ein Licht dabeizuhaben. Unsere M5 ist klein genug, um in jeder 

Tasche Platz zu fi nden. 

Die handliche Lampe ist ein formschönes Schmuckstück, das 

auch sonst zu überzeugen weiß. Wir bezeichnen die M5 auch 

als Ökonom unter den Taschenlampen. Mit nur einer handelsüblichen, 

preisgünstigen AA Batterie erzeugt sie viele Stunden 

lang ein gleißendes Licht von 88 Lumen*. Möglich wird dies 

durch die Microcontroller gesteuerte Smart Light Technology, 

die zudem eine benutzerfreundliche Bedienung ermöglicht. 

LED-LENSER ® M5 

Technische Daten* 

LED 1 x Cree 

Länge 104 mm 

Gewicht 74 g 

Lichtstrom 88 Lumen 

Batterie 1 x AA 1,5V 

Energietank 4,2 Wh 

Leuchtdauer 6,5 h 

Leuchtweite 110 m 

Maximale Logogröße 

Höhe 5 mm 

Länge 35 mm 

LED LENSER ® M5 

mit Gravurplatte für Ihre 

individuelle Werbebotschaft. 

Laserung ab 60 Stk. 

Besuchen Sie uns auf der PSI-Messe 

Stand 11 M 73 

* Durchschnittliche Werte. Die Angaben können je nach Chip und Batterien um +/- 15% abweichen. 

**Europäisches Patent EP 1880139, in weiteren Staaten zum Patent angemeldet 

ZWEIBRÜDER ® OPTOELECTRONICS 

Zweibrüder Optoelectronics GmbH Germany 42699 Solingen Kronenstr. 5- 7 Tel. + 49 212/5948-0 Fax +49 212/5948-200 www.zweibrueder.com info@zweibrueder.com

PRESENTING THE 

NEW COLLECTIONS 2010 

Herzlich Willkommen an unserem neuen Messestand: 

48. PSI Messe Düsseldorf vom 13.-15.01.2010 

Stand 11H43 / Halle 11 

Gerne vereinbaren wir einen Termin mit Ihnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

We will be glad to make an appointment with you. We look forward to welcoming you! 

GmbH & Co. KG 

Postbox 63 95353 Presseck Germany T: +49/(0)9222/60-0 

Boschaplatz 3 95355 Presseck Germany F: +49/(0)9222/60-20 

service@boschagroup.com www.boschagroup.com 

121








GmbH & Co. KG 




121








GmbH & Co. KG 




121

Autosonnenblenden 

Car sunshades 

Paresoleil 

clipy@clipy.com 

Tel.: +34 91 523 82 06 

www.clipy.com 

New 

Against frost and snow 

place outside the 

windscreen agaisnt sun 

place inside.

Gehen Sie 

auf Tuchfühlung! 

Die textilen 

Kreationen von 

MAICA schaffen 

Kontakte mit 

bleibendem 

Wert. 

| Krawatten 

| Tücher 

| Schals 

| Hemden 

| Blusen 

| Shirts 

| Pullover 

| Business Wear 

Textile Werbeträger 

& Sonderanfertigungen 

Gutenbergstraße 20 

D-30823 Garbsen 

Telefon (05137) 8255-10/11 

Telefax (05137) 8255-14 

E-Mail: info@maica.de 

www.maica.de 

Halle 12 · Stand D13 

13. - 15. Januar 2010

Gehen Sie 


Die textilen 



Kontakte mit 

bleibendem 

Wert. 

| Krawatten 

| Tücher 

| Schals 

| Hemden 

| Blusen 

| Shirts 

| Pullover 






Telefon (05137) 8255-10/11 

Telefax (05137) 8255-14 


www.maica.de 


13. - 15. Januar 2010

Gehen Sie 


Die textilen 



Kontakte mit 

bleibendem 

Wert. 

| Krawatten 

| Tücher 

| Schals 

| Hemden 

| Blusen 

| Shirts 

| Pullover 






Telefon (05137) 8255-10/11 

Telefax (05137) 8255-14 


www.maica.de 


13. - 15. Januar 2010

LICHT VERZAUBERT! 

Erleben Sie beeindruckende Momente 

mit den kompakten Projektoren von Derksen. 

PSI MESSE 2010 

HALLE 12 STAND 12A21 

www.light-tattoo.de 

Textilhandel 

• Stickerei 

• Strick 

• Druck 

• Flock 

• Swarowski-Strass 

• Sonderanfertigungen 

Der Textil-Profi mit dem 

Textil-Fullservice aus einer Hand 

Merkel GmbH 

- Bags - Poloshirts 

- Sweatshirts - Jackets 

- Pants & Shorts 

- Towels - Umbrellas 

- T-Shirts - Pullovers 

- Fleece - Workwear - 

Sports&Fitness - Caps 


Arbachtalstraße 9 

72800 Eningen u.A. 

Tel.: 07121-699 26 70 

Fax: 07121-699 26 99 

www.stickereimerkel.de 

info@stickereimerkel.de 

© design-zwei.com 

THE PERFECT MIX ! 

 

 

2in1 

0-2622 

uma Schreibgeräte 

Ullmann GmbH 



GRUP UPPE PPPP E DD REI R EI® 

0110 0 

www.uma-pen.com 

Jetzt Muster anfordern unter 

www.uma-pen.com/2in1 !







Textilhandel 

• Stickerei 

• Strick 

• Druck 

• Flock 





Merkel GmbH 











Tel.: 07121-699 26 70 

Fax: 07121-699 26 99 





 

 

2in1 

0-2622 


Ullmann GmbH 




0110 0 










Textilhandel 

• Stickerei 

• Strick 

• Druck 

• Flock 





Merkel GmbH 











Tel.: 07121-699 26 70 

Fax: 07121-699 26 99 





 

 

2in1 

0-2622 


Ullmann GmbH 




0110 0 




Neue Spielräume räume 

für Ihre Marke! rke! 

Topaktuelles Fußball-Quartett uartett 

Ihre Werbung 

Deutschland gegen Australien und Brasilien gegen Portugal 

– mit allen 32 für das sportliche Großereignis qualifizierten 

Teams kann nun auch selbst gespielt und getrumpft 

werden. 

Die Karten können mit individueller Werberückseite versehen 

werden und bringen mit dem Topthema des Jahres 

Marken und Botschaften ins Spiel! 

ASS Altenburger Spielkarten 

www.werbespielkarten.de/fussball | Tel. 0 34 47 / 5 82-0

Neue Spielräume räume 

für Ihre Marke! rke! 

Topaktuelles Fußball-Quartett uartett 

Ihre Werbung 

Deutschland gegen Australien und Brasilien gegen Portugal 

– mit allen 32 für das sportliche Großereignis qualifizierten 

Teams kann nun auch selbst gespielt und getrumpft 

werden. 

Die Karten können mit individueller Werberückseite versehen 

werden und bringen mit dem Topthema des Jahres 

Marken und Botschaften ins Spiel! 

ASS Altenburger Spielkarten 

www.werbespielkarten.de/fussball | Tel. 0 34 47 / 5 82-0

The Ultimate 

Travel & Relaxpillow 

Based On Microspere Balls, Fits To All Parts Of The Body. A Real 

Sensation For A Small Price. Improve the Cuddlebug with your 

own logo or text (embroidered). 

The Original Cuddlebug is 

from now on available 

for distributors. 

Please contact 

info@cuddlebug.eu 

or call +31621715407. 

Werden Sie 

unser Partner 

und Sie haben´s viiiiiiiel besser! 

Profitieren Sie von den zahlreichen Vorteilen des einzigartigen 

Partnerprogramms! 

Besuchen Sie uns auf der 

PSI Messe 

in Halle 12, 

Stand G29 / F30 

vom 13. bis 15. 

Jänner 2010. 

Erfahren Sie mehr über 

die tollen Vorteile des 

MAXWEAR 


- Attraktive Wiederverkäuferkonditionen 

- Marketingbonus bis zu 4% des 

Umsatzes 

- höchste Fairness und Transparenz 

- Bestmögliche Unterstützung in der 

Angebots- und Projektphase sowie 

laufende Betreung 

Und das alles bei der bewährt attraktiven 

Qualtiät unserer Maxwear Kappen. 

Individuell gestaltbar schon ab 250 Stk. 

Kontaktieren Sie uns! 

Wir freuen uns über Ihr Interesse! 

Einfach. Schnell. Erfolgreich: Näheres unter www.maxwear.cc 

145

The Ultimate 

Travel & Relaxpillow 

Based On Microspere Balls, Fits To All Parts Of The Body. A Real 

Sensation For A Small Price. Improve the Cuddlebug with your 

own logo or text (embroidered). 

The Original Cuddlebug is 

from now on available 

for distributors. 

Please contact 

info@cuddlebug.eu 

or call +31621715407. 

Werden Sie 

unser Partner 


Profitieren Sie von den zahlreichen Vorteilen des einzigartigen 




in Halle 12, 

Stand G29 / F30 

vom 13. bis 15. 

Jänner 2010. 



MAXWEAR 



- Marketingbonus bis zu 4% des 

Umsatzes 


- Bestmögliche Unterstützung in der 

Angebots- und Projektphase sowie 

laufende Betreung 

Und das alles bei der bewährt attraktiven 

Qualtiät unserer Maxwear Kappen. 



Wir freuen uns über Ihr Interesse! 

Einfach. Schnell. Erfolgreich: Näheres unter www.maxwear.cc 

145

Audio Logo GmbH 

Soundcard 


at PSI Düsseldorf 2010 

 

Halle 9, Stand 9N01 

 

 

min. min. 

100 100 

cards cards only! only! 

10 - 20 sec. sound 

only 2-3 weeks 

Personalized print 

Personalized chip


Soundcard 


at PSI Düsseldorf 2010 

 

Halle 9, Stand 9N01 

 

 

min. min. 

100 100 

cards cards only! only! 

10 - 20 sec. sound 

only 2-3 weeks 

Personalized print 

Personalized chip

Werden Sie 

unser Partner 




in Halle 12, Stand G29 / F30 

vom 13. bis 15. 

Jänner 2010. 



MAXWEAR Partnerprogramms! 

Einfach. Schnell. Erfolgreich: 

Näheres unter www.maxwear.cc und auf Seite 

Profitieren Sie von den 

zahlreichen Vorteilen des einzigartigen 



- Marketingbonus bis zu 4% des Umsatzes 


- Bestmögliche Unterstützung in der Angebotsund 

Projektphase sowie laufende Betreung 

Und das alles bei der bewährt attraktiven Qualtiät 

unserer Maxwear Kappen. 



Wir freuen uns über Ihr Interesse!

Werden Sie 

unser Partner 




in Halle 12, Stand G29 / F30 

vom 13. bis 15. 

Jänner 2010. 



MAXWEAR Partnerprogramms! 

Einfach. Schnell. Erfolgreich: 

Näheres unter www.maxwear.cc und auf Seite 

Profitieren Sie von den 

zahlreichen Vorteilen des einzigartigen 



- Marketingbonus bis zu 4% des Umsatzes 


- Bestmögliche Unterstützung in der Angebotsund 

Projektphase sowie laufende Betreung 

Und das alles bei der bewährt attraktiven Qualtiät 

unserer Maxwear Kappen. 



Wir freuen uns über Ihr Interesse!

Worldwide, millions of supporters will be wearing the most crazy outfits during the World Cup soccer 

next year in South Africa. Many people and hence companies are currently looking for new, different 

products in which they can truly ‘dress to impress’. 

A symbol of the South African (soccer) culture is the 

Makaraba, a funny-looking miners helmet that is 

traditionally hand-carved and painted by artists and 

supporters. This hand-made Makaraba is not suitable 

for large-scale production, however. In recent months, 

A-Lex B.V. has developed and registered automated 

versions, respecting the integrity of this South African 

cultural phenomenon. 

With this release, we are launching three user-friendly 

alternatives; (1) the ‘African package’, an open design 

helmet with (loose) inserts that should be used to 

shape the base helmet, stickers and an African horn, 

(2) a closed design helmet with two set-up pieces, and 

(3) an inflatable helmet. Through an introduction letter, supporters will be encouraged to let their creativity 

run and further ‘pimp’ their helmet. Our versions of the Makaraba can be produced in almost 

every style, personal interest and desire. The possibilities are endless! 

To ensure that this symbol of South African culture remains linked to its origin, every 

Makaraba sold will allow us to realise a donation to the Nelson Mandela Foundation. Those who 

purchase our Makaraba will not only be supporting their country and soccer team in an original way, 

but will also contribute to this noble cause! 

We are in dialogue with many companies, trade platforms 

and countries who have shown (exclusive) interest in our 

version of the Makaraba. We are highly selective since we 

would only like to partner with professionals who can 

enhance this initiative’s success whilst respecting its origin 

and purpose. 

Take-off volume as of 5.000 pcs. 

For more information, we kindly refer to 

Debbie Roijers and/or Jorg van der Zanden. 

Kind greetings! 

A-Lex B.V. 

Calandstraat 78, 3125 BB Schiedam 

Phone : +31 (0)10 29 83 123 

Fax : +31 (0)10 24 72 004 

www.a-lex.eu or www.makarabas.com 

The funny helmet The funny helmet





























and purpose. 





A-Lex B.V. 


Phone : +31 (0)10 29 83 123 

Fax : +31 (0)10 24 72 004 































and purpose. 





A-Lex B.V. 


Phone : +31 (0)10 29 83 123 

Fax : +31 (0)10 24 72 004 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEWS 2010 

Cool-DRI TM Sportkleidung, 

auf die Sie sich 

verlassen können! 

5 sportliche Modelle aus atmungsaktivem 

Polyester mit Cool-DRI TM -Technologie. 

Feuchtigkeit wird von der Haut aufgenommen 

und auf die uere erche des 

Kleidungsstücks transportiert. Dadurch 

trocknet das Produkt schneller und ein 

bequemes, hervorragendes Tragegefühl wird 

besonders beim Sport geschaffen. 

Cool-DRI™-Technologie 

Atmungsaktiv 

NEU! 

Transportiert Feuchtigkeit von der Haut 

Schnell trocknend 

Bügelfrei 

Schmutzabweisend 

Antistatisch 




Tagless ® - innenseitig aufgedruckte 

Produktinformationen 

in 2010

KLEEN-TEX PROMOTION MATS 

Die Werbematten mit dem Eye-Catching-Effekt. 

Brillante Farben in höchster Druckqualität. 

Ideal für Promotion-Aktionen am Point of Sale, 

für Messestände, als Thekenmatten, Give-Aways 

und für zahlreiche andere Anwendungen. 

 

 

 

157

KLEEN-TEX PROMOTION MATS 

Die Werbematten mit dem Eye-Catching-Effekt. 

Brillante Farben in höchster Druckqualität. 

Ideal für Promotion-Aktionen am Point of Sale, 

für Messestände, als Thekenmatten, Give-Aways 

und für zahlreiche andere Anwendungen. 

 

 

 

157

Neue Impulse für mehr Schwung 

in Ihrer Kommunikation. 


Freuen Sie sich auf weitere 

tolle Neuheiten! 

GLEICH ABHOLEN: 

48. PSI Trade Fair 

Düsseldorf 

13. - 15.01.2010 

Stand 10F 64 

D-77781 Biberach/Baden 

Tel. +49 7835 782-300 

Fax +49 7835 782-349 

www.karlknauer.de 

katalog@karlknauer.de 

VOLL 

IM TREND! 

M i t F r ü h s t ü c k s b r e t t c h e n 

v e r s c h e n k e n S i e g u t e L a u n e. 

Wer kennt es nicht aus seinen Kindertagen: Das 

Frühstücksbrettchen! 

Wir haben es aufpoliert. Mit frischen Designs und coolen 

Sprüchen werden sie jetzt zum kultigen Esstisch-Accessoire. 

Lassen Sie Ihr Logo ´mal ganz aufgeweckt neben einem 

frischen Brötchen glänzen. Witzig, frech, intelligent, 

inspirativ, hintersinnig, vordergründig. 

Ihrer Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt, legen Sie los 

- wir bringen Ihr Design auf´s Brett. Und das zu einem 

Preis - Leistungsverhältnis, daß Ihnen das Gähnen vergeht. 

Wir produzieren das Original - als erster und größter 

Hersteller in Europa - seit Anfang der 50er Jahre. Wir 

beraten Sie gerne, rufen Sie uns an! www.werbeatelier-kovacs.de 

® 



Halle 9 / Stand F27 

MK-Haushaltswaren·Pölz 14·95336 Mainleus 

Tel. 09229/9 43-0·Fax 09229/9 43 33·mk@ricolor.de








Düsseldorf 

13. - 15.01.2010 

Stand 10F 64 


Tel. +49 7835 782-300 

Fax +49 7835 782-349 



VOLL 

IM TREND! 
















® 













Düsseldorf 

13. - 15.01.2010 

Stand 10F 64 


Tel. +49 7835 782-300 

Fax +49 7835 782-349 



VOLL 

IM TREND! 
















® 






Stellen Sie sich 

ein Produkt vor, … 

Das ist das Original 

Kräuterkissen! 

Infos zum Kräuterkissen und dutzenden anderen innovativen Werbemitteln 

erhalten Sie per Mail offi ce@optimail.at oder unter www.optimail.at 

… das jeder gern in Händen hält 

… das für jede Situation passt 

… das gern verschenkt wird 

… das man angreifen und drücken kann 

… das kein Ablaufdatum hat 

… das herrlich duftet 

… das auch nach Jahren noch wie neu ist 

… das individuell gestaltet werden kann 

… das 100 % biologisch ist: 

171


Halle 9 

Stand 9 G03 

13. - 15. 01.10 

Riesennotizblocks 

Schreibunterlagen 

Zettelspeicher 

Jahresplaner 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Notiz-Haftblocks 

 

 

 

 

KREUZBUND 

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

 

für Suchtkranke und deren Angehörige 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Januar 2011 

 

 

 

Januar 2011 

 

Siebdruck- und Werbemittelherstellung 

Seilerweg 5-7 · D-59556 Lippstadt-Bad Waldliesborn · Tel. (0 29 41) 94 34-0 · Fax (0 29 41) 94 34 34 

www.marbo-werbung.de · E-Mail: info@marbo-werbung.de

48. PSI Trade Fair D 

Halle 11

üsseldorf, 13.-15.01.2010 

time 

MACMA Come Toegether Party, 

Wednesday and Thursday it‘s MACMA

üsseldorf, 13.-15.01.2010 

time 



üsseldorf, 13.-15.01.2010 

time 



üsseldorf, 13.-15.01.2010 

time 



THERMO 

TOGO 

ToGo – individualisierbarer 

Porzellanbecher mit 

Thermofunktion. 

PSI Trade Fair 

13.-15.01.2010 

Halle 9 L51 

Neu von 

RASTAL 

IsoCon ® by RASTAL – 

die durchdachte Doppelwand-Konstruktion 

mit 

Isolierwirkung: Hält 

Heißes länger warm, 

lässt Finger dabei kalt. 

ab 

4,99 € 

inkl. 2-farbigem 

Direktdruck 

RASTAL GmbH & Co. KG 

Rastal-Straße 1 · 56203 Höhr-Grenzhausen · Tel. +49 2624 16-0 

werbeartikel-service@rastal.com · www.rastal.com 

Diverse Ausführungen mit Schutzhülle und Anhänger. Eigene Farben und Bedruckungen möglich. 

WELT 

NEUHEIT 

BERÜHRUNGSSCHUTZ 

Ü 

VOR VIREN & BAKTERIEN 

aus anitbakteriellem Silikon. 

PSI, 9E10 Halle 9, www.adhoc-design.de 

Krawatten, Tücher und Schals mit CI-Design 

schon ab 30 Sück! 

Firma Feld GmbH 

Uerdinger Str. 362 • 47800 Krefeld 

Tel.: +49(0)2151-444630 • Fax: +49(0)2151-4446329 

Internet: www.feld.de • E-Mail: info@feld.de 

181

THERMO 

TOGO 





13.-15.01.2010 

Halle 9 L51 

Neu von 

RASTAL 



mit 




ab 

4,99 € 


Direktdruck 





WELT 

NEUHEIT 


Ü 








Tel.: +49(0)2151-444630 • Fax: +49(0)2151-4446329 


181

THERMO 

TOGO 





13.-15.01.2010 

Halle 9 L51 

Neu von 

RASTAL 



mit 




ab 

4,99 € 


Direktdruck 





WELT 

NEUHEIT 


Ü 








Tel.: +49(0)2151-444630 • Fax: +49(0)2151-4446329 


181

LOVE ME. UNIKUS 

Er ist der unwiderstehliche Sympathieträger für Ihre Werbung: 

UNIKUS, der einzigartige Rundwürfel. Zum Spielen, Verschenken, 

als Mailing, Give-away und und 

und. Die Möglichkeiten sind so vielfältig 

wie seine Farbauswahl. Mit 

Logoaufdruck zeigt UNIKUS immer 

seine beste Seite. Ein echter runder 

Liebling. 

Mehr Infos unter 

www.creas.de 

CREAS Vertriebs-GmbH, Jupiterweg 13, D-68305 Mannheim, 

Tel.: +49 (0) 621.753564, Fax: +49 (0) 621.753267 

185

LOVE ME. UNIKUS 

Er ist der unwiderstehliche Sympathieträger für Ihre Werbung: 

UNIKUS, der einzigartige Rundwürfel. Zum Spielen, Verschenken, 

als Mailing, Give-away und und 

und. Die Möglichkeiten sind so vielfältig 

wie seine Farbauswahl. Mit 

Logoaufdruck zeigt UNIKUS immer 

seine beste Seite. Ein echter runder 

Liebling. 

Mehr Infos unter 

www.creas.de 

CREAS Vertriebs-GmbH, Jupiterweg 13, D-68305 Mannheim, 

Tel.: +49 (0) 621.753564, Fax: +49 (0) 621.753267 

185

12/09 forma-bmi® 

BMI body-mass-index 

zur genauen Berechnung Ihres BMI 

body mass index 

Fliedner 

Werkstätten 

Transferdruck 

 

 

Volltreffer Fliedner! 

Wir sind für die WM 2010 

aufgestellt 

Fliedner Werkstätten 

Lahnstraße 42/44 

45478 Mülheim/Ruhr 

Unsere 

WM-Kollektion 

1930–2006 

Tel.: 0208-4448-0 

www.werkstaetten.fl iedner.de 

Menschen mit Behinderungen Theodor Fliedner Stiftung 

Seit 100 Jahren Maßbänder und Rollbandmaße 

Hoechstmass Balzer GmbH 

Wiesenstraße 13 

D-65843 Sulzbach/Ts. 

Telefon 0049 - 61 96/50 05-0 

Telefax 0049 - 61 96/50 05 55 

e-mail: info@hoechstmass.com 

www.hoechstmass.com 

Halle 11/A61 

187

12/09 forma-bmi® 

BMI body-mass-index 

zur genauen Berechnung Ihres BMI 

body mass index 

Fliedner 

Werkstätten 

Transferdruck 

 

 

Volltreffer Fliedner! 

Wir sind für die WM 2010 

aufgestellt 

Fliedner Werkstätten 

Lahnstraße 42/44 

45478 Mülheim/Ruhr 

Unsere 

WM-Kollektion 

1930–2006 

Tel.: 0208-4448-0 

www.werkstaetten.fl iedner.de 

Menschen mit Behinderungen Theodor Fliedner Stiftung 

Seit 100 Jahren Maßbänder und Rollbandmaße 

Hoechstmass Balzer GmbH 

Wiesenstraße 13 

D-65843 Sulzbach/Ts. 

Telefon 0049 - 61 96/50 05-0 

Telefax 0049 - 61 96/50 05 55 

e-mail: info@hoechstmass.com 

www.hoechstmass.com 

Halle 11/A61 

187

Informationen 

zu unseren 

Sonderanfertigungen 

erhalten Sie 

unter 

www.veloflex.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lip balm 

Promotional 

Products 

lip balm 

Village Cosmetics GmbH & Co. KG 

PSI-Messe Halle 10, Stand F 03 

Postbox 41 01 90, D-86069 Augsburg 

Tel. +49-8 21-27 28 0-24 

Fax +49-8 21-71 36 51 

e-mail: promo@village-cosmetics.de 

Internet: www.village-cosmetics.de 

189

Informationen 

zu unseren 

Sonderanfertigungen 

erhalten Sie 

unter 

www.veloflex.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lip balm 

Promotional 

Products 

lip balm 

Village Cosmetics GmbH & Co. KG 

PSI-Messe Halle 10, Stand F 03 

Postbox 41 01 90, D-86069 Augsburg 

Tel. +49-8 21-27 28 0-24 

Fax +49-8 21-71 36 51 

e-mail: promo@village-cosmetics.de 

Internet: www.village-cosmetics.de 

189

The annual European promo conference & trade show 

The impressive first and second 

edition of the European Promo 

Conference & Trade Show in 

Amsterdam will be continued 

in August 2010! 

Committed to a fresh approach 

 

 

Meet creativity in sales & marketing and more at 

From 25th until 27th August 2010 Amsterdam will be for the third time the ultimate European 

meeting place for manufacturers and distributors of promotional products. An event 

that is about more than stacking square meters, where quality means more than quantity, 

where trends, culture, entertainment and business are all gathered. 

What else could you expect when an event like this is hosted in Amsterdam? Europe’s 

creative business capital, and famous for its impressive variety of culture, entertainment 

and culinary hot spots. Get inspired! 

www.pro-ep.eu 

The annual European promo conference 

celebration of inspiration 

Pro10 is an initiative of Pro Exhibitions & Publishers BV and is exclusively for manufacturers, importers and distributors 

of promotional products. 

More information: Daniëlle Krings Tel. +31 (0)75 6475741 Email: danielle.krings@pro-ep.eu Website: www.pro-ep.eu








 

 









www.pro-ep.eu 













 

 









www.pro-ep.eu 













 

 









www.pro-ep.eu 













 

 









www.pro-ep.eu 













 

 









www.pro-ep.eu 






WERBEPOWER !!! 

IM WM JAHR 2010 

KRIBA KÜHLMANSCHETTE FÜR 

5 LITER PARTYFÄSSER 

IM NEUEN 

AKTUELLEN FUSSBALL-DESIGN !!! 

DAS HIGHLIGHT FÜR IHRE KUNDEN ! 

KRIBA GmbH 

Kieler Str. 16 

D-41540 Dormagen 

Tel.: 0049 (0)2133/ 42099 

Fax: 0049 (0)2133/ 42335 

kriba_gmbh@t-online.de 

www.kriba.de 

FORDERN SIE AUCH INFOS ÜBER UNSERE TOLLEN 

FLASCHENKÜHLMANSCHETTEN AN. 

Über 150 Neuheiten / more than 150 novelties 

Besuchen Sie uns auf der 48. PSI in Düsseldorf, Halle 11, Stand 11H14/11H20 

Visit us on the 48. PSI in Düsseldorf, Hall 11, Booth 11H14/11H20 

ESCHA GmbH | Gassenäcker 14 | 89195 Steinberg/Staig | Tel. +49 (0) 73 46-9 60 60 

www.escha.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MEDIA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DATEN 

2009/2010 

Besuchen Sie uns 

im Internet 

www.psionline.de 

201

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PSI Webinartermine 1. Quartal 2010 

zzgl. 

ges. Mwst 

Datum Thema Dauer Nr. 

27.01.2010 Suchmaschinenmarketing I (SEM1) 

Gewusst wie: Mit Google AdWords zum Geschäftserfolg! 

10.00 – 11.30 W01 

28.01.2010 Umweltgesetze in der Praxis – Das ElektroG in der Anwendung 

Pflichten, Strafen, Möglichkeiten: Kennen Sie Ihre Verantwortung als Hersteller und Händler? 

11.00 – 12.00 W02 

09.02.2010 REACh – EU Chemikalienverordnung 

Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien 

10.00 – 11.00 W03 

24.02.2010 Suchmaschinenmarketing II (SEM2) 

Erfolgreich Kampagnen in Google AdWords schalten 

10.00 – 11.30 W04 

25.02.2010 PSI Sourcing – Erfolgreicher und effizienter Vertrieb für Händler – kostenfrei! 10.00 – 11.00 W05 

11.03.2010 Marken-, Patent-, Urheber- und Geschmacksmusterrecht 

Auf welche Gesetze/Verordnungen ist zu achten, wenn Produkte in Umlauf gebracht werden? 

10.00 – 11.00 W06 

17.03.2010 Suchmaschinenoptimierung I (SEO1) – Hoch hinaus naus bei Google & Co 10.00 – 11.30 W07 

23.03.2010 Das PSI Netzwerk – Erläuterung der Serviceleistungen tungen für PSI Neumitglieder – kostenfrei! 10.00 – 11.00 W08 

Die Termine und Themen werden kontinuierlich auf unserer Website erweitert und aktualisiert. 

Weitere Informationen zu den einzelnen Webinaren und Seminaren 

sowie die Anmeldeformulare finden Sie auf unserer Website: 

www.psionline.de » Werbeartikelmarkt » Webinare & Seminare 

Ihr Ansprechpartner: 

Daliborka Ergül 

Projektleitung PSI Konferenzen und Seminare 

Tel.: +49 (0) 211 90 19 13 37 

Fax: +49 (0) 211 90 19 11 85 

Email: dali.erguel@psionline.de 

www.psionline.de 

PSI – Promotional Product Service Institute 

Niederlassung der Reed Exhibitions Deutschland GmbH 

Völklinger Straße 4 

40219 Düsseldorf, Germany 

Anmeldung zum PSI Webinar 

einfach per Fax an +49 (0) 211 90 19 11 85 

Hiermit melde ich mich für folgende Webinare an: 

Firma PSI Nr. 

Kontaktperson 

Email (unbedingt ausfüllen) 

Telefon (unbedingt ausfüllen) Fax 

Webinarteilnehmer 

Webinar W pro Firma nur 

89,00 € 

Jetzt buchen! 

Hiermit melde ich mich verbindlich zum Webinar an. Mit meiner Unterschrift 

erkenne ich die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Reed Exhibitions 

Deutschland GmbH an. Diese finden Sie unter www.psionline.de 

Datum/Ort Rechtsverbindliche Unterschrift

August Aage Ada Adel Adelino Adnan Albert Albrecht Alec Alena Alexander Alexandra Alfred Aline 

Alison Almuth Amalia Ana Maria Ana-Mirela Anastasia André Andrea Andreas Andreas-M. Angela 

Angele Anja Anke Ann Ann-Beatrix Anna Anna Capel Anne Annegret Annelie Annemarie Annette Annika 

Ann-Mette Anny Ans Antoinette Armin Arne Arvid Athanasios Augusto Axel Barbara Bärbel Beat Beate 

Ben Benedikt Bernd Bernhard Bettina Birgit Björn Bogdan Boris Brigitte Britta Brunhilde Bruno Can 

Carina Carlos Carsten Cenk Chiel Christian Christiane Christin Christina Christine Christophe Christopher 

Claes Claudia Corina Corinna Corinne Cornelia Costas Cristiano Dalia Daniel Daniele Danièle Danielle 

Danilo Dariusz David Davide Denise Dennis Diana Dierk Dieter Diethelm Dietlinde Dietmar Dimitris Dirk 

Dmitrijus Dominik Doreen Doris Dové Dragoescu Eberhard Eduard Edwin Eemeli Egon Egri Elisa 

Elisabeth Elke Elvi Elvira Elwira Emanuela Emmanuelle Engelbert Enrico Erich Erika Esa Esther Eveline 

Evelyn Evelyne Felicitas Felix Florian Fragki Francesco Francoise Frank Franz Fred Freddy Frieda 

Friedhelm Gabi Gabriele Gabrielle Gaby Galina Georg George Gerald Gerd Gerda Gerhard Gerold Gianfranco 

Giovanna Gisela Goncalo Gordon Grace Gregor Grethe Grzegorz Gudrun Gundula Gunnar 

Günter Günther Hanne Hannelore Hannes Hanno Hannu Hans Hans-Jürgen Hans-Georg Hans-Joachim 

Hans-Kurt Harald Hartmut Hartwig Heidelinde Heidemarie Heidi Heidrun Heike Heinz Helfried Helga Heli 

Helmi Helmut Helmuth Henrik Herbert Herman Hermann Hesham Hildegard Holger Hollmén Horst 

Hubert Human Hüseyin Igor Ilias Ilka Ilona Ilonka Ines Inge Ingeborg Ingrid Ioanna Irene Iris Irmgard 

Isabella Ivanka Ivonne Jamilla Jan Janett Janina Janine Jan-Philipp Jasmin Jeannette Jean-Paul Jens Jere 

Jessica Joachim Joakim Joanna Jochen Joël John John Hartvig Johnnie Jolanda Jonne Jörg Jørgen Josef 

Josue Joe Judit Judith Juerg Julia Julija Jung Jürg Jürgen Jürgen C. Jürgen-Gerhard Jutta Kaan Kai Karel 

Karen Kari Karin Karl Karl-Hans Karl-Heinz Kastinen Katharina Kathrin Katja Katrin Kay Kerstin Kim 

Kiraly Kirsten Kirsti Klaudia Klaus Klaus A. Klaus-Jürgen Klaus-Peter Krasimir Kresimir Kuni Kurt Lamprini 

Lars Lasse Lehner Lejla Lena Sabine Léon Lidija Lina Linda Line G. Lis Hartvig Lisa Lise Lothar Lotte 

Lourdes Ludwig Lukas Magdalena Maic Maik Maike Mandy Manfred Manuel Manuela Marc Marcel 

Marco Marcus Maren Margit Margret Maria Marianne Marina Mario Marion Marita Markus Marlene 

Marliese Martijn Martin Martina Martine Massimo Matej Mathias Matteo Matthew Matthias Max Maya 

Mehmet Melanie Micael Michael Michaela Michaele Michele Michelle Michelle Rose Mike Mikkel 

Miroslav Moemen Mona Monika Monique Mostafa Mustafa Myriam Nader Nadine Nancy Natalija Nedim 

Nele Neubert Nick Nicola Nicole Nikolay Nikos Nina Norbert Norman Nüray Octav Olaf Ole Olesja Olga 

Oliver Olrik Otto Pamela Pascal Patricia Patrick Patrizia Patryk Pedro Pernille Perch Peter Petr Petra 

Petri Petteri Philipp Philippe Pia Pius Rafal Rainer Ralf Ramona Reiner Reinhard Reinhold Renata Renate 

Rene René Renee Ria Riccardo Richard Robert Roberto Roland Rolf Rolf R. Ronald Rosemarie Roy Rudi 

Rüdiger Rudolf Ruth Ruud Sabine Sabrina Samuli Sandra Sarah Saskia Sebastian Sharif Siegfried 

Sietske Sigrid Silva Silvia Simon Simona Simone Solmaz Sonja Sören Søren Stanislava Steen Yndal 

Stefan Stefanie Steffen Stephan Stéphane Stephanie Steven Susanne Suzy Sven Swen Sylvia Sylvie 

Taida Tanja Tatjana Tereza Theresia Thomas Thorsten Timo Tokuto Tommi Torny Torsten Tove Trine 

Tristan Udo Uleff Ulli Ulrich Ulrike Ursula Uschi Uta Ute Uwe Valentina Valérné Vancica Vanessa Verena 

Vincenzo Virginia Vivian Vladimir Volker Walter Waltraut Werner Wiebke Wilfried Willem Willy Wim Wolf 

Wolfgang Xenia Xujiao Yann York Yvonne aus Ägypten, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, 

Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Nordirland, Irland, 

Italien, Japan, Kanada, Kroatien, Lettland, Litauen, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, 

Polen, Portugal, Réunion, Rumänien, Russische Föderation, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, 

Spanien, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, Zypern … 

…haben sich bereits als Besucher für die 48. PSI Messe 2010 vom 13. bis 15. Januar 

2010 in Düsseldorf angemeldet. Die Konkurrenz schläft nicht… 

…und das sollten Sie auch nicht! 

Verpassen Sie nicht die ca. 25.000 Neuheiten des Jahres 2010! 

PSI – Niederlassung der Reed Exhibitions Deutschland GmbH 

Völklinger Straße 4 I 40219 Düsseldorf I Germany www.psionline.de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2011 

49. PSI 

Trade Fair 

Düsseldorf, 12.-14.01.2011 

The Leading European Trade Fair 

for Advertising Specialties 

D Ü S S E L D O R F 

For Members only 

www.psionline.de

210 

Inserentenverzeichnis/Index of advertisers: 

PSI Inserent / Advertiser Seite / Page 

46559 Ad Hoc GmbH 181 

44897 AERO d.d. Celje 067 

45448 Ätzkunst GmbH & Co. KG 029 

13353 A-LEX B.V. 151 

45461 ALTA SETA GmbH & Co. KG 049 

41542 Althans GmbH & Co. KG Plüschtierfabrik 091 

44291 Araco Import & Export 111 

47506 ASHA INT. 171 

45428 Asia Pins Direct GmbH 065 

43996 Clegg Audio Logo Company 147 

47411 badge4u 061 

47566 BOLA GEMA Ltd. 143 

41855 BOSCHAGROUP GmbH & Co. KG 121 

49043 BWG 043 

46125 C. G. Workwear GmbH 105 

45619 Clipy / Artur Begin, S.L. 127 

46835 Concert-Merchandising GmbH 063 

45235 The Cotton Group S.A./N.V. 081 

45081 CREAS Vertriebs-GmbH 185 

43431 Création Cilia Cosmetics GmbH 055 

42819 Gustav Daiber GmbH 038, 039 

45676 Dan Way Design Lizenz GmbH 179 

42889 Demapen Srl 015 

46180 Derksen® Lichttechnik GmbH 139 

45720 DreamPen, Polish Ball-Point Pens Producer 137 

41369 elasto form KG 018, 019 

44127 Elektronica SM-Handels GmbH 143 

42480 ERGA s.r.l. 123 

47527 Erich Utsch AG 045 

41022 ESCHA 201 

Euro PV Magazine / SIROCCO 163 

Expo Reclam - Reed Exhibitions Iberia 205 

41738 Feld GmbH 181 

44575 Theodor Fliedner Stiftung - Fliedner Werkstätten 187 

47699 Garlando GmbH 051 

45737 Giving Europe B.V. U3 

40969 Jakob Göschl Lederwarenfabrik 157 

41048 Gutter GmbH & Co. KG 071 

45383 Hanesbrands Europe GmbH 013, 095, 155 

41583 HEPLA GmbH 111 

41275 C. Jul. Herbertz GmbH 087 

46235 Herka GmbH 091 

50849 Het Portaal 191 

46393 h & m gutberlet GmbH 079 

41118 Hoechstmass Balzer GmbH 187 

47476 Horizonte UG 189 

45569 Industriewerbung Promotia 071 

42907 Inspirion GmbH U2 

41727 INTERALL GROUP BV 035 

44894 Intermed Asie Co., Ltd. 089, 133 

47696 Jamara e.K. 049 

47705 Jancic AG fl y-goodbye 045 

47416 JMA Benelux BV 097 

41545 JUNG BONBONFABRIK GmbH & Co KG 037 

46091 KAAI Kalender GmbH 051 

42706 Kalfany Süße Werbung GmbH & Co. KG 023 

43358 Kleen- Tex Industries GmbH 157 

41794 Karl Knauer KG 167 

45956 burger pen AG 075 

47406 koziol » ideas for friends GmbH 105 

45914 KRIBA GmbH 201 

46175 LEUCHTTURM ALBENVERLAG GMBH & CO. KG 113 

40909 MACMA Werbeartikel oHG 049, 174, 175 

43473 MAICA Krawattenfabrik GmbH 135 

40755 Marbo-Werbung Norbert Bokel GmbH 173 

40111 Martor KG 051 

47447 Maxwear 145, 149 

42020 MBW Vertriebsges. mbH 141 

46786 Merkel GmbH 139 

40641 Mid Ocean Spain, SL 005

PSI Inserent / Advertiser Seite / Page 

47582 Mindtwister AB 067 

44940 MK-Haushaltswaren- RICOLOR 167 

45974 Multifl ower GmbH 097 

44879 NOTES GmbH & CO. KG Niederlassung Quickborn 091 

49990 O.P.S Organizzazione Promozione Spazi s.r.l 129 

47523 Optimail Consulting 171 

42809 F. Pecher GmbH 117 

45727 Plastolan GmbH 185 

40637 Plastoria 006, 007, 009 

41565 KP Plattner GmbH 051 

43417 prodir GmbH 001 

45471 Promodoro Fashion GmbH 099 

44722 PROMOTION PETS GmbH 115 

49059 PSI Promotional Product Service Institute NL der Reed Exhibitions Deutschland GmbH 103, 177, 201, 

203, 207, 209 

45582 PSL Europe BV 169 

41829 Rastal GmbH & Co. KG 181 

46434 Raxy Line Srl 093 

Reed Exhibitions Deutschland GmbH 002 

47182 Reisenthel Accessoires 059 

Rema Days - GJC Inter Media Sp. z o.o. 183 

47065 Result Clothing Ltd 031 

40953 M. W. Reutter Porzellanfabrik GmbH 157 

47620 Rheingold - Comet - Sports GmbH 187 

44508 Ritter-Pen GmbH 113 

46551 Sanders Imagetools GmbH 033 

43287 Schwan-STABILO Promotion Products GmbH & Co. KG 069 

40529 Gustav Selter GmbH & Co. KG 071 

41838 SENATOR GmbH & Co. KGaA 109, U4 

47803 Sevdenur Reklam 045 

46325 Slodkie Upominki 145 

45534 SPEZIA Lederwaren GmbH 051 

41169 Spielkartenfabrik Altenburg GmbH - ASS Altenburger Spielkarten 143 

41576 Spontex Industrieprodukte - MAPA GmbH 085 

45341 Stereo Holland-Gebäck GmbH 017 

45328 Stilolinea Srl 025 

43648 SWITCHER Textil Vertriebs GmbH 179 

44186 team-d Import Export Warenvertriebs GmbH 113 

43817 TechnoTrade Import-Export GmbH 185 

41875 TFA Dostmann GmbH 087 

46108 travelite GmbH + Co. KG 097 

41848 uma Schreibgeräte Ullmann GmbH 057, 139 

45598 UNOLD AG Vertrieb u. Service für elektrotechnische Produkte 047 

46955 Vabene GmbH 083 

42161 VAERST-UHREN 073 

43385 VELOFLEX Carsten Thormählen GmbH & Co. 189 

44281 VICTORINOX AG 003 

43672 Village Cosmetics GmbH & Co KG 189 

40102 WEIGEND GMBH 097 

14082 Xtra Light Burger Beheer B.V. 145 

44323 Zweibrüder Optoelectronics GmbH 119 

Beilagen in der Messetasche / Inserts in the show bag 

PSI Nr. Beilage / Insert 

43065 Aulenbacher GmbH 

45619 Clipy / Artur Begin, S.L. 

41421 Coolike Regnery GmbH 

46946 dentOcard GmbH & Co. KG 

41369 elasto form KG 

43000 IMTC Manufacturing & Trade GmbH 

46104 logolini Präsente 

41565 KP Plattner GmbH 

43417 prodir GmbH 

49059 PSI Promotional Product Service Institute NL der Reed Exhibitions Deutschland GmbH 

41818 Herbert Richter GmbH & Co. 

45341 Stereo Holland-Gebäck GmbH 

42735 TEN-PACK GmbH 

13452 Trading GC SA 

41848 uma Schreibgeräte Ullmann GmbH 

211

 

 

 

 

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Get your Impression 

catalogue 

featuring an impressive 1000 promotional items, 

including 200 new ones! 

Giving Europe B.V. 

Het Eek 1 

4004 LM Tiel 

T +31 (0) 344 640 500 

F +31 (0) 344 640 501 

E contact@givingeurope.nl 

Giving Europe GmbH 

Konsul-Smidt-Str. 8 S 

D-28217 Bremen Germany 

T +49 (0)421 596 597 0 

F +49 (0)421 596 597 99 

E kontakt@givingeurope.de 

 

Giving Europe España S.L. 

Riera Figuera Major, 69 

08304 Mataró (Barcelona) 

T +34 93 741 12 66 

F +34 93 757 48 84 

E info@givingeurope.es 

Made with CRYSTALLIZED™ - Swarovski Elements 

We will be pleased to see you at the PSI 

fair in Hall 12, booth 12D30 / 12F37. 

Giving Europe Italia Srl 

Via delle Calandre, 42 

50019 Sesto Fiorentino (Firenze) 

T +39 55 8886101 

E info@givingeurope.it

PSI Journal

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?