Baustein

w w w . l - b . c h
Eisfrei
Auf dem Areal der ehemaligen
Kunsteisbahn in Winterthur entsteht
ein attraktives Wohnquartier.
Zelgli Mattenbach – zentral im Grünen wohnen
Auf dem Areal der ehemaligen Eisbahn
Zelgli in Winterthur-Mattenbach werden
in drei Etappen 131 attraktive Eigentumswohnungen
und Stadthäuser realisiert.
Dank der ruhigen Lage, dem vielseitigen
Naherholungsgebiet und der Nähe zum
Stadtzentrum wird das Zelgli als Wohnstandort
bevorzugt. In wenigen Minuten
nur erreichen Berufstätige den Hauptbahnhof
mit dem Bus oder dem Velo und
sind nochmals so schnell in Zürich.
Sparsam
Auf höchstem Niveau bewegen
sich die Haustechnikinstallationen
der neuen L+B-Häuser.
11
Reisezeit
baustein
D i e H a u s z e i t u n g d e r L + B G r u p p e
Von «Schlifiselern» und Architekten
Das Eisweiherquartier ist ein ruhiges Wohnviertel
ohne Durchgangsverkehr. Mitten im
Quartier konnte die L+B Gruppe von der
Stadt Winterthur das über 25 000 m 2 umfassende
Areal der ehemaligen Eisbahn Zelgli
erwerben. Das Grundstück grenzt direkt an
den Mattenbach, an eine Erholungszone mit
Familiengärten sowie an die katholische
Kirche und die Maurerschule. Die Arealüberbauung
Zelgli basiert auf einem SIAkonformen
Projektwettbewerb, welcher als
Auflage des Grundstückverkaufes frei ausgeschrieben
wurde. Das Ziel des Wettbewerbes
war, eine qualitativ hochwertige Wohnsiedlung,
die architektonische, städtebauliche,
siedlungstechnische und wirtschaftliche
Ideen vereinigt, zu erhalten. Mit dem überarbeiteten
Projekt der Park Architekten ist
Bildlegende:
oben: Gro szügige Aussenflächen laden zum Verweilen ein.
links: Behagliches Wohngefühl dank überhohem Wohnbereich
im freistehenden Stadthaus.
Vollgas
Cedric Carnier. Der junge Bauleiter-
Lehrling ist im Beruf wie auch in
der Freizeit auf der Überholspur.
dieses hochgesteckte Ziel sogar übertroffen
worden. Die Gesamtüberbauung mit 131
Wohneinheiten und über 200 Parkplätzen
wird in drei Etappen erstellt. Die einzelnen
Etappen mit Einfamilien-, Reihen- und Mehrfamilienhäusern
entsprechen sich grundsätzlich
und bilden städtebaulich und architektonisch
eine Einheit. Die Gesamtinvestitionen
belaufen sich auf ca. 90 Mio. Franken.
Bebauung und Aussenraum
Drei grosse, leicht konkave Freiräume überspannen
das Areal der alten «Isi». Sie verbinden
räumlich die Grünzone entlang des
Mattenbaches mit der Eisweiherstrasse, den
Familiengärten und dem angrenzenden
Wald. Die Freiräume sind über die ganze
Länge locker mit hochstämmigen Bäumen
und vereinzelten Sträuchern bepflanzt. Die
begrünten Flächen werden zwischen erster
und zweiter Etappe vom renaturierten
Steglitobelbach durchquert.
Durch die leichte Ausdrehung der begleiten-
Die L+B Gruppe im Appenzellerland.
Heiterer Stimmungsbericht
trotz trübem Wetter.
editorial
«Das beste Altersheim ist die Familie»,
besagt ein Sprichwort. Diese früher
ideale Wohnform ist in unserer heutigen
Gesellschaft zur Ausnahme geworden.
Neue Wohnformen entwickeln
sich.
Die Struktur der Wohnungsnachfrage
wird massgeblich durch die Altersstruktur
der Bevölkerung bestimmt. Die
heute bevölkerungsstärkste Altersgruppe
der zwischen 35- und 45-Jährigen
«Babyboomers» wird im Jahr 2020
zur Altersklasse der Vorpensionäre. Die
alternde Bevölkerung führt zu einer
generellen Abnahme der Wohnungswechsel.
Zudem verschieben sich die
relativen Anteile der gesuchten Objekte
zu Gunsten der Miet- und Eigentumswohnungen
und damit zu Lasten der
Einfamilienhäuser. Weiter nimmt die
Grösse der gesuchten Objekte in der
Tendenz ab. Im Alter werden allerdings
nicht Kleinstwohnungen, sondern primär
die geräumigeren 3- und 4-Zimmer-
Wohnungen bevorzugt.
Diesen übergeordneten, langfristigen
Trend, der sich aus der demografischen
Entwicklung ergibt, berücksichtigt die
L+B Gruppe bei der Entwicklung von
neuen Projekten, zum Beispiel beim
Zelgli Mattenbach. Neben einer Baureportage
über das Zelgli stellen wir
Ihnen auch Cedric Carnier vor, welcher
in den nächsten drei Jahren bei diesem
90-Millionen-Projekt tatkräftig zum
guten Gelingen beitragen will.
Auch die ökologische Nachhaltigkeit
eines Projektes beeinflusst den Kaufentscheid
immer stärker. Platzsparende
und unterhaltsarme Gaszentralen
können mit einer solaren Warmwasservorwärmung
optimal kombiniert
werden. Erfahren Sie mehr darüber im
Baustein 11.
Ökologie hat die L+B-Crew auch bei
ihrem jährlichen Geschäftsausflug bewiesen,
per Bike und zu Fuss wurde
das Appenzellerland erkundet. «Sönd
willkomm» beim Lesen des Bausteins 11.
Walter Tobler, Verkaufsleiter,
Mitglied der Geschäftsleitung
Baustein Nr. 11 September 2006 Seite 1

1.
2.
D i e H a u s z e i t u n g d e r L + B G r u p p e
den Volumen knüpft die neue Bebauung
zudem an die unterschiedlichen Geometrien
der bestehenden Strukturen an. Die
wechselnde Massstäblichkeit der katholischen
Kirche, der Reihenhäuser und Einzelvolumen
findet eine Fortsetzung in der
gemischten Bebauung des gesamten Areals.
Leicht schliessend und wieder öffnend bewegen
sich die belebten Zugangsgassen für
Fussgänger parallel zu den grossen Freiräumen
durch das Areal. Die Parkgarage im
Untergeschoss ermöglicht in gleicher Geometrie
den direkten Zugang zu allen Häusern.
Die einzelnen Stränge werden unabhängig
voneinander erstellt. Zwischen den
Bauten der einzelnen Reihen befinden sich
private Aussenbereiche. Diese erstrecken
3.
4.
Seite 2
sich zum Beispiel beim Reiheneinfamilienhaus
aus dem Atrium in verschiedene Richtungen.
Bei gewissen Typen entstehen über
das Dach des Wohnzimmers Verbindungen
zum grossen Freiraum. Dies geschieht beim
Einfamilienhaus durch die Pergola am Ende
des privaten Freiraums. Der grüne Aussenraum
umspült die Gebäude und lebt von der
direkten Benutzung durch die Bewohner.
Es entsteht ein hochverdichteter, flacher
Wohnungsbau mit grosszügigen gemeinsamen
und privaten Aussenräumen. Die Bebauungshöhe
steigt nach aussen an. Die
optimale Besonnung des Areals wird durch
die Stellung Geschosswohnungsbauten hinter
die Reiheneinfamilienhäuser beibehalten.
Typologie
Alle Wohnungen basieren auf einer ähnlichen
gestalterischen Grundkonzeption. Dem Eingangsbereich
gliedert sich ein grosser, zentraler
Ess-, Spiel- und Tagesraum an. Von hier aus
gelangt man in die transparent verglaste
Küche, das ruhige Wohnzimmer, zu den
Schlafbereichen oder in den teilweise durch
eine Pergola gedeckten Aussenraum. Alle
Wohnzimmer bieten weite Ausblicke in die
Diagonale der grossen Freiräume. Bei den Einfamilien-
und Reiheneinfamilienhäusern bilden
die leicht unterschiedlichen Höhen raumerweiternde
Schnittfiguren. Der Grundriss
des Geschosswohnungsbaus bietet eine Raumfolge
ohne Gänge und profitiert von der dreiseitigen
Besonnung.
Bildlegende:
3. Blick in den individuell gestaltbaren Patiobereich.
4. Das Reihenstadthaus bietet unzählige
Nutzungsmöglichkeiten auf 3 Wohngeschossen.
5. Dank der absolut ruhigen Lage, dem vielseitigen
Naherholungsgebiet und der Nähe zum Stadtzentrum
wird das «Zelgli» als Wohnstandort bevorzugt.
Nutzung
Bildlegende:
1. In Grau- und Blautönen gestaltete Fassaden
vervollständigen die hochstehende Architektur.
2. Raumhohe Fenster verbinden den
Wohnraum mit der naturnahen Umgebung.
Flexibilität wird in zweifacher Weise angeboten.
Einerseits sind die zwei Haupträume, Esszimmer
und Wohnzimmer, in ihrer Nutzung
austauschbar und unterschiedlich möblierbar
(ein grosser Esstisch kann im zentralen Raum
der Geschosswohnung zum Beispiel an vier
verschiedenen Orten platziert werden). Andererseits
sind die meisten inneren Wände durch
die geringen Spannweiten nicht tragend und
somit nachträglich schiebbar. Zudem funktionieren
die einzelnen Teile der Wohnungen
unabhängig und können somit gut für Wohnen
und Arbeiten abgetrennt werden.
Aussenraum- , Material-
und Farbkonzept
In enger Zusammenarbeit zwischen den
Architekten, den Landschaftsarchitekten und
den Künstlern Karim Noureldin (Farbgestaltung)
und Erik Steinbrecher (Pergolas) wurde
für die gesamte Bebauung ein gegenseitig
abgestimmtes Aussenraum-, Material- und
Farbkonzept ausgearbeitet.
Individuelles und ökologisch
erweiterbares Energiekonzept
In Zusammenarbeit mit den Fachplanern und
der Energiefachstelle der Stadt Winterthur
wurde ein individuell erweiterbares Energiekonzept
gewählt. Jedes Haus besitzt eine autonome
Erdgaszentrale für die Erzeugung des
Warmwassers und der Heizenergie. Dieses
System ist hausweise mittels Solarmodulen
jederzeit erweiterbar, so dass die Warmwasservorwärmung
noch ökologischer erfolgen kann.
Bei den Mehrfamilienhäusern werden die
Solarmodule bereits im Standard aufgebaut.
Projektablauf
Die Realisierung erfolgt in 3 Etappen, beginnend
beim Standort der alten Kunsteisbahn
und abschliessend beim Standort der ehemaligen
Tennisplätze. Die 1. und 2. Etappe beinhalten
einen idealen Mix bezüglich Wohnformen
in Geschosswohnungen und zwei- bis dreigeschossigen
Einfamilienhäusern wie auch aufgrund
der unterschiedlichen Wohnflächen von
rund 78 m 2 bis 188 m 2 . Die 3. Etappe umfasst
ein- und zweigeschossige Wohnungen. Alle
drei Etappen werden als Wohneigentum in
derselben Qualität angeboten. Der Baubeginn
war im Juni 2006. Der Bezug erfolgt etappenweise
ab Herbst 2007 bis Frühjahr 2009.
In der 1. Etappe «Südost»
werden total 32 Wohneinheiten realisiert:
- 4 freistehende 5 1 /2-Zimmer-Stadthäuser mit
ca. 161 m 2 HNF, Verkaufspreis Fr. 985 000.–
bis Fr. 1 015 000.–
- 5 x 4 1 /2-Zimmer-Reihenstadthäuser mit
ca. 165 m 2 HNF, Verkaufspreis Fr. 785 000.–
bis Fr. 815 000.–
- 8 x 5 1 /2-Zimmer-Reihenstadthäuser mit
ca. 181 m 2 HNF, Verkaufspreis Fr. 850 000.–
bis Fr. 910 000.–
- 15 grosszügige 2 1 /2-/5 1 /2-Zimmer-Wohnungen
mit ca. 78 m 2 – 180 m 2 HNF, Verkaufspreis
Fr. 485 000.– bis Fr. 1 205 000.–
In der 2. Etappe «Mitte»
werden total 31 Wohneinheiten realisiert:
- 4 freistehende 5 1 /2-Zimmer-Stadthäuser mit
ca. 161 m 2 HNF, Verkaufspreis Fr. 965 000.–
bis Fr. 985 000.–
- 3 x 4 1 /2-Zimmer-Reihestadthäuser mit
ca. 172 m 2 HNF, Verkaufspreis Fr. 800 000.–
bis Fr. 815 000.–
- 8 x 5 1 /2-Zimmer-Reihenstadthäuser mit
ca. 188 m 2 HNF, Verkaufspreis Fr. 880 000.–
bis Fr. 920 000.–
- 16 grosszügige 2 1 /2-/5 1 /2-Zimmer-Wohnungen
mit ca. 78 m 2 – 138 m 2 HNF, Verkaufspreis
Fr. 480 000.– bis Fr. 700 000.–
Der Verkaufsstart für die 3. Etappe mit insgesamt
68 Wohnungen ist auf den Frühling 2007
vorgesehen.
Kreatives Wohnen im «Zelgli»
Die Wohnsiedlung «Zelgli» bietet den zukünftigen
Bewohnern dank der zentralen und
trotzdem sehr ruhigen Lage viel Lebensqualität.
Verbunden mit dem architektonisch und
städtebaulich überzeugenden Projekt entsteht
eine hochwertige und durchlässige Wohnsiedlung
mit vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten
und spannenden Ein- und Ausblicken. Das
«Zelgli» spricht junge und ältere Menschen,
Singles, Paare und Familien an, die aussergewöhnliche,
kreative Wohnformen suchen und
im Gegenzug bereit sind, den erhaltenen
Mehrwert zu finanzieren. Aufgrund der unterschiedlichen
Verkaufspreise werden Menschen
verschiedener sozialer und wirtschaftlicher
Schichten angesprochen.
Bauherrschaft: L + B AG, HGV
Stationsstrasse 12, 8406 Winterthur
Verkauf: Ägeri Plan AG
Verkaufsbüro Winterthur
Stationsstrasse 12, 8406 Winterthur
Walter Tobler
Telefon 052 209 02 22
E-Mail: w.tobler@l-b.ch
www.l-b.ch
Projekt: Park Architekten AG
Wengistrasse 31, 8004 Zürich
5.
Baustein Nr. 11 September 2006

D i e H a u s z e i t u n g d e r L + B G r u p p e
Heizsystem und Warmwasseraufbereitung
Die Heizung und die Warmwasseraufbereitung
sind ein wesentlicher Bestandteil
der Haustechnik, wie sie in jedem Wohnhaus
zur Anwendung kommt. Die Entwicklung
der Heizsysteme hat in den vergangenen
Jahren einen grossen Fortschritt
erfahren, ausgelöst durch die steigenden
Brennstoffpreise, die Sensibilisierung für
Umweltprobleme und natürlich auch die
technischen Möglichkeiten. Im nachfolgenden
Bericht erfahren Sie mehr zum
Heizsystem und der Warmwasseraufbereitung,
wie sie die L+B Gruppe in ihren
Einfamilienhäusern ausführen. Anhand
der Wohnsiedlung «Wydenweg» (29 Reiheneinfamilienhäuser
in Winterthur-Wülflingen)
kann einerseits das standardmässig
verwendete System vorgestellt werden
und andererseits auch die Warmwasseraufbereitung
mittels Sonnenkollektoren.
Die Nutzung der Sonnenwärme für die
Aufbereitung des Warmwassers kann dort
als Käuferwunsch realisiert werden.
Heizung und Warmwasser
Die Grundelemente eines Heizungs- und
Warmwasseraufbereitungssystems sind der
Brenner, die Wärmeverteilung und der Boiler.
1. Wand-Gasbrennwertkessel. Fabrikat: Hoval Typ: Comfort(10)
/ 2. Wassererwärmer / 3. Solargruppe / 4. Druck-
Expansionsgefäss / 5. Bodenheizungs-Verteilerkasten
inkl. Verteiler / 6. Bodenheizung / 7. Solarkollektoren
Vorlauf Rücklauf
Im Brenner wird der Brennstoff (zum Beispiel
Öl, Gas, Holz) verbrannt, um Wärme zu erzeugen.
Dabei wird versucht, den Brennstoff im
Brenner optimal zu verbrennen, das heisst mit
einer kleinen Brennstoffmenge eine möglichst
grosse Menge Wärme zu erzeugen (hoher Wirkungsgrad).
Natürlich ist heute neben der
Energieausbeute auch die Umweltverträglichkeit
von grosser Bedeutung. Schadstoffarme
Energieträger und optimierte Verbrennungs-
prozesse unterstützen die Reduktion des
Schadstoffausstosses erheblich.
Die Wärmeverteilung erfolgt durch Wasser.
Das immer gleiche Wasser zirkuliert in einem
geschlossenen Leitungssystem. Es wird im
Brenner erhitzt und transportiert dann die
Wärme in die Wohnräume, wo es diese abgibt
und dabei zunehmend erkaltet. Wieder im
Brenner angelangt, wird das Wasser erneut
erhitzt und wieder auf die Reise durch den
Wärmeverteilungs-Kreislauf geschickt. Die
Vorlauf- und Rücklauftemperatur sind Messgrössen,
durch welche die Leistungsfähigkeit
(Grad der Wärmeabgabe) bestimmt wird.
Während früher vor allem Heizungsradiatoren
die Abstrahlung der Wärme in die Wohnräume
übernommen haben, ist es heute meist ein
Rohrsystem, das im Boden unsichtbar verlegt
wird. Die Bodenheizung wird vor dem Einbringen
des Unterlagsbodens verlegt und dann
eingegossen.
Verlegen des Unterbodens
Verlegte Heizschlangen
Die Warmwasseraufbereitung für das Brauchwasser
(z.B. Dusche) erfolgt im Boiler, der das
Wasserleitungsnetz des Hauses mit warmem
Wasser versorgt. Auch der Boiler kann mit verschiedenen
Energieträgern betrieben werden.
Heizung und Warmwasseraufbereitung
in der Wohnsiedlung «Wydenweg»
Die 29 Reiheneinfamilienhäuser werden durch
hauseigene Gaswandthermen (Brenner) versorgt.
Grundvoraussetzung dafür ist, dass das
Grundstück durch eine Gasleitung des städtischen
Gasleitungsnetzes erschlossen ist. Vorteil
der Gasversorgung im Vergleich zum Brennstoff
Öl sind:
S t a u b H e i z u n g e n A G
Dorfstrasse 9, 8266 Steckborn, Telefon 052 762 01 80
Zentralheizungen-Alternative Energien Gas- und Ölfeuerungen-Boilerentkalkungen
Gegründet: 1979 Mitarbeiter: 30 Zusammenarbeit mit L+B seit 1995
- es kann auf einen Öltank verzichtet werden,
der oft viel Platz im Keller beansprucht;
- Gas ist zur Zeit noch kostengünstiger erhältlich,
ist aber an den Ölpreis gekoppelt; dies
bedeutet, dass es lediglich eine Frage der Zeit
ist, bis auch der Gaspreis weiter steigt;
- die Gaswandtherme ist ein technisch ausgereiftes
System, das wenig Platz beansprucht.
Die Wärmeverteilung erfolgt in jedem Stockwerk
durch eine Bodenheizung, welche im
Unterlagsboden eingegossen ist. Die Bodenheizung
nutzt die Masse des Bodens als Speicher.
Die grosse Speichermasse bringt es mit
sich, dass Temperaturschwankungen besser
überbrückt werden können. Die Bodenheizung
ist ein träges System, das mit einer tiefen
Betriebstemperatur einen gleichmässig temperierten
Wohnraum gewährleistet. Von grosser
Bedeutung ist die systemgerechte Regulierung.
Diese erfolgt durch die vollautomatische Steuerung
des Heizsystems.
Durch Aussenfühler wird die Aussentemperatur
gemessen und die Daten werden an die
Steuerung weitergeleitet. Da die grosse Speichermasse
des Hauses einen kurzen Kälteeinbruch
leicht überbrücken kann, ist die Steuerung
so programmiert, dass diese erst nach
einer längeren Kälteperiode einsetzt.
Der Boiler ist kombiniert mit der Gaswandtherme
und fasst 160 Liter. Sobald Warmwasser
bezogen wird, setzt der Brenner ein und
produziert während der Warmwasserabgabe
neues Warmwasser. Sollte der Warmwasserverbrauch
einer Familie überdurchschnittlich
gross sein, können grössere Boiler montiert
werden.
Sonnenkollektoren
Immer mehr Bauherren setzen auf Wärme von
der Sonne. Im Jahr 2005 wurden 26 Prozent
mehr Sonnenkollektoren verkauft als im Vorjahr.
Es wurden fast 40 000 m 2 verglaste Kollektoren
für die Wassererwärmung und Heizungsunterstützung
verkauft. Diese neu
installierte Fläche ersetzt jährlich etwa 2 Millionen
Liter Öl oder 2 Millionen Kubikmeter
Erdgas. Die gesamthaft installierte Leistung
der Wärmenutzung aus der Sonne (inkl.
unverglaste Kollektoren) liegt heute bei 428
MW. Zum Vergleich: Das AKW Mühleberg
weist eine Leistung von 300 MW auf. Die in
der Schweiz installierten Kollektoren produzieren
jährlich 215 Gigawattstunden thermische
Energie.
Bei der Wohnsiedlung «Wydenweg» ist es bei
L+B erstmals möglich, auch Sonnenkollektoren
einzusetzen. Diese können auf dem Dach
angebracht werden und decken ca. 60% des
Warmwasserverbrauchs. Es wurden alle Vorkehrungen
getroffen (Steigzone, Dachkon-
struktion), so dass die Reiheneinfamilienhäuser
zu jeder Zeit mit Sonnenkollektoren nachgerüstet
werden können. Die Ausrüstung
erfolgt als Käuferwunsch.
Gaskessel geöffnet
Kondensidierter Gaskessel mit
integriertem Brenner Hoval TG-Comfort.
Boiler Hoval TOP VAL 160.
M a r t i n E i s e n b a r t
Mezikonerstrasse 24, 9542 Münchwilen, Telefon 071 966 47 26
Beratende Planer Heizung-Lüftung-Sanitär HLS
Gegründet: 1986 Mitarbeiter: 9 Zusammenarbeit mit L+B seit 1990
Baustein Nr. 11 September 2006 Seite 3

D i e H a u s z e i t u n g d e r L + B G r u p p e
Porträt: Cedric Carnier gibt im Beruf wie auch in der Freizeit Gas
Arbeitsbeginn auf
der Baustelle.
Nicht nur auf dem Bau,
sondern auch im Büro
an der Arbeit.
Im Juni 2006 habe ich die Lehre zum
Hochbauzeichner abgeschlossen. Nun
habe ich die 5-jährige Ausbildung zum
eidgenössisch diplomierten Bauleiter bei
der L+B Gruppe in Angriff genommen.
Mein Traumberuf ganz sicher für die
nächsten Jahre. Es werden sich mit
Sicherheit noch andere Ziele dazu gesellen,
aber dies ist schon mal ein grosser
Meilenstein. Bei der L+B Gruppe werde
ich für die nächsten drei Jahre die Über-
Keine Ablenkung bitte,
sonst sitzen die Teile
nicht.
bauung «Zelgli Mattenbach» in der Ausführung
begleiten. Ein Projekt, auf welches
ich stolz bin, daran mitzuarbeiten,
geht es doch um ein Bauvolumen von 90
Millionen Franken.
Meine Freizeit widme ich allem, was mit
Modellen zu tun hat. Seien es Autos,
Flugzeuge, Lastwagen oder Eisenbahnen.
Mich fasziniert daran, wie weit man auch
im kleinen Massstab ins Detail gehen
kann. Ausserdem üben auch ferngesteu-
L+B im Appenzellerland
Am Freitagmorgen früh, 11. August 2006, war
Besammlung bei der L+B-Zentrale in Winterthur.
Der zweitägige Firmenausflug führte dieses
Jahr ins Appenzellerland. Die Wetterlage
liess Skeptiker gleich in den wartenden Car
steigen statt sich auf den Velosattel zu schwingen.
Der Bus war mit seinem Anhänger gleichzeitig
der «Besenwagen» für erschöpfte Sportler.
Erstes Ziel war die historische Altstadt von
Wil, wo man sich zum gemeinsamen Stärkungshalt
traf.
Jetzt ging's bei leichtem Regen weiter, über
Niederwil–Gossau–St. Gallen und dann nur
noch «obsi», nach Stein AR, wo es im Ochsen
reichlich Kohlehydrate und Flüssigkeit zum
Auftanken gab. Zwei Stürze verliefen Gott sei
Dank glimpflich. Nach dem Lunch war für
einige weitere Radler Umsteigen auf den Bus
Ankunft der «Kampftiger» im «Schnuggebock»
angesagt. Beim Start zur letzten Etappe des
ersten Tages öffnete Petrus seine Hauptschleusen.
Im Laufe des Nachmittages erreichten alle
(trocken oder nass) das Hotel Hof Weissbad,
wo ausgiebig Häppchen und «Appezöllä» gereicht
wurden.
Wellness war angesagt und es durfte frei ausgewählt
werden: Von Oligo-Antistress-Packung
über Massagebad mit Algen und Meersalz bis
zur energetischen Massage mit Hopfenstempeln,
damit der «Weedegäänte» (Muskelkater)
ausblieben. Anschliessend kam die Relaxphase
mit Algen- und Basewasser oder man genoss
ein Tässchen Ausscheidetee. Der Aufenthalt in
diesem Haus, das gediegene Essen, der gebotene
Komfort und die zuvorkommende und
freundliche Bedienung liessen keinerlei Wünsche
offen.
Am Samstagmorgen, nach dem Sportler/
Kater-Frühstück, wagten sich nur noch die
Härtesten auf die Bikes. Der Rest, ausser einigen,
die nicht zu viel Bewegung vertrugen,
machte sich auf den Weg per pedes in Richtung
oberer Hirschberg, wo die Gesellschaft
von der gastfreundlichen Familie mir «Chääshöänli»,
«Öpfilmues» und «Südwoscht» bewirtet
wurde. Anschliessend ging's zur unterhaltsamen
Alpolympiade mit «Seelzüche», «Mölchchanterolle»,
«Hoenussä», «Chääsrote», «Taleschwinge»
und vielem mehr. Nach der Siegerehrung
wagte sich noch eine Handvoll Kampftiger
auf den Sattel, der Rest ging zu Fuss bis
Herausgeber: L+B Gruppe, Winterthur / Redaktion und Gestaltung: Profilwerk, Winterthur /
Druck: Mattenbach AG, Winterthur / Auflage: 5000 Exemplare / erscheint 2 x pro Jahr
Original oder Modell –
die Details faszinieren.
erte Modelle eine Faszination auf mich
aus. Seit zwei Jahren fahre ich nun schon
in unserem Modellsportclub mit. Alles
ausschliesslich Automodelle im Massstab
1:5 jagen bei uns über die Pisten. Während
der Saison tragen wir eine clubinterne
Meisterschaft untereinander aus.
Gefahren wird auf einem asphaltierten
Fabrikgelände, welches uns zur Verfügung
gestellt wurde. Mehrere Male im
Jahr fahren wir auch auf extra für diesen
zum Sammelplatz, wo unser Fahrer wartete
und uns anschliessend zum Kräutergarten von
Dr. A. Vogel brachte, dessen Besuch äusserst
interessant und lehrreich war.
Nächster Treffpunkt war der «Schnuggebock»
im Restaurant Waldegg, Teufen, wo man während
des Apéros einem Sennen, der «träfe
Witze» erzählte, bei der Käseproduktion zu-
Richtig auf die Pauke
hauen!
Sport gebauten Strecken. Eine meiner
anderen Passionen ist die Musik. Ich
spiele seit gut 12 Jahren Schlagzeug und
davon vier in einer Band. Es wird immer
fleissig geprobt unter der Woche, so dass
auch alles sitzt bei den Auftritten. Meine
Freizeit ist mit all meinen Hobbies ausgebucht.
L+B Gruppe, Stationsstrasse 12/20, 8406 Winterthur, Telefon 052 209 02 22,
Fax 052 209 02 20, E-Mail info@l-b.ch, www.l-b.ch
Quartett mit Dame:
Wir drehen richtig auf.
Gruppenbild vor dem Hof Weissbad
schauen konnte. Auch hier wurden wir wieder
mit urchigen Gerichten und feinem Wein versorgt.
Ein Ländler-Trio sorgte zwischendurch
für Unterhaltung und die Zeit raste davon. So
bestiegen wir zum letzten Mal den Bus, der uns
vor Mitternacht wohlbehalten wieder nach
Winterthur zurückbrachte.
Urs Küng, Verkaufsberater Immobilien
Seite 4 Baustein Nr. 11 September 2006