24.02.2012 Aufrufe

Grand Resort Bad Ragaz - Business & Events

Grand Resort Bad Ragaz - Business & Events

Grand Resort Bad Ragaz - Business & Events

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Rahmenprogramme<br />

Accompanying programmes and incentives<br />

Weinkellerführung<br />

• Fahrt mit Rössliposcht zu einem bekannten Weingut<br />

• Empfang durch den Winzer bei einem Glas Wein<br />

• Führung durch den Weinkeller<br />

• Bündner-Herrschaft-Zvieri mit einem guten Tropfen<br />

Guided tour of a wine cellar<br />

• Trip by coach to a well-known vineyard<br />

• Reception by the winegrower over a glass of wine<br />

• Guided tour of the wine cellar<br />

• Bündner Herrschaft afternoon snack accompanied<br />

by a superior wine<br />

Preis pro Person (Rücktransport mit Rössliposcht)<br />

Price per person (Return transport by coach)<br />

CHF 65.– € 43.–<br />

Preis pro Person (Rücktransport mit Bus)<br />

Price per person (Return transport by bus)<br />

CHF 53.50 € 36.–<br />

Wimmen bis in die Flasche<br />

(Maximal 25 Personen)<br />

• Transfer zu einem regionalen Weingut<br />

• Kurze Einführung in die Traubenlese<br />

• Wimmen auf dem Weinberg mit Unterstützung<br />

des Weinbauern (maximal 2 Stunden)<br />

• Transport der Traubenernte<br />

• Einstampfen der Trauben nach alter Manier<br />

• Führung durch das Weingut und Degustation<br />

• Entwerfen eines eigenen Weinflaschen-Etikettes<br />

• Währschafter Zvieri mit einem guten Tropfen<br />

• Pro Teilnehmer eine Weinflasche nach Abfüllung<br />

• Urchiger Bündner Znacht mit dem passenden Wein<br />

• Rücktransport in das <strong>Resort</strong><br />

From the vine to the bottle<br />

(Maximum 25 persons)<br />

• Transfer to a regional vineyard<br />

• Brief introduction to the wine harvest<br />

• Grape-picking on the vineyard with the help of<br />

the winegrower (maximum 2 hours)<br />

• Transport of the grape harvest<br />

• Pulping the grapes in the traditional manner<br />

• Guided tour of the vineyard and wine tasting<br />

• Design your own wine bottle label<br />

• Hearty afternoon snack accompanied by a fine wine<br />

• The bottles of wine will be sent to each participant<br />

as soon as the wine is bottled<br />

• Typical Grisons evening meal accompanied by<br />

the perfect wine<br />

• Return transport to the resort<br />

Preis pro Person (inklusive Abendessen)<br />

Price per person (including dinner)<br />

CHF 291.– € 194.–<br />

Preis pro Person (exklusive Abendessen)<br />

Price per person (excluding dinner)<br />

CHF 164.50 € 110.–<br />

29<br />

Rahmenprogramme<br />

Accomp. programmes

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!