Donau GB 2001
Donau GB 2001 Donau GB 2001
Foto: Petra Spiola Vorwort des Vorstandes Dkfm. Hans Raumauf Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kunden der Donau Versicherung! Mit dem vorliegenden Bericht dürfen wir Ihnen einen Überblick über die Entwicklung des abgelaufenen Geschäftsjahres geben. Vor dem Hintergrund der sich immer schneller ändernden Rahmenbedingungen blickt die Donau Versicherung auf ein insgesamt zufriedenstellendes Jahr 2001 zurück. Die Donau Versicherung hat 2001 dem Trend nach mehr Flexibilität im Vertrieb und größerer Effizienz in der Verwaltung Rechnung getragen. Eine klare Strategie, gut ausgebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und die Optimierung der Organisationsabläufe sind der Grundstein für den Erfolg in den nächsten Jahren. Durch den Umbau unserer verkaufsorganisatorischen Landschaft im Stammvertrieb haben wir schlagkräftige Einheiten gebildet, die auf dem Markt überzeugend agieren. Dr. Rudolf Ertl Bereits im Jahr 2000 haben wir die Donau Brokerline, eine 100prozentige Tochtergesellschaft der Donau Versicherung, gegründet. Damit wurde für die Servicierung unserer Maklerpartner ein eigener Bereich geschaffen. Die Donau Brokerline hat sich 2001 erfolgreich am Markt etabliert. Mit Beginn des Jahres 2002 haben wir die Servicequalität im Maklerbereich noch weiter ausgebaut und innerhalb der Donau Brokerline mit der „Maklerregion Ost” ein Kompetenzzentrum für unsere alternativen Vertriebsaktivitäten in Wien, Niederösterreich und dem Burgenland geschaffen. Hinsichtlich der Entwicklung der einzelnen Versicherungssparten hat die konsequente Preisund Annahmepolitik der Donau Versicherung in den Kfz-Sparten Erfolg gezeigt. Das Ergebnis konnte gegenüber den vergangenen Jahren deutlich verbessert werden. Insgesamt zeigte die Schaden- und Unfallversicherung 2001 einen zufriedenstellenden Verlauf im Verhältnis von Prämien- und Schadenentwicklung. Die Bestrebungen zur Verbesserung des technischen Versicherungsergebnisses sind allerdings noch nicht abgeschlossen. 10 | Donau Jahresabschluss 2001 Mag. Robert Haider
Vom Interesse der Bevölkerung getragen, hat sich die Lebensversicherung weiter positiv entwickelt. Dem Trend nach individualisierten und lebensphasenbezogenen Produkten hat die Donau mit ihrer im Oktober 2001 auf dem Markt eingeführten AusbauPension bereits Rechnung getragen. Trotz der schlechten Börsenlage, verstärkt durch die Ereignisse des 11. September, erfreut sich die fondsgebundene Lebensversicherung weiter großer Beliebtheit. Die Donau hat ihre fondsgebundenen Vorsorgelösungen nachhaltig ausgebaut und noch attraktiver für den Kunden gestaltet. Ein wichtiges Thema für die Zukunft ist die Abfertigung Neu. Die Versicherungswirtschaft bietet bereits Lösungen für die Rückdeckung der Abfertigungsverpflichtungen an. Durch einen Um- und Ausbau der Produkte könnte das bestehende Potenzial kostengünstig für die Umsetzung der Abfertigung Neu genützt werden. Die jüngsten Entwicklungen sehen die Gründung von eigenständigen Mitarbeitervorsorgekassen und damit den Aufbau einer neuen Infrastruktur mit zusätzlichem Verwaltungsaufwand vor. Im zentralen Interesse aller Überlegungen sollte die Qualität und die Garantie der Leistungszusage für eine lebenslange Rente stehen. Nur so kann die zweite Säule der Altersvorsorge als nachhaltige Ergänzung zum staatlichen Pensionssystem aufgebaut werden. Dr. Michael Harrer Service und Kundenorientierung auf höchstem Niveau sind die Grundsätze unserer Geschäftstätigkeit. Diese Zielsetzungen werden wir auch weiterhin konsequent verfolgen. Wir danken unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihr Engagement und ihre Leistungsbereitschaft. Unseren Kunden und Aktionären danken wir für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Wir werden die an uns herangetragenen Herausforderungen des Marktes auch in Zukunft mit dem größten Engagement annehmen. Der Vorstand Donau Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft Dr. Peter Strobl Donau Jahresabschluss 2001 | 11
- Seite 1 und 2: 2001 Jahresabschluss und Lageberich
- Seite 3 und 4: Geschäftsbericht 2001 DONAU Allgem
- Seite 5 und 6: Inhaltsverzeichnis Organe der Gesel
- Seite 7 und 8: Generaldirektor Dkfm. Hans Raumauf,
- Seite 9: Unser Leitbild Die Donau Allgemeine
- Seite 13 und 14: Die Versicherungswirtschaft 2001 Di
- Seite 15 und 16: Die Donau 2001 Die Donau hat im abg
- Seite 17 und 18: Die Homepage der Donau Versicherung
- Seite 19 und 20: Der Sachversicherungsmarkt war in d
- Seite 21 und 22: Mit einer konsequenten Preispolitik
- Seite 23 und 24: Die Lebensversicherung ist nach wie
- Seite 25 und 26: Flexibel gestaltbare Prämienzahlun
- Seite 27 und 28: 11,5 Erträge aus Kapitalanlagen Di
- Seite 29 und 30: 2001 einer Qualitätsprüfung unter
- Seite 31 und 32: Der Vertrieb von hochkomplexen Vers
- Seite 33 und 34: Die Donau Allgemeine Versicherungs-
- Seite 35 und 36: Bilanz zum 31. Dezember 2001 Jahres
- Seite 37 und 38: Donau Jahresabschluss 2001 | 37 Pas
- Seite 39 und 40: Bestätigungsvermerk Die in der Abt
- Seite 41 und 42: Donau Jahresabschluss 2001 | 41 Sch
- Seite 43 und 44: Donau Jahresabschluss 2001 | 43 Leb
- Seite 45 und 46: Donau Jahresabschluss 2001 | 45
- Seite 47 und 48: Die Prämienüberträge in der Scha
- Seite 49 und 50: Gewinnanteile in der Lebensversiche
- Seite 51 und 52: Versicherungsjahres ein weiterer Zi
- Seite 53 und 54: Abrechnungsverband RL 98 Bei Pensio
- Seite 55 und 56: Beginn der Versicherungsjahre sowie
- Seite 57 und 58: Versicherungsbeginn Zinsgewinn ab b
- Seite 59 und 60: Gewinnverband Z In diesem Gewinnver
Foto: Petra Spiola<br />
Vorwort des Vorstandes<br />
Dkfm. Hans Raumauf<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
liebe Kunden der <strong>Donau</strong> Versicherung!<br />
Mit dem vorliegenden Bericht dürfen wir Ihnen einen Überblick über die Entwicklung des<br />
abgelaufenen Geschäftsjahres geben. Vor dem Hintergrund der sich immer schneller ändernden<br />
Rahmenbedingungen blickt die <strong>Donau</strong> Versicherung auf ein insgesamt zufriedenstellendes<br />
Jahr <strong>2001</strong> zurück.<br />
Die <strong>Donau</strong> Versicherung hat <strong>2001</strong> dem Trend nach mehr Flexibilität im Vertrieb und größerer<br />
Effizienz in der Verwaltung Rechnung getragen. Eine klare Strategie, gut ausgebildete<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und die Optimierung der Organisationsabläufe sind der<br />
Grundstein für den Erfolg in den nächsten Jahren. Durch den Umbau unserer verkaufsorganisatorischen<br />
Landschaft im Stammvertrieb haben wir schlagkräftige Einheiten gebildet, die auf<br />
dem Markt überzeugend agieren.<br />
Dr. Rudolf Ertl<br />
Bereits im Jahr 2000 haben wir die <strong>Donau</strong> Brokerline, eine 100prozentige Tochtergesellschaft der<br />
<strong>Donau</strong> Versicherung, gegründet. Damit wurde für die Servicierung unserer Maklerpartner ein eigener<br />
Bereich geschaffen. Die <strong>Donau</strong> Brokerline hat sich <strong>2001</strong> erfolgreich am Markt etabliert. Mit<br />
Beginn des Jahres 2002 haben wir die Servicequalität im Maklerbereich noch weiter ausgebaut<br />
und innerhalb der <strong>Donau</strong> Brokerline mit der „Maklerregion Ost” ein Kompetenzzentrum für unsere<br />
alternativen Vertriebsaktivitäten in Wien, Niederösterreich und dem Burgenland geschaffen.<br />
Hinsichtlich der Entwicklung der einzelnen Versicherungssparten hat die konsequente Preisund<br />
Annahmepolitik der <strong>Donau</strong> Versicherung in den Kfz-Sparten Erfolg gezeigt. Das Ergebnis<br />
konnte gegenüber den vergangenen Jahren deutlich verbessert werden. Insgesamt zeigte die<br />
Schaden- und Unfallversicherung <strong>2001</strong> einen zufriedenstellenden Verlauf im Verhältnis von<br />
Prämien- und Schadenentwicklung. Die Bestrebungen zur Verbesserung des technischen<br />
Versicherungsergebnisses sind allerdings noch nicht abgeschlossen.<br />
10 | <strong>Donau</strong> Jahresabschluss <strong>2001</strong><br />
Mag. Robert Haider