Firmenzeitung

Seite 1
Firmenzeitung
Dezember 2008
Jahrgang 23
Ausgabe 2
In dieser Ausgabe:
Baustellen aus der ganzen Ostschweiz
Weihnachtsessen
Neues von den Mitarbeiter/Innen
Rätsel

Seite 2
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 3
Aktuell 4 - 23
Persönlich 24 - 25
Unsere MitarbeiterInnen 26 - 32
Rätsel und Witzecke 33 - 35
Letzte Seite 36

Vorwort
Gut gerüstet ins neue Jahr
Geschätzte Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
Radio, Fernsehen, Zeitungen,
alle berichten
von der grössten Rezession
aller Zeiten. Die Arbeitslosen
werden ins Gigantische
steigen, das
Weltfinanzsystem wird
zusammenbrechen. Alle
diese Hiobsbotschaften
müssen wir uns täglich
ansehen und anhören.
Dauernd wird nur Pessimismus
verbreitet; keine
positiven Meldungen erreichen
uns.
Weltweit erwarten Finanzinstitute
Geld vom
Steuerzahler! Die amerikanischen
Auto-Giganten
GM, Ford und Chrysler
werden ohne staatliche
Hilfe in den nächsten
Monaten die Bilanzen deponieren
müssen. Ähnliches
sehen wir in
Deutschland, Frankreich
usw.
Unsere beiden Grossbanken
bleiben nicht verschont.Milliardenverluste
sind die Folge von riesigen
Fehlspekulationen.
Der Staat muss eingreifen,
das heisst wir
Steuerzahler werden
schlussendlich einen
Teil der Zeche bezahlen
müssen. Begreiflich,
dass eine gewisse
Schadenfreude aufkommt
und nicht alle
Leute in Tränen ausbrechen.
Stellen wir uns
aber vor, grosse Finanzinstitute
gehen
Konkurs. Sparguthaben
würden verdunsten wie
Wasser in der Wüste,
Sozialwerke könnten
Schwierigkeiten bekommen,
auch würde das
Kreditwesen zusammenbrechen.
Ohne Kredite
keine Investitionen,
das heisst Bauvorhaben
könnten nicht realisiert
werden. Somit wäre
auch unsere Unternehmung
direkt betroffen.
Unsere Grossbanken
werden überleben, wir
glauben daran!
Stehen wir wirklich vor
einer grossen Rezession?
Wir glauben es
nicht. Schon manches
Tief haben wir zusammen
mit unseren MitarbeiterInnen
erfolgreich
gemeistert. Wir sind gut
gerüstet, um auch in
schlechteren Zeiten bestehen
zu können. Die
Auftragsbücher sind gut
gefüllt; die Geschäftsleitung
will Risiken frühzeitig
erkennen. Wir lassen
die „Köpfe nicht hängen“
und schauen mit viel Optimismus
in die Zukunft.
Für die tolle Zusammenarbeit
im vergangenen
Jahr bedanken sich die
Geschäftsleitung und der
Verwaltungsrat bei Ihnen
ganz herzlich. Für die
kommenden Betriebsferien
wünschen wir Ihnen
gute Erholung. Ihnen
und all Ihren Angehörigen
wünschen wir für die
bevorstehenden Festtage
viel „Gfreut’s“ und alles
Gute. Schon heute freuen
wir uns, mit Ihnen,
vollgetankt mit neuer
Energie, die Bausaison
2009 in Angriff zu nehmen.
Ernst Landolt
Seite 3

Sanierung Schnidergasse, Uhwiesen
Objekt: Sanierung Schnidergasse,
Uhwiesen
Summe: Fr. 330'000.00
Baujahr: August - November
2008
Ingenieur: Hofmann Stegemann
+ Partner, Andelfingen, Wüst Bauingenieure
AG, Schaffhausen
Bauherr: Gemeinde Uhwiesen
Beschrieb: Teilersatz Schmutzwasserleitung,
neue Meteorwasserleitung,
Grabarbeiten für neue
Wasserleitung, Ersatz von Kanalisationsleitungen
bei angrenzenden
Liegenschaften, Rohrverlegearbeiten
für TV und Elektrisch.
Bauführer: Ruedi Karrer
Mannschaft: Albert Sigg, Urs
Frischknecht
Seite 4
Aktuell
Überbauung Kolosseumpark, Kreuzlingen
Objekt: Überbauung Kolosseumpark,
Kreuzlingen
Summe: Fr. 3‘035‘000.—
Baujahr: 2008 - 2009
Architekt: Häberlin AG, Müllheim,
Bauleiter Frank Schiltknecht
Ingenieur: Felix Anderes AG,
Kreuzlingen, Herr R. Eggenberger
Bauherr: Häberlin AG, Wigoltingerstrasse
14, 8555 Müllheim
Beschrieb: Es entstehen 2 Mehrfamilienhäuser
mit Tiefgarage (33
Mietwohnungen) an der Unterseestrasse
Bauführer: Markus Jenny
Polier: Ivan Rossetti
Mannschaft: Francesco
Contrafatto, Luis Fernandes
Miranda, Donato
Galella, Jonas Jucker,
Paulo Miranda Cunha,
Steffen Austen, Sandro
Schneider, Michael Rackow

ARGE Thur
Betonbauten Hochwasserschutz
Aktuell
Objekt: Hochwasserschutz und
Auenlandschaft Thurmündung AR-
GE Thur (wsb, Eberhard AG, Kieswerk
Frei AG, Landolt + Co. AG,
Brandenberger Bau AG)
Summe: ca. Fr. 6,6 Mio.
Baujahr: 2008/2009
Ingenieur: Hofmann Stegemann
+ Partner, Andelfingen, Herr D.
Krebs
Bauherr: Baudirektion Kanton
Zürich (AWEL) und KWE Kraftwerk
Eglisau AG (NOK)
Beschrieb: Als ARGE Thur sind
wir an 3 Baulosen für den Hochwasserschutz
Rhein/Thur mit den
Erdarbeiten und Baumeisterarbeiten
betraut.
Bauführer: Michael Maurer,
wsb/Ruedi Karrer (Landolt + Co.
AG)
Polier: Betonarbeiten: Rico Hagmann
Mannschaft: Landolt (Betonbau):
Giuseppe Antonucci, Karl Löffler,
Micha Baserga, Miguel Medina Picanco,
Adrian Hächler
Seite 5

Aktuell
Hans Stutz AG
Bütziackerstrasse, Winterthur
Objekt: Bütziackerstrasse, Winterthur
Summe: Fr. 3,3 Mio.
Baujahr: 2008/2009
Architekt: Hannes Moos, Winterthur
Bauherr: Rieter Immobilien, Pensionskasse
Beschrieb: Neubau 5 MFH mit
Tiefgarage
Bauführer: Andi Waespi
Polier: Patrick Matthys / Airula
Durmisi
Mannschaft: Rui Amorin
(Sichtbeton), Kamil Dzelili, Patrick
Beer, Miguel Peixoto, Mario Peixoto,
Francisco Nogueiro, Manuel
Miranda, Rodolfo Da Costa, Joaquim
Carneiro, Luis Carneiro, Reto
Gamper, Nreca Palushaj
Hans Stutz AG
Schlossackerstrasse, Winterthur
Seite 6
Objekt: Schlossackerstrasse,
Winterthur
Summe: Fr. 1,5 Mio.
Baujahr: 2008
Architekt: Siegrist Architekten,
Winterthur
Bauherr: Zani + Kunz AG, Totalunternehmung,
Winterthur
Beschrieb: Neubau MFH + DEFH
mit Tiefgarage
Bauführer: Andi Waespi
Polier: Daniel Schneider
Mannschaft: Dieter Baumann,
*Rui Amorin, Urs Hager,
*Domenico Bizzoco, André Amorin,
Carlos Gomes, *Liridon Sulejmani,
Sergio Da Costa
*nicht auf dem Bild

Aktuell
Stall Beglinger, Andelfingen
Objekt: Stall Beglinger, Andelfingen
Baujahr: 2008
Architekt/Bauleitung: GLB Zürich-Land,
8340 Hinwil
Ingenieur: Kurt Hungerbühler
AG, 9214 Kradolf
Bauherr: Jürg und Regula Beglinger,
Andelfingen
Beschrieb: Neubau Melkstand
und Umbau Stallgebäude in zwei
Etappen
Bauführer: Michael Wäckerlin
Polier: Werner Hangartner
Mannschaft: Joaquim Miranda
Da Cunha, José Carlos Appolinario
Da Eira, Lukas Mohr, Remzo Hodza
(temp.), Gioni Gion (temp.),
Siegmar Becher (temp.)
Schwimmbad, Andelfingen
Objekt: Schwimmbad Andelfingen
Summe: Fr. 70‘000.—
Baujahr: 2008
Architekt: Robert Schaub AG,
Andelfingen
Ingenieur: Hofmann, Stegemann
und Partner, Andelfingen
Bauherr: Politische Gemeinde
Andelfingen
Beschrieb: Sanierung und Umbau
der Schwimmbadgebäulichkeiten
Bauführer: Michael Wäckerlin
Baustellenchef: Bernhard Wiggenhauser
Mannschaft: Valon Sulejmani,
Walter + Oliver Schmid, Micha
Baserga, Remo Meier, Manuel
Rodrigues Mendes (temp.)
Seite 7

Aktuell
Einbau Pferdeboxen, Humlikon
Neubau 2 EFH, Niederneunforn
Objekt: 2 EFH Im Seiler, Niederneunforn
Baujahr: 2008
Architekt: Landolt + Co. AG,
Team Gesamtprojekte
Ingenieur: SJB.Kempter.Fitze
AG, Frauenfeld
Bauherr: Arnold Ritz / R. + K.
Bischofberger
Beschrieb: 2 EFH, zweigeschossig
mit Aussenwärmedämmung
Minergie:Standard
Mit prächtiger Sicht aufs Thurtal
und die Alpen
Bauführer: Heinrich Meier
Projektleitung: René Erb
Bauleitung: Andreas Mosimann
Polier: Ljubisa Eric
Mannschaft: Todor Trajceski,
Slobodan Dimitrijevic jun., Roman
Reyes Fonseca, Ueli Winkler, Abdii
Medzait (Maschinist, nicht auf Foto)
Seite 8
Die wunderbare Aussicht
übers Thurtal bis
zu den Alpen
Objekt: Freimüller, Humlikon
Baujahr: 2008
Ingenieur/Bauleitung: P. Frei
und Partner AG, 8196 Wil ZH
Bauherr: Paul Freimüller, Humlikon
Beschrieb: Einbau von Pferdeboxen
mit Sattel– und Futterkammer
in bestehender Reithalle
Bauführer: Michael Wäckerlin
Polier: Reto Loinig
Mannschaft: Pedro Miguel
Gonçalves Costa, Bernhard Wiggenhauer,
Adnan Ziba (temp.),
Ardian Elezi (temp.)

Aktuell
Überbauung Paul Reinhart, Weinfelden
Objekt: Überbauung Paul Reinhart,
Weinfelden
Summe: Fr. 3‘140‘000.—
Baujahr: 2008/2009
Architekt: BS-Architektur AG,
Frauenfelderstrasse 4, 8570 Weinfelden
Ingenieur: Rolf Soller AG, Quellenstrasse
2, 8280 Kreuzlingen
Bauherr: Raumwerk AG, Generalunternehmung,Romanshornerstrasse
29, 8580 Amriswil
Bauleitung: Kolb + Rüegg Bauleitungen,
Herr R. Rüegg
Beschrieb: Im Zentrum von
Weinfelden entstehen 3 Mehrfamilienhäuser
mit Tiefgarage (42
Mietwohnungen).
Bauführer: Markus Jenny
Polier: Marc Gutknecht
Mannschaft: Dionisio Fernandes
Ferreira, Nelson Fonseca, Francesco
Lauria, Rusto Demiri, Marlene
Kuratli, Jürgen Braun
Seite 9

Aktuell
Garagenneubau, Gachnang
Objekt: Garagenneubau Bickel
Auto AG, Gachnang
ARGE Landolt + Co. AG/Gasser
AG
Summe: Fr. 1,95 Mio
Baujahr: 2008
Architekt: Kräher, Jenni + Partner
AG, 8500 Frauenfeld
Ingenieur: SJB Kempter Fitze
AG, 8501 Frauenfeld
Bauherr: Bickel Auto AG, Zürcherstrasse
306, 8500 Frauenfeld
Beschrieb: Garagenneubau mit
Ausstellungsräumen, Werkstatt,
Waschanlage, Pneulager und Büros.
Speziell: Fertigdeckenelemente
und hohe Räume (ca. 5 m)
Bauführer: Martin Berger
Polier: Edi Frei (Gasser AG)
Mannschaft: Landolt + Co. AG:
Dario Serra, Antonio Pereira Martins,
Remo Meier (3. Lehrjahr)
Gasser AG: Alfonso Massaro, Cosimo
Giampa, Toni da Silva, Ralip
Hodza
Seite 10

Aktuell
Neubau Stellwerk Rail City, Winterthur
Objekt: Neubau Stellwerk Rail
City, Bahnhofplatz 11—14, 8400
Winterthur
Summe: Fr. 4 Mio.
Baujahr: 2008/2009
Architekt: AGPS Architektur,
8004 Zürich/GMS Partner, 8058
Zürich
Ingenieur: APT Ingenieure
GmbH, Zürich
Bauherr: SBB
Beschrieb: Auf engstem Raum
mitten im Bahnhofareal Winterthur
entsteht ein 5-geschossiges
Gebäude (2 Untergeschosse und 5
Obergeschosse).
− Deckenschalung komplett mit
Sky-Deck-System von Peri!
− Ab EG bis 3. OG wird das Gebäude
in 2 Etappen erstellt
(Platzmangel).
− Treppenhauskerne komplett in
Sichtbeton (Schalung Typ 4.1)
− Treppenelemente in Sichtbeton/Weisszement
vorfabriziert
− Besonders aufwendiges Schutzgerüst
gegen Gleis 1 + 2 erstellt.
Bauführer: Dario Tanchis
Polier: Ralf Keller
Mannschaft: Antonio Pereira,
Antonio Rodrigues Antunes, Fabio
Veloso da Silva, Afonso Carlos
Vieira, Lukas Bay (Lehrling),
Tino Brandenberger (Lehrling),
Rainer Feist
Seite 11

Aktuell
Überbauung Bourquin-Areal, Zürich
Seite 12
Objekt: Überbauung Bourquin-
Areal Zürich-Altstetten
Summe: Fr. 11,5 Mio.
Baujahr: 2008/2009
Architekt: Baumschlager Eberle
Vaduz / TU Senn BPM AG
Ingenieur: Jäger Partner Bauing.
Bauherr: H1-3: Credit Suisse Anlagestiftung
Zürich
H4: Migros Pensionskasse Zürich
Beschrieb: Es entstehen 3 MFH
und 1 Hochhaus (14 Geschosse),
inkl. Tiefgarage (Gesamtfläche
~8300 m2).
Gesamtbedarf Armierungsstahl:
~1800 to, Gesamtbedarf Beton:
~18000 m3
Aussenkonstruktion mit vorf. Fassadenelemente.
Bauführer: Dario Tanchis
Polier: Werner Hangartner und
Ernst Waser
Mannschaft: Jose Apolinario, Luis
da Silva, Michele D‘Errico
(Lehrling), Kevin Egloff, Simon
Gubler (Lehrling), Lukas Mehr
(Lehrling), Thomas Merkel, Carlos
Nogueira, Joao Pereira, Sulejmani
Ferdi, Manuel Waser, Joaquim Mirandam,
Jonuzi Feti, Ismet Klaiqi,
Brahim Krasniqi, Mendes Fonseca,
Remzo HOdza, Holgar Tschischak,
Emini Emin, Luca Hofmann

EFH Kraft, Andelfingen
Objekt: EFH Kraft, Andelfingen
Baujahr: 2008/2009
Architekt: Roland Baumgartner,
Winterthur
Ingenieur: Hofmann Stegemann
und Partner, Andelfingen
Bauherr: Ruedi Kraft
Beschrieb: EFH in schwarzem
Sichtbeton
Bauführer: Alex Tanner
Polier: Hans Wipf
Mannschaft: Domingo Fernandes
Pereira, Daniel Gomes Silva, Pascal
Zünd
Aktuell
Überbauung Chämiweg und Obere Breiten,
Neftenbach
Objekt: Pewi-Haus Überbauung
Chämiweg und Obere Breiten,
Neftenbach
Baujahr: 2008/2009
Architekt: PewiHAUS, Architekturbüro
Peter Manz, Dinhard
Ingenieur: Rolf Soller AG, Kreuzlingen
Beschrieb: Einfamilienhäuser in
Pewi-Qualität. Total 7 EFH Chämiweg
und 3 EFH Obere Breiten
Bauführer: Alex Tanner
Polier: Milija Rakic
Mannschaft: Arthur Figueiredo
Borges, Milovan Radojevic, Mirce
Petrevski
Seite 13

Aktuell
Erweiterung Merck Eprova, Schaffhausen
vorher -
vorher -
Seite 14
vorher -
nachher
nachher
nachher

Objekt: ARGE Gasser AG/Landolt
+ Co. AG, Erweiterung Merck
Eprova, Schaffhausen
Summe: Fr. ca. 800‘000.—
Baujahr: 2008/2009
Architekt: Landolt und Haller Architekten,
Zürich
Ingenieur: Wüst Rellstab Schmid
AG, Schaffhausen
Bauherr: Merck Eprova
Beschrieb: Abbruch, Umbau und
Neubauarbeiten
Bauführer: Simon Oettli (Gasser
AG), Michael Wäckerlin (Landolt +
Co. AG)
Polier: Michael Zulauf und Günther
Stoll
Mannschaft: Mitarbeiter der Firma
Gasser AG mit Verstärkung
von Reto Loinig und Pedro Gonçalves
Costa (Landolt + Co. AG)
Fräsarbeiten: Roger Wachter,
Alii Tasin, Selvir Ademi, Heinz
Zünd
Aktuell
Seite 15

Besichtigung Keller AG Ziegeleien Werk Frick und Schloss Habsburg
Polierrapport vom 06. September 2008
Nach pünktlichem Start folgte die
Reise nach Frick AG, wo uns Herr
Christian Keller, Geschäftsleiter
Keller AG Ziegeleien, zur Werkbesichtigung
empfing.
Gespannt folgten wir dem Referat,
das von der Firmengeschichte der
Keller AG bis zum heutigen Produktionsstandort
Frick führte.
In zwei Gruppen folgte die Werk-
Seite 16
Aktuell
besichtigung, bei der vor allem
die neue Produktionsstrasse und
die grossen Brennöfen imponierten.
Beim anschliessenden Apéro
wurde angeregt über das Gesehene
und Erlebte diskutiert.
Das weitere Programm führte
uns zum Schloss Habsburg, wo
wir das reichhaltige Abendessen
im Rittersaal genossen. Die
abenteuerlichen Ausführungen
zur Geschichte der Habsburger
durch den Wirt, sorgten für allgemeine
Erheiterung.
Die Heimreise traten wir wohlversorgt
und bei bester Laune an. In
Kleinandelfingen angekommen
liessen wir den erlebnisreichen
Tag beim abschliessenden Umtrunk
Revue passieren.
Wir möchten uns bei der Geschäftsleitung
für den eindrücklichen
und einwandfrei organisierten
Polierrapport bedanken.
Text und Bilder: René Erb

Aktuell
Firmenbesichtigung der MOBAU Filiale
Schaffhausen
Im Anschluss an die Besichtigung
fand ein feines Güggeliessen statt.
Herzlichen Dank an den Filialleiter
Urs Gröbli.
Seite 17

14. November 2008
Weihnachtsessen
Christian Landolt
Weihnachtsessen Mitte November?
Ja, tatsächlich fand dieses
Jahr die traditionelle Schlussfeier
bereits am 14. November 2008
statt. Auch die Lokalität war neu,
denn mit über 200 Teilnehmer/Innen
ist es nicht einfach einen
geeigneten Saal zu finden.
Das Homberger-Haus in Schaffhausen
ist jedoch bestens ausgerüstet,
sodass alle bequem Platz
Seite 18
Aktuell
hatten. Im weihnächtlich dekorierten
Festsaal wurde unter der
Leitung von Herrn Reutimann
das Essen serviert: Flädlisuppe,
gemischter Salat, Rindsragout
mit Härdöpfelstock und Gemüse.
Das anschliessende grosszügige
Dessertbuffet mitsamt Käseplatte
war das Tüpfelchen auf dem i.
Christian Landolt dankte allen
Mitarbeiter/innen für den grossen
Einsatz während des ganzen
Jahres. Er wies in seiner Rede
darauf hin, dass die immer grösser
werdende Papierflut allen zu
schaffen macht. Ausserdem werde
von Konjunkturforschern und
Medien eine schwierigere Zeit
vorausgesagt. „Wer ständig von
Krisen spricht, befindet sich
schnell mittendrin“, so die Aussage
von C. Landolt. Er ist der
Meinung, dass die Medien ein
schlechtes Zeichen setzen und
die allgemeine Stimmung stark
negativ beeinflussen. Deshalb
appelliert er an die persönliche
Einstellung und den Problemlö-
sungswillen jedes einzelnen.
„Mass halten in der Hochkunjunktur
und gleichzeitig Reserven bilden
für schlechtere Zeiten“, so
das bewährte und überlebenswichtige
Rezept der Firma Landolt
+ Co. AG. Etwas, das in den letzten
Jahren von den hochgejubelten
grossen Playern vergessen
und nun wiederentdeckt wird. C.
Landolt ist überzeugt davon, dass
mit dieser wiedergewonnenen Erkenntnis
auch die Wirtschaft wieder
an Stabilität gewinnen wird.
Die Firmengruppe wird mit prall
gefüllten Auftragsbüchern ins
nächste Jahr starten, sodass C.
Landolt zuversichtlich in die Zukunft
schaut. Die gewohnte Konstanz
wird gewahrt!
Konstanz bewiesen haben auch
die folgenden Jubilare: Für 20
Jahre Firmenzugehörigkeit wurden
folgenden Personen geehrt:
Vroni Waespi, Walter Hertig,
Milovan Radojevic, Slobodan
Dimitrijevic und Hausi Aebi.
Albi Sigg, Antonino Ippolito
und Milija Rakic sind
bereits seit 25 Jahren
dabei und Hansjörg
Süsstrunk sogar
30 Jahre. 31
Jahre (wegen Auslandaufenthalt
gab es
eine Computerpanne)
feiern konnte Chrigel
Frei. Ein ganz seltenes
Jubiläum durfte
Nicola Galgano feiern:
Seit über 40
Jahren ist er der Firma
Landolt treu und
konnte einige interessante
Anekdoten von
anno dazumal erzählen.
Herzliche Gratulation
allen Geehrten!
Als Überraschung
wurde das nächste

Walter Hertig und Milovan Radojevic
Ereignis angekündigt. Überraschend
deshalb, weil eine Band
auftrat, in der auch ein Mitarbeiter
der Firma Landolt + Co. AG spielte.
Es war René Erb, der als Multitalent
nicht nur sang, sondern
auch kraftvoll mit dem Schlagzeug
den Takt angab. Er und seine vier
Aktuell
Antonino Ippolito
Jubilare 2008
Nicola Galgano „Blumenfee“ Corinne Leu und Vroni
Waespi
Bandmitglieder sorgten für eine
ausgelassene Stimmung im Saal,
die noch lange anhielt. Weit
nach Mitternacht machten sich
auch die letzten Unentwegten
auf den Heimweg. Oder etwa
doch nicht..?
Hausi Aebi
Christian Landolt und Albi Sigg
Milija Rakic
Chrigel Frei
Seite 19

Seite 20
Aktuell
Eindrücke
vom
Weihnachtsessen

Aktuell
Seite 21

Seite 22
Aktuell
ARGE 3 MFH Diessenhofen
Objekt: 3 MFH, Diessenhofen,
ARGE Landolt + Co. AG/Gasser
AG
Summe: ca. Fr. 2 Mio.
Baujahr: 2008/2009
Architekt: Architekturbüro Ch.
Hostettler GmbH, Kirchweg 13,
8477 Stammheim
Bauherr: Profond Vorsorgeeinrichtung
Beschrieb: Baumeisterarbeiten
für 3 Mehrfamilienhäuser
Bauführer: Martin Berger
Polier: Helmuth Schrag (Gasser AG)

Aktuell
ARGE Künzle Heim, Schaffhausen
Objekt: Künzle Heim, Schaffhausen, ARGE Bolli Bau AG/
Landolt + Co. AG, Gasser AG
Summe: ca. Fr. 4 Mio.
Baujahr: 2008/2009
Architekt: Frei und Ehrensperger Architekten GmbH
Bauherr: Hochbauamt Stadt Schaffhausen
Beschrieb: Neubau und Erweiterung des bestehenden
Altersheim in Schaffhausen
Seite 23

Persönlich
65. Geburtstag von Eugen Landolt
Herzlichen Glückwunsch! Eugen
Landolt wurde am 07. November
65 Jahre jung und lud aus diesem
Anlass seine Angehörigen und das
Büropersonal zu einem kleinen
Umtrunk ins Bistro Ente in Kleinandelfingen
ein. Ausgiebig wurde
das Geburtstagskind gefeiert. Viele
Ratschläge und Tipps erhielt
Seite 24
Eugen für das Rentenalter. Vorläufig
benötigt er diese jedoch
nicht, da er auch weiterhin jeden
Tag im Büro anzutreffen sein
wird. Als Einstimmung für später,
erhielt er einen Schaukelstuhl.
So könnte es dann mal
sein..! Weiterhin alles Gute und
beste Gesundheit!

Name Ippolito
Vorname Antonino
wohnhaft in Winterthur
angestellt bei Hans Stutz AG
seit 01.02.1983
Tätigkeit Kundenmaurer
Zivilstand verheiratet
Hobbies Natur, Tauchen im
Meer, Familie
Wer war Dein erster Polier
und wer Dein erster Bauführer
bei der Hans Stutz AG?
Luigi (Luis) Timeus, Hans Stutz
mit Frau
Was ist Deine Lieblingstätigkeit
beim Arbeiten?
Ich mache alles gerne. Schön ist
es, weil man seine Arbeit sieht.
Was ist Deine Lieblingsbaustelle
und wieso?
Kundenarbeit ist schön. Man
sieht das Endprodukt.
Welches war in all den Jahren
die grösste Veränderung auf
dem Bau?
Technisierung. Sie nimmt zum
grossen Teil schwere körperliche
Arbeit ab., z.B. Handaushub oder
Betonieren mit „Japaner“ und
„Rückentause“.
Persönlich
Jubilare
Name Frei
Vorname Christian
wohnhaft in Alten
angestellt bei Landolt + Co.
AG seit 16.04.1973 (mit
Unterbruch), insgesamt
seit 31
Jahren
Tätigkeit Vorarbeiter
Zivilstand verheiratet
Hobbies Skifahren,
Schwimmen, Töfffahren,
Holzen
Wer war Dein erster Polier
und wer Dein erster Bauführer
bei Landolt + Co. AG?
Polier Hansruedi Uhr / ev. H.U.
Landolt Bauführer (Baustelle rote
Blöcke Andelfingen 1973)
Was ist Deine Lieblingstätigkeit
beim Arbeiten?
Ich mag Umbauten, da man
sieht, wie sich etwas verändern
kann und weil man neue Lösungen
für die Verwirklichung suchen
muss.
Was war/ist Deine Lieblingsbaustelle
und wieso?
Meine Lieblingsbaustelle war die
Überbauung Rheinweg Weinfelden,
da ich mit Werner Hangartner
und einer super Arbeitsgruppe
arbeiten konnte. Das Arbeiten
war sehr angenehm und machte
viel Freude.
Welches war in all den Jahren
die grösste Veränderung auf
dem Bau?
Die Schalungselemente sind heute
viel produktiver im Gegensatz
zu den alten Systemen, das Material
ist einiges besser auch
Hilfsmittel wie Kleinbagger usw.
sind eine enorme Erleichterung
der Arbeiten.
Herzlichen Dank für die langjährige
Firmentreue und weiterhin viel
Freude bei der Arbeit.
Die Geschäftsleitung
Seite 25

Arbeitsjubiläum
Seite 26
Unsere MitarbeiterInnen
Herzlichen Dank für die langjährige Firmentreue
(runde Jubiläen vom 01.01. bis 31.12.2009)
5 Jahre
01.03.2004 Patrick Beck Landolt + Co. AG
15.03.2004 Rui Miguel Amorim Pereira Hans Stutz AG
01.04.2004 Martin Berger Landolt + Co. AG
12.07.2004 Wilhelm Bai Landolt + Co. AG
01.08.2004 Rico Hagmann Landolt + Co. AG
01.09.2004 Mario J. De Oliveira Peixoto Hans Stutz AG
01.10.2004 Marko Petkovic Landolt + Co. AG
01.11.2004
10 Jahre
Muamer Sulejmani Landolt + Co. AG
01.01.1999 Rusto Demiri Morgenthaler AG
16.08.1999 Reto Loinig Landolt + Co. AG
24.08.1999 Almerindo Silva Soares Landolt + Co. AG
24.08.1999 José Miguel Peixoto Oliveira Landolt + Co. AG
01.09.1999 Max Stoll Landolt + Co. AG
01.10.1999
15 Jahre
Hans Bertschinger Hans Stutz AG
11.04.1994 Rui Silva Vieira Landolt + Co. AG
11.04.1994 Kamil Dzelili Hans Stutz AG
12.04.1994 Antonio Pereira Landolt + Co. AG
11.07.1994 Konrad Sigg Landolt + Co. AG
22.08.1994
25 Jahre
Marc Gutknecht Landolt + Co. AG
25.04.1984 Ulrich Winkler Landolt + Co. AG
24.05.1984 Sreten Misic Landolt + Co. AG
24.05.1984
30 Jahre
Dobrica Virijevic Landolt + Co. AG
01.03.1979
35 Jahre
Fritz Meili Hans Stutz AG
22.04.1974 Werner Hangartner Landolt + Co. AG

Unsere MitarbeiterInnen
Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
(runde Geburtstage vom 01.01. bis 31.12.2009)
Landolt + Co. AG
07.01.1969 40 Jahre Rui Silva Vieira
14.01.1979 30 Jahre Daniel Antonio Gomes Silva
24.01.1989 20 Jahre Michael Kast
26.01.1984 25 Jahre Corinne Leu
05.03.1979 30 Jahre Martin Berger
24.03.1984 25 Jahre Anacleto Fava
01.04.1979 30 Jahre Luis M. Da Silva Goncalves
22.04.1969 40 Jahre Francisco Nogueira Mateus
01.05.1989 20 Jahre Valon Sulejmani
18.05.1964 45 Jahre Francesco Contrafatto
25.05.1959 50 Jahre Renato Luzio
30.05.1964 45 Jahre Gerardo Cirone
07.06.1954 55 Jahre Heinz Zünd
23.06.1984 25 Jahre Rui Manuel De Oliveira Peixoto
02.07.1969 40 Jahre Antonio M. Pereira Martins
02.07.1949 60 Jahre Hans Bertschinger
03.07.1984 25 Jahre Raphael Meier
27.07.1979 30 Jahre Reto Loinig
29.07.1974 35 Jahre Ralph Keller
28.08.1969 40 Jahre Armando Cunha Miranda
03.09.1984 25 Jahre Sandro Schneider
25.09.1979 30 Jahre José Miguel Peixoto Oliveira
17.10.1954 55 Jahre Hans Wipf
04.11.1974 35 Jahre Dzafer Abdiji
04.11.1959 50 Jahre Ljubisa Eric
08.12.1974 35 Jahre Adriano Pereira Silva
15.12.1989 20 Jahre Fabio X. Veloso da Silva
22.12.1984 25 Jahre Stefan Augsburger
Hans Stutz AG
04.01.1969 40 Jahre Andreas Albisser
19.01.1969 40 Jahre Rrushe Zekaj
03.02.1984 25 Jahre Joao Mig. Da Costa Araújo
04.02.1954 55 Jahre Fritz Meili
Fortsetzung nächste Seite
Seite 27

Eintritte
Neueintritte
(ab 01.07.2008)
Landolt + Co. AG
01.07. Andrea Schären
11.08. Valon Sulejmani
18.08. Stefan Augsburger
18.08. Benjamin Baumgart
18.08. Lukas Bay
18.08. Nathanael Handel
18.08. Manuel Schreiber
25.08. Refik Sejfic
01.10. Holger Masan
01.10. Sandro Schneider
Hans Stutz AG
13.08. Liridon Sulejmani
18.08. Reto Gamper
18.08. Stefan Pfister
Seite 28
Unsere MitarbeiterInnen
31.03.1984 25 Jahre Rui Miguel Amorim Pereira
26.05.1974 35 Jahre Stefan Luginbühl
05.09.1954 55 Jahre Manuel Miranda da Silva
21.09.1949 60 Jahre Domenico Giuseppe Bizzoco
17.10.1959 50 Jahre Antonino Ippolito
02.12.1954 55 Jahre Dragisa Vasic
20.12.1974 35 Jahre Nikolaus Speicher
24.12.1984 25 Jahre Rodolfo Da Costa Silva
Morgenthaler AG
09.12.1964 45 Jahre Rusto Demiri
Wir wünschen allen Zufriedenheit und unfallfreie Arbeitsstellen.
Die Geschäftsleitung

Austritte
Austritte (seit 01.07.08)
Landolt + Co. AG
31.07. Julius Ngawe
30.09. Dzemaljedin Aljiu
18.09. Diogo A. Da Silva Ribeiro
31.08. Joao P. De Oliveira Peixoto
30.09. Dominic Walter
Hans Stutz AG
21.08. Philip Kägi
08.09. Saverio Procopio
26.09. Salvatore Demasi
Unsere MitarbeiterInnen
Wir danken allen für ihren Einsatz und wünschen alles Gute für die Zukunft.
Die Geschäftsleitung
Am 12. August 2008 wurden
Marijana und Ivan Rossetti
stolze Eltern von
Davide
Der stramme Bursche war
3710 kg leicht und 51 cm
lang.
Davide Rossetti
Herzlichen Glückwunsch den
frischgebackenen Eltern und
alles Gute mit dem Nachwuchs
wünscht die Geschäftsleitung.
Der Storch landete bei Helen
und Patrick Heinz am 09. September
2008 und brachte ihnen
eine Tochter namens
Annina
Sie wog bei der Geburt
3300 g und war 49 cm lang.
Annina Heinz
Seite 29

Die neuen Lehrlinge
Hans Stutz AG
Ich heisse Reto Gamper und
wohne in Dättlikon bei Neftenbach.
Mein Vater hat ein eigenes
Baugeschäft mit 2 Angestellten.
Meine Mutter macht das Büro für
das Geschäft und ist noch Hausfrau.
Ich habe zwei Schwestern,
die eine hat im September ein Architekturstudium
begonnen und
die andere macht eine Lehre als
Drogistin. In meiner Freizeit spiele
ich beim HC Neftenbach Handball
und gelegentlich gehe ich mit meinen
Kollegen Unihockey spielen.
Ich habe den Maurerberuf ausgewählt,
weil es mir Spass macht,
körperlich zu arbeiten und ich gerne
im Freien arbeite. Am Maurerberuf
finde ich es gut, dass man
die getane Arbeit am Abend sieht.
In der Firma gefällt es mir sehr
gut, es sind alle Mitarbeiter nett
und haben mich gut ins Team aufgenommen.
Seite 30
Unsere MitarbeiterInnen
Name: Liridon Sulejmani
Wohnort: Wila (Tösstal)
Alter: 17 Jahre
Geburtsort: Winterthur
Eltern: Skender Sulejmani
(Maurer) und Rahime Sulejmani
(Hausfrau)
Geschwister: 2 Brüder (21 und
19 Jahre), 1 Schwester (13 Jahre)
Hobbies: Mein grösstes Hobby
ist Fussball spielen. Ich spiele
beim FC Turbenthal.
Ausbildung:
- Sek A Abschluss
- einjähriges Praktikum als
Maurer (Zaugg Bau AG)
- 1. Lehrjahr als Maurer
(Zaugg Bau AG)
- zurzeit 2. Lehrjahr als Maurer
bei Hans Stutz AG
Zuerst habe ich eine Hochbauzeichnerlehre
gesucht, aber als
ich keine gefunden habe, kam
ich auf den Beruf Maurer, da
mein Vater und mein Bruder die-
sen Beruf ausüben (Bruder arbeitet
beim Landolt, Valon). Der Beruf
ist eine gute Grundausbildung
mit vielen Weiterbildungsmöglichkeiten.
Mit gefällt es sehr gut bei der Firma
Hans Stutz AG.
Name: Stefan Pfister
Wohnort: Winterthur
Geburtsdatum: 31.01.1985
Bürgerort: Winterthur
Vater: Walter Pfister (Eisenleger)
Hobbies: Wandern, Biwakieren
Ausbildung: Die obligatorischen
9 Schuljahre und 6 Jahre Berufserfahrung
als Eisenleger.
Ich lerne Baupraktiker, weil ich
mein Wissen und Können erweitern
will. In dieser Firma kann
man(n) sich wohlfühlen. Es gefällt
mir sehr gut.

Die neuen Lehrlinge
Landolt + Co. AG
Ich heisse Nathanael Handel
und wohne in Guntalingen. Meine
Hobbies sind Fussball und Kollegen.
Geboren bin ich im Spital in
Frauenfeld. Ich habe vier Geschwister,
drei Brüder und eine
Schwester. Ich habe den Maurerberuf
ergriffen, weil ich sehr gern
im Freien bin, es eine gute Grundausbildung
und man unter Leuten
ist. Bis jetzt gefällt es mir eigentlich
gut, nur Regentage sind
sch...lecht.
Unsere MitarbeiterInnen
Mein Name ist Manuel Schreiber.
Ich wohne in Rudolfingen.
Mein Geburtsort ist Winterthur.
Ich habe noch eine ältere
Schwester. In der Freizeit spiele
ich gerne Eishockey. Ich habe
diesen Beruf gewählt, weil ich
gerne draussen arbeite und am
Abend sehe was ich gemacht
habe. Mir gefällt es sehr gut bei
der Firma Landolt + Co. AG. Die
Arbeit finde ich sehr interessant
und abwechslungsreich.
Mein Name ist Stefan Augsburger
und ich bin wohnhaft bei meinem
Vater Peter in Uhwiesen. Ich
bin am 22.12.1984 in Schaffhausen
geboren. Ich habe einen Bruder,
der auch schon einige Zeit bei
der Firma Landolt arbeitet. Mein
Hobby dreht sich hauptsächlich
rund ums Motorrad. Ich gehe 4 -
5 Mal im Jahr auf die Rennstrecke.
Es gibt fast nichts anderes, das
mir so viel Spass macht. Ich habe
mir die Lehre ausgesucht, weil es
gute Weiterbildungsmöglichkeiten
gibt und ich die körperliche Arbeit
mag. Bei der Firma Landolt fühle
ich mich wohl und gut beraten. Es
wird einem geholfen, wenn man
ein Problem hat. Das gefällt mir
ganz besonders an der Firma Landolt.
Seite 31

Die neuen Lehrlinge
Landolt + Co. AG
Ich heisse Lukas Bay und wohne
in Truttikon. Geboren bin ich im
Spital Frauenfeld. Ich habe einen
Bruder, der 19 Jahre alt ist und
als Plattenleger arbeitet. Meine
Mutter Gabi ist zuhause als Bäuerin
tätig. Mein Vater Ruedi arbeitet
bei der Firma Landolt + Co. AG als
Polier. Mein Hobby ist Unihockey
spielen. Ich haben diesen Beruf
gewählt, weil er mir gefällt und
weil er gute Weiterbildungsmöglichkeiten
bietet. Bis jetzt gefällt
es mir gut.
Seite 32
Unsere MitarbeiterInnen
Mein Name ist Benjamin
Baumgart, bin 17 Jahre alt. Ich
bin in Deutschland geboren und
wohne jetzt bei der Migros in
Kleinandelfingen. Ich wohne mit
meinem Vater, seiner Freundin,
meinen zwei jüngeren Brüdern
und mit meiner kleinen Halbschwester
zusammen. In meiner
Freizeit spiele ich mit Kollegen
Fussball. Ich habe den Beruf gewählt,
weil ich gern draussen
arbeite und ich auch sehen
möchte, was wir bis am Abend
erreicht haben. In der Firma gefällt
es mir sehr gut, denn ich
werde freundlich behandelt.
Patrick Beck
Ich bin am 12. April 1980 in der
Lindbergklinik in Winterthur geboren
worden. Danach bin ich im
Stammertal aufgewachsen. Meine
Hobbies sind Mountainbikefahren,
Krafttraining, Fotografieren,
Snowboard. Am Wochenende treffe
ich mich gerne mit Kollegen für
diverse Aktivitäten wie z.B. Ausgang,
Bowling, Grillieren und Anderes.
Ich arbeite seit Oktober 2002 in
der Firma Landolt. Anfangs temporär,
danach wurde ich festangestellt
und absolvierte die Kranführerausbildung.
Seither war ich als
Kranführer tätig. Ich habe mich
dazu entschieden noch eine Maurerlehre
zu beginnen, weil ich danach
Weiterbildungsmöglichkeiten
habe, wie zum Beispiel die Polierschule.

Rätsel
Finde die richtigen Lösungen
Auflösung in der nächsten Firmenzeitung
Nehmen wir einmal an, die Erde wäre eine exakte Kugel mit glatter
Oberfläche, ohne Berge und Täler. Der Umfang beträgt genau 40000 km.
Nun soll ein Seil, das genau um einen Meter länger ist (also 40000,001
km) um den Äquator gelegt werden, und zwar so, dass der Abstand zur
Erde überall gleich ist.
Wie gross wäre dann dieser Abstand?
Könnte z.B. eine Ameise hindurchkriechen?
Lösung vom letzten Mal:
Bild 1 Sandra Schupp
Bild 2 Vroni Wäspe
Bild 3 Helena Fischer
Bild 4 Sandra Happle
Bild 5 Corinne Leu
Bild 6 Gaby Landolt
Seite 33

Seite 34
Chef zum Stellenbewerber:
„Wie ist Ihr Name?“
„Fritz Feyerabend.“
Chef: „Ich bedaure ausserordentlich,
aber ich
kann Sie nicht einstellen.
Wenn ich Sie einmal
rufe, dann geht mir der
ganze Betrieb nach Hause!“
Witzecke
„Sie sind also der Meteorologe.
Treffen denn Ihre Prognosen immer
zu?“ „Natürlich. Nur der Tag
stimmt nicht immer.“
Ein Geizkragen kommt mit seiner
Frau an einem Würstchenstand
vorbei. „Mmmh, wie das
duftet!“, schwärmt die Frau. Er:
„Wenn du willst, gehen wir nochmals
dran vorbei.“
„Rekrut Meier, sind Sie glücklich
im Militär?“ „Jawohl, Herr Oberst!“
„Und was sind Sie im Zivilleben?“
„Glücklicher!“
Stellt sich der junge Mann mit
einer Verbeugung bei den Eltern
seiner Traumfrau vor.
„Guten Abend, mein Name ist
Rainer Hohn.“ Meint der Vater
jovial: „Das macht doch
nichts. Verraten Sie ihn trotzdem.“
Hans und Fritz: “Bist Du überhaupt
in der Lage, eine eigene
Familie zu unterhalten?“ „Hans,
ich bitte dich, bei meinem Humor!“
Die Ehefrau empört: „Hubert,
was bedeutet das in deinem
Checkheft: zweihundert
Franken für Miezen? Fütterst
du etwa streunende Katzen?“
Ein Hobby-Handwerker im
Geschäft: „Ich möchte gern
den Hammer umtauschen.“
„Was ist denn nicht gut
dran?“ „Er haut immer
daneben.“

"Chef meine Frau möchte mit mir
einkaufen. Darf ich deshalb heute
drei Stunden früher gehen?" möchte
Müller wissen.
"Kommt überhaupt nicht in Frage!"
lautet die Antwort klipp und klar.
"Danke, Chef, ich wusste, dass Sie
mich nicht im Stich lassen!"
Klaus und Michael von der Buchhaltung
tauschen den neuesten
Bürotratsch aus:
"Hast du schon den Neuen beobachtet?"
"Nein, wieso?"
"Wenn er mit dem Chef spricht
zieht er den Kopf ein, wenn er mit
der Praktikantin redet, zieht er den
Bauch ein."
Der Chef erzählt einen Witz und
alle Angestellten biegen sich vor
Lachen - nur eine Sekretärin nicht.
"Sagen Sie mal, haben Sie überhaupt
keinen Sinn für Humor?"
fragt deshalb ein Kollege neben ihr.
"Doch schon, aber ich habe bereits
gekündigt!"
Witzecke
Als der liebe Gott den Schweizer
erschaffen hatte, war ihm dieser
sogleich ans Herz gewachsen.
Also fragte ihn der liebe Gott:
"Mein lieber Schweizer, was kann
ich noch für dich tun?"
Der Schweizer wünschte sich
schöne Berge mit saftigen grünen
Wiesen und kristallklaren Gebirgsbächen.
Gott erfüllte ihm
diesen Wunsch und fragte wiederum:
"Was willst du noch?".
Darauf der Schweizer:
"Jetzt wünsche ich mir auf den
Weiden gesunde, glückliche Kühe,
die die beste Milch auf der
ganzen Welt geben."
Gott erfüllte ihm auch diesen
Wunsch, und der Schweizer molk
eine der Kühe und ließ Gott ein
Glas von der wunderbaren guten
Milch kosten. Und wieder fragte
Gott:
"Was willst du noch?"
"Zwei Franken fünfzig für die
Milch!"
Der Chef zur Sekretärin:
"Schreiben Sie Streng vertraulich
darüber. Ich möchte sicher sein,
dass es wirklich jeder liest."
Das Telefon läutet; ein Angestellter
geht ran und sagt:
"Welcher Idiot wagt es, mich in der
Mittagspause anzurufen?"
Da brüllt der Anrufer:
"Wissen Sie eigentlich, mit wem Sie
sprechen? Ich bin der Generaldirektor!"
Der Angestellte erwidert:
"Wissen Sie eigentlich, mit wem
SIE sprechen?"
Der Generaldirektor antwortet verdutzt:
"Nein."
Darauf der Angestellte:
"Na, da habe ich ja noch mal Glück
gehabt!"
Am Schwarzen Brett in der Firma
beschwert sich die Firmenleitung:
"Wir möchten erreichen, dass auch
der letzte Mitarbeiter beim Klingelzeichen
seinen Arbeitsplatz erreicht!"
Schreibt einer mit Kugelschreiber
darunter:
"Dann lasst doch einfach den klingeln,
der zuletzt kommt!"
Seite 35

Impressum
Firmenzeitung der Landolt-Gruppe
Erscheint 2x jährlich
450 Exemplare
Redaktion
Sandra Schupp
Peter Wüst
Ruedi Karrer
Gaby Landolt
Landolt + Co. AG
Bauunternehmung
Schaffhauserstrasse 10
8451 Kleinandelfingen
Letzte Seite
Nächster Redaktionsschluss: 05. Juni 2009
Seite 36
Tel.: 052 305 29 29
Fax: 052 317 36 03
E-Mail: info@landolt-bau.ch
Internet: www.landolt-bau.ch
Druck
Druckerei Akeret AG
wylandprint
Landstrasse 70
8450 Andelfingen
Frohe Festtage,
guten Rutsch ins
neue Jahr und vor
allem beste Gesundheitwünschen
wir allen!
Wussten Sie schon,..
dass Augen vor Freude
glänzen können?
Wenn wir glücklich sind ,
sorgt unser vegetatives
Nervensystem dafür,
dass vermehrt Tränenflüssigkeit
produziert und
das Lid gespannt wird.
Dadurch wird das Auge
feuchter und größer. Die
Folge: Das Auge glänzt
mehr.
11. Dezember 2008, zwischen Henggart und Aesch