Rundballenpressen mit Festkammer - Spezielle-Agrar-Systeme GmbH

RF 2235 - RF 2235 BalePack
Rundballenpressen
mit Festkammer

2
Der Spezialist in Sachen
Rundballentechnik
Führend in der Ballenformungstechnologie
Ballen von höchster Qualität unabhängig
vom Erntegut herzustellen – genau diese
Fähigkeit zeichnet Vicon RF Ballenpressen
gegenüber allen anderen Ballenpressen
aus. Die rundum perfekte Ballenformung,
eine bestechend hohe Leistung und außergewöhnlich
lange Haltbarkeit garantieren,
dass RF Ballenpressen eine gewinnbringende
Investition sind. Vicon verfügt über viele
Jahre Erfahrung in Sachen Rundballenpressentechnologie.
Und dieses Know-how
wurde erfolgreich umgesetzt, um einen
einfachen und problemlosen Betrieb über
einen langen Arbeitstag bei gleichzeitig
hoher Tagesleistung zu gewährleisten.
Rentabler Betrieb
Ballenqualität und -dichte sind fundamental
für einen rentablen Betrieb einer Rundballenpresse.
Einzigartige Innovationen von Vicon
wie BaleTrack und die Integralrotor-Technologie
sorgen für einen deutlichen Leistungsunterschied
bei der Arbeit auf dem Feld. Mit Vicon
RF Rundballenpressen werden Ballen stets
optimal geformt und verdichtet und erhöhen
somit das Potenzial für einen rentablen Betrieb
bei gleichzeitiger Reduktion der Kosten pro
Tonnen Erntegut – gleichgültig ob Silage,
Heu oder Stroh.
Service
Durch die Konzeption der Vicon RF Rundballenpressen
wird der Wartungsbedarf auf
ein Minimum reduziert. Im Falle eines Ausfalls
steht ein umfassendes Netzwerk von qualifizierten,
geschulten Händlern zur Verfügung,
die Ihnen mit fachmännischem Rat zur Seite
stehen.
Ersatzteilangebot
Das weltweite Ersatzteillager der Kverneland
Group sucht seines gleichen: mit seinem
durchdachten, hoch entwickelten Vertriebsnetzwerk
können Beschaffungszeiten auf
ein Minimum reduziert und somit Stillstandszeiten
verkürzt werden.

Integralrotor – gleichmäßiger
Gutfluss für optimalen Durchsatz
Die Integralrotor-Technologie von Vicon setzt
neue Maßstäbe in Sachen Durchsatzleistung.
Großdimensionierte Hochleistungs-Querförderschnecken
sind direkt an den äußeren
Rotorbereichen angebracht.
Drei Reihen spiralförmig angeordnete Förderzinken
garantieren einen gleichmäßigen
Gutfluss des Ernteguts unabhängig dessen
Zustandes. Selbst schwere Schwaden werden
problemlos durch das Zufuhrsystem gefördert.
Höhere Fahrgeschwindigkeiten und eine herausragende
Produktivität sind das Ergebnis.
Optimaler Durchsatz
Perfekter Gutfluss
Große höhenverstellbare Räder mit Luftbereifung
führen die federentlastete Pickup
jeder Bodenkontur folgend präzise über das
Feld – da bleibt nichts liegen!
Das Prallblech über der Pickup sorgt für ein
Vorverdichten des Ernteguts vor dem Rotor,
wodurch ein permanent gleichmäßiger Gutfluss
zum Integralrotor unabhängig des Erntegutzustandes
möglich ist.
Auch bei besonders ungleichmäßigen
Schwaden wird mit dem Rollenniederhalter
ein optimaler Gutfluss erreicht.
Prallblech mit Rollenniederhalter und Tasträder
sorgen für eine saubere Gutaufnahme
Aufnahmebreite bis zu 2,3 m
Die 2,1 m bzw. 2,3 m breite, vollverzinkte
Pickup der RF 2235 Ballenpresse von Vicon
nimmt problemlos große schwere Schwaden
auf – und das auch bei schneller Fahrt.
Optionale schwenkbare Tasträder
3

4
Ausgelegt für größte Swaden
OptiFeed – bei Pressen ohne
Schneidwerk
Wo kein Schnittvorgang erforderlich ist, kommt
bei der RF 2235 das OptiFeed System mit
Vicon Integralrotor-Technologie zum Einsatz.
Selbst dickste, extrem trockene Futterschwaden
werden aktiv und blockadefrei in
die Ballenkammer gefördert.
Vicon OptiCut System mit 14
oder 23 Messern
Durch die Ausstattung mit einem OptiCut
Schneidwerk kann die RF 2235 höhere
Ballengewichte und Dichtewerte erzielen
und das bei gleichzeitiger Verbesserung der
Silagequalität. Außerdem können mit OptiCut
geschnittene Ballen leichter aufgelöst und
untergemischt werden – ein Vorteil nicht nur
für Kunden, die mit Futtermischwagen arbeiten.
Vicon PowerPush – zur schnellen
Beseitigung von Blockaden
Auch bei Blockaden ist die RF 2235 für alle
Situationen bestens gerüstet. Die Entkopplung
der RF 2235 schaltet den Rotor im
Falle einer Blockade umgehend ab, so dass
der Ballen fertig gewickelt und ausgeworfen
werden kann. Danach wird der Rotor wieder
zugeschaltet und zur Beseitigung der Blockade
mit voller Drehzahl getrieben. Sollte ausnahmsweise
die Drehzahl nicht ausreichen,
wird dank PowerPush das Drehmoment vom
Schleppersitz aus hydraulisch erhöht und so
die Blockade beseitigt. Gerät ein Fremdkörper
Vicon PowerPush System – zur schnellen
Beseitigung von Blockaden
in den Rotor, kann dieser über PowerPush
reversiert werden um den Fremdkörper auszuwerfen.

Vicon OptiCut 14
Der Integralrotor des OptiCut 14 ist mit drei
Reihen Förderzinken für maximalen Durchsatz
ausgelegt. Selbst dickste Futterschwaden
werden blockadefrei in die Ballenkammer
gefördert. Vicon OptiCut 14 liefert eine
Schnittlänge von 70 mm. Die vollständige
Überlappung von Abstreifern und Messern
sorgt für maximale Effizienz.
Vicon SuperSilage 23
SuperSilage, exklusiv bei Vicon erhältlich, Das OptiCut 14 Schneidwerk mit 14 Messern liefert eine Schnittlänge von 70 mm
kombiniert die Vorteile des Intensivschnitts
mit 23 Messern mit dem unkompliziert ausgelegten
mechanischen Schutzmechanismus.
Die Messer sind paarweise über Federn vor
Beschädigungen durch Fremdkörper im
Schwad geschützt.
OptiCut 23 mit HydroProtect
Für diejenigen die maximale Flexibilität
wünschen bietet Vicon das OC23
HydroProtect. Die einzelnen Messer sind
durch ein Dualkreislauf-Hydrauliksystem mit
Zweifachdruckspeicher vor Fremdkörpern
geschützt. Trifft das Messer auf einen Fremdkörper,
fährt es zurück und der Druckspeicher
sorgt dafür, dass die Messer in Arbeitsposition
zurück schwenken, sobald das Hindernis
überwunden ist. Wird eine Schnittfunktion
erwünscht, kann der Bediener alle 23 Messer
anwählen oder alternativ eine Gruppenschaltung
von 11 oder 12 Messern. So kann
bei schwierigen Einsatzbedingungen während
der morgendlichen Schicht mit der einen Hälfte
gearbeitet werden und während der Schicht
am Nachmittag mit der anderen. Das
garantiert hohe Erntegutqualität über einen
langen Arbeitstag hinweg.
Vicon OptiCut System
mit 14 oder 23 Messer
Die SuperSilage-Schneidwerksausführung mit 23 Messern liefert eine Schnittlänge von 45 mm
5

6
Verbesserte Ballendichte
BaleTrack Profilwalzen – Robuste
Konstruktion mit Liebe zum Detail
Die BaleTrack Profilwalzen sind aus zwei
Halbschalen aus hochwertigem Stahl gefertigt,
welche mit zwei durchgehenden Nähten
verschweißt sind. Im Innern sorgen scheibenförmige
Stützelemente für zusätzliche
Stabilität. Die Walzenstummel und Abschlussplatten
sind aus einem Stück geschmiedet
und bieten so mehr Haltbarkeit selbst bei
härtesten Einsatzbedingungen.
BaleTrack
Faltenprofilwalzen
Das asymmetrische Profil der Stahlwalzen der
Ballenkammer sorgt für eine zuverlässige Traktion ohne
Unterbrechungen – und das selbst in kurzem, trockenem Stroh.
Gleichzeitig werden Bröckelverluste auf ein Minimum reduziert.

Hydraulische Rotorkupplung
Kontinuierliche Kettenschmierung
für geringen Wartungsaufwand
Einfach austauschbare Presswalzenlager
Hochleistungs-Antrieb
Der Antriebsstrang bei der RF 2235 ist für
härteste Einsatzbedingungen konstruiert.
Der Antrieb für Schneidwerk und Ballenkammer
ist für eine gleichmäßige Übertragung
von hoher Leistung und hohem Drehmoment
getrennt. Die Kraftübertragung erfolgt über
1¼“-Hochleistungs-Antriebsketten, die
gemeinsam mit großzügig dimensionierten
Kettenrädern für minimalen Verschleiß und
geringste Betriebskosten sorgen.
Hochleistungs-Walzenlager
Jede Walze ruht auf Hochleistungs-Walzenlagern,
die in Gussgehäusen montiert und
sicher mit der Außenwand der Ballenkammer
verschraubt sind. Die Walzenlager können
von vier leicht zugänglichen zentralen Schmierbänken
abgeschmiert werden. Jede Walze
kann für Wartungszwecke entfernt werden,
ohne dass eine Demontage anderer wichtiger
Bauteile erforderlich ist. So können Stillstandszeiten
auf ein Minimum reduziert werden.
Gleichmäßige Pressdichte durch
PowerLock
Großdimensionierte stabile Hydraulikzylinder
an der Heckklappe gewährleisten zusammen
mit einem Druckspeicher und hydraulischen
Absperrventil jederzeit maximale Ballendichte.
Öffnungs- und Schließzeiten der Heckklappe
sind auf ein Minimum reduziert. Im Ergebnis:
mehr Ballen pro Stunde und eine höhere
Effizienz.
7

8
Der Fahrer hat alles im Griff
AutoPlus – Bedienung
leichtgemacht
Alle wichtigen Informationen über den Pressund
Bindevorgang werden dem Fahrer übersichtlich
angezeigt. Netz- oder Garnbindung,
Zahl der Umwicklungen, Aktivierung von
Schneidwerk, Pickup, oder Ballenzähler –
alles wird komfortabel an der Bedieneinheit
eingestellt und überwacht. Je nach Einsatzbedingungen
kann der Fahrer per Tastendruck
zwischen Manuell- und Automatikmodus
wählen. Die AutoPlus Bedieneinheit lässt
sich über eine Magnet- oder Hakenhalterung
bequem und werkzeuglos in der Traktorkabine
montieren.
Bedienung der Pickup und Schneidwerk
Wahl zwischen Netz- u. Garnbindung
Ballenzähler zeigen an, wie viel der Arbeit bereits erledigt
wurde

Einfach anzuwenden
Die Netz- und Garnbindung der RF 2235
sind für hohe Bedienungsfreundlichkeit und
Zuverlässigkeit ausgelegt. Durch den leichten
Zugang von vorn an der Rundballenpresse
ist das Wechseln der Netzrolle ausgesprochen
einfach. Und dabei steht der Bediener sicher
auf festem Grund. Das Netz wird aus dem
oberen Bereich der Ballenkammer auf den
Ballen aufgebracht. Dadurch ist die Netzbindung
unempfindlich gegenüber unterschiedlichen
Netzqualitäten. Ein Netzverteiler
gewährleistet die Gesamtabdeckung des
Ballens bis zu den Kanten hin. Im Ergebnis:
Stets perfekt geformte und sicher gebundene
Ballen.
Hochleistungs-Garn- und
Netzbindesysteme
Die RF 2235 kann mit Garn- und mit Netzbindung
ausgestattet werden. Der Binde- Netzbindung mit Frontbeladung
Jeder Ballen rundum perfekt
vorgang läuft automatisch ab, kann aber
manuell beeinflusst werden. Durch das Überkreuzen
des Garns nach ein paar Umdrehungen
wird die Bindequalität optimiert. Die
Presse bietet Platz für 6 Garnrollen und eine
weitere Netzrolle.
9

10
Jedes Mal perfekt geformte Ballen
– und das mit weniger Aufwand

Die RF 2235 BalePack ist Presse und Wickler
in einem – eine unschlagbare Kombination
für kostengünstiges Pressen und Wickeln im
Einmannbetrieb. Aufgrund der weltweit
führenden Marktposition und umfassenden
Erfahrung im Bereich Ballenpressen und
Wickeln kann Vicon eine wirklich effektive
und einfach zu bedienende Maschine anbieten,
die selbst für steilste Hänge geeignet
ist. Der Ballen wird schnell und sicher übergeben
und anschließend von einem Doppelarm
gewickelt. Damit kann die RF 2235
BalePack Durchsätze von bis zu 60 Ballen
pro Stunde erzielen.
RF 2235 BalePack Kombination
Zwei Machinen in einer
Focus
Durch die großen, übersichtlichen Anzeigen
des Focus Bedienpults hat der Fahrer die
volle Kontrolle über sämtliche Arbeitsvorgänge.
Mithilfe der großen Softkeys des Focus
Bedienpults lassen sich Einstellungen einfach
und bequem von der Traktorkabine aus vornehmen.
Das Focus Bedienpult steuert und
überwacht das Ballenwachstum, die Ballenbindung
und den Betrieb der Heckklappe.
Das System zeigt auch Fehler beim Ballenformungsprozess
an.
Tellus
Besonders klar und leicht verständlich ist
das ISOBUS-kompatible Tellus Bedienpult
mit seiner Farbanzeige. Maschineneinstellungen
können über die großen intuitiven
Softkeys vorgenommen werden. Das Tellus
Bedienpult lässt sich auch mit vielen anderen
ISOBUS-kompatiblen Maschinen verwenden.
11

12
Die intelligente Wickel-Technologie
Der Pionier in der Wickler- und
Pressentechnologie, führend seit
über 25 Jahren mit innovativen
Produkten wie Ballenwickler, Press-
Wickel-Kombinationen und 3D-
Wicklern, hat einen neuen revolutionären
Weg des Wickelns entdeckt:
das IntelliWrap
IntelliWrap ist ein einzigartiger,
intelligenter und hochentwickelter
Prozess des Ballenwickelns.
Mit IntelliWrap sind Sie in der Lage, jede
Anzahl der Lagen vorher auszuwählen, ohne
Kompromisse an die Wickelqualität. Einfach
4,5,6,7,8,… Lagen auswählen. Nichts ist
leichter als das. Der Bordrechner übernimmt
automatisch die Einstellungen. Wenn 5 Lagen
ausgewählt sind, bedeutet dies, dass an jeder
Stelle des Ballens auch wirklich 5 Lagen
gewickelt werden.
Vorauswahl der Anzahl der Lagen (5).
Steigende Wickeltischgewindigkeit.
Mit IntelliWrap wird das 3D-Wickeln nochmals verbessert.
3D-Wickeln ist ein intelligenter und innovativer Weg Rundballen
optimal einzuwickeln. Der Schlüssel zum 3D-Prozess ist seine Fähigkeit,
die Folienmenge gleichmäßiger über die gesamte Fläche des
Ballens zu verteilen, wobei die Erhaltung der Qualität des Futters
das oberste Ziel ist.
Bei waagerecht positionierten Vorstreckern wird nur der Ballen auf
dem Wickeltisch gedreht und die Umfangsfläche des Ballen eingewickelt.
Die Satellitenarme bewegen sich bis über den Rand des Ballens
und schützen so die Ränder des Ballens besser vor Beschädigungen.
Anschließend kehren die Vorstrecker in ihre senkrechte Position
zurück, um die restlichen Folienlagen in konventioneller Weise um
den Ballen zu wickeln.
Ein sauberer und
sicherer Schnitt.
Der Ballen ist bedeckt mit 3 Lagen und 67%
Überlappung.
Der Wickelvorgang wird beendet mit 2 Lagen
und 50% Überlappung.
Niedriger Wickeltisch mit
vier breiten Bändern und
Führungsrollen.

Robuste Konstruktion =
Spitzenleistung und Haltbarkeit
Doppelgabel für schnelle und sichere Ballenübergabe
Bei jeder Pressen-Wickel-Kombination liegt der Schlüssel für Erfolg und hohe Leistung in der Ballenübergabe. Wir bei Vicon wissen, dass
Silage nicht immer unter perfekten Bedingungen gepresst wird. Und so haben wir die RF 2235 BalePack entwickelt, die selbst in steilen
Hanglagen hervorragende Arbeit leistet.
Eingebaute Stärke und
Lebensdauer
Die BalePack ist auf einem stabilen Fahrwerksrahmen
konstruiert. Die Last wird gleichmäßig
verteilt für minimale Belastung der
Komponenten und maximale Haltbarkeit.
Eine Tandem-Achse mit einer Achslast von
7,6 Tonnen sorgt für ein ruhiges Fahrverhalten
der RF 2235 BalePack auf Feld und Straße.
Selbst bei 400/60-22,5” Breitreifen liegt die
Breite der BalePack bei nur 2,80 m, so dass
sich die Presse auch hier einfach und leicht
manövrieren lässt.
Die erste Ladegabel (rot) nimmt den Ballen auf, sobald dieser die Presskammer verlässt.
Der Wickeltisch kippt zur Aufnahme des Ballens nach vorn.
Vorteil Vicon:
Der Ballen kann nicht nach hinten vom Wickeltisch herunterrollen, selbst wenn steil bergauf
gearbeitet wird.
Die zweite Ladegabel (blau) übergibt den Ballen an den Wickeltisch. Die Heckklappe
schließt automatisch. Die zweite Gabel ist weiterhin angehoben.
Vorteil Vicon:
Das spart Zeit und verhindert ein Zurückrollen des Ballens in die Presskammer, wenn bergab
gearbeitet wird.
Der Wickeltisch kehrt in Horizontallage zurück und die zweite Ladegabel wird abgesenkt.
Der Ballen liegt auf dem niedrigen Wickeltisch und wird von vier breiten Bändern und vier
seitlichen Führungsrollen geführt..
Vorteil Vicon:
Selbst schlecht geformte Ballen werden gut geführt und sicher gewickelt.
Die Doppelarme mit eng montiertem Vorstrecker wickeln den Ballen entweder konventionell
oder nach 3 D-Wicklung (Option).
Vorteil Vicon:
Durch die waagrechte Positionierung der Vorstrecker am Beginn des Wickelzyklus wird dafür
gesorgt, dass beim Wickeln kein Gras zwischen die einzelnen Wickellagen gerät und so die
Lagen für höchste Silagequalität luftdicht schließen.
Der niedrige Tisch sorgt für eine schonende Ballenablage des fertig gewickelten Ballens
während der Fahrt – entweder automatisch oder zu einem vom Fahrer gewählten Zeitpunkt
während der Wicklung des nächsten Ballens.
Vorteil Vicon:
Bei der Arbeit am Hang kann der gewickelte Ballen abgelegt werden, während beim folgenden
Ballen die Netzwicklung erfolgt. Das spart Zeit und erhöht die Flächenleistung.
13

14
Zubehör
Netz- und
Garnbindung
erhältlich
Prallblechrollen Einstellbares
automatisches
Schmiersystem
KVERNELAND GROUP
SPARE PARTS
Kverneland Original Ersatzteile sind so entwickelt und entworfen, um eine zuverlässige,
sichere und optimale Maschinenleistung zu gewährleisten - während ein langer
Lebenszyklus niedrige Gesamtkosten der Maschine sicherstellt. Hohe Qualitätsstandards
werden erzielt, indem man innovative Produktionstechniken und patentierte Prozesse in
allen unseren Produktionsstandorten verwendet.
Die Kverneland Gruppe hat ein sehr professionelles Händlernetz um Sie mit Service,
technischem Wissen und Originalersatzteilen schnellstmöglich zu versorgen. Wir wiederum
unterstützen unsere Partner durch Qualitätsersatzteile und stellen eine leistungsfähige
Ersatzteilversorgung durch unsere Zentralläger weltweit rund um die Uhr zur Verfügung.
Power Push Eine große
Auswahl an
Rädern und Reifen
Ballenrampe

RF 2235 / RF 2235 BP
OptiCut 14
RF 2235 / RF 2235 BP
SuperSilage
RF 2235 / RF 2235 BP
OptiCut 23
Dimensionen
Gesamt Länge (m) 4,600 / 6,435 4,600 / 6,435 4,600 / 6,435
Gesamt Breite (m) (16.0/70-20) 2,540 / 2,796 2,540 / 2,796 2,540 / 2,796
Gesamt Breite (m) (400/60-22.5) 2,540 / 2,796 2,540 / 2,796 2,540 / 2,796
Gesamt Breite (m) (500/45-22.5) 2,700 / 2,996 2,700 / 2,996 2,700 / 2,996
Gesamt Breite (m) (600/40-22.5) 2,950 / - 2,950 / - 2,950 / -
Gesamt Höhe (m) 2,450 / 2,725 2,450 / 2,725 2,450 / 2,725
Gesamt Gewicht (kg)
Pickup
2995 / 5000 3200 / 5205 3295 / 5300
Aufnahmebreite (m) 2,10 2,30 2,30
Anzahl Zinkenreihen 4 5 5
Prallblech n n n
Luftbereifte Tasträder n n n
Schwenkbares Pickup Tastrad m m m
Rollenniederhalter für Prallblech
Rotor und OptiCut
m m m
Intergral-Rotor OptiCut n n n
Einzelmessersicherung pro Messer pro Messerpar hydraulisch pro Messer
Hydr. Gruppenschaltung - - 0-11-12-23
Rotorentkopplung n n n
PowerPush
Rollenkammer
m m m
Faltenprofil-Presswalzen 14 14 14
Durchmesser (m) 2,15 2,15 2,15
Breite (m) 1,22 1,22 1,22
PowerLock-Pressdrucksystem
Antriebsstang
n n n
11 /4” Zoll Antriebsketten n n n
Weitwinkelgelenkwelle n n n
Nockekopplung
Bedienbox
n n n
Bedienbox RF 2235 AutoPlus AutoPlus AutoPlus
Bedienterminal RF 2235 BP
Bindesystem
Focus / Tellus Focus / Tellus Focus / Tellus
Garnbindung n / - n / - n / -
Netzbindung m / n m / n m / n
Garn- und Netzbindung
3D Wickeltechnik
m / m m / m m / m
3D Wickeltechnik m m m
Folienriss-Sensor
Bereifung
n n n
16,0/70-20 AW n / - n / - n / -
400/60-22.5 AW m / n m / n m / n
500/45-22.5 AW m / m m / m m / m
600/40-22,5 AS m / - m / - m / -
n = serienmäßig m = auf Wunsch - = nicht lieferbar
Technische Daten
Wir weisen darauf hin, dass die Angaben in diesem Prospekt nur der allgemeinen Information dienen und zur weltweiten Verbreitung gedacht sind. Die Kverneland Group übernimmt keine Haftung für
mögliche Ungenauigkeiten, Irrtümer oder Auslassungen. Die Verfügbarkeit der Modelle, Spezifikationen und Zusatzausrüstung können von Land zu Land variieren. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren
lokalen Händler. Kverneland Group behält sich zu jeder Zeit Änderungen des Designs und der gezeigten oder beschriebenen Spezifikationen vor. Einzelne Merkmale können hinzukommen oder entfernt
werden ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtungen. Schutzvorrichtungen der Maschinen können auf den Bildern allein zur besseren Darstellung der Maschinenfunktionen entfernt worden sein.
Zur Vermeidung des Verletzungsrisikos sollten Schutzvorrichtungen jedoch nie entfernt werden. Sollte das Entfernen der Schutzvorrichtung dennoch einmal notwendig werden, z. B. für Wartungsmaßnahmen,
wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst.. © Kverneland Group Geldrop BV
15

F-1646-D
Kverneland Group
Die Kverneland Group ist eines der führenden
internationalen Unternehmen in der Entwicklung,
Produktion und dem Vertrieb von Landmaschinen.
Innovativ und stets auf dem neuesten Stand der Technik bieten
wir dem Landwirt, Lohnunternehmer und Händler eine einzigartig
breite und hochwertige Produktpalette. Das Lieferprogramm
der Kverneland Group umfasst Produkte für die Bodenbearbeitung,
Drilltechnik, Futter- und Grünlandtechnik und den Pflanzenschutz.
Umfangreiches
Produktprogramm
Vicon bietet ein umfangreiches Programm an
Landmaschinen an: Mähwerke mit Aufbereiter,
Trommel- und Scheibenmähwerke, Wender,
Schwader, Festkammer- und variable Rundballenpressen,
Großpackenpressen, Wickelgeräte,
Düngerstreuer, Maishäcksler, Spritzen, Bodenbearbeitungsgeräte
und Drilltechnik.
Kverneland Group Deutschland GmbH
Coesterweg 25, D-59494 Soest
Telefon: +49 (0)29 21 3699-0
Telefax: +49 (0)29 21 3699-439
Österreich:
Kverneland Group Deutschland GmbH
Telefon: +49 (0)29 21 3699-0
Schweiz:
Bucher Landtechnik AG
CH-8166 Niederweningen / Zürich
Telefon: +41 (0)44 / 857 26 00
Telefax: +41 (0)44 / 857 24 12
www.vicon.eu