Werkstatteinrichtungen und Werkzeuge 2010 - Derendinger

www.derendinger.at
Absauganlagen (nur auf Bestellung)
Schlauchaufroller 109
Saugschlitzkanal 111
Ventilatoren 112
Absauggeräte 113
Wandkits 114
Trichter 115
108 Änderungen vorbehalten
12 Monate Garantie
Ihre Vorteile:
– Zukunftsgerichtete Technik vom
führenden Hersteller
– Komplettes Zubehörsortiment
– Einfachstes Handling
– Zuverlässiger Lieferservice
– Massgeschneiderte Lösungen,
kompetente Planung und Beratung vor Ort

■ Schlauchaufroller
Bestellung
* Bei jeder Bestellung die Bedienung angeben,
ob mit T-Kabelsteuerung oder
R-Fernsteuerung geliefert werden soll!
T = Kabelsteuerung über
Drucktaste
R = Fernsteuerung
T = Kabelsteuerung
über Drucktaste
für alle Schlauch-
aufroller Serien.
Änderungen vorbehalten
R = Fernsteuerung für
alle Schlauchauf-
roller Serien.
Mechanische Schlauchaufroller
Wir führen ein komplettes Sortiment für jeden Bedarf.
Serie ARL
Schlauchaufroller für Schlauch mit 75 mm, ohne Schlauch
Bestell-Nr. TEC-ARL-75-ST-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 100 mm, ohne Schlauch
Bestell-Nr. TEC-ARL-100-ST-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 125 mm, ohne Schlauch
Bestell-Nr. TEC-ARL-125-ST-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 150 mm, ohne Schlauch
Bestell-Nr. TEC-ARL-150-ST-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 75 mm x 15 m Schlauch inkl. Stopper
Bestell-Nr. TEC-ARL-75-15-FT-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 100 mm x 15 m Schlauch inkl. Stopper
Bestell-Nr. TEC-ARL-100-12,5-FT-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 125 mm x 15 m Schlauch inkl. Stopper
Bestell-Nr. TEC-ARL-125-10-FT-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 150 mm x 15 m Schlauch inkl. Stopper
Bestell-Nr. TEC-ARL-150-7,5-FT-*
Schlauchaufroller mit Ventilator
Schlauchaufroller für Schlauch mit 75 mm x 10 m, Stopper und HP 0.5 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-75-10-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 75 mm x 12.5 m, Stopper und HP 0.5 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-75-12,5-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 100 mm x 7.5 m, Stopper und HP 0.5 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-ARC-100-7,5-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 100 mm x 10 m, Stopper und HP 0.5 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-ARC-100-10-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 125 mm x 7.5 m, Stopper und HP 0.5 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-ARC-125-7,5-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 75 mm x 15 m, Stopper und HP 0.75 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-ARL-75-15-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 100 mm x 12.5 m, Stopper und HP 0.75 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-ARL-100-12,5-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 125 mm x 10 m, Stopper und HP 0.75 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-ARL-125-10-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 150 mm x 7.5 m, Stopper und HP 0.75 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-ARL-150-7,5-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 100 mm x 15 m, Stopper und HP 0.75 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-MAX-100-15-CV-*
Schlauchaufroller für Schlauch mit 125 mm x 12,5 m, Stopper und HP 0.75 Ventilator
Bestell-Nr. TEC-MAX-125-12,5-CV-*
12 Monate Garantie
Weitere Größen und Ausführungen erhältlich!
Fragen Sie Ihren Aussendienst für eine detaillierte Offerte.
Absauganlagen
109

www.derendinger.at
■ Zubehör zu Schlauchaufroller
Schlauchstopper
Schlauchstopper 75 mm
Bestell-Nr. TEC-FT-75
Schlauchstopper 100 mm
Bestell-Nr. TEC-FT-100
Schlauchstopper 125 mm
Bestell-Nr. TEC-FT-125
Schlauchstopper 150 mm
Bestell-Nr. TEC-FT-150
■ Technische Hinweise zu Schlauchaufroller
110 Änderungen vorbehalten
12 Monate Garantie
Kupplungsanschluss
Ventilator-Adapter
Bestell-Nr. TEC-AMC-10-N
Motorsteuerung
Automatischer Start/Stopp-Kit
für den zusammengebauten Ventilator
Bestell-Nr. TEC-DPA-10-UN
Schlitz 30 x 10 mm Schlitz 30 x 10 mm
∅ 142 mm Anschluss mit Reduktion
Reduktion Modell RR
Dichtungsteil AMC 10
Reduktion
Ventilator AVA-SP
Modell a b c d e f g h i l
ARN 600 mm 395 mm 500 mm 380 mm 730 mm 535 355 mm 125 mm 200 mm -
ARC 600 mm 395 mm 785 mm 630 mm 730 mm 820/1200 (-CV) 355 mm 265 mm 200 mm -
ARL 600 mm 395 mm 985 mm 830 mm 730 mm 1020/1400 (-CV) 355 mm 245 mm 200 mm 125 mm
MAX 600 mm 395 mm 1160 mm 1000 mm 730 mm 1195/1750 (-CV) 355 mm 275 mm 200 mm 177 mm
Modell ohne Schlauch Schlauch Schlauch Schlauch
Schlauch ∅ 75 mm ∅ 100 mm ∅ 125 mm ∅ 150 mm
5 m 7.5 m 10 m 12,5 m 15 m 5 m 7.5 m 10 m 12,5 m 15 m 7,5 m 10 m 12,5 m 7,5 m 10 m
ARN 29,00 33 kg 33 kg - - - 34 kg - - - - - - - - -
ARC 38,00 - - 46 kg 48 kg - - 45 kg 48 kg - - 50 kg - - - -
ARL 41,00 - - - - 53 kg - - - 53 kg - - 56 kg - 53 kg -
MAX 48,00 - - - - - - - - - 63 kg - - 67 kg - 64 kg
ARN-mot 32,00 36 kg 38 kg - - - 37 kg - - - - - - - - -
ARC-mot 41,00 - - 49 kg 51 kg - - 48 kg 51 kg - - 53 kg - - - -
ARL-mot 44,00 - - - - 56 kg - - - 56 kg - - 59 kg - 56 kg -
MAX-mot 51,00 - - - - - - - - - 66 kg - - 70 kg - 67 kg

■ Saugschlitzkanal
■ Kanalbestandteile
Enddeckel
Bestell-Nr. TEC-FL 170 A
Bestell-Nr. TEC-FL 230 A
Anschluss zur Absaugung
Bestell-Nr. FCL 170A
Bestell-Nr. FLC 230A
Anschluss zu Absaugventilator
Bestell-Nr. TEC-FCA 170 A
Bestell-Nr. TEC-FCA 230 A
Anschluss für Kanalabschnitte
Bestell-Nr. TEC-TL 170 A
Bestell-Nr. TEC-TL 230 A
Absaugwagen
Absaugwagen ALU-170,
für Schlauch 100 mm
Bestell-Nr. TEC-CSA-170-100
Schlauchbefestigung
Schlauchbefestigung für Schlauch 100 mm
Bestell-Nr. TEC-ATS-100
Änderungen vorbehalten
Absaugstutzen
Neopren-Dichtung
Schlitten
Alu-Saugschlitzkanal
Alu Saugschlitzkanal 2 Meter
Bestell-Nr. TEC-ALU-170-2 Modell Alu 170
Bestell-Nr. TEC-ALU-230-2 Modell Alu 230
Alu Saugschlitzkanal 4 Meter
Bestell-Nr. TEC-ALU-170-4 Modell Alu 170
Bestell-Nr. TEC-ALU-230-4 Modell Alu 230
Alu Saugschlitzkanal 6 Meter
Bestell-Nr. TEC-ALU-170-6 Modell Alu 170
Bestell-Nr. TEC-ALU-230-6 Modell Alu 170
12 Monate Garantie
Balanzer
Universal Balancer für Schläuche
von 75–150 mm
Bestell-Nr. TEC-B5 K10
Schlauchaufrollwagen
Schlauchaufrollwagen zu Saugschlitzkanal
für TEC-ARN Serie
Bestell-Nr. TEC-CS-170-PA-RN
für TEC-ARC Serie
Bestell-Nr. TEC-CS-170-PA-RC
für TEC-ARL Serie
Bestell-Nr. TEC-CS-170-PA-RL
Trichter
Ovaler Klemmtrichter für Freigabesystem
150–100 mm Schlauch
Bestell-Nr. TEC-BSAR-75P
160 x 90–100 mm
Bestell-Nr. TEC-BSAR-100P
Absaugwagen
Absaugwagen für Arm mit 150 mm (nur Arm)
Bestell-Nr. TEC-CS-230-PB
Trichter
Runde Klemmtrichter für Freigabesystem
150 –100 mm Schlauch
Bestell-Nr. TEC-BSAT-150-100/150
150–100 mm oder 150–200 mm Schlauch
Bestell-Nr. TEC-BSAT-220-100/150/200
Modell ALU 170 ALU 230
a 218 mm 263 mm
b 253 mm 294 mm
c r. 76,5 mm r. 95 mm
Gewicht 6,8 kg/m 9,6 kg/m
Mass 220 cm2 325 cm2 Absauganlagen
111

www.derendinger.at
■ Kanalbestandteile
Saugschlitzkanal 8 Meter
Saugschlitzkanal 8 Meter, 1 Absaugwagen und Schlauch
75 mm x 7,5 m, inkl. Trichter und Ventilator (Saugschlitzkanal
TEC-ALU-170 und Trichter inkl. Ventilator TEC-ASL HP0.75)
Bestell-Nr. TEC-KIT170/8 1x75
■ Ventilatoren
optional
Aluventilatoren
112 Änderungen vorbehalten
12 Monate Garantie
Saugschlitzkanal 10 Meter
Zur Absaugung von Schweissrauch, Abgasen, Staub und verschiedener nicht ölhaltiger Luft
Stahlblechventilatoren mit Befestigung
Stahlblechventilatoren ohne Befestigung
Saugschlitzkanal 10 Meter, 2 Absaugwagen und Schlauch
75 mm x 7,5 m, inkl. Trichter und Ventilator (Saugschlitzkanal
TEC-ALU-170 und Trichter inkl. Ventilator TEC-ASL HP0.75)
Bestell-Nr. TEC-KIT170/10 2x75
optional optional
Modell Leistung Amp. Lautstärke Durchmesser Masse Gewicht
PS kW 230 V 400 V dBa In (G) Out (F) A B C D E kg
AVA 0,33 0,33 0,25 0,5 1,00 58 75 100 330 360 270 100 75 11
AVA 0,5 0,5 0,35 1,70 1,00 62 120 120 478 445 311 170 102 13
AVA 0,75 0,75 0,55 2,60 1,50 65 120 120 478 445 311 170 102 14
AVA 1 1 0,75 3,10 1,80 67 120 120 518 495 343 158 108 19,30
AVA 1,5 1,5 1,1 4,50 2,60 72 120 120 518 495 343 158 108 20,80
AVA 2 2 1,5 5,70 3,30 74 120 120 587 585 362 206 144 28,90
AVA 3 3 2,2 8,30 4,80 77 120 120 587 585 362 206 144 29,90
Modell Leistung Amp. Lautstärke Durchmesser Masse Gewicht
PS kW 220 V 380 V dBa In (G) Out (F) A B C D E kg
ASL 0,5 S 0,50 0,35 1,70 1,00 61 120 120 485 333 401 165 65 14
ASL 0,75 S 0,75 0,55 2,60 1,50 64 120 120 485 333 411 165 65 15,20
ASL 1 S 1,00 0,75 3,10 1,90 64 160 160 562 447 437 220 85 18
ASL 1,5 S 1,50 1,12 4,50 2,60 68 160 160 562 447 445 220 85 20
ASL 2 S 2,00 1,50 5,70 3,40 71 200 200 657 620 495 235 125 28
ASL 3 S 3,00 2,20 8,30 5,00 71 200 200 657 620 523 235 125 28,50
ASL 4 S 4,00 3,00 11,30 6,20 79 250 250 894 745 618 295 185 66
ASL 5,5 S 5,50 4,00 15,40 8,20 80 280 280 995 820 620 300 200 77
ASL 7,5 S 7,50 5,50 20,60 12,00 84 300 300 1100 930 620 360 250 110
ASL 10 S 10,00 7,50 26,30 15,20 85 300 300 1100 930 710 360 250 130
Modell Leistung Amp. Lautstärke Durchmesser Masse Gewicht
PS kW 220 V 380 V dBa In (G) Out (F) A B C kg
ASL 0,5 0,50 0,35 1,70 1,00 62 120 120 485 333 401 12
ASL 0,75 0,75 0,55 2,60 1,50 64 120 120 485 333 411 13
ASL 1 1,00 0,75 3,10 1,90 64 160 160 562 447 437 15,50
ASL 1,5 1,50 1,12 4,50 2,60 68 160 160 562 447 445 17
ASL 2 2,00 1,50 5,70 3,40 71 200 200 657 620 495 25
ASL 3 3,00 2,20 8,30 5,00 71 200 200 657 620 523 25,50
Stahlblechventilatoren (für extrem staubige Luft)
Modell Leistung Amp. Lautstärke Durchmesser Masse Gewicht
PS kW 220 V 380 V dBa In (G) Out (F) A B C D E kg
AVA-MR 1 1,00 0,75 3,10 1,90 68 160 160 530 585 375 215 125 31
AVA-MR 1,5 1,50 1,12 4,50 2,60 69 160 160 530 585 375 215 125 33
AVA-MR 2 2,00 1,50 5,70 3,40 71 180 180 580 660 400 245 137 38
AVA-MR 3 3,00 2,20 8,30 5,00 72 180 180 580 660 425 245 137 41
AVA-MR 4 4,00 3,00 11,30 6,20 75 200 200 650 710 470 300 200 70
AVA-MR 5,5 5,50 4,00 15,40 8,20 76 250 250 650 710 520 300 200 75
AVA-MR 7,5 7,50 5,50 20,60 12,00 77 250 250 735 800 570 360 250 100

■ Absauggeräte für Motorräder, PKW und LKW
Absauggerät für Motorräder
Absauggerät mit Stahlgehäuse für Motorräder
Technische Daten:
Spannung: 220 V
Leistung: 0.55 kW/0.75 PS
Luftmenge: 460 m³/h
Ausgangsschlauch: 6 m, 125 mm
Arbeitshöhe: 250–750 mm
Bestell-Nr. 5020
Absauggerät für Motorräder
Absauggerät mit Stahlgehäuse für Motorräder,
ohne Trichter
Technische Daten:
wie Artikel 5000
Bestell-Nr. 5020/S
Absauggerät für PKW
Neues Absauggerät: Eine revolutionäre Innovation in Design und Leistung.
Das Gehäuse besteht aus geformten Polyäthylen.
Vorteile: Langlebiges Produkt, leicht und einfach zu säubern, einfacheres
Hantieren in der Werkstatt
Technische Daten:
Spannung: 220 Volt
Leistung: 0,55 kW/0,75 PS
Luftmenge: 460 m³/h
Ausgangsschlauch: 6 m, 125 mm
Arbeitshöhe: 250–750 mm
Bestell-Nr. 5100
Motorradkit für 5100
bestehend aus Säulenverlängerung und Doppeltrichter
Bestell-Nr. 5120
Änderungen vorbehalten
12 Monate Garantie
Absauggerät für PKW
Absauggerät mit Stahlgehäuse für PKW
Technische Daten:
Spannung: 220 V
Leistung: 0.55 kW/0.75 PS
Luftmenge: 460 m³/h
Ausgangsschlauch: 6 m, 125 mm
Arbeitshöhe: 250–750 mm
Bestell-Nr. 5000
Absauggerät für PKW
Absauggerät mit Stahlgehäuse für PKW,
ohne Trichter
Technische Daten:
wie Artikel 5000
Bestell-Nr. 5000/S
Absauggerät PKW und LKW Doppelauspuff
Absauggerät mit Stahlgehäuse für Doppelauspuff
Technische Daten:
Spannung: 220 Volt
Leistung: 0,55 kW/0.75 PS
Luftmenge: 720 m³/h
Ausgangsschlauch: 6 m, 125 mm
Trichter: 140–75 mm
Arbeitshöhe 250–1350 mm
Bestell-Nr. 5025
Absauggerät für LKW
Absauggerät mit Stahlgehäuse für LKW
Technische Daten:
Spannung: 220 Volt,
Leistung: 1,10 kW/1,55 PS
Luftmenge: 760 m³/h
Ausgangsschlauch: 6 m, 125 mm,
Arbeitshöhe 250–1100 mm
Bestell-Nr. 5500
Absauggerät für LKW
Absauggerät mit Stahlgehäuse
für LKW ohne Trichter
Technische Daten:
wie Artikel 5500
Bestell-Nr. 5500/S
Absauganlagen
113

www.derendinger.at
■ Zubehör zu Absauggeräte
Ausgangsschlauch zu Absauggerät
Bestell-Nr. 050.010.040 6 Meter/ 121 mm
Bestell-Nr. 050.010.041 12 Meter/ 121 mm
Bestell-Nr. 050.010.044 6 Meter/ 178 mm
Bestell-Nr. 050.010.042 12 Meter/ 178 mm
DY Anschluss
DY Anschluss für Doppelrohr-PKW,
mit überfahrbarem Schlauch und Trichter
Bestell-Nr. 052.010.001
■ Wandkits
Wandkit 1 Schlauch Alu
Bestehender Kit aus Aluminium inkl. Schlauchwandbefestigung und
Metalltrichter
• Ventilator: 0,5 PS
• 1 Schlauch: 5 Meter
Schlauchdurchmesser 75 mm
Bestell-Nr. TEC-AVA 1V-75-5
Schlauchdurchmesser 100 mm
Bestell-Nr. TEC-AVA 1V-100-5
114 Änderungen vorbehalten
12 Monate Garantie
Absaugtrichter für Motorräder
Bestell-Nr. 051.000.002
Absaugtrichter für PKW
Bestell-Nr. 050.010.034
Absaugtrichter für LKW
Bestell-Nr. 055.010.026
Alle Basisgeräte können problemlos mit diversem Zubehör kombiniert werden,
um allen spezifi schen Anforderungen gerecht zu werden.
Wandkit Doppelschlauch Alu
Bestehender Kit aus Aluminium inkl. Schlauchwandbefestigung und Metalltrichter
• Ventilator: 0,5 PS
• 2 Schläuche: 5 Meter
Schlauchdurchmesser 75 mm
Bestell-Nr. TEC-AVA 2V-75-5
Schlauchdurchmesser 100 mm
Bestell-Nr. TEC-AVA 2V-100-5
Wandkit 1 Schlauch Stahl
Bestehender Kit aus Stahlblech inkl. Ventilator.
In der Höhe regulierbarer Metalltrichter und 5 Meter Schlauch
• Ventilator: 0,5 PS
• 1 Schlauch: 5 Meter
Mit Schlauchdurchmesser 100 mm
Leistung: 0,75 PS
Bestell-Nr. TEC-AU-II-100-5
Mit Schlauchdurchmesser 150 mm
Leistung: 1 PS
Bestell-Nr. TEC-AU-II-150-5
Mit Schlauchdurchmesser 200 mm
Leistung: 1,50 PS
Bestell-Nr. TEC-AU-II-200-5
Wandkit Doppelschlauch Stahl
Bestehender Kit aus Stahlblech inkl. Ventilator Schlauchwandbefestigung
und Metalltrichter
Mit Schlauchdurchmesser 75 mm
1 Schlauch
Bestell-Nr. TEC-AMA 1V-75-5
Mit Schlauchdurchmesser 75 mm
2 Schläuche
Bestell-Nr. TEC-AVA 2V-100-5

■ Schläuche und Zubehör
■ Trichter
Änderungen vorbehalten
Schlauch TEC-TAS -40 °C + 150 °C
Überfahrbarer Schlauch für Abgassysteme
Spiralförmige Aussenhaut aus Gummi-Polyammid
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen
TEC-TAS 75-5 875 mm x 5 m TEC-TAS 125-10 125 mm x 10 m
TEC-TAS 75-7,5 875 mm x 7,5 m TEC-TAS 150-10 150 mm x 10 m
TEC-TAS 100-7,5 100 mm x 7,5 m TEC-TAS-200-10 200 mm x 10 m
Schlauch TEC-TEP -40 °C +100 °C
Überfahrbarer Schlauch für Abgassysteme
Spiralförmige Aussenhaut aus Nylon
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen
TEC-TEP 75-5 875 mm x 5 m TEC-TEP 125-10 125 mm x 10 m
TEC-TEP 75-7,5 875 mm x 7,5 m TEC-TEP 150-10 150 mm x 10 m
TEC-TEP 100-7,5 100 mm x 7,5 m TEC-TEP-200-10 200 mm x 10 m
Schlauch TEC-TOP -40 °C +170 °C
Überfahrbarer Schlauch für Unterfl uhrsysteme
Aussenhaut aus verstärktem Gewebe
Bestell-Nr. Dimensionen:
TEC-TOP-100-3 100 mm x 3 m
Schlauch TEC-CL -40 °C +250 °C
Überfahrbarer Schlauch für Abgassysteme
Aussenhaut aus Stahlspiral Gewebe, hochtemperatur beständig
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen:
TEC-CL 100-10 100 mm x 10 m TEC-CL 125-10 125 mm x 10 m
Gummitrichter, BG Serie
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen
TEC-BG-100-75 ø 875 mm–100 mm TEC-BG-180-100 ø 100 mm–180 mm
TEC-BG-140-75 ø 875 mm–140 mm TEC-BG-180-125 ø 125 mm–180 mm
TEC-BG-140-100 ø 100 mm–140 mm TEC-BG-180-150 ø 150 mm–180 mm
TEC-BG-180-75 ø 875 mm–180 mm
Gummitrichter mit Deckel, BG Serie
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen
TEC-BG-100-75-T ø 75 mm–100 mm TEC-BG-140-100-T ø 100 mm–140 mm
TEC-BG-140-75-T ø 75 mm–140 mm
12 Monate Garantie
Absauganlagen
115

www.derendinger.at
■ Trichter
■ Gummitrichter mit Aktivkohlefi lter
116 Änderungen vorbehalten
12 Monate Garantie
Gummitrichter mit Klemmzange, BG-P Serie
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen
TEC-BG-100-75-P ø 875 mm–100 mm TEC-BG-180-75-P ø 875 mm–100 mm
TEC-BG-140-75-P ø 875 mm–140 mm TEC-BG-180-100-P ø 875 mm–140 mm
TEC-BG-140-100-P ø 100 mm–140 mm TEC-BG-180-125-P ø 100 mm–140 mm
Gummitrichter mit Klemmzange aus PPV-Gummi, BG-PG Serie
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen
TEC-BG-150-100-PG ø 100 mm–150 mm TEC-BG-220-125-PG ø 125 mm–220 mm
TEC-BG-150-125-PG ø 125 mm–150 mm TEC-BG-220-150-PG ø 150 mm–220 mm
TEC-BG-150-150-PG ø 150 mm–150 mm TEC-BG-220-200-PG ø 200 mm–220 mm
TEC-BG-220-100-PG ø 100 mm–220 mm
Stahltrichter, BN Serie
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen
TEC-BN 75 ø 875 mm–75 mm TEC-BN 90-75 ø 75 mm–90 mm
TEC-BN 100 ø 100 mm–100 mm TEC-BN 100-75 ø 75 mm–100 mm
TEC-BN 150 ø 150 mm–150 mm
Stahltrichter, BN Serie
Bestell-Nr. Dimensionen Bestell-Nr. Dimensionen
TEC-BN 150-75 ø 875 mm–150 mm TEC-BN 180-100 ø 100 mm–180 mm
TEC-BN 150-100 ø 100 mm–150 mm TEC-BN 180-125 ø 125 mm–180 mm
TEC-BN 150-125 ø 125 mm–150 mm TEC-BN 180-150 ø 150 mm–180 mm
TEC-BN 180-75 ø 875 mm–180 mm
Gummitrichter mit Deckel
Gummitrichter ø 100 mm mit Deckel
und Aktivkohlefi lter
Bestell-Nr. TEC-BFS-90A-CA
Ersatzfi lter
Ersatzfi lter für Gummitrichter TEC-
BFS-Serie
Bestell-Nr. TEC-FFS-75
Gummitrichter eckig
Eckiger Gummitrichter, 90 Grad
Biegung inkl. Deckel und
Aktivkohlefi lter
Bestell-Nr. TEC-BFS-90A-CA

■ Spezial Gummi- und Stahltrichter
Höhe = 550 mm
Änderungen vorbehalten
Gummitrichter abgewinkelt
Abgewinkelter Gummitrichter für
Schläuche bis 75 mm Durchmesser
Bestell-Nr. TEC-BG AN-75
Gummitrichter abgewinkelt
Abgewinkelter Gummitrichter für
Schläuche bis 75 mm Durchmesser
Bestell-Nr. TEC-BG 07-75
Gummitrichter für Doppelrohrabsaugung
Gummitrichter für Doppelrohrabsaugung
eckig, für Schläuche von
75–100 mm Durchmesser
Bestell-Nr. TEC-BRG-03-75/100
Stahltrichter
Stahltrichter rund
regulierbar in der Höhe
für CO Test. Für Schlauchdurchmesser
von 75–100 mm
Bestell-Nr. TEC-BS-TEST-75/100
12 Monate Garantie
Höhe = 550 mm
Höhe = 550 mm
Gummitrichter abgewinkelt
Abgewinkelter Gummitrichter für
Schläuche bis 75 mm Durchmesser
Bestell-Nr. TEC-BG 09-75
Gummitrichter für
Doppelrohrabsaugung
Gummitrichter für Doppelrohrabsaugung
rund, für Schläuche von
75–100 mm Durchmesser
Bestell-Nr. TEC-BRG-01-75/100
Stahltrichter
Stahltrichter regulierbar in der
Höhe
Schlauchdurchmesser 100 mm
Bestell-Nr. TEC-AU-II-100
Schlauchdurchmesser 150 mm
Bestell-Nr. TEC-AU-II-150
Schlauchdurchmesser 200 mm
Bestell-Nr. TEC-AU-II-200
Eckgummitrichter
Eckiggummitrichter für
Schläuche für Schlauchdurchmesser
75 mm
Bestell-Nr. TEC-BG 09-75
Absauganlagen
117