Allianz-Sorgentelefon» unter der Gratis-Telefonnummer

IVB 

12. Jahrgang Auflage 1‘400 Nr. 53/September 1998 

INHALT : 

SEITE 2: Unter uns.. 

SEITE 3: IVB INTERN Unsicher Zukunft im Behindertentransport 

SEITE 4: IVB INTERN Initiative «Gleiche Rechte für Behinderte» 

SEITE 5: IVB INTERN Politik kostet – auch Geld 

SEITE 7: MOBILITÄT BVB nimmt Stellung zur ÖV-Initiative 

SEITE 9: SCHWERPUNKT Initiative «Gegen eine Abschaffung der IV-Viertelsrente» 

SEITE 11: SCHWERPUNKT PRO INFIRMIS lanciert Petition «Gleiche Rechte für Kinder» 

SEITE 12: SCHWERPUNKT Worauf es bei der IV-Gesetzgebung ankommt 

SEITE 17: SOZIALPOLITIK Ist die IV ein Auffangbecken für Ausländer, Arbeitslose.... 

SEITE 21: SCHWERPUNKT Krankentaggeld-Initiative ist lanciert 

SEITE 23: FORSCHUNG Etappensieg im Kampf gegen Alzheimer-Krankheit 

SEITE 25: AKTUELLES Grosses AHV-Fest in Bern am 21.11.1998 

SEITE 26: AKTUELLES Hunde helfen Behinderten 

SEITE 27: FORSCHUNG Netzhautdegeneration – erste Erfolge 

SEITE 29: AKTUELLES Wohnen «Im Niederholzboden» in Riehen 

SEITE 31: AKTUELLES S-Bahnstelle St. Johann ist rollstuhlgängig 

SEITE 32: AKTUELLES Brandschutzvorschriften und Behinderte 

SEITE 33: FERIEN / REISEN Ferienpflege im Spital «Sonnenland» 

SEITE 34: AKTUELLES Weltweiter Verein für Menschen mit Autismus gegründet 

SEITE 36: DAS S‘LETSCHT TERMINE 1998 / 1999 

IMPRESSUM: Inserate: Unterlagen können bei der 

Redaktion verlangt werden. 

REDAKTION: Markus Schneiter (ms) 

Roland Rüegg (rr) 

Marcel W. Buess (mwb) 

Ruth Blokdijk (rbl) 

Layout: Markus Schneiter 

Herausgeber: Invaliden-Vereinigung beider Basel 

Druck: IVB-PRESS 

Neue Kirschgarten Basel AG 

I V B 

NOOCHRICHTE 

Adresse: Redaktion IVB NOOCHRICHTE 

Schlossgasse 11 

4102 Binningen 

Tel.: 061/426 98 00 

Fax: 061/426 98 05 

Erscheint vierteljährlich 

Abonnement: Alle Mitglieder der 

Invaliden-Vereinigung beider Basel

2 U N T E R U N S . . . 

Lieber Leserinnen, liebe Leser 

Die Behindertenanliegen kommen in Bewegung. 

Gleich vier politische Vorstösse in Form von 

Initiativen und Petitionen sind zur Zeit lanciert und 

es werden kräftig dafür Unterschriften gesammelt: 

«Gleiche Rechte für Behinderte» (Seite 4) • 

«Gegen die Abschaffung der IV- 

Viertelsrente» (Seite 9) • «Gleichstellung 

jetzt – auch für behinderte 

Kinder» (Seite 11) • «ObligatorischeKrankentaggeld-Initiative» 

(Seite 13). 

Alle diese sozialpolitischen 

Anliegen brauchen unsere und 

vorallem Ihre Unterstützung. Sei 

es, dass auch Sie Ihre Unterschrift 

geben, sei es, dass Sie uns 

bei der Unterschriftensammlung 

tatkräftig unterstützen. 

Doch nicht nur in sozialpolitischer 

Sicht ist die Situation in 

«Bewegung». Sowohl auf kantonaler, 

wie auch auf der Bundesebene soll nach wie 

vor kräftig gespart werden. Dass es dabei wieder 

die «Schwächsten» trifft liegt quasi auf der Hand 

– die können sich am wenigsten wehren. 

So muss die «Kantonalisierung der Bundessubventionen» 

mindesten 3 Milliarden Franken Einsparungen 

jährlich bringen (Seite 6) und die 

finanzielle Zukunft der Regionalen Behindertentransportdienste 

ist einmal mehr sehr unsicher 

(Seite 3). 

Grosserfolg für Allianz IVB/TIXI 

Anlässlich der Festivitäten zum 150-Jahr 

Bundesstaat-Jubiläum, «Zämme lääbe – zämme 

feschte» und dem Oberrheintag‘98 konnte 

die Allianz die erste internationale Behinderten-Pendelbuslinie 

in Betrieb nehmen. 

IVB 

Wir suchen: 

Reserve- 

Chauffeusen/Chauffeure 

als Ablösung bei 

Ferienabwesenheit oder 

Krankheit. 

Interessenten melden sich 

bitte bei unserer 

Geschäftsstelle unter 

Tel.: 426’98’00 

IVB-Geschäftsstelle 

Schlossgasse 11 

4102 Binningen 

Einzige Lichtblicke in dieser eher düsteren Zeit 

sind die hoffnungsvollen Ergebnisse und Erkenntnisse 

der Forscher. 

So zeichnen sich erste Erfolge in der Behandlung 

der Alzheimer-Patienten (Seite 19) und gegen 

die Netzhautdegeneration (Seite 23) ab. 

Die von regionalen Behindertenorganisationen 

lancierte 

Initiative «für einen behinderten- 

und betagtengerechten öffentlichen 

Nah- und Regionalverkehr» 

ist als rechtsgültig erklärt 

worden und dürfte in naher 

Zukunft zur Abstimmung 

kommen. In diesem Zusammenhang 

haben wir die BVB-Direktion 

gebeten, aus ihrer Sicht die 

Bestrebungen und Forderungen 

zu beurteilen (Seite 7). 

Nicht vergessen möchten wir 

hier den Hinweis auf den Artikel 

«Politik kostet - auch Geld» 

(Seite 5), der im Zusammenhang 

mit der IVB-Herbstsammlung steht, die Ende 

Oktober rund 30‘000 Haushalte in der Region 

erreichen soll und für unsere Anliegen «werben» 

soll. 

Wie gewohnt ist die IVB-Noochrichte zudem 

mit weiteren aktuellen Informationen gespickt. 

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen 

(warmen) Herbst und natürlich viel Spass beim 

Lesen. 

Ihre Redaktion 

Währen drei Tagen stand der Shuttle-Service 

der Allianz den mobilitätsbehinderten Festbesuchern 

fast rund um die Uhr für den Transfer 

zwischen den verschiedenen Festplätzen in Basel, 

Saint-Louis, Weil und Lörrach zur Verfügung. 

Trotz schlechter Witterung nahmen zahlreiche 

Behinderte und Betagte diesen neuen Service 

in Anspruch. n 

http://www.ivb.ch IVB NOOCHRICHTE 53 / 98

Unsichere Zukunft im 

Behindertentransport 

IVB NOOCHRICHTE 53 / 98 

A K T U E L L E S 

Die Zukunft des Behindertentransport- 

Angebotes der pragmatischen IVB/TIXI- 

Allianz steht ein weiteres mal «in den 

Sternen». 

ms. Bald ist es wieder soweit, ein weiteres 

Kapitel im stetigen Auf und Ab der Finanzierungsfrage 

der Einzeltransporte für Behinderte und 

Betagte kann aufgeschlagen werden. 

Nachdem im Herbst 1996 die Weiterführung 

des TIXI-Transportangebotes wegen fehlender Finanzen 

in Frage gestellt war, wurde im Frühjahr 

1997 die pragmatische Allianz zwischen IVB und 

TIXI geschlossen. Darauf folgte eine mehrmonatige 

Aushandlung einer Leistungsvereinbarung 

zwischen der Allianz und der, von den beiden 

Kantonen Basel-Stadt und Basel-Land eingesetzten 

Koordinationsstelle Behindertentransport beider 

Basel (KBB). Der Abschluss dieses Leistungsauftrages 

weckte die berechtigte Hoffnung, dass 

nun die Zukunft der Einzeltransporte für Behinderte 

und Betagte einigermassen gesichert ist. Doch 

weit gefehlt! 

Bereits Anfang 1998 zeichnete sich eine erneute 

Talsohle der Finanzierung ab. Weil die bisherige 

«Pro Kopf - Finanzierung» mit dem Einreichen 

eines Arztzeugnisses gekoppelt war und die, durch 

die KBB per 1.1.1998 eingeforderten, neuen Zeugnisse 

der Transportdienstbenutzer weniger zahlreich 

als in den Vorjahren eingereicht wurden, 

http://www.ivb.ch 

war die Finanzierung für das laufende Jahr bereits 

wieder in Frage gestellt. 

Ein erneuter Eklat konnte nur dank der unkonventionellen 

Entscheidung der beiden Kantonsregierungen, 

das laufenden Budget freizugeben, 

abgewendet werden. Diese «Notlösung» war jedoch 

einerseits mit der Auflage gekoppelt, dass 

die KBB, als interkantonales Gremium, neue Finanzierungskonzepte 

bis Ende Oktober vorlegen 

muss und andererseits gleichzeitig der bestehende 

Basis - Vertrag zwischen den beiden Kantonen 

per 1.1.1999 gekündigt wurde. 

Bis heute ist die Allianz weder in diese 

konzeptionellen Überlegungen der KBB 

miteinbezogen worden, noch wissen wir, 

wie es weitergehen soll. 

Um es an dieser Stelle mit aller Deutlichkeit 

festzuhalten: Die IVB/TIXI-Allianz 

wird nicht durch die Kantone subventioniert. 

Vielmehr war es bisher so, dass die Kantone 

den gleichen Betrag für Behinderten- und Betagten-Einzeltransporte 

der KBB zur Verfügung stellten, 

wie sie dem Tarifverbund Nordwestschweiz 

(TNW) als «Subvention» des Öffentlichen Verkehrs 

abgaben. 

Die IVB/TIXI – Allianz ist durch die Vereinbarung 

mit der KBB Leistungserbringer. Die KBB 

«kauft» also Transportleistungen bei der Allianz. 

Im speziellen sieht dieser Leistungsauftrag vor, 

dass erstens die Allianz rund ein Viertel der sog. 

KBB - Transporte selbst finanzieren und zweitens 

die Allianz noch zusätzliche Transporte ausführen 

muss, die entweder durch Spenden oder durch 

3

4 

andere Kostenträger finanziert werden (= heute 

rund 72% des gesamten Transportvolumens). 

Da die Allianz also rund 25% der KBB-Fahrten 

selbst bezahlen und noch zusätzliche, anders 

finanzierte Transporte durchführen muss, ist die 

jetzige Situation bereits wieder prekär. Noch rund 

drei Monate bleiben für 1998 übrig und wir 

wissen nicht, ob überhaupt und wieviel Mittel für 

1999 zur Verfügung stehen. 

Obwohl die beiden Allianzpartner Nonprofit- 

Organisationen sind, müssen sie als Unternehmen 

mit einer Flotte von rund 70 Fahrzeugen und als 

Arbeitgeber von über 50 Mitarbeitern sehr wohl 

auch die Zukunft planen können. 

So stellt sich z.B. die Frage ob weiter in den 

Fuhrpark investiert werden soll (Neuanschaffung, 

dringend notwendige Fahrzeug – Reparaturen, 

etc.) und ob die zahlreichen Arbeitsplätze ( IV – 

Rentnern, Pensionierten und Arbeitslosen im Zwischenverdienst) 

weiter gesichert sind. 

Dass in dieser Situation die beiden Organisationen 

sehr vorsichtig mit den Finanzen umgehen 

und nicht zuletzt darunter auch die Qualität und 

Quantität der Dienstleistung leidet, dürfte wohl 

jedem einleuchten. Dies soll keine Entschuldigung 

sein, zeigt aber deutlich in welcher «Zwickmühle» 

wir uns befinden. 

Das schlimmste aber ist, dass darunter, als 

letzte Glied der Kette, die Behinderten und Betagten 

leiden müssen. 

Einmal mehr sind die Politiker gefordert. 

Die Regierungen und Parlamente der beiden 

Kantone haben es in der Hand, dem ständigen Auf 

und Ab ein Ende zu setzen. Wir haben schon an 

anderer Stelle darauf hingewiesen, dass die gängige 

Praxis eines Globalbudget auch in diesem 

Bereich durchaus praktikabel wäre. 

Gerade im Zusammenhang mit den Festivitäten 

zum 150-Jahr Bundesstaat – Jubiläum/«Zämme 

lääbe - zämme feschte/Oberrheintag’98 vom 11. 

bis 13. September 1998 hat die Allianz mit dem 

Betrieb einer (internationalen) Behinderten-Pendelbuslinie 

bewiesen, dass sie durchaus in der 

Lage ist, flexibel und professionell auch weitergehende 

Aufgaben zu erfüllen. n 


Aufruf zur Unterschriften-Sammlung 

Viel ist über die Initiative «Gleiche Rechte für 

Behinderte» in der Vergangenheit (auch in der 

IVB-NOOCHRICHTE) berichtet worden. Obwohl 

alle Haushalte bereits einen Unterschriftenbogen 

erhalten haben, ist es dringendst 

notwendig, dass die Betroffenen selber «auf die 

Strasse» gehen und mit der Bevölkerung das 

Gespräch suchen. 

Damit erreichen wir gleich zwei Ziele: 

1. Werden mit sog. Standaktionen die notwendigen 

Unterschriften schneller zusammenkommen. 

2. Standaktionen sind auch ein wichtiges Mittel 

der Meinungsbildung. Das direkte Gespräch 

ist die beste Möglichkeit um für unsere Anliegen 

zu werben. 

Die IVB organisiert nach den Herbstferien 

mehrere solcher «Standaktionen». 

Dies ist jedoch nur möglich, wenn Sie uns bei 

der Unterschriftensammlung aktiv unterstützen 

und sich bereit erklären an einem dieser Stände 

mitzuhelfen. 

Je mehr sich an den Aktionen beteiligen, 

desto stärker können wir unsere Anliegen in der 

Stadt und der Region vertreten. 

Aus diesem Grund rufen wir Interessierte 

und engagierte Behinderte 

auf, sich an diesen Standaktionen zu 

beteiligen. Bitte melden Sie sich bei 

der IVB-Geschäftsstelle (Telefon 426 

98 00). 

Koordination und Hilfestellungen der Standaktionen 

übernimmt selbstverständlich die IVB. 

Helfen Sie mit, damit die Initiative «Gleiche 

Rechte für Behinderte» ein voller Erfolg wird ! 



Politik kostet 

– auch Geld 

I V B I N T E R N 

«Mit einer Million mache ich aus einem 

Kartoffelsack einen Magistraten». 

Diese Behauptung eines PR-Mannes zeigt in 

aller Offenheit, welche Rolle Geld in der Politik zu 

spielen scheint. An dieser Tatsache kommt auch 

die Behindertenpolitik und -bewegung nicht vorbei. 

Ehrenamtliche Tätigkeit im Stillen ist zwar 

unverzichtbar und wichtig, spontane Aktionen 

können durchaus von der Hand in den Mund 

leben. Wenn es aber um die grossen politischen 

Anliegen geht, braucht es Geld (oder anders, 

wenn es ums Geld geht, wird fast alles sehr 

politisch). 

Die bisherigen parlamentarischen Trauerspiele 

auf der eidgenössischen Bühne um die Viertelsrente 

und um den Gleichstellungsartikel zwingen die 

Behinderten-Organisationen in die Offensive. 

Initiativen und Referenden können aber nicht 

gratis lanciert werden. Neben dem unverzichtbaren 

persönlichen Einsatz beim Unterschriftensammeln 

sind auch beträchtliche Geldmittel erforderlich. 

Dank zahlreicher finanziell potenter Organisationen 

scheinen diese für die Vorhaben «Gleichstellungsinitiative», 

«Viertelsrenten-Referendum», 

«Petition gleiche Rechte für alle behinderten Kinder» 

und die «Krankentaggeld-Initiative» einigermassen 

gesichert. Die Anliegen können gut (medienwirksam) 

vermittelt und Spendengelder zweckentsprechend 

eingesetzt werden. Unter den sog. 

Betroffenen gibt es inhaltlich kaum Divergenzen 

und viele sind bereit «zu kämpfen». Das ist auch 

gut so. 

Schon etwas anders ist dies bei weniger medienwirksamen, 

komplexeren Anliegen wie dem 

barrierefreien Bauen, dem behinderten- und betagtengerechten 

öffentlichen Verkehr, der Integration 

am Arbeitsplatz und andern auch regionalen 

Problemstellungen. 


Wer sich hier - wie zum Beispiel die IVB - 

engagiert, braucht Ressourcen, einerseits um im 

Dschungel behördlicher Unzuständigkeiten und 

im Dickicht von Gesetzen und Verordnungen zu 

überleben, andererseits um die gelegentlich widersprüchlichen 

Interessen verschiedener Gruppen 

auf einen gemeinsamen Nenner zu bringen; 

Alltagspolitik eben. 

Die IVB hat sich nie als Selbstzweck im Sinne 

von «schön, dass es sie gibt» gesehen. Vielmehr 

bezieht sie ihre Existenzberechtigung aus dem 

ausdrücklich oder stillschweigend erteilten Auftrag 

ihrer Mitglieder zur Interessenvertretung mit 

allem, was dazu gehört (Dokumentation, Information, 

Koordination, Lobbying, Vertretung). 

Die IVB hat heute für den laufenden Betrieb von 

Verein, Geschäftsstelle und Behindertentransport 

ein Budget von rund 2 Mio Franken. Die öffentlichen 

Beiträge (BSV) decken davon etwa 10%, der 

Transportdienst erwirtschaftet weitere 60%. Die 

restlichen 200‘000 Franken (ohne Reserven für 

«Spezialeinsätze», den Aufbau neuer Dienste oder 

die kurzfristige Beteiligung an Gemeinschaftsaktionen) 

müssen anderweitig finanziert werden. 

Aus diesem Grund wird Ende Oktober 

wieder eine Grosssammlung lanciert, 

die über 30‘000 Haushalte in der ganzen 

Region erreichen soll. 

Helfen Sie mit, damit wir auch weiterhin sowohl 

beim Behindertentransport, als auch bei den zahlreichen 

weiteren Dienstleistungen und Aktionen 

«am Ball» bleiben können, denn Politik kostet – 

auch Geld. n 

INVALIDEN VEREINIGUNG beider BASEL 

5

6 

Kantonalisierung der 

Bundessubventionen 

Kontext 

Seit bald einem Jahr haben sich die Bemühungen 

um einen Finanzausgleich zwischen Bund und 

Kantonen intensiviert. Eine bundesrätliche Kommission 

unter dem Vorsitz von Bundesrat Kaspar 

Villiger und den Bundesräten Cotti und Dreifuss 

wie den kantonalen Vertretern Regierungsrat Ch. 

Favre (VS), RR E. Marty (SZ) und RR Hw. Schmid 

(AR) hat ihre Arbeit aufgenommen und strebt 

einen bundesstaatlichen Finanzausgleich zwischen 

den Finanzflüssen des Bundes (gut 11 Milliarden) 

an die Kantone gegenüber den Finanzflüssen der 

Kantone (1,5 Milliarden) an den Bund an. 

Als hauptsächlichen Nutzen werden sich 

davon versprochen: 

«Der neue Finanzausgleich, der schrittweise 

eingeführtwerden kann 

• optimiert das Zusammenspiel zwischen Bund 

und Kantonen, indem er die Aufgaben, Kompetenzen 

und Finanzströme entwirrt. 

• rückt das Prinzip der Subsidiarität wieder in 

den Vordergrund und verleiht dem Föderalismus 

eine neue Qualität, indem er Bund und Kantonen 

die Aufgaben stufengerecht überträgt und Handlungsspielraum 

wie Eigenfinanzierungsbasis der 

Kantone stärkt. 

• leistet gleichzeitig einen echten Sparbeitrag, 

indem er die Kostentreiber beseitigt und ohne 

vorgegebene Leistungsabstriche jährliche Einsparungen 

von mindestens drei Milliarden Franken 

ermöglicht. Bei Lastenverschiebungen werden Bund 

und Kantone mit den entsprechenden Finanzmitteln 

dotiert.» 1 

In der Projektgruppe 4 wurden Sozialversicherungen 

und Sozialpolitik behandelt, die unter dem 

stellvertretenden Direktor des Bundesamtes für 

S C H W E R P U N K T 

Sozialversicherung, R. Valterio, die Themenkreise 

Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung, 

Ergänzungsleistungen, Krankenversicherung, 

Familienzulagen, Spezialkliniken und 

Spitzenmedizin behandelten. 

Deren Reformvorschläge sahen vor, dass «Allgemein 

... die individuellen Leistungen durch den 

Bund verwaltet und finanziert werden, die kollektiven 

durch die Kantone; allerdings müssen die 

Tätigkeiten von landesweitem Interesse auch auf 

Bundesebene finanziert werden. Die anfängliche 

Idee, die Ergänzungsleistungen zu kantonalisieren, 

wurde nicht weiterverfolgt.» 2 

Es ist also klar, dass diese bundesstaatlichen 

Bemühungen auch die Behindertenorganisationen 

betreffen und von diesen diskutiert werden 

müssen. 

Speziell betrifft dies auch alle Behindertentransport-Anbieter. 

Sollen doch die bisher durch 

den Bund (BSV) subventionierten Freizeitfahrten 

(nach Art. 74 IVG) ebenfalls in das Päckchen 

«Kantonalisierung» gepackt werden. 

Ob und in welchem Umfang die Kantone dann 

bereit sind diese, für die Betroffenen so wichtige 

Mobilitätsdienstleistung, weiter zu finanzieren steht 

wohl in den Sternen geschrieben. 

In der momentanen «Sparhysterie» kann aber 

durchaus mit einem kompletten Wegfall dieser 

Mittel gerechnet werden. 

Es wird sich dann auch zeigen, ob ein grosses 

«Transportdienststerben» einsetzen wird – oder 

ob doch noch andere Finanzmittel und Wege 

gefunden werden können. 

In jedem Fall ist es unsere (und Ihre) Aufgabe 

diese Entwicklung genauestens zu verfolgen, auch 

wenn der Nationalrat dieses Geschäft vorerst auf 

die «lange Bank» geschoben hat. n 

1 Projektpapier Nationalrat 

2 EFD, 8.97 Presse- und Informationsdienst 

Behindertenkonferenz Zürich 


BVB zur ÖV-Initiative 


M O B I L I T Ä T 

Wie sich die BVB zur Volksinitiative „für 

einen behinderten- und betagtengerechten 

öffentlichen Nah- und 

Regionalverkehr“ stellen. 

Wir haben die BVB gebeten, 

aus ihrer Sicht zur eingereichten 

Volksinitiative «für einen behinderten- 

und betagtengerechten 

öffentlichen Nah- und Regionalverkehr» 

Stellung zu nehmen: 

Am 27. Juni 1996 wurde bei 

der Staatskanzlei die unformulierte 

Volksinitiative „für einen behinderten- 

und betagtengerechten 

öffentlichen Nah- und Regionalverkehr“ 

eingereicht. Die Initiative 

zielt darauf ab, dass der 

öffentliche Nah- und Regionalverkehr 

soweit als möglich auch von Behinderten 

und Betagten selbständig benutzt werden kann. 

Die BVB unterstützen die Stossrichtung der 

Initiative und haben auch bereits mit der Umsetzung 

erster Massnahmen begonnen. Für Seh- und 

Manuelle Rampe in Aktion 


Hörbehinderte werden sukzessive die Fahrzeuge 

mit automatischen Haltestellenanzeigen und Haltestellenansagen 

ausgerüstet. Für Gehbehinderte 

haben sich die BVB zum Ziel gesetzt, dass bis im 

Jahr 2003 jeder Tram- oder Buskurs mindestens 

einen Niederflureinstieg aufweist. Um dieses Ziel 

zu erreichen, müssen einerseits neue Fahrzeuge 

angeschafft werden, andererseits wird ein Teil der 

bisherigen Fahrzeuge mit Niederflur-Mittelteilen 

- sogenannte 

Sänften - ausgerüstet. Bereits 

sind 24 Niederflurbusse mit Einstieghöhen 

von rund 15 cm ab 

Haltestellenkante, 6 Gelenktrams 

mit Niederflursänfte sowie 

3 Sänften Anhänger im Einsatz. 

Kontrovers wird die Frage 

beurteilt, ob in Niederflurfahrzeuge 

zusätzlich Rampen oder 

Hebevorrichtungen eingebaut 

werden sollen, um auch Rollstuhlfahrerinnen 

und Rollstuhlfahrern 

die ungehinderte Benützung 

von Tram und Bus ermöglichen 

zu können. Insbesondere auf den stark 

belasteten innerstädtischen Tramstrecken befürchten 

die BVB schwerwiegende betriebliche Nachteile. 

Ausserdem ist der finanzielle Aspekt nicht vernachlässigbar. 

So kosten beispielsweise elektrisch 

bedienbare Rampen in der Anschaffung rund 

Fr. 15‘000.— bis Fr. 30‘000.— sowie zusätzlich 

jährliche Unterhaltskosten in Höhe von Fr. 1‘000.— 

bis Fr. 2‘500.— pro Rampe. Bei 353 im Linienverkehr 

eingesetzten Fahrzeugen der BVB ergäbe 

dies eine erhebliche Summe, wenn alle Fahrzeuge 

eine Rampe erhalten sollten. 

Erfahrungen ausländischer Verkehrsbetriebe, 

welche flächendeckend elektrische Rampen eingeführt 

haben, weisen nach, dass durchschnittlich 

jede Rampe nur 5 mal jährlich benützt wird. Der 

Transport einer behinderten Person im Rollstuhl 

mit diesen Hilfsmitteln im öffentlichen Verkehrsmittel 

kostet also rund Fr. 200.- bis Fr. 500.—. 

7

8 

Demgegenüber betragen die Selbstkosten pro Fahrt 

bei TIXI und IVB nur knapp Fr. 22.—. 

Die BVB sind daher der Ansicht, dass ein 

derartiger Lösungsansatz beim heutigen desolaten 

Zustand unserer Staatsfinanzen nicht weiterverfolgt 

werden darf. 

Automatische Rollstuhlrampe 

Neben elektrisch betriebenen Rampen werden 

von der Industrie auch handbetätigte Rampen 

angeboten. Diese kosten in der Anschaffung nur 

10-30 % gegenüber elektrisch betätigten Rampen 

und sind je nach Modell auch im Unterhalt wesentlich 

günstiger. 

Die BVB sind deshalb mit Vertretern von Behindertenorganisationen 

übereingekommen, im Sinne 

eines Versuches je eine Bus- und Tramlinie mit 

derartigen handbetätigten Rampen auszurüsten. 

Der Versuchsbetrieb soll zeigen, wie häufig die 

Rampen benutzt werden, und er soll insbesondere 

auch darüber Auskunft geben, ob die Befürchtungen 

der BVB zutreffen oder nicht, dass nämlich der 


Das «erste» neue Sänfte-Mittelteil der BVB 

Einsatz von Rampen die Qualität des Basler Tramund 

Bussystems nachhaltig verschlechtere und/ 

oder Betriebsmehrkosten wegen der Notwendigkeit 

zusätzlicher Kurse zur Folge hat. 

Je nach Ergebnis des Versuchs, bezogen auf 

diese klar messbaren Kriterien, wird über eine 

Erweiterung auf andere Tram- und Buslinien resp. 

über den Abbruch des Versuchs entschieden 

. 

Nie werden jedoch die öffentlichen Verkehrsmittel 

in der Lage sein, die Behindertentransporte 

vollumfänglich zu ersetzen. Neben denjenigen 

Behinderten, die aus physischen Gründen nicht in 

der Lage sind, den Weg von oder zur nächstgelegenen 

Tramhaltestelle zurückzulegen, betrifft dies 

insbesondere auch diejenigen, welche aus anderen 

Gründen auf eine Begleitperson angewiesen 

sind (z.B. geistig verwirrte Personen). 

Im Bereich des Behindertentransportes wird es 

nie möglich sein, auf Institutionen wie die IVB zu 

verzichten, indem jedoch der Zutritt zu den öffentlichen 

Verkehrsmittel für weniger stark Behinderte 

erleichtert wird, kann das Mobilitätsangebot für 

Behinderte insgesamt erweitert werden. n 

BASLER VERKEHRS-BETRIEBE 

Dr. Georg Vischer, Vizedirektor 


Gegen die Abschaffung 

der IV-Viertelsrente 

Wer sucht sich Invalidität 

schon aus? 

Nottwil, 13. August 1998 - 

Das von der Schweizer Paraplegiker-Vereinigung 

(SPV) mit 

Unterstützung weiterer Behinderten-Organisationenergriffene 

Referendum «Gegen die Abschaffung 

der IV-Viertelsrente» 

ist flächendeckend lanciert. Anfang 

August wurden sämtliche 

Haushaltungen der Schweiz mit 

Prospekten bedient. Bürgerinnen 

und Bürger sind aufgerufen, 

mit ihrer Unterschrift zu verhindern, 

dass bereits benachteiligte 

Menschen einer unsinnigen 

Sparpolitik zum Opfer fallen, 

die in Sozialabbau mündet. 



Unmittelbar nach dem Entscheid des Nationalrates 

am 26. Juni 1998 hatte die Schweizer 

Paraplegiker-Vereinigung (SPV) angekündigt, das 

Referendum gegen die Abschaffung der IV-Viertelsrente 

zu ergreifen. Mit weiteren Interessengruppen 

im Schlepptau lässt sie den Worten nun 

Taten folgen. 

Die landesweit eingeleitete Unterschriftensammlung 

richtet sich gegen eine Strafaktion, die als 

Sparübung mit geschätzten Minderausgaben von 

8 bis 12 Mio Franken getarnt ist. Marc F. Suter, 

selber Rollstuhlfahrer, Mitglied im Zentralvorstand 

der Schweizer Paraplegiker-Vereinigung (SPV) 

und Nationalrat, hatte vor der Schlussabstimmung 

über die Gesetzesänderung eindringlich an 

Vernunft und Weitsicht der Parlamentarier appelliert. 

Er betonte damals unter anderem, dass sich 

soziale Gerechtigkeit daran messe, wie wir mit 

den Schwächsten umgingen. Die Abschaffung der 

IV-Viertelsrente sei ein erster Schritt in Richtung 


Sozialabbau und bedeute die Abkehr vom Versicherungsprinzip 

hin zum Bedarfsprinzip. Und das 

sei letztlich auch Verrat am Zweck der IV überhaupt, 

Hilfe zur Selbsthilfe leisten zu wollen. Vergeblich: 

die Befürworter der Vorlage siegten mit 

zwei Stimmen Unterschied. 

9 

Widersprüche und Rechtsverletzungen 

Den Argumenten der vorläufigen 

Gewinner liegt kurzsichtige 

Sparwut zugrunde. Sowohl der 

Bundesrat als auch eine Mehrheit 

im Parlament wollen im Zuge der 

jetzigen Revision des Invaliden- 

Versicherungs-Gesetzes (IVG) die 

Sanierung der Invaliden-Versicherung 

vorantreiben. 

Die Streichung der Viertelsrente 

kommt da sehr gelegen, weil sie 

nicht sehr viele Menschen, diese 

aber um so härter trifft. Jenen, die 

invaliditätsbedingt über 50% weniger 

verdienen als vordem, soll 

ein Minimalzustupf von unter 500 Franken monatlich 

entzogen werden. Darauf aber sind sie – trotz 

selbst erzieltem Einkommen – dringend angewiesen. 

Im Endeffekt handelt es sich also nur um eine 

Umverteilung der Kosten. 

Bedenklich stimmt weiter, dass die in Bern 

beschlossene Gesetzesänderung dem Prinzip der 

IV «Eingliederung vor Rente» widerspricht und IV- 

Beitragszahlern auf diese Art rechtmässige Ansprüche 

aus dieser Versicherung vorenthalten 

werden. 

Grundsatz-Diskussion erforderlich 

Einseitige Betrachtungsweise und Wissensdefizite 

der politischen Instanzen überraschen auch 

Guido A. Zäch, Klinikdirektor und Chefarzt des 

Schweizer Paraplegikerzentrums in Nottwil, immer 

wieder aufs Neue. Nicht erst aufgrund der 

jüngsten Entwicklungen sieht er die Invaliden- 

Versicherung und deren Bemessungsgrundlagen 

überhaupt in Frage gestellt. «Warum soll in der

10 S C H W E R P U N K T 

Schweiz falsch sein, was in anderen Ländern 

richtig und machbar ist?“. In Deutschland etwa 

legen Ärzte fest, zu welchem Grad ein durch 

Unfall oder Krankheit behinderter Mensch Erwerbsfähig 

ist, und gilt ein Querschnittgelähmter 

prinzipiell als invalid – ob er nun arbeitet oder 

nicht. 

Ab 1. Januar 2000 tritt dort 

sogar ein neues, «verschärftes» 

Gesetz in Kraft. Demgemäss 

kommt es bei der Feststellung 

von Erwerbsfähigkeit-Minderung 

nur noch auf den Gesundheitszustand 

des Versicherten an, 

während die Lage auf dem Arbeitsmarkt 

überhaupt keinen Einfluss 

mehr hat. 

Unter dem Gesichtspunkt einer 

besonders entmutigenden 

Ausgangslage für Behinderte im 

Alter zwischen 20 und 30 Jahren 

hält Zäch statt kontraproduktivem 

Flickwerk eine grundsätzliche 

Überprüfung der IV- 

Bestimmungen und eine Anpassung 

der Renten nach oben für notwendig. 

«Wirkliches Sparpotential liegt in besseren Voraussetzungen 

zur Erhaltung der Erwerbsfähigkeit 

von Behinderten. Die kommt durch bessere Ausbildung 

und den dauernden Ansporn, einen Teil des 

Lebensunterhaltes aus eigener Kraft zu bestreiten.» 

Die Streichung der IV-Viertelsrente aber würde 

genau das Gegenteil auslösen. Sie drängte Schwache 

weiter an den Rand der Gesellschaft und 

bewirkte nur eine Umschichtung der Lasten. Anstelle 

des Bundes müssten Kantone und Gemeinden 

für Ersatzleistungen Aufkommen. Guido A. 

Zäch, seit Jahren an vielen Fronten im Einsatz für 

generelle Besserstellung Behinderter: «Das ist eine 

Milchmädchen-Rechnung und billige Politik auf 

dem Buckel von arbeitswilligen Behinderten, die 

den Steuerzahler langfristig noch teurer zu stehen 

kommt.» 

Referendum 

«Gegen die 

Abschaffung der 

IV-Viertelsrente» 

Unterschriften– 

sammlung ist 

landesweit 

im Gange! 

Stichtag: 15. Oktober 

Das von der Schweizer Paraplegiker-Vereinigung 

(SPV) lancierte Referendum «Gegen die 

Abschaffung der IV-Viertelsrente» wird von rund 

30 namhaften Behinderten-Organisationen und – 

Institutionen sowie mehreren Arbeitnehmer-Verbänden, 

Parteien und Interessengruppen 

unterstützt. Bis zum 

Ablauf der Eingabefrist verbleiben 

rund ein halber Monat, um 

die geforderten 50‘000 Unterschriften 

zu sammeln und beglaubigen 

zu lassen. 

Am 15. Oktober müssen die 

Bogen im Bundeshaus in Bern 

abgeliefert werden. Das Team 

um SPV-Zentralsekretär Thomas 

Troger, für die Koordination und 

Abwicklung der Unterschriftensammlung 

zuständig, hat viel 

Arbeit vor sich, die auch beträchtliche 

finanzielle Mittel verlangt. 

Ebenso gross ist aber die 

Zuversicht, bis zum 15. Oktober 

genügend Unterschriften beisammen zu haben, 

damit die Gesetzesrevision im Frühjahr 1999 vors 

Volk kommen kann. n 

Unterschriftenbogen für das Referendum 

„Gegen die Abschaffung der Viertelsrente“ 

sind erhältlich bei: 

Schweiz. Paraplegiker-Vereinigung, 

Kantonsstrasse 40, 6207 Nottwil, 

Telefon 041 939 54 00, 

Fax 041 939 54 39. 

Weitere Informationen: 

Schweiz. Paraplegiker-Vereinigung, 

Zentralsekretariat, 

Dr. Thomas Troger, 

Kantonsstrasse 40, 6207 Nottwil, 

Telefon 041 939 54 00 

Fax 041 939 54 39. 


Worauf es im Gesetz bei 

den IV-Renten ankommt 



Behinderung ist nicht gleich Invalidität 

Das Schweizer Invaliden-Versicherungs-Gesetz 

(IVG) betrachtet die IV-Rente als Ausgleich für 

Lohnausfall infolge Krankheit oder Unfall. 

Als eisernes Prinzip dabei gilt dasjenige der 

«Eingliederung vor Rente». Zum Bezug von IV- 

Renten berechtigt ist grundsätzlich, wer zu mehr 

als 40% erwerbsunfähig ist. 

Basis für IV-Leistungen bildet die AHV- 

Rente. 

Über die Höhe der effektiven IV-Rente bestimmt 

der von der Versicherung festgelegte Grad der 

Invalidität (Einschränkung der Erwerbsfähigkeit). 

Ermittelt wird dieser jedoch nicht anhand medizinischer, 

sondern wirtschaftlicher Kriterien. 

Gesundheitsbedingter Einkommensverlust wird 

so nur gemildert, aber nicht komplett aufgefangen. 

Demzufolge kann Behinderung nicht mit 

Invalidität im Sinne des IVG gleichgesetzt werden. 

Das hat Folgen: 

Auch ein schwerstbehinderter Tetraplegiker, 

der aus medizinischer Sicht als vollinvalid gilt und 

in seiner Erwerbsfähigkeit massiv eingeschränkt 

ist, besitzt nicht automatisch Anspruch auf eine 

volle IV-Rente. 

Die volle IV-Rente von maximal 1‘990 

Franken pro Monat ist zu knapp, um die 

minimalen Lebenskosten zu decken. 

Faktisch ist daher jeder Behinderte gezwungen, 

durch Arbeit Geld zu verdienen, oder nebst IV- 

Rente von zusätzlicher Unterstützung durch Dritte 

(Staat, Private) abhängig. 


Ein Rechenbeispiel: 

11 

Ein Maurer verdient heute 60‘000 Franken 

jährlich. Morgen verunfallt er schwer und kann 

danach nur noch teilzeitlich arbeiten. Sein Jahreslohn 

sinkt dadurch auf 31‘000 Franken. Die Differenz 

von 29‘000 Franken bildet die Basis für die 

Berechnung des Invaliditätsgrades. Das sind bei 

diesem Beispiel 48,3%. 

Der Maurer erhält demzufolge eine Viertelsrente 

von höchstens 498 Franken monatlich. Zusammen 

mit dem Lohn ergibt das bestenfalls 3‘100 

Franken pro Monat bzw. ein Jahreseinkommen 

von 37‘200 Franken. 

Verglichen mit dem vorherigen Jahreslohn ergibt 

sich immer noch ein Fehlbetrag von 22‘800 

Franken. 

Fazit: 

IV-Renten gewährleisten niemals 

volle Kompensation des Lohnausfalls. 

Ausgehend vom Dreisäulen-Prinzip der sozialen 

Vorsorge – privates Vermögen, Pensionskasse, 

AHV – sowie den geltenden Bestimmungen 

bezüglich Beitrags Pflicht und -Dauer bzw. Bezugsrechte 

kann sich die Situation von Fall zu Fall 

noch verschlimmern. 

Die derzeitigen IV-Leistungen 

IV-Grad Rententyp Betrag (monatlich) 

Ab 40% Viertelsrente Fr. 249.- bis Fr. 498.– 

Ab 50% Halbe Rente Fr. 498.- bis Fr. 995.– 

Ab 66,6% Ganze Rente Fr. 995.- bis Fr. 1‘990.– 

Besonders junge Menschen, die zu Beginn ihrer 

Berufstätigkeit invalid werden, träfe die Streichung 

der IV-Viertelsrente besonders hart. Denn 

sie haben in der Regel nur sehr wenig eigenes 

oder in Versicherungen gebundenes Kapital angehäuft.


Pro Infirmis lanciert 

Petition: 

Gleiche Rechte für alle behinderten Kinder 

Jedes Jahr werden zahlreiche 

Kinder durch Krankheiten wie 

Hirnhautentzündung bleibend 

behindert. Die betroffenen Fami- 

lien müssen nicht nur diesen 

schweren Schicksalsschlag verkraften, 

sondern unverständlicherweise 

auch noch finanzielle 

Belastungen tragen: Die Leistungen 

der Sozialversicherungen 

sind für Kinder mit erworbener 

Behinderung nämlich eingeschränkt. 

Pro Infirmis kämpft deshalb 

mit einer Petition dafür, dass 

die IV allen behinderten Kindern 

– unabhängig von der Ursache 

ihrer Behinderung – die notwendigen 

Leistungen gleichermassen 

gewährt. Maria Walliser, ehemalige Skirennfahrerin 

und Mutter von zwei Kindern, hat das Patronat 

für die Petition übernommen. 

Zwischen 12‘000 und 14‘000 Franken 

müssen Eltern, deren Kind durch Krankheit 

behindert wurde, pro Jahr für Hauspflege aufbringen. 

Dazu kommen Arztkosten mit Selbstbehalt 

und Medikamente, die aus eigener Tasche bezahlt 

werden müssen – im Durchschnitt 2‘000 Franken 

pro Jahr. 

Jedes behinderte Kind verdient Unterstützung 

Die Hauspflegeentschädigung der IV ist eine 

unverzichtbare Unterstützung für Eltern, die ein 

schwerbehindertes Kind Zuhause pflegen. Sie steht 

jedoch nur Geburtsbehinderten zu. Auch bei Therapien 

können Kinder, die durch Krankheit behindert 

wurden, nicht auf die Invaliden-Versicherung 

zählen. Weil statt dessen die Krankenkassen zuständig 

sind, müssen die Eltern für jede Abklärung 

und Behandlung den Selbstbehalt zahlen und bei 

«Gleichstellung jetzt» 

Auch für behinderte 

Kinder dringend notwendig 

! 

weiteren Leistungen (Transportkosten, Spitalwahl) 

Einschränkungen in Kauf nehmen. Die IV trägt bei 

Kindern mit erworbener Behinderung nur Kosten 

für medizinische Behandlungen, die unmittelbar 

auf eine spätere berufliche Eingliederung zielen. 

Diese äusserst unklare Regelung führt in der Praxis 

immer wieder zu langwierigen Rechtsstreitigkeiten 

und zusätzlichen Belastungen 

für die betroffenen Familien. 

Pro Infirmis fordert, dass 

die fortschrittlichen Leistungen, 

die das Schweizer SozialversicherungssystemGeburtsbehinderten 

gewährt, für alle behinderten 

Kinder gelten. Es ist jedoch 

zu befürchten, dass im 

Zuge der 4. IVG-Revision die 

Leistungen für Geburtsbehinderte 

ebenfalls verschlechtert werden. 

Dagegen wehrt sich Pro 

Infirmis entschieden. Einsparungen 

auf Kosten von Menschen, 

die durch ihre Behinderung so 

schwer betroffen sind, sind fehl 

am Platz. 

So können Sie helfen 

Im Rahmen ihrer Informations- und Sammlungskampagne 

«Gleichstellung jetzt» hat Pro Infirmis 

Unterschriftenkarten an die Haushalte verteilt. 

Das Echo ist ausgesprochen gut. Schon wenige 

Tage nach Beginn haben zahlreiche Personen 

in allen Landesteilen mit ihrer Unterschrift die 

Petition unterstützt. Trotzdem braucht es noch viele 

Unterschriften, auch die Ihrige! n 

PRO INFIRMIS, Pressedienst 

Petitionskarten sind zu bestellen beim: 

Sozialdienst der 

Walliser Vereinigung 

für körperlich und 

geistig Behinderte 

WVKGB, Spitalstrasse 5, 3900 Brig, 

Tel. 027/922 38 00, 

Fax 027/924 55 43. 


Krankentaggeld - 

Initiative ist lanciert 



Für ein gesichertes Einkommen bei 

Krankheit. 

Der Arbeitsmarkt wird immer 

flexibler, bei den Taggeldversicherungen 

der Krankenkassen findet 

eine massive Entsolidarisierung 

statt. Angesichts dieser Tatsachen 

wird ein garantierter Erwerbsersatz 

im Krankheitsfall immer 

dringender. Die Gewerkschaften 

haben dazu eine Volksinitiative 

lanciert, welche durch 

die verschiedensten Organisationen 

unterstützt wird. 

Mit einem «Bouquet» von fünf 

Initiativen traten die Gewerkschaften 

anfangs Juli an die Öffentlichkeit. 

Die Volksbegehren für die 

36-Stunden-Woche, für eine Kapitalgewinnsteuer, 

für ein ausreichendes Angebot an Lehrstellen, 

für eine sozialere Finanzierung der Krankenversicherung 

(«Gesundheitsinitiative» zusammen mit 

der SPS) und für ein Krankentaggeld wurden der 

Öffentlichkeit als einheitlicher Blumenstrauss präsentiert. 

Eine alte sozialpolitische Lücke 

Aus sozial- und gesundheitspolitischer Sicht ist 

vor allem die Taggeldinitiative hervorzuheben. Sie 

will eine der empfindlichsten Lücken im sozialen 

Netz der Schweiz schliessen. 

Das Einkommen im Krankheitsfall ist 

heute ungenügend gewährleistet. Die 

Dauer des Anspruchs auf Krankenlohn hängt von 

der Anstellungsdauer ab. Im Detail ist die kantonal 

unterschiedliche Rechtsprechung der Arbeitsgerichte 

massgebend. Im ersten Anstellungsjahr dauert 

der Anspruch überall drei Wochen, nach zehn 

Jahren bewegt er sich zwischen drei und vier 

Die Eidgenössische 

Volksinitiative «für 

ein sicheres Einkommen 

bei Krankheit 

(Taggeldinitiative)» 

fordert eine obligatorischeTaggeldversicherung 

für alle 

Arbeitnehmer/innen 

und Arbeitslosen. 


13 

Monaten. Die gleiche Regelung gilt übrigens bei 

Mutterschaft. Damit haben wir die absurde Regelung, 

dass eine Frau nach einer Geburt zwar acht 

Wochen lang nicht arbeiten darf, für diese Zeit 

aber kein garantiertes Einkommen hat. Für die 

ganzen acht Wochen kann eine Mutter je nach 

Kanton erst ab dem zweiten oder dritten Anstellungsjahr 

Lohn beanspruchen. 

In Wirklichkeit hat diese mangelhafte 

Regelung zwar nur beschränkte 

Bedeutung. Eine grosse 

Zahl von Arbeitnehmer/innen 

ist über ihre Arbeitgeberfirma 

einer kollektiven Taggeldversicherung 

angeschlossen. 

Diese bezahlt in der Regel während 

zwei Jahren achtzig Prozent 

des bisherigen Lohns. Diese 

Lösung stützt sich zum grossen 

Teil auf Gesamtarbeitsverträge, 

die zwischen Arbeitgeber- 

und Arbeitnehmerverbänden 

ausgehandelt worden sind. 

Zur Anwendung kommt die 

Minimallösung des Gesetzes aber in prekären 

Arbeitsverhältnissen, wo es weder Arbeitnehmerverbände 

noch Gesamtarbeitsverträge gibt. Beispiele 

sind kleine Unternehmen im Detailhandel 

und die häuslichen Dienstleistungen, wo vor allem 

Frauen tätig sind. Da in den betreffende Branchen 

die Arbeitsverhältnisse oft nicht lange andauern 

und die Arbeit auf Abruf verbreitet ist, stehen viele 

der Betroffenen im Krankheitsfall schnell einmal 

ohne Lohn da. Das Gleiche gilt bei Mutterschaft. 

Der Missstand verschärft sich 

Durch die Flexibilisierung der Arbeitswelt werden 

Arbeitsverhältnisse mit minimalster Absicherung 

für den Krankheitsfall künftig zunehmen. Die 

immer zahlreicheren «Freelancer» – Beschäftigte 

im freien Auftragsverhältnis – können im Krankheitsfall 

beispielsweise kaum Lohnansprüche stellen. 

Da es sich bei ihnen zum grossen Teil um 

gutqualifizierte Berufsleute mit entsprechend hohen 

Einkommensansätzen handelt, könnten sie 

zwar theoretisch privat eine Krankentaggeldversi-


cherung abschliessen. Praktisch wird dies aber 

immer schwieriger. 

Seit Inkrafttreten des neuen Krankenversicherungsgesetzes 

am 1.1.1996 hat in der Krankentaggeldversicherung 

eine starke Entsolidarisierung 

eingesetzt. Die anerkannten Krankenkassen sind 

zwar verpflichtet, für alle Menschen unabhängig 

von ihrem Gesundheitszustand eine Taggeldversicherung 

anzubieten. Viele Kassen beschränken 

dieses Taggeld aber auf einen lächerlichen Betrag 

von 30, 10 oder 6 Franken pro Tag. Somit kann 

von einem echten Erwerbsersatz keine Rede sein. 

Für ein höheres Taggeld ist eine Versicherung 

gemäss privatem Versicherungsrecht erforderlich. 

Bei dieser gibt es jedoch keinen Aufnahmezwang. 

Wer nicht jung und gesund ist, wird von den 

Versicherern oft nicht oder nur gegen eine horrende 

Prämie akzeptiert. 

Unterschriftenbogen sind 

erhältlich beim: 

Schweiz. Gewerkschaftsbund 

Postfach 64 

3000 Bern 23 

Mit einer obligatorischen Krankentaggeldversicherung, 

wie sie die Volksinitiative der Gewerkschaften 

fordert, wären diese Missstände beseitigt. 

Die Redaktion ruft ihre Leserinnen deshalb 

auf, die Taggeldinitiative zu unterschreiben. 

Was fordert die Initiative? 

Die Eidgenössische Volksinitiative «für ein sicheres 

Einkommen bei Krankheit (Taggeldinitiative)» 

fordert eine obligatorische Taggeldversicherung 

für alle Arbeitnehmer/innen und Arbeitslosen. 

Nicht obligatorisch Versicherte sollen sich ihr 

freiwillig anschliessen können. Die Versicherung 

soll im Krankheitsfall während mindestens 730 

von 900 aufeinander folgenden Tagen achtzig 

Prozent des versicherten Lohns auszahlen. Beginnen 

soll der Taggeldanspruch nach 30 Tagen 

Krankheit, vorher soll die Arbeitgeberfirma den 

Lohn weiterbezahlen. n 

Fortess Scooter – für 

mehr Lebensqualität 

Freunde besuchen, ein Spaziergang oder 

der tägliche Einkauf gehören zum Alltag und 

fördern die zwischenmenschlichen Beziehungen. 

Darauf dürfen Sie nicht verzichten, auch wenn Sie 

vielleicht nicht mehr so gut 

zu Fuss sind oder rasch 

müde werden. 

Mit dem Fortress Scooter 

lässt sich die Unabhängigkeit 

wieder voll geniessen. Er ist sehr wendig, 

einfach zu bedienen, bequem und schmal genug 

für alle Türen. Zum Transport z.B. im Auto, kann 

er problemlos zerlegt werden. Die Höchstgeschwindigkeit 

von ca. 8-9 km/h entspricht etwa der 

doppelten Gehgeschwindigkeit. Zusätzlich kann 

beim Fortress Scooter die maximale Geschwindigkeit 

eingestellt werden (6 Stufen). 

Der starke Elektroantrieb hat eine Reichweite 

von rund 30 km. Steigungen bis zu 20% (je nach 

Modell) bewältigt der Fortress Scooter problemlos. 

Weitere Informationen und Gratis- 

Unterlagen erhalten Sie bei: 

AUFORUM, Emil Frey-Str. 137, 

4142 Münchenstein 

Tel. 411 24 24 / Fax 411 22 01 

Email: auforum@bluewin.ch 

http://www.auforum.ch 

Stabilität und Sicherheit wird beim Fortress 

Scooter gross geschrieben. Die breiten Reifen 

sorgen auf Strasse, Trottoir oder Feldweg jederzeit 

für ausgezeichnete Fahreigenschaften. Der bequeme 

Polstersitz mit hochklappbaren Armlehnen 

ist seitlich schwenkbar ermöglicht ein bequemes 

Ein- und Aussteigen und gewährleistet auch über 

einen längeren Zeitraum ein ermüdungsfreies und 

komfortables Fahren. Verschiedene Modelle und 

Ausführungen sowie diverses Zubehör stehen Ihnen 

zur Auswahl. n 

http://www.ivb.ch IVB NOOCHRICHTE 53 /98

IVB NOOCHRICHTE 53/ 98 http://www.ivb.ch

16 

Markanter Anstieg 

der IV-Rentner 

Ist die IV zum Auffangbecken für Arbeitslose, 

Ausgesteuerte, Ausländer und 

Landwirte geworden ? 

ms. Zwischen 1985 und 1995 ist die Anzahl 

der Rentenbezüger der Invalidenversicherung (IV) 

um 40% (!) von 148‘000 auf 207‘000 angestiegen 

– Tendenz steigend. Die IV-Gesamtausgaben 

haben sich von 2‘152 Mio. Franken (1990) auf 

7‘652 Mio. Franken (1997) erhöht. Dies entspricht 

einer Steigerung um 355%. 

Mittlerweile ist der jährliche Verlust der IV auf 

615 Mio. Franken (1997) angestiegen. Diese 

Zahlen sind beeindruckend und beängstigend 

zugleich. Vielerorts hört man denn auch die Meinung, 

dass die IV zum «Auffangbecken von Arbeitslosen, 

Ausgesteuerten, Ausländern und Landwirten» 

geworden sei. Vorwürfe aus dem Volksmund 

die jedoch nicht haltbar sind. 

Die Sektion Statistik des BSV hat in einer Zusammenfassung 

der zahlreichen Untersuchungen 

der letzten Jahre zum Phänomen «Anstieg der IV- 

Rentenbezüger» die Ergebnisse ausgewertet und 

damit, das sei vorweggenommen, die Volksmeinung 

widerlegt. 

Arbeitslose und Ausgesteuerte in der IV 

Aufgrund der neuesten verfügbaren Zahlen 

von 1994 zeigt sich deutlich, dass die IV keine 

Versicherung ist, die de facto ein Langzeiteinkommen 

für ausgesteuerte Arbeitslose garantiert. Übertritte 

von der Arbeitslosenversicherung (ALV) in 

die IV gibt es statistisch gesehen wenige. Obwohl 

die Zahl der Arbeitslosen die am Ende einer 

Periode der Arbeitslosigkeit markant anstieg, blieb 

der Prozentsatz jener, die innerhalb der darauffolgenden 

zwei Jahre eine IV-Rente bezogen unverändert 

bei knapp über 2 %. Dabei spielt besonders 

das Faktum «Alter» eine grössere Rolle. Das 

Invaliditätsrisiko ist bei Männern bis zum 50. 

Altersjahr kleiner, bei über 50-Jährigen etwas 

S O Z I A L P O L I T I K 

höher. Rund 1% der Personen, die an das Ende 

einer Arbeitslosenperiode kommen (Aussteuerung) 

sind schon vor der Arbeitslosigkeit IV-Rentenbezüger 

gewesen. Leider konnte bis jetzt nicht ermittelt 

werden, ob die IV-Rentner ein höheres Arbeitslosenrisiko 

als die übrige erwerbstätige Bevölkerung 

aufweisen. 

Es ist aber durchaus anzunehmen, dass für sie 

ein Verbleib im Erwerbsleben oder der Wiedereinstieg 

deutlich schwieriger ist. Die BSV-Statistiker 

haben auch ermittelt, dass voraussichtlich rund 

15% der neuen IV-Rentenbezüger in den zwei 

Jahren vor dem Rentenbezug Arbeitslosengeld 

bezogen haben. 

Die regelmässigen Untersuchungen widerlegen 

denn auch die These, dass der Anstieg der IV- 

Rentner/innen seinen Ursprung in der «institutio- 

nalisierten» Verlagerung der ausgesteuerten Arbeitslosen 

auf die IV hat. Die Zusammenhänge 

zwischen dem Arbeitsmarkt und der IV sind viel 

komplexer. 

Landwirtschaft und IV 

Das «Gerücht», dass hauptsächlich Landwirte 

für den Anstieg der IV-Rentenbezüger verantwortlich 

seien, ist ebenso unhaltbar. 

Obwohl in diesem Sektor grosse Umwälzungen 

im Gange sind, die Zahl der Selbstständigerwerbenden 

Landwirte sich zwischen 1985 und 

1993 um 15% verringerte und ihr Anteil an der 

beitragszahlenden Erwerbsbevölkerung um 3,5% 

geschrumpft ist, hat sich auch der Anteil der neuen 


IV-Rentner die in der Landwirtschaft beschäftigt 

waren um 4% verringert. 

Rund 7,5% der (ehemaligen) Landwirte bezogen 

1993 eine IV-Rente. Der 

Anteil, der über die letzten Jahre 

mehr oder weniger konstant 

blieb, entspricht aber mehr als 

dem Doppelten des Anteils bei 

der gesamten erwerbstätigen 

Wohnbevölkerung in der 

Schweiz. 

Das mag zwar im ersten 

Moment erstaunen, hat aber sicherlich 

mit der Schwere der 

landwirtschaftlichen Arbeit und 

dem hohen Durchschnittsalter der 

aktiven Personen in diesem Sektor 

zu tun. Beim Anteil der Landwirte, 

die nebenbei noch einer 

anderen Tätigkeit nachgehen 

(Tendenz steigend) sieht das Bild 

noch einmal anders aus. 

Hier entspricht die Wahrscheinlichkeit, dass sie 

eine IV-Rente bekommen , fast dem Durchschnitt 

der Schweizer Erwerbstätigen (rund 3%). 

Zudem haben die Untersuchungen ergeben, 

dass die Wahrscheinlichkeit in dieser Berufsgruppe 

invalid zu werden, rückläufig ist. Damit zeigt 

sich deutlich, dass die IV nicht wie angenommen, 

die Restrukturierungsmassnahmen des Landwirtschaftssektors 

dämpft. Auch hier sind die Zusammenhänge 

wesentlich komplexer. 

Ausländer belasten die IV 



Ein ähnliches Bild zeichnet sich bei den IV- 

Rentenbezügern ausländischer Herkunft ab. Der 

Anteil dieser «Gruppe» ist von 39% (1985) auf 

33% (1995) gesunken. 

Speziell sei in diesem Zusammenhang auch 

erwähnt, dass die ausländischen Erwerbstätigen 

häufiger als die Schweizer in Berufen mit höherem 

Invalidierungsrisiko anzutreffen sind. 

Ist die IV zum 

Auffangbecken 

für Arbeitslose, 

Ausgesteuerte, 

Ausländer und 

Landwirte 

geworden ? 


17 

Wenn nicht die Arbeitslosen, Ausgesteuerten, 

Ausländer und Landwirte schuld 

am stetigen Anstieg der IV-Rentner sind, 

wer ist es dann ? 

Anhand der zur Verfügung 

stehenden Verwaltungsstatistiken 

alleine lassen sich die wirklichen 

Gründe nur schwer eruieren. 

Bei der Analyse der Einund 

Austritte aus der IV hat sich 

z.B. gezeigt, dass diese «Bewegungen» 

eine wichtige Rolle spielen. 

Zum einen ist das Risiko für 

eine erwerbstätige Person invalid 

zu werden zwischen 1985 

(4,3 Promille) und 1995 (5.6 

Promille) um 30 % angestiegen. 

Zum anderen haben sich die 

«Austritte» markant verändert. 

Die Gründe für einen «Austritt» 

aus der IV lassen sich in 

drei Kategorien unterteilen: – Erreichen des AHV- 

Alters (2 Drittel) – Tod und Reaktivierung (1 Drittel) 

Das rund zwei Drittel der «Austritte» beim erreichen 

des AHV-Alters liegen, steht sicher im Zusammenhang 

mit der veränderten Altersstruktur 

der IV-Bezüger und der verbesserten medizinischen 

Versorgung. 

In den Kategorien Reaktivierung und Todesfall 

ist in den letzten 10 Jahren ein markanter Rückgang 

beobachtet worden. Der Rückgang der «Austritte» 

hat denn auch eine länger Rentendauer zur 

Folge. Allein bei den Männern stieg diese in den 

vergangen 10 Jahren um 7,5 Jahre (=10%). 

Auf der Gegenseite stehen die Veränderungen 

der Eintrittsgründe. Im Vergleich zu 1985 haben 

sich die Gründe der krankheitsbedingten Neuzugänge 

(rund 80% der Neuzugänge in die IV) stark 

verändert. So ist ein markanter Anstieg in den 

Gruppen «Beeinträchtigung der Knochen oder 

Bewegungsorgane» von 26% (1985) auf 31% 

(1995) und «psychische Erkrankungen (Psychosen, 

Psychoneurosen und Persönlichkeitsstörungen) 

von 24% (1985) auf 30% (1995) angestiegen.

18 

Zusammen haben diese beiden Gruppen um 

11% auf 61% aller Neuzugänge zugenommen. 

Insgesamt lässt sich zudem ein Anstieg in der 

«Schwere der Invaliditätsfälle» im Sinne der IV 

feststellen. Dabei «misst» die IV ohne Berücksichtigung 

der medizinischen Bedeutung, einzig den 

Grad des Erwerbsausfalles. Diese Zunahme der 

«Schwere der Invaliditätsfälle» lässt sich anhand 

dem höheren Anteil der ganzen Renten (< zwei 

Drittel) ersehen. Der Anteil der neu zugesprochenen 

ganzen Renten ist von 60 auf 70 Prozent 

angestiegen. 

Besonders die psychischen Erkrankungen stellen 

nach wie vor jene Krankheitsgruppe dar, 

welche die schlimmsten Folgen nach sich zieht. 

Gerade im stark veränderten Arbeitsmarkt sehen 

sich diese invaliden Personen mit zunehmenden 

Schwierigkeiten konfrontiert. 

Missbräuche ? 

Natürlich können Missbräuche nie ganz ausgeschlossen 

werden. Allerdings ist der Weg bis 

zur Zusprechung einer IV-Leistung lang und beschwerlich. 

Dank minutiöser, langwieriger Verfahrensmechanismen 

und der Aufsicht durch das 

BSV können jedoch Missbräuche stark relativiert 


werden. Besonders die anspruchsvollen Eintrittsvoraussetzungen, 

die nicht leicht zu umgehen 

sind, verhindern Missbräuche. Diese definiert 

nämlich die rentenbegründete Invalidität als «längere 

Zeit dauernde Erwerbsunfähigkeit, verursacht 

durch einen Gesundheitsschaden». Gemäss 

dem Grundsatz «Eingliederung vor Rente» muss 

der Antragsteller Umschulungs- und Berufsberatungsmassnahmen 

«über sich ergehen» lassen. 

Schlussfolgerungen 

Obwohl ein grosser Teil der «Neuzugänge» 

zur IV Frauen und ausländische 

Staatsangehörige sind ist 

hauptsächlich die Veränderung der 

Altersstrukturen (Verjüngung der 

Neuzugänge, höhere Rentendauer) 

und die Schwere der Behinderung 

ausschlaggebend für diese Steigerung 

der IV-Rentenbezüger. 

Jedoch sind sicher weitere, detailliertere 

Untersuchungen notwendig 

um die Zusammenhänge zu eruieren 

und die Ursachen in den Griff zu 

bekommen. 

Sicher muss sich für die Zukunft 

auch der Grundsatz «Eingliederung 

vor Rente» einer genauen Prüfung 

unterziehen. Gerade in der veränderten 

Wirtschaftssituation stellt sich die Frage ob 

dieser Grundsatz überhaupt noch zeitgemäss ist. 

Werden nämlich Personen mit gesundheitlichen 

Problemen nach und nach aus dem Arbeitsmarkt 

gedrängt, kommen die bestehenden Wiedereingliederungsmechanismen 

nicht mehr zum Tragen. 

In jedem Fall besteht noch ein grosses Informationsdefizit, 

dass in den kommenden Jahren (Jahrzehnten) 

stark verbessert und verfeinert werden 

muss, um überhaupt weitergehende Aussagen 

über die Zusammenhänge, Risikogruppen, sozialen 

und wirtschaftlichen Mechanismen gemacht 

werden können. n 

Teilauszüge aus Soziale Sicherheit 4/1998 


IVB IVB 



Sagen Sie es uns ! 

Seit etwas mehr als einem Jahr gibt es nun die Allianz des IVB- und TIXI-Behindertentransportes. 

Die IVB/TIXI-Allianz hat sich unter anderem auch zum Ziel gesetzt, das 

Transportangebot für die Benutzer soweit als möglich zu verbessern und weiter auszubauen. 

Dazu gehört sicher auch, die Qualität unserer Dienstleistungen anzuheben. 

Wir möchten, dass alle Fahrgäste mit dem Transportdienstangebot 

der Allianz IVB/TIXI zufrieden sind! 

Doch dazu brauchen wir Ihre Mithilfe. Noch lange nicht alle Fehler und Pannen, die 

vorkommen, sind uns auch bekannt. Deshalb bitten wir Sie, reden Sie mit uns ! 

Nur so wissen wir, wo unsere Schwächen liegen und können auch etwas dagegen 

unternehmen. Die IVB/TIXI-Allianz hat deshalb für Sie eine spezielle, unabhängige 

Stelle geschaffen, bei der Sie all Ihren Unmut und Ärger loswerden können: 

Sie erreichen das «Allianz-Sorgentelefon» 

unter der Gratis-Telefonnummer: 

0800 889 998 

jeweils Dienstag und Donnerstag, 

von 14.00 bis 16.00 Uhr 

Das Allianz-Sorgentelefon ist vollkommen unabhängig, also weder in der IVB- noch 

in der TIXI-Zentrale Zuhause und Ihr Gesprächspartner ist auch nicht bei der IVB 

oder beim TIXI angestellt. Sie können dort über alles reden, was Sie am Transportdienst 

stört (Sie dürfen natürlich auch sagen, was Ihnen gefällt). Ihre Mitteilungen 

werden dort erfasst und ausgewertet. 

Wir danken Ihnen im voraus für Ihre Mitarbeit. 

INVALIDEN-VEREINIGUNG beider BASEL (IVB) 

TIXI BEHINDERTENTRANSPORT beider BASEL 

P.S. Sie können unter dieser Nummer keine Transporte bestellen. 


19

20 A K T U E L L E S 


Neue «Usher»-lnfostelle 



Der Schweizerische Zentralverein für das 

Blindenwesen (SZB) und der Schweizerischen 

Gehörlosenbund Region Deutschschweiz 

(SGB-DS) haben im Januar 1998 

eine neue «Usher»-Infostelle eingerichtet. 

Aufgaben und Ziele der bestehenden Usherlnfostelle 

sind u. a.: 

Schaffung von Kontakten zu sehbehinderten 

gehörlosen Menschen und Informationen über 

Rehabilitationsmöglichkeiten und Hilfsmittel; Erarbeitung 

angepassten Informationsmaterials, das 

den Bedürfnissen und der Wahrnehmung gehörloser 

Menschen entspricht; Erarbeitung eines Konzeptes 

zur Ausbildung von Dolmetschern und 

Dolmetscherinnen für sehbehinderte gehörlose 

Menschen; Erarbeitung eines Konzeptes zur Ausbildung 

von gehörlosen Kontaktpersonen, die sehbehinderte 

gehörlose Menschen an gesellschaftliche 

Anlässe und bei alltäglichen Verrichtungen 

begleiten und ihnen vermitteln, was passiert, sowie 

die Umsetzung dieses Konzeptes in die Praxis. 

Adresse: 

Usher-lnfostelle / 

Taubblindenberatung SZB 

SGB-DS Kontaktstelle, 

Oerlikonerstrasse 98 

8057 Zürich, 

Telescrit 01/312 41 61 

Tel. für Hörende über 0844/844 071 

(MO bis Fr 13.30 bis 15.30 Uhr) 

Fax 01/312 41 07 

Finanziert wird die Info-Stelle vom Schweizerischen 

Zentralverein für das Blindenwesen (SZB) 

und dem Schweizerischen Gehörlosenbund Region 

Deutschschweiz (SGB-DS). n 


Neuer Leiter des 

Amt für Alterspflege 

21 

Das Sanitätsdepartement Basel-Stadt teilt mit, 

dass der bisherige Geschäftsführer der SPITEX- 

Basel, René Fasnacht, per 1.2.1999 neuer Leiter 

des Amt für Alterspflege wird. Gleichzeitig soll 

René Fasnacht ein Reorganisationsprojekt leiten, 

welches die Integration der Fachstelle für Altersfragen 

in eine grössere Dienststelle der Kantonalen 

Verwaltung zum Ziel hat. 

Wir gratulieren René Fasnacht zu seiner Berufung 

und wünschen Ihm einen guten «Start». n 

ASKIO - SPV - SIV 

Bildungsprogramm 1998 

Folgende Seminare/Kurse werden von der Behinderten-Selbsthilfe 

Schweiz (ASKIO) in Zusammenarbeit 

mit der Schweiz. Paraplegiker-Vereinigung 

und dem Schweiz. Invalidenverband in diesem 

Jahr angeboten: 

7/98 Lachen trotz allem 

31.10.1998 SRK-Zentrum Nottwil 

8/98 Wissenswertes über 

die Ergänzungsleistungen 

7.11.1998 St. Gallen 

Weiter Infos und Anmeldung bei: 

ASKIO 

Behinderten-Selbsthilfe Schweiz 

Effingerstrasse 55 

3008 Bern 

Telefon: 031 / 390 39 39


Blick in die Presse 

Teure Rücken 

73 Prozent aller Erwachsenen leiden 

mindestens einmal pro Jahr an Rückenschmerzen. 

Über 28 Milliarden Franken 

müssen Krankenkassen, Arbeitgeber 

und andere jährlich für dieses Leiden 

ausgeben. 

Dies ist das Ergebnis einer Studie der Firma 

Sanofi-Winthrop, die anlässlich des Jahrestages 

der Süddeutschen Orthopäden präsentiert wurde. 

Direkte Kosten wie Arztbesuche, Klinikaufenthalte, 

Rehabilitationsmassnahmen, medikamentöse 

und physikalische Therapien machen davon weniger 

als ein Drittel aus. 

Der grosse Anteil von 70 Prozent summiert sich 

aus den indirekten Kosten von Arbeits- und Produktionsausfall 

Die Ausgaben für die frühzeitige 

Berentung, die bei jedem fünften auf Kosten eines 

«kranken Rückens» gehen, wurden dabei noch 

nicht einmal berücksichtigt. n 

Kopf ab und an 

Rheuma-Journal 3/1997 

Bristol. Britischen Ärzten ist es gelungen, 

einer Patientin erfolgreich den Kopf 

abzutrennen und wieder anzunähen. 

Die 36 jährige litt an einer Deformierung der 

Knochen, die es ihr nicht erlaubte, den Kopf zu 

heben. Im Februar unterzog sich Bridget Fudgell 

einer 17 - stündigen Operation, in deren Verlauf 

die Ärzte bis auf das Rückenmark, die Blutgefässe 

und die Haut den Kopf von der Wirbelsäule abtrennten. 

Dann sägten sie einen Teil des unteren 

Schädels und der oberen Wirbel ab. Danach 

wurde der Kopf wieder aufgesetzt und mit einer 

Metallplatte und zwei Schrauben befestigt. Der 

behandelnde Arzt, Steve Gill, erklärte, die Operation 

sei äusserst schwierig gewesen vor allem 

wegen der lebenswichtigen Blutgefässe, die zwischen 

Gehirn und Wirbelsäule verliefen. Die Patientin 

erklärte, sie habe lange überlegt, ehe sie 

dem bahnbrechenden Eingriff zugestimmt haben. 

«Jetzt, wo ich Details der Operation höre, bin ich 

wie versteinert.» AFP n 

Digital Röntgen 

Medical Tribune Nr. 50 

Das AddOn-Multi-System von Swissray 

ist das erste direkt digitale Röntgensystem, 

das bereits im klinischen Einsatz 

ist. 

Es eignet sich für Untersuchungen am liegenden, 

sitzenden und stehenden Patienten. Das Kernstück 

des Systems ist die sogenannte AddOn 

Bucky®, der digitale Detektor von Swissray. Mit 

diesem Gerät ist es möglich, in ca. 20 Sekunden 

auf dem Bildschirm ein äusserst kontrastreiches 

Röntgenbild zur Diagnose zu erstellen. Dabei 

kann auf den Einsatz von Röntgenfilm und Röntgenchemikalien 

gänzlich verzichtet werden. Die 

Röntgenbilder weisen eine hervorragende Bildqualität 

auf und können elektronisch gespeichert 

und verwaltet werden. n 

Pressemitteilung von Swissray International Inc. 

Ein neues Gesetz über die biomedizinische 

Forschung mit Menschen 

Als erster Kanton der Schweiz soll Basel-Stadt 

ein Gesetz über die biomedizinische Forschung 

mit Menschen erhalten. Bis heute ist die Forschung 

mit Menschen auf Bundes- und Kantonsebene nur 

in Ansätzen gesetzlich geregelt. 

Der Regierungsrat hat einen entsprechenden 

Ratschlag zu Handen des Grossen Rates bereits 

verabschiedet und den Gesetzesentwurf vorgelegt. 

Pressemitteilung des Sanitätsdep. BS 


Etappensieg im Kampf 

gegen Alzheimer 


F O R S C H U N G 

Mit neuen Medikamenten soll der Ausbruch 

der Krankheit verzögert oder gar 

verhindert werden können. 

Die Alzheimerforschung 

kann Erfolge vermelden: Mit 

einer Reihe von neuen Medikamenten 

ist es nun möglich, 

den bei Alzheimerpatienten 

typischen Gedächtnisverlust 

zu bremsen. 

Gerade rechtzeitig zum 

morgigen Welt-Alzheimertag 

keimt für Patienten und ihre 

Angehörigen etwas Hoffnung 

auf: An einer Spezialisten Tagung in Amsterdam 

stellten Forscher kürzlich insgesamt 16 verschiedene 

neue Alzheimermedikamente vor. Langfristig 

– so hoffen die Wissenschaftler – könnte es 

dank den neuen Medikamenten und einem besseren 

Verständnis des Krankheitsverlaufs gelingen, 

den Ausbruch der Krankheit zu verhindern oder 

deutlich zu verzögern. 

Die Zeit drängt, denn mit dem ständig steigenden 

Durchschnittsalter der Bevölkerung nimmt auch 

die Zahl der Alzheimerkranken rapide zu: Während 

etwa jeder zwanzigste im Alter von 65 

Jahren darunter leidet, ist von den Senioren über 

85 bereits jeder zweite betroffen. Schon heute 

leben nach Schätzungen in der Schweiz zwischen 

70‘000 und 110‘000 Patienten. Bis zum Jahr 

2020 wird sich die Zahl voraussichtlich verdoppeln. 

Zwar ist Alzheimer nach wie vor unheilbar. 

Den Patienten bleiben aber typischerweise 

fünf bis zehn, manchmal auch zwanzig 

Jahre an Lebenszeit, die mehr oder weniger gut 

genutzt werden können. Allerdings erhält zurzeit 

Gehirnquerschnitte: rechts gesundes Gehirn, 

links Alzheimerpatient 


23 

nur jeder zehnte Patient eine spezifisch gegen das 

Leiden gerichtete Therapie, obwohl in den meisten 

europäischen Ländern mittlerweile drei verschiedene 

Präparate verfügbar sind. 

Noch ist unklar, ob die vor gut einem Jahr 

zugelassenen Medikamente Aricept und Exelon 

den Todeszeitpunkt hinausschieben. 

Sie verlängern 

aber zumindest den Zeitraum, 

in dem die Patienten 

noch alleine zurechtkommen. 

Messbar sind die Erfolge 

nicht nur in standardisierten 

Psychotests, auch Alltagsaktivitäten 

wie Essen, Ankleiden 

oder Waschen können 

die Patienten länger ohne 

fremde Hilfe bewältigen. 

Zudem verzögern die neuen 

Arzneien die Einweisung in 

ein Pflegeheim um etwa ein 

Jahr. 

Janssen arbeitet an einem Präparat aus 

Schneeglöckchen und Narzissen 

Exelon, Aricept und das ältere, aber weniger 

wirksame Cognex hemmen alle das Enzym Acetylcholinesterase 

(AchE) und erhöhen damit die 

Konzentration des Botenstoffes Acetylcholin im 

Gehirn. Nach dem gleichen Prinzip funktioniert 

Metrifonat, dessen Zulassung unter dem Namen 

Promem die Firma Bayer für April 1999 erhofft, 

sowie mindestens elf weitere Substanzen, deren 

Wirksamkeit derzeit noch in Tierversuchen oder 

klinischen Studien überprüft wird. 

Dass auch Naturstoffe bei der Behandlung von 

Alzheimer nützlich sein könnten, demonstrierte 

die belgische Firma Janssen in zwei soeben veröffentlichten 

Untersuchungen. An jeweils über 600 

Probanden testete Janssen den natürlichen, aus 

Schneeglöckchen und Narzissen stammenden 

AchE-Hemmer Galanthamin. Mit Erfolg: Bei etwa 

der Hälfte der Patienten konnte der geistige Zerfall 

über die Studiendauer von einem Jahr gestoppt 

werden.

24 F O R S C H U N G 

Wiederholt machten auch Extrakte aus den 

Blättern des «Ginkgo-Baumes» Schlagzeilen. Mit 

dieser uralten Pflanzenart machen Europas Apotheken 

jährlich einen Umsatz von rund 900 Millionen 

Franken, weil den Extrakten Heilkraft gegen 

eine ganze Reihe von Altersleiden – darunter 

Alzheimer – nachgesagt wird. Ginkgo-Extrakte 

fördern die Durchblutung des Gehirns und damit 

die Denkleistung auch bei Gesunden. 

Zudem werden auch immer mehr Substanzen 

mit anderer Wirkungsweise erprobt. Beispielsweise 

sollen bestimmte Andockstellen für Botenstoffe 

im Hirn stimuliert werden, um die Signalleitung im 

Gehirn zu verbessern. Falls sich diese Strategie 

bewährt, könnten im nächsten Schritt Kombinationen 

aus mehreren Medikamenten mit unterschiedlichen 

Wirkungsmechanismen erprobt werden. 

Einen anderen, radikalen Ansatz verfolgen 

Donald Price von der John Hopkins University 

Medical School in Baltimore und Claudio Soto 

vom New York Univercity Medical Center: Statt 

ausgefallene Hirnfunktionen lediglich zu kompensieren, 

wollen die Forscher das Übel an der Wurzel 

packen und bereits bestehende Schäden reparieren. 

Dazu müssten steinharte Ablagerungen 

aus zusammengeklumpten Eiweissbruchstücken 

aufgelöst werden. Diese «amyloiden Plaques» im 

Gehirn gehören zu den typischen Krankheitszeichen 

bei Alzheimerpatienten. Für die Mehrheit 

der Wissenschaftler steht fest, dass die Plaques für 

den Tod der Nervenzellen verantwortlich sind. 

Kürzlich ist es Soto gelungen, die Amyloidbildung 

bei Ratten nicht nur zu verhindern, sondern 

sogar bereits vorhandene Ablagerungen wieder 

aufzulösen. Wie der Neurologe in Amsterdam 

berichtete, injizierte er ein selbstgefertigtes Molekül 

(iAb5) in stark betroffene Hirnregionen der 

Tiere. Die Überraschung: «iAb5» scheint bestimmte 

Strukturen im Amyloid dermassen zu verändern, 

dass dieses wieder in seine Einzelteile zerfällt. 

«Dies sei noch mit keiner anderen Substanz gelungen», 

betonte Soto. «Wir glauben, damit den 

Weg für einen neuen therapeutischen Ansatz 

gegen Alzheimer geebnet zu haben. Allerdings 

könne iAb5 frühestens zur Jahrtausendwende am 

Menschen erprobt werden.» 

Auch Vitamin E und Aspirin sollen gegen 

Alzheimer helfen 

Vielleicht gibt es sie ja ohnehin schon, die 

Pille(n) gegen Alzheimer: Frauen, die Östrogen 

zur Empfängnisverhütung oder gegen Beschwerden 

in den Wechseljahren einnehmen, erkranken 

jedenfalls um bis zu 40 Prozent seltener an der 

Krankheit berichtete in Amsterdam Francoise Forette 

vom Hôpital Broca der Universität Paris. 

Eventuell könnten auch Vitamin E und Entzündungshemmer 

wie Aspirin nützen, sagte die Forscherin. 

Sollten sich diese billigen Präparate bewähren, 

dürften sie zur ernsthaften Konkurrenz für 

die teuren Neuentwicklungen werden. n 

Sonntagszeitung / Michael Simm 


Grosses AHV-Fest am 

21. November in Bern 



1948 wurde ein Meilenstein für eine 

soziale Schweiz gesetzt: die AHV. Heute 

feiern wir ihr 50- jähriges Bestehen. Die 

AHV ist zum «Kitt» unserer Nation geworden 

und hat ein grosses Jubiläumsfest 

verdient. Das AHV-Fest findet am 

21. November in Bern statt. 

Am 21. November 1998 wird unsere Volksversicherung 

in der BEA-Halle in Bern Ehrengast und 

Mittelpunkt sein eines Volksfestes und Festes der 

Generationen. Denn die auf dem Generationenvertrag 

beruhende AHV ist eine grossartige Institution 

der Alters- und Hinterbliebenenvorsorge: 

solidarisch, flexibel und sicher. 

Es wird ein generationenverbindender Tag für 

Jung und Alt: ein Fest der Begegnung, des Erfahrungsaustauschs, 

der Solidarität. Spass und Unterhaltung, 

Theater und Musik haben ebenso Platz 

wie Phantasie, Reflexion und Information. Denn 

über die Soziale Sicherheit als Schlüsselelement 

des nationalen Zusammenhalts und sozialen Friedens 

muss diskutiert werden. 

Soziale Sicherheit fällt nicht vom Himmel, sie 

muss von den Schweizerinnen und Schweizern 

immer wieder hinterfragt, angepasst, vorange- 


25 

trieben und durch ihre gemeinsame Willenskundgebung 

gesichert werden. 

Attraktives Festprogramm 

Den ganzen Tag läuft auf mehreren Bühnen 

und Schauplätzen ein vielfältiges Programm mit 

Musik, Tanz und Theater ab. Jung und Alt, Sozialpartner, 

Politikerinnen und Politiker sowie Bürgerinnen 

und Bürger sollen sich treffen und ihre 

Gedanken über die Zukunft der Altersvorsorge in 

der Schweiz austauschen. Ausserdem macht 

Schweizer Radio DRS die AHV an diesem Tag zum 

Thema und sendet dazu direkt aus der BEA-Halle. 

Ein Teil der knapp 5‘000 Quadratmeter grossen 

Festhalle wird zu einer Markthalle, wo Vertreterinnen 

und Vertreter verschiedener Generationen 

zeigen, wie die Generationen miteinander 

leben und sich gegenseitig bereichern können. Sie 

stellen Gemeinschaftsprojekte und engagierte Organisationen 

vor. Denn jüngere haben älteren 

Menschen mehr als AHV-Beiträge zu bieten – und 

die Älteren können viel mehr, als sich auf ihrem 

Rentenpolster auszuruhen. So wird der Markt 

einen Tag lang zur Spielwiese eines Erfahrungsaustauschs 

der Generationen. 

Träger des Festes ist das Eidgenössische Departement 

des Innern (EDl), vertreten durch das Bundesamt 

für Sozialversicherung. Begleitet wird das 

Projekt durch Jugend-und Seniorenverbände. n 

Bundesamt für Sozialversicherung Informations- und Pressedienst 

’’’’Hier könnte Ihr Inserat stehen’’’’ 

Interessiert ? Nehmen Sie unverbindlich mit der Redaktion Kontakt auf: 

Redaktion IVB-NOOCHRICHTE 

c/o IVB, Regionale Geschäftsstelle 

Schlossgasse 11, 4102 BINNINGEN 

Telefon 061/426 98 00 

Fax 061/426 98 05


Hunde helfen 

Behinderten 

Eine amerikanische Studie beweist, 

dass speziell ausgebildete Behindertenhunde 

einen günstigen Einfluss auf die 

Lebensqualität, die Unabhängigkeit und 

die Integration von Behinderten in die 

Gesellschaft haben. Behindertenhunde 

sind fähig, zahlreiche alltägliche Aufgaben 

zu übernehmen, wodurch Behinderte 

weniger auf menschliche Hilfe 

angewiesen sind. 

mwb. Seit dem ersten Weltkrieg werden Hunde 

zugunsten von körperlich behinderten Menschen 

eingesetzt. In Amerika werden bereits seit längerer 

Zeit Behindertenhunde – sogenannte «Service 

Dogs» – ausgebildet. In der Schweiz widmet sich 

«LE COPAIN», der «Verein für die Ausbildung 

von Hilfshunden für motorisch Behinderte» dieser 

wichtigen Aufgabe. Diese Vereinigung möchte 

die alte Freundschaft, welche Mensch und Hund 

verbindet, in den Dienst einer grossen Sache 

stellen – nämlich der Autonomie von gehbehinderten 

Menschen. Zum Zuge kommen die Rassen 

Labrador und Golden Retriever. Rassen, die für 

ihren ruhigen Charakter, ihre leichte Erziehbarkeit 

und ihre Fähigkeit, das Erlernte zu behalten 

und auszuführen, bekannt sind. Die ausgebildeten 

Hunde sind imstande, mehr als fünfzig Dinge zu 

erledigen, die für Menschen mit beschränkten 

Bewegungsmöglichkeiten schwer bis unmöglich 

sind. 

Dies umfasst beispielsweise folgende nützliche 

Verrichtungen: 

• Gegenstände vom Boden aufheben (Brille, Schlüssel, 

Feuerzeug...) 

• Gegenstände bringen (schurloses Telefon) 

• Türen öffnen und schliessen 

• Licht anmachen und auslöschen 

• bei Bedarf Hilfe holen 

• bei verschiedenen Transaktionen einspringen 

(an der Kasse, am Schalter) 

Die Welpen werden kurz nach der Geburt 

ausgewählt und kommen im Alter von drei Monaten 

zu einer Gastfamilie. Deren Rolle ist äusserst 

wichtig, prägt sie doch ganz wesentlich die Bereitschaft 

des jungen Hundes, sich erziehen zu lassen. 

Während 15 Monaten werden die jungen Hunde 

von geschultem Fachpersonal kontinuierlich ausgebildet. 

Mit 18 Monaten verlässt der Hund seine Gastfamilie 

und kommt zur Intensiv-Schulung nach 

Granges ins Schweizerische Zentrum für die Ausbildung 

von Hilfshunden für motorisch Behinderte. 

Während einem halben Jahr wird er hier trainiert 

und fertig ausgebildet. Und anschliessend ist er 

dann bereit für seinen konkreten, überaus nützlichen 

Einsatz. n 

Weitere Informationen erhalten Interessierte 

unter folgender Adresse: 

LE COPAIN, Postfach 43, 

3977 Granges/VS 

Tel. 027 458 43 93, 

Fax 027 458 43 39 


Netzhautdegeneration 

– erste Erfolge 


F O R S C H U N G 

Berechtigte Hoffnung für Menschen mit 

einer Netzhautdegeneration 

Menschen mit einer Netzhautdegeneration 

dürfen sich berechtigte 

Hoffnung machen, dass es 

in absehbarer Zeit eine Therapie 

für bestimmte Erscheinungsformen 

ihrer Augenkrankheit gibt. 

Dies ist das Resultat des 10. 

Weltkongresses der Internationalen 

Retinitis Pigmentosa Association 

(IRPA), der Mitte Juli in 

Lugano stattfand. Mehr als 200 

Forscher und Augenärzte aus 

35 Ländern präsentierten und 

diskutierten dort während zweier 

Tage ihre neuesten Erkenntnisse 

und stellten diese den 350 

sehbehinderten und blinden Personen vor, die am 

Kongress teilnahmen. 

Insbesondere auf 

dem Gebiet der Genforschung 

sind während 

der vergangenen Jahre 

immense Fortschritte erzielt 

worden. Bis heute 

konnten mehr als 30 

Gene lokalisiert werden, 

die auf die eine oder 

andere Art zu Netzhautdegenerationen führen 

können. 

«Das ist ein Riesenfortschritt», meinte dazu 

einer der führenden Genforscher auf diesem Gebiet, 

Peter Humphries vom Trinity College aus 

Irland am 10. Weltkongress der IRPA in Lugano. 

Es sei durchaus möglich, dass im Verlauf der 

kommenden zehn Jahre eine Therapieform entwickelt 

werden kann, die zur Verlangsamung 


27 

oder gar zum Stopp der Netzhautdegeneration 

führt. 

Bald Versuche beim Menschen 

Bei Tierversuchen mit Gentherapien konnte 

während der letzten Jahre die Sehfähigkeit von 

Mäusen erhalten werden. Den Tieren wurden 

beispielsweise Viren als Träger 

von bestimmten Genen gespritzt, 

die dann zu den positiven Resultaten 

führten. Die Forscherin 

Deborah Farber von der UCLA 

University aus Los Angeles berichtete, 

dass entsprechende 

Versuche schon bald auch bei 

Menschen durchgeführt werden. 

Weitere Investitionen erforderlich 

Auch auf anderen Gebieten 

wird nach möglichen Therapieformen 

gesucht. Grosse Hoffnung 

machen beispielsweise 

Versuche mit pharmazeutischen 

Substanzen. An der Universität von San Francisco 

wurde Hunden und Schweinen Wachstumsfaktoren 

in die Augen gespritzt, die dann zu deutlicher 

Verbesserung der Sehfähigkeit der Tiere führten. 

Der verantwortliche wissenschaftliche Leiter, Professor 

Matthew M. LaVail, kündigte in Lugano an, 

dass schon nächstes Jahr entsprechende Versuche 

an Menschen durchgeführt würden. «Wir stehen 

heute vor der Tür und müssen sie nur noch aufstossen», 

sagte er vor 200 Wissenschaftlern und 

Augenärzten, die aus 35 Ländern nach Lugano 

gekommen waren. 

Bis aber ein entsprechendes Medikament auf 

den Markt gebracht werden könne, mussten mindestens 

100 Millionen Franken in weitere Forschungsarbeiten 

auf diesem Gebiet investiert werden. 

Mitglieder der IRPA stellen für verschiedene 

Forschungsprojekte rund um den Globus pro Jahr 

rund zwanzig Millionen Dollar zur Verfügung.

28 F O R S C H U N G 

20 Millionen Betroffene 

Weniger Grund zu Hoffnung besteht vorerst 

auf dem Gebiet der Netzhauttransplantation, wo 

ebenfalls seit 15 Jahren intensiv geforscht wird. Es 

sind zwar 25 Beispiele von erfolgreich verlaufenen 

Transplantationen bekannt. «Solange das 

Wachstum von transplantierten Fotorezeptoren 

nicht kontrolliert werden kann, ist jedoch nicht an 

eine erfolgversprechende Ausweitung der Versuche 

zu denken», erklärte einer der führenden 

Experten auf diesem Gebiet, Professor Berndt 

Ehinger von der Lund University in Schweden. 

Weltweit sind rund 20 Millionen Menschen von 

Retinitis Pigmentosa betroffen. Rund 140‘000 haben 

sich einer jener Organisationen angeschlossen, 

die zusammen die IRPA bildet und in regel- 

mässigen Abständen einen Weltkongress organisiert. 

Der Kongress in Lugano war der zehnte. 

Neben 200 Forschern und Augenärzten aus 

35 Ländern nahmen auch rund 350 betroffene 

Patientinnen und Patienten teil, die sich direkt vor 

Ort über die neuesten Erkenntnisse ein Bild machen 

konnten. 

«Vor zehn Jahren habe man nicht von den 

Erkenntnissen träumen können, die Forscherinnen 

und Forscher rund um die Welt in letzter Zeit erzielt 

hatten», sagte die Präsidentin der IRPA, Christina 

Fasser aus Zürich, zu Beginn des Kongresses. 

Es gebe heute aber berechtigten 

Anlass zur Hoffnung, 

dass schon in naher Zukunft 

eine Kombination verschiedener 

Therapieformen die Netzhautdegenerationen 

von Tausenden von Menschen 

verlangsamen werde oder gar zum Stoppen 

bringe. 

«Damit dieser Traum auch wirklich wahr wird, 

müssen jedoch in Zukunft mehr Mittel für die 

Forschung bereitgestellt werden», forderte Professor 

Matthew M. LaVail von der Universität San 

Francisco. n 

Der Weg / Michael Ammann 


Wohnen im 

Niederholzboden 



Wohnen im Niederholzboden, Riehen 

für jüngere Personen mit einer Körperbehinderung 

Im Kopfbau der familienfreundlichen Überbauung 

«Im Niederholzboden» in Riehen, verfügt der 

Verein über 11 rollstuhlgängige Wohnungen. Sie 

befinden sich in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten 

(Rauracherzentrum) und unweit vom Naherholungsgebiet 

«Langen Erlen». 

Die Mietpreise sind nach den Richtlinien der 

Wohnbau- und Eigentumsförderung des Bundes 

(WEG) so berechnet, dass auch Bezügerinnen von 

Ergänzungsleistungen diese Wohnungen mieten 

können. 

Der Verein kann per 1. Oktober 

1998 (oder nach Vereinbarung) 

eine 1-Zimmer- Wohnung zur Verfügung 

stellen. Weitere 

Auskünfte erteilen: 

Herr Werner Ammann Pro Infirmis 

Basel-Stadt Tel. 061/281 80 08 

Frau Annette Apotheloz Reg. Verein 

„Wohnen für Körperbehinderte“ 

Tel. 061/361 54 84 

Zu jeder Wohnung gehört ein Kellerabteil sowie 

die Mitbenützung von Aufenthaltsraum mit 

Küche, Waschraum und Einstellraum für Rollstühle. 

Für Autobesitzer stehen Einstellplätze zur Verfügung. 

Alle Wohnungen, Nebenräume und Aussenanlagen 

sind hindernisfrei zugänglich und 

nutzbar. Bei den baulichen Anforderungen sind 

die Bedürfnisse von Körperbehinderten speziell 

berücksichtigt. 

Mieter sind Körperbehinderte, welche die Voraussetzungen 

für eine Leistung der Invalidenversi- 


29 

cherung erfüllen und auf eine behindertengerechte 

Wohnung angewiesen sind. Priorität bei der 

Vermietung haben Personen mit Wohnsitz in der 

Nordwestschweiz mit einer oberen Altersgrenze 

von 55 Jahren. Die Bewohner gestalten ihren 

Tagesablauf selbst. Sie müssen bereit und fähig 

sein die Verantwortung für ihren Alltag zu tragen. 

Die notwendigen pflegerischen und hauswirtschaftlichen 

Leistungen werden durch SPITEX Riehen 

erbracht. Ein tagsüber im Haus anwesender 

Präsenzdienst ergänzt die SPITEX-Leistungen. Die 

Kosten werden den Benützern direkt in Rechnung 

gestellt. n 

«Nacht der 

1000 Kleber» 

Das «Zentrum für Selbstbestimmtes Leben 

Bern» hat in der Nacht vom Sonntag 

28. Juni auf Montag 29. Juni 1998 in der 

Stadt Bern 1‘200 Kleber an 1‘200 Zugängen 

angebracht, wo Menschen mit 

Behinderungen ausgeschlossen werden. 

Mit dieser Aktion klagen die Betroffenen die 

alltägliche Diskriminierung behinderter Menschen 

an und rufen Politikerinnen und Politiker auf, 

endlich ein griffiges Gleichstellungsgebot in Verfassung 

und Gesetzen zu verankern. 

Sie starteten am 28. Juni 1998 gegen 23.00 

Uhr an der Sidlerstrasse 6 in Bern und kehrten am 

29. Juni im Morgengrauen zurück. 

Behinderte im Rollstuhl 

schwärmten in die verschiedenen 

Stadtteile 

Berns aus, um innerhalb 

von 3 bis 4 Stunden Eingänge, 

Bancomaten, Lifte, 

öffentliche Transportmittel 

etc. mit über 1‘000 

Klebern zu versehen: 

«Kein Durchgang für Behinderte». n


http://www.ivb.ch IVB NOOCHRICHTE 53 /98

S-Bahnhaltestelle St. Johann 

rollstuhlgängig 


Abschluss der Arbeiten an der S-Bahnhaltestelle 

St. Johann 

Nach der Fertigstellung von zwei gedeckten 

Velo Abstellplätzen verfügt die Regio-S-Bahn mit 

«Basel St. Johann» über eine kundenfreundliche 

Haltestelle an der «Ligne verte» Frick/Laufenburg 

– Mulhouse. Erfreulicherweise werden die Kosten 

des Gesamtvorhabens dank Einsparungen in der 

Bauausführung nur rund Fr. 5,5 Mio. betragen, 

d.h. gut Fr. 2 Mio. weniger als budgetiert. Der 

Kanton Basel-Stadt hat die neue Haltestelle bestellt 

und finanziert. 

Die neue, an der SNCF-Strecke Basel – Mulhouse 

gelegene S-Bahnhaltestelle «Basel St. Johann» 

ist auf die Bedürfnisse der Bahnreisenden 

zugeschnitten. Sie bietet ein überdachtes Perron, 

auf dem sich eine Wartehalle für die Reisenden 

und ein Gebäude für die drei Grenzorgane (Zoll 

und Grenzpolizei F, Zoll CH) befinden. Ebenfalls 

besteht auf dem Perron die Möglichkeit, sich an 

einem Automaten zu verpflegen. 

Die S-Bahnhaltestelle ist zu Fuss auf gut markierten 

Wegen von den Haltestellen Im Wasenboden 

(Buslinien 36 und 50) und Gasstrasse (Tramlinie 

1) über die Luzernerring-Brücke erreichbar. 

Ab der Brücke gelangt man auf einer gedeckten 

Treppe und mit einem Lift, der speziell auf die 

IVB NOOCHRICHTE 53 / 98 http://www.ivb.ch 

31 

Bedürfnisse von Gehbehinderten ausgerichtet ist, 

zum Perron. 

Der Abschnitt Basel SBB - Basel St. Johann ist in 

den Gültigkeitsbereich des Tarifverbundes Nordwestschweiz 

(TNW) integriert. 

Einzelbillette ab St. Johann können auf dem 

Perron entweder an einem TNW-Automaten nach 

Basel SBB (und weiter) oder an einem SNCF- 

Automaten bis nach Mulhouse gelöst werden. 

Inhaberinnen und Inhaber eines Umwelt-Abos 

müssen zurzeit noch in Richtung Elsass ein SNCF- 

Anschlussbillett lösen (was neben St. Johann auch 

am TNW-Automaten auf jeder SBB-Station und 

einer gewissen Anzahl BVB-Haltestellen möglich 

ist). 

Für die elsässischen Pendlerinnen und Pendler 

kommt für die Fahrten über Basel SBB hinaus das 

TNW-Kombi-Plus zur Anwendung; bis Basel SBB 

ist das französische AHT-Abo gültig. n


Brandschutzvorschriften 

und Behinderte 

Immer wieder hört man, dass den Rollstuhlbehinderten 

der Zugang zum Kino, Theater o. ä. mit 

der Begründung verwehrt wird « Die Brandschutzvorschriften 

gestatten das nicht». 

Dass auch das nur «faule Ausreden» der Betreiber 

sind hat sich jetzt bestätigt, denn auf eine 

Anfrage durch Herrn Bertels von der PRO INFIR- 

MIS Basel Stadt lautete die Antwort des Herrn 

Vogt, Leiter Feuerpolizei des Bauinspektorrats 

Kanton Basel-Stadt: 

Sehr geehrter Herr Bertels 

Wir bestätigen Ihnen gerne, dass in unseren 

Brandschutz-Vorschriften keine einschränkenden 

Bestimmungen enthalten sind, welche die behinderten 

Menschen von Bauten mit Publikumsverkehr 

ausschliessen würden. 

Die Kompetenz für den Brandschutz liegt in der 

Schweiz bei den Kantonen. Diese wenden sowohl 

im Kanton Basel Stadt als auch in den meisten 

anderen Kantonen die Vorschriften der VKF (Vereinigung 

Kantonaler Feuerversicherungen) an, 

welche als primäres Ziel den Personenschutz verfolgen. 

Diese Regeln sind zwar nach Gebäudekategorien 

unterschiedlich abgefasst, gelten aber immer 

für alle Personen (Bewohner, Gäste, Patienten, 

Personal, Feuerwehr usw.) in genau gleicher Weise. 

In Theatern, Kinos usw. sind Verkehrswege 

vorgeschrieben, die im Ereignisfall einen freien 

Durchgang von 1.20 m gewähren müssen. Es sind 

auf diesen Verkehrswegen auch Klappstühle zulässig, 

sofern sie bei Nichtgebrauch in eine Position 

hochklappen, die ausserhalb des Durchgangsbereiches 

liegt. Überträgt man diese Überlegung 

auf Rollstühle für Behinderte, so ist ein besetzter 

Rollstuhl im Durchgangsbereich möglich, ein un- 

besetzter Rollstuhl wäre aber ausserhalb des Fluchtweges 

zu deponieren. 

In Lokalitäten ohne rollstuhlgerechten Zugang 

sind behinderte Menschen beim regulären Betrieb 

und bei ausserordentlichen Ereignissen auf die 

Hilfe durch Begleitpersonen angewiesen. Diese 

erschwerenden Umstände geben von den Brandschutzvorschriften 

her keinen Anlass dazu, die 

Rollstuhlfahrer/innen zu benachteiligen 

Zusammenfassend möchten wir hiermit festhalten, 

dass für Bauten mit Publikumsverkehr 

wie z.B. Kinos, Hotels, Verkaufsgeschäfte usw. 

keine speziellen Brandschutzvorschriften für Behinderte 

existieren, weder auf eidgenössischer 

noch auf kantonaler Ebene. 

Sofern die offiziellen Brandschutzvorschriften 

eingehalten 

werden, können Rollstuhlfahrer/innen 

nicht vom Zutritt 

bzw. von der Benutzung eines 

öffentlichen Gebäudes aufgrund 

des Brandschutzes ausgeschlossen werden. 

Es gelten für behinderte Menschen die gleichen 

Regeln wie für die übrige Bevölkerung. n 


FERIENPFLEGE im SPITAL 

«Sonnenland» 

Das kleine, heimelige Spital «SONNENLAND» 

mit seiner geriatrischen Abteilung liegt eingebettet 

in der schönen GSTAAD–SAANENLAND-REGI- 

ON im Berner Oberland. 

Das in die Landschaft 

integrierte Chalet strahlt 

viel Wärme und Geborgenheit 

aus und lässt Erinnerungen 

an ein Ferienhaus 

wach werden. Im 

Innern dieses ruhigen und 

komfortablen Gebäudes 

setzen ausgewählte Fachärzte, 

ein warmherziges, 

kompetentes Pflegeteam sowie eine ausgezeichnete 

Küchenmannschaft alles daran, den Patienten 

und Gästen einen angenehmen erholsamen 

Aufenthalt zu bieten 

Preise pro Tag 

je nach Pflegeintensität: 

• leicht pflegebedürftig 

Fr. 150.— 

(von den Krankenkassen anerkannt) 

• mittel bis schwer pflegebedürftig 

Fr. 190.— 

Zuschlag Einbettzimmer Fr. 100.— 

Die Geborgenheit entsteht im «Sonnenland» 

nicht nur durch seine Architektur, sondern auch 

durch die überschaubare Grösse. Die lediglich 58 

Betten verleihen dem «Sonnenland» einen familiären 

Charakter. 

Das «Sonnenland» umfasst heute alle für einen 

effizienten Spitalbetrieb notwendigen Abteilun- 


F E R I E N / R E I S E N 


33 

gen für die Akutmedizin und die Geriatrie. Nebst 

der täglichen Verrichtung eines Akut- und Bezirksspitals 

bietet das «Sonnenland» einen besonderen 

Service an: 

• Wer sich schon auf einer Warteliste eines 

Alters- oder Pflegeheims befindet oder einen Altersheim-Eintritt 

in Erwägung zieht, hat die Möglichkeit 

als Vorbereitung und Entscheidungshilfe 

einige Schnupperwochen im «Sonnenland» zu 

verbringen. 

• Wer bereits in einem 

Alters- oder Pflegeheim 

wohnt und gerne ein paar 

Ferienwochen geniessen 

möchte, kann sich zur 

Abwechslung in unserem 

ruhigen, gemütlichen 

«Sonnenland» vom liebenswürdigenPflegepersonal 

und der erstklassigen Küche verwöhnen 

lassen. 

• Wer gerne Urlaub machen möchte, jedoch 

ein krankes oder betagtes Familienmitglied nicht 

alleine zu Hause lassen kann und will, kann die 

Person während dieser Zeit im «Sonnenland» 

pflegen und betreuen lassen. So können die Ferien 

genossen werden und kompetente medizinische 

Fachleute kümmern sich um die pflegebedürftige 

Person. 

• Wem die heissen Sommertage im Unterland 

schlecht bekommen, kann während dieser Zeit 

einen wohltuenden Aufenthalt bei frischer Alpenluft 

und angenehmem Klima auf optimalen 1000 

M.ü.M. im «Sonnenland» verbringen. n 

AUSKUNFT: 

Unter Telefon 033/748 31 61 

freuen sich Frau Baumer, 

Frau Würsten oder Frau Gläsel 

auf Ihren Anruf.

34 

Weltweiter Verein für 

Menschen mit Autismus 

Mit dem Ziel, ein internationales Kontaktnetz 

für autistische Personen aufzubauen, 

ist im Juni 1998 in Zürich die 

«Worldwide Autism Association» gegründet 

worden. 

Der Verein richtet sich in erster Linie an Leute, 

die in ihrem näheren Umfeld mit Autismus konfrontiert 

sind, will aber auch Öffentlichkeitsarbeit 

leisten, Vorurteile abbauen und über den richtigen 

Umgang mit autistisch veranlagten Personen informieren. 

Weiter ist geplant, Diskussionsveranstaltungen 

und Vorträge von Experten zu organisieren. 


Drei- bis viermal im Jahr wird die Vereinszeitschrift 

«Flaschenpost» erscheinen. Sie dient als 

Forum für Betroffene, die darin eigene Beiträge 

veröffentlichen können. 

Adresse: 

Worldwide Autism Association 

Postfach, 

8052 Zürich 

Tel. 01/251 83 24 

(Ruth Hermann) 

Die Mitgliedschaft im Verein steht allen offen, 

die eine Behinderung im Bereich des autistischen 

Spektrums haben; als Gönner sind auch nichtbehinderte 

Personen willkommen. n 


Behinderte Fachleute gesucht 

Was zählt, sind Ihr Wunsch und Wille, etwas Sinnvolles zu leisten. Ihre körperliche 

Behinderung, ob Querschnittlähmung, Muskelschwund, Multiple Sklerose, cerebrale 

Lähmung, etc., ist zweitrangig. 

Für unseren kaufmännischen Dienstleistungsbetrieb mit den Abteilungen 

Buchhaltung/Treuhand/ 

Liegenschaftsverwaltung/EDV/ 

Offsetdruckerei und Ausrüsterei 

suchen wir Fachleute. 

Wir bieten interessante Arbeitsplätze und bei Bedarf auch die Möglichkeit zu unabhängigem 

Wohnen mit Pflege rund um die Uhr. 

Wir bitten Sie, sich unverbindlich mit Herrn René Müller, Telefon 061 411 49 95 (auch 

ausserhalb der Bürozeiten), oder Herrn Willi Gantenbein, WBZ, 

Aumattstrasse 70-72, CH-4153 Reinach BL 1, Telefon 061 717 71 17 

in Verbindung zu setzen. Homepage: www.wbz.ch 

IVB NOOCHRICHTE 53/ 98 http://www.ivb.ch 

A K T U E L L E S

36 DASCH S‘LETSCHT 

IVB – TERMINE 1998 / 1999 

24.10. – 10.11.1998 Basler Herbstmesse mit dem IVB-Stand 

auf dem Petersplatz 

Oktober/November Besuch Häbse-Theater 

24. November 1998 AKI–Abendverkauf für Behinderte 

im Warenhaus MANOR 

27. – 29. November 1998 WWB–Adventsbazar mit IVB/TIXI-Stand 

3. Dezember 1998 Internationaler Tag des behinderten Menschen 

20. Dezember 1998 IVB-Weihnachtsfeier 

im Kronenmattsaal in Binningen 

24. Januar 1999 Mitgliederversammlung im 

Kronenmattsaal in Binningen 

Januar/Februar 1999 Besuch Glaibasler Charivari 

Besuch «Monstre-Drummeli» 

22./24. Februar 1998 «Geniess die Basler Fasnacht» 

mit reserviertem Platz am Cortége 

Nicht vergessen: http://www.ivb.ch 

X

Allianz-Sorgentelefon» unter der Gratis-Telefonnummer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?