v pdf-obliki (773 KB) - Slovenska župnija Stuttgart
v pdf-obliki (773 KB) - Slovenska župnija Stuttgart
v pdf-obliki (773 KB) - Slovenska župnija Stuttgart
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nedelja, 11. julija 2010<br />
Od 12.00 ure naprej zbiranje na vrtu Slovenskega doma,<br />
možnost skupnega kosila, ob 13.30 odprtje razstave<br />
Slovenci v cesarskem mestu Dunaj v Slovenskem domu,<br />
nato skupen sprehod do cerkve sv. Eberharda, kjer se<br />
bomo udeležili orgelskega koncerta.<br />
Orgelski koncert Marjetke Urbanič Rudolf ob 18.00<br />
v cerkvi sv. Eberharda na Königstraße.<br />
III<br />
27.–30. oktober 2010<br />
MLADINSKO IN DRUŽINSKO<br />
JUBILEJNO PRAZNOVANJE<br />
Od 27. do 29. oktobra 2010<br />
Nonnenhorn pri Bodenskem jezeru. Seminar duhovne<br />
ritmične glasbe pod vodstvom skupine, ki jo združuje<br />
mladinska glasbena maša Pesem tisočerih zvonov. V<br />
petek, 29. oktobra, ob 20.00 skupna vaja v Slovenskem<br />
domu v <strong>Stuttgart</strong>u.<br />
Sobota, 30. oktobra 2010<br />
Velika dvorana – Haus der katholischen Kirche na Königstraße<br />
7, <strong>Stuttgart</strong>.<br />
Ob 16.00 predstavitev slovenskega prevoda knjige Slava<br />
vojvodine kranjske avtorja Janeza Vajkarda Valvasorja.<br />
Ob 20.00 izvedba glasbene maše Pesem tisočerih<br />
zvonov. K mladinski maši so vabljeni tudi mladi drugih<br />
narodnosti in domačini. Prav tako dobrodošli vsi odrasli<br />
verniki. Po glasbeni maši bo družabnost in pogostitev.<br />
Slovenski Dom – Slowenische katholische Gemeinde<br />
Stafflenbergstr. 64<br />
70184 <strong>Stuttgart</strong><br />
Tel.: 0711 / 23 28 91<br />
E-mail: slozup@gmx.de<br />
www.skm-stuttgart.de<br />
Pfarrer Dr. Zvone Štrubelj<br />
Mobil: 0178 / 4 41 76 75<br />
E-mail: ZvoneS@gmx.de<br />
Design und Fotografie © arhdesign.de<br />
let<br />
Jahre<br />
SloweniSche<br />
katholiSche<br />
Gemeinde<br />
1960 -2010<br />
SlovenSka<br />
župnija<br />
StuttGart<br />
ZLAtI JUBILEJ<br />
SLOVENSKE ŽUPNIJE<br />
SV. CIRILA IN MEtODA<br />
V StUttgARtU<br />
50. JUBILäUM<br />
DER SLOwENISChEN<br />
KAthOLISChEN gEMEINDE<br />
SV. CIRIL UND MEtOD<br />
IN StUttgARt<br />
SV. BRATA CIRIL in METOD,<br />
PROSITA ZA NAS!
VABILO<br />
Na jubilejNO prazNOvaNje 50 let slovenske župnije<br />
v <strong>Stuttgart</strong>u. Zlati jubilej bomo obeležili z naslednjimi<br />
prireditvami:<br />
I<br />
JUBILEJNO ROMANJE<br />
Od 11. do 14. junija 2010 v Slovenijo.<br />
Ptujska gora, Celje, udeležba na slovenskem<br />
evharističnem kongresu in na razglasitvi mučenca Alojzija<br />
Grozdeta za blaženega, romanje po poteh blaženega škofa<br />
Antona Martina Slomška.<br />
II<br />
OSREDNJE JUBILEJNO<br />
PRAZNOVANJE<br />
Nedelja, 4. julija 2010<br />
Ob 16.30 Redna nedeljska maša pri Sv. Duhu, po maši v<br />
bližnjem gostišču FRIEDENAU slavnostni ples in skupna<br />
včerja, glasba na gramofon in plošče kot pred 45 leti za<br />
časa prvega izseljenskega duhovnika dr. Franca Felca.<br />
Sobota, 10. julija 2010, ob 17.00<br />
Hauserhaldenweg 38, Esslingen-Pliensauvorstadt<br />
OSREDNJE JUBILEJNO<br />
BOgOSLUŽJE<br />
v cerkvi Sv. elizabete v eSSliNgeNu. Somaševanje<br />
bo vodil upokojeni ljubljanski nadškof<br />
msgr. alojz uran. Procesija, evharistično slavje<br />
in nato slavnostna akademija v cerkvi, kjer bodo<br />
spregovorili povabljeni gostje in nastopale različne<br />
pevske in glasbene skupine. Predstavili bomo tudi<br />
knjižico album slovenske župnije 2000-2010.<br />
Sledila bo družabnost in pogostitev v župnijski<br />
dvorani in pod šotorom pred dvorano. Za dobro<br />
voljo bosta poskrbela domača ansambla Atlantica<br />
in Pannonia.<br />
EINLADUNg<br />
Wir laden Sie recht herzlich zum 50jährigen Jubiläum der<br />
slowenischen Gemeinde sv. Ciril in Metod nach <strong>Stuttgart</strong><br />
ein. Unser goldenes Jubiläum gestaltet sich wie folgt:<br />
JUBILäUMSwALLfAhRt<br />
I vom 11. bis 14. juni 2010 nach Ptujska gora,<br />
Celje – Teilnahme am slowenischen eucharistischen<br />
Kongress und an der Seligsprechung des jungen<br />
Märtyrers Alojzij Grozde – und nach Maribor, ans Grab des<br />
seligen Anton Martin Slomšek.<br />
II<br />
JUBILäUMSfEIER<br />
Sonntag, 4. juli 2010:<br />
Um 16.30 uhr Sonntagsmesse in der Kirche Hl. Geist. Zur<br />
anschließenden Feier mit gemeinsamem Abendessen gehen<br />
wir in das nahe gelegene Gasthaus FRIEDENAU. Umrahmt<br />
wird die Feier mit Musik aus jener Zeit – die, wie damals –<br />
von historischen GrammophonPlatten kommen wird. Alles<br />
begann damals mit Pfarrer Dr. Franc Felc.<br />
Samstag, 10. juli 2010, um 17.00 uhr:<br />
JUBILäUMSgOttESDIENSt<br />
in der kirche St. elisabeth, esslingen mit dem erzbischof<br />
im Ruhestand Monsignore alojz uran aus<br />
Ljubljana. Der feierliche Einzug in die Kirche er folgt<br />
vom slowenischen Kindergarten aus. Im Anschluss<br />
an den Gottesdienst findet eine feierliche Akademie<br />
mit Ansprachen angesehener Persönlichkeiten statt.<br />
Zur Umrahmung werden verschiedene Chöre und<br />
musikalische Gruppen auftreten. Dabei werden<br />
wir unser „jubiläums-album der sloweni schen<br />
gemeinde von 2000–2010“ vorstellen.<br />
Im Anschluss daran geselliges Beisammensein im<br />
Gemeindesaal und im Zelt vor dem Gemeindesaal.<br />
Für gute Stimmung sorgen die slowenischen Bands<br />
Atlantica und Pannonia.<br />
Sonntag 11.07.2010:<br />
Ab 12.00 uhr treffen wir uns im Garten der slowenischen<br />
Gemeinde in <strong>Stuttgart</strong>. Hier gibt es die Möglichkeit zum<br />
gemeinsamen Mittagessen. Um 13.30 uhr Eröffnung<br />
der Ausstellung »Slowenen im kaiserlichen Wien«,<br />
danach gemütliches Beisammensein.<br />
18.00 uhr Kirche St. Eberhard, König straße, <strong>Stuttgart</strong>:<br />
Orgelkonzert mit der Organistin Marjetka Urbanič<br />
Rudolf.<br />
III<br />
27.–30. Oktober 2010<br />
JUBILäUMSfEIER DER<br />
JUgEND UND DER fAMILIEN<br />
27.–29. Oktober 2010<br />
Seminar für geistigrhythmische Musik in Nonnenhorn<br />
am Bodensee unter der Leitung der Gruppe Sončnikov<br />
(Sonnengruppe) – Sonnenlieder aus ganz Slowenien,<br />
zusammengefasst in der Jugendmesse »Pesem tisočerih<br />
zvonov« (Das Lied der tausend Glocken).<br />
Am Freitag, 29. Oktober um 20.00 uhr gemeinsames<br />
Proben im Haus der Slowenen in <strong>Stuttgart</strong>.<br />
Samstag, 30. Oktober 2010<br />
Haus der katholischen Kirche, Großer Saal,<br />
<strong>Stuttgart</strong>, Königstraße 7<br />
16.00 uhr vorstellung des buches »Slava vojvodine<br />
kranjske« – Die Ehre des Hertzogthums Crain des Autors<br />
Janez Vajkard Valvasor (Johann Weichard von Valvasor).<br />
20.00 uhr jugendmesse »Pesem tisočerih zvonov« (Das<br />
Lied der tausend Glocken). Zur Jugendmesse laden wir<br />
recht herzlich auch Jugendliche anderer Nationalitäten<br />
ein. Herzliches Willkommen auch unseren erwachsenen<br />
Gläubigen. Im Anschluss an den Gottesdienst ge mütliches<br />
Beisammensein und Verköstigung.