3.50 - LANDI Frila

18
Erfolgsrechnung
1. Januar bis 31. Dezember 2011 2010
TCHF TCHF
Warenverkauf 56 566 47 418
Warenaufwand – 50 223 – 42 142
Bruttogewinn 6 343 5 276
Dienstleistungen 996 867
Wertberichtigungen und Nebenerlöse 120 120
Betriebsertrag 7 459 6 263
Lohnaufwand – 3 262 – 2 783
Sozialleistungen – 512 – 406
Übriger Personalaufwand – 142 – 115
Personalaufwand – 3 916 – 3 304
Mietaufwand – 128 – 116
Unterhalt und Reparaturen – 587 – 483
Energieaufwand – 218 – 217
Übriger Betriebsaufwand – 171 – 136
Sachversicherungen und Gebühren – 109 – 98
Verwaltungsaufwand – 332 – 305
Werbe- und Verkaufsaufwand – 133 – 144
Sonstiger Betriebsaufwand – 1 678 – 1 499
Ergebnis vor Zinsen, Abschreibungen und Steuern 1 865 1 460
Finanzaufwand – 268 – 225
Finanzertrag 115 100
Ergebnis vor Abschreibungen und Steuern 1 712 1 335
Abschreibungen mobile Sachanlagen – 613 – 819
Abschreibungen immobile Sachanlagen – 487 – 360
Abschreibungen – 1 100 – 1 179
Ergebnis vor Steuern 612 156
Gewinnsteuern – 86 – 139
Betriebsergebnis 526 17
Ausserordentlicher Ertrag 253 1 060
Ausserordentlicher Aufwand – 297 – 441
Statutarisches Ergebnis 482 636