Französisch - Cornelsen Verlag
Französisch - Cornelsen Verlag
Französisch - Cornelsen Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fremdsprachen<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
2013<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Spanisch<br />
Italienisch<br />
Russisch<br />
Latein<br />
Griechisch<br />
Chinesisch<br />
Weitere Sprachen
Wie und wo kann ich bestellen?<br />
www.cornelsen.de<br />
Dieser Bestellweg ist der schnellste. Wir machen Ihnen online befristete Prüfstückangebote<br />
und rechnen Prüfrabatte gleich aus. Sie bestellen auf Rechnung und<br />
erhalten die Titel umgehend per Post.<br />
0800 12 120 20 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)<br />
030 897 85 - 640 (für Anrufe aus dem Mobilfunknetz und dem Ausland)<br />
Rufen Sie uns im Service Center an. Mo.–Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr nehmen<br />
freundliche Mitarbeiterinnen Ihre Bestellung entgegen. Außerhalb dieser Zeit<br />
erreichen Sie unsere automatische Bestellannahme.<br />
Denken Sie bei Anrufen aus dem Ausland bitte an die Vorwahl für Deutschland!<br />
030 897 85 - 578<br />
Bestellen Sie bitte mit der Fax-Vorlage am Ende des Katalogs.
Inhaltsverzeichnis<br />
P<br />
Sie möchten weitere<br />
Kataloge bestellen? Die Angaben<br />
finden Sie auf Seite 161.<br />
P<br />
Eine Übersicht aller Informationszentren<br />
steht auf den Seiten 178 und 179<br />
dieses Katalogs.<br />
P<br />
Der schnelle Weg zur Bestellung:<br />
PER FAX! Nutzen Sie den vorbereiteten<br />
Fax-Bestellschein als Kopiervorlage.<br />
In diesem Katalog finden<br />
Sie ihn auf Seite 180.<br />
Fachunabhängige pädagogische Literatur 5–25<br />
<strong>Französisch</strong> 26–85<br />
Spanisch 86–121<br />
Italienisch 124–127<br />
Niederländisch 129–131<br />
Russisch 132–144<br />
Polnisch 144<br />
Tschechisch 145<br />
Chinesisch 145–146<br />
Latein 149–160<br />
Griechisch 160<br />
Software im Überblick 164<br />
Titelregister 165–170<br />
Autorenregister 171–174<br />
1
Gedruckt oder digital? Beides!<br />
NEU: Digitale Schulbücher von <strong>Cornelsen</strong><br />
Zukunft im Doppelpack<br />
Der <strong>Cornelsen</strong> <strong>Verlag</strong> bietet künftig aktuelle Lehrwerke auch als Kombination aus<br />
gedrucktem und digitalem Schulbuch an.<br />
So können Sie dann die Digitalen Schulbücher vollkommen legal auf Whiteboards,<br />
mobilen und stationären Geräten einsetzen – in der Schule und privat zu Hause.<br />
Welche Titel bereits in digitaler Form erhältlich sind, erfahren Sie auf der Website<br />
www.cornelsen.de/digitale-schulbuecher. Die Auswahl wird kontinuierlich erweitert.<br />
Ein zukunftsweisendes Angebot, das Ihnen eine neue Flexibilität beim Einsatz Ihres<br />
Schulbuches ermöglicht.
Und wie funktioniert’s? Ganz einfach!<br />
Der <strong>Cornelsen</strong> <strong>Verlag</strong> stellt Schulen zu ausgewählten Titeln ein Paket<br />
aus Printausgabe und digitaler Ausgabe des Schülerbuchs zur Verfügung.<br />
Das Paketangebot gilt fünf Jahre ab Kauf der Printausgabe (Beschaffung<br />
zum Schuljahr 2009/10 oder später).<br />
Unter www.cornelsen.de/digitale-schulbuecher können Schulen für Lehrkräfte<br />
und Schüler/-innen individuelle personalisierte Zugangscodes bestellen, die jeweils<br />
für den Klassenjahrgang gelten. Eltern, die ein Lehrwerk direkt gekauft haben,<br />
erhalten die Möglichkeit einen Zugang mit einjähriger Laufzeit anzufordern.<br />
Lesen und bearbeiten können<br />
Sie die digitalen Lehrwerke<br />
mithilfe der kostenfreien<br />
Software Digitale Schulbücher,<br />
die von der VBM Service GmbH<br />
zur Verfügung gestellt wird.<br />
Alle Digitalen Schulbücher fi nden Sie unter<br />
www.cornelsen.de/digitale-schulbuecher
Getestet und zertifiziert<br />
Digitale Medien von <strong>Cornelsen</strong><br />
Dieses Icon finden Sie bei digitalen Produkten von <strong>Cornelsen</strong>, die von<br />
verschiedenen Whiteboard-Anbietern getestet und zertifiziert wurden:<br />
„für Whiteboard geeignet“.<br />
Weiteres erfahren Sie unter www.cornelsen.de/whiteboard
Fachunabhängige pädagogische Literatur<br />
Fächerübergreifend<br />
Praxisratgeber 6–16<br />
Methoden 17<br />
Referendare, Lehrerausbildung und<br />
Berufseinstieg 18–20<br />
Fachunabhängige Software<br />
Fachunabhängige Arbeitsmittel<br />
Fachunabhängige Lernerbücher<br />
21–23<br />
24<br />
24–25<br />
5
6<br />
Fächerübergreifend<br />
Praxisratgeber<br />
99 Tipps<br />
Praxis-Ratgeber Schule für die<br />
Sekundarstufe I<br />
Die Mentoren-Reihe für junge Lehrer/innen<br />
- mit praktischen, direkt umsetzbaren<br />
Tipps für pädagogische<br />
Neueinsteiger!<br />
Die Autorenteams weisen langjährige<br />
Berufserfahrung auf; hier geben sie ihre<br />
wertvollsten Ideen und nützlichsten Ratschläge<br />
an die nächste Generation weiter.<br />
Alle Tipps sind im Unterricht erprobt und<br />
haben sich gut bewährt.<br />
Die 99 Tipps kommen ohne langwierige<br />
theoretische Erläuterungen aus und<br />
bieten direkte, unkomplizierte Lösungs<br />
ansätze für fast alle Probleme des pädagogischen<br />
Alltags.<br />
Das Fördern-Paket<br />
22885-0, 22821-8 und 22822-5 im Paket<br />
Von: Greving, Johannes/ Linser, Hans<br />
Jürgen/ Paradies, Liane/ Sorrentino,<br />
Wencke.<br />
Enthält: Differenzieren im Unterricht,<br />
Individuelles Fördern und Üben im<br />
Unterricht.<br />
978-3-589-23228-4 € 36,00<br />
Das Profi-Paket<br />
22823-2, 22937-6 und 22936-9 im Paket<br />
Von: Deister, Winfried/ Hoegg, Günther/<br />
Kowalczyk, Walter/ Mittelstädt, Holger/<br />
Mittelstädt, Rainer.<br />
Enthält: Störungsfreier Unterricht,<br />
Effektives Selbstmanagement und<br />
Den Schulalltag meistern.<br />
978-3-589-23229-1 € 36,00<br />
Besondere Schultage<br />
Von: Kohn, Martin.<br />
978-3-589-23079-2 € 16,50<br />
Differenzieren im Unterricht<br />
Von: Linser, Hans Jürgen/ Paradies, Liane/<br />
Sorrentino, Wencke.<br />
978-3-589-22885-0 € 16,50<br />
Den Schulalltag meistern<br />
Von: Hoegg, Günther.<br />
978-3-589-22936-9 € 16,50<br />
Effektives Selbstmanagement<br />
Von: Mittelstädt, Holger/<br />
Mittelstädt, Rainer.<br />
978-3-589-22937-6 € 16,50<br />
Erfolgreich durch das Referendariat<br />
Von: Dohnicht-Fioravanti, Ilona/<br />
Pols, Regina/ Schönherr-Heinrich, Claudia.<br />
978-3-589-22934-5 € 16,50<br />
Erfolgreiche Elternarbeit<br />
Von: Kohn, Martin.<br />
978-3-589-23206-2 € 16,50<br />
Individuelles Fördern<br />
Von: Greving, Johannes/ Paradies, Liane/<br />
Sorrentino, Wencke.<br />
978-3-589-22821-8 € 16,50<br />
Für Klassenlehrer<br />
Von: Mittelstädt, Holger/<br />
Mittelstädt, Rainer/ Tewes, Ferdinand.<br />
978-3-589-23333-5 € 16,50<br />
Kompetenzorientiert unterrichten<br />
Von: Schröder, Christa/ Wirth, Ingo.<br />
978-3-589-23334-2 € 16,50<br />
N Konzentration und<br />
Lernfähigkeit<br />
Von: Oppolzer, Ursula.<br />
978-3-589-23283-3 € 16,50<br />
Lehrergesundheit erhalten<br />
Von: Kirstein, Nikolaus.<br />
978-3-589-23297-0 € 16,50<br />
Lernstrategien vermitteln<br />
Von: Greving, Johannes/ Paradies, Liane/<br />
Sorrentino, Wencke.<br />
978-3-589-23143-0 € 16,50<br />
Partner- und Gruppenarbeit<br />
Von: Dreyer, Elke/ Harder, Katrin.<br />
978-3-589-22935-2 € 16,50<br />
Schüler gerecht bewerten<br />
Von: Greving, Johannes/ Paradies, Liane/<br />
Sorrentino, Wencke/ Wester, Franz.<br />
978-3-589-22820-1 € 16,50<br />
Störungsfreier Unterricht<br />
Von: Deister, Winfried/ Kowalczyk, Walter.<br />
978-3-589-22823-2 € 16,50<br />
Üben im Unterricht<br />
Von: Linser, Hans Jürgen/ Paradies, Liane/<br />
Sorrentino, Wencke.<br />
978-3-589-22822-5 € 16,50<br />
N Unterrichtsvorbereitung<br />
Von: Mittelstädt, Holger/<br />
Tewes, Ferdinand.<br />
978-3-589-23284-0 € 16,50<br />
Wenn Schüler Hilfe brauchen<br />
Von: Häring, Hans Georg/<br />
Kowalczyk, Walter.<br />
978-3-589-23056-3 € 16,50
Scriptor Praxis<br />
Unterrichts-Einstiege<br />
[8., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Von: Greving, Johannes/ Paradies, Liane.<br />
Mit einem Vorwort von Hilbert Meyer.<br />
Wer ausgefahrene Wege verlassen will,<br />
findet hier eine Fülle kreativer Ideen.<br />
Warum die Schüler nicht mal mit einem<br />
Bluff, einer Provokation oder Verrätselung<br />
für einen neuen Stoffkomplex aufschließen?<br />
Das Buch gibt einen Überblick über<br />
die Vielfalt erprobter Einstiege - für pädagogischen<br />
Nachwuchs und für Profis.<br />
Die Neubearbeitung überrascht mit vielen<br />
aktualisierten und neuen Ideen.<br />
978-3-589-23157-7 € 22,50<br />
Scriptor Praxis<br />
Der Mutmacher<br />
[6., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Für den pädagogischen<br />
Berufseinstieg<br />
Von: Handke, Ulrike.<br />
Wirksame Hilfe gegen den Praxisschock:<br />
Humorvoll und dennoch sehr präzise hält<br />
die Autorin fest, wie man Fettnäpfchen<br />
umgeht und Schäden vermeidet.<br />
978-3-589-23213-0 € 15,50<br />
Paket: Erste-Hilfe-Box Unterrichten<br />
23157-7 und 23213-0 im Paket<br />
Enthält „Unterrichts-Einstiege (8. Auflage)“<br />
und „Der Mutmacher (6. Auflage)“.<br />
978-3-589-23216-1 € 25,50<br />
Scriptor Praxis<br />
Zeit- und<br />
Selbstmanagement<br />
für Lehrende<br />
[2., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Sekundarstufe I und II<br />
Von: Rohnstock, Dagmar.<br />
Zeitnot, Stress und subjektives Ungenügen<br />
sind allgegenwärtige Begleiter<br />
im Lehreralltag.<br />
Zeit- und Selbstmanagement für<br />
Lehrende unterstützt dabei, trotz vielfältiger<br />
Belastungen zu einem stimmigen<br />
Umgang mit der eigenen Zeit und den<br />
eigenen Kräften zu gelangen: an der<br />
Realität orientierte Ansprüche zu formulieren,<br />
sich klar professionell abzugrenzen<br />
und sich so vor Überforderung zu<br />
schützen.<br />
Frage- und Reflexionsbögen fordern zur<br />
Mitarbeit und zur aktiven Auseinandersetzung<br />
auf. Die Kopiervorlagen können<br />
per Webcode als PDF-Datei aus dem<br />
Internet heruntergeladen werden.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-23396-0 € 19,95<br />
Scriptor Praxis<br />
N Lernwirksam<br />
unterrichten<br />
Im Schulalltag von der<br />
Lernforschung profitieren<br />
Von: Felten, Michael/ Stern, Elsbeth.<br />
Schluss mit theoretischer Schulpädagogik!<br />
Für dieses Buch haben sich ein erfahrener<br />
Lehrer und eine der führenden Lernforscherinnen<br />
zusammengetan und<br />
Situationen aus dem Schulalltag<br />
analysiert. Die Ergebnisse werden sicher<br />
auch Ihren Unterricht bereichern!<br />
Aus dem Inhalt:<br />
8 Schulumgebung lernwirksam gestalten<br />
8 Gezielt individuell fördern und fordern<br />
8 Positive Lehrer-Schüler-Beziehungen<br />
aufbauen<br />
8 Unterrichtsstörungen pädagogisch<br />
lösen<br />
978-3-589-23292-5 € 19,95<br />
BCB<br />
Fachliteratur, Kopiervorlagen und<br />
Unterrichtsmaterialien gibt es auch als<br />
E-Books unter www.cornelsen.de/ebooks-<br />
Unterrichtsmaterialien<br />
7
8<br />
Fächerübergreifend<br />
Praxisratgeber<br />
Scriptor Praxis<br />
Kompetenzorientiert<br />
unterrichten<br />
Eine Didaktik<br />
Von: Tschekan, Kerstin.<br />
Unterricht gelingt, wenn die Schülerinnen<br />
und Schüler motiviert sind:<br />
8 Wie wecke ich ihr Interesse zu lernen?<br />
8 Welche Bedingungen muss ich<br />
schaffen, damit sie Kompetenzen<br />
erwerben, verstehen und anwenden?<br />
8 Wie erreiche ich alle auf der fachlichen<br />
Ebene?<br />
Diese Schlüsselfragen beantwortet<br />
Kompetenzorientiert unterrichten überzeugend.<br />
Das Buch stellt Modelle für<br />
Planung und Reflexion von Unterricht,<br />
ausgewählte Methoden sowie individualisierte<br />
Lernarrangements vor.<br />
Buch<br />
978-3-589-23215-4 € 19,95<br />
Scriptor Praxis<br />
Konzepte zur<br />
Gewaltprävention in<br />
Schulen<br />
Prävention und Intervention<br />
Hrsg. v. Altenburg-van Dieken, Marion/<br />
Rademacher, Helmolt.<br />
Von: Beck, Detlef/ Blum, Heike/<br />
Fertsch-Röver, Katharina/ Friedrichs, Birte/<br />
Kaletsch, Christa/ Natzke, Nina u. a.<br />
Gewaltprävention ist ein brennendes<br />
Thema, das Schulen ständig beschäftigt<br />
und zum originären Erziehungsauftrag<br />
gehört. Angesichts der Fülle an präventiven<br />
und interventiven Programmen fällt<br />
es Lehrerkollegien schwer, das passende<br />
Konzept für ihre Schule zu finden.<br />
Konzepte zur Gewaltprävention in<br />
Schulen verdeutlicht den inhaltlichen<br />
Ansatz der verschiedenen Programme<br />
und zeigt, wie sie in die Praxis umgesetzt<br />
werden. Schulen können sich daran orientieren<br />
und verschiedene Ansätze zu einem<br />
individuellen Gesamtkonzept verbinden.<br />
Die Kopiervorlagen können per Webcode<br />
als PDF-Datei aus dem Internet heruntergeladen<br />
werden.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-23291-8 € 19,95<br />
Scriptor Praxis<br />
Unterrichtsentwicklung<br />
mit Erfolg<br />
Zehn praxiserprobte Bausteine<br />
Von: Klein-Landeck, Michael/<br />
Karau, Claus/ Landeck, Ilka.<br />
Schulen brauchen eine moderne Unterrichtsentwicklung,<br />
um auch in Zukunft<br />
ihrem Bildungsauftrag gerecht zu werden.<br />
Wie dies Schritt für Schritt gelingt, wie<br />
spannende Unterrichtsstunden entstehen,<br />
die motivieren und zum Erfolg führen -<br />
das zeigen die Autorinnen und Autoren<br />
in diesem Praxisbuch für die Sekundarstufe<br />
I und II. Die Bandbreite reicht vom<br />
anderen Umgang mit Zeit, Regeln und<br />
Ritualen im offenen Unterricht bis zum<br />
Lernen mit allen Sinnen im individualisierten<br />
Unterricht. Feedbackkultur und<br />
altersgemischte Lernsituationen fördern<br />
das soziale Miteinander der Schülerinnen<br />
und Schüler.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-23149-2 € 20,50
Scriptor Praxis<br />
Leistungsmessung<br />
und -bewertung<br />
[4., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Von: Greving, Johannes/ Paradies, Liane/<br />
Wester, Franz.<br />
Leistungsmessung und -bewertung sind<br />
zentrale Aufgaben von Lehrkräften, die<br />
noch dazu besonders kritisch beobachtet<br />
werden. Sie sollen möglichst objektiv und<br />
transparent sein, um eine Vergleichbarkeit<br />
schulischer Leistungen zu gewährleisten.<br />
Der Band Leistungsmessung und<br />
-bewertung<br />
8 stellt klare Kriterien auf,<br />
8 präsentiert praxisorientierte<br />
Hilfestellungen und<br />
8 enthält zahlreiche Kopiervorlagen, die<br />
den Bewertungsprozess für alle<br />
Beteiligten nachvollziehbar machen. Die<br />
Kopiervorlagen können per Webcode als<br />
PDF-Datei aus dem Internet heruntergeladen<br />
werden.<br />
Geeignet für alle Fächer der<br />
Sekundarstufen I und II.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-23322-9 € 19,95<br />
Scriptor Praxis<br />
Differenzieren im<br />
Unterricht<br />
[6., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Von: Linser, Hans Jürgen/ Paradies, Liane.<br />
Wer unterrichtet, hat oft mit heterogenen<br />
Lerngruppen zu tun. Dieses Buch stellt<br />
vielfältige praxiserprobte Instrumente zur<br />
Differenzierung vor und zeigt, wie sie sich<br />
in vielen Fächern und allen Klassen der<br />
Sek I und II einsetzen lassen. Die Palette<br />
reicht von der Themenbörse und dem<br />
Lerntagebuch über Lernzirkel und<br />
Lerntheken bis zu Computerlernprogrammen<br />
und Zukunftswerkstätten.<br />
Diese Werkzeuge helfen dabei, allen<br />
Schülerinnen und Schülern das jeweils<br />
passende Lernangebot zu machen und<br />
ihnen gerecht zu werden.<br />
Buch<br />
978-3-589-23150-8 € 19,95<br />
Scriptor Praxis<br />
Diagnostizieren, Fordern<br />
und Fördern<br />
[4., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Von: Greving, Johannes/<br />
Linser, Hans Jürgen/ Paradies, Liane.<br />
Schüler/innen regelmäßig überprüfen,<br />
ihren individuellen Leistungsstand messen<br />
und dokumentieren - das gehört zum<br />
zeitgemäßen Unterricht.<br />
Mit diesem Buch haben Lehrende<br />
praktische Verfahren und Instrumente zur<br />
Leistungsdiagnose und zur individuellen<br />
Förderung in der Hand, um einen methodisch<br />
kontrollierten und transparenten<br />
Prozess zu gestalten. Zahlreiche Kopiervorlagen<br />
können sofort im Unterricht eingesetzt<br />
werden. Das Buch eignet sich für<br />
alle Schulstufen und Fächer. Per Webcode<br />
können die Kopiervorlagen als pdf-Datei<br />
aus dem Internet heruntergeladen<br />
werden.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-23168-3 € 19,95<br />
9
10<br />
Fächerübergreifend<br />
Praxisratgeber<br />
Scriptor Praxis<br />
Individualisieren<br />
im Unterricht<br />
Erfolgreich Kompetenzen<br />
vermitteln<br />
Von: Paradies, Liane/ Greving, Johannes/<br />
Wester, Franz.<br />
Schülerinnen und Schüler sollen verstärkt<br />
Kompetenzen erwerben, damit sie eigenverantwortlich<br />
und selbstorganisiert Aufgaben<br />
lösen und sich Inhalte erarbeiten<br />
können. Dabei sollen die Lehrer/innen alle<br />
Lernenden optimal begleiten und unterstützen<br />
- ein hoher Anspruch! Dieses<br />
Praxisbuch stellt methodisches Rüstzeug<br />
und kompetenzorientierte Aufgaben vor,<br />
die das individualisierende Unterrichten<br />
erleichtern und zum Erfolg führen.<br />
Mit dabei: ein großes Angebot konkreter<br />
Unterrichtsmaterialien.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-23075-4 € 19,95<br />
BCB<br />
Fachliteratur, Kopiervorlagen und<br />
Unterrichtsmaterialien gibt es auch als<br />
E-Books unter www.cornelsen.de/ebooks-<br />
Unterrichtsmaterialien<br />
Scriptor Praxis<br />
Soziales Lernen<br />
im Unterricht<br />
Praxiserprobte Bausteine und<br />
Anregungen<br />
Von: Krucinski, Andrea.<br />
Soziale Schlüsselqualifikationen sind für<br />
die schulische Laufbahn und das spätere<br />
Berufsleben entscheidend. Gelungene<br />
Kommunikation, mit Gefühlen und<br />
Konflikten umgehen, sich auf Regeln<br />
einlassen, zur Entwicklung eines Teams<br />
beitragen - das sind die Themen dieses<br />
Buches.<br />
Die Vorschläge für den Unterrichtsalltag<br />
sind in der Praxis erprobt, leicht umsetzbar,<br />
detailliert beschrieben und für alle<br />
Fächer geeignet. Per Webcode können<br />
zahlreiche Kopiervorlagen als pdf-Datei<br />
aus dem Internet heruntergeladen<br />
werden.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-23166-9 € 20,50<br />
Scriptor Praxis<br />
Wie Schüler denken<br />
... und was Lehrer darüber<br />
wissen sollten<br />
Von: Hoegg, Günther.<br />
Was tut sich in den Köpfen von<br />
Schülerinnen und Schülern?<br />
Scheinbar irrationales Verhalten wird<br />
verständlich, wenn man es aus ihrem<br />
Blickwinkel betrachtet. Wie Schüler<br />
denken macht anhand verschiedener<br />
Themen lebendig sichtbar:<br />
8 Was fördert oder hemmt Lernen?<br />
8 Wie läuft soziales Lernen ab?<br />
8 Wie wirken Bestätigung und Kritik?<br />
8 Was steckt hinter Verstößen und<br />
Regelwidrigkeiten?<br />
Ergebnisse aus der Hirnforschung,<br />
Psychologie und Spieltheorie werden<br />
dafür herangezogen. Aus dieser veränderten<br />
Perspektive können Sie leicht<br />
herausfinden, wie der Unterricht<br />
verbessert werden kann.<br />
Buch<br />
978-3-589-23289-5 € 19,95
Scriptor Praxis<br />
Mit Schülern<br />
klarkommen [9. Auflage]<br />
Professioneller Umgang mit<br />
Unterrichtsstörungen und<br />
Disziplinkonflikten<br />
Von: Lohmann, Gert.<br />
Dieses Buch hilft, Störungen und Konflikte<br />
in der Klasse zu unterbinden und zu<br />
vermeiden.<br />
Mit Schülern klarkommen stellt Präventions-,<br />
Unterstützungs- und Interventionsstrategien<br />
vor. Mit zahlreichen Übungen<br />
können Lehrende ihre eigene pädagogische<br />
Praxis reflektieren und professionalisieren<br />
- dabei helfen alltagsgerechte<br />
Beispiele, Fragebögen und Checklisten.<br />
Das Buch eignet sich für alle Schularten<br />
und -stufen. Die Kopiervorlagen können<br />
per Webcode als pdf-Datei aus dem<br />
Internet heruntergeladen werden.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-23290-1 € 20,95<br />
Paket: Basis-Bibliothek Classroom<br />
Management<br />
23290-1 und 21658-1 im Paket<br />
Von: Christian, Hatto/ Hanker, Martin/<br />
Lohmann, Gert/ Suchan, Sabine.<br />
Enthält die Praxisbücher „Mit Schülern<br />
klarkommen“ und „Das Klassenklima<br />
fördern“.<br />
978-3-589-22747-1 € 30,50<br />
Das Klassenklima<br />
fördern<br />
Ein Methoden-Handbuch<br />
Von: Christian, Hatto/ Hanker, Martin/<br />
Suchan, Sabine.<br />
Übungen zur Steigerung der<br />
Lernmotivation<br />
8 Für alle Schulformen und Fächer<br />
8 Zum raschen Zugriff in allen Phasen des<br />
Unterrichts<br />
8 Eingebettet in die aktuellen Theorien<br />
zur Gestaltung von Gruppenprozessen<br />
978-3-589-21658-1 € 21,50<br />
Praxishandbuch<br />
Evaluation in der Schule<br />
Von: Burkard, Christoph/<br />
Eikenbusch, Gerhard.<br />
Immer mehr Lehrer/innen entdecken<br />
Evaluation als anregenden Ansatz, um<br />
ihren Unterricht weiterzuentwickeln und<br />
die eigene Arbeit zu verbessern. Dieser<br />
Band stellt alltagsorientierte Konzepte<br />
und Verfahren vor. Die Autoren zeigen,<br />
wie Evaluation gemeinsam mit Kollegen<br />
erfolgen kann.<br />
978-3-589-21351-1 € 21,50<br />
Gewaltfreier Umgang<br />
mit Konflikten in der<br />
Sekundarstufe I<br />
Spiele und Übungen<br />
Von: Walker, Jamie.<br />
978-3-589-21059-6 € 21,50<br />
Schulrecht:<br />
kurz und bündig<br />
Die 50 wichtigsten Urteile<br />
Von: Hoegg, Günther.<br />
Fast täglich sind Lehrerinnen und Lehrer<br />
mit schulrechtlichen Fragen konfrontiert:<br />
8 Wie groß ist der Spielraum bei der<br />
Notengebung?<br />
8 Welche Forderungen von Eltern sind<br />
berechtigt, welche nicht?<br />
8 Welche Arbeitsmittel muss der<br />
Dienstherr stellen?<br />
8 Wie entscheiden Gerichte bei der<br />
Aufsichtspflicht?<br />
Ausführlich, verständlich und praxisnah<br />
beantwortet der Autor diese und andere<br />
Fragen anhand von 50 beispielhaften<br />
Urteilen, die alle wichtigen Themen des<br />
Schulalltags abbilden.<br />
978-3-589-23000-6 € 20,50<br />
Mehr Erfolg im<br />
Unterricht<br />
Ausgewählte Methoden, die<br />
Schüler motivieren<br />
Von: Handke, Ulrike.<br />
Wenn alle motiviert mitarbeiten, macht<br />
eine Schulstunde Lernenden und<br />
Lehrkräften Spaß. Die für alle Fächer ab<br />
Klasse 5 einsetzbaren Methoden helfen<br />
dabei. Die schülerorientierten Vorschläge<br />
sind leicht auf den eigenen Unterricht zu<br />
übertragen. So werden Lehrerinnen und<br />
Lehrer erfolgreicher und zufriedener im<br />
Berufsalltag.<br />
Buch mit Kopiervorlagen<br />
978-3-589-22453-1 € 19,95<br />
11
12<br />
Fächerübergreifend<br />
Praxisratgeber<br />
Lernkompetenz –<br />
Bausteine für<br />
eigenständiges Lernen<br />
Teil I<br />
5./6. Schuljahr<br />
Von: Kollegium der Realschule Enger.<br />
Wie erlangt man Schlüsselqualifikationen?<br />
Als Spiralcurriculum aufgebaut, präsentieren<br />
diese Praxisbücher erprobte Bausteine<br />
zu Lern- und Arbeitstechniken, die fächerübergreifend,<br />
integrativ und handlungsorientiert<br />
einsetzbar sind.<br />
8 Genaue Ablaufpläne helfen bei der<br />
Umsetzung.<br />
8 Die CD-ROM stellt das Schülermaterial<br />
als Kopiervorlagen bereit.<br />
Buch mit Kopiervorlagen auf CD-ROM<br />
[7. Auflage]<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-22571-2 € 24,50<br />
Lernkompetenz –<br />
Bausteine für<br />
eigenständiges Lernen<br />
Teil II<br />
7.-9. Schuljahr<br />
Beschreibung siehe Teil I<br />
Buch mit Kopiervorlagen auf CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-22132-5 € 24,50<br />
Lernkompetenz –<br />
Bausteine für<br />
kooperatives und<br />
kommunikatives Lernen<br />
Teil III<br />
5.-9. Schuljahr<br />
Von: Kollegium der Realschule Enger.<br />
Neue Bausteine für Kommunikation und<br />
Teamfähigkeit: mündliche Mitarbeit,<br />
Nachdenken über die Wirkung von<br />
Sprache, aktives Zuhören und Argumentationsstrategien.<br />
Das Trainingsprogramm läuft nur mit<br />
eingelegter CD-ROM und ist mit einem<br />
Kopierschutz versehen.<br />
Buch mit Kopiervorlagen auf CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-22121-9 € 24,50<br />
Paket: Basis-Bibliothek<br />
Eigenständiges Lernen im Unterricht<br />
22571-2, 22132-5 und 22121-9 im Paket<br />
Enthält die Lernkompetenzbände „Bausteine<br />
für eigenständiges Lernen I und II“<br />
und „Bausteine für kooperatives und<br />
kommunikatives Lernen III“.<br />
Bücher mit Kopiervorlagen auf<br />
CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-22748-8 € 49,95<br />
Selbst-, Methoden- und<br />
Sozialkompetenz<br />
Bausteine für die<br />
Sekundarstufe II<br />
Von: Heuermann, Alfons/<br />
Krützkamp, Marita.<br />
Lernen als Unterrichtsgegenstand -<br />
professionell, experimentell und<br />
spielerisch.<br />
Von Schlüsselqualifikationen ist oft die<br />
Rede - hier lernen Schülerinnen und<br />
Schüler der gymnasialen Oberstufe, wie<br />
sie diese erwerben können.<br />
Dabei rücken bereits erprobte Bausteine<br />
zu allen Lern- und Arbeitstechniken in<br />
den Mittelpunkt. Die Bausteine sind in die<br />
Schwerpunkte „Arbeitstechniken“ sowie<br />
„Selbst- und Sozialkompetenz“ untergliedert.<br />
Das Fachbuch ist als Spiralcurriculum<br />
aufgebaut und gruppenbezogen<br />
konzipiert.<br />
978-3-589-21698-7 € 19,50<br />
P<br />
„Lernkompetenz: Englisch, <strong>Französisch</strong>“<br />
siehe Seite 85.
Offenes Arbeiten<br />
in der Sekundarstufe I<br />
Ein Praxishandbuch<br />
Hrsg. v. Bauer, Roland.<br />
Lernen wie im „wirklichen Leben“:<br />
Offenes Arbeiten hat sich als ein methodisch<br />
vielseitiger und differenzierender<br />
Lernweg bewährt. Die Beiträge des<br />
Bandes berücksichtigen die fremdsprachlichen<br />
und die naturwissenschaftlichen<br />
Fächer sowie Deutsch und Geschichte.<br />
Fächerübergreifende Beiträge widmen<br />
sich folgenden Themen:<br />
8 Förderung der Teamarbeit im<br />
Kollegium,<br />
8 Einsatz der neuen Medien in offenen<br />
Arbeitsformen,<br />
8 Regeln und Rituale für die Tages- und<br />
Wochenplanarbeit,<br />
8 Förderung von sozialer Kompetenz<br />
durch offenes Arbeiten.<br />
Lehrkräfte aller Schulformen finden hier<br />
zeitgemäße Impulse für ihre tägliche<br />
Arbeit.<br />
978-3-589-21687-1 € 21,50<br />
Diagnostizieren und<br />
Fördern in der<br />
Sekundarstufe I<br />
Schülerkompetenzen erkennen,<br />
unterstützen und ausbauen<br />
Hrsg. v. Kliemann, Sabine.<br />
Von: Achilles, Helmut/ Dannenhauer,<br />
Ulrich/ Debray, Peter/ Dobbelstein, Peter/<br />
Pallack, Andreas/ Schneider, Frank u. a.<br />
Erkennen, unterstützen, ausbauen - das<br />
sind die entscheidenden Schritte, um<br />
Schüler/innen zu fördern. Mit welchen<br />
Methoden und Strategien dies im Unterrichtsalltag<br />
machbar ist, zeigen Beispiele<br />
aus verschiedenen Fächern.<br />
978-3-589-22684-9 € 20,50<br />
Verschiedenheit nutzen<br />
Besser lernen in heterogenen<br />
Gruppen<br />
Von: Groeben, Annemarie von der.<br />
In der Schule treffen Individuen aufeinander,<br />
die sich bezüglich Herkunft, Familiensituation,<br />
religiösem Hintergrund,<br />
Begabungen und Eigenschaften stark<br />
voneinander unterscheiden. Trotzdem<br />
soll der Unterricht allen gleichermaßen<br />
gerecht werden. Das Buch hilft Lehrkräften,<br />
ihren täglichen Unterricht so zu<br />
gestalten, dass jede/r die optimale<br />
Förderung erhält.<br />
978-3-589-22387-9 € 20,50<br />
Szenisches Spiel<br />
Handbuch für die pädagogische<br />
Praxis<br />
Von: Scheller, Ingo.<br />
Das szenische Spiel hat sich als Lernform<br />
in Schule und Erwachsenenbildung<br />
bewährt. Dieses Handbuch stellt die Spielverfahren<br />
sowie Planung und Organisation<br />
szenischer Spiel- und Reflexionsprozesse<br />
dar. Mit Spielvorschlägen und<br />
Materialien zu den Themen Jugend und<br />
Gewalt, Mann-Frau-Beziehungen, Alltag<br />
im Dritten Reich und Schule.<br />
978-3-589-21088-6 € 23,50<br />
Interkulturelle Spiele<br />
Für das 5. bis 10. Schuljahr<br />
Von: Rademacher, Helmolt/<br />
Wilhelm, Maria.<br />
90 Spiele zu Themen wie Kennenlernen,<br />
andere Länder, Selbst- und Fremdwahrnehmung,<br />
Konfliktbewältigung und<br />
Fremdenfeindlichkeit.<br />
978-3-589-22113-4 € 19,50<br />
13
14<br />
Fächerübergreifend<br />
Praxisratgeber<br />
Fundgrube<br />
Sekundarstufe I<br />
Fundgrube Klassenlehrer<br />
Dieser Band ist eine Praxishilfe für den<br />
täglichen Zehnkampf als Klassenlehrer.<br />
Für das breite Spektrum dieser Aufgaben<br />
liefert die Fundgrube Klassenlehrer zahlreiche<br />
Informationen und Anregungen:<br />
von der Stärkung des Wir-Gefühls der<br />
„eigenen“ Klasse, der Integration von<br />
Schülern mit einer Sonderstellung bis hin<br />
zur Förderung der Lernkultur, der Organisation<br />
von Klassenfahrten und der Elternarbeit.<br />
Zusätzlich werden Methoden für<br />
einen konstruktiven Umgang mit<br />
Konflikten und Übungen zur Förderung<br />
effektiven Lernens vorgestellt. Ideen für<br />
die Gestaltung von Klassenräumen und<br />
-festen sowie Informationen zu Rechten<br />
und Pflichten von Klassenlehrer und<br />
Klasse runden den Band ab.<br />
Editierbare Arbeitsblätter und mehr<br />
finden Käufer/innen der Fundgrube über<br />
einen Zugangscode im Internet.<br />
978-3-589-22188-2 € 19,95<br />
BCB<br />
Fachliteratur, Kopiervorlagen und<br />
Unterrichtsmaterialien gibt es auch als<br />
E-Books unter www.cornelsen.de/<br />
ebooks-Unterrichtsmaterialien<br />
Fundgrube<br />
Sekundarstufe I<br />
Fundgrube<br />
Vertretungsstunden<br />
Von: Gressmann, Michael.<br />
Vertretungsstunden treffen Lehrerinnen<br />
und Lehrer oft wie ein Blitz aus heiterem<br />
Himmel. Mit dieser Fundgrube sind sie<br />
gut darauf vorbereitet: Unterrichtende<br />
aller Fächer und Schulformen finden hier<br />
eine Fülle neuer Materialien, Spiele und<br />
Rätsel sowie nützliche Anregungen und<br />
Tipps für die nächste Vertretungsstunde.<br />
Die praxiserprobten Vorschläge lassen<br />
sich rasch und mit geringem Aufwand<br />
umsetzen. Kopiervorlagen helfen, die<br />
Vertretungsstunden attraktiv zu gestalten.<br />
Auch erfahrene Pädagogen nutzen diesen<br />
Fundus mit Gewinn.<br />
978-3-589-22175-2 € 19,95<br />
P<br />
„Fundgrube <strong>Französisch</strong>“ siehe Seite 85.<br />
P<br />
„Fundgrube Spanisch“ siehe Seite 121.<br />
Lernen an Stationen<br />
in der Sekundarstufe I<br />
NEUE AUSGABE<br />
Lern- und Arbeitstechniken<br />
5./6. Schuljahr<br />
Von: Baumbusch, Ellen/ Laub, Hansjörg.<br />
Der Bereich Lernen lernen hat in jüngster<br />
Zeit stark an Bedeutung gewonnen.<br />
Dieses Themenheft erleichtert Lehrerinnen<br />
und Lehrern die Unterrichtsvorbereitung<br />
und kann fächerübergreifend<br />
eingesetzt werden.<br />
Kopiervorlagen mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-23209-3 € 22,95<br />
Weiterhin lieferbar:<br />
Bisherige Ausgabe<br />
Schülergerechtes Arbeiten in der<br />
Sekundarstufe I: Lernen an Stationen<br />
Von: Bauer, Roland.<br />
Der Einführungsband zeigt praxisbezogen,<br />
wie Differenzierungsangebote und<br />
Lernwege aussehen können. Erprobte<br />
Unterrichtsabläufe werden skizziert. Wer<br />
mit solchen Arbeitsformen bereits<br />
vertraut ist, findet Hilfen für die Überprüfung<br />
der eigenen Arbeit.<br />
Kopiervorlagen und Materialien<br />
978-3-589-21117-3 € 20,50
MODUS 21<br />
Das Programm –<br />
Die Maßnahmen:<br />
60 Beispiele im Überblick<br />
Das MODell Unternehmen Schule im<br />
21. Jahrhundert ist ein Kooperationsprojekt<br />
des Bayerischen Staatsministeriums<br />
für Unterricht und Kultur<br />
und der Stiftung Bildungspakt Bayern. An<br />
44 Pilotschulen unterschiedlicher Schularten<br />
wurde erprobt, wie viel Eigenständigkeit<br />
und wie viele zentrale Vorgaben<br />
Schulen benötigen, um langfristig bessere<br />
fachliche und pädagogische Leistungen<br />
zu erzielen.<br />
Der Band stellt den Leitfaden der<br />
Maßnahmen, ihre Ziele, Kosten,<br />
Auswirkungen und die beteiligten<br />
Schulen vor.<br />
978-3-06-090014-5 € 15,95<br />
Kollux<br />
Leitfaden für das<br />
Schulmanagement-Programm<br />
Kollux ist ein Schulmanagement-<br />
Programm, das die Entwicklung,<br />
Umsetzung und nachhaltige Steuerung<br />
eines neuen oder bereits vorhandenen<br />
Schulprogramms ermöglicht. Es ist mit<br />
Anleihen aus der Wirtschaft in der Schulpraxis<br />
entstanden und lenkt die Aufmerksamkeit<br />
auf die typischen schulischen<br />
Prozesse. Kollux bietet Prozess-Schritte<br />
an, die im Team und Konsens aller<br />
Beteiligten durchgeführt werden und, wie<br />
in einem Regelkreis, die Qualitätsentwicklung<br />
von Schulen vorantreiben.<br />
Buch mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-91830-2 € 17,95<br />
Das schulische<br />
Enrichment Modell SEM<br />
Begabungsförderung ohne<br />
Elitebildung<br />
Von: Reis, Sally M./ Renzulli, Joseph S./<br />
Stedtnitz, Ulrike.<br />
Sekundarstufe I und II<br />
und Erwachsenenbildung<br />
Mit Lust am Lernen die Leistung steigern.<br />
Das Schulische Enrichment Modell (SEM)<br />
ist ein systematisches Paket von Maßnahmen<br />
für Schulen, Lehrende und Eltern.<br />
Sie bekommen einen konkreten Bauplan<br />
an die Hand, wie sie Lernende ermutigen<br />
können, ihre Fähigkeiten und Talente in<br />
begabungsgerechten Projekten zu<br />
entwickeln.<br />
Sauerländer <strong>Verlag</strong><br />
Handbuch und Begleitband im Paket<br />
978-3-464-27955-7 € 59,00<br />
15
16<br />
Fächerübergreifend<br />
Praxisratgeber<br />
Beruf: LehrerIn<br />
Die Reihe greift Fragen, Unsicherheiten<br />
und Probleme von Lehrenden auf - mit<br />
dem Ziel, dass Schule (wieder) Spaß<br />
macht. Sie berücksichtigt die Anforderungen<br />
von Lernenden, Eltern, Kollegium<br />
und Gesellschaft.<br />
Neben fundierten Informationen gibt es<br />
konkrete Tipps, Beispiele und Lösungsvorschläge,<br />
die sich leicht in den Schulalltag<br />
einbauen lassen. Materialien im<br />
Internet - wie z. B. Checklisten - liefern<br />
aktuelle Zusatzinformationen.<br />
Die Texte lassen sich auch nach einem<br />
anstrengenden Schultag noch mit Lust<br />
lesen.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Endlich Schule - Gut vorbereitet für<br />
den Start als LehrerIn<br />
Informationen, Tipps, Checklisten<br />
Von: Hauer, Beatrix/ Preinstorfer, Birgit.<br />
978-3-06-025073-8 € 16,90<br />
Gewalt ist keine Lösung<br />
Prävention und Intervention für<br />
LehrerInnen<br />
Von: Herzog, Rupert.<br />
978-3-06-026197-0 € 16,90<br />
Gut bei Stimme<br />
Richtig sprechen im Unterricht<br />
Von: Amon, Ingrid.<br />
Buch mit CD<br />
978-3-06-025539-9 € 24,90<br />
Innovative Schule<br />
Von den besten Schulen Europas lernen<br />
Von: Vogel, Walter.<br />
978-3-06-025065-3 € 16,90<br />
Keine Chance dem Burn-out!<br />
Die Kunst, einfach gut drauf zu sein<br />
Von: Wallner, Karin-Elisabeth.<br />
978-3-06-026208-3 € 16,90<br />
Kommunizieren, Lernen lehren,<br />
präsentieren<br />
Basiswissen für die Schulgemeinschaft<br />
Von: Berger, Elisabeth/ Fuchs, Hildegard.<br />
978-3-06-026204-5 € 16,90<br />
Macht und Ohnmacht in der Klasse<br />
Was LehrerInnen stark macht<br />
Von: Hergovich, Doris/ Mitschka, Ruth.<br />
978-3-06-025152-0 € 16,90<br />
Eine Persönlichkeit mit Klasse (!)<br />
Wie ich meine Freude am Unterrichten<br />
bewahre<br />
Von: Bittmann, Doris/ Chibici-Revneanu,<br />
Eva-Maria/ Chichocki, Ulrike/ Engelbrecht,<br />
Tamara/ Kapl, Hannelore/ Karner, Klemens<br />
u. a.<br />
978-3-06-026195-6 € 16,90<br />
Planen, unterrichten, beurteilen<br />
Das Wichtigste für die Praxis<br />
Von: Berger, Elisabeth/ Fuchs, Hildegard.<br />
978-3-06-026203-8 € 16,90<br />
Psychische Probleme von Kindern und<br />
Jugendlichen<br />
Wahrnehmen - verstehen - helfen<br />
Von: Haider, Harald.<br />
978-3-06-025000-4 € 16,90<br />
Selbstcoaching für LehrerInnen<br />
Schulalltag verstehen und verändern<br />
Von: Plaimauer, Christine.<br />
978-3-06-025150-6 € 16,90<br />
Selbstverantwortung fördern<br />
Individuelles Lernen begleiten<br />
Von: Reichel, René/ Svoboda, Ursula.<br />
978-3-06-025549-8 € 16,90<br />
Wie lernt man als LehrerIn?<br />
Tipps und Tricks für den Schulalltag<br />
Von: Vogel, Walter.<br />
978-3-06-026196-3 € 16,90
Methoden<br />
Lernen lehren<br />
Methoden<br />
für alle Fächer<br />
[2., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Sekundarstufe I und II<br />
Von: Brenner, Gerd/ Brenner, Kira.<br />
Über 250 gesprächsorientierte und textbezogene<br />
Methoden, die herkömmliche<br />
und neue Medien nutzen, finden sich in<br />
dieser Sammlung. Jedes Verfahren wird<br />
übersichtlich auf ein bis zwei Seiten vorgestellt.<br />
Zahlreiche Querverweise machen<br />
auf ergänzende Methoden und Alternativen<br />
aufmerksam. Sie eignen sich für<br />
alle Schulfächer und zum eigenständigen<br />
Lernen.<br />
Passend zu einzelnen Methoden gibt es<br />
auf der CD-ROM viele Zusatzmaterialien:<br />
Planungshilfen, Methodenübersichten<br />
und Materialien für die praktische<br />
Umsetzung.<br />
Aus dem Inhalt<br />
8 Lernen organisieren<br />
8 Informationen strukturieren,<br />
verarbeiten, bewerten<br />
8 Gespräche führen<br />
8 Präsentieren<br />
8 Üben und einprägen<br />
Buch mit Zusatzmaterialien auf<br />
CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-23299-4 € 21,95<br />
Lernen lehren<br />
Methoden für Deutsch<br />
und Fremdsprachen<br />
[2., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Sekundarstufe I und II<br />
Von: Brenner, Gerd.<br />
Klopfwörter, Riechtexte, pfiffiges Grammatik-Training?<br />
Mit dieser Sammlung von<br />
über 200 Methoden, gestalten Sie den<br />
Sprach- und Literaturunterricht noch<br />
abwechslungsreicher.<br />
Strukturierte Kapitelübersichten, eine<br />
knappe Methodenvorstellung auf ein bis<br />
zwei Seiten, Querverweise zu alternativen<br />
Verfahren und die Methodenübersichten<br />
auf der CD-ROM helfen, Passendes gezielt<br />
auszuwählen.<br />
Dabei ist die ganze Bandbreite des<br />
Deutsch- und Fremdsprachenunterrichts<br />
vertreten:<br />
8 Wahrnehmen, Sprechen und Zuhören<br />
8 Texte erschließen<br />
8 Schreibverfahren<br />
8 Grammatik, Ausdruck, Stil<br />
8 Vokabeln lernen<br />
Auf der CD-ROM gibt es alle hilfreichen<br />
Zusatzmaterialien für die praktische<br />
Umsetzung der Methoden im Unterricht.<br />
Buch mit Zusatzmaterialien auf<br />
CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-23298-7 € 21,95<br />
UnterrichtsMethoden<br />
Von: Meyer, Hilbert.<br />
Das methodisch aufgelockerte Lehrwerk<br />
zeigt, wie auch unter schwierigen<br />
Bedingungen ein Lernen mit Kopf, Herz<br />
und Hand möglich ist.<br />
Band I: Theorieband<br />
Buch<br />
Mit 2 didaktischen Landkarten<br />
978-3-589-20850-0 € 20,50<br />
Band II: Praxisband<br />
Buch<br />
Mit 2 didaktischen Landkarten<br />
978-3-589-20851-7 € 21,50<br />
17
18<br />
Darf ich<br />
das …?<br />
Schulbücher, Unterrichtsmaterialien,<br />
Bildungs- und<br />
Lernsoftware oder Teile davon<br />
dürfen nicht ohne Erlaubnis<br />
eingespeichert und vervielfältigt<br />
werden. Sie sind durch das<br />
Gesetz ausdrücklich geschützt.<br />
Wenn Sie unsicher sind, ob<br />
Sie etwas einscannen, überspielen<br />
oder vervielfältigen<br />
können, fragen Sie uns –<br />
wir helfen Ihnen gern.<br />
Ausführliche Informationen<br />
erhalten Sie auch beim<br />
Verband Bildungsmedien e. V.<br />
(www.bildungsmedien.de),<br />
bei dem Sie kostenlos die<br />
Broschüren „Alles, was Recht<br />
ist …“ und „Das neue Fotokopieren“<br />
bestellen können.<br />
Fächerübergreifend<br />
Referendare, Lehrerausbildung<br />
und Berufseinstieg<br />
Was ist guter<br />
Unterricht?<br />
Von: Meyer, Hilbert.<br />
Hilbert Meyer stellt hier zehn empirisch<br />
abgesicherte Gütekriterien vor, die das<br />
aktuelle Wissen über erfolgreiche Unterrichtsstrukturen<br />
bündeln. Er beschreibt<br />
Kompetenzfelder, die Lehrer/innen haben<br />
und Schüler/innen entwickeln sollten, um<br />
gemeinsam guten Unterricht machen zu<br />
können. Das Buch vermittelt Berufsanfängern<br />
Grundlagenwissen für einen gelungenen<br />
Unterricht und hilft erfahrenen<br />
Lehrern, professionell mit den neueren<br />
Forschungsergebnissen umzugehen.<br />
Für alle, die den Autor bei einem<br />
65MinutenVortrag erleben möchten,<br />
gibt es den Band auch mit einer<br />
VideoDVD.<br />
Buch (kartoniert)<br />
Mit didaktischer Landkarte<br />
9783589220472 € 18,50<br />
Buch (Festeinband) mit Video-DVD<br />
Mit didaktischer Landkarte<br />
9783589220755 € 28,50<br />
BCB<br />
Fachliteratur, Kopiervorlagen und<br />
Unterrichtsmaterialien gibt es auch als<br />
E-Books unter www.cornelsen.de/ebooks-<br />
Unterrichtsmaterialien<br />
Praxisbuch Meyer<br />
Leitfaden<br />
Unterrichtsvorbereitung<br />
[6. Auflage]<br />
Von: Meyer, Hilbert.<br />
Kompetent planen -<br />
erfolgreich unterrichten<br />
8 Teil I beantwortet Fragen von Berufsanfängerinnen<br />
und anfängern <br />
verständlich, konzentriert und mit einer<br />
Prise Humor.<br />
8 Teil II stellt ein kompetenzorientiertes<br />
Planungskonzept für den Unterricht aller<br />
Schulstufen und formen vor. Hier finden<br />
auch Berufserfahrene nützliche Anregungen<br />
für ihren weiteren Professionalisierungsprozess.<br />
9783589224586 € 17,50<br />
Schulpädagogik<br />
Von: Meyer, Hilbert/ Junghans, Carola/<br />
Vogt, Dorothea.<br />
Die Schule aus Sicht der Beteiligten:<br />
Lehrer und Schüler, Schulleiter & Co.<br />
Band I vergriffen<br />
Band II: Für Fortgeschrittene<br />
9783589211463 € 18,50
Praxisbuch Meyer<br />
Didaktische Modelle<br />
[10. Auflage]<br />
Von: Meyer, Hilbert/ Jank, Werner.<br />
Diese gut lesbare Einführung schult<br />
didaktisches Denken. Sie hilft, eigene<br />
Vorstellungen von gutem Unterricht zu<br />
entwickeln und in fruchtbare Lehr-Lern-<br />
Prozesse einzutreten.<br />
Aus dem Inhalt<br />
8 Die Einführung: Was ist Didaktik?<br />
8 Die wichtigsten didaktischen Modelle<br />
8 Schriftliche Unterrichtsplanung<br />
8 Aktuelle Unterrichtskonzepte<br />
8 Lektionen zum Thema Lernen und<br />
Entwicklung<br />
8 Konstruktivistische Didaktik<br />
8 Der Professionalisierungsprozess<br />
8 Strukturmodell des Unterrichts<br />
Buch<br />
Mit didaktischer Landkarte<br />
978-3-589-21566-9 € 21,50<br />
studium kompakt<br />
Pädagogik<br />
Einführung in die<br />
Schulpädagogik<br />
Von: Meyer, Hilbert/ Kiper, Hanna/<br />
Topsch, Wilhelm.<br />
Lehramtsstudierende aller Schulformen<br />
und Fächer erhalten hier einen grundlegenden<br />
Einblick in schulpädagogische<br />
Fragen, Überlegungen und Begriffe.<br />
Der Band vermittelt das Theorie- und<br />
Praxiswissen, das für kompetentes<br />
Handeln in Schulpraktika nötig ist. Dabei<br />
geht es um Unterrichtsanalysen, -planung<br />
und -methoden sowie um Kriterien der<br />
Leistungsmessung und -beurteilung.<br />
Einführung in die Schulpädagogik basiert<br />
auf einer erfolgreichen Vorlesung an der<br />
Universität Oldenburg.<br />
Aus dem Inhalt<br />
8 Schultheorien und -entwicklung<br />
8 Das Schulsystem der Bundesrepublik<br />
Deutschland<br />
8 Was ist Didaktik?<br />
8 Die bildungstheoretische Didaktik<br />
8 Die lern-/lehrtheoretische Didaktik<br />
8 Die kritisch-kommunikative Didaktik<br />
8 Beobachten im Unterricht<br />
8 Unterrichtsmethoden<br />
8 Neue Medien im Unterricht<br />
8 Leistung messen und bewerten<br />
8 Unterricht analysieren, planen und<br />
auswerten<br />
8 Umgang mit Heterogenität<br />
8 Über das Leiten einer Schulklasse<br />
Studienbuch<br />
978-3-589-21657-4 € 17,50<br />
studium kompakt<br />
Pädagogik<br />
Schulpädagogik<br />
kompakt<br />
Prüfungswissen auf den Punkt<br />
gebracht<br />
Von: Arnold, Rolf/ Pätzold, Henning.<br />
Rund 100 Fragen zum pädagogischen<br />
Prüfungswissen werden auf Doppelseiten<br />
prägnant beantwortet. Die linke Seite<br />
präsentiert eine verbale Kurzdarstellung<br />
des Themas, die rechte bietet eine<br />
anschauliche grafische Übersicht.<br />
Lern- und Reflexionsfragen zur Selbstkontrolle<br />
sowie weiterführende Literaturangaben<br />
erleichtern die Prüfungsvorbereitung.<br />
Dieses Kompendium der<br />
Pädagogik eignet sich auch als handliches<br />
Nachschlagewerk.<br />
Aus dem Inhalt<br />
8 Gegenstände und Forschungsbereiche<br />
der Pädagogik<br />
8 Historische und systematische Aspekte<br />
der Erziehung<br />
8 Unterrichtsplanung, Curricula<br />
8 Umgang mit Gewalt<br />
8 Förderung von Kritik- und<br />
Partizipationsfähigkeit<br />
Studienbuch<br />
978-3-589-21377-1 € 17,50<br />
P<br />
„Interkulturelle Pädagogik“<br />
siehe Seite 20.<br />
19
20<br />
Fächerübergreifend<br />
Referendare, Lehrerausbildung<br />
und Berufseinstieg<br />
studium kompakt<br />
Pädagogik<br />
Studienbuch Pädagogik<br />
[10., überarbeitete<br />
Auflage]<br />
Grund- und Prüfungswissen<br />
Von: Kaiser, Arnim/ Kaiser, Ruth.<br />
Das bewährte Studienbuch Pädagogik<br />
behandelt die Hauptaspekte der Erziehungswissenschaft<br />
und ihrer Teilgebiete.<br />
Jedes der sieben Kapitel informiert<br />
zusammenhängend über ein Teilgebiet.<br />
Zusammenfassungen und Definitionen<br />
der wesentlichen Begriffe erleichtern die<br />
Orientierung.<br />
Neuere Entwicklungen und Herausforderungen<br />
der Pädagogik werden ausführlich<br />
behandelt: der Modernisierungsprozess<br />
und die Postmoderne mit ihren<br />
Folgen für die Pädagogik, die Veränderung<br />
von Schlüsselqualifikationen und<br />
berufsbezogenen Fähigkeiten, die<br />
Bedeutung des Wertepluralismus für die<br />
Schulen sowie das Lernen unter dem<br />
Aspekt der Informationsverarbeitung.<br />
Studienbuch<br />
978-3-589-21554-6 € 21,50<br />
studium kompakt<br />
Pädagogik<br />
Interkulturelle<br />
Pädagogik<br />
Von: Holzbrecher, Alfred.<br />
Praxisnah: fundierte Einblicke in die<br />
Didaktik interkulturellen Lernens<br />
Dieses Studienbuch regt dazu an, das<br />
Spannungsverhältnis zwischen Wissenschaft,<br />
pädagogischer Praxis und persönlicher<br />
Entwicklung im Bereich des interkulturellen<br />
Lernens aktiv zu gestalten. Es<br />
geht um Fremdheit und Ambivalenz, um<br />
die Bestimmung des „Eigenen“ im Kontext<br />
sich global verändernder Strukturen.<br />
Neben konkreten Arbeitsvorschlägen gibt<br />
es einen ausführlichen Literaturteil.<br />
Studienbuch<br />
978-3-589-21560-7 € 17,50<br />
Leitfaden Schulpraxis<br />
[6. Auflage]<br />
Pädagogik und Psychologie<br />
für den Lehrberuf<br />
Hrsg. v. Bovet, Gislinde/<br />
Huwendiek, Volker.<br />
Von: Abele, Ulrich/ Boeck, Christiane/<br />
Bovet, Gislinde/ Dohnicht, Jörg/<br />
Dürr, Rolf/ Edel, Norbert u. a.<br />
Der Wegweiser für Referendarinnen<br />
und Referendare<br />
Was brauchen junge Lehrerinnen und<br />
Lehrer, um im Referendariat und in den<br />
ersten Berufsjahren die Anforderungen<br />
des Schulalltags zu bewältigen? Die Antworten<br />
gibt in 24 Beiträgen der Leitfaden<br />
Schulpraxis - praxisnah und zugleich auf<br />
die pädagogische Theorie bezogen.<br />
Die Themenblöcke<br />
8 Unterricht<br />
8 Lernen<br />
8 Beurteilen/Beraten<br />
8 Interaktion<br />
8 Entwicklung/Erziehung<br />
8 Schule/Gesellschaft<br />
Das Standardwerk wird regelmäßig an<br />
den Stand der pädagogischen Fachdiskussion<br />
angepasst, so auch diese<br />
Auflage.<br />
978-3-589-23901-6 € 31,50
class in a box<br />
Microsoft ® Off ice für Schulen<br />
Standardsoftware für Schule<br />
und Ausbildung<br />
Das Komplettpaket Microsoft ® Office 2010<br />
Professional Academic enthält<br />
10 Lizenzen für 10 Schulrechner:<br />
5 Microsoft ® Office Word 2010<br />
5 Microsoft ® Office Excel ® 2010<br />
5 Microsoft ® Office PowerPoint ® 2010<br />
5 Microsoft ® Office Access 2010<br />
5 Microsoft ® Office Outlook ® 2010<br />
5 Microsoft ® Office Publisher 2010<br />
5 Microsoft ® Office OneNote 2010<br />
Außerdem:<br />
5 zwei Arbeitsbücher jeweils mit Übungs-CD-ROM<br />
(für allgemeinbildende und berufsbildende Schulen)<br />
5 zwei Handreichungen zum Umgang<br />
mit der Software<br />
5 ein Heft mit Anleitungen zu den Grundeinstellungen<br />
und -konfigurationen von Office<br />
5 ausführliche Informationen unter:<br />
www.cornelsen.de/classinabox<br />
Von den Arbeitsbüchern können<br />
Klassensätze nachbestellt werden.
22<br />
Fachunabhängige Software<br />
class in a box<br />
MICROSOFT OFFICE 2010<br />
Office Professional 2010<br />
Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und<br />
Präsentation für Schulen<br />
Systemanforderungen:<br />
PC: Windows XP (Service Pack 3), Vista, 7,<br />
Server 2003 R2, MSXML 6.0, Pentium<br />
500 MHz, 256 MB RAM.<br />
Ausführliche Systemanforderungen finden<br />
Sie unter www.cornelsen.de<br />
Grundpaket (10 Einzellizenzen)<br />
Allgemeinbildende und berufsbildende<br />
Schulen<br />
8 10 Lizenzen des Originalsoftware-<br />
Pakets Microsoft® Office Professional<br />
2010 bestehend aus:<br />
- Word 2010<br />
- Excel 2010<br />
- PowerPoint® 2010<br />
- Access 2010<br />
- Outlook® 2010 mit Business Contact<br />
Manager<br />
- Publisher 2010<br />
- OneNote® 2010<br />
8 Jeweils ein Arbeitsbuch für allgemeinbildende<br />
und berufsbildende Schulen mit<br />
ansprechenden Aufgaben und Projekten,<br />
anhand derer die Schüler/innen den<br />
Umgang mit den Office-Programmen<br />
erlernen (je auch einzeln bestellbar).<br />
8 Eine CD-ROM mit Übungsdateien und<br />
weiterführenden Materialien.<br />
8 Handreichungen mit didaktischen<br />
Hinweisen zum Unterricht.<br />
8 Eine Präsentation (PowerPoint®) zur<br />
Veranschaulichung wichtiger Grundfunktionen<br />
und -konfigurationen von Word,<br />
Excel und PowerPoint® für den Einsatz im<br />
Unterricht. Die Präsentation liegt auch als<br />
Heft bei.<br />
Klassenlizenz<br />
978-3-06-090005-3 7 € 409,00<br />
Arbeitsbuch/Allgemeinbildende<br />
Schulen<br />
Mit Übungsmaterial auf CD-ROM<br />
Schülergerecht und ansprechend führt<br />
dieses Arbeitsbuch in die Office-<br />
Programme ein: Mit seiner Hilfe machen<br />
die Schüler/innen erste Schritte und<br />
bearbeiten ausgeklügelte Projekte. Auf<br />
der beigelegten CD-ROM befinden sich<br />
die zahlreichen Übungsdateien sowie<br />
weiterführende Materialien.<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-090008-4 Q € 15,95<br />
Arbeitsbuch/Berufsbildende Schulen<br />
Mit Übungsmaterial auf CD-ROM<br />
Anhand betriebswirtschaftlicher Aufgabenstellungen<br />
die Office-Programme<br />
kennenlernen: In einem Modell-Unternehmen<br />
lernen die Schüler/innen,<br />
Geschäftsabläufe zu optimieren. Mit den<br />
auf der beigelegten CD-ROM befindlichen<br />
Übungsdateien und Datenbanken können<br />
die Aufgaben des Buches erarbeitet<br />
werden.<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-090004-6 Q € 15,95<br />
P<br />
Andere Lizenzformen auf Anfrage bei:<br />
service@cornelsen-schulverlage.de<br />
BCB<br />
„Class in a box“ im Internet:<br />
www.cornelsen.de/classinabox<br />
MAGIX<br />
Systemanforderungen:<br />
PC: Windows XP (Service Pack 2), Vista,<br />
Pentium 2 GHz, 1 GBRAM<br />
Ausführliche Systemanforderungen finden<br />
Sie unter www.cornelsen.de<br />
Musik & Video<br />
Music Maker MX Premium, Video Pro X4,<br />
Xara Designer Pro 7 W<br />
Komplettpaket (16 Plätze inkl.<br />
1 Lehrerarbeitsplatz)<br />
1 CD-ROM, 2 DVD-ROMs und Handreichungen<br />
für den Unterricht<br />
8 16 Lizenzen (inkl. 1 Lehrerarbeitsplatz)<br />
in einer Sonderausgabe des Originalsoftware-Pakets<br />
MAGIX Academic Suite<br />
für die Musikproduktion, Videoschnitt,<br />
Webdesign und Fotobearbeitung. Die<br />
DVD-ROM enthält die aktuellen Versionen<br />
von:<br />
- MAGIX Music Maker Premium<br />
- MAGIX Video Pro X4<br />
- MAGIX Xara Designer Pro 7<br />
8 Die Handreichungen für Music Maker<br />
Premium sind auf den Musikunterricht<br />
abgestimmt. Eine Differenzierung findet<br />
hierbei für die Jahrgangsstufen ab Klasse<br />
8 sowie ab Klasse 9 statt. Schülernahe<br />
Projekte wie Beat&Rap, Hörgeschichten,<br />
Popsong oder Filmmusik geben Anleitung<br />
und fordern zur Arbeit mit technischen<br />
Features auf (z.B. Hüllkurven, Styles,<br />
Mixing).<br />
8 CD-ROM mit Materialien für den<br />
Unterricht.<br />
8 Erweiterungslizenzen sind einzeln<br />
beziehbar.<br />
Ausgezeichnet mit dem<br />
Comenius-EduMedia Siegel<br />
Klassenlizenz<br />
978-3-06-090000-8 7 € 409,00
Handreichungen für den Unterricht<br />
Didaktische Hinweise, Kopiervorlagen und<br />
CD-ROM mit Übungen<br />
Klassenlizenz<br />
978-3-06-090689-5 2 7 € 20,50<br />
Erweiterungslizenz als Download<br />
W<br />
Lizenz für einen weiteren Arbeitsplatz in<br />
der Schule.<br />
Erweiterungslizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
978-3-06-042744-4 7 € 45,00<br />
BCB<br />
„Class in a box“ im Internet:<br />
www.cornelsen.de/classinabox<br />
MINDJET MINDMANAGER –<br />
VERSION 2012<br />
Mindmanager<br />
Mit Mindmaps in der Schule arbeiten<br />
W<br />
Medien- und Methodenkompetenz in der<br />
Schule: Die führende Mindmapping-<br />
Software Mindjet MindManager® bringt<br />
Schülerinnen und Schülern die Methode<br />
Mindmapping näher - und motiviert dazu,<br />
sie am PC anzuwenden.<br />
Teil des Komplett-Pakets sind umfangreiche<br />
Handreichungen aus dem<br />
<strong>Cornelsen</strong> <strong>Verlag</strong> für die Vorbereitung<br />
und den Einsatz im Unterricht selbst.<br />
Komplettpaket (15 Plätze plus<br />
1 Lehrerarbeitsplatz)<br />
DVD-ROM, Handreichungen für den<br />
Unterricht mit CD-ROM<br />
Klassenlizenz<br />
978-3-06-042974-5 7 € 409,00<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM<br />
Didaktische Hinweise, Kopiervorlagen<br />
und Übungen<br />
8 Bedienungsanleitung zur Software<br />
MindManager<br />
8 Methodisch-didaktische Einleitung:<br />
Mindmapping/Multimedia in der Schule<br />
8 Über 30 Kopiervorlagen für alle Fächer<br />
und Klassenstufen zu verschiedenen<br />
Themen aus der Alltagswelt<br />
8 Erläuterung von didaktischem Anliegen,<br />
Inhalt und Zielen der Arbeitsblätter und<br />
Übungen, nach Fächern geordnet<br />
8 Beigelegte CD-ROM mit allen Kopiervorlagen<br />
und 20 weiteren Übungen als<br />
Mindmanager- und PDF-Dateien zum<br />
Bearbeiten am PC oder auf dem Papier<br />
Klassenlizenz<br />
978-3-06-042973-8 2 7 € 21,50<br />
Mindjet Mindmanager<br />
W<br />
Systemanforderungen:<br />
Mac: OS X 10.5, 10.6, Power-PC G3<br />
(G4 oder höher empf.), 733 MHz<br />
(1,67 GHz oder höher empf.), 512 MB<br />
RAM (1 GB empf.)<br />
Ausführliche Systemanforderungen finden<br />
Sie unter www.cornelsen.de<br />
Mindmanager 2012<br />
PC-Version: CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-040964-8 2 7 € 112,20<br />
23
24<br />
Schnell.<br />
Schlau.<br />
Fachgenau.<br />
cornelsen.de<br />
Beschleunigen Sie Ihre<br />
Unterrichtsvorbereitung –<br />
mit einer schnellen und<br />
einfachen Suche, über-<br />
sichtlichen Produktdar-<br />
stellungen, aktuellem<br />
Material zum Download.<br />
Und so viel Zusatzmaterial<br />
zu Ihrem Schulbuch!<br />
Testen Sie uns:<br />
www.cornelsen.de<br />
Fachunabhängige Arbeitsmittel<br />
Position beziehen<br />
Hrsg. v. Moritz, Petra.<br />
Die fachübergreifenden Projekthefte<br />
greifen aktuelle ethische Fragen auf, die<br />
Jugendliche interessieren und den<br />
Lehrplanempfehlungen entsprechen.<br />
7./8. Schuljahr<br />
Wenn Gruppen viel versprechen<br />
Von: Fincke, Andreas u. a.<br />
Arbeitsheft<br />
978-3-06-120505-8 Q € 11,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-122120-1 2 7 € 5,50<br />
Schule ohne Gewalt?<br />
Von: Fischer, Michael/ Lenz, Petra.<br />
Arbeitsheft<br />
978-3-06-120506-5 Q € 11,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-122121-8 2 7 € 5,50<br />
Drogen: Flucht in die Sucht?<br />
Von: Boßmann, Stefan/ Viereck, Holger.<br />
Arbeitsheft<br />
978-3-06-120507-2 Q € 11,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-122122-5 2 7 € 5,50<br />
9./10. Schuljahr<br />
Fremd im eigenen Land?<br />
Von: Huber, Helga/ Moritz, Petra.<br />
Arbeitsheft<br />
978-3-06-120509-6 Q € 11,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-122123-2 2 7 € 5,50<br />
Mensch - Natur - Technik<br />
Von: Berg, Manfred/ Koreng, Bernhard.<br />
Arbeitsheft<br />
978-3-06-120510-2 Q € 11,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-122124-9 2 7 € 5,50<br />
Wahnsinnig gläubig?<br />
Fundamentalismus und Extremismus<br />
Von: Hirsch, Angelika-Benedicta/ Leubner,<br />
Katrin.<br />
Arbeitsheft<br />
978-3-06-120512-6 Q € 11,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-122125-6 2 7 € 5,50
Fachunabhängige Lernerbücher<br />
Lern- und<br />
Arbeitsstrategien<br />
Wie lerne ich?<br />
WLI Schule<br />
Von: Metzger, Christoph.<br />
Ein Lernstategien-Inventar mit<br />
bei gelegtem Fragebogen zur<br />
Selbst diagnose<br />
Das Werk beruht auf einer in den USA<br />
entwickelten und seit Jahren erfolgreich<br />
eingesetzten Lerntheorie. Diese wurde<br />
nun für den deutschen Sprachraum angepasst<br />
und an Schülern der Sekundarstufe<br />
II getestet.<br />
Mithilfe eines Fragebogens können die<br />
Schüler/innen ihre Stärken und Schwächen<br />
bei maßgeblichen Lernstrategien<br />
erkennen. Das so erarbeitete Profil lässt<br />
sich anschließend mit Unterstützung von<br />
Wie lerne ich? optimieren.<br />
Die einzelnen Kapitel von Wie lerne ich?<br />
gliedern sich abwechslungsreich in<br />
8 Fachinformationen,<br />
8 Beispiele,<br />
8 Musterlösungen zum Gebrauch der<br />
Kopiervorlagen und<br />
8 Illustrationen.<br />
Aus dem Inhalt:<br />
8 Was sind Lernstrategien?<br />
8 Lernprozesse unterstützen<br />
8 Wissen und Können aktiv erwerben<br />
8 Typische Lernsituationen bewältigen<br />
8 Anhang mit Literaturverzeichnis,<br />
Register, Kopiervorlagen<br />
Sauerländer/<strong>Cornelsen</strong> <strong>Verlag</strong><br />
Buch mit Fragebogen<br />
978-3-06-028246-3 € 23,65<br />
Lernerbücher<br />
Lernen ist lernbar<br />
Eine Anleitung zur Arbeits- und Lerntechnik<br />
Von: Frick, René/ Mosimann, Werner.<br />
Eine kurze lerntheoretische Einführung<br />
und eine Anleitung zur optimalen Arbeitsund<br />
Lerntechnik.<br />
Sauerländer <strong>Verlag</strong><br />
Grundlagenband mit Lösungen<br />
978-3-464-27953-3 € 19,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-464-27954-0 2 7 € 69,65<br />
Durchstarten Lerntipps<br />
In 5 Schritten zum Schulerfolg<br />
Von: Kopinitsch, Klaus.<br />
Ein Lerntypentest verrät, wie Schülerinnen<br />
und Schüler Wissen am effizientesten aufnehmen<br />
und speichern. Sie erhalten Tipps<br />
für die Lernorganisation zu Hause sowie<br />
in der Schule und erfahren, wie sie sich<br />
gezielt auf Prüfungen, Tests und Schularbeiten<br />
vorbereiten.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-025219-0 Q € 14,90<br />
MIND unlimited<br />
Lernhilfen<br />
Das Lernen lernen - eigentlich sollte dies<br />
das Hauptfach an unseren Schulen sein.<br />
Aber die bloße Stoffvermittlung steht<br />
nach wie vor im Vordergrund; die<br />
Schüler/innen bekommen selten Strategien<br />
an die Hand, um ihr Pensum effektiv<br />
bewältigen zu können. Dieses Ziel verfolgt<br />
MIND unlimited. Die Kinder und<br />
Jugendlichen lernen kleinschrittig erfolgreiche<br />
Lernstrategien kennen - und<br />
probieren sie gleich in der Schule aus.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Vokabeln lernen - 100% behalten<br />
Die erfolgreichen Tipps zum Fremdsprachenlernen<br />
für die Klassen 5 bis 10<br />
Von: Helms, Wilfried.<br />
Das Buch widmet sich u. a. folgenden<br />
Themen: Lernexperimente, mit allen Sinnen<br />
lernen, Lernen mit Kartei, richtig wiederholen<br />
- Zeit sparen.<br />
Schülerbuch<br />
978-3-464-21606-4 € 14,90<br />
25
<strong>Französisch</strong> online<br />
Sie möchten noch mehr Service für Ihren Unterricht?<br />
Besuchen Sie uns im Internet!<br />
www.cornelsen.de/franzoesisch www.cornelsen.de/newsletter<br />
• Kopiervorlagen, fachdidaktische und<br />
landeskundliche Hinweise<br />
• Aktualitätendienst <strong>Französisch</strong> mit<br />
Arbeitsblättern zu aktuellen Themen<br />
• nützliche Internetadressen<br />
www.cornelsen.de/<br />
franzoesisch/jugendliteratur<br />
Hier erhalten Sie Auskunft über geeignete<br />
französische Lektüren für Ihre Klasse.<br />
Mit Inhaltsangaben, Kommentaren,<br />
Stichwortsuche und Archiv.<br />
Und das sind unsere Lehrwerksseiten:<br />
• Neuerscheinungen<br />
• Seminarangebote<br />
• Neues in der Kulturszene<br />
Das alles liefert monatlich<br />
der kostenlose Newsletter.<br />
www.cornelsen.de/<br />
francomusiques<br />
Freude an französischer Musik?<br />
Infos zum Wettbewerb, Unterrichtstipps.<br />
Die Gratis-CD bestellen Sie hier!<br />
www.cornelsen.de/aplus www.cornelsen.de/atoi
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke<br />
Realschulen/Differenzierende Schulformen:<br />
2. Fremdsprache 28–39<br />
Gymnasien/Sekundarstufe I: 2. Fremdsprache 40–51<br />
Gymnasien/Sekundarstufe I: 3. Fremdsprache 54–55<br />
Sekundarstufe II 56–57<br />
Lehrwerkunabhängige Materialien<br />
Bilingualer Unterricht Sekundarstufe I 82–83<br />
Fachliteratur 85<br />
Grammatik 70–71<br />
Hör-Sehverstehen/Hörverstehen 76–77<br />
Landeskunde 83<br />
Lektüren Sekundarstufe I 58–64<br />
Lektüren Sekundarstufe II 66–67<br />
Weitere Lektüren 68–69<br />
Lernhilfen Sekundarstufe I 84<br />
Material für den <strong>Französisch</strong>unterricht 35<br />
Portfolio 82<br />
Prüfungsvorbereitung 39, 52, 80–81<br />
Spiele/Lieder 79<br />
Sprechen 78–79<br />
Wörterbücher/Wortschatzarbeit 72–74<br />
27
À toi!<br />
Das neue <strong>Französisch</strong>lehrwerk<br />
Wählen Sie die vier- oder die fünfbändige Ausgabe!<br />
À toi! heißt das neue kompetenzorientierte Lehrwerk<br />
für <strong>Französisch</strong> <strong>Französisch</strong> an an Realschulen und differenzierenden<br />
Schulformen.<br />
3 Individuelle Förderung<br />
3 Erfolgreich differenzieren<br />
3 Umfassender Lehrerservice<br />
Als vier- oder fünfbändige Ausgabe konzipiert,<br />
lässt sich À toi! fl exibel und Ihren Bedürfnissen<br />
entsprechend einsetzen. Die Tabelle unten gibt<br />
Ihnen einen Überblick.<br />
Welche Ausgabe zu Ihrer Schulform und<br />
für Ihr Bundesland passt, erfahren Sie hier:<br />
www.cornelsen.de/atoi<br />
1. Lernjahr 2. Lernjahr 3. Lernjahr 4. Lernjahr 5. Lernjahr 3 Niveau<br />
Sie unterrichten <strong>Französisch</strong> in vier Jahren?<br />
Dann ist die vierbändige Ausgabe von À toi! die richtige Wahl für Sie.<br />
À toi! 1 À toi! 2 À toi! 3 À toi! 4 3 B1<br />
Sie unterrichten <strong>Französisch</strong> in vier Jahren, möchten aber<br />
den ersten Band strecken oder wünschen sich eine fl achere Progression?<br />
Wählen Sie die ersten vier Bände der fünfbändigen Ausgabe von À toi!<br />
À toi! 1A À toi! 1B À toi! 2 À toi! 3 3 A2<br />
Sie unterrichten <strong>Französisch</strong> in fünf Jahren?<br />
Dann ist die fünfbändige Ausgabe von À toi! die richtige Wahl für Sie.<br />
À toi! 1A À toi! 1B À toi! 2 À toi! 3 À toi! 4 3 B1
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Realschulen/<br />
Differenzierende Schulformen: 2. Fremdsprache<br />
N À toi!<br />
Vierbändige AusgAbe<br />
Von: Gregor, Gertraud/ Héloury, Michèle/<br />
Herzog, Walpurga/ Jorißen, Catherine/<br />
Kraus, Alexander/ Mann-Grabowski,<br />
Catherine u. a.<br />
Berater/in: Mertens, Jürgen<br />
das neue kompetenzorientierte<br />
Lehrwerk - aktuell, relevant,<br />
authentisch.<br />
schülerrelevanz und<br />
Kompetenzorientierung<br />
À toi! trainiert Schritt für Schritt alle<br />
kommunikativen und interkulturellen<br />
Kompetenzen sowie auch Methodenkompetenz.<br />
Zum Abschluss jeder Unité<br />
gibt es eine komplexe und handlungsorientierte<br />
Lernaufgabe.<br />
Transparenz<br />
Die Unités von À toi! sind klar und<br />
systematisch aufgebaut: Approches,<br />
Texte, Exercices, La France en direct,<br />
Repères und Pour le plaisir (fakultativ).<br />
Jede Unité beginnt mit einem Lernzielsticker<br />
und endet mit einer Mini-Contrôle<br />
zur Selbstüberprüfung.<br />
inhalte und Progression<br />
Lernstoff und Progression sind genau auf<br />
die curricularen Vorgaben abgestimmt.<br />
Spannende Inhalte sorgen für anhaltende<br />
Motivation.<br />
À toi! – Vierbändige Ausgabe<br />
Passgenau für den kompetenzorientierten<br />
<strong>Französisch</strong>unterricht:<br />
• Begeistert und motiviert<br />
• Erfolgserlebnisse für alle Schüler/innen<br />
interkulturelles Lernen von Anfang an<br />
Die Rubrik La France en direct vermittelt<br />
mit authentischen Materialien schon<br />
vom ersten Lernjahr an Einblicke in den<br />
französischen Alltag.<br />
Mündlichkeit<br />
À toi! enthält Übungen zur Lautschulung,<br />
Dialogtraining, Lieder, Rap-Songs, Reime,<br />
Zungenbrecher u.v.m.<br />
differenzierung<br />
8 Im Schülerbuch zieht sich die Differenzierung<br />
durch alle Unités: Symbole<br />
markieren den Schwierigkeitsgrad<br />
unterschiedlicher Übungen.<br />
8 Zusätzlich enthält À toi! im Anhang<br />
Différenciation immer wieder leichtere<br />
bzw. komplexere Varianten von Übungen<br />
im vorderen Buchteil. Die leichteren<br />
Aufgaben sind stärker gelenkt und geben<br />
sprachliche Hilfen. Die komplexeren<br />
Übungen fordern leistungsstärkere<br />
Schülerinnen und Schüler heraus und<br />
eröffnen eigene Lösungswege.<br />
Fördern<br />
8 Die fakultativen Bestandteile Révision<br />
und Bilan im Schülerbuch dienen als<br />
Diagnosetool. So lassen sich die<br />
Leistungsstände der Schüler/innen<br />
leicht überprüfen.<br />
8 Sie wollen im Anschluss an die Lernstandsdiagnose<br />
individuelle Förderpläne<br />
erstellen? In den Lehrermaterialien finden<br />
Sie das nötige Werkzeug. Per Diagnosebögen<br />
gewinnen Sie gemeinsam mit den<br />
Schülerinnen und Schülern einen Überblick<br />
über deren Leistungsstände.<br />
8 Auch im Carnet stehen Diagnose und<br />
Fördern im Vordergrund: In Fais le point!<br />
bearbeiten die Schüler/innen Aufgaben<br />
und können anhand der Lösungen sofort<br />
ihre eigene Leistung einordnen.<br />
Anschließend verweist das Carnet<br />
konkret auf passende Übungen im<br />
beiliegenden Förderheft.<br />
Methoden<br />
In jeder Unité gibt die Rubrik Apprendre<br />
à apprendre an Ort und Stelle Anleitungen<br />
und Tipps für erfolgreiches Lernen,<br />
sogleich gefolgt von Aufgaben zur<br />
Anwendung.<br />
Das Anhangkapitel Méthodes vertieft die<br />
Tipps und erklärt einzelne Schritte anhand<br />
konkreter Beispiele.<br />
Prüfungsvorbereitung<br />
Übungen zu allen Kernkompetenzen<br />
bereiten vom ersten Band an auf das<br />
DELF vor. Der Bilan (nach Unité 4 und<br />
Unité 8) enthält Testaufgaben im<br />
DELF-Format.<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
P<br />
Informationen zum Digitalen Schulbuch<br />
siehe Seite 2f.<br />
P<br />
„Starterpaket <strong>Französisch</strong>“ siehe Seite 35.<br />
BCB<br />
Informationen, Probematerialien und<br />
das Online-Angebot für „À toi!“:<br />
www.cornelsen.de/atoi<br />
BCB<br />
Weitere Materialien für den <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
finden Sie im Archiv der<br />
Kundenzeitschrift Références und<br />
des Sondernewsletters Info Plus unter<br />
www.cornelsen.de/references<br />
29
30<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Realschulen/<br />
Differenzierende Schulformen: 2. Fremdsprache<br />
N À toi!<br />
Vierbändige AusgAbe<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
band 1<br />
schülerbuch Festeinband<br />
978-3-06-520401-9 Q € 17,25<br />
Zu diesem Titel erscheint auch ein<br />
Digitales Schulbuch. Bitte informieren Sie<br />
sich auf der Website<br />
www.cornelsen.de/digitale-schulbuecher<br />
schülerbuch - Lehrerfassung mit<br />
Video-dVd Kartoniert<br />
978-3-06-520402-6 2 7 € 19,95<br />
Audio-Cds<br />
978-3-06-520448-4 7 € 19,95<br />
Vokabelheft<br />
978-3-06-022425-8 Q € 4,25<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra und<br />
eingelegtem Förderheft<br />
CD und CD-ROM auf einem Datenträger<br />
978-3-06-520403-3 Q € 8,95<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra -<br />
Lehrerversion Einzellizenz<br />
CD und CD-ROM auf einem Datenträger<br />
978-3-06-520444-6 2 7 € 7,95<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-520404-0 Q € 6,50<br />
Lerntagebuch<br />
Thematischer Wortschatz, Redemittel und<br />
Grammatik zum Selberschreiben, mit<br />
heraustrennbaren Seiten zum Abheften.<br />
978-3-06-520405-7 Q € 6,25<br />
schulaufgabentrainer/<br />
Klassenarbeitstrainer<br />
Mit CD und eingelegten Lösungen<br />
978-3-06-021301-6 Q € 8,95<br />
Lehrermaterialien mit Cd-extra und<br />
Ordner<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Lehrerordner mit<br />
8 Handreichungen für den Unterricht mit<br />
Kopiervorlagen,<br />
8 Diagnose- und Fördermaterial,<br />
8 Differenzierungsmaterial,<br />
8 didaktischem Glossar,<br />
8 CD-ROM mit interaktiven PDFs der<br />
Fördermaterialien - freigegeben für<br />
Lernplattformen und mit Extra-Hörtexten<br />
zum Fördern.<br />
Einzellizenz 528 S.<br />
978-3-06-520407-1 2 7 € 29,95<br />
Einführungspreis<br />
Leistungsmessungen<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Mit Förderplänen und Aufgaben für die<br />
mündliche Klassenarbeit Einzellizenz<br />
978-3-06-520408-8 2 7 € 24,95<br />
unterrichtsvorbereitung à la carte<br />
Cd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-06-520436-1 2 7 € 12,95<br />
Folien für den unterricht<br />
978-3-06-520406-4 7 € 39,95<br />
interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und beamer W<br />
Cd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-06-021297-2 2 7 € 39,95<br />
Folien für den unterricht<br />
Bundle aus Folien und Interaktiven Tafelbildern<br />
auf CD-ROM W<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-021189-0 2 7 € 49,95<br />
dialogkarten als Kopiervorlagen<br />
978-3-06-024371-6 2 7 € 12,95<br />
bildkarten<br />
978-3-06-024376-1 2 7 € 9,95<br />
band 2<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-06-520410-1 Q € 17,25<br />
schülerbuch - Lehrerfassung mit<br />
Video-dVd Kartoniert (2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520411-8 2 7 In Vorb.<br />
Audio-Cds<br />
978-3-06-520449-1 7 € 19,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-06-024358-7 Q € 4,25<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra und<br />
eingelegtem Förderheft<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-020306-2 Q € 8,95<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra -<br />
Lehrerfassung<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520445-3 2 7 € 7,95<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-520413-2 Q € 4,25<br />
Lerntagebuch<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520414-9 Q In Vorb.<br />
schulaufgaben- und<br />
Klassenarbeitstrainer<br />
Mit CD und eingelegten Lösungen<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-024357-0 Q In Vorb.<br />
Lehrermaterialien mit Cd-extra im<br />
Ordner<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Beschreibung siehe Band 1.<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520416-3 2 7 € 29,95<br />
Einführungspreis
Leistungsmessungen<br />
Mit Förderplänen und Testaufgaben für<br />
die mündliche Klassenarbeit<br />
Cd-extra CD-ROM und CD auf einem<br />
Datenträger. Einzellizenz. (1. Halbj. 2013)<br />
978-3-06-520417-0 2 7 € 24,95<br />
unterrichtsvorbereitung à la carte<br />
Cd-rOM Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520437-8 2 7 € 12,95<br />
Folien für den unterricht<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520415-6 7 € 39,95<br />
interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und beamer W<br />
Cd-rOM Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021099-2 7 € 39,95<br />
Folien für den unterricht<br />
Bundle aus Folien und Interaktiven<br />
Tafelbildern auf CD-ROM W<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021192-0 2 7 In Vorb.<br />
dialogkarten als Kopiervorlagen<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-024359-4 2 7 In Vorb.<br />
Band 3 und Band 4 in Vorbereitung.<br />
P<br />
Passende Lektüren zu „À toi!“:<br />
„Faim d‘histoire“, „Nouvelle Bibliothèque<br />
Junior“ und „Atelier de lecture“<br />
siehe Seite 58ff.<br />
P<br />
Welche Ausgabe von „À toi!“ passt für<br />
Sie? Siehe Seite 28.<br />
BCB<br />
Informationen, Probematerialien und<br />
das Online-Angebot für „À toi!“:<br />
www.cornelsen.de/atoi<br />
sPrAChKurs sAArLAnd<br />
Von: Gregor, Gertraud/ Héloury, Michèle/<br />
Herzog, Walpurga/ Jorißen, Catherine/<br />
Kraus, Alexander/ Mann-Grabowski,<br />
Catherine u. a.<br />
Berater/in: Wagner, Erik.<br />
À toi! ist Ihr Begleiter für erfolgreichen<br />
und motivierenden <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
- auch und gerade für Lerngruppen mit<br />
stark heterogenem Leistungsniveau.<br />
entwickelt für die saarländische<br />
gemeinschaftsschule<br />
À toi! für den zweijährigen Sprachkurs an<br />
saarländischen Gemeinschaftsschulen<br />
8 legt den Schwerpunkt auf mündliche<br />
Kommunikation,<br />
8 fördert die Sprechkompetenz von<br />
Anfang an,<br />
8 trainiert Hör- und Hör-Seh-Verstehen,<br />
8 begeistert mit Rap-Songs, Liedern,<br />
Reimen und spielerischen Übungen.<br />
schwerpunkt: Mündlichkeit<br />
Die Schüler/innen lernen, grundlegende<br />
Alltagssituationen in der französischen<br />
Sprache zu bewältigen. À toi! unterstützt<br />
den Unterricht durch<br />
8 Hörtracks im Schüler- und Lehrerheft,<br />
8 Videos auf DVD im Lehrerheft.<br />
Transparenz<br />
Die Unités von À toi! sind klar und<br />
systematisch aufgebaut: Approches,<br />
Dialogues modèles, À vous de faire une<br />
interview/À vous de jouer, La France<br />
en direct und Modules.<br />
Mit dem fakultativen Bilan autocorrectif<br />
können die Schüler/innen ihren Leistungsstand<br />
prüfen.<br />
differenzieren: Für jede/n das<br />
passende niveau<br />
Im Schülerheft zieht sich die Differenzierung<br />
durch alle Unités: Symbole<br />
markieren den Schwierigkeitsgrad<br />
unterschiedlicher Übungen.<br />
Progression<br />
À toi! orientiert sich konsequent an<br />
authentischen Situationen und kommunikativen<br />
Kontexten. Der hohe Realitätsund<br />
Anwendungsbezug motiviert. Die<br />
Lernenden erweitern schrittweise ihre<br />
Sprechkompetenz.<br />
Ziel: Kommunikative Erfolgserlebnisse für<br />
jede Schülerin und jeden Schüler.<br />
Anschluss<br />
Die Schüler/innen erwerben im Sprachkurs<br />
Grundkenntnisse (Niveau A1-A1+),<br />
um in Standardsituationen agieren und<br />
reagieren zu können. Daher ist der<br />
Anschluss in Klasse 7 mit jedem Lehrwerk<br />
(z.B. À toi! 1B oder Réalités 1B) möglich.<br />
Der Sprachkurs lässt sich auch in anderen<br />
Bundesländern einsetzen.<br />
5. schuljahr<br />
Arbeitsheft mit mp3-Cd<br />
978-3-06-024355-6 Q € 9,95<br />
Arbeitsheft - Lehrerfassung mit<br />
Audio-Cds und Video-dVd<br />
978-3-06-024369-3 2 7 € 8,95<br />
6. schuljahr<br />
Arbeitsheft mit mp3-Cd<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-024356-3 Q € 9,95<br />
Arbeitsheft - Lehrerfassung mit<br />
Audio-Cds und Video-dVd<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-024370-9 2 7 € 8,95<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
P<br />
„Starterpaket <strong>Französisch</strong>“ siehe Seite 35.<br />
31
32<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Realschulen/<br />
Differenzierende Schulformen: 2. Fremdsprache<br />
N À toi!<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
FünFbändige AusgAbe<br />
Hrsg.v. Winz, Peter<br />
Von: Gregor, Gertraud/ Héloury, Michèle/<br />
Herzog, Walpurga/ Jorißen, Catherine/<br />
Kraus, Alexander/ Mann-Grabowski,<br />
Catherine u. a.<br />
so macht <strong>Französisch</strong> spaß!<br />
Begeistern Sie Ihre Schüler/innen für<br />
Land und Sprache: anhand relevanter<br />
Alltagssituationen, mit authentischen<br />
Texten, Spielen, Liedern und Bewegung.<br />
Hier kommt jede/r mit und jede/r ans Ziel!<br />
Transparenz<br />
Die Unités von À toi! 1A und 1B sind klar<br />
und systematisch aufgebaut: Approches,<br />
Dialogues Modèles, Texte et Exercices.<br />
Jede Unité beginnt mit einem Lernzielsticker,<br />
der Auskunft über die zu<br />
erreichenden Kompetenzen gibt, und<br />
endet mit einer Mini-Contrôle zur<br />
Selbstüberprüfung.<br />
Motivierende übungsvielfalt<br />
À toi trainiert Schritt für Schritt die<br />
kommunikativen Kompetenzen Hören,<br />
Lesen, Sprechen, Schreiben und Sprachmittlung.<br />
Am Abschluss einer Unité steht<br />
jeweils eine handlungsorientierte Lernaufgabe.<br />
Die Exercices supplémentaires<br />
sind fakultativ und geben weitere<br />
Übungsmöglichkeiten.<br />
À toi! – Fünfbändige Ausgabe<br />
Passgenau für den kompetenzorientierten<br />
<strong>Französisch</strong>unterricht:<br />
• Flache Progression – motivierte Lernende<br />
• Nur fünf Unités und fünf Modules<br />
• Begeistert jüngere Lerner/innen<br />
differenzierung<br />
Besonders in mittleren Schulformen gibt<br />
es häufig heterogene Klassen - hier ist<br />
Differenzierung besonders wichtig.<br />
8 Zwei parallele Aufgaben, eine Lösung.<br />
Im Schülerbuch zieht sich die Differenzierung<br />
durch alle Unités: Symbole<br />
markieren den Schwierigkeitsgrad<br />
unterschiedlicher Übungen.<br />
8 Leichtere Aufgaben sind stärker gelenkt<br />
und geben mehr sprachliche Einhilfen.<br />
Die komplexeren Übungen fordern<br />
leistungsstärkere Schüler/innen heraus.<br />
Mündlichkeit<br />
8 À toi! begeistert durch spielerische und<br />
spaßige Übungen zur Lautschulung,<br />
Lieder, Rap-Songs, Reime, Zungenbrecher.<br />
8 Sprechkompetenz von Anfang an:<br />
Modelldialoge und Sprechschemata<br />
unterstützen die Lernenden bei ihren<br />
„ersten Schritten“ und führen jede<br />
Schülerin und jeden Schüler zum Erfolg.<br />
Fördern<br />
8 Die fakultativen Bestandteile Révisions<br />
und Bilan im Schülerbuch dienen als<br />
Diagnosetool. So lassen sich die<br />
Leistungsstände der Schüler/innen<br />
leicht ermitteln.<br />
8 Sie wollen im Anschluss an die Lernstandsdiagnose<br />
individuelle Förderpläne<br />
erstellen? In den Lehrermaterialien finden<br />
Sie das nötige Werkzeug. Per Diagnosebögen<br />
gewinnen Sie gemeinsam mit<br />
den Schüler/innen einen Überblick die<br />
Lernfortschritte und Defizite.<br />
8 Auch im Carnet stehen Diagnose und<br />
Fördern im Vordergrund: In Fais le point!<br />
bearbeiten die Schüler/innen Aufgaben<br />
und können anhand der Lösungen sofort<br />
ihre eigene Leistung einordnen.<br />
Anschließend verweist das Carnet konkret<br />
auf passende Aufgaben im beiliegenden<br />
Gratis-Förderheft.<br />
Methoden<br />
8 In jeder Unité gibt die Rubrik<br />
Apprendre à apprendre an Ort und Stelle<br />
Anleitungen und Tipps für erfolgreiches<br />
Lernen, sogleich gefolgt von Aufgaben<br />
zur Anwendung.<br />
8 Das Anhangkapitel Méthodes vertieft<br />
die Tipps und erklärt einzelne Schritte<br />
anhand konkreter Beispiele.<br />
Mehr Chancen im beruf<br />
Übungen zu allen Kernkompetenzen<br />
bereiten in den Bilans vom ersten Band<br />
an auf die DELF-Prüfung vor.<br />
P<br />
Welche Ausgabe von „À toi!“ passt für<br />
Sie? Siehe Seite 28.<br />
P<br />
Informationen zum Digitalen Schulbuch<br />
siehe Seite 2f.<br />
P<br />
„Starterpaket <strong>Französisch</strong>“ siehe Seite 35.<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
BCB<br />
Informationen, Probematerialien und<br />
das Online-Angebot für „À toi!“:<br />
www.cornelsen.de/atoi
and 1A<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-06-020120-4 Q € 15,95<br />
Zu diesem Titel erscheint auch ein<br />
Digitales Schulbuch. Bitte informieren<br />
Sie sich auf der Website<br />
www.cornelsen.de/digitale-schulbuecher<br />
schülerbuch - Lehrerfassung mit<br />
Video-dVd<br />
Kartoniert<br />
978-3-06-021299-6 2 7 € 19,95<br />
Audio-Cds<br />
978-3-06-022430-2 7 € 19,95<br />
Vokabelheft<br />
978-3-06-022426-5 Q € 4,25<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra und<br />
eingelegtem Förderheft<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-022432-6 Q € 8,95<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra -<br />
Lehrerfassung<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-024367-9 2 7 € 7,95<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-022428-9 Q € 4,25<br />
Lehrermaterialien mit Cd-extra<br />
im Ordner<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Lehrerordner mit<br />
8 Handreichungen für den Unterricht mit<br />
Kopiervorlagen,<br />
8 Diagnose- und Fördermaterial,<br />
8 Differenzierungsmaterial,<br />
8 didaktischem Glossar,<br />
8 CD-ROM mit interaktiven PDFs der<br />
Fördermaterialien - freigegeben für<br />
Lernplattformen und mit Extra-Hörtexten<br />
zum Fördern.<br />
Einzellizenz<br />
ca. 360 S.<br />
978-3-06-022434-0 2 7 € 29,95<br />
Einführungspreis<br />
band 1b<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-06-020121-1 Q € 15,95<br />
schülerbuch - Lehrerfassung mit<br />
Video-dVd<br />
Kartoniert (2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021300-9 2 7 In Vorb.<br />
Audio-Cd<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-022431-9 7 € 19,95<br />
Vokabelheft<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-022427-2 Q € 4,25<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra und<br />
eingelegtem Förderheft<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-022433-3 Q € 8,95<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra -<br />
Lehrerfassung<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-024368-6 2 7 € 7,95<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-022429-6 Q € 4,25<br />
Lehrermaterialien mit Cd-extra im<br />
Ordner<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Beschreibung siehe Band 1A.<br />
Einzellizenz<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-024378-5 2 7 In Vorb.<br />
Einführungspreis<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
33
34<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Realschulen/<br />
Differenzierende Schulformen: 2. Fremdsprache<br />
N À toi!<br />
FünFbändige AusgAbe<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
band 1A und 1b<br />
Leistungsmessungen<br />
Mit Förderplänen und Testaufgaben für<br />
die mündliche Klassenarbeit<br />
Cd-extra Einzellizenz<br />
CD und CD-ROM auf einem Datenträger<br />
978-3-06-024353-2 2 7 € 24,95<br />
Lerntagebuch<br />
Thematischer Wortschatz, Redemittel und<br />
Grammatik zum Selberschreiben, mit<br />
heraustrennbaren Seiten zum Abheften.<br />
978-3-06-024361-7 Q In Vorb.<br />
Klassenarbeitstrainer (1. Halbjahr 2013)<br />
Mit CD und eingelegten Lösungen<br />
978-3-06-024362-4 Q € 8,95<br />
Folien für den unterricht<br />
978-3-06-520406-4 7 € 39,95<br />
interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und beamer W<br />
Cd-rOM. Einzellizenz<br />
978-3-06-021297-2 2 7 € 39,95<br />
Folien für den unterricht W<br />
Bundle aus Folien und Interaktiven Tafelbildern<br />
auf CD-ROM Einzellizenz<br />
978-3-06-021189-0 2 7 € 49,95<br />
dialogkarten<br />
978-3-06-024375-4 7 € 12,95<br />
bildkarten<br />
978-3-06-024376-1 2 7 € 9,95<br />
unterrichtsvorbereitende Cd-rOM<br />
Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021298-9 2 7 € 12,95<br />
Mon vocabulaire Vokabelheft zum<br />
Gestalten mit Platz für eigene Merkhilfen.<br />
Vokabelheft<br />
978-3-06-020517-2 Q € 4,75<br />
band 2<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-06-520410-1 Q € 17,25<br />
schülerbuch - Lehrerfassung mit<br />
Video-dVd Kartoniert<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520411-8 2 7 In Vorb.<br />
Audio-Cds<br />
978-3-06-520449-1 7 € 19,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-06-024358-7 Q € 4,25<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra und<br />
eingelegtem Förderheft<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-020306-2 Q € 8,95<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra -<br />
Lehrerfassung<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz.<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520445-3 2 7 € 7,95<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-520413-2 Q € 4,25<br />
schulaufgaben- und<br />
Klassenarbeitstrainer<br />
Mit CD und eingelegten Lösungen<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-024357-0 Q In Vorb.<br />
Lehrermaterialien mit Cd-extra<br />
im Ordner<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Beschreibung siehe Seite 33.<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520416-3 2 7 € 29,95<br />
Einführungspreis<br />
Leistungsmessungen<br />
Mit Förderplänen und Testaufgaben für<br />
die mündliche Klassenarbeit<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger.<br />
Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520417-0 2 7 € 24,95<br />
unterrichtsvorbereitung à la carte<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520437-8 2 7 € 12,95<br />
Folien für den unterricht<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520415-6 7 € 39,95<br />
interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und beamer W<br />
Cd-rOM Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021099-2 7 € 39,95<br />
Folien für den unterricht<br />
Bundle aus Folien und Interaktiven<br />
Tafelbildern auf CD-ROM W<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021192-0 2 7 In Vorb.<br />
dialogkarten als Kopiervorlagen<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-024359-4 2 7 In Vorb.<br />
Lerntagebuch (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520414-9 Q In Vorb.<br />
Band 3 und Band 4 in Vorbereitung.<br />
P<br />
Welche Ausgabe von „À toi!“ passt für<br />
Sie? Siehe Seite 28.<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de
Passende Lektüren zu „À toi!“<br />
und „réalités“:<br />
Faim d‘histoire<br />
Beschreibung und weitere Titel der Reihe<br />
siehe Seite 58.<br />
A1<br />
À l‘ombre des gargouilles<br />
Paris im 14. Jahrhundert. Die Kathedrale<br />
Notre-Dame steht vor ihrer Vollendung,<br />
doch immer wieder stürzen Pfeiler ein.<br />
Werk des Teufels oder Sabotage? Bei<br />
einem nächtlichen Ausflug entdeckt Jules<br />
eine dunkle Gestalt, die in einem Tunnel<br />
verschwindet. Mit seinem Vater nimmt er<br />
die Verfolgung auf - der unterirdische<br />
Tunnel führt direkt in die Krypta von<br />
Notre-Dame!<br />
Comic<br />
978-3-06-520100-1 Q € 8,95<br />
P<br />
Weitere Lektüren für die Realschule:<br />
„Nouvelle Bibliothèque Junior“<br />
siehe Seite 60f.<br />
„Atelier de lecture“ siehe Seite 62f.<br />
BCB<br />
Informationen, Probematerialien und<br />
das Online-Angebot für „À toi!“:<br />
www.cornelsen.de/atoi<br />
Material für den<br />
<strong>Französisch</strong>unterricht<br />
starterpaket <strong>Französisch</strong><br />
Es gibt viele verschiedene Anlässe,<br />
bei denen sich das Fach <strong>Französisch</strong><br />
im schulischen Rahmen präsentiert.<br />
Das Starterpaket <strong>Französisch</strong> enthält<br />
attraktive Materialien - mit nur wenig<br />
Vorbereitung lässt sich damit bei Schülerinnen,<br />
Schülern, Eltern und im Kollegium<br />
punkten.<br />
inhalte des starterpakets<br />
8 Sketch zum Aufführen am Tag der<br />
offenen Tür<br />
8 CD-ROM zum <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
mit Flyern, Informationen, Diashows,<br />
Rezepten, Chansons und vielem mehr<br />
8 Eingangsschild mit Aufschrift Bienvenue<br />
für den Klassenraum<br />
8 Beschreibbare „Menükarte“ als Hinweis<br />
für kulinarische Angebote<br />
8 Abwaschbarer Folienschreiber<br />
8 Papierfahnenkette (blau-weiß-rot)<br />
8 Kokarde zum Anstecken (blau-weiß-rot<br />
sowie Bastelanleitung)<br />
8 Poster zur Frankophonie<br />
8 30 Eltern-Infohefte Gute Gründe für<br />
<strong>Französisch</strong> für den Tag der offenen Tür<br />
oder den Elternabend<br />
Medienkoffer<br />
978-3-06-961938-3 2 7 € 9,95<br />
BCB<br />
„Gute Gründe für <strong>Französisch</strong>“ gibt es<br />
auch als Download unter<br />
www.cornelsen.de/atoi bzw.<br />
www.cornelsen.de/aplus<br />
<strong>Cornelsen</strong><br />
Newsletter<br />
Für Ihr Fach –<br />
und immer up to date<br />
kostenlos<br />
Jetzt<br />
abonnieren:<br />
www.cornelsen.de/<br />
newsletter<br />
35
36<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Realschulen/<br />
Differenzierende Schulformen: 2. Fremdsprache<br />
réalités<br />
Lehrwerk für den<br />
<strong>Französisch</strong>unterricht<br />
AKTueLLe AusgAbe<br />
Von: Bächle, Hans/ Berold, Klaus/<br />
Gregor, Gertraud/ Héloury, Michèle/<br />
Jorißen, Catherine/ Schenk, Sylvie/<br />
Wieners, Daniela u. a.<br />
Für realschulen, gesamtschulen und<br />
verwandte schulformen<br />
Vorkurs zu band 1<br />
Vorkurs und Fördermaterialien<br />
978-3-464-22330-7 2 7 € 11,95<br />
band 1-4<br />
stoffverteilungsplaner interaktiv auf<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22278-2 2 7 € 23,50<br />
<strong>Cornelsen</strong> schulwörterbuch<br />
réalités - Aktuelle Ausgabe<br />
Beschreibung siehe Seite 72.<br />
<strong>Französisch</strong>-deutsch/<br />
deutsch-<strong>Französisch</strong><br />
Wörterbuch<br />
Passend zu allen Bänden<br />
978-3-464-22336-9 Q € 19,95<br />
P<br />
„Starterpaket <strong>Französisch</strong>“ siehe Seite 35.<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
band 1<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22244-7 Q € 18,50<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22299-7 Q € 19,50<br />
Vocabulaire<br />
978-3-464-22307-9 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22245-4 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22277-5 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22300-0 2 7 € 9,25<br />
Carnet d‘activités 1A mit Cd-rOM<br />
und Cd<br />
Für den Beginn in Klasse 6. Die CD-ROM<br />
von Carnet 1A eignet sich auch für<br />
Carnet 1B.<br />
978-3-464-22331-4 € 11,50<br />
Carnet d‘activités 1A - Lehrerfassung<br />
mit Cd-rOM und Cd<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22334-5 2 7 € 10,95<br />
Carnet d‘activités 1b mit Cd<br />
Für den Beginn in Klasse 6<br />
978-3-464-22332-1 € 11,50<br />
Carnet d‘activités 1b mit Cd -<br />
Lehrerfassung<br />
978-3-464-22335-2 2 7 € 10,95<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-464-22329-1 O 7 € 25,00<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22246-1 Q € 7,75<br />
schulaufgaben-, Klassenarbeitstrainer<br />
Arbeitsheft mit eingelegten Lösungen<br />
und Cd<br />
978-3-06-520440-8 Q € 9,50<br />
Audio-Cds<br />
978-3-464-22250-8 7 € 24,50<br />
Folien für den unterricht<br />
978-3-464-22249-2 7 € 140,00<br />
Kopiervorlagen zur Freiarbeit<br />
978-3-06-520039-4 2 7 € 10,50<br />
Leistungsmessungen<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22247-8 2 7 € 25,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22248-5 2 7 € 24,95<br />
satzmaschinen<br />
2 Blöcke mit je 30 Bastelbögen<br />
978-3-464-98499-4 2 7 € 11,95<br />
Lobaufkleber <strong>Französisch</strong><br />
10er-Pack<br />
978-3-06-095322-6 € 11,95
Ciné junior<br />
Justine et Malo<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22117-4 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22122-8 2 7 € 13,50<br />
Français interactif<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22065-8 Q 7 € 39,95<br />
Cd-rOMs (Version für PC-netzwerk<br />
und nicht vernetzte PCs) W<br />
Schullizenz<br />
978-3-464-22109-9 7 € 199,00<br />
boîte à outils<br />
réalités<br />
Zu Band 1 und 2.<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22281-2 2 7 € 43,95<br />
band 2<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22251-5 Q € 18,50<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22301-7 Q € 19,50<br />
Vocabulaire<br />
978-3-464-22308-6 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22252-2 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22322-2 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22302-4 2 7 € 9,25<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-464-22346-8 O 7 € 25,00<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22253-9 Q € 7,75<br />
schulaufgaben-, Klassenarbeitstrainer<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-06-520441-5 Q € 9,50<br />
Audio-Cd<br />
978-3-464-22257-7 7 € 24,50<br />
Folien für den unterricht<br />
978-3-464-22256-0 7 € 140,00<br />
Kopiervorlagen zur Freiarbeit<br />
978-3-06-020516-5 2 7 € 10,50<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22254-6 2 7 € 25,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22255-3 2 7 € 24,95<br />
Lobaufkleber <strong>Französisch</strong><br />
10er-Pack<br />
978-3-06-095322-6 € 11,95<br />
Ciné junior<br />
Annabelle et Pierrick<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22161-7 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22162-4 2 7 € 13,50<br />
Français interactif<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22064-1 Q 7 € 39,95<br />
Cd-rOMs (Version für PC-netzwerk<br />
und nicht vernetzte PCs) W<br />
Schullizenz<br />
978-3-464-22115-0 7 € 199,00<br />
boîte à outils<br />
réalités<br />
Zu Band 1 und 2.<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22281-2 2 7 € 43,95<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
37
38<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Realschulen/<br />
Differenzierende Schulformen: 2. Fremdsprache<br />
réalités<br />
AKTueLLe AusgAbe<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
band 1/2<br />
Mon vocabulaire<br />
Persönliches Vokabelheft zum Gestalten<br />
mit Platz für eigene Merkhilfen. Zusätzlich<br />
enthalten sind Lerntipps, landeskundliche<br />
Informationen, Sprichwörter, Fotos und<br />
Bilder.<br />
Vokabelheft<br />
978-3-06-020517-2 Q € 4,75<br />
sur le web<br />
Detaillierte Informationen und<br />
Anregun gen zum Einsatz des Internets<br />
im <strong>Französisch</strong>unterricht mit<br />
À plus/Ausgabe 2004 und Réalités.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
Mit Unité Web<br />
978-3-06-520040-0 2 7 € 19,95<br />
P<br />
„Europäisches Portfolio der Sprachen“<br />
siehe Seite 82.<br />
„Starterpaket <strong>Französisch</strong>“ siehe Seite 35.<br />
BCB<br />
Weitere Materialien für den<br />
<strong>Französisch</strong>unterricht finden Sie im Archiv<br />
der Kundenzeitschrift Références und<br />
des Sondernewsletters Info Plus unter<br />
www.cornelsen.de/references<br />
band 3<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22258-4 Q € 18,50<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22303-1 Q € 19,50<br />
Vocabulaire<br />
978-3-464-22309-3 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22259-1 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22324-6 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22304-8 2 7 € 9,25<br />
Cd-rOM zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-464-22297-3 O 7 € 25,00<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22260-7 Q € 7,75<br />
schulaufgaben-, Klassenarbeitstrainer<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-06-520442-2 Q € 9,50<br />
Audio-Cds<br />
978-3-464-22264-5 7 € 24,50<br />
Folien für den unterricht<br />
978-3-464-22263-8 7 € 140,00<br />
Leistungsmessungen<br />
Cd-extra Einzellizenz<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
978-3-464-22261-4 2 7 € 25,50<br />
N handreichungen für den<br />
unterricht als download Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
978-3-06-021386-3 2 7 € 18,75<br />
Ciné junior<br />
Les copains<br />
Video-dVd W<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
978-3-464-22176-1 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22177-8 2 7 € 13,50<br />
band 4<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22265-2 Q € 18,50<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22305-5 Q € 19,95<br />
Vocabulaire<br />
978-3-464-22310-9 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22266-9 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22327-7 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-464-22306-2 2 7 € 9,25<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-464-22337-6 O 7 € 25,00
grammatikheft<br />
978-3-464-22267-6 Q € 7,75<br />
Audio-Cds<br />
978-3-464-22271-3 7 € 24,50<br />
Folien für den unterricht<br />
978-3-464-22270-6 7 € 140,00<br />
Leistungsmessungen<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22268-3 2 7 € 25,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22269-0 2 7 € 24,95<br />
Ciné junior<br />
Tout un monde<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22182-2 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22183-9 2 7 € 13,50<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
Lehrwerke:<br />
Prüfungsvorbereitung<br />
réalités<br />
Aktuelle Ausgabe<br />
Trainer für die<br />
Abschlussprüfung<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Dieser Trainer ist abgestimmt auf die<br />
Realschul-Abschlussprüfung in Bayern,<br />
er ist auch in anderen Bundesländern<br />
einsetzbar. Er enthält sechs thematisch<br />
orientierte Musterprüfungen,<br />
bestehend aus<br />
8 Hörverstehen,<br />
8 Leseverstehen (mit den Teilen Lire pour<br />
s‘orienter, Lire pour s‘informer,<br />
Approche lexicale und Compréhension<br />
du texte),<br />
8 Übersetzung (Version) sowie<br />
8 schriftlicher und mündlicher<br />
Textproduktion (Entretien dirigé,<br />
Exercice en interaction und<br />
Monologue suivi).<br />
Hinweise zur Korrektur, ein beigelegtes<br />
Lösungsheft sowie ein ausführlicher<br />
Anhang mit Themenwortschatz und<br />
Vokabeltraining ergänzen das Material<br />
für die optimale Prüfungsvorbereitung.<br />
Trainingsheft mit Cd<br />
Für Schülerinnen und Schüler mit<br />
eingelegten Musterlösungen<br />
978-3-464-22333-8 Q € 9,50<br />
P<br />
Prüfungsvorbereitung siehe auch<br />
Seite 80.<br />
Fit für das deLF<br />
AKTueLLe AusgAbe<br />
Beschreibung siehe Seite 80.<br />
A1<br />
schülerbuch mit hör-Cd<br />
978-3-06-520452-1 Q € 12,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-520453-8 2 7 € 18,95<br />
A2<br />
schülerbuch mit hör-Cd<br />
978-3-06-520454-5 Q € 12,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-520455-2 2 7 € 18,95<br />
b1<br />
schülerbuch mit hör-Cd<br />
978-3-06-069776-2 Q 7 € 14,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-069509-6 2 7 € 18,50<br />
b2<br />
schülerbuch mit hör-Cd<br />
978-3-06-069777-9 Q 7 € 14,25<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-069508-9 2 7 € 18,50<br />
39
À plus! Nouvelle édition<br />
Für den kompetenzorientierten <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
Mit vielen attraktiven<br />
Begleitmaterialien, darunter<br />
3 Schülerbuch/Lehrerfassung<br />
3 Lehrerordner<br />
3 Arbeitsheft mit DVD<br />
3 Whiteboard-Material<br />
3 Klassenarbeitstrainer<br />
www.cornelsen.de/aplus<br />
Le français<br />
qui fait envie
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Gymnasien Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
À plus!<br />
N nOuVeLLe édiTiOn<br />
Von: Blume, Otto-Michael/<br />
Gregor, Gertraud/ Jorißen, Catherine/<br />
Mann-Grabowski, Catherine/ Théry, Anja.<br />
das große Plus für einen kompetenzorientierten<br />
<strong>Französisch</strong>unterricht<br />
Die Neubearbeitung des beliebten<br />
<strong>Französisch</strong>lehrwerks konzentriert sich<br />
voll und ganz auf die Kompetenzentwicklung<br />
der Schüler/innen.<br />
À plus! Nouvelle édition<br />
8 ist ein leicht handhabbares Lehrwerk,<br />
das die Schüler/innen nicht überfordert,<br />
dabei gleichzeitig den Schnelleren<br />
genügend Stoff zur Verfügung stellt,<br />
8 gibt mit vielfältigen Aufgaben allen<br />
eine Chance,<br />
8 begeistert jüngere Lerner/innen mit<br />
Liedern, Bastelbögen, Spielen und<br />
Bewegungslernen.<br />
Transparenter Aufbau<br />
Die Unités sind übersichtlich und<br />
einheitlich aufgebaut:<br />
8 Die Auftaktseite stellt die Lernaufgaben<br />
vor und gibt einen Überblick über die<br />
Kompetenzschwerpunkte.<br />
8 Darauf folgen drei Volets mit Texten<br />
und Übungen, die gezielt auf die<br />
Lernaufgabe vorbereiten.<br />
individualisierung<br />
Alle Schüler/innen sind verschieden - dem<br />
trägt À plus! Nouvelle édition Rechnung<br />
und stellt je zwei Lernaufgaben pro Unité<br />
zur Auswahl. Der zusätzliche thematische<br />
Wortschatz in der banque de mots im<br />
Anhang hilft den Lernenden, Persönliches<br />
und Relevantes in eigene französische<br />
Worte zu fassen.<br />
À plus! – Nouvelle édition<br />
Die Neubearbeitung für den<br />
kompetenzorientierten <strong>Französisch</strong>unterricht:<br />
• Klarer thematischer Fokus in jeder Unité<br />
• Verstärkte Förderung der Mündlichkeit<br />
• Differenzieren direkt im Schülerbuch<br />
Methodenschwerpunkte<br />
Jede Unité widmet sich einem Methodenschwerpunkt<br />
- passend zu ihrer kommunikativen<br />
Ausrichtung. Im Methodenanhang<br />
werden die Tipps vertieft und<br />
anhand konkreter Beispiele genau erklärt.<br />
gut portioniert<br />
Niveau und Auswahl der Texte und<br />
Aufgaben garantieren, dass alle Schüler/innen<br />
einer Klasse gut mitkommen.<br />
Volet 1 ermöglicht einen schnellen<br />
Einstieg ins Thema, Volet 2 und 3 gehen<br />
vertiefend darauf ein. Die Repères-Seiten<br />
fassen abschließend die Redemittel und<br />
Grammatik der Unité zusammen.<br />
Pflicht und Kür<br />
À plus! Nouvelle édition unterscheidet<br />
klar zwischen obligatorischen Übungen<br />
(rot) und fakultativen Zusatzaufgaben<br />
(grün). Solides Üben und Festigen ist also<br />
jederzeit gesichert!<br />
Authentische Materialien<br />
Eine Seite La France en direct pro Unité<br />
bringt Frankreich in jedes Klassenzimmer.<br />
integriertes hör-seh-Verstehen<br />
Auch diese Kompetenz steht von Anfang<br />
an im Mittelpunkt: Die Video-DVD begleitet<br />
das Schülerbuch und zeigt passgenaue<br />
Filmsequenzen zu jeder Unité.<br />
differenzieren: Für jede/n das<br />
passende niveau<br />
Parallele Übungen im Schülerbuch<br />
zeigen zwei Lernwege, die zum selben<br />
Ziel führen. Symbole kennzeichnen die<br />
Aufgaben am oberen und unteren Rand<br />
des Leistungsspektrums.<br />
diagnostizieren und Fördern<br />
Auf den fakultativen Fais le point- und<br />
Bilan-Seiten wiederholen die Lernenden<br />
das bisher Gelernte und überprüfen ihren<br />
Leistungsstand. Lehrer/innen finden hier<br />
ein Diagnosetool, mit dem sie individuelle<br />
Förderpläne erstellen können - ergänzt<br />
durch die Materialien im Lehrerordner -<br />
auch zur „papierlosen“ Anwendung am<br />
PC und auf Lehrerplattformen.<br />
Vorbereitung auf das deLF<br />
Von den ersten Unités an bereitet À plus!<br />
Nouvelle édition auf das DELF vor. Dafür<br />
gibt es auf den Bilan-Seiten Testaufgaben<br />
im DELF-Format.<br />
immer flexibel<br />
Flexibel einsetzbare Module ergänzen<br />
das Angebot.<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
P<br />
Informationen zum Digitalen Schulbuch<br />
siehe Seite 2f.<br />
P<br />
Passend zu „À plus! Nouvelle édition“:<br />
„Faim d‘histoire“, „Nouvelle Bibliothèque<br />
Junior“ und „Atelier de lecture“<br />
siehe Seite 58ff.<br />
Prüfungsvorbereitung siehe Seite 80f.<br />
„Starterpaket <strong>Französisch</strong>“ siehe Seite 35.<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
BCB<br />
Informationen, Probematerialien und<br />
das Online-Angebot für<br />
„À plus! Nouvelle édition“:<br />
www.cornelsen.de/aplus<br />
41
42<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Gymnasien Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
À plus!<br />
N nOuVeLLe édiTiOn<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
band 1<br />
schülerbuch Festeinband<br />
978-3-06-520042-4 Q € 18,95<br />
schülerbuch Kartoniert<br />
978-3-06-520041-7 Q € 16,95<br />
Zu diesem Titel erscheint auch ein<br />
Digitales Schulbuch. Bitte informieren<br />
Sie sich auf der Website<br />
www.cornelsen.de/digitale-schulbuecher<br />
schülerbuch - Lehrerfassung<br />
978-3-06-520110-0 2 7 € 21,95<br />
Audio-Cds<br />
978-3-06-021320-7 7 € 22,50<br />
MP3-Cd<br />
978-3-06-023339-7 7 € 22,50<br />
Video-dVd<br />
978-3-06-020804-3 2 7 € 29,95<br />
Carnet d‘activités mit dVd-rOM und<br />
eingelegtem Förderheft Einzellizenz<br />
978-3-06-520243-5 € 9,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM und dVd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-06-520122-3 2 7 € 10,95<br />
Junior 1<br />
Für <strong>Französisch</strong> ab Klasse 5: Mit den<br />
Carnets Junior 1 und Junior 2 lässt sich<br />
À plus 1 auf 2 Jahre strecken.<br />
Carnet d‘activités mit dVd-rOM<br />
Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520151-3 € 9,95<br />
Carnet d‘activités mit dVd-rOM<br />
- Lehrerfassung<br />
Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520154-4 2 7 ca. € 10,95<br />
Junior 2<br />
Carnet d‘activités mit dVd-rOM<br />
Einzellizenz. (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520152-0 ca. € 9,95<br />
Carnet d‘activités mit dVd-rOM<br />
- Lehrerfassung Einzellizenz. (1.Halbj.13)<br />
978-3-06-520155-1 2 7 ca. € 10,95<br />
Vokabeltrainer auf Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-021443-3 Q 7 € 9,95<br />
Carnet d‘activités mit dVd-rOMs und<br />
Vokabeltrainer<br />
Carnet (520243-5) und Vokabeltrainer<br />
(021443-3) im Paket. Einzellizenz<br />
978-3-06-023270-3 € 14,95<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-520194-0 Q € 7,95<br />
Vokabeltaschenbuch TING-fähig<br />
978-3-06-520249-7 Q € 6,25<br />
Lerntagebuch (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520153-7 Q ca. € 8,25<br />
un hamster au collège<br />
Aufregung im Collège Maxime Alexandre:<br />
Clara hat einen Hamster verloren! – Mit<br />
der illustrierten Lektüre lassen sich die<br />
Volets 1 und 2 der Unité 5 aus dem Schülerbuch<br />
ersetzen. Sie enthält alle Vokabeln<br />
und die Grammatik der Volets.<br />
Lektüre<br />
978-3-06-021456-3 Q € 4,25<br />
un voyage de fous<br />
Als das Auto der Valins seinen Geist<br />
aufgibt, wird ihr Urlaub zum Abenteuer.<br />
Mit der lustigen, illustrierten Lektüre lässt<br />
sich die Unité 8 aus dem Schülerbuch<br />
ersetzen. Sie enthält alle Vokabeln und<br />
die Grammatik der beiden Volets.<br />
Lektüre (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021457-0 Q € 4,25<br />
Klassenarbeitstrainer mit Lösungen<br />
und Cd (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023266-6 Q € 9,50<br />
Lehrermaterialien im Ordner mit<br />
Cd-rOM und Audio-Cd<br />
Beschreibung siehe Seite 43.<br />
Einzellizenz. ca. 656 S.<br />
978-3-06-120236-1 2 7 € 29,95<br />
Einführungspreis<br />
web 2.0<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-021461-7 2 7 € 12,95<br />
unterrichtsvorbereitung à la carte<br />
Cd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-06-020811-1 2 7 € 12,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra Einzellizenz<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Mit Förderplänen und Testaufgaben für<br />
die mündliche Klassenarbeit<br />
978-3-06-520128-5 2 7 € 24,95<br />
dialogkarten<br />
978-3-06-022380-0 7 € 12,95<br />
interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und beamer Einzellizenz<br />
Cd-rOM W<br />
978-3-06-120241-5 2 7 € 39,95<br />
Folien für den unterricht<br />
978-3-06-120247-7 7 € 39,95<br />
Folien für den unterricht<br />
Folien und Interaktiven Tafelbildern im<br />
Paket W<br />
978-3-06-023271-0 2 7 € 49,95<br />
elternheft (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021447-1 2 7 ca. € 6,95
and 2<br />
schülerbuch<br />
Festeinband (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520044-8 Q € 18,95<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520043-1 Q € 16,95<br />
schülerbuch - Lehrerfassung<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520111-7 2 7 In Vorb.<br />
Cd (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-020521-9 7 € 22,50<br />
Video-dVd (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-020805-0 2 7 € 29,95<br />
Carnet d‘activités mit dVd-rOMs<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520117-9 € 9,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM und dVd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520123-0 2 7 € 10,95<br />
Vokabeltrainer auf Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021444-0 Q 7 € 9,95<br />
grammatikheft<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520195-7 Q € 7,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
TING-fähig (2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520189-6 Q In Vorb.<br />
Lehrermaterialien im Ordner mit<br />
Cd-rOM und Audio-Cd<br />
Lehrerordner mit<br />
8 Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen,<br />
8 Diagnose- und Fördermaterial,<br />
8 Differenzierungsmaterial,<br />
8 didaktischem Glossar,<br />
8 CD-ROM mit interaktiven pdfs der<br />
Fördermaterialien - freigegeben für<br />
Lernplattformen<br />
8 Audio-CD mit Extra-Hörtexten zum<br />
Fördern.<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-120237-8 2 7 In Vorb.<br />
Einführungspreis<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Mit Förderplänen und Testaufgaben für<br />
die mündliche Klassenarbeit<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz (2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520129-2 2 7 In Vorb.<br />
dialogkarten (2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520144-5 7 In Vorb.<br />
interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und beamer<br />
Cd-rOM W<br />
Einzellizenz (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023268-0 2 7 € 39,95<br />
Folien für den unterricht<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-120242-2 7 € 39,95<br />
Folien für den unterricht<br />
Bundle aus Folien und Interaktiven<br />
Tafelbildern W<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-520148-3 2 7 In Vorb.<br />
band 1/2<br />
Mon vocabulaire<br />
Persönliches Vokabelheft zum Gestalten<br />
mit Platz für eigene Merkhilfen. Zusätzlich<br />
enthalten sind Lerntipps, landeskundliche<br />
Informationen, Sprichwörter, Fotos und<br />
Bilder.<br />
Vokabelheft<br />
978-3-06-020517-2 Q € 4,75<br />
Weitere Bände in Vorbereitung<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
P<br />
Passend zu „À plus! Nouvelle édition“:<br />
„Nouvelle Bibliothèque Junior“<br />
siehe Seite 60f,<br />
„Faim d‘histoire“ siehe Seite 58,<br />
„Atelier de lecture“ siehe Seite 62f.<br />
„Fit für das DELF“ siehe Seite 52.<br />
„Europäisches Portfolio der Sprachen“<br />
siehe Seite 82.<br />
BCB<br />
Informationen, Probematerialien und<br />
das Online-Angebot für<br />
„À plus! Nouvelle édition“:<br />
www.cornelsen.de/aplus<br />
BCB<br />
Weitere Informationen und<br />
Bezugshinweise zum TING-Stift unter<br />
www.ting.eu<br />
BCB<br />
Weitere Materialien für den <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
finden Sie im Archiv der<br />
Kundenzeitschrift Références und<br />
des Sondernewsletters Info Plus unter<br />
www.cornelsen.de/references<br />
43
44<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Gymnasien Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
À plus!<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
AusgAbe 2004<br />
Hrsg. v. Krechel, Hans-Ludwig.<br />
Von: Arnold, Monika/ Bächle, Hans/<br />
Bongratz, Sonja/ Braun, Martin/<br />
Burgmann, Moritz/<br />
Deltort, Gwendolin u. a.<br />
band 1<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22070-2 Q € 18,75<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22069-6 Q € 19,95<br />
schülerbuch - Lehrerfassung<br />
978-3-06-520020-2 2 7 € 21,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-464-22099-3 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22071-9 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520001-1 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22063-4 2 7 € 9,25<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-06-520015-8 O 7 € 25,00<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22072-6 Q € 7,50<br />
entraînement: Klassenarbeitstrainer<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-06-520004-2 Q € 10,50<br />
entraînement: schulaufgabentrainer -<br />
gymnasium bayern<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-464-22120-4 Q € 10,50<br />
Cahier de vacances<br />
978-3-06-020301-7 Q € 8,25<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22074-0 2 7 € 24,95<br />
Leitfaden für den modularen<br />
unterricht<br />
handreichungen für den unterricht<br />
In Modulen kompetenzorientiert unterrichten.<br />
Der Leitfaden lässt sich auch<br />
punktuell zur Modularisierung einsetzen.<br />
978-3-06-021333-7 2 7 € 12,50<br />
BCB<br />
Materialien zur mündlichen<br />
Leistungsmessung mit „À plus“<br />
finden Sie auch unter<br />
www.cornelsen.de/aplus/muendlich<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020302-4 2 7 € 23,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22073-3 2 7 € 23,95<br />
Cds<br />
978-3-464-22076-4 7 € 23,50<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-464-22075-7 7 € 140,00<br />
Kopiervorlagen zur Freiarbeit<br />
978-3-06-520039-4 2 7 € 10,50<br />
sur le web<br />
Detaillierte Informationen und<br />
Anregungen zum Einsatz des Internets<br />
im <strong>Französisch</strong>unterricht mit<br />
À plus! Ausgabe 2004 und Réalités.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
Mit Unité Web<br />
978-3-06-520040-0 2 7 € 19,95<br />
entraînement: diktate,<br />
übersetzungen, sprachmittlung<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22119-8 2 7 € 9,25
entraînement: bilinguale Module<br />
Zu Band 1 und 2: 17 bilinguale Module<br />
mit konkreten Vorschlägen für den<br />
fachorientierten Unterricht innerhalb<br />
des Fremdsprachenunterrichts.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen und Cd<br />
978-3-06-520017-2 2 7 € 19,50<br />
entraînement:<br />
Methodenkompetenz-Trainer<br />
Elementare Lern- und Arbeitstechniken<br />
Kopiervorlagen<br />
Zu Band 1 und 2.<br />
978-3-06-520000-4 2 7 € 19,50<br />
P<br />
„Starterpaket <strong>Französisch</strong>“ siehe Seite 35.<br />
Tremplin<br />
baden-Württemberg, hessen,<br />
rheinland-Pfalz, saarland<br />
Zum Übergang von der Grundschule in<br />
das 5. Schuljahr: Mit Tremplin baut man<br />
gezielt auf den Sprachkenntnissen aus<br />
der Grundschule auf.<br />
übergangsmaterial mit<br />
Kopiervorlagen als download<br />
Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
978-3-06-023267-3 2 7 € 12,75<br />
entraînement: Aussprachetraining<br />
und szenisches spiel<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520019-6 2 7 € 16,95<br />
satzmaschinen<br />
Bastelbogen im 2er-Pack<br />
Enthält 2 Blöcke mit je 30 Bastelbögen.<br />
978-3-06-960413-6 2 7 € 11,95<br />
Lobaufkleber <strong>Französisch</strong><br />
10er-Pack<br />
978-3-06-095322-6 € 11,95<br />
Ciné junior<br />
Justine et Malo<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22117-4 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22122-8 2 7 € 13,50<br />
interaktive Tafelbilder für beamer und<br />
Whiteboard W<br />
Zu Band 1 und 2<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520068-4 7 € 29,95<br />
Vokabelkartei interaktiv<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520061-5 Q 7 € 12,95<br />
boîte à outils<br />
À plus!<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22118-1 2 7 € 18,95<br />
Français interactif<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22065-8 Q 7 € 39,95<br />
Cd-rOMs (Version für PC-netzwerk<br />
und nicht vernetzte PCs) W<br />
Schullizenz<br />
978-3-464-22109-9 7 € 199,00<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
P<br />
Zu allen Bänden: „À plus/Ausgabe 2004:<br />
Die mündliche Prüfung“ siehe Seite 52.<br />
45
46<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Gymnasien Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
À plus!<br />
AusgAbe 2004<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
band 2<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22077-1 Q € 18,75<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22068-9 Q € 19,95<br />
schülerbuch - Lehrerfassung<br />
978-3-06-520021-9 2 7 € 21,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-464-22100-6 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22078-8 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22143-3 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22062-7 2 7 € 9,25<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-06-520018-9 O 7 € 25,00<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22079-5 Q € 7,50<br />
Klassenarbeitstrainer<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-06-520005-9 Q € 10,50<br />
entraînement: schulaufgabentrainer<br />
- gymnasium bayern<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-464-22319-2 Q € 10,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22081-8 2 7 € 24,95<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020303-1 2 7 € 23,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22080-1 2 7 € 23,95<br />
Cds<br />
978-3-464-22083-2 7 € 23,50<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-464-22082-5 7 € 140,00<br />
Kopiervorlagen zur Freiarbeit<br />
978-3-06-020516-5 2 7 € 10,50<br />
BCB<br />
Materialien zur mündlichen<br />
Leistungsmessung mit „À plus“<br />
finden Sie auch unter<br />
www.cornelsen.de/aplus/muendlich<br />
Cahier de vacances<br />
978-3-06-520066-0 Q € 8,25<br />
sur le web<br />
Zu Band 1 und 2<br />
Beschreibung siehe Seite 44.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
Mit Unité Web<br />
978-3-06-520040-0 2 7 € 19,95<br />
entraînement: diktate,<br />
übersetzungen, sprachmittlung<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520029-5 2 7 € 9,25<br />
entraînement: bilinguale Module<br />
Zu Band 1 und 2<br />
Beschreibung siehe Seite 45.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen und Cd<br />
978-3-06-520017-2 2 7 € 19,50<br />
entraînement:<br />
Methodenkompetenz-Trainer<br />
Elementare Lern- und Arbeitstechniken<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520000-4 2 7 € 19,50<br />
entraînement:<br />
Mit Texten spielend arbeiten<br />
Theaterpraktische Methoden im Umgang<br />
mit Lektionstexten<br />
Zu Band 2 und 3<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520035-6 2 7 € 16,95
Lobaufkleber <strong>Französisch</strong><br />
10er-Pack<br />
978-3-06-095322-6 € 11,95<br />
Ciné junior<br />
Annabelle et Pierrick<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22161-7 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22162-4 2 7 € 13,50<br />
interaktive Tafelbilder für beamer und<br />
Whiteboard W<br />
Zu Band 1 und 2<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520068-4 7 € 29,95<br />
Vokabelkartei interaktiv<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520062-2 Q 7 € 12,95<br />
boîte à outils<br />
À plus!<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22144-0 2 7 € 18,95<br />
Français interactif<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22064-1 Q 7 € 39,95<br />
Cd-rOMs (Version für PC-netzwerk<br />
und nicht vernetzte PCs) W<br />
Schullizenz<br />
978-3-464-22115-0 7 € 199,00<br />
band 1/2<br />
Mon vocabulaire<br />
Persönliches Vokabelheft zum Gestalten<br />
mit Platz für eigene Merkhilfen. Zusätzlich<br />
enthalten sind Lerntipps, landeskundliche<br />
Informationen, Sprichwörter, Fotos und<br />
Bilder.<br />
Vokabelheft<br />
978-3-06-020517-2 Q € 4,75<br />
P<br />
Zu allen Bänden: „À plus/Ausgabe 2004:<br />
Die mündliche Prüfung“ siehe Seite 52.<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
band 3<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22084-9 Q € 18,75<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22067-2 Q € 19,95<br />
schülerbuch - Lehrerfassung<br />
978-3-06-520025-7 2 7 € 21,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-464-22101-3 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22085-6 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520009-7 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-464-22061-0 2 7 € 9,25<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-06-520023-3 O 7 € 25,00<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22086-3 Q € 7,50<br />
Klassenarbeitstrainer mit<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-06-520006-6 Q € 10,50<br />
entraînement: schulaufgabentrainer<br />
- gymnasium bayern<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-464-22320-8 Q € 10,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22088-7 2 7 € 24,95<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
47
48<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Gymnasien Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
À plus!<br />
AusgAbe 2004<br />
band 3<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020304-8 2 7 € 23,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22087-0 2 7 € 23,95<br />
Cds<br />
978-3-464-22090-0 7 € 23,50<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-464-22089-4 7 € 140,00<br />
entraînement: Textsammlung für<br />
Lektüren, sprachmittlung,<br />
übersetzung<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520058-5 2 7 € 9,25<br />
BCB<br />
Materialien zur mündlichen<br />
Leistungsmessung mit „À plus“<br />
finden Sie auch unter<br />
www.cornelsen.de/aplus/muendlich<br />
entraînement: bilinguale Module<br />
Module zu Kunst, Physik, Sport, Musik,<br />
Mathematik, Erdkunde und Geschichte.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen und Arbeitsfolien<br />
978-3-06-520036-3 2 7 € 19,50<br />
entraînement:<br />
Methodenkompetenz-Trainer<br />
Elementare Lern- und Arbeitstechniken<br />
Beschreibung siehe Seite 49.<br />
Kopiervorlagen<br />
Zu Band 3 und 4<br />
978-3-06-520037-0 2 7 € 19,50<br />
entraînement:<br />
Mit Texten spielend arbeiten<br />
Theaterpraktische Methoden im Umgang<br />
mit Lektionstexten<br />
Zu Band 2 und 3<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520035-6 2 7 € 16,95<br />
Ciné junior<br />
Les copains<br />
Video-dVd Mit einblendbaren<br />
Untertiteln W<br />
978-3-464-22176-1 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22177-8 2 7 € 13,50<br />
interaktive Tafelbilder für beamer und<br />
Whiteboard W<br />
Zu Band 3, 4 und 5.<br />
Cd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-06-520067-7 7 € 29,95<br />
Vokabelkartei interaktiv<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520063-9 Q 7 € 12,95<br />
band 4 (cycle court)<br />
Abschlussband des 4-jährigen Lehrgangs<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22059-7 Q € 18,75<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22058-0 Q € 19,95<br />
schülerbuch - Lehrerfassung<br />
978-3-06-520026-4 2 7 € 21,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-464-22103-7 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22055-9 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520011-0 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM<br />
978-3-464-22054-2 2 7 € 9,25<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-06-520033-2 O 7 € 25,00<br />
Klassenarbeitstrainer mit<br />
Lösungsbeilage und Cd<br />
978-3-06-520007-3 Q € 10,50<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22051-1 Q € 7,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22048-1 2 7 € 24,95
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Passen zum cycle court und<br />
zum cycle long<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22049-8 2 7 € 23,95<br />
Cds<br />
978-3-464-22046-7 7 € 23,50<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-06-520022-6 7 € 140,00<br />
entraînement: bilinguale Module<br />
Abgestimmt auf À plus! Band 4 und 5<br />
Die Module orientieren sich an den<br />
Bildungsplänen der Fächer Erdkunde,<br />
Geschichte, Politik, Kunst, Musik, Sport,<br />
Mathematik, Physik und Biologie.<br />
Mit didaktisch-methodischen<br />
Kommentaren, Kopiervorlagen und<br />
Musterlösungen.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520060-8 2 7 € 19,50<br />
BCB<br />
Materialien zur mündlichen<br />
Leistungsmessung mit „À plus“<br />
finden Sie auch unter<br />
www.cornelsen.de/aplus/muendlich<br />
BCB<br />
„À plus“ im Internet:<br />
www.cornelsen.de/aplus<br />
entraînement:<br />
Methodenkompetenz-Trainer<br />
Elementare Lern- und Arbeitstechniken<br />
Handreichungen und Arbeitsbögen zur<br />
Entwicklung von Methodenkompetenz im<br />
jeweiligen Lernjahr. Zu Band 3 und 4.<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520037-0 2 7 € 19,50<br />
Ciné junior<br />
Tout un monde<br />
Zu Band 4 und 5<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22182-2 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22183-9 2 7 € 13,50<br />
interaktive Tafelbilder für beamer und<br />
Whiteboard W<br />
Zu Band 3, 4 und 5.<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520067-7 7 € 29,95<br />
Vokabelkartei interaktiv<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520064-6 Q 7 € 12,95<br />
boîte à outils<br />
À plus!<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22154-9 2 7 € 18,95<br />
P<br />
Zu allen Bänden: „À plus/Ausgabe 2004:<br />
Die mündliche Prüfung“ siehe Seite 52.<br />
band 4 (cycle long)<br />
Für das 4. Lernjahr des<br />
5-jährigen Lehrgangs<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22057-3 Q € 18,75<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22056-6 Q € 19,95<br />
schülerbuch - Lehrerfassung<br />
978-3-06-520027-1 2 7 € 21,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-464-22104-4 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22053-5 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520013-4 € 14,95<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM<br />
978-3-464-22052-8 2 7 € 9,25<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-06-520034-9 O 7 € 25,00<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22050-4 Q € 7,50<br />
Klassenarbeitstrainer mit<br />
Lösungsbeilage und Cd<br />
978-3-06-520008-0 Q € 10,50<br />
schulaufgabentrainer -<br />
gymnasium bayern<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-06-520003-5 Q € 10,50<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
49
50<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Gymnasien Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
À plus!<br />
AusgAbe 2004<br />
band 4 (cycle long)<br />
Für das 4. Lernjahr<br />
des 5-jährigen Lehrgangs<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22047-4 2 7 € 24,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Passen zum cycle court und<br />
zum cycle long<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22049-8 2 7 € 23,95<br />
Cds<br />
978-3-464-22045-0 7 € 23,50<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-06-520024-0 7 € 140,00<br />
entraînement: bilinguale Module<br />
Zu Band 4 und 5<br />
Beschreibung siehe Seite 49.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520060-8 2 7 € 19,50<br />
BCB<br />
Materialien zur mündlichen<br />
Leistungsmessung mit „À plus“<br />
finden Sie auch unter<br />
www.cornelsen.de/aplus/muendlich<br />
entraînement:<br />
Methodenkompetenz-Trainer<br />
Elementare Lern- und Arbeitstechniken<br />
Beschreibung siehe Seite 49.<br />
Kopiervorlagen<br />
Zu Band 3 und 4<br />
978-3-06-520037-0 2 7 € 19,50<br />
Ciné junior<br />
Tout un monde<br />
Zu Band 4 und 5<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22182-2 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22183-9 2 7 € 13,50<br />
interaktive Tafelbilder für beamer und<br />
Whiteboard W<br />
Zu Band 3, 4 und 5.<br />
Cd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-06-520067-7 7 € 29,95<br />
Vokabelkartei interaktiv<br />
Cd-rOM Einzellizenz<br />
978-3-06-520064-6 Q 7 € 12,95<br />
boîte à outils<br />
À plus!<br />
Cd-extra Einzellizenz<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
978-3-464-22154-9 2 7 € 18,95<br />
P<br />
Zu allen Bänden: „À plus/Ausgabe 2004:<br />
Die mündliche Prüfung“ siehe Seite 52.<br />
BCB<br />
„À plus“ im Internet:<br />
www.cornelsen.de/aplus<br />
band 5 (cycle long)<br />
Abschlussband des 5-jährigen Lehrgangs<br />
schülerbuch<br />
Kartoniert<br />
978-3-464-22091-7 Q € 18,75<br />
schülerbuch<br />
Festeinband<br />
978-3-464-22066-5 Q € 19,95<br />
schülerbuch - Lehrerfassung<br />
978-3-06-520028-8 2 7 € 21,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-464-22102-0 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités<br />
978-3-464-22092-4 € 9,75<br />
Carnet d‘activités mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520030-1 € 14,95<br />
Cd-rOMs zum Carnet d‘activités<br />
5er-Pack zur Nachbestellung<br />
978-3-06-520059-2 O 7 € 25,00<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22060-3 2 7 € 9,25<br />
grammatikheft<br />
978-3-464-22093-1 Q € 7,50<br />
schulaufgabentrainer/<br />
Klassenarbeitstrainer<br />
Arbeitsheft mit eingelegten<br />
Musterlösungen und Cd<br />
978-3-06-520038-7 Q € 10,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22095-5 2 7 € 24,95
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22094-8 2 7 € 23,95<br />
Cd<br />
978-3-464-22097-9 7 € 23,50<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-464-22096-2 7 € 140,00<br />
entraînement: bilinguale Module<br />
Zu Band 4 und 5<br />
Beschreibung siehe Seite 49.<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-520060-8 2 7 € 19,50<br />
Ciné junior<br />
Tout un monde<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22182-2 2 7 € 42,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-464-22183-9 2 7 € 13,50<br />
BCB<br />
Materialien zur mündlichen<br />
Leistungsmessung mit „À plus“<br />
finden Sie auch unter<br />
www.cornelsen.de/aplus/muendlich<br />
interaktive Tafelbilder für beamer und<br />
Whiteboard W<br />
Zu Band 3, 4 und 5.<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520067-7 7 € 29,95<br />
Vokabelkartei interaktiv<br />
Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520065-3 Q 7 € 12,95<br />
boîte à outils<br />
À plus!<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-22156-3 2 7 € 18,95<br />
P<br />
Zu allen Bänden: „À plus/Ausgabe 2004:<br />
Die mündliche Prüfung“ siehe Seite 52.<br />
Zu allen bänden<br />
<strong>Cornelsen</strong> schulwörterbuch<br />
À plus!<br />
<strong>Französisch</strong>-deutsch/<br />
deutsch-<strong>Französisch</strong><br />
Wörterbuch<br />
Beschreibung siehe Seite 72.<br />
Passend zu allen Bänden<br />
978-3-06-520016-5 Q € 19,95<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
P<br />
Passend zu „À plus!“:<br />
„Nouvelle Bibliothèque Junior“<br />
siehe Seite 60f,<br />
„Faim d`histoire“ siehe Seite 58,<br />
„Atelier de lecture“ siehe Seite 62f.<br />
P<br />
„À plus! Méthode intensive“<br />
für <strong>Französisch</strong> als 3. Fremdsprache<br />
siehe Seite 54.<br />
51
52<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Gymnasien Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache: Prüfungsvorbereitung<br />
À plus!<br />
AusgAbe 2004<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
Prüfungsvorbereitung<br />
Zu allen bänden<br />
die mündliche Prüfung<br />
Prüfungsaufgaben mit Cd-rOM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520032-5 2 7 € 21,95<br />
P<br />
Schulaufgaben- und Klassenarbeitstrainer<br />
siehe bei den jeweiligen Bänden<br />
ab Seite 44ff.<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
BCB<br />
Materialien zur mündlichen<br />
Leistungsmessung mit „À plus“<br />
finden Sie auch unter<br />
www.cornelsen.de/aplus/muendlich<br />
Fit für das deLF<br />
AKTueLLe AusgAbe<br />
Beschreibung siehe Seite 80.<br />
A1<br />
schülerbuch mit hör-Cd<br />
978-3-06-520452-1 Q € 12,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-520453-8 2 7 € 18,95<br />
A2<br />
schülerbuch mit hör-Cd<br />
978-3-06-520454-5 Q € 12,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-520455-2 2 7 € 18,95<br />
b1<br />
schülerbuch mit hör-Cd<br />
978-3-06-069776-2 Q 7 € 14,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-069509-6 2 7 € 18,50<br />
b2<br />
schülerbuch mit hör-Cd<br />
978-3-06-069777-9 Q 7 € 14,25<br />
handreichungen für den unterricht<br />
978-3-06-069508-9 2 7 € 18,50<br />
Let‘s talk! Parlons-en!<br />
¡hablemos!<br />
eine handreichung für mündliche<br />
Prüfungen in den Klassen 5-12<br />
engLisCh, FrAnZösisCh,<br />
sPAnisCh<br />
Beschreibung siehe Seite 81.<br />
5.-12. schuljahr<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Cd-rOM<br />
Schulformübergreifend<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-032457-6 2 7 € 21,95<br />
bildungsstandards:<br />
Kompetenzen<br />
überprüfen und fördern<br />
FrAnZösisCh<br />
Beschreibung siehe Seite 81.<br />
Mittlerer bildungsabschluss<br />
Testheft<br />
15 Stück im Paket (64 Seiten pro Heft)<br />
978-3-06-020020-7 € 25,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Cd-extra und Testheft<br />
Im Paket<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020021-4 2 7 € 20,95<br />
P<br />
Weitere Titel zur Prüfungsvorbereitung<br />
siehe Seite 80f.
Schnell. Schlau. Fachgenau.<br />
cornelsen.de<br />
Beschleunigen Sie Ihre Unterrichtsvorbereitung – mit<br />
einer schnellen und einfachen Suche, übersichtlichen<br />
Produktdarstellungen, aktuellem Material zum Download.<br />
Und so viel Zusatzmaterial zu Ihrem Schulbuch!<br />
Testen Sie uns: www.cornelsen.de
54<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lehrwerke Gymnasien Sekundarstufe I,<br />
3. Fremdsprache<br />
À plus! Méthode<br />
intensive<br />
Von: Bächle, Hans/ Blume, Otto-Michael/<br />
Gregor, Gertraud/ Héloury, Michèle/<br />
Jorißen, Catherine/ Schenk, Sylvie/<br />
Wlasak-Feik, Christine u. a.<br />
band 1<br />
schülerbuch<br />
978-3-06-020326-0 Q € 19,75<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-06-020334-5 Q € 5,00<br />
Carnet d‘activités mit Cd<br />
978-3-06-020327-7 € 13,50<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020329-1 € 15,50<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd<br />
978-3-06-020328-4 2 7 € 11,50<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-020331-4 Q € 8,25<br />
Audio-Cds<br />
978-3-06-020335-2 7 € 23,50<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-06-020333-8 7 € 134,00<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020336-9 2 7 € 23,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-020332-1 2 7 € 23,95<br />
boîte à outils<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020363-5 2 7 € 18,95<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
band 2<br />
schülerbuch<br />
978-3-06-020337-6 Q € 19,75<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-06-020345-1 Q € 5,00<br />
Audio-Cds<br />
978-3-06-020346-8 7 € 23,50<br />
Carnet d‘activités mit Cd<br />
978-3-06-020338-3 € 13,50<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020340-6 € 15,50<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd<br />
978-3-06-020339-0 2 7 € 11,50<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-020342-0 Q € 8,25<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-06-020344-4 7 € 134,00<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020347-5 2 7 € 23,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-020343-7 2 7 € 23,95<br />
boîte à outils<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020364-2 2 7 € 18,95
and 3 (Charnières)<br />
schülerbuch<br />
978-3-06-020348-2 Q € 19,75<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
978-3-06-020359-8 Q € 5,00<br />
Audio-Cds<br />
978-3-06-020361-1 7 € 23,50<br />
Carnet d‘activités mit Cd<br />
978-3-06-020349-9 € 13,50<br />
Carnet d‘activités mit Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020351-2 € 15,50<br />
Carnet d‘activités - Lehrerfassung mit<br />
Cd<br />
978-3-06-020350-5 2 7 € 11,50<br />
grammatikheft<br />
978-3-06-020353-6 Q € 8,25<br />
Folien mit unterrichtskommentar<br />
978-3-06-020355-0 7 € 134,00<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020362-8 2 7 € 23,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-020354-3 2 7 € 23,95<br />
boîte à outils<br />
Cd-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020365-9 2 7 € 18,95<br />
Passend zu À plus!<br />
Méthode intensive:<br />
Ciné junior<br />
Tout un monde<br />
Von: Brandenburg, Christina/<br />
Mann-Grabowski, Catherine/<br />
Schmidt, Dorothee.<br />
Video-dVd<br />
Mit einblendbaren Untertiteln<br />
W<br />
978-3-464-22182-2 2 7 € 42,95<br />
handreichungen abgestimmt auf<br />
„À plus! Méthode intensive“<br />
Mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-020300-0 2 7 € 13,50<br />
P<br />
„Europäisches Portfolio der Sprachen“<br />
siehe Seite 82.<br />
Fremdsprachen 2013<br />
Sie brauchen<br />
einen weiteren<br />
Katalog?<br />
Fremdsprachen<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
2013<br />
Dann rufen Sie uns einfach an,<br />
schicken Sie uns eine E-Mail<br />
oder ein Fax – wir senden<br />
Ihnen gern den gewünschten<br />
Katalog zu.<br />
Hier unsere Kataloge und<br />
deren Bestellnummern:<br />
Berufliche Bildung P33619<br />
Deutsch P945227<br />
Deutsch als Fremdsprache P986438<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Erwachsenenbild./Hochschule<br />
P947362<br />
Englisch<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
P945200<br />
Englisch<br />
Erwachsenenbild./Hochschule<br />
P947348<br />
Förderschule P78973<br />
Fremdsprachen<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
P945219<br />
Fremdsprachen<br />
Erwachsenenbild./Hochschule<br />
P947355<br />
Geschichte, Politik,<br />
Ethik, Geographie<br />
P945235<br />
Grundschule P33627<br />
Grundschule 5/6 P937249<br />
Grundschul-Programm<br />
Volk und Wissen<br />
P957243<br />
Mathematik /<br />
Naturwissenschaften<br />
P945243<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Englisch 2013<br />
Englisch Englisch<br />
Allgemeinbildende Allgemeinbildende Schulen Schulen<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Spanisch<br />
Italienisch<br />
Russisch<br />
Latein<br />
Griechisch<br />
Chinesisch<br />
Weitere Sprachen<br />
Willkommen Willkommen in in der der Welt Welt des des Lernens Lernens<br />
Grundschule 5/6<br />
2013<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Willkommen Willkommen in in der der Welt Welt des des Lernens Lernens<br />
Deutsch 2013<br />
Deutsch Deutsch Deutsch<br />
Deutsch Deutsch Deutsch als als als Fremdsprache<br />
Fremdsprache<br />
Fremdsprache<br />
German German German as as as a a a Foreign Foreign Foreign Language Language Language<br />
2013<br />
2013<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
2013<br />
55
<strong>Französisch</strong> in der Oberstufe<br />
Parcours plus: die ganze Palette.<br />
Zusätzliches Material der Extraklasse<br />
Schülerbuch<br />
Arbeitsheft<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM<br />
Klausurvorschläge auf CD-ROM<br />
Audio-CD<br />
Video-DVD<br />
Weitere Materialempfehlungen<br />
Sprechen<br />
trainieren<br />
Lehrerheft mit<br />
Audio-CD;<br />
10 Module zur<br />
Schulung der<br />
Sprechkompetenz<br />
À vous de parler!<br />
Monolog- und<br />
Dialogkarten zur<br />
Vorbereitung<br />
mündlicher<br />
Sprechsituationen<br />
in Prüfungen<br />
Let‘s talk!<br />
Parlons-en!<br />
¡Hablemos!<br />
Vorschläge für<br />
mündliche<br />
Prüfungen 5–12,<br />
mit CD-ROM<br />
Espaces<br />
littéraires<br />
Ganzschriften und<br />
Handreichungen<br />
mit CD-Extra<br />
Prise 1<br />
Filme im <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
der Oberstufe:<br />
Handreichungen<br />
zu französischsprachigen<br />
Filmen<br />
Sprachen leben<br />
Kompetenzorientierte<br />
Aufgaben<br />
in den modernen<br />
Fremdsprachen<br />
mit CD-ROM
Lehrwerke<br />
Sekundarstufe II<br />
Parcours plus<br />
<strong>Französisch</strong> für die Oberstufe<br />
Von: Jorißen, Catherine/<br />
Krechel, Hans-Ludwig/ Mann-Grabowski,<br />
Catherine/ Polleti, Axel/ Wlasak-Feik,<br />
Christine.<br />
Ein neues Konzept für den<br />
<strong>Französisch</strong>unterricht<br />
in der Oberstufe<br />
Schülerbuch<br />
Fit für die Arbeitsformen in der Oberstufe<br />
und die Anforderungen des Zentralabiturs:<br />
Das Buch umfasst sieben thematische<br />
Dossiers mit Themenwortschatz<br />
und Methodentraining für die oberstufengerechte<br />
Textarbeit. Jedes Dossier<br />
behandelt aktuelle, schülernahe Themen<br />
anhand authentischer Texte, Hördokumente<br />
(Audio-CD) und Filme (DVD) -<br />
abgestimmt auf die Forderungen der<br />
neuen Bildungspläne zum gezielten<br />
Training des Hör- und Hör-Seh-<br />
Verstehens.<br />
Mit intensivem Sprechtraining und<br />
vielen Aufgaben zur Sprachmittlung.<br />
Außerdem: Tipps und Hilfestellung<br />
für die Filmanalyse.<br />
Carnet d‘activités<br />
8 Für das selbstständige Arbeiten zu<br />
Hause mit eingelegtem Lösungsheft<br />
zur Selbstkontrolle.<br />
8 Mit Aufgaben zur Verbesserung des<br />
sprachlichen Ausdrucks und ergänzenden<br />
Übungen zu Grammatik und Lexik -<br />
immer in Hinblick auf die komplexeren<br />
Aufgaben zum Schreiben und Sprechen<br />
am Ende jeder Übungseinheit.<br />
Parcours plus<br />
Das Oberstufenkompendium für alle<br />
Kursformen und Lehrpläne:<br />
• Gezielte Abiturvorbereitung<br />
• Modulare Dossierstruktur<br />
• Intensives Sprechtraining<br />
• Umfangreiches Begleitprogramm<br />
8 Außerdem: zu jedem Hörtext und<br />
jeder Filmsequenz des Schülerbuches ein<br />
Arbeitsblatt zum Hör- und Hör-Seh-<br />
Verstehen.<br />
So sind alle gut vorbereitet auf das Abitur!<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM<br />
8 Ausführliche Hinweise, Tipps und<br />
Kopiervorlagen für den Unterrichtseinsatz<br />
von Parcours plus<br />
8 Lösungen der Text- und<br />
Sprachaufgaben<br />
8 Transkripte aller Texte der Audio-CD<br />
und der Filmsequenzen der DVD im<br />
editierbaren Wordformat<br />
Klausurvorschläge<br />
Thematisch passend zu Parcours plus<br />
oder auch lehrwerkunabhängig einsetzbar.<br />
Die über 200 Testaufgaben zu allen<br />
Themen der aktuellen curricularen<br />
Vorgaben lassen sich individuell<br />
zusammenstellen: Die Klausurvorschläge<br />
enthalten<br />
8 Textaufgaben für die mündliche<br />
Prüfung, zur Sprachmittlung und zum<br />
Hörverstehen sowie<br />
8 die bekannten Formate zur<br />
Überprüfung des Leseverstehens<br />
und der Schreibkompetenz.<br />
Mit 50 authentischen Klausurtexten und<br />
sieben Extra-Hörtexten.<br />
BCB<br />
Informationen, Probematerialien und<br />
das Online-Angebot für „Parcours plus“:<br />
www.parcoursplus.de<br />
Lese- und Arbeitsbuch<br />
978-3-06-520070-7 Q € 26,50<br />
Arbeitsheft mit beiliegenden<br />
Lösungen<br />
978-3-06-520075-2 Q € 15,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen und CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520073-8 2 7 € 22,95<br />
Klausurvorschläge<br />
CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-520074-5 2 7 € 18,95<br />
Audio-CD<br />
978-3-06-520071-4 7 € 21,95<br />
Video-DVD<br />
978-3-06-520072-1 7 € 39,95<br />
P<br />
Monolog- und Dialogkarten zum<br />
Trainieren von Sprechsituationen in<br />
mündlichen Prüfungen siehe Seite 78.<br />
P<br />
„Hörverstehen trainieren“ und<br />
die Filmreihe „Prise 1!“ siehe Seite 76f.<br />
P<br />
Weitere Titel zum Hör-Sehverstehen,<br />
Hörverstehen und Sprechen finden Sie<br />
ab Seite 76.<br />
57
58<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lektüren<br />
Sekundarstufe I<br />
Faim d‘Histoire<br />
Von: Ertel-Zellner, Doris/ Kissel, Bernd/<br />
Pouliquen, Anouk/ Zellner, Reinhold.<br />
Die neue Comic-Reihe zur<br />
französischen Geschichte<br />
Fiktive Episoden aus zentralen Epochen<br />
der französischen Geschichte -<br />
als spannende Comics gestaltet!<br />
Jacques ist Koch und Inhaber eines<br />
traditionsreichen Restaurants in Paris.<br />
Gemeinsam mit seinem Sohn Jules begibt<br />
er sich auf Zeitreise. Ob im späten Mittelalter<br />
in Paris, am Hofe Ludwigs XIV oder<br />
im Tross von Napoleon in Ägypten - zu<br />
jeder Zeit helfen sie mit ihrem Witz und<br />
ihrer Schläue dabei, Geheimnissen auf<br />
die Spur zu kommen und Bösewichte<br />
dingfest zu machen.<br />
Jeder Comic enthält einen Anhang<br />
mit Hintergrundinformationen und<br />
Abbildungen zur jeweiligen Epoche<br />
sowie Vokabelannotationen. Unterrichtsvorschläge<br />
zu jedem Titel stehen online<br />
zur Verfügung. Alle Themen sind auf<br />
die Lehrpläne der Klassen 7 und 8<br />
abgestimmt.<br />
BCB<br />
Arbeitsblätter und weitere Materialien zu<br />
der Comic-Reihe „Faim d‘Histoire“ unter<br />
www.cornelsen.de/faim_dhistoire<br />
BCB<br />
Aktuelle Informationen zur französischen<br />
Jugendliteratur finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de/franzoesisch/<br />
jugendliteratur<br />
Faim d’Histoire<br />
Comics erzählen französische Geschichte –<br />
Spannung und Lesespaß garantiert!<br />
• Integriert: Rechercheaufgaben und<br />
Spracharbeit<br />
• Im Anhang: Wissenswertes zu den Epochen<br />
• Online: Arbeitsblätter<br />
A1<br />
N À la découverte<br />
de la Nouvelle-France<br />
1630, ein Fort in den Wäldern<br />
Ost-Kanadas: Jacques und Jules leben<br />
unter Abenteurern, die mit Samuel<br />
de Champlain die neue Welt für die<br />
französische Krone in Besitz nehmen<br />
wollen.<br />
Mit den Huronen, ihren indianischen<br />
Nachbarn, treiben die Trapper einen<br />
blühenden Handel - den Irokesen,<br />
Todfeinden der Huronen, gefällt dies<br />
absolut nicht ...<br />
Comic<br />
978-3-06-520099-8 Q € 8,95<br />
À l‘ombre des gargouilles<br />
Paris im 14. Jahrhundert. Die Kathedrale<br />
Notre-Dame steht vor ihrer Vollendung,<br />
doch immer wieder stürzen Pfeiler ein.<br />
Werk des Teufels oder Sabotage? Bei<br />
einem nächtlichen Ausflug entdeckt Jules<br />
eine dunkle Gestalt, die in einem Tunnel<br />
verschwindet. Mit seinem Vater nimmt<br />
er die Verfolgung auf - der unterirdische<br />
Tunnel führt direkt in die Krypta von<br />
Notre-Dame!<br />
Comic<br />
978-3-06-520100-1 Q € 8,95<br />
Le masque d‘or<br />
17. Jahrhundert, am Hof des Sonnenkönigs:<br />
Bei einem Maskenball im Schloss<br />
von Versailles entdeckt Louis XIV, dass<br />
einige seiner Höflinge ein Komplott<br />
gegen ihn schmieden. Eine Reihe von<br />
Verwirrungen und Verwechslungen<br />
beginnt. Doch mit Hilfe von Jacques und<br />
Jules gelingt es, den Verrätern auf die<br />
Schliche zu kommen. Am Ende fallen<br />
die Masken!<br />
Comic<br />
978-3-06-520101-8 Q € 8,95<br />
Sous les yeux du sphinx<br />
1798, das Feldlager Napoleons in<br />
der ägyptischen Wüste. Auf einem<br />
Erkundungsritt fallen Napoleon und Jules<br />
den feindlichen Mamelucken in die<br />
Hände, die auch im Besitz des Angriffsplans<br />
der Franzosen sind. Jules reagiert<br />
geistesgegenwärtig: Er rettet Napoleon,<br />
führt die Mamelucken hinters Licht und<br />
ermöglicht den Sieg des französischen<br />
Heeres.<br />
Comic<br />
978-3-06-520102-5 Q € 8,95
Musterseite aus À la découverte de la Nouvelle-France<br />
8<br />
Euh … et<br />
mes sœurs!<br />
À bas<br />
les Français!<br />
Le lendemain matin,<br />
après une longue<br />
marche à pied.<br />
Oh Grand Manitou! Montrons<br />
à ces Français ce que ça veut<br />
dire d’être les amis de nos<br />
ennemis!<br />
À bas ces cafards<br />
de Hurons!<br />
Hihihi!<br />
Mes frères<br />
Peaux-Rouges …<br />
Nous partons dès<br />
aujourd’hui! Demain, au lever<br />
du jour, nous attaquerons<br />
leur fort!<br />
Bravo,<br />
Grand<br />
Chef!<br />
Bravo,<br />
Aigle Pelé!<br />
9783065200998 Inhalt_S008 8 28.08.12 09:38<br />
59
60<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lektüren<br />
Sekundarstufe I<br />
Nouvelle Bibliothèque<br />
Junior<br />
Hrsg. v. Karger, Thilo/ Mengler, Klaus.<br />
ALLGEMEiNE AUSGABE<br />
A2<br />
Friot, Bernard:<br />
Marque<br />
Eine Clique von Jugendlichen kommt<br />
auf die Idee, selbst Kleidungsstücke zu<br />
kreieren. Am Esszimmertisch schneidern<br />
sie ihre eigene Kollektion. Les 400 coups<br />
- so heißt das eigene Label. Die Klamotten<br />
der Jungdesigner kommen bei<br />
Mitschülern und Lehrern gut an.<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-022702-0 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-022706-8 2 7 € 8,95<br />
Mens, Yann:<br />
À table, président!<br />
Die sechsköpfige Familie Toucouleur<br />
erwartet hohen Besuch: Der Staatspräsident<br />
nebst Gattin kommt zum<br />
Abendessen. Alles verläuft anders als<br />
erwartet.<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabelheft<br />
978-3-06-020618-6 Q € 6,25<br />
N Handreichungen für den<br />
Unterricht mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-023347-2 2 7 € 8,95<br />
BCB<br />
Aktuelle Informationen zur französischen<br />
Jugendliteratur finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de/franzoesisch/<br />
jugendliteratur<br />
A2+<br />
Friot, Bernard:<br />
Foulard<br />
Seit der Grundschule sind Samira und<br />
Claire die besten Freundinnen. Dann wird<br />
Samira der Schule verwiesen, weil sie den<br />
foulard - das Kopftuch - nicht ablegen<br />
will. Claire beschließt, selbst mit foulard<br />
in die Schule zu gehen. Die Reaktion der<br />
Schulleitung bleibt nicht aus ...<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-022703-7 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-022705-1 2 7 € 8,95<br />
Fuentès, Roland:<br />
La Dédicace<br />
Der Ich-Erzähler fährt mit seinem Cousin<br />
- einem absoluten Comic-Freak - zum<br />
Festival international de la bédé nach<br />
Angoulême. Ihr Ziel: eine Widmung ihres<br />
Lieblingszeichners.<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-022712-9 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-022713-6 2 7 € 8,95<br />
Grabowski, Catherine:<br />
D‘un quai à l‘autre<br />
Xavier pendelt zwischen zwei Welten.<br />
Während der Woche lebt er in Paris bei<br />
seiner ambi tionierten Mutter, einer Journalistin.<br />
Jeden Freitagnachmittag fährt er<br />
für das Wochenende mit dem Zug mehrere<br />
hundert Kilometer zu seinem Vater ...<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-022710-5 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-022711-2 2 7 € 8,95<br />
Ytak, Cathy:<br />
Une chaise vide<br />
Um Benjamins Vater und Schwester vor<br />
der Abschiebung zu retten, handelt seine<br />
langjährige Freundin Lisa blitzschnell:<br />
Sie plant eine gemeinsame Aktion von<br />
Schülern, Lehrern und Lisas Eltern.<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-022714-3 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-022715-0 2 7 € 8,95<br />
Ytak, Cathy:<br />
Détournement<br />
Während der Wochenendbesuche<br />
bei seinem Vater fällt dem 15-jährigen<br />
Ich-Erzähler regelmäßig ein Mädchen<br />
namens Chloé auf. Der Drang, sie wiederzusehen,<br />
steigert sich immer mehr. An<br />
einem Montagmorgen bedroht der Junge<br />
den Fahrer seines Schulbusses mit einem<br />
Teppichmesser und zwingt ihn dazu,<br />
Kurs auf die nahegelegene Kleinstadt zu<br />
nehmen, in der Chloé wohnt.<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-022708-2 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-022709-9 2 7 € 8,95
Foulard, D‘un quai à l‘autre,<br />
Détournement, À table président!<br />
Ein Audiobuch mit den textes intégrales<br />
der Bestseller der Nouvelle Bibliothèque<br />
Junior.<br />
Audio-CDs<br />
978-3-06-023348-9 7 € 17,95<br />
Lektüre-Paket 1<br />
022712-9, 022710-5, 022708-2,<br />
022714-3 im Paket<br />
Enthält folgende Titel: La Dédicace;<br />
D‘un quai à l‘autre; Détournement;<br />
Une chaise vide.<br />
978-3-06-021316-0 2 7 € 14,95<br />
N Lektüre-Paket 2<br />
020618-6, 022703-7, 022702-0,<br />
023304-5 im Paket<br />
Enthält folgende Titel: À table, président!;<br />
Foulard; Marque; Punition au chocolat.<br />
978-3-06-023305-2 2 7 € 14,95<br />
B1<br />
Friot, Bernard:<br />
Correspondance<br />
Lise, Schülerin einer 3ème, schreibt ihrem<br />
<strong>Französisch</strong>lehrer François Bonlieu Briefe<br />
auf blauem Papier, schickt sie aber nie ab.<br />
Ihre Gefühle für den Lehrer erreichen ihn<br />
einzig über ein Gedicht, das Lise ihm<br />
anonym zukommen lässt. Die Erzählung<br />
wechselt zwischen Lises Briefen und<br />
dem Geschehen, erzählt aus der Sicht<br />
des Lehrers.<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-022704-4 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-022707-5 2 7 € 8,95<br />
Morgenstern, Susie:<br />
Punition au chocolat<br />
Charlotte ist eine „chocoholique“. Als<br />
man sie im Unterricht beim Naschen<br />
ertappt, wird sie zum Direktor des Collège<br />
zitiert. Dort trifft sie auf Anatole, einen<br />
Mitschüler, der des gleichen „Vergehens“<br />
beschuldigt wird.<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-023304-5 Q € 6,25<br />
N Handreichungen für den<br />
Unterricht mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-023349-6 2 7 € 8,95<br />
N Grabowski, Catherine:<br />
Le duel avec le monstre<br />
Enzo lebt für sein Computerspiel: Regelmäßig<br />
liefert er sich am Bildschirm ein<br />
erbittertes Duell mit dem virtuellen Monster.<br />
Währenddessen kämpft sein Bruder<br />
Antonin im Krankenhaus um sein Leben.<br />
Werden Enzo und Antonin ihre Kämpfe<br />
bestehen und ins Leben zurückfinden?<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023395-3 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen (2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023398-4 2 7 In Vorb.<br />
P<br />
„Nouvelle Bibliothèque Junior“ passt zu<br />
„À toi“, siehe Seite 28ff,<br />
„Réalités“, siehe Seite 36ff.,<br />
„À plus! Nouvelle édition“,<br />
siehe Seite 40ff,<br />
„À plus! Ausgabe 2004“ siehe Seite 44ff.<br />
N Mourlevat, Jean-Claude:<br />
L‘homme qui ne possédait rien<br />
In einer Oase lebt ein Mann, der nichts<br />
besitzt. Eines Tages begegnet er einem<br />
Kamel, das ihn in die Stadt Topka bringt.<br />
Der Mann lässt sich dort nieder, gründet<br />
eine Familie und erarbeitet sich ein<br />
Vermögen. Alt und unermesslich reich<br />
geworden, fühlt der Mann die Leere und<br />
Einsamkeit seines Lebens. Er sehnt sich<br />
nach seiner Oase zurück ...<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabular<br />
978-3-06-023351-9 Q € 6,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023350-2 2 7 € 8,95<br />
SéRiE POLAR<br />
Gillio, Maxime:<br />
Visa pour l‘inconnu /<br />
La cargaison morte<br />
Zwei spannende Krimis mit Vokabelannotationen<br />
und illustriertem Themenwortschatz.<br />
Visa pour l‘inconnu: Antoine, der<br />
heimlich nachts durch den Hafen streift,<br />
wird Zeuge eines Verbrechens. Was tun?<br />
Seine Eltern dürfen von seinen Streifzügen<br />
nichts erfahren.<br />
La cargaison morte: Im Hafen wurde<br />
wieder eine Leiche entdeckt. Ein Amulett<br />
bringt den Detektiv Gérard Gaultier auf<br />
die richtige Spur.<br />
Lektüre mit eingelegtem Vokabelheft/<br />
Wortschatz<br />
978-3-06-021304-7 Q € 6,25<br />
Arbeitsblätter als Download unter<br />
www.cornelsen.de/franzoesisch<br />
61
62<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lektüren<br />
Sekundarstufe I<br />
Atelier de lecture<br />
Atelier de lecture ist eine Lektürereihe<br />
mit spannenden, schülernahen Texten<br />
französischer Autoren:<br />
8 Die Geschichten unterstützen die<br />
Lesefreude der Schüler/innen.<br />
8 Vokabelannotationen am Ende des<br />
Textes ermöglichen authentisches Lesen.<br />
8 Aufgaben zum Leseverstehen (und<br />
deren Lösungen im Anhang) runden die<br />
Lektüren ab.<br />
8 Atelier de lecture eignet sich optimal<br />
zum Aufbau einer Klassenbibliothek.<br />
Die beiliegende Audio-CD fördert das<br />
Hörverstehen oder lässt sich als Hörbuch<br />
nutzen.<br />
A1<br />
Virgule<br />
Von: Aynié, Laëticia/ Delaisne, Pierre.<br />
Emma bekommt einen kleinen Hund<br />
namens Virgule geschenkt. Doch ihre<br />
Eltern, die mit der Familie in einer engen<br />
Wohnung wohnen, sind alles andere als<br />
begeistert. Ein Hund macht Dreck und<br />
ist laut, außerdem muss man sich um<br />
ihn kümmern. Wird Emma ihren Virgule<br />
behalten dürfen? Ein Comic für das erste<br />
Lernjahr.<br />
Comic mit beiliegender CD<br />
978-3-06-020633-9 Q 7 € 8,75<br />
Atelier de lecture<br />
• Aktuelle, adaptierte Texte französischer<br />
Jugendbuchautoren<br />
• Aufgaben mit Lösungen zu jedem Kapitel<br />
• Zweisprachige, alphabetische Wortschatzliste<br />
• Mit dabei: die vollständige Erzählung als<br />
Hörbuch auf Audio-CD<br />
A1+<br />
Mais où est Louise?<br />
Von: Delaisne, Pierre.<br />
Louise ist verschwunden. Warum? Wie?<br />
Viele Fragen, wenige Antworten. Ihre<br />
Freunde suchen sie. Werden sie sie<br />
finden?<br />
Kurzes Theaterstück in 5 Akten.<br />
Mit Tipps für die Aufführung in<br />
der Schule.<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-06-020635-3 Q 7 € 8,75<br />
A2<br />
Le casque mystérieux<br />
Von: Delaisne, Pierre.<br />
Während einer Fahrradtour entdecken<br />
vier Jugendliche in einer Grotte einen<br />
mysteriösen Helm. Was ist sein Geheimnis?<br />
Die Freunde wollen das Rätsel lösen<br />
und machen sich auf die Suche nach<br />
seiner Herkunft.<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-06-023937-5 Q 7 € 8,75<br />
Disparition à Saint-Malo<br />
Von: Delaisne, Pierre.<br />
Der erste Ferientag in Saint-Malo:<br />
Antje spaziert mit ihrem Hund Leo den<br />
Hafen entlang. Plötzlich springt Leo<br />
auf ein gerade ablegendes Schiff - Antje<br />
verzweifelt hinterher.<br />
Auf der Suche nach den beiden<br />
alarmieren ihre Freunde die Gendarmerie.<br />
Was ist passiert?<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-06-023938-2 Q 7 € 8,75<br />
Quinze jours pour réussir<br />
Von: Delaisne, Pierre.<br />
Zwei Wochen vor der Eröffnung seines<br />
neuen Restaurants wird Tommys Vater<br />
ins Krankenhaus gebracht. Wird die<br />
Eröffnung trotzdem stattfinden können?<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-464-20314-9 Q 7 € 8,75<br />
S.O.S. Urgences<br />
Von: Bertin, Roselyne.<br />
S.O.S. Urgences befindet sich in heller<br />
Aufruhr. Nach dem Anruf eines Jungen<br />
namens Simon, der aufgeregt von<br />
Schmerzen seines sechsjährigen Bruders<br />
berichtet, will ein Arzt dem Kind helfen.<br />
Aber das Gespräch bricht ab, bevor Simon<br />
einen Straßennamen angeben kann. Der<br />
Wettlauf gegen die Uhr beginnt: ein Kind<br />
ist vielleicht in Gefahr!<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-06-020632-2 Q 7 € 8,75<br />
BCB<br />
Weitere Materialien für den <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
finden Sie im Archiv der<br />
Kundenzeitschrift Références und des<br />
Sondernewsletters Info Plus unter<br />
www.cornelsen.de/references<br />
BCB<br />
Aktuelle Informationen zur<br />
französischen Jugendliteratur<br />
finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de/franzoesisch/<br />
jugendliteratur
A2+<br />
Un agent très secret<br />
Von: Daniel, Stéphane.<br />
Jason lernt in Paris Ninon und Thomas<br />
kennen. Er will ihnen imponieren und<br />
erfindet eine neue Identität für den<br />
eigenen Vater: Geheimagent! Doch Lügen<br />
haben bekanntlich kurze Beine ...<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-06-020634-6 Q 7 € 8,75<br />
Avertissement de conduite<br />
Von: Valente, Ségolène.<br />
Camille und Malika bekommen eine<br />
Verwarnung: Sie haben einen anonymen<br />
Brief geschrieben - an Jessie, dieses Biest.<br />
Pech nur, dass sie als Absenderinnen<br />
entlarvt wurden.<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-464-20313-2 Q 7 € 8,75<br />
Carton rouge<br />
Von: Barbeau, Philippe/ Judenne, Roger.<br />
Auf dem Polizeirevier: In Jérômes Tasche<br />
befindet sich eine Million Euro. Zur selben<br />
Zeit an einem anderen Ort: Charlotte<br />
denkt an ihn und fragt sich, ob alles wie<br />
geplant laufen wird. Währenddessen<br />
wartet ein bewaffneter Mann in einem<br />
Hotel: Er weiß, dass um 18 Uhr alles<br />
vorbei sein wird. Was für ein Spiel wird<br />
hier gespielt? Wird alles gut gehen?<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-06-023936-8 Q 7 € 8,75<br />
C‘est pas compliqué l‘amour<br />
Von: Jaoui, Sylvaine.<br />
Tom sucht nach schrillen Ideen. Warum?<br />
Er will Fanny überraschen und sie so auf<br />
sich aufmerksam machen. Und dafür<br />
sucht er in der Welt der Erwachsenen.<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-464-20312-5 Q 7 € 8,75<br />
Crime d‘auteur<br />
Von: Asklund, Jacques.<br />
Der Autor Pierre Chesnay führt eine<br />
Schreibwerkstatt in Sarahs Klasse durch:<br />
Alle Schüler/innen schreiben eigene<br />
Krimis. Eigenartigerweise nimmt Sarahs<br />
erfundene Geschichte tatsächlich ihren<br />
Lauf ... und zwar bis ins kleinste Detail.<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-464-20322-4 Q 7 € 8,75<br />
Le jour où j‘ai raté le bus<br />
Von: Le Borgne, Pierre/ Luciani, Jean-Luc.<br />
Eines Morgens verpasst Benjamin seinen<br />
Schulbus. Kurzerhand nimmt er einen<br />
anderen Bus und steigt an einem ihm<br />
völlig unbekannten Ort aus: Er ist das<br />
erste Mal alleine in Marseille. Der geistig<br />
und körperlich behinderte Junge erlebt<br />
einen außergewöhnlichen Tag.<br />
Lektüre mit beiliegender CD<br />
978-3-06-023935-1 Q 7 € 8,75<br />
Lektüre-Prüfpaket<br />
20313-2, 023936-8, 20312-5 und<br />
20322-4 im Paket<br />
Enthält folgende Titel: Avertissement<br />
de conduite; Carton rouge; C‘est pas<br />
compliqué l‘amour; Crime d‘auteur.<br />
978-3-06-021317-7 2 7 € 19,95<br />
Unsere<br />
Hoffnungsträger<br />
Für Referendare<br />
und Lehramtsanwärter:<br />
50% Prüfpreis<br />
Einzelexemplare unserer<br />
Schüler bücher, Arbeitshefte,<br />
Hand reichungen für den<br />
Unterricht sowie lehrwerksbezogene<br />
Schülersoftware<br />
erhalten Sie mit Ihrer Kundenkarte<br />
für Referendare zum<br />
halben Preis.<br />
Testen Sie uns!<br />
Kundenkarte für Referendare<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Mehr Informationen und<br />
Anmeldung unter<br />
www.cornelsen.de/referendariat<br />
63
64<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lektüren<br />
Sekundarstufe I<br />
Bibliothèque Junior<br />
L‘oncle Giorgio<br />
Von: Murail, Marie-Aude.<br />
Ab 2. Lernjahr<br />
Onkel Giorgio hat ein Problem: Er reagiert<br />
allergisch auf Kinder. Nun haben sich<br />
seine Nichte und sein Neffe zu Besuch<br />
angesagt.<br />
978-3-464-07431-2 Q € 6,25<br />
Le hollandais sans peine<br />
Von: Murail, Marie-Aude.<br />
Ab 2. Lernjahr (Gymnasium)<br />
Ab 3. Lernjahr (Realschule und<br />
differenzierende Schulformen)<br />
Was passiert, wenn ein französischer<br />
Junge, der zum Sprachenlernen keine Lust<br />
hat, auf einen gleichaltrigen Holländer<br />
trifft, der seinerseits sehr sprachbegierig<br />
ist?<br />
978-3-464-07429-9 Q € 6,25<br />
La dernière heure de cours<br />
Von: Schenk, Sylvie.<br />
Ab 2. Lernjahr (Gymnasium)<br />
Ab 3. Lernjahr (Realschule und differenzierende<br />
Schulformen)<br />
Die Fremdsprachenassistentin Vera Seidelmann<br />
gibt ihre letzte Unterrichtsstunde.<br />
Das Auto steht bereits gepackt vor der<br />
Tür. Doch dann geschehen unvorhersehbare<br />
Dinge ...<br />
978-3-464-07925-6 Q € 6,25<br />
Le jardin des copains<br />
Von: Schenk, Sylvie.<br />
Ab 2. Lernjahr (Gymnasium)<br />
Ab 3. Lernjahr (Realschule und<br />
differenzierende Schulformen)<br />
Michèle, eine mittelmäßige Schülerin,<br />
schreibt einen sehr guten Aufsatz. Doch<br />
die Lehrerin glaubt nicht, dass sie ihn<br />
alleine verfasst hat. Michèle soll den<br />
Aufsatz neu schreiben.<br />
978-3-464-07922-5 Q € 6,25<br />
Histoires pressées<br />
Von: Friot, Bernard.<br />
Ab 3. Lernjahr<br />
Eine Sammlung von amüsanten<br />
Kurzgeschichten, die in die Gefühlswelt<br />
von Kindern und Jugendlichen eintaucht.<br />
978-3-464-20046-9 Q € 6,25<br />
Le temps des villages<br />
Von: Begag, Azouz.<br />
Ab 3. Lernjahr (Gymnasium)<br />
Ab Ende 4. Lernjahr (Realschule und<br />
differenzierende Schulformen)<br />
Während der Weihnachtsferien streunt<br />
ein maghrebinischer Junge durch die<br />
Straßen von Lyon und erinnert sich an<br />
die Erzählungen seines Vaters aus einer<br />
Zeit, als die Leute sich noch umeinander<br />
kümmerten.<br />
978-3-464-07424-4 Q € 6,25<br />
Rachid, l‘enfant de la télé<br />
Von: Ben Jelloun, Tahar.<br />
Ab 3. Lernjahr (Gymnasium)<br />
Ab 4. Lernjahr (Realschule und<br />
differenzierende Schulformen)<br />
Rachid lebt mit seinen Eltern in Frankreich<br />
und verbringt seine ganze Freizeit vor<br />
dem Fernseher. Erst als er seine Großeltern<br />
in Marokko besucht, entdeckt er<br />
das Leben wieder.<br />
978-3-464-07462-6 Q € 6,25<br />
Une semaine à Cap Maudit<br />
Von: Begag, Azouz.<br />
Ab 4. Lernjahr (Gymnasium)<br />
Ferien mit Hindernissen an der Côte<br />
d‘Azur im August. Die witzige Geschichte<br />
ist aus der Perspektive eines Kindes<br />
geschrieben.<br />
978-3-464-07926-3 Q € 6,25<br />
Le racisme expliqué à ma fille<br />
Von: Ben Jelloun, Tahar.<br />
Ab 4. Lernjahr (Gymnasium)<br />
Der bekannte Autor hat für Kinder<br />
eine Abhandlung über den Rassismus<br />
geschrieben.<br />
Ungekürzte Originalversion<br />
978-3-464-07927-0 Q € 6,25
Behält den Überblick<br />
… und passt auch in Ihre Tasche!<br />
• handliches Format<br />
• fester Einband<br />
• zwei Lesebändchen<br />
• übersichtlicher Kalenderteil<br />
• Ferienkalender<br />
• Zensurentabellen<br />
• Stundenpläne Stundenpläne für Lehrerinnen<br />
und Lehrer wie für Klassen<br />
• herausnehmbarer Adressteil<br />
Schulplaner 2013/2014<br />
224 Seiten<br />
978-3-06-962786-9 7 7,80 €<br />
Schulplaner – Paketpreise<br />
ab 10 Exemplare 7,50 €<br />
ab 20 Exemplare 7,20 €
66<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lektüren<br />
Sekundarstufe II<br />
Espaces littéraires<br />
Hrsg. v. Blume, Otto-Michael.<br />
Literarische Ganzschriften in<br />
französischer Sprache für die<br />
Sekundarstufe ii.<br />
Praxisorientierung<br />
Espaces littéraires richtet sich passgenau<br />
nach den zentralen Abiturvorgaben.<br />
Vokabelannotationen auf jeder Seite<br />
unterstützen den Lesefluss.<br />
Transparenz<br />
Auf jeden Sinnabschnitt folgen Aufgaben,<br />
die gezielt auf das Abitur vorbereiten. Der<br />
Anhang bietet Material, das zur Reflexion<br />
über den Lektüretext anregt und viele<br />
landeskundliche Informationen bereitstellt.<br />
Die Handreichungen liefern kurze<br />
inhaltliche Zusammenfassungen, konkrete<br />
Vorschläge für den Unterricht mit Kopiervorlagen<br />
sowie Lösungsvorschläge zu<br />
allen Aufgaben des Schülerbandes.<br />
Klausurvorschläge mit Erwartungshorizont<br />
- auch für die mündliche<br />
Prüfung, Übungen zur Sprach- und<br />
Methodenkompetenz sowie ein Glossar<br />
zum Lernwortschatz vervollständigen sie.<br />
Die beigefügte CD-Extra enthält<br />
begleitendes Audiomaterial mit Auszügen<br />
aus den Lektüren zum Training des<br />
Hörverstehens sowie alle Kopiervorlagen<br />
und Klausurvorschläge im editierbaren<br />
Wordformat.<br />
Espaces littéraires<br />
• Literarische Ganzschriften für die Oberstufe<br />
• Passgenaue Vorbereitung auf Abitur und<br />
Zentralabiturthemen<br />
• Vokabelannotationen auf jeder Seite<br />
• Handreichungen mit CD-Extra, Hörbuch<br />
und Klausurvorschlägen<br />
B1-B1+<br />
Lopes, Henri/ Millogo, Samuel/<br />
Muzi, Jean:<br />
À la découverte de l‘Afrique noire<br />
francophone<br />
Anthologie de nouvelles et de contes<br />
Von: Schwartz, Helmut.<br />
Kurzgeschichten und Märchen, die sozialkritisch<br />
den Bogen von der Tradition zur<br />
Modernität spannen. Abitur-Themen:<br />
Au carrefour des cultures und La francophonie:<br />
le continent africain. Enthält À la<br />
fuite de la main habile von Henri Lopes.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20302-6 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra Einzellizenz<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
978-3-464-20309-5 2 7 € 16,95<br />
Dokumentation „Continent Afrique“ über<br />
Lingua-Video.com, siehe Seite 77.<br />
Ben Jelloun, Tahar/ Gavalda, Anna/<br />
Schmitt, éric-Emmanuel:<br />
À la recherche du bonheur<br />
Anthologie de nouvelles francophones<br />
Von: Blume, Otto-Michael/ Fidelak, Herta/<br />
Hochstein-Peschen, Rita/ Schunke, Jane.<br />
Geschichten über Liebe, Freundschaft und<br />
Identitätssuche im heutigen Frankreich<br />
und dem Maghreb. Abitur-Themen:<br />
Existence humaine et modes de vie;<br />
Junge Menschen - Lebensstil, Ausbildung,<br />
Zukunftsperspektiven; Apprentissage de<br />
la vie; Vie familiale et éducation.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20320-0 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra Einzellizenz<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
978-3-464-20321-7 2 7 € 16,95<br />
N Gély, Cyril:<br />
Diplomatie<br />
Von: Blume, Otto-Michael.<br />
Paris, 25. August 1944. Die Alliierten<br />
stehen vor den Toren der Stadt. Im<br />
Morgengrauen trifft Dietrich von Choltitz,<br />
Stadtkommandant von Groß-Paris die<br />
letzten Vorbereitungen zur Zerstörung<br />
der französischen Hauptstadt. Kann ihn<br />
jemand oder etwas aufhalten und<br />
Paris retten? Spannung bis zum<br />
Sonnenaufgang.<br />
Passend zum Thema Les relations<br />
franco-allemandes<br />
Lektüre<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-020693-3 Q ca. € 9,50<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz. (2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-020692-6 2 7 In Vorb.<br />
Daeninckx, Didier:<br />
Cannibale<br />
Von: Jorißen, Ludger.<br />
Spannender als jeder Landeskundeunterricht:<br />
Zur Kolonialausstellung 1931 in<br />
Paris fehlen noch Exponate - kurzerhand<br />
bietet man einem deutschen Zirkus<br />
Kanaken aus Neu-Kaledonien gegen<br />
Krokodile zum Tausch an.<br />
Passend zu den Abitur-Themen Francophonie,<br />
Kolonialgeschichte, Immigration,<br />
Au carrefour des cultures, Lebensläufe.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20325-5 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra Einzellizenz<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
978-3-464-20326-2 2 7 € 16,95
N Guéraud, Guillaume:<br />
Je mourrai pas gibier<br />
Von: Topf, Silke.<br />
Der kurze Roman von Guéraud erzählt in<br />
wenigen kurzen Kapiteln die Geschichte<br />
eines Amoklaufes in einem südfranzösischen<br />
Dorf. Die Fehde zwischen zwei<br />
Lagern spaltet das Dorfleben.<br />
Passend zu den Abitur-Themen La société<br />
et l‘individu; Les jeunes; Crises<br />
personelles; La France actuelle.<br />
Lektüre<br />
978-3-06-020690-2 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020691-9 2 7 € 16,95<br />
Claudel, Philippe:<br />
La petite fille de Monsieur Linh<br />
Von: Biedermann, Anne.<br />
Ein packender Roman mit überraschendem<br />
Ausgang über die Freundschaft<br />
des Flüchtlings Monsieur Linh und<br />
dem Franzosen Monsieur Bark.<br />
Claudel ist Preisträger des Prix Goncourt<br />
des lycéens 2007.<br />
Passend zu den Abitur-Themen Immigration,<br />
Au carrefour des cultures, Lebensläufe,<br />
Grenzerfahrungen, Rêve et réalité.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20316-3 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-20317-0 2 7 € 16,95<br />
Némirovsky, irène:<br />
Le bal<br />
Von: Keßler, Pia.<br />
Ein dramatischer Kurzroman über<br />
Adoleszenz und Erziehung, die Sehnsucht<br />
nach gesellschaftlichem Aufstieg und<br />
die Liebe.<br />
Passend zu den Abitur-Themen<br />
Apprentissage de la vie, Éduquer et être<br />
éduqué(e) und Vie familiale et éducation.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20318-7 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-20319-4 2 7 € 16,95<br />
Proulx, Monique:<br />
Le Québec en couleur<br />
Anthologie de nouvelles québécoises<br />
Von: Schunke, Jane.<br />
Anthologie mit Kurzgeschichten sowie<br />
ausführlichem Anhang mit Hintergrundinformationen,<br />
Bildern und Liedern zu<br />
Québec, seiner Geschichte und Kultur.<br />
Passend zu Abitur-Themen wie La francophonie,<br />
Le Québec oder Migration.<br />
Lektüre<br />
978-3-06-020288-1 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020289-8 2 7 € 16,95<br />
Dokumentation „Trois fenêtres sur la<br />
Francophonie“ als DVD erhältlich bei<br />
Lingua-Video.com, siehe Seite 77.<br />
Fuentès, Roland:<br />
L‘échange<br />
Ein deutsch-französischer Roman.<br />
Von seinen eigenen Erfahrungen als<br />
Schüler inspiriert, lässt Fuentès eine<br />
jugendliche Welt voll von (sprachlichem)<br />
Austausch entstehen. Humorvoll und<br />
kurzweilig. Passend zum Thema<br />
Les relations franco-allemandes.<br />
Lektüre<br />
978-3-06-020686-5 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra Einzellizenz<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
978-3-06-020687-2 2 7 € 16,95<br />
Camus, Albert:<br />
L‘hôte<br />
Von: Schmidt, Stefan Georg.<br />
Aus dem Novellenband L‘exil et le<br />
royaume. Die Menschen, deren Schicksal<br />
Camus in dieser Novelle erzählt, sind Suchende.<br />
Sie warten auf etwas, das ihnen<br />
helfen soll, ihr Schicksal nicht nur zu<br />
ertragen, sondern auch zu überwinden.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20310-1 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht,<br />
Kopiervorlagen, CD-Extra Einzellizenz<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
978-3-464-20311-8 2 7 € 16,95<br />
Dokumentation über Albert Camus als<br />
DVD erhältlich bei Lingua-Video.com,<br />
siehe Seite 77.<br />
Lektüre-Prüfpaket<br />
20310-1, 20316-3, 20302-6, 20318-7<br />
im Paket<br />
Enthält folgende Titel: L‘hôte; La petite<br />
fille de Monsieur Linh; À la découverte de<br />
l‘Afrique noire francophone; Le bal.<br />
978-3-06-021318-4 2 7 € 21,95<br />
67
68<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Weitere Lektüren<br />
Petits Classiques<br />
Larousse<br />
Balzac, Honoré de:<br />
Le Père Goriot<br />
Lektüre<br />
Ungekürzter Text<br />
978-3-06-028419-1 Q 7 € 7,25<br />
Beaumarchais:<br />
Le Barbier de Séville<br />
Lektüre<br />
Ungekürzter Text<br />
978-3-06-028418-4 Q 7 € 7,25<br />
Beaumarchais:<br />
Le Mariage de Figaro<br />
Texte intégral - Neubearbeitung<br />
978-3-464-28402-5 Q 7 € 7,25<br />
Corneille, Pierre:<br />
Le Cid<br />
Texte intégral - Neubearbeitung<br />
978-3-464-28401-8 Q 7 € 7,25<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
N Marivaux, Pierre de:<br />
Le Jeu de l‘amour et du hasard<br />
Lektüre - Neubearbeitung<br />
Ungekürzter Text<br />
978-3-06-028415-3 Q 7 € 7,25<br />
Mérimée, Prosper:<br />
Carmen<br />
Lektüre<br />
Ungekürzter Text<br />
978-3-06-028416-0 Q 7 € 7,25<br />
Molière:<br />
L‘Avare<br />
Texte intégral - Neubearbeitung<br />
978-3-464-28405-6 Q 7 € 7,25<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Molière:<br />
Le Bourgeois Gentilhomme<br />
Texte intégral - Neubearbeitung<br />
978-3-464-28406-3 Q 7 € 7,25<br />
Molière:<br />
Dom Juan<br />
Lektüre - Neubearbeitung<br />
Ungekürzter Text<br />
978-3-06-028414-6 Q 7 € 7,25<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Molière:<br />
L‘Ecole des femmes<br />
Texte intégral<br />
978-3-464-28404-9 Q 7 € 7,25<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Molière:<br />
Le Malade imaginaire<br />
Texte intégral - Neubearbeitung<br />
978-3-464-28403-2 Q 7 € 7,25<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
N Molière:<br />
Le Misanthrope<br />
Texte intégral - Neue Ausgabe<br />
978-3-06-028412-2 Q 7 € 7,25<br />
Molière:<br />
Le Tartuffe<br />
Texte intégral - Neubearbeitung<br />
978-3-464-28489-6 Q 7 € 7,25<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Racine, Jean:<br />
Andromaque<br />
Texte intégral - Neubearbeitung<br />
978-3-464-28409-4 Q 7 € 8,50<br />
Racine, Jean:<br />
Phèdre<br />
Lektüre - Neubearbeitung<br />
Ungekürzter Text<br />
978-3-06-028417-7 Q 7 € 7,25<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Rostand, Edmond:<br />
Cyrano de Bergerac<br />
Texte intégral - Bisherige Ausgabe<br />
978-3-464-28482-7 Q 7 € 8,95<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Classiques Larousse<br />
Zola, émile:<br />
Germinal - Neubearbeitung<br />
Ungekürzte Fassung<br />
978-3-464-28410-0 Q 7 € 7,50
Weiterhin lieferbar:<br />
L‘Espace Littéraire<br />
Flaubert, Gustave:<br />
Madame Bovary<br />
Hrsg. v. Walter, Heribert.<br />
Gekürzte Fassung des Romans mit<br />
Zusatztexten zur zeitgenössischen<br />
Rezeption, Literaturkritik und Essayistik.<br />
Text<br />
978-3-454-65043-4 Q € 9,95<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Voltaire:<br />
Candide<br />
Hrsg. v. Walter, Heribert.<br />
Ungekürzter Originaltext<br />
Ist diese Welt wirklich die beste aller<br />
möglichen? In seinem philosophisch-<br />
heiteren Roman geht Voltaire dieser Frage<br />
durchaus ironisch nach.<br />
Text und Materialien<br />
978-3-454-65010-6 Q € 9,95<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Weitere Lektüren:<br />
Verne, Jules:<br />
Le tour du monde en 80 jours<br />
Hrsg. v. Wernsing, Armin Volkmar.<br />
Ab 4. Lernjahr<br />
Leseheft<br />
978-3-464-00302-2 Q € 7,75<br />
Goscinny, René/ Sempé:<br />
La vie est comme ça<br />
Scènes de la vie mouvementée du<br />
Petit Nicolas<br />
Europäischer Referenzrahmen: A2<br />
978-3-559-35116-8 Q € 7,75<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Maupassant, Guy de:<br />
La Parure<br />
Bearbeitete Textausgabe.<br />
978-3-559-35126-7 Q € 7,95<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 77.<br />
Daudet, Alphonse:<br />
Lettres de mon Moulin<br />
La Chèvre de M. Seguin; Les Vieux;<br />
Le Sous Préfet aux champs<br />
978-3-464-00404-3 Q € 7,95<br />
Mérimée, Prosper:<br />
Mateo Falcone<br />
Bearbeitete Textausgabe.<br />
978-3-559-35117-5 Q € 7,75<br />
69
70<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Grammatik<br />
<strong>Französisch</strong>e Grammatik<br />
für die Mittel- und<br />
Oberstufe<br />
Von: Gregor, Gertraud u. a.<br />
NEUBEARBEiTUNG<br />
Lehrwerkunabhängig -<br />
vom dritten Lernjahr bis zum Abitur<br />
Die <strong>Französisch</strong>e Grammatik zeichnet<br />
sich aus durch<br />
8 Einstiege über Bilder oder ansprechende<br />
Beispiele, die auf die grammatischen<br />
Phänomene einstimmen und<br />
an sie heranführen;<br />
8 einen Bilan nach jedem Kapitel zur<br />
Überprüfung des Gelernten;<br />
8 Listen der Verben und ihrer<br />
Ergänzungen: 120 Verben mit diversen<br />
Beispielsätzen veranschaulichen ihre<br />
Verwendung;<br />
8 ein ausführliches Textkapitel, das alle im<br />
Abitur geforderten Textsorten bis hin zur<br />
Bildanalyse veranschaulicht und anhand<br />
von Modelltexten konkrete Anleitungen<br />
für die Textproduktion gibt;<br />
8 Unterteilung in Basis- und Zusatzinformationen;<br />
8 Hinweise zur Vermeidung von Fehlern;<br />
8 ein ausführliches Wort- und<br />
Sachregister.<br />
Neu: Zwei Übungshefte für das<br />
weiterführende Üben und Wiederholen<br />
im Unterricht und zu Hause<br />
8 Systematisches Üben und gezieltes<br />
Nachschlagen: Am Anfang jedes Kapitels<br />
verweist eine Übersicht auf die passenden<br />
Paragraphen der Grammatik.<br />
8 Lernen à la carte: Auftaktübungen<br />
geben Aufschluss über den Stand der<br />
eigenen Kenntnisse. Die Lernenden<br />
können so individuell weiterüben.<br />
Übungsheft 1 zum Selbstlernen:<br />
Les mots et les phrases<br />
Der Einstieg erfolgt über einen Test.<br />
Nach der Fehleranalyse üben die Schüler/innen<br />
weiter und bearbeiten vorwiegend<br />
geschlossene Aufgaben zu den besonders<br />
fehlerträchtigen Kapiteln der französischen<br />
Grammatik. Mit eingelegten<br />
Lösungen.<br />
So wird Fördern leicht und wirkt<br />
nachhaltig.<br />
Übungsheft 2 zum Selbstlernen:<br />
Les textes<br />
Hier trainieren die Schüler/innen ihre<br />
Schreibkompetenz: vom Lückentext,<br />
in den charnières oder Verbformen<br />
einzusetzen sind, bis hin zur komplexen<br />
Stilübung. Alle geforderten Textsorten<br />
des Zentralabiturs sind enthalten. Mit<br />
eingelegten Lösungen.<br />
Grammatikbuch<br />
978-3-464-22014-6 Q € 20,95<br />
N Les mots et les phrases<br />
Übungsheft 1 zum Grammatikbuch<br />
978-3-464-22015-3 Q € 18,50<br />
N Les textes<br />
Übungsheft 2 zum Grammatikbuch<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-021449-5 Q In Vorb.<br />
P<br />
Fachliteratur zur Didaktik und Methodik<br />
siehe Seite 85.<br />
BCB<br />
Weitere Materialien zur „<strong>Französisch</strong>en<br />
Grammatik für die Mittel- und Oberstufe“<br />
unter www.cornelsen.de/grammaire<br />
Lextra – <strong>Französisch</strong><br />
LERNGRAMMATiK<br />
Von: Gregor, Gertraud/ Runge, Annette.<br />
Für Unterricht und Selbststudium:<br />
der zuverlässige Begleiter für<br />
Lernende mit Vorkenntnissen<br />
Die Lerngrammatik erläutert einfach und<br />
übersichtlich alle grammatischen Regeln<br />
und Strukturen bis zum Niveau C1. Zu<br />
jedem Kapitel gibt es einen Übungsteil,<br />
um das Gelernte anzuwenden und zu<br />
überprüfen.<br />
Die CD-ROM enthält viele zusätzliche<br />
interaktive Übungen.<br />
A1-C1<br />
Grammatik<br />
978-3-589-22448-7 Q € 21,95<br />
Grammatik mit Übungs-CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-22265-0 Q € 24,95
Gramm‘ados<br />
Grammaire du français pour<br />
adolescents<br />
Von: Le Bougnec, Jean-Thierry/<br />
Lopes, Marie-José.<br />
Grammatikstrukturen sind in diesem<br />
einsprachigen Übungsbuch in natürliche<br />
Sprechsituationen eingebettet; sie werden<br />
durch inhaltliche Fragen erschlossen. Erst<br />
dann wird eine Regel aufgestellt, gefolgt<br />
von Übungen.<br />
Didier<br />
Grammatikbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-069766-3 Q 7 € 14,50<br />
Grammaire du français<br />
Die Lernenden erarbeiten sich die französische<br />
Grammatik mit diesen Büchern<br />
eigenständig. Anhand von authentischen<br />
Dokumenten mobilisieren und festigen sie<br />
ihre kommunikativen Fähigkeiten.<br />
Didier<br />
A1/A2 du Cadre européen<br />
Comprendre, réfléchir, communiquer<br />
Von: Bérard, Évelyne.<br />
Grammatikbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-069507-2 Q 7 € 17,95<br />
B1/B2 du Cadre européen<br />
Comprendre, réfléchir, communiquer<br />
Von: Bérard, Évelyne.<br />
Grammatikbuch mit Lösungen und CD<br />
978-3-06-069764-9 Q 7 € 19,95<br />
Je pratique<br />
Exercices de grammaire<br />
Von: Beaulieu, Christian.<br />
Diese Übungsbücher zur Grammatik sind<br />
auf die Anforderungen des Europäischen<br />
Referenzrahmens abgestimmt. Jeder Band<br />
gliedert sich in Le groupe nominal,<br />
Le groupe verbal, Les mots invariables,<br />
La phrase und Exprimez.<br />
Ein Lösungsschlüssel und ein Grammatiküberblick<br />
befinden sich jeweils im<br />
Anhang.<br />
Didier<br />
A1 du Cadre européen<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-069623-9 Q 7 € 12,95<br />
A2 du Cadre européen<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-069622-2 Q 7 € 12,95<br />
B1 du Cadre européen<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-069621-5 Q 7 € 12,95<br />
Pronomenwürfel<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Bleu - blanc - rouge: Ihre Schülerinnen<br />
und Schüler spielen gerne im Unterricht<br />
und Sie sind von der Sinnhaftigkeit<br />
spielerischen Lernens überzeugt? Mit dem<br />
Set französischer Pronomenwürfel üben<br />
und lernen bis zu sechs Schülergruppen<br />
gleichzeitig spielend einfach die Personalpronomen<br />
und die Konjugation der<br />
Verben. Das wirkt nachhaltig und<br />
motiviert!<br />
978-3-06-097848-9 7 € 5,95<br />
71
72<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Wörterbücher/<br />
Wortschatzarbeit<br />
<strong>Cornelsen</strong><br />
Schulwörterbuch<br />
Rund 60 000 Stichwörter und<br />
Wendungen mit hochaktuellem,<br />
schülerrelevantem Wortschatz -<br />
für die Niveaus A1 bis B1<br />
Die <strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbücher<br />
8 decken den Wortschatz bis inklusive<br />
Klasse 10 ab,<br />
8 weisen den Lernwortschatz des<br />
jeweiligen Lehrwerks aus,<br />
8 informieren in rund 200 Info-Kästen<br />
über Wissenswertes rund um Sprache<br />
und Kultur,<br />
8 veranschaulichen den Wortschatz<br />
besonders ansprechend mit aktuellen<br />
Farbfotos und<br />
8 unterstützen die Wortschatzarbeit mit<br />
Fotoseiten zu Wortfeldern.<br />
Die moderne, besonders benutzerfreundliche<br />
Darstellung wurde von<br />
einem internationalen Team erfahrener<br />
Lexikografinnen und Lexikografen<br />
entwickelt.<br />
Die <strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbücher richten<br />
sich speziell nach den Bedürfnissen<br />
deutschsprachiger Lerner/innen:<br />
8 Erklärungen sind durchgängig in<br />
deutscher Sprache verfasst.<br />
8 Im deutsch-fremdsprachigen Teil finden<br />
die Benutzer/innen bei den Grundübersetzungen<br />
Angaben zur Phonetik.<br />
8 Außerdem helfen Patterns, Beispielsätze<br />
und Kollokationen in Ausgangs- und<br />
Zielsprache bei der Sprachproduktion.<br />
8 Die ersten Seiten enthalten einen<br />
Übungsteil zum Umgang mit dem<br />
Wörterbuch.<br />
Das <strong>Cornelsen</strong><br />
Schulwörterbuch<br />
• Schülerrelevanter<br />
Wortschatz<br />
• Ideal zur Prüfungsvorbereitung<br />
• Fotoseiten, Infoboxen<br />
RéALiTéS –<br />
AKTUELLE AUSGABE<br />
Das Schulwörterbuch ist auf die<br />
Bedürfnisse der Schüler/innen<br />
abgestimmt, die mit Réalités arbeiten.<br />
<strong>Französisch</strong>-Deutsch/<br />
Deutsch-<strong>Französisch</strong><br />
Wörterbuch<br />
Passend zu allen Bänden<br />
978-3-464-22336-9 Q € 19,95<br />
À PLUS!<br />
Das Schulwörterbuch ist genau auf<br />
die Bedürfnisse der Schüler/innen<br />
abgestimmt, die mit À plus!<br />
Ausgabe 2004 arbeiten.<br />
<strong>Französisch</strong>-Deutsch/<br />
Deutsch-<strong>Französisch</strong><br />
Wörterbuch<br />
Passend zu allen Bänden<br />
978-3-06-520016-5 Q € 19,95<br />
BCB<br />
Arbeitsblätter zu allen Ausgaben unter:<br />
www.cornelsen.de/franzoesisch<br />
N <strong>Cornelsen</strong><br />
Klausurwörterbuch<br />
Der ideale Begleiter für alle Klausurund<br />
Prüfungssituationen<br />
8 Die klare Struktur und übersichtliche<br />
Typographie des <strong>Cornelsen</strong> Klausurwörterbuchs<br />
ermöglichen schnelles<br />
Nachschlagen, auch unter Zeitdruck.<br />
8 100.000 Stichwörter und Wendungen,<br />
zweisprachige Kollokationsangaben und<br />
eindeutige Bedeutungsbeschreibungen<br />
garantieren die Wahl der passenden<br />
Übersetzung.<br />
Das <strong>Cornelsen</strong> Klausurwörterbuch<br />
verzichtet bewusst auf Angaben zum<br />
Lehrstoff sowie auf Inhalte, die Schüler/innen<br />
im Unterricht oder bei der Arbeit zu<br />
Hause erlernen müssen. Somit lässt es<br />
sich unbedenklich auch in Prüfungen<br />
verwenden, bei denen es um Grammatikkenntnisse<br />
geht oder in denen die<br />
Schüler/innen ihr erworbenes Wissen<br />
eigenständig anwenden sollen.<br />
<strong>Französisch</strong>-Deutsch/<br />
Deutsch-<strong>Französisch</strong><br />
Wörterbuch<br />
978-3-06-023968-9 Q € 19,95<br />
N Das große<br />
<strong>Cornelsen</strong> Wörterbuch<br />
<strong>Französisch</strong>-Deutsch/<br />
Deutsch-<strong>Französisch</strong><br />
Wörterbuch<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023970-2 Q In Vorb.
Larousse –<br />
Dictionnaire de français<br />
Hrsg. v. Dubois, Jean.<br />
Dieses einsprachige Wörterbuch enthält<br />
40.000 Stichwörter mit zahlreichen<br />
Ausdrücken und Redewendungen und<br />
bietet damit umfassende Informationen<br />
zum Gebrauch der französischen Sprache.<br />
Das Dictionnaire de français zeichnet<br />
sich aus durch:<br />
8 Klare, leicht verständliche<br />
Worterklärungen<br />
8 Anwendungsbeispiele und<br />
Redewendungen<br />
8 Hinweise zur Aussprache und<br />
zu Lernschwierigkeiten<br />
8 Angaben zu sinnverwandten Wörtern<br />
und zu Wörtern mit gegensätzlicher<br />
Bedeutung<br />
8 Kennzeichnung der Stilebenen und<br />
Sprachregister<br />
8 Hinweise zu Wortherkunft und -bildung<br />
8 Geografische Karten mit Länderbezeichnungen<br />
8 Konjunktionstafeln und grammatische<br />
Hilfen<br />
8 Remarque-Abschnitte:<br />
zusätzliche Hinweise auf grammatikalische,<br />
lexikalische und orthographische<br />
Besonderheiten<br />
8 Benutzerfreundliches, großes Format<br />
8 Übersichtliche, farbige Hervorhebungen<br />
978-3-464-20040-7 Q € 29,95<br />
Grand Dictionnaire<br />
Bilingue<br />
Français-Allemand/<br />
Allemand-Français<br />
Hrsg. v. Grappin, Pierre.<br />
Von: Charue, Jean/ Hebecker, Bernhard/<br />
Heitz, Carol/ Schenker, Victor.<br />
8 220.000 Stichwörter und Wendungen<br />
8 400.000 Übersetzungen<br />
8 Wortschatz aus den Bereichen Literatur,<br />
Technik und Berufswelt<br />
8 Grammatiküberblick für Deutsch und<br />
<strong>Französisch</strong><br />
8 Zahlreiche Anwendungsbeispiele<br />
Zusätzlich enthält das Wörterbuch für<br />
jede Sprachrichtung eine Übersicht der<br />
typischen Redewendungen und ihrer<br />
Entsprechung in der anderen Sprache.<br />
Larousse<br />
Wörterbuch<br />
978-3-06-028403-0 7 € 49,95<br />
N Larousse –<br />
Dictionnaire de Poche<br />
Français-Allemand/<br />
Allemand-Français -<br />
Neubearbeitung<br />
8 200.000 Stichwörter, Wendungen und<br />
Übersetzungen<br />
8 Aussprache bei allen Wörtern<br />
8 Zahlreiche Beispiele<br />
Larousse<br />
978-3-06-028421-4 7 € 8,95<br />
N<br />
Les mots pour le dire<br />
Von: Zade, Ralph.<br />
Das benutzerfreundliche, farbig illustrierte<br />
Lernwörterbuch für <strong>Französisch</strong> basiert<br />
auf rund 4.000 Stichwörtern zu Themen<br />
wie Natur, Mensch und Unterhaltung.<br />
Mit Lerntipps und Beispielsätzen ist es<br />
besonders in sprachlichen Problembereichen<br />
hilfreich; mittels einer Lernschablone<br />
können sich die Schüler/innen<br />
zu Hause oder im Unterricht gezielt<br />
mit dem Erwerb des Wortschatzes<br />
beschäftigen. Ein alphabetischer Anhang<br />
unterstützt das schnelle Auffinden von<br />
Einträgen und macht Les mots pour<br />
le dire zu einem praktischen Nachschlagewerk,<br />
das lehrwerkunabhängig einsetzbar<br />
ist und sich für Lernende der Sekundarstufe<br />
I eignet.<br />
Lernwörterbuch<br />
978-3-06-020561-5 Q € 17,95<br />
73
74<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Wörterbücher/<br />
Wortschatzarbeit<br />
Mot à mot<br />
Lernwörterbuch für den Alltag<br />
Von: Stentenbach, Bernhard.<br />
Mot à mot macht es leicht, die richtige<br />
Formulierung für wichtige Themen und<br />
Alltagssituationen zu finden. Die übersichtliche<br />
Anordnung sichert den<br />
Lernerfolg: Die linke Spalte gibt den<br />
deutschen Gedanken, die rechte den<br />
französischen Ausdruck wieder.<br />
Hinweise auf Fehlerquellen, Lernhilfen<br />
und ein deutsch-französisches Lexikon<br />
im Anhang sorgen für vielfältige<br />
Einsatzmöglichkeiten.<br />
978-3-464-30486-0 Q € 14,95<br />
Emploi des mots<br />
Lernwörterbuch in Sachgruppen<br />
Von: Lübke, Diethard.<br />
Der Grund- und Aufbauwortschatz von<br />
ca. 4000 Wörtern ist nach Schulerfordernissen<br />
geringfügig adaptiert und um etwa<br />
550 Wörter erweitert. Er eignet sich zum<br />
systematischen Erwerb und Ausbau der<br />
Wortschatzkenntnisse.<br />
Wörterbuch<br />
978-3-559-33300-3 Q € 18,95<br />
Prendre au mot<br />
Vocabulaire thématique<br />
Übungen zur Erweiterung des<br />
Wortschatzes für 20 Themen.<br />
Alliance Française/Didier/Hatier<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-464-69597-5 Q 7 € 11,95<br />
Lextra – <strong>Französisch</strong><br />
THEMENWöRTERBUCH –<br />
iLLUSTRiERTER<br />
ALLTAGSWORTSCHATZ<br />
Um eine Fremdsprache wirklich sicher<br />
anwenden zu können, brauchen<br />
Lernende ein stabiles Grundgerüst.<br />
Dazu gehören nicht nur Wortschatz und<br />
Grammatik, sondern auch die Fähigkeit,<br />
Sprache je nach Kontext und Situation<br />
richtig einzusetzen.<br />
Das Themenwörterbuch <strong>Französisch</strong><br />
bietet hier die perfekte Hilfestellung.<br />
Es ist - im Gegensatz zum alphabetischen<br />
Aufbau traditioneller Wörterbücher -<br />
thematisch und nach Sachgebieten<br />
geordnet.<br />
Kapitel wie Im Restaurant, Speisen und<br />
Getränke, Gesundheit und Krankheit oder<br />
Sport präsentieren den jeweils typischen<br />
Wortschatz. Hier findet man nicht nur<br />
für sich stehende Wortgleichungen.<br />
Viele typische, auf konkrete Redeanlässe<br />
bezogene Beispiele zeigen, wie man ein<br />
Wort erfolgreich anwendet.<br />
A1-B2<br />
<strong>Französisch</strong>-Deutsch<br />
20.000 Stichwörter und Wendungen mit<br />
Beispielsätzen und Abbildungen<br />
978-3-589-01541-2 Q € 19,95<br />
VERBLExiKON<br />
Von: Gregor, Gertraud.<br />
Das Verblexikon <strong>Französisch</strong> eignet sich<br />
zum Nachschlagen und zum Lernen.<br />
Es besteht aus vier Teilen:<br />
8 Eine kleine Grammatik der französischen<br />
Verben gibt anhand zahlreicher<br />
Beispiele Hinweise zur Bildung und<br />
zum Gebrauch der Zeiten.<br />
8 Die Verbtabellen enthalten 86 durchkonjugierte<br />
Musterverben.<br />
8 Beispielsätze und typische Redewendungen<br />
illustrieren die Verwendung<br />
häufig gebrauchter Verben. Alle Beispielsätze<br />
sind übersetzt.<br />
8 Das französisch-deutsche Verblexikon<br />
enthält ca. 5000 Verben mit Verweis auf<br />
das jeweilige Konjugationsmuster und<br />
Angaben wichtiger Präpositionen.<br />
A1-B2<br />
<strong>Französisch</strong>e Verben<br />
Konjugationswörterbuch<br />
Mit Konjugationstabellen und<br />
Beispielsätzen<br />
978-3-589-01833-8 Q € 9,95
Am Puls der Zeit<br />
Pädagogik, ganz praktisch:<br />
aktuelle Themen und Methoden, verständlich präsentiert<br />
ISBN 978-3-589-23215-4<br />
Je<br />
19,95 €<br />
Die Scriptor-Praxis-Bände für die Sekundarstufe<br />
• Hilfreich für Berufsanfänger – anregend für Profi s<br />
• Pädagogische Themen, die im Gespräch sind<br />
• Praktisches Unterrichtswissen, theoretisch fundiert<br />
und doch verständlich<br />
• Methoden für einen innovativen Unterricht<br />
• Autoren aus Schulpraxis und Wissenschaft
76<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Hör-Sehverstehen<br />
Prise 1!<br />
Filme im <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
in der Sekundarstufe ii<br />
Hrsg. v. Hütten, Madeleine.<br />
Klappe, die Erste!<br />
Prise 1! ist die neue Reihe für das Training<br />
der Hör-Seh-Verstehenskompetenz in der<br />
Sekundarstufe II.<br />
Die Handreichungen zu ausgewählten<br />
französischsprachigen Filmen enthalten<br />
8 Hintergrundinformationen,<br />
8 eine Übersicht zu Filmszenen, Arbeitsphasen<br />
und -materialien sowie<br />
8 konkrete Unterrichtsvorschläge mit<br />
Arbeitsblättern und Klausurvorschlägen.<br />
Wortschatzsammlungen und Aufgaben<br />
zur Filmanalyse, zum Schreiben und<br />
Sprechen machen das Angebot komplett.<br />
Un secret<br />
Ein ergreifender Film von Claude Miller<br />
nach dem Erfolgsroman von Philippe<br />
Grimbert: An seinem fünfzehnten<br />
Geburtstag erfährt François das dunkle,<br />
streng gehütete Familiengeheimnis von<br />
seiner jüdischen Nachbarin und Freundin<br />
Louise.<br />
Abitur-Themen: Les relations francoallemandes;<br />
L‘occupation; La famille.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-020654-4 2 7 € 14,95<br />
N No et moi<br />
Ein aufrüttelnder Film von Zabou<br />
Breitman über Freundschaft, Träume und<br />
das Erwachsenwerden nach dem Roman<br />
von Delphine Vigan. Die hochbegabte<br />
13-jährige Lou interviewt No, eine<br />
unberechenbare 18-jährige Obdachlose,<br />
für ein Referat über les jeunes SDF. Eine<br />
Begegnung, die beider Leben verändert.<br />
Abitur-Themen: Paris; L‘amitié; Le monde<br />
du travail; La société et l‘individu.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-020655-1 2 7 € 14,95<br />
Bienvenue chez les Ch‘tis<br />
Die Komödie ist der erfolgreichste<br />
Nachkriegsfilm in Frankreich. Dany Boon<br />
wirft einen liebevollen Blick auf die<br />
Eigenheiten seiner Landsleute.<br />
Abitur-Themen: La société; Le monde<br />
du travail; La famille.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-020653-7 2 7 € 14,95<br />
Ensemble, c‘est tout<br />
Die Verfilmung des Erfolgsromans (Anna<br />
Gavalda) von Claude Berri erzählt ein<br />
modernes Märchen in Paris. Vier Lebensgeschichten,<br />
die sich zu einer Schicksalsgemeinschaft<br />
zusammenfinden.<br />
Abitur-Themen: Paris; Les jeunes;<br />
Crises personnelles; Recherche de<br />
l‘identité; Amour et amitié.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-022716-7 2 7 € 14,95<br />
Je vais bien, ne t‘en fais pas<br />
Lili, die das mysteriöse Verschwinden<br />
ihres Zwillingsbruders nicht verkraftet,<br />
lebt auf, als sie eine Nachricht von ihm<br />
erhält.<br />
Verfilmung des packenden Familiendramas<br />
von Olivier Adam.<br />
Abitur-Themen: Les jeunes; Crises<br />
personnelles; Recherche de l‘identité;<br />
Amour et amitié.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
978-3-06-020652-0 2 7 € 14,95<br />
P<br />
Alle Filme als DVD erhältlich bei<br />
Lingua-Video.com, siehe Seite 77.
Lingua-Video.com<br />
Verfilmte Literatur<br />
Literaturunterricht einmal ganz anders:<br />
Namhafte Regisseure haben viele<br />
Klassiker der französischen und<br />
spanischen Literatur mit herausragenden<br />
Darstellern verfilmt. Die Textausgaben<br />
erhalten Sie bei <strong>Cornelsen</strong>, die DVDs bei:<br />
Lingua-Video.com Medien GmbH<br />
Neuer Kamp 30/Etage 21<br />
20357 Hamburg<br />
Tel.: 040-43 20 94 36<br />
Fax: 040-43 20 92 71<br />
Lingua-Video.com Medien GmbH<br />
Ubierstraße 94<br />
53173 Bonn<br />
Tel.: 0228-85 46 95-0<br />
Fax: 0228-85 46 95-79<br />
http://www.lingua-video.com<br />
Mail: info@lingua-video.com<br />
Hörverstehen<br />
Hörverstehen trainieren<br />
Sekundarstufe ii<br />
Von: Duclercq, Marie-Cecile/ Winz, Peter.<br />
Hörverstehen ist eine zentrale Kompetenz<br />
- unterstützen Sie Ihre Schüler/innen<br />
dabei, sie auszubilden. Dafür bietet das<br />
Heft authentische Hördokumente und<br />
standardisierte Aufgabenformate.<br />
Hörverstehen trainieren passt zu<br />
Parcours plus, ist aber auch lehrwerkunabhängig<br />
einsetzbar.<br />
Lehrerheft mit CD<br />
978-3-06-520069-1 2 7 € 19,95<br />
P<br />
„Parcours plus“ siehe Seite 57.<br />
Parole sur Parole<br />
Übungen zum Hörverstehen<br />
Von: Bächle, Hans.<br />
Ab Ende 2. Lernjahr<br />
Alltagsdialoge und faits divers.<br />
Das Übungsheft kann lehrwerkunabhängig<br />
eingesetzt werden.<br />
Da es die Lösungen zu den Aufgaben<br />
enthält, ist es auch zum eigenständigen<br />
Lernen geeignet.<br />
Übungsheft mit CD<br />
978-3-464-07938-6 € 28,95<br />
BCB<br />
Weitere Materialien für den <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
finden Sie im Archiv der<br />
Kundenzeitschrift Références und des<br />
Sondernewsletters Info Plus unter<br />
www.cornelsen.de/references<br />
77
78<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Sprechen<br />
N Sprechen<br />
trainieren<br />
Sekundarstufe ii<br />
Von: Duclercq, Marie-Cecile/ Winz, Peter.<br />
Sieben methodisch variantenreiche<br />
Module schulen die Sprechkompetenz in<br />
der Oberstufe und bereiten gezielt auf<br />
das mündliche Abitur vor. So erhalten die<br />
Schüler/innen Sicherheit und Flexibilität<br />
im dialogischen und monologischen<br />
Sprechen.<br />
Das Heft deckt alle zentralen Themen<br />
der Sekundarstufe II ab. Es passt zu<br />
Parcours plus, ist aber auch lehrwerkunabhängig<br />
einsetzbar.<br />
Lehrerheft<br />
978-3-06-021412-9 2 7 € 19,95<br />
P<br />
„Parcours plus“ siehe Seite 57.<br />
Guide pratique de la<br />
communication<br />
Von: Chamberlain, Alan/ Steele, Ross.<br />
Thematisch gegliedertes Nachschlageund<br />
Übungsbuch zu den wichtigsten<br />
Redemitteln und Wendungen im<br />
<strong>Französisch</strong>en.<br />
Didier<br />
Cahier de l‘élève<br />
978-3-464-69585-2 Q 7 € 11,95<br />
Cahier de l‘élève et CD<br />
978-3-464-69833-4 7 € 23,50<br />
À vous de parler!<br />
Sprechkompetenz fördern<br />
Von: Angele, Martina.<br />
Die ideale Vorbereitung auf Sprechsituationen<br />
in Prüfungen der Sekundarstufe II:<br />
8 16 Monologkarten zum Training von<br />
Kurz-Präsentationen und Stellungnahmen<br />
8 16 Dialogkarten zur Partnerdiskussion<br />
über Themen des Zentralabiturs:<br />
La Francophonie, L‘homme et le travail,<br />
La France et l‘Allemagne, La Famille,<br />
L‘amour u.v.a.m.<br />
8 Mit diesen Karten können bis zu<br />
36 Schüler/innen gleichzeitig aktiv üben.<br />
8 Aktuelle Sprechanlässe und Bildimpulse<br />
(Fotos) motivieren die Lernenden, Fakten<br />
und Daten stützen die Schüler/innen in<br />
ihrer Argumentation.<br />
Die Monolog- und Dialogkarten lassen<br />
sich lehrwerkunabhängig im Unterricht<br />
einsetzen.<br />
Monolog- und Dialogkarten<br />
Für den <strong>Französisch</strong>unterricht in<br />
der Oberstufe<br />
978-3-06-021083-1 7 € 12,95<br />
BCB<br />
Weitere Materialien für den <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
finden Sie im Archiv der<br />
Kundenzeitschrift Références und<br />
des Sondernewsletters Info Plus unter<br />
www.cornelsen.de/references<br />
Time to talk! –<br />
Parlons! – Parliamo! –<br />
¡Tiempo para hablar! –<br />
Pora pogovoritj!<br />
Eine Handreichung zur<br />
Mündlichkeit im Unterricht der<br />
modernen Fremdsprachen<br />
Hrsg. v. ISB Bayern.<br />
Aktuelle Lehrpläne erhöhen den Stellenwert<br />
des Mündlichen im Fremdsprachenunterricht.<br />
Die hier versammelten<br />
Beispiele aus der Schulpraxis ermutigen<br />
dazu, mündliche Verfahren stärker zu<br />
nutzen. Dazu gibt es Literaturhinweise;<br />
alle im Text enthaltenen Materialien<br />
finden Sie formatgerecht auch auf der<br />
CD-ROM.<br />
Buch mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-031096-8 € 21,95<br />
Sprachen entdecken –<br />
Sprachen vergleichen<br />
Kopiervorlagen zum sprachenübergreifenden<br />
Lernen: Deutsch,<br />
Englisch, <strong>Französisch</strong>, Russisch,<br />
Latein<br />
Hrsg. v. Behr, Ursula.<br />
Von: Behr, Ursula/ Bohn, Petra/<br />
Flaig, Bärbel/ Graulich, Dagmar/<br />
Hallpap, Peter/ Heusinger, Hannelore u. a.<br />
Beschreibung siehe Seite 143.<br />
978-3-06-502310-8 2 7 € 22,50
Kompetenzorientierte<br />
Aufgaben in den<br />
modernen<br />
Fremdsprachen<br />
Gymnasium - Englisch,<br />
<strong>Französisch</strong>, italienisch, Spanisch,<br />
Russisch<br />
Hrsg. v. ISB Bayern.<br />
Der Erwerb kommunikativer Fähigkeiten<br />
rückt immer stärker in den Mittelpunkt<br />
der aktuellen Lehrpläne zum Fremdsprachenunterricht.<br />
Direkt aus der Schulpraxis<br />
entwickelt, liefern die zweibändig angelegten<br />
Handreichungen einsatzbereites<br />
Material zur Unterrichtsgestaltung und<br />
zur Leistungsmessung.<br />
8 Band 1 behandelt die Kompetenzbereiche<br />
Hörverstehen, Mündlichkeit<br />
und Sprachmittlung.<br />
8 Band 2 hat Leseverstehen, Schreiben,<br />
Leistungsmessung und Wörterbuchnutzung<br />
zum Thema.<br />
8 Beide Bände enthalten nützliche Beispiele<br />
aus den Sprachen Englisch, <strong>Französisch</strong>,<br />
Italienisch, Spanisch und Russisch.<br />
8 Alle Kopiervorlagen sowie Audio-,<br />
Video- und Bilddateien sind auf der<br />
CD-ROM enthalten.<br />
Band 1<br />
Sprachen leben<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM Einzellizenz<br />
978-3-06-032579-5 2 7 € 23,50<br />
Band 2<br />
Sprachen leben<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM Einzellizenz<br />
978-3-06-032891-8 2 7 € 22,50<br />
Spiele/Lieder<br />
MUMMM - Motivierende Unterrichtsmaterialien<br />
mit Methode<br />
Sprachspiele<br />
Tipps und ideen zum<br />
Sprachenlernen<br />
Von: Macedonia, Manuela.<br />
Spielanleitungen und Kopiervorlagen für<br />
alle, die Englisch, <strong>Französisch</strong>, Italienisch,<br />
Spanisch oder Deutsch mit mehr Spaß<br />
lehren oder lernen wollen: Am Beispiel<br />
von Alltagssituationen werden Grammatik<br />
und Vokabeln geübt. Die Sprachspiele<br />
sind auf allen Sprachniveaus und Altersstufen<br />
einsetzbar und eignen sich auch<br />
zum Selbststudium.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Buch - Teil i<br />
978-3-464-25145-4 € 29,90<br />
BCB<br />
Weitere Materialien für den <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
finden Sie im Archiv der<br />
Kundenzeitschrift Références und des<br />
Sondernewsletters Info Plus unter<br />
www.cornelsen.de/references<br />
Joyeux Noël<br />
Von: Kordecki, Annemarie/<br />
Resch, Ursula u. a.<br />
Diese Sammlung ist für alle Lernniveaus<br />
einsetzbar - einschließlich Frühfranzösisch.<br />
Sie enthält Texte zu weihnachtlichen<br />
Traditionen in Frankreich und<br />
anderen frankophonen Ländern - dazu<br />
Reime, Gedichte, Lieder, Spiele, Rätsel,<br />
Rezepte und Bastelbogen.<br />
Hinweise für den Unterricht befinden sich<br />
im Anhang.<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-464-30611-6 € 23,95<br />
CD<br />
978-3-464-30613-0 7 € 23,95<br />
BCB<br />
Die Kopiervorlagen „FrancoMusiques“<br />
gibt es als Download unter<br />
www.cornelsen.de/francomusiques<br />
BCB<br />
<strong>Französisch</strong>e Feste und Traditionen<br />
schülergerecht erklärt, mit Web-Adressen<br />
zum Weitersurfen finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de/franzoesisch<br />
79
80<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Prüfungsvorbereitung<br />
Fit für das DELF<br />
AKTUELLE AUSGABE<br />
Fit für das DELF eignet sich für die<br />
gezielte Prüfungsvorbereitung der Niveaus<br />
A1, A2, B1 und B2 des Gemeinsamen<br />
Europäischen Referenzrahmens.<br />
Das Schülermaterial gliedert sich<br />
in sechs Teile:<br />
8 Compréhension orale<br />
8 Compréhension écrite<br />
8 Production écrite<br />
8 Production orale<br />
8 Dossier socioculturel<br />
8 Une épreuve blanche (épreuve officielle<br />
du DELF)<br />
Die Lernenden machen sich mit den<br />
Übungstypen vertraut, die ihnen in den<br />
DELF-Prüfungen begegnen werden. Für<br />
die Niveaustufen A1 und A2 sind die<br />
Aufgaben auf Deutsch formuliert.<br />
Die Abschlussprüfung entspricht einer<br />
tatsächlichen DELF-Prüfung, daher ist<br />
sie ausschließlich auf <strong>Französisch</strong>.<br />
Techniques de travail: Auf Deutsch<br />
verfasste Hinweise zu Arbeitstechniken<br />
runden das Schülermaterial ab.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
Ein Leitfaden mit Ratschlägen für die<br />
Durchführung der Prüfungen und der<br />
Korrekturen; mit der Transkription der<br />
Hörmaterialien und den Lösungen zum<br />
Schülerbuch. Die beiliegende Audio-CD<br />
enthält Hörverstehensübungen.<br />
<strong>Cornelsen</strong>/Didier<br />
A1<br />
Schülerbuch mit Hör-CD<br />
978-3-06-520452-1 Q € 12,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-520453-8 2 7 € 18,95<br />
A2<br />
Schülerbuch mit Hör-CD<br />
978-3-06-520454-5 Q € 12,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-520455-2 2 7 € 18,95<br />
B1<br />
Schülerbuch mit Hör-CD<br />
978-3-06-069776-2 Q 7 € 14,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-069509-6 2 7 € 18,50<br />
B2<br />
Schülerbuch mit Hör-CD<br />
978-3-06-069777-9 Q 7 € 14,25<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-069508-9 2 7 € 18,50<br />
P<br />
„À toi!: Schulaufgabentrainer und<br />
Klassenarbeitstrainer“ siehe Seite 30.<br />
P<br />
„Réalités: Schulaufgaben- und Klassenarbeitstrainer“<br />
siehe Seite 36ff.<br />
P<br />
„À plus! Nouvelle édition:<br />
Schulaufgabentrainer und Klassenarbeitstrainer“<br />
siehe Seite 42.<br />
P<br />
„À plus! Ausgabe 2004: Die mündliche<br />
Prüfung“ siehe Seite 52.<br />
Test de Connaissance<br />
du Français<br />
Activités d‘entraînement<br />
Von: Dupleix, Dorothée/ Vaillant, Soline.<br />
TCF: der Test für alle, die sich aus privaten<br />
oder beruflichen Gründen eine schnelle,<br />
einfache und zuverlässige Anerkennung<br />
ihrer <strong>Französisch</strong>kenntnisse wünschen.<br />
Das Arbeitsbuch<br />
8 erläutert die Anforderungen des TCF;<br />
8 vermittelt prüfungsrelevante Kenntnisse;<br />
8 leitet zu effektiven Arbeitstechniken an;<br />
8 bereitet konkret auf die Prüfungen vor;<br />
8 bietet einen Mini-TCF, um den Kenntnisstand<br />
zu testen.<br />
Die Audio-CD enthält Hörverstehenstexte.<br />
Didier <strong>Verlag</strong><br />
Livre de l‘élève et CD<br />
978-3-464-69603-3 7 € 17,95<br />
Production écrite<br />
B1/B2<br />
Von: Dupleix, Dorothée/ Mègre, Bruno.<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-069765-6 Q 7 € 20,50<br />
C1/C2<br />
Von: Causa, Mariella/ Mègre, Bruno.<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-069711-3 Q 7 € 19,95
Let‘s talk! Parlons-en!<br />
¡Hablemos!<br />
Eine Handreichung für mündliche<br />
Prüfungen in den Klassen 5-12<br />
ENGLiSCH, FRANZöSiSCH,<br />
SPANiSCH<br />
Hrsg. v. Ritter, Markus/ Rogge, Michael/<br />
Winz, Peter/ Wirtz-Kaltenberg, Petra.<br />
Von: Brändel, Peer/ Brill, Karsten/<br />
Schubert, Stefanie/ Sieber, Christina/<br />
Winz, Peter/ Wirtz-Kaltenberg, Petra u. a.<br />
15 Vorschläge für mündliche Prüfungen<br />
in den Klassen 5-12 für die Sprachen<br />
Englisch, <strong>Französisch</strong> und Spanisch.<br />
8 Im theoretischen Teil geht es um die<br />
konkrete Organisation, Durchführung<br />
sowie Gewichtung der Bewertungskriterien<br />
von mündlichen Prüfungen.<br />
8 Der Methodenteil stellt erprobte<br />
Verfahren für das Training von Sprechkompetenz<br />
im Unterricht vor.<br />
Jeder der 15 Prüfungsvorschläge umfasst<br />
neben einer didaktischen Kommentierung<br />
ein auf die Prüfung zugeschnittenes<br />
Übungsblatt mit Redemitteln, Aufgabenblätter<br />
sowie ein entsprechendes<br />
Bewertungsraster (als editierbare<br />
Kopiervorlagen auf der beigefügten<br />
CD-ROM).<br />
5.-12. Schuljahr<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM Einzellizenz<br />
Schulformübergreifend<br />
978-3-06-032457-6 2 7 € 21,95<br />
Bildungsstandards:<br />
Kompetenzen<br />
überprüfen und fördern<br />
FRANZöSiSCH<br />
Diese vom IQB entwickelten Testaufgaben<br />
helfen dabei, den Unterricht an den<br />
Bildungsstandards für das 9. und<br />
10. Schuljahr auszurichten und den<br />
Entwicklungsstand der Schüler/innen<br />
festzustellen.<br />
Das Heft umfasst die Kompetenzen<br />
Hören und Lesen - die Testzeit für alle<br />
Kompetenzen beträgt etwa 90 Minuten.<br />
Handreichungen und CD-Extra<br />
8 Lösungen und Auswertungshilfen<br />
8 Excel-Tabelle, in der sich die Ergebnisse<br />
schnell erfassen und als Übersichtsgrafik<br />
darstellen lassen<br />
8 Hörtexte für die Hörverständnisübungen<br />
Mittlerer Bildungsabschluss<br />
Testheft<br />
15 Stück im Paket (64 Seiten pro Heft)<br />
978-3-06-020020-7 € 25,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra und Testheft<br />
Im Paket<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020021-4 2 7 € 20,95<br />
Praxisbuch<br />
Bildungsstandards<br />
<strong>Französisch</strong>: konkret<br />
Sekundarstufe i: Grundlagen,<br />
Aufgabenbeispiele und<br />
Unterrichtsanregungen<br />
Hrsg. v. Köller, Olaf/ Leupold, Eynar/<br />
Tesch, Bernd.<br />
Die Bildungsstandards im Fach <strong>Französisch</strong><br />
sind in allen Ländern eingeführt -<br />
dieser Band illustriert sie durch eine<br />
Vielzahl von Aufgaben, die von Lehrkräften<br />
entwickelt und erprobt wurden.<br />
Zusätzlich gibt er Anregungen für die<br />
Umsetzung im Unterricht.<br />
Die CD-ROM enthält sämtliche Aufgaben<br />
und exemplarische Lösungen.<br />
Buch mit Kopiervorlagen auf CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-22572-9 € 19,50<br />
81
82<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Portfolio<br />
Europäisches Portfolio<br />
der Sprachen<br />
Hrsg. von den Bundesländern Berlin,<br />
Bremen, Hessen und Nordrhein-Westfalen<br />
(gefördert als BLK-Projekt)<br />
Das Sprachenportfolio entspricht exakt<br />
den Vorgaben für ein europäisches Sprachenportfolio<br />
und ist bereits akkreditiert.<br />
Grund- und Aufbauportfolio zusammen<br />
decken die Klassen 3 bis 10 ab; das Aufbauportfolio<br />
enthält den Sprachenpass.<br />
Zusätzliches Plus: Alle Portfolio-Seiten<br />
sind vierfarbig und aus stabilem Papier.<br />
3./4. Schuljahr<br />
Grundportfolio<br />
978-3-06-032226-8 Q € 8,90<br />
5.-9./10. Schuljahr<br />
Aufbauportfolio inkl. Sprachenpass<br />
978-3-06-032227-5 Q € 9,90<br />
3./4.-9./10. Schuljahr<br />
Grund- und Aufbauportfolio<br />
032226-8 und 032227-5 im Paket<br />
978-3-06-032229-9 Q € 15,90<br />
Ordner<br />
Enthält Deckblätter und Register<br />
978-3-06-032228-2 7 € 5,00<br />
P<br />
„Sprachspiele“ siehe Seite 79.<br />
Bilingualer Unterricht<br />
Sekundarstufe I<br />
Collection Magellan<br />
Von: Bartoli, Jacques/ Cottet, Olivier/<br />
Guimbretière, Dominique/ Le Callennec,<br />
Sophie/ Martinetti, Françoise/<br />
Ranaivonasy, Claude u. a.<br />
Diese für den Geschichts- und Erdkundeunterricht<br />
in Frankreich entwickelten<br />
Materialien eignen sich auch gut für den<br />
bilingualen Unterricht hierzulande. Sie<br />
überzeugen durch ihre einfache Sprache,<br />
die großzügige Bebilderung sowie ihre<br />
Übungsvielfalt.<br />
Hatier/Didier<br />
HiSTOiRE<br />
inhalt<br />
8 La préhistoire<br />
8 L‘Antiquité<br />
8 Le Moyen Âge<br />
8 Des Temps modernes à l‘Empire<br />
napoléonien<br />
8 Le XIXe siècle<br />
8 Le XXe siècle et le monde actuel<br />
Cycle 3<br />
Histoire<br />
Schülerbuch mit eingelegtem Atlas<br />
(30 S.)<br />
978-3-06-069521-8 Q 7 € 19,50<br />
Enseigner l‘Histoire<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-069518-8 2 7 € 27,50<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-069520-1 2 7 € 43,95<br />
GéOGRAPHiE<br />
inhalt<br />
8 Regards sur le monde - Des espaces<br />
organisés par les sociétés humaines<br />
8 Espaces européens - Une diversité<br />
de paysages<br />
8 Espaces français<br />
8 La France à l‘heure de la mondialisation<br />
Cycle 3<br />
Géographie<br />
Schülerbuch mit eingelegtem Atlas<br />
(20 S.)<br />
978-3-06-069522-5 Q 7 € 19,50<br />
Enseigner la Géographie<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-069517-1 2 7 € 27,50<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-06-069519-5 2 7 € 43,95<br />
Poster<br />
10er-Pack<br />
Die Poster sind laminiert, dadurch<br />
beschreib- und abwaschbar.<br />
Mit zugehöriger Handreichung für<br />
den Unterricht.<br />
978-3-06-069523-2 2 7 € 66,95
Dictionnaire de<br />
géographie (4e édition)<br />
Die Beiträge dieses einsprachigen<br />
Wörterbuches erläutern, unterstützt<br />
durch Karten und schematische<br />
Darstellungen, grundlegende Begriffe<br />
und Themen der Geografie.<br />
Das alphabetische Stichwortverzeichnis<br />
sorgt für eine leichte Orientierung.<br />
Hatier<br />
978-3-06-069506-5 7 € 18,50<br />
P<br />
„À plus! Ausgabe 2004: Bilinguale<br />
Module“ siehe Seite 45.<br />
BCB<br />
Unser komplettes Angebot für den<br />
bilingualen Sachfachunterricht sowie<br />
weitere Anregungen und Materialien<br />
finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de/bilingual<br />
Landeskunde<br />
Sekundarstufe I/II<br />
Le Petit Larousse illustré<br />
N AUSGABE 2013<br />
Die neueste Ausgabe des Standard-<br />
Nachschlagewerks zur französischen<br />
Sprache und culture générale umfasst<br />
8 150.000 Einträge, darunter zahlreiche<br />
neue Begriffe aus dem aktuellen<br />
Sprachgebrauch,<br />
8 5.000 Abbildungen: Zeichnungen,<br />
Fotografien, Grafiken,<br />
8 1.250 chronologische Schlüsseldaten<br />
zur französischen Geschichte,<br />
8 über 300 farbige Karten zur Geschichte<br />
und Geographie sowie<br />
8 eine Kurzgrammatik.<br />
Der lexikalische Teil enthält Hinweise zur<br />
Anwendung, Aussprache und Etymologie<br />
zahlreicher Begriffe sowie Konjugationstabellen.<br />
Qui est qui? - Auskunft über Personen<br />
und Ereignisse in Politik, Geschichte,<br />
Kunst und Literatur gibt der ebenfalls<br />
aktualisierte enzyklopädische Teil.<br />
Die Pages roses nennen berühmte Zitate,<br />
bekannte Sprichwörter und historische<br />
Begriffe.<br />
Larousse<br />
Wörterbuch<br />
978-3-06-028420-7 7 € 35,95<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot für <strong>Französisch</strong>:<br />
www.cornelsen.de/franzoesisch<br />
BCB<br />
Weitere Materialien für den <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
finden Sie im Archiv der<br />
Kundenzeitschrift Références und<br />
des Sondernewsletters Info Plus unter<br />
www.cornelsen.de/references<br />
Wir nehmen<br />
Ihre Bestellung<br />
entgegen<br />
Sie erreichen unsere freundlichen<br />
Mitarbeiter/-innen im Service<br />
Center unter 0800 12 120 20<br />
(kostenlos aus dem deutschen<br />
Festnetz).<br />
Aus dem Mobilfunknetz und<br />
dem Ausland: 030 897 85-640<br />
Zwischen 18.00 und 8.00 Uhr<br />
sowie an den Wochenenden und<br />
Feiertagen ist unsere automatische<br />
Bestellannahme aktiviert.<br />
83
84<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Lernhilfen<br />
Sekundarstufe I<br />
Verben lernen<br />
leicht gemacht<br />
individuell trainieren<br />
FRANZöSiSCH<br />
Von: Gau, Daniela.<br />
Für <strong>Französisch</strong>-Lernende ab dem<br />
1. Lernjahr bis zum Abitur.<br />
Verben lernen leicht gemacht gibt eine<br />
Übersicht der wichtigsten französischen<br />
Verben, geordnet nach regelmäßigen<br />
und unregelmäßigen.<br />
Die Schüler/innen ergänzen ihren<br />
Verbtrainer laufend und selbstständig<br />
mit den gebräuchlichsten französischen<br />
Verben in den verschiedenen Zeiten.<br />
Zusätzlich bleibt im Abschnitt Verben<br />
zur freien Wahl noch ausreichend Platz,<br />
individuell gewählte Verben hinzuzufügen.<br />
Mit Hilfe der abschließenden Checkliste<br />
dokumentieren die Schüler/innen ihren<br />
Lernfortschritt. Der Verbtrainer ist<br />
lehrwerkunabhängig einsetzbar.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Verbtrainer<br />
Mindestabnahme: 3 Exemplare<br />
978-3-06-025238-1 Q € 3,95<br />
Durchstarten<br />
FRANZöSiSCH –<br />
NEUBEARBEiTUNG<br />
Von: Rosenthaler, Beatrix.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
1. Lernjahr<br />
Erklärung und Training<br />
Übungsbuch mit Lösungen und CD<br />
Das Buch deckt die Grammatik des<br />
1. Lernjahrs ab. Jedes Kapitel beginnt<br />
mit Erklärungen in deutscher Sprache für<br />
eigenständig Lernende. Daran schließen<br />
Übungen an, die in methodisch variierter<br />
Form den Lernfortschritt sicherstellen.<br />
Zusätzlich: Lerntypentest, viele Tipps zum<br />
Vokabellernen und zur Vorbereitung<br />
auf Prüfungen, Vokabelverzeichnis und<br />
Lösungsheft.<br />
978-3-06-026183-3 Q € 17,90<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
Ideal zum Wiederholen und Vertiefen:<br />
Auf knappe Erklärungen folgen umfangreiche<br />
Übungen zu allen Themen des<br />
1. Lernjahrs. Der Band ergänzt das<br />
Grammatik-Training, ist aber auch<br />
unabhängig verwendbar. Mit Lösungsheft<br />
zur Lernkontrolle.<br />
978-3-06-026184-0 Q € 9,90<br />
2. Lernjahr<br />
Erklärung und Training<br />
Übungsbuch mit Lösungen und CD<br />
Jedes Kapitel enthält Erklärungen auf<br />
Deutsch und Wortschatzübungen; später<br />
prüfen kapitelübergreifende Tests das<br />
Gelernte. Übersetzungen ins <strong>Französisch</strong>e<br />
schulen die Sprechkompetenz, die<br />
Audio-CD das Hörverständnis. Mit<br />
Lerntipps, Vokabelverzeichnis und<br />
Lösungsheft.<br />
978-3-06-026205-2 Q € 17,90<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
Eine wertvolle Ergänzung zum Grammatik-Trainer,<br />
aber auch unabhängig davon<br />
einsetzbar. Mit Lösungsheft.<br />
978-3-06-026206-9 Q € 9,90<br />
Alle Lernjahre<br />
Grammatik<br />
Erklärung und Training<br />
Die leicht verständliche, übersichtliche<br />
Zusammenstellung der wichtigsten<br />
Kapitel der französischen Sprachlehre ist<br />
Übungsbuch und Nachschlagewerk für<br />
Anfänger/innen und Fortgeschrittene.<br />
Die Seiteneinteilung - links die Theorie,<br />
rechts passende Übungen - und ein<br />
Lösungsheft erleichtern das Arbeiten.<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-026185-7 Q € 17,90<br />
Grammatik - Dein Übungsbuch<br />
Eine wertvolle Ergänzung zum Grammatik-Trainer,<br />
aber auch unabhängig<br />
verwendbar. Mit Lösungsheft zur<br />
Lernkontrolle.<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-026186-4 Q € 9,90
Fachliteratur<br />
Praxisbuch<br />
Lernkompetenz:<br />
Englisch, <strong>Französisch</strong><br />
Bausteine für das 5.-10. Schuljahr<br />
Die Bücher der Realschule Enger sind<br />
bekannt dafür, Methoden und Lernkompetenz<br />
fantasievoll zu vermitteln. Das<br />
Fachkollegium zeigt anschaulich und<br />
kompetent, wie sich Lern und Arbeitstechniken<br />
in den Fremdsprachen Englisch<br />
und <strong>Französisch</strong> systematisch trainieren<br />
und mit fachspezifischen Arbeitsweisen<br />
verknüpfen lassen.<br />
Buch mit Kopiervorlagen auf CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
9783589228409 € 24,50<br />
P<br />
Weitere Titel der Reihe „Praxisbuch“<br />
siehe Seite 12f.<br />
Sekundarstufe I und II<br />
Fundgrube <strong>Französisch</strong><br />
Von: Gauthey, Sylvie/ MorelGroove,<br />
Cathérine.<br />
8 Motivierende Sprach und Vokabelspiele<br />
8 Landeskundliche Vertiefungen mit<br />
Rezepten aus den Regionen<br />
8 Aktuelle Themen aus den Bereichen<br />
Politik und Kultur<br />
8 Überblick über das französische<br />
Schulsystem<br />
8 Unterrichtsvokabular<br />
8 Zahlreiche interessante Lektüre und<br />
Filmtipps<br />
8 Nützliche Adressen und Websites für<br />
die Unterrichtsvorbereitung<br />
8 Frankreich heute: Jugend, Parteien,<br />
Medien, Politik, Kultur<br />
8 Der französische Neuwortschatz:<br />
Baladeur, transgénique u. a.<br />
8 Neue Comics, DVDs und Chansons<br />
9783589221820 € 19,95<br />
P<br />
„Sprachen entdecken - Sprachen<br />
vergleichen“ siehe Seite 143.<br />
P<br />
„Sprachspiele“ siehe Seite 79.<br />
P<br />
Fächerübergreifende Fundgruben<br />
siehe Seite 14.<br />
Fachmethodik<br />
<strong>Französisch</strong>-Methodik<br />
Handbuch für die<br />
Sekundarstufe I und II<br />
Hrsg. v. Krechel, HansLudwig.<br />
Von: Blume, OttoMichael/<br />
Denzel de Tirado, Heidi/ Fritsch, Anette/<br />
Höner, Dorotea/ Kärmer, Andrea/<br />
Küpper, Nina u. a.<br />
Das Buch reagiert mit praktischen Tipps<br />
für einen modernen <strong>Französisch</strong>unterricht<br />
auf die Herausforderungen des Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens,<br />
der Bildungsstandards und der Kernlehrpläne.<br />
Es richtet sich an Lehrende der<br />
Sekundarstufen I und II, Referendarinnen<br />
und Referendare sowie Studierende.<br />
Aus dem Inhalt:<br />
8 Interkulturelle Kommunikation<br />
8 Wortschatz und Grammatikarbeit<br />
8 Förderung des Lese und Hörverstehens<br />
8 Förderung von Schreib und Sprechkompetenzen<br />
8 Evaluation und Bewertung von<br />
Schülerleistungen<br />
9783589222698 € 22,50<br />
85
Spanisch online<br />
Sie möchten noch mehr Service für Ihren Unterricht?<br />
Besuchen Sie uns im Internet!<br />
www.cornelsen.de/spanisch www.cornelsen.de/newsletter<br />
• Kopiervorlagen, fachdidaktische und<br />
landeskundliche Hinweise<br />
• Aktualitätendienst Spanisch mit<br />
Arbeitsblättern zu aktuellen Themen<br />
• nützliche Internetadressen<br />
Und das sind unsere Lehrwerksseiten:<br />
• Neuerscheinungen<br />
• Seminarangebote<br />
• Neues in der Kulturszene<br />
Das alles liefert monatlich<br />
der kostenlose Newsletter.<br />
www.cornelsen.de/apuntate www.cornelsen.de/encuentros<br />
www.cornelsen.de/a_tope.com www.cornelsen.de/punto-de-vista
Spanisch/Italienisch<br />
Spanisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I: 2. Fremdsprache 88–94<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I: 3. Fremdsprache 95–99<br />
Lehrwerke Sekundarstufe II 100–103<br />
Lektüren Sekundarstufe I 104–106<br />
Lektüren Sekundarstufe II 107–109<br />
Grammatik/Lernhilfen Grammatik 110–113<br />
Wörterbücher/Wortschatzarbeit 114–115<br />
Sprechen 116<br />
Hörverstehen/Schreiben/Sprechen 117<br />
Prüfungsvorbereitung 118<br />
Landeskunde 119–120<br />
Literaturgeschichte 120<br />
Portfolio 120<br />
Lernhilfen 121<br />
Fachliteratur 121<br />
Italienisch<br />
Lehrwerk 124<br />
Arbeitsmittel 125<br />
Hörverstehen/Schreiben/Sprechen 126<br />
Grammatik 126<br />
Wörterbücher 126<br />
Lernhilfen 127<br />
87
Unsere Spanisch-Lehrwerke<br />
Zugeschnitten auf Ihren Bedarf<br />
Passgenaue Einstiege ...<br />
Für Spanisch als<br />
2. Fremdsprache<br />
ab Klasse 5, 6 oder 7<br />
Für Spanisch als<br />
3. Fremdsprache<br />
ab Klasse 7, 8 oder 9<br />
Für Spanisch als spätbeginnende/<br />
neu einsetzende Fremdsprache<br />
ab Klasse 10 oder 11<br />
... und der richtige Anschluss bis zum Abitur<br />
Das zuverlässige Kompendium<br />
für die gesamte Oberstufe,<br />
jetzt mit neuen Begleitmedien!<br />
Schülerbuch<br />
Klausurvorschläge auf CD-ROM<br />
Video-DVD<br />
Audio-CD<br />
Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen und CD-ROM<br />
Taller: Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen zu den<br />
einzelnen Kompetenzen
Spanisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
¡Apúntate!<br />
2. Fremdsprache<br />
Von: Balser, Joachim/ Calderón Villarino,<br />
Isabel/ Elices Macias, Amparo/<br />
Kolacki, Heike/ Grimm, Alexander u. a.<br />
Das erfolgreiche Lehrwerk für<br />
die zweite Fremdsprache -<br />
kompetenzorientiert und<br />
flexibel einsetzbar<br />
Mit der flexiblen Lektionsstruktur lässt<br />
sich der Unterricht den Anforderungen<br />
Ihrer Klasse anpassen. Bei ¡Apúntate! gibt<br />
es für alle die passenden Materialien und<br />
Übungen.<br />
Die Bände 1-4 decken den vierjährigen<br />
Lehrgang ab.<br />
Der Abschlussband Paso al bachillerato<br />
ist auch optisch als Übergangsband<br />
zwischen Mittel und Oberstufe<br />
konzipiert:<br />
8 Fünf Themendossiers (Jugendliche,<br />
Arbeit und Beruf, Spanien im 21. Jahrhundert,<br />
Migranten, Megaciudades)<br />
8 Schwerpunkt auf der Wiederholung<br />
von Grammatik und Wortschatz sowie<br />
der systematischen Einführung in die<br />
Textarbeit<br />
8 Mit Themenwortschatz, einer<br />
komplexen Lern/Projektaufgabe<br />
sowie Beispielen für kooperative<br />
Lernformen in jedem Dossier<br />
Begleitmaterial für die Schüler/innen<br />
8 Neu: Klassenarbeitstrainer mit<br />
AudioCD<br />
8 Neu: Mi Cuaderno del verano<br />
¡Apúntate! – für die Jüngeren<br />
Das Lehrwerk für die 2. Fremdsprache:<br />
• Abschlussband: fit für die Oberstufe<br />
• Altersgerecht, motivierend und praxisnah<br />
• Interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
• Optional, zum Entdecken und Üben:<br />
Mi cuaderno de gramática<br />
8 Kompetenzentraining auch in<br />
den Cuadernos:<br />
Mit Rollenkarten und Tandembögen<br />
für die mündliche Ausdrucksfähigkeit<br />
sowie AudioCD bzw. CDROM für das<br />
Hörverstehen.<br />
Ab Band 3 außerdem systematische<br />
Schulung von Sprachmittlung und schriftlichem<br />
Ausdruck (Taller de mediación,<br />
de escritura).<br />
Das Cuaderno zu Paso al bachillerato<br />
mit umfangreichem Angebot zum<br />
systematischen Wiederholen von<br />
Grammatik und Wortschatz.<br />
8 Vierfarbiges Grammatikheft<br />
8 Mi cuaderno de gramática (Band 1<br />
und 2): Lernergrammatik zum Ausfüllen<br />
8 Vokabeltaschenbuch<br />
Begleitmaterial für Lehrkräfte<br />
8 Interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und Beamer<br />
8 CDROM mit Vorschlägen zur<br />
kompetenzorientierten Leistungsmessung<br />
mit Materialien für die mündliche Prüfung<br />
8 DVD mit sechs Spielfilmsequenzen,<br />
passend zu den Themen der Bände 3<br />
und 4<br />
8 Handreichungen mit Kopiervorlagen<br />
(u.a. Evaluationsbogen), Folien<br />
Das Schulwörterbuch ¡Apúntate! ist<br />
genau auf die Bedürfnisse der Schüler/innen<br />
abgestimmt, die mit ¡Apúntate!<br />
arbeiten. Es weist das Vokabular des<br />
Lehrwerks aus und unterstützt den<br />
Spracherwerb mit Patterns, Beispielsätzen<br />
und Seiten zur Wortschatzarbeit. Über<br />
200 InfoKästen präsentieren Wissenswertes<br />
aus spanischer Sprache und Kultur.<br />
Zu allen Bänden<br />
Lobaufkleber<br />
10 Bögen à 40 Stück<br />
9783060941902 2 7 € 11,95<br />
Mi vocabulario<br />
Schüler/innen können in das Heft ihre<br />
neuen Vokabeln eintragen. Das Heft<br />
enthält u.a. Merktipps, Wortfamilien,<br />
spanische Sprichwörter und landeskundliche<br />
Informationen.<br />
9783060200801 Q € 4,95<br />
<strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbuch<br />
¡Apúntate!<br />
Beschreibung siehe Seite 114.<br />
Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch<br />
Wörterbuch<br />
Passend zu allen Bänden<br />
9783060205943 Q € 19,95<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
P<br />
„Europäisches Portfolio der Sprachen“<br />
siehe Seite 120.<br />
BCB<br />
Unser Standardlehrwerk für Spanisch<br />
als 2. Fremdsprache:<br />
www.cornelsen.de/apuntate<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
89
90<br />
Spanisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
¡Apúntate!<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
Band 1<br />
Schülerbuch<br />
9783060205653 Q € 19,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060205714 Q € 4,95<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060207039 € 14,95<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD<br />
9783060205660 € 9,75<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung inkl. CD<br />
9783060205677 2 7 € 8,75<br />
Grammatikheft<br />
9783060205684 Q € 6,95<br />
Mi cuaderno de gramática<br />
Grammatik zum Selberschreiben mit<br />
eingelegtem Lösungsheft<br />
9783060205936 Q € 7,95<br />
¡Apúntate a la lectura!<br />
El misterio de las mascotas<br />
Beschreibung siehe Seite 104.<br />
Lektüre<br />
Passend zu ¡Apúntate! Band 1<br />
9783060243440 Q € 5,95<br />
N Klassenarbeitstrainer mit<br />
Musterlösungen und CD<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060243365 Q € 9,50<br />
N Mi cuaderno del verano<br />
Arbeitsheft<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060243426 Q ca. € 7,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783060205707 2 7 € 23,50<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060207022 2 7 € 22,50<br />
CDs<br />
9783060205691 7 € 24,50<br />
N Interaktive Tafelbilder für<br />
Whiteboard und Beamer<br />
Zu Band 1 und 2.<br />
CD-ROM W<br />
Einzellizenz<br />
9783060243402 2 7 € 39,95<br />
Folien für den Unterricht mit<br />
Handreichungen<br />
9783060206025 7 € 140,00<br />
Band 2<br />
Schülerbuch<br />
9783060205721 Q € 19,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060205783 Q € 4,95<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060207046 € 14,95<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD<br />
9783060205738 € 9,75<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung inkl. CD<br />
9783060205745 2 7 € 8,75<br />
Grammatikheft<br />
9783060205752 Q € 6,95<br />
Mi cuaderno de gramática<br />
Grammatik zum Selberschreiben mit<br />
Lösungsheft<br />
9783060205950 Q € 7,95<br />
¡Apúntate a la lectura!<br />
N Aventuras de verano<br />
Beschreibung siehe Seite 104.<br />
Lektüre<br />
Passend zu ¡Apúntate! Band 2<br />
9783060243457 Q € 5,95<br />
¡Apúntate a la lectura!<br />
N ¡Déjame en paz!<br />
Beschreibung siehe Seite 104.<br />
Lektüre<br />
Passend zu ¡Apúntate! Band 2<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060243464 Q € 5,95
N Klassenarbeitstrainer mit<br />
Musterlösungen und CD<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060243372 Q In Vorb.<br />
N Mi cuaderno del verano<br />
Arbeitsheft<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060243433 Q ca. € 7,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783060205776 2 7 € 23,50<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060205967 2 7 € 22,50<br />
CDs<br />
9783060205769 7 € 24,50<br />
N Interaktive Tafelbilder für<br />
Whiteboard und Beamer<br />
Zu Band 1 und 2.<br />
CD-ROM W<br />
Einzellizenz<br />
9783060243402 2 7 € 39,95<br />
Folien für den Unterricht mit<br />
Handreichungen<br />
9783060206032 7 € 140,00<br />
Band 3<br />
Schülerbuch<br />
9783060205790 Q € 19,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060205851 Q € 4,95<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060207053 € 14,95<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD<br />
9783060205806 € 9,75<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung inkl. CD<br />
9783060205813 2 7 € 8,75<br />
Grammatisches Beiheft<br />
9783060205820 Q € 6,95<br />
¡Apúntate a la lectura!<br />
N Tú no sabes quién soy<br />
Beschreibung siehe Seite 104.<br />
Lektüre<br />
Passend zu ¡Apúntate! Band 3<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
9783060243471 Q In Vorb.<br />
N Klassenarbeitstrainer mit<br />
Musterlösungen und CD<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
9783060243389 In Vorb.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783060205844 2 7 € 23,50<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060205974 2 7 € 22,50<br />
CDs<br />
9783060205837 7 € 24,50<br />
Video-DVD<br />
Zu Band 3 und 4.<br />
9783060210404 7 € 39,95<br />
N Interaktive Tafelbilder für<br />
Whiteboard und Beamer<br />
CD-ROM W<br />
Zu Band 3 und 4.<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060243419 2 7 € 39,95<br />
Folien für den Unterricht mit<br />
Handreichungen<br />
9783060206049 7 € 140,00<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
BCB<br />
Unser Standardlehrwerk für<br />
Spanisch als 2. Fremdsprache:<br />
www.cornelsen.de/apuntate<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
91
92<br />
Spanisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
¡Apúntate!<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
Band 4<br />
Schülerbuch<br />
9783060205868 Q € 19,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060205929 Q € 4,95<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD<br />
9783060205875 € 9,75<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung inkl. CD<br />
9783060205882 2 7 € 8,75<br />
Grammatisches Beiheft<br />
9783060205899 Q € 6,95<br />
N Klassenarbeitstrainer mit<br />
Musterlösungen<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
9783060243396 Q In Vorb.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783060205912 2 7 € 23,50<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060205981 2 7 € 22,50<br />
CDs<br />
9783060205905 7 € 24,50<br />
Video-DVD<br />
Zu Band 3 und 4.<br />
9783060210404 7 € 39,95<br />
N Interaktive Tafelbilder für<br />
Whiteboard und Beamer<br />
CD-ROM W<br />
Zu Band 3 und 4.<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060243419 2 7 € 39,95<br />
Folien für den Unterricht<br />
9783060207015 7 € 39,95<br />
BCB<br />
Unser Standardlehrwerk<br />
für Spanisch als 2. Fremdsprache:<br />
www.cornelsen.de/apuntate<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
N Paso al bachillerato<br />
Schülerbuch<br />
9783060202126 Q € 19,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060202164 Q € 4,95<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD<br />
9783060202140 € 9,75<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung inkl. CD<br />
9783060202171 2 7 € 8,75<br />
Grammatisches Beiheft<br />
9783060202157 Q € 6,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060202188 2 7 € 23,50<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060202218 2 7 € 22,50<br />
CDs<br />
9783060202201 7 € 24,50<br />
Folien für den Unterricht<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060202195 7 € 39,95
Ihr zuverlässiger Begleiter<br />
Sorgt für den Durchblick<br />
• Format DIN A5<br />
• fl exibler Einband<br />
• zwei Lesebändchen<br />
• Umfang 224 Seiten<br />
• übersichtlicher Kalender<br />
• integriertes Telefonverzeichnis<br />
• viel Platz für Zensuren<br />
(Tabellen für 32 Schüler)<br />
• Stundenpläne<br />
• geplante Klassenarbeiten<br />
Lehrerkalender 2013/2014<br />
224 Seiten<br />
978-3-464-95704-2 7 9,80 €<br />
Lehrerkalender – Paketpreise<br />
ab 10 Exemplare 9,50 €<br />
ab 20 Exemplare 9,20 €
94<br />
Spanisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
Encuentros<br />
Método de Español<br />
2. FREMDSPRACHE<br />
Von: Köberle, Barbara/ Lützen, Ulrike/<br />
WegenerHöllings, Frauke.<br />
Band 1<br />
Für das 1. und 2. Lernjahr<br />
Schülerbuch<br />
9783464201275 Q € 23,50<br />
1. Lernjahr:<br />
Cuaderno de actividades 1A<br />
9783464201442 Q € 11,50<br />
Cuaderno de actividades - CD 1A<br />
9783464201466 7 € 24,95<br />
Begleitheft für den Unterricht 1A mit<br />
Kopiervorlagen<br />
9783464201480 2 7 € 9,50<br />
2. Lernjahr:<br />
Cuaderno de actividades 1B<br />
9783464201459 Q € 11,50<br />
Cuaderno de actividades - CD 1B<br />
9783464201473 7 € 24,95<br />
Begleitheft für den Unterricht 1B mit<br />
Kopiervorlagen<br />
9783464201497 2 7 € 9,50<br />
Folgende Bestandteile von<br />
„Encuentros, 3. Fremdsprache -<br />
Bisherige Ausgabe, Band 1“ sind auch<br />
zur 2. Fremdsprache einsetzbar:<br />
CDs<br />
9783464201305 7 € 25,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783464201381 Q € 5,00<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783464201299 2 7 € 24,95<br />
Folien für den Unterricht<br />
9783464201404 7 € 140,00<br />
Leistungsmessungen<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783464201398 2 7 € 24,50<br />
Band 2<br />
Für das 3. und 4. Lernjahr bei<br />
Spanisch als 2. Fremdsprache:<br />
Schülerbuch<br />
9783464201329 Q € 23,50<br />
Kopiervorlagen für den Unterricht<br />
2 A/B mit Hör-CD<br />
9783464204733 2 7 € 13,50<br />
P<br />
Informationen zur dreibändigen Ausgabe<br />
von „Encuentros“<br />
finden Sie auf Seite 98f.<br />
Folgende Bestandteile von<br />
„Encuentros, 3. Fremdsprache -<br />
Bisherige Ausgabe, Band 2“ sind auch<br />
zur 2. Fremdsprache einsetzbar:<br />
Cuaderno de ejercicios<br />
9783464201336 € 10,75<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung<br />
9783464201367 2 7 € 9,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783464201428 Q € 5,00<br />
Grammatisches Beiheft<br />
Zu Band 1 und 2.<br />
9783464201312 Q € 14,95<br />
CDs<br />
9783464201350 7 € 25,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783464201343 2 7 € 24,95<br />
Leistungsmessungen<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783464200735 2 7 € 24,50<br />
Folien für den Unterricht<br />
9783464200742 7 € 140,00<br />
P<br />
Das Video „Mundo joven“ siehe Seite 99.<br />
P<br />
Kopiervorlagen „Bienvenidos a España“<br />
siehe Seite 99.
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
3. Fremdsprache<br />
Encuentros<br />
Método de Español<br />
3. FREMDSPRACHE –<br />
EDICIón 3000<br />
Von: Amann Marin, Sara/ Schleyer,<br />
Jochen/ Steveker, Wolfgang/<br />
Vicente Álvarez, Araceli u. a.<br />
Encuentros - das erfolgreiche<br />
Lehrwerk für Spanisch<br />
als 3. Fremdsprache<br />
8 Flexibles Konzept mit umfangreichem<br />
Serviceangebot<br />
8 Schülerbuch als Lehrerfassung<br />
8 Zahlreiche Differenzierungs und<br />
Partneraufgaben in jedem Band<br />
8 Ab Band 2: Lektüremodul mit<br />
authentischen Texten und Aufgaben<br />
zur Textarbeit<br />
Der Abschlussband Paso al bachillerato<br />
ist konzipiert als Übergangsband<br />
zwischen Mittel und Oberstufe:<br />
8 Wiederholen/Festigen (Grammatik,<br />
Wortschatz, Fertigkeiten, Strategien)<br />
8 Textarbeit<br />
8 Vier Themenbereiche (Argentinien,<br />
Conquista, Andalusien, Globalisierung)<br />
mit passendem Themenwortschatz<br />
Kompetenzen aufbauen,<br />
differenzieren, evaluieren<br />
8 Punto final: am Ende jeder Lektion<br />
eine komplexe Lernaufgabe<br />
8 Angabe der kommunikativen Lernziele<br />
vor jedem Text<br />
8 Methodischer Schwerpunkt pro Lektion<br />
8 Das Resumen zum Nachschlagen<br />
und Testen: Aufgaben mit Lösungen<br />
im Anhang<br />
8 Zwei Balances für eine kompetenzorientierte<br />
Überprüfung des Lernstands<br />
8 Repaso: fakultative Übungen<br />
zu Grammatik und Wortschatz<br />
Encuentros – Edición 3000<br />
Für Spanisch als 3. Fremdsprache:<br />
• Kompetenzorientiert<br />
• Abschlussband: fit für die Oberstufe<br />
• Interaktive Whiteboardmaterialien<br />
und Video-DVD<br />
• Neu: Klassenarbeits-/Schulaufgabentrainer<br />
Encuentros multimedial<br />
8 DVD mit Filmsequenzen thematisch<br />
und sprachlich auf das Buch abgestimmt.<br />
Kopiervorlagen für den Einsatz der DVD<br />
im Unterricht in den Handreichungen.<br />
8 Interaktive Tafelbilder für Beamer und<br />
Whiteboard<br />
8 Caja útil mit Jahresplaner, Schulcurriculum,<br />
Evaluierungsbögen. Mit einem Tool<br />
zum Erstellen von Arbeitsblättern (Kreuzworträtsel,<br />
Lückentexte u.a.) und der<br />
Möglichkeit, alle Texte auf Vokabelprogression<br />
von Encuentros zu testen.<br />
Begleitmaterialien für<br />
die Schüler/innen<br />
8 Kompetenzentraining in den<br />
Cuadernos:<br />
Rollenkarten und Tandembögen für die<br />
mündliche Ausdrucksfähigkeit, AudioCD<br />
für das Hörverstehen.<br />
Ab Band 2 systematische Schulung von<br />
Sprachmittlung und schriftlichem Ausdruck<br />
(Taller de mediación, de escritura).<br />
Das Cuaderno zu Paso al bachillerato<br />
mit umfangreichem Kapitel zum<br />
systematischen Wiederholen von<br />
Grammatik und Wortschatz.<br />
8 Grammatikheft<br />
8 Klassenarbeitstrainer mit AudioCD<br />
P<br />
Informationen zum Digitalen Schulbuch<br />
siehe Seite 2f.<br />
„Europäisches Portfolio der Sprachen“<br />
siehe Seite 120.<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot zu „Encuentros“:<br />
www.cornelsen.de/encuentros<br />
Band 1<br />
Schülerbuch<br />
9783065203333 Q € 20,95<br />
Zu diesem Titel erscheint auch ein<br />
Digitales Schulbuch. Bitte informieren<br />
Sie sich auf der Website<br />
www.cornelsen.de/digitaleschulbuecher<br />
Schülerbuch - Lehrerfassung<br />
9783065203708 2 7 € 22,50<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783065203609 € 14,95<br />
CD-Extra zum Arbeitsheft 1<br />
5erPack zum Nachbestellen<br />
Einzellizenz<br />
9783060233212 O 7 € 25,00<br />
Cuaderno de ejercicios inkl. CD<br />
Einzellizenz<br />
9783065203364 € 12,50<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung mit CD<br />
9783065203395 2 7 € 10,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783065203661 Q € 5,00<br />
Grammatikheft<br />
9783065203517 Q € 7,50<br />
Schulaufgaben- und<br />
Klassenarbeitstrainer<br />
Mit CD und eingelegten Musterlösungen<br />
9783060214358 Q € 9,50<br />
CDs<br />
9783065203487 7 € 22,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783065203425 2 7 € 22,50<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
95
96<br />
Spanisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
3. Fremdsprache<br />
Encuentros<br />
Método de Español<br />
3. FREMDSPRACHE –<br />
EDICIón 3000<br />
Band 1<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und Beamer<br />
CD-ROM W<br />
Einzellizenz<br />
9783060233168 2 7 € 39,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783065203548 2 7 € 21,95<br />
Folien für den Unterricht<br />
9783065203456 7 € 39,95<br />
Video-DVD<br />
9783065203630 7 € 39,95<br />
Caja útil<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783065203579 2 7 € 18,95<br />
Band 2<br />
Schülerbuch<br />
9783065203340 Q € 20,95<br />
Zu diesem Titel erscheint auch ein<br />
Digitales Schulbuch. Bitte informieren<br />
Sie sich auf der Website<br />
www.cornelsen.de/digitaleschulbuecher<br />
Schülerbuch - Lehrerfassung<br />
9783060233199 2 7 € 22,50<br />
N Cuaderno de ejercicios mit<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783065203616 € 14,95<br />
Cuaderno de ejercicios mit CD<br />
Einzellizenz<br />
9783065203371 € 12,50<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung mit CD<br />
9783065203401 2 7 € 10,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783065203678 Q € 5,00<br />
Grammatikheft<br />
9783065203524 Q € 7,50<br />
N Schulaufgaben- und<br />
Klassenarbeitstrainer<br />
Mit CD und eingelegten Musterlösungen<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060214365 Q ca. € 9,50<br />
CDs<br />
9783065203494 7 € 22,50<br />
MP3-CD<br />
9783060210862 7 € 19,95<br />
CDs und MP3-CD<br />
0210862 und 5203494 im Paket<br />
9783060210879 7 € 25,50<br />
N Handreichungen für den<br />
Unterricht<br />
9783065203432 2 7 € 22,50<br />
N Interaktive Tafelbilder für<br />
Whiteboard und Beamer<br />
CD-ROM W<br />
Einzellizenz<br />
9783060233175 2 7 € 39,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783065203555 2 7 € 21,95<br />
N Folien für den Unterricht<br />
9783065203463 7 € 39,95<br />
N Video-DVD<br />
9783065203647 7 € 39,95<br />
Caja útil<br />
CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
9783065203586 2 7 € 18,95<br />
Band 1/2<br />
N Web 2.0<br />
Praktische Unterrichtsbeispiele<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
9783060233939 2 7 € 9,95<br />
Mi vocabulario<br />
Schüler/innen können in das Heft ihre<br />
neuen Vokabeln eintragen. Das Heft<br />
enthält u.a. Merktipps, Wortfamilien,<br />
spanische Sprichwörter und landeskundliche<br />
Informationen.<br />
9783060200801 Q € 4,95
N Paso al bachillerato<br />
Schülerbuch<br />
9783065203357 Q € 20,95<br />
Schülerbuch - Lehrerfassung<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060233205 2 7 € 22,50<br />
Cuaderno de ejercicios mit CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
9783065203623 In Vorb.<br />
Cuaderno de ejercicios mit CD<br />
Einzellizenz<br />
9783065203388 € 12,50<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung mit CD<br />
9783065203418 2 7 € 10,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783065203685 Q € 5,00<br />
Grammatikheft<br />
9783065203531 Q € 7,50<br />
CDs<br />
9783065203500 7 € 22,50<br />
MP3-CDs<br />
9783065203722 7 € 18,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783065203449 2 7 ca. € 21,95<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und Beamer<br />
CD-ROM W<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060233182 2 7 ca. € 39,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783065203562 2 7 € 21,95<br />
Folien für den Unterricht<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783065203470 7 ca. € 39,95<br />
Video-DVD<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783065203654 7 € 39,95<br />
Caja útil<br />
CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783065203593 2 7 € 18,95<br />
P<br />
Siehe auch Lehrwerksübersicht Seite 88.<br />
3. FREMDSPRACHE –<br />
BISHERIGE AUSGABE<br />
Von: Amann, Klaus/ Marín Barrera, Sara/<br />
Schleyer, Jochen/ Vicente Álvarez,<br />
Araceli u. a.<br />
Band 1<br />
Schülerbuch<br />
9783464201275 Q € 23,50<br />
Cuaderno de ejercicios<br />
9783464201282 € 10,75<br />
Cuaderno de ejercicios - Lehrerfassg.<br />
9783464201374 2 7 € 9,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783464201381 Q € 5,00<br />
Grammatisches Beiheft<br />
Zu Band 1 und 2.<br />
9783464201312 Q € 14,95<br />
CDs<br />
9783464201305 7 € 25,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783464201299 2 7 € 24,95<br />
Leistungsmessungen<br />
CD-Extra Einzellizenz<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
9783464201398 2 7 € 24,50<br />
Folien für den Unterricht<br />
9783464201404 7 € 140,00<br />
Caja útil<br />
CD-ROM Einzellizenz<br />
9783464202821 2 7 € 18,95<br />
Encuentros - Interactivo<br />
Método de Español<br />
CD-ROM Einzellizenz<br />
9783464201411 Q 7 € 49,95<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
P<br />
Passende DVDs erhältlich bei der Firma<br />
Lingua-Video.com, siehe Seite 106.<br />
97
98<br />
Spanisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
3. Fremdsprache<br />
Encuentros<br />
Método de Español<br />
3. FREMDSPRACHE –<br />
BISHERIGE AUSGABE<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
Band 2<br />
Schülerbuch<br />
9783464201329 Q € 23,50<br />
Cuaderno de ejercicios<br />
9783464201336 € 10,75<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung<br />
9783464201367 2 7 € 9,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783464201428 Q € 5,00<br />
Grammatisches Beiheft<br />
Zu Band 1 und 2.<br />
9783464201312 Q € 14,95<br />
CDs<br />
9783464201350 7 € 25,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783464201343 2 7 € 24,95<br />
Leistungsmessungen<br />
CD-Extra Einzellizenz<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
9783464200735 2 7 € 24,50<br />
Folien für den Unterricht<br />
9783464200742 7 € 140,00<br />
Caja útil<br />
CD-ROM Einzellizenz<br />
9783464204405 2 7 € 18,95<br />
Band 1 und 2<br />
<strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbuch<br />
Encuentros<br />
Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch<br />
9783464203088 Q € 19,95<br />
AUSGABE B<br />
Von: Amann, Klaus/ Marín Barrera, Sara/<br />
Schleyer, Jochen/ Vicente Álvarez, Araceli/<br />
WlasakFeik, Christine u. a.<br />
Band 1<br />
Schülerbuch<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205167 Q € 23,95<br />
Grammatisches Beiheft<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205198 Q € 7,75<br />
Folgende Bestandteile von „Encuentros,<br />
3. Fremdsprache Bisherige Ausgabe“<br />
sind auch für „Ausgabe B“ einsetzbar:<br />
Cuaderno de ejercicios<br />
9783464201282 € 10,75<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung<br />
9783464201374 2 7 € 9,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783464201299 2 7 € 24,95<br />
Leistungsmessungen<br />
CD-Extra Einzellizenz<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
9783464201398 2 7 € 24,50<br />
CDs<br />
9783464201305 7 € 25,50<br />
Caja útil – CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
9783464202821 2 7 € 18,95<br />
Encuentros - Interactivo<br />
Método de Español<br />
CD-ROM Einzellizenz<br />
9783464201411 Q 7 € 49,95<br />
Band 2<br />
Schülerbuch<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205174 Q € 17,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205358 Q € 5,00<br />
Cuaderno de ejercicios<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205242 € 9,25<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205297 2 7 € 7,75<br />
CD<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205334 7 € 18,95<br />
Caja útil<br />
CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
9783464204405 2 7 € 18,95<br />
Band 3<br />
Schülerbuch<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205181 Q € 17,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205365 Q € 5,00<br />
Cuaderno de ejercicios<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205266 € 9,25<br />
Cuaderno de ejercicios -<br />
Lehrerfassung<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205273 2 7 € 7,75<br />
CDs Für das 8jährige Gymnasium<br />
9783464205341 7 € 18,95
Band 2/3<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783464201343 2 7 € 24,95<br />
Ergänzungsseiten zu den Handreichungen<br />
unter www.cornelsen.de/encuentros<br />
Grammatisches Beiheft<br />
Für das 8jährige Gymnasium<br />
Zu Band 2 und 3.<br />
9783464205204 Q € 7,75<br />
Leistungsmessungen<br />
CD-Extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
Bestandteil von „Encuentros,<br />
3. Fremdsprache“.<br />
9783464200735 2 7 € 24,50<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot zu „Encuentros“:<br />
www.cornelsen.de/encuentros<br />
Lehrwerke:<br />
Arbeitsmittel zu Encuentros<br />
Encuentros<br />
Kopiervorlagen zu allen Ausgaben<br />
Bienvenidos a España<br />
Materialien zum Stationenlernen<br />
Von: Vidal, María Dolores.<br />
25 Stationen mit kommunikativen<br />
Situationen, landeskundlichen Informationen<br />
und Spielen rund um Madrid und<br />
Barcelona.<br />
Geeignet zur Vorbereitung eines Aufenthalts<br />
in einem spanischsprachigen Land,<br />
oder zum selbstständigen Erarbeiten<br />
landeskundlicher Kenntnisse und Gesprächssituationen<br />
im Anfangsunterricht.<br />
Auch lehrwerkunabhängig einsetzbar.<br />
Kopiervorlagen<br />
9783464202302 2 7 € 19,95<br />
Momentos literarios<br />
Literarische Texte für den<br />
Spanischunterricht<br />
Von: Amann, Klaus/<br />
Perez Fernandez, José.<br />
8 14 Texte spanischer und lateinamerikanischer<br />
Autoren wie J. Madrid, J. Bucay,<br />
A. Grandes und C. Fuentes.<br />
8 Die Aufgaben berücksichtigen den<br />
Lernstand; mit Grammatikübungen zu<br />
sprachlichen Phänomene aus den Texten<br />
8 Einsetzbar parallel zum Lehrwerk<br />
oder als Übergang zur Arbeit mit<br />
authentischen Texten in der Oberstufe.<br />
Auch lehrwerkunabhängig einsetzbar.<br />
Kopiervorlagen<br />
9783060200795 2 7 € 16,50<br />
P<br />
Weitere Titel zur Landeskunde<br />
siehe Seite 119f.<br />
Lektüren siehe auch Seite 104ff.<br />
Encuentros<br />
Videos zu allen Ausgaben<br />
Mundo joven<br />
Videosequenzen für den<br />
Spanischunterricht<br />
Von: Kahlden, Ute von/ Preve, Pablo.<br />
Mit Mundo joven schon im Anfangsunterricht<br />
das Hör/Sehverstehen trainieren:<br />
In 11 kurzen Filmsequenzen berichten<br />
Jugendliche über ihre Interessen und<br />
Freizeitaktivitäten und geben Einblick in<br />
ihren Alltag. Die Sequenzen sind thematisch<br />
auf Encuentros abgestimmt und<br />
lassen sich mit und ohne Untertitel<br />
abspielen. Die Handreichungen für<br />
den Unterricht enthalten methodische<br />
Hinweise, konkrete Unterrichtsvorschläge,<br />
die Transkripte der Sequenzen sowie<br />
Kopiervorlagen mit Lösungen der<br />
Aufgaben.<br />
Auch lehrwerkunabhängig einsetzbar.<br />
Video-DVD W<br />
9783464202890 7 € 39,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
9783464203927 2 7 € 13,95<br />
99
A_tope.com<br />
Unser Spanisch-Lehrwerk für Spätbeginner:<br />
Das ganze Programm im Überblick<br />
Lehrermaterial<br />
3 Vorschläge zur<br />
kompetenzorientiertenLeistungsmessung<br />
3 Video-DVD<br />
3 Audio-CD<br />
3 Handreichungen<br />
für den Unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
u. CD-ROM<br />
Schülermaterial<br />
3 Interaktive Tafelbilder<br />
für Whiteboard<br />
und Beamer<br />
3 Arbeitsheft mit CD<br />
und Lösungsheft<br />
für Gymnasien<br />
3 Arbeitsheft mit CD<br />
und Lösungsheft<br />
für berufsbildende<br />
Schulen<br />
3 Grammatik zum<br />
Nachschlagen<br />
und Üben mit<br />
Lösungsheft<br />
3 Vokabeltaschenbuch
Spanisch<br />
Lehrwerke<br />
Sekundarstufe II<br />
A_tope.com<br />
Von: Bürsgens, Gloria/ Drüeke, Martin/<br />
Vidal, María Dolores/ Zerck, Katja u. a.<br />
Kommunikativ, kompetenzorientiert,<br />
multimedial unterrichten<br />
A_tope.com ist ein einbändiges<br />
Lehrwerk für Spanisch als spät<br />
beginnende Fremdsprache.<br />
Transparent und benutzerfreundlich<br />
8 Lernzielangaben zu Beginn jeder<br />
Lektion, Überprüfung des Lernziels am<br />
Ende (Ya sé)<br />
8 Hilfreiche Querverweise zu den<br />
Übersichten im Anhang (Grammatik,<br />
Methoden)<br />
8 Interkulturelles Lernen<br />
Aufbau des Schülerbuches<br />
8 Schwerpunkt Mündlichkeit: Jede<br />
Unidad beginnt mit einer Doppelseite<br />
(¡Vamos!), die Redemittel und Themenwortschatz<br />
präsentiert.<br />
8 Drei kurze Texte (Pasos) mit abwechslungsreichen<br />
Aufgaben schulen die<br />
kommunikativen und methodischen<br />
Kompetenzen sowie die neuen<br />
Strukturen.<br />
8 Schwerpunkt Lesekompetenz: Am Ende<br />
jeder Lektion gibt es einen Lesetext<br />
(Lektionsteil B).<br />
8 Im Anhang: Übersicht der Grammatik<br />
sowie der Lern und Arbeitsmethoden<br />
(Destrezas).<br />
Arbeitsheft mit Audio-CD<br />
8 Aufbau nach Kompetenzen: Expresión<br />
oral, Comprensión lectora (mit zusätzlichen<br />
Lesetexten), Comprensión auditiva<br />
(mit zahlreichen Hörverstehensübungen),<br />
Expresión escrita, Gramática y<br />
vocabulario.<br />
8 Aufgaben zur Binnendifferenzierung<br />
A_tope.com<br />
Das einbändige Lehrwerk für den<br />
spät beginnenden Spanischunterricht<br />
• Gleichmäßige Progression<br />
• Interaktive Whiteboardmaterialien<br />
• Schwerpunkt Mündlichkeit<br />
• Kompetenzorientierung<br />
8 Möglichkeiten zur Selbstevaluation in<br />
der Rubrik Autocontrol (mit Lösungen).<br />
8 Zahlreiche Tandemübungen<br />
8 Eingelegtes Lösungsheft<br />
Weitere Begleitmaterialien<br />
8 Für Beamer und Whiteboard:<br />
Interaktive Tafelbilder für die Erarbeitung<br />
von Wortschatz und Grammatik<br />
8 Kompetenzorientierte Leistungsmessungen:<br />
Prüfungsvorschläge zu allen<br />
Lektionen des Schülerbuchs, mit Vorschlägen<br />
für eine mündliche Klassenarbeit<br />
8 Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CDROM: u.a. Lektionstexte mit<br />
markiertem Wortschatz<br />
8 DVD: thematisch und sprachlich auf<br />
die Inhalte des Buches abgestimmte<br />
Filmsequenzen, Interviews, landeskundliche<br />
Informationen und mehr<br />
8 Übungs und Nachschlagegrammatik:<br />
ausführliche Darstellung der im Buch<br />
behandelten Grammatik mit zahlreichen<br />
Aufgaben zum Trainieren der Strukturen.<br />
Mit Tests zur Selbstevaluierung und<br />
eingelegtem Lösungsschüssel.<br />
P<br />
„Europäisches Portfolio der Sprachen“<br />
siehe Seite 120.<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot zu „A_tope.com“:<br />
www.cornelsen.de/a_tope.com<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot für Spanisch:<br />
www.cornelsen.de/spanisch<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
Schülerbuch<br />
9783464205303 Q € 27,50<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783464205440 Q € 5,00<br />
Arbeitsheft mit CD -<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
Mit eingelegtem Lösungsheft<br />
9783464205402 Q € 13,50<br />
Arbeitsheft mit CD -<br />
Berufsbildende Schulen<br />
Mit eingelegtem Lösungsheft<br />
9783464205464 Q € 13,50<br />
Weitere Informationen dazu finden Sie<br />
in unserem Katalog „Berufliche Bildung“<br />
(P 33619) oder unter www.cornelsen.de.<br />
Grammatik zum nachschlagen<br />
und Üben<br />
Mit eingelegtem Lösungsheft<br />
9783060202256 Q € 16,50<br />
CD<br />
9783464205419 7 € 22,95<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und Beamer<br />
CD-ROM W<br />
Einzellizenz<br />
9783464205488 2 7 € 29,95<br />
Video-DVD<br />
9783060205202 7 € 39,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen und CDROM<br />
Einzellizenz<br />
9783464205426 2 7 € 23,50<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
9783060213276 2 7 € 20,95<br />
101
Antonio Skármeta Ardiente paciencia<br />
Ç Espacios literarios<br />
Espacios literarios<br />
Punto de vista<br />
Neue Ideen und Materialien für die Oberstufe<br />
N Taller: Kopiervorlagen zu den Kompetenzen<br />
PUNTO DE VISTA<br />
SPANISCH FÜR DIE OBERSTUFE<br />
N Espacios literarios: neue Titel<br />
Antonio Skármeta<br />
Die Lehrerhandreichungen mit Kopiervorlagen<br />
Punto de vista – Taller de expresión oral<br />
bieten eine Vielzahl von mündlichen Partner- und Gruppenprüfungen<br />
für den Spanischunterricht der Sekundarstufe II.<br />
Das Heft enthält<br />
16 Partnerprüfungen auf verschiedenen Niveaustufen,<br />
passend zu den Themen der Sekundarstufe II<br />
ausführliche Informationen zur Vorbereitung und Durchführung<br />
mündlicher Prüfungen<br />
praktische Hinweise zur Bewertung mündlicher Prüfungen<br />
und Bewertungsbögen<br />
Redemittellisten zur Dialoggestaltung<br />
Die beiliegende CD-ROM enthält<br />
alle Partnerprüfungen<br />
Gruppenprüfungen als Varianten zu allen Partnerprüfungen<br />
Erwartungshorizonte<br />
Zusatzmaterialien zur Vorbereitung der mündlichen Prüfung<br />
Alle Dokumente auf der CD-ROM liegen im editierbaren<br />
Word®-Format vor.<br />
ISBN 978-3-06-022392-3<br />
Una conversación entre<br />
Neruda y el cartero Mario<br />
—¿Cómo se lo explicara?<br />
Cuando usted decía el<br />
poema, las palabras<br />
iban de acá pa’llá.<br />
—¡Como el mar, pues!<br />
—Sí, pues, se movían<br />
igual que el mar.<br />
—Eso es el ritmo.<br />
—Y me sentí raro, porque<br />
con tanto movimiento<br />
me marié.<br />
—Te mareaste.<br />
—¡Claro! Yo iba como un<br />
barco temblando en sus<br />
palabras.<br />
Los párpados del poeta se<br />
despegaron lentamente.<br />
—«Como un barco<br />
temblando en mis<br />
palabras.»<br />
—¡Claro!<br />
—¿Sabes lo que has<br />
hecho, Mario?<br />
—¿Qué?<br />
—Una metáfora.<br />
Ardiente paciencia<br />
ISBN 978-3-06-023381-6<br />
N Rollenkarten<br />
Dolores Prida Botánica, Ser y cantar<br />
Espacios literarios<br />
Espacios literarios<br />
Ç<br />
PUNTO DE VISTA<br />
SPANISCH FÜR DIE OBERSTUFE<br />
de Taller de Taller<br />
expresión<br />
oral oral<br />
Materialien für die mündliche Prüfung in der Oberstufe<br />
Dolores Prida<br />
mit CD-ROM<br />
Botánica, Coser y cantar<br />
Dos obras de teatro<br />
Una conversación entre<br />
Neruda y el cartero Mario<br />
—¿Cómo se lo explicara?<br />
Cuando usted decía el<br />
poema, las palabras<br />
iban de acá pa’llá.<br />
—¡Como el mar, pues!<br />
—Sí, pues, se movían<br />
igual que el mar.<br />
—Eso es el ritmo.<br />
—Y me sentí raro, porque<br />
con tanto movimiento<br />
me marié.<br />
—Te mareaste.<br />
—¡Claro! Yo iba como un<br />
barco temblando en sus<br />
palabras.<br />
Los párpados del poeta se<br />
despegaron lentamente.<br />
—«Como un barco<br />
temblando en mis<br />
palabras.»<br />
—¡Claro!<br />
—¿Sabes lo que has<br />
hecho, Mario?<br />
—¿Qué?<br />
—Una metáfora.<br />
ISBN 978-3-06-023385-4<br />
Elsa Osorio Callejón con salida<br />
Espacios literarios<br />
Espacios literarios<br />
Ç<br />
IR A UN CONCIERTO<br />
(UNIDAD 3)<br />
Quieres ir al concierto<br />
del grupo „La Oreja de<br />
Van Gogh“. Pregunta<br />
a tu madre / padre si<br />
puedes ir.<br />
Tú empiezas con el<br />
diálogo.<br />
PUNTO DE VISTA<br />
SPANISCH FÜR DIE OBERSTUFE<br />
IR A UN CONCIERTO<br />
(UNIDAD 3)<br />
Quieres ir al concierto<br />
del grupo „La Oreja de<br />
Van Gogh“. Pregunta<br />
a tu madre / padre si<br />
puedes ir.<br />
Tú empiezas con el<br />
diálogo.<br />
Taller de<br />
mediación<br />
Sprachmittlung trainieren in der Oberstufe<br />
Elsa Osorio<br />
Callejón con salida<br />
A ¿ ___ ir ___ viernes ___ concierto de<br />
„La Oreja de Van Gogh”?<br />
B …<br />
A ___ en el Palau Sant Jordi.<br />
B …<br />
A ___ que no. También ___ Cristina y Gonzalo.<br />
B …<br />
A De acuerdo. Así ___ tiempo para tomar algo con ___<br />
amigos. (oder) Pero, ¿no ___ volver un poco<br />
más tarde?<br />
Seis relatos<br />
MOSTRAR EL SMARTPHONE<br />
(UNIDAD 6)<br />
Tienes un smartphone nuevo y<br />
estás muy orgulloso 1 . Muestra tu<br />
smartphone a tu amigo/amiga<br />
Tú no empiezas.<br />
B …<br />
A Sí, ¿verdad? / Ser /<br />
bastante guay².<br />
B …<br />
A Claro que / tener. /<br />
Tener xx megapixeles. Mira, /<br />
aquí / poder ver fotos.<br />
B …<br />
A Sí, / estar Madrid / visitar padres. / esta tarde /<br />
ir (nosotros) / cine.<br />
B …<br />
A Claro que sí. / ¿querer escuchar / canción favorita? /<br />
Ser también / canción favorita / Santiago.<br />
B …<br />
A Aquí tienes, escuchar.<br />
A ¿ ___ ir ___ viernes ___ concierto de<br />
„La Oreja de Van Gogh”?<br />
B …<br />
A ___ en el Palau Sant Jordi.<br />
B …<br />
A ___ que no. También ___ Cristina y Gonzalo.<br />
B …<br />
A De De acuerdo. acuerdo. Así Así ___ ___ tiempo tiempo para para tomar tomar algo algo con con ___ ___<br />
amigos. (oder) Pero, ¿no ___ volver un poco<br />
más tarde?<br />
MOSTRAR EL SMARTPHONE<br />
(UNIDAD 6)<br />
Tienes un smartphone nuevo y<br />
estás muy orgulloso 1 . Muestra tu<br />
smartphone a tu amigo/amiga<br />
A<br />
A<br />
mit CD-ROM<br />
IR A UN CONCIERTO<br />
(UNIDAD 3)<br />
Eres la madre / el padre<br />
y dejas ir a tu hijo / hija<br />
al concierto.<br />
Tú no empiezas.<br />
A …<br />
B ¿Dónde ___?<br />
A …<br />
B ¿ ___ solo/-a?<br />
A …<br />
B Vale, pero tienes que ___ a casa a ___ doce.<br />
A …<br />
B ¡Qué te diviertas! (oder) No, porque ___ (oder)<br />
Vale, pero a ___ ___ tienes que estar aquí.<br />
A MOSTRAR EL SMARTPHONE<br />
(UNIDAD 6)<br />
Te gusta el smartphone<br />
nuevo de tu amigo/<br />
amiga. Quieres saber si<br />
tiene una cámara y un<br />
reproductor MP3.<br />
Tú empiezas con el<br />
diálogo.<br />
IR A UN CONCIERTO<br />
(UNIDAD 3)<br />
B ¿Poder ver/ smartphone /<br />
nuevo? / Ser / bonito.<br />
A …<br />
B ¿Tener también / cámara?<br />
A …<br />
B ¡Qué fotos más buenas! Mira, este / ser Santiago.<br />
Pero, él estar / en Madrid?<br />
A …<br />
B Ah ... entender (yo). / Oye, / ¿poder escuchar /<br />
música?<br />
A …<br />
B No. / saber (tú) que / no gustar tu música.<br />
A …<br />
Eres la madre / el padre<br />
y dejas ir a tu hijo / hija<br />
al concierto.<br />
Tú no empiezas.<br />
A …<br />
B ¿Dónde ___?<br />
A …<br />
B ¿ ___ solo/-a?<br />
A …<br />
B Vale, pero tienes que ___ a casa a ___ doce.<br />
A …<br />
B ¡Qué te diviertas! (oder) No, porque ___ (oder)<br />
Vale, pero a ___ ___ tienes que estar aquí.<br />
1 estar orgulloso/-a: stolz sein ² guay: cool, toll 1 estar orgulloso/-a: stolz sein ² guay: cool, toll<br />
A MOSTRAR EL SMARTPHONE<br />
(UNIDAD 6)<br />
Te gusta el smartphone<br />
nuevo de tu amigo/<br />
amiga. Quieres saber si<br />
tiene una cámara y un<br />
reproductor MP3.<br />
Tú empiezas con el<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B
Spanisch<br />
Lehrwerke<br />
Sekundarstufe II<br />
Punto de vista<br />
Von: Steveker, Wolfgang/ Vences, Ursula/<br />
WlasakFeik, Christine.<br />
Punto de vista - ein Konzept für den<br />
Spanischunterricht in der Oberstufe,<br />
das greift<br />
Punto de vista: vielfältiges Textangebot<br />
zu sieben Themenbereichen sowie<br />
differenzierte Aufgaben für die Textarbeit<br />
in der Oberstufe. Das konsequente<br />
Methodentraining, der Themenwortschatz<br />
sowie die Materialien für die<br />
Schulung des Hör/Sehverstehen (Filmanalyse)<br />
machen Punto de vista zu einem<br />
Standardwerk für die systematische<br />
Abiturvorbereitung.<br />
Begleitmaterialien<br />
8 DVD mit Filmsequenzen<br />
8 Handreichungen mit ausführlichen<br />
Hinweisen und Tipps für den Unterricht,<br />
Lösungen der Text und Sprachaufgaben<br />
sowie einer CDROM mit den Transkripten<br />
aller Texte der AudioCD und der<br />
Filmsequenzen der DVD.<br />
8 Klausurvorschläge mit 20 Klausurtexten<br />
inklusive umfangreicher Aufgabenapparate,<br />
darunter Comprensión,<br />
Análisis oder Opción/Redacción sowie<br />
Erwartungshorizonte.<br />
Kompetenzen trainieren<br />
Hörverstehen, Sprechfertigkeit, Sprachmittlung<br />
hier gibt es die passenden<br />
Materialien, um die kompetenzorientierten<br />
Aufgabenformate in der Oberstufe zu<br />
trainieren. Mit Punto de vista, aber auch<br />
lehrwerkunabhängig einsetzbar.<br />
8 Taller de comprensión auditiva:<br />
Authentische Höraufnahmen mit<br />
abwechslungsreichen Aufgaben zur systematischen<br />
Schulung des Hörverstehens.<br />
8 Taller de expresión oral: Materialien für<br />
die mündliche Prüfung, mit Hinweisen zur<br />
Durchführung, Bewertungsbögen und<br />
Erwartungshorizont auf der beiliegenden<br />
CDROM.<br />
8 Taller de mediación: Die Kopiervorlagen<br />
decken alle Varianten der<br />
Sprachmittlung ab, spanisch/deutsch,<br />
deutsch/spanisch, mündliche und<br />
schriftliche Formate.<br />
AKTUELLE AUSGABE<br />
B1<br />
Schülerbuch<br />
9783464289211 Q € 28,50<br />
Video-DVD W<br />
9783464203583 7 € 42,95<br />
„Como agua para chocolate“ und<br />
viele weitere der hier in Ausschnitten<br />
gezeigten Filme sind in voller Länge<br />
auf DVD erhältlich bei der Firma<br />
LinguaVideo.com, siehe Seite 106.<br />
CD<br />
9783464203576 7 € 23,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
Mit Kopiervorlagen und CDROM<br />
Einzellizenz<br />
9783464203569 2 7 € 24,95<br />
Klausurvorschläge<br />
Textdateien auf CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
9783464204542 2 7 € 21,50<br />
MATERIALIEn<br />
FÜR LEHRER/InnEn<br />
N Taller de comprensión auditiva<br />
Lehrerheft mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
9783060223954 2 7 € 19,95<br />
N Taller de expresión oral<br />
Lehrerheft mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
9783060223923 2 7 € 19,95<br />
Taller de mediación<br />
Lehrerheft mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060223947 2 7 ca. € 19,95<br />
¡A hablar!<br />
Sprechkompetenz fördern<br />
Monolog- und Dialogkarten<br />
Für den Spanischunterricht<br />
in der Oberstufe<br />
Beschreibung siehe Seite 116.<br />
9783060233922 7 € 12,95<br />
BCB<br />
Alle wichtigen Informationen zu<br />
„Punto de vista“ finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de/punto-de-vista<br />
P<br />
„Europäisches Portfolio der Sprachen“<br />
siehe Seite 120.<br />
P<br />
Die passenden Lektüren:<br />
siehe „Espacios literarios“, Seite 107f.<br />
103
104<br />
Spanisch<br />
Lektüren<br />
Sekundarstufe I<br />
¡Apúntate a la lectura!<br />
Von: Vila Baleato, Manuel.<br />
Spannende Geschichten und Abenteuer<br />
mit Javi und seinen Freunden. Mit dieser<br />
neuen Lektürereihe können die Schülerinnen<br />
und Schüler schon zu Beginn der<br />
Lehrbuchphase ein „richtiges“ Buch auf<br />
Spanisch lesen. Der Spaß beim Lesen<br />
steht im Vordergrund, Illustrationen<br />
unterstützen das Leseverstehen.<br />
Wortschatz, Redemittel und Themen sind<br />
abgestimmt auf die einzelnen Bände von<br />
¡Apúntate!<br />
A1+<br />
El misterio de las mascotas<br />
Endlich Sommerferien! Doch dann vermisst<br />
eine Nachbarin ihren Wellensittich.<br />
Wenig später ist auch Sami, der Hund<br />
von Sarah verschwunden. Was steckt<br />
dahinter? Die Kinder versuchen, das<br />
Rätsel zu lösen, und machen sich im<br />
sommerlichen Alicante auf die Suche.<br />
Lektüre<br />
Passend zu ¡Apúntate! Band 1<br />
9783060243440 Q € 5,95<br />
N Aventuras de verano<br />
Ferien in einem campamento de verano.<br />
Elena kennt niemanden im Ferienlager<br />
und ist noch nie allein verreist. Wird sie<br />
Heimweh haben und ihre Freunde in<br />
Alicante vermissen? Oder neue Freunde<br />
finden?<br />
Lektüre<br />
Passend zu ¡Apúntate! Band 2<br />
9783060243457 Q € 5,95<br />
¡Apúntate<br />
a la lectura!<br />
• Leseabenteuer<br />
auf Spanisch<br />
• Altersgerechte und<br />
auf ¡Apúntate!<br />
abgestimmte Lektüren<br />
N ¡Déjame en paz!<br />
Schule heißt: Hausaufgaben machen, für<br />
die Mathe oder Physikarbeit lernen und<br />
manchmal eine Arbeit verhauen. Schule<br />
heißt auch: jeden Tag die Freunde sehen<br />
können, sich gegenseitig helfen und Spaß<br />
haben. Doch was passiert, wenn von<br />
einem Tag auf den anderen ein paar<br />
Jugendliche Elena, Javi und ihren<br />
Freunden das Leben zur Hölle machen?<br />
Lektüre<br />
Passend zu ¡Apúntate! Band 2<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060243464 Q € 5,95<br />
N Tú no sabes quién soy<br />
Diego ist mit seiner Familie erst vor<br />
kurzem von México nach Madrid<br />
gezogen. Er kennt hier noch nicht viele<br />
Leute, vermisst seine Freunde, seine<br />
Cousins und Cousinen. Bis er eines Tages<br />
im Internet mit einem Mädchen chattet:<br />
die beiden freunden sich an, aber<br />
irgendetwas ist seltsam. Wer ist dieses<br />
Mädchen in Wirklichkeit?<br />
Lektüre<br />
Passend zu ¡Apúntate! Band 3<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
9783060243471 Q In Vorb.<br />
P<br />
Das Lehrwerk „¡Apúntate!“<br />
siehe Seite 89ff.<br />
Aventuras para tres<br />
Von: Santamarina, Alonso.<br />
Andrés, Juan und Rocío geraten von<br />
einem spannenden Abenteuer zum<br />
nächsten. Die Schüler/innen begleiten<br />
sie und lernen Bräuche und Kultur der<br />
spanischsprachigen Welt kennen.<br />
Landkarten, Fotos und Illustrationen<br />
helfen dabei, die Texte zu verstehen.<br />
Ab Band 2 gibt es außerdem eine kurze<br />
Zusammenfassung der vorangegangenen<br />
Geschichten. Die Bände bauen inhaltlich<br />
aufeinander auf, lassen sich jedoch auch<br />
unabhängig voneinander lesen.<br />
Im Anhang jeder Lektüre:<br />
8 Kurze Übungen pro Kapitel<br />
8 Alphabetisches Glossar in den Sprachen<br />
Spanisch, <strong>Französisch</strong>, Englisch und<br />
Deutsch.<br />
Auch zum Hören<br />
Jede Geschichte gibt es auch zum<br />
Nachhören als MP3Download.<br />
BCB<br />
Kostenlose MP3-Downloads sind unter<br />
www.edelsa.es erhältlich.<br />
A1<br />
El secreto de la cueva - Band 1<br />
Die drei Freunde verbringen einige<br />
Ferientage im Dorf ihrer Großväter.<br />
In einer verlassenen Höhle finden sie<br />
ein Foto und einen geheimnisvollen Brief.<br />
Lektüre<br />
9783060301003 Q 7 € 7,50<br />
La isla del diablo - Band 2<br />
Die Suche nach den Personen auf dem<br />
Foto führt die Freunde nach Lanzarote,<br />
die Teufelsinsel. Dort lernen sie Enrique<br />
kennen und das Abenteuer geht weiter.<br />
Lektüre<br />
9783060301409 Q 7 € 7,50
El enigma de la carta - Band 3<br />
Juan, Andrés und Rocío finden heraus,<br />
wo sich Amancio aufhält. Aber wie sollen<br />
sie zu ihm kommen? Zufällig nehmen<br />
ihre Schulen in diesem Jahr an einem<br />
Kulturaustausch mit Mexiko teil.<br />
Lektüre<br />
9783060301478 Q 7 € 7,50<br />
Misterio en Chichén Itzá - Band 4<br />
Die drei Freunde lernen in Mexiko viele<br />
Facetten der Maya und Azteken kultur<br />
kennen. Und sie decken einige Geheimnisse<br />
aus dem Leben Amancios auf.<br />
Lektüre mit CD<br />
9783060300976 Q 7 € 8,75<br />
En busca del ámbar azul - Band 5<br />
Ein junger Lehrer lädt die drei Freunde<br />
zu einem Besuch in die Dominikanische<br />
Republik ein. Wieder erleben Juan, Andrés<br />
und Rocío ein Abenteuer und finden<br />
einen Edelstein: den blauen Bernstein.<br />
Lektüre<br />
9783060301201 Q 7 € 7,50<br />
Aventura en Machu Picchu - Band 6<br />
Diesmal führt die Geschichte die drei<br />
Freunde nach Peru. Dort erwartet sie<br />
eine höchst aufregende Begegnung<br />
in der hoch in den Bergen gelegenen<br />
Stadt Machu Picchu.<br />
Lektüre<br />
9783060301218 Q 7 € 7,50<br />
Misión en La Pampa - Band 7<br />
Andrés, Juan und Rocío gewinnen eine<br />
Reise nach Argentinien. Zuerst besuchen<br />
sie die Wasserfälle von Iguazú, dann<br />
fahren sie in die Pampa und schließlich<br />
nach Feuerland.<br />
Lektüre<br />
9783060301225 Q 7 € 7,50<br />
Es para leer<br />
Von: Gómez, Jesús/ López Matos,<br />
Juan Manuel/ Pedrosa Aranda,<br />
José María.<br />
Mit Klassikern in die Spanisch<br />
sprechende Welt eintauchen<br />
Die Reihe Es para leer sorgt mit Klassikern<br />
der spanischen und lateinamerikanischen<br />
Literatur für Abwechslung im Spanischunterricht:<br />
8 Adaptierte Texte auf unterschiedlichen<br />
Niveaustufen<br />
8 Worterklärungen zu Lexik, Grammatik<br />
und Sprachgebrauch am Ende jeder Seite<br />
8 Übungen zum Textverständnis und zur<br />
Textproduktion im Anschluss an den Text<br />
Dank der anregenden Lektüre erweitern<br />
die Lernenden auf kurzweilige, unterhaltsame<br />
Weise ihre Spanischkenntnisse.<br />
nivel Inicial: ab 1. Lernjahr<br />
(300-600 Grundwörter)<br />
nivel Intermedio: ab 2. Lernjahr<br />
(1100-1600 Grundwörter)<br />
nivel Avanzado: ab 3. Lernjahr<br />
(1600-2000 Grundwörter)<br />
espasa<br />
Leyendas tradicionales españolas<br />
Teil 1 – nivel Inicial<br />
Die schönsten traditionellen Sagen Spaniens:<br />
Helden und Verräter, Abenteurer<br />
und Magiere sind die Hauptpersonen.<br />
9783464211472 Q 7 € 7,95<br />
Teil 2 – nivel Intermedio<br />
Vor dem Hintergrund der Reconquista<br />
vermengen sich in spannenden<br />
Erzählungen Phantasie und Realität.<br />
Die Geschichten um Verrat, Rache,<br />
Wundertaten und große Schlachten<br />
haben sich zu Legenden entwickelt.<br />
9783464211519 Q 7 € 7,95<br />
Leyendas - Gustavo Adolfo Bécquer<br />
nivel Intermedio<br />
Die Sammlung enthält folgende<br />
Erzählungen:<br />
Maese Pérez el organista, El beso,<br />
El Miserere.<br />
9783464211502 Q 7 € 7,95<br />
Relatos de Hispanoamérica<br />
Teil 1: Mitos precolombinos<br />
nivel Intermedio<br />
In acht Erzählungen wird die<br />
faszinierende Kultur der Mayas,<br />
Incas, Jibaros und Warao lebendig.<br />
9783464211489 Q 7 € 7,95<br />
Teil 2: Viajeros de Indias<br />
nivel Avanzado<br />
Seefahrer, die von Europa aus in die<br />
neue Welt aufgebrochen sind, berichten<br />
von ihren Reisen.<br />
9783464211496 Q 7 € 7,95<br />
P<br />
„Momentos literarios“ siehe Seite 99.<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot für Spanisch:<br />
www.cornelsen.de/spanisch<br />
105
106<br />
Spanisch<br />
Lektüren<br />
Sekundarstufe I<br />
Un paseo por la historia<br />
Von: Remedios Sánchez, Sergio.<br />
Die spanische Geschichte entdecken<br />
und verstehen<br />
In Form eines fiktiven historischen<br />
Romans repräsentiert jede Lektüre eine<br />
bestimmte Epoche. Als Einstieg stellt eine<br />
Illustration die Handlung dar und erläutert<br />
wichtige Vokabeln. Im Anhang: Fragen<br />
zum Textverständnis und ein Glossar.<br />
edelsa<br />
El amanecer de Hispania<br />
Drei kurze Erzählungen:<br />
8 La conquista de Cartagonova -<br />
Erzählung von der römischen Besiedlung<br />
der iberischen Halbinsel<br />
8 La vida en Emérita Augusta - ein Sklave<br />
muss seinem Herrn die Zeit vertreiben<br />
8 Las invasiones bárbaras - ein Bischof<br />
berichtet von der Zerstörung der Stadt<br />
Híspalis, dem heutigen Sevilla.<br />
Lektüre mit CD<br />
9783060300907 Q 7 € 8,95<br />
El nacimiento de Al-Andalus<br />
Eine Erzählung über einen Bauern aus<br />
Cádiz, der aufgrund der Kämpfe der<br />
Westgoten um die Krone unsicher lebt.<br />
Mit dem Sieg der Araber über den<br />
westgotischen König in der Schlacht von<br />
Guadalete (711) beginnt die arabische<br />
Herrschaft.<br />
Lektüre mit CD<br />
9783060300914 Q 7 € 8,95<br />
La gloria del Califa<br />
Sancho ist Sklave des Kalifen Abderramán<br />
III., der am Bau der Palaststadt Medina<br />
Azahara beteiligt war. In der Schlacht von<br />
Salamanca (939) gewinnt er seine Gunst.<br />
Lektüre mit CD<br />
9783060300822 Q 7 € 8,95<br />
Para que leas<br />
Von: Miguel, Loreto de/ Santos, Alba.<br />
Die Abenteuer des Privatdetektivs Pepe<br />
Rey. Niveau 14 mit landeskundlichen<br />
Erläuterungen auf Spanisch, <strong>Französisch</strong>,<br />
Englisch und Deutsch im Anhang. Bei<br />
Niveau 5 wird nur auf Spanisch erläutert.<br />
edelsa<br />
niveau 1: 2. Lernjahr<br />
niveau 2: ab Ende 2. Lernjahr<br />
niveau 3-5: ab 3. Lernjahr<br />
niveau 1<br />
Muerte en Valencia<br />
9783464124772 Q 7 € 6,95<br />
El hombre que veía demasiado<br />
9783464124840 Q 7 € 6,95<br />
niveau 2<br />
¿Dónde está la Marquesa?<br />
9783464124789 Q 7 € 6,95<br />
Doce a las doce<br />
O el misterio de las doce uvas<br />
9783464124864 Q 7 € 6,95<br />
niveau 3<br />
Una morena y una rubia<br />
9783464124819 Q 7 € 7,75<br />
Lola<br />
9783464124826 Q 7 € 7,75<br />
niveau 4<br />
Distinguidos Señores<br />
9783464124796 Q 7 € 7,95<br />
noventa y seis horas y media en<br />
ninguna parte Un cuento chino<br />
9783464124802 Q 7 € 7,95<br />
niveau 5<br />
Congreso en Granada<br />
9783464124833 Q 7 € 7,95<br />
Do de pecho<br />
9783464124857 Q 7 € 7,95<br />
Lingua-Video.com<br />
Verfilmte Literatur<br />
Literaturunterricht einmal ganz anders:<br />
Namhafte Regisseure haben viele<br />
Klassiker der französischen und spanischen<br />
Literatur mit herausragenden<br />
Darstellern verfilmt. Die Textausgaben<br />
erhalten Sie bei <strong>Cornelsen</strong>, die DVDs bei:<br />
LinguaVideo.com Medien GmbH<br />
Neuer Kamp 30/Etage 21<br />
20357 Hamburg<br />
Tel.: 04043 20 94 36<br />
Fax: 04043 20 92 71<br />
LinguaVideo.com Medien GmbH<br />
Ubierstraße 94<br />
53173 Bonn<br />
Tel.: 022885 46 950<br />
Fax: 022885 46 9579<br />
http://www.linguavideo.com<br />
Mail: info@linguavideo.com
Lektüren<br />
Sekundarstufe II<br />
Espacios literarios<br />
Hrsg. v. Steveker, Wolfgang.<br />
Espacios literarios - die Reihe für<br />
literarische Ganzschriften in spanischer<br />
Sprache für die Sekundarstufe II.<br />
Praxisorientierung<br />
Espacios literarios richtet sich passgenau<br />
nach den zentralen Abiturvorgaben.<br />
Die lesefreundliche Typografie und die<br />
Vokabelannotationen auf jeder Seite<br />
unterstützen den Lesefluss.<br />
Transparenz<br />
Jedem Sinnabschnitt folgen Aufgaben,<br />
die gezielt auf das Abitur vorbereiten.<br />
Das Material im Anhang regt zur<br />
Reflexion über den Lektüretext an.<br />
Die Handreichungen liefern kurze<br />
in haltliche Zusammenfassungen, konkrete<br />
Vorschläge für den Unterricht mit Kopiervorlagen<br />
sowie Lösungsvorschläge zu<br />
allen Aufgaben des Schülerbandes.<br />
Klausurvorschläge mit Erwartungshorizont,<br />
Übungen zur Sprach- und<br />
Methodenkompetenz und ein Glossar<br />
zum Lernwortschatz vervollständigen sie.<br />
Die beigefügte CD-Extra enthält<br />
begleitendes Audiomaterial mit Auszügen<br />
aus den Lektüren zum Training des Hörverstehens<br />
sowie alle Kopiervorlagen<br />
und Klausurvorschläge im editierbaren<br />
Wordformat.<br />
Espacios literarios<br />
• Literarische Ganzschriften für die Oberstufe<br />
• Passgenaue Vorbereitung auf Abitur und<br />
B1<br />
Zentralabitur-Themen<br />
• Vokabel-Annotationen auf jeder Seite<br />
• Handreichungen mit CD-Extra, Hörproben<br />
und Klausurvorschlägen<br />
N Skármeta, Antonio:<br />
Ardiente paciencia<br />
Von: Vences, Ursula<br />
Die Geschichte einer ungewöhnlichen<br />
Freundschaft zwischen dem Dichter Pablo<br />
Neruda und dem jungen Fischer Mario<br />
vor dem Hintergrund der chilenischen<br />
Diktatur.<br />
Lektüre<br />
978-3-06-023384-7 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-023383-0 2 7 € 16,95<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 106.<br />
N Prida, Dolores:<br />
Botánica, Coser y cantar<br />
Von: Kahlden, Ute von.<br />
Zwei Theaterstücke der kubanisch-amerikanischen<br />
Schriftstellerin Dolores Prida.<br />
Botánica handelt von familiären Spannungen<br />
in East-Harlem zwischen Großmutter,<br />
Mutter und Enkelin, die gerade<br />
ihren Abschluss an einer Ivy-League<br />
Universität gemacht hat.<br />
Coser y cantar beschreibt die Konflikte<br />
und Probleme von Latinos in den USA<br />
zwischen zwei Kulturen aus der Sicht<br />
von Latino-Frauen.<br />
Lektüre<br />
978-3-06-023381-6 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-023382-3 2 7 € 16,95<br />
Él y ella - Amor, amantes y amados<br />
Diez obras de teatro y algunas de poesía<br />
Von: Hassan, Nadine.<br />
Die zehn Einakter zeitgenössischer spanischsprachiger<br />
Autoren (u. a. J. Tomeo<br />
und P. Neruda) reflektieren Liebesbeziehungen<br />
zwischen Mann und Frau<br />
in verschiedenen Kontexten. Grotesk,<br />
komisch, tragisch rücken sie Aspekte wie<br />
Einsamkeit, Eifersucht, Liebessehnsucht<br />
und Leidenschaft in den Mittelpunkt.<br />
Passgenau zum Zentralabitur in<br />
Niedersachsen.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20300-2 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-20301-9 2 7 € 16,95<br />
Cisneros, Sandra:<br />
La casa en Mango Street<br />
Von: Poniatowska, Elena/<br />
Steveker, Wolfgang.<br />
Esperenza wächst in einem Immigrantenviertel<br />
in Chicago auf. Über 40 Kürzestkapitel<br />
erzählen vom Alltag der jungen<br />
Chicana, der nicht mehr mexikanisch,<br />
aber ebenso wenig US-amerikanisch ist.<br />
Passgenau zum Abitur in Nordrhein-<br />
Westfalen und für die Schwerpunkte<br />
Inmigrantes en los Estados Unidos,<br />
Migración und México.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20297-5 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-20299-9 2 7 € 16,95<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
107
108<br />
Spanisch<br />
Lektüren<br />
Sekundarstufe II<br />
Espacios literarios<br />
B1<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
N Osorio, Elsa:<br />
Callejón con salida<br />
Sechs cuentos, alle direkt oder indirekt<br />
bezogen auf die argentinische Miltärdiktatur.<br />
Sie schildern die Ereignisse mal<br />
aus Sicht der Opfer, mal aus jener der<br />
Täter. Passend zu den Abiturthemen<br />
Sueños y pesadillas - ejemplos de la<br />
narrativa breve de la América hispanohablante;<br />
Opresión y emancipación -<br />
Caminos hacia la democracia.<br />
Der Titel ist Pflichtlektüre für das<br />
niedersächsische Zentralabitur 2014.<br />
Lektüre<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023385-4 Q In Vorb.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM<br />
Einzellizenz (2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023386-1 2 7 In Vorb.<br />
Pardo Bazán, Emilia:<br />
La gota de sangre<br />
Von: Escárate López, Luis M.<br />
Madrid zu Beginn des 20. Jahrhunderts:<br />
Ein Krimifan wird selbst zum Detektiv. Er<br />
muss ein Verbrechen aufklären, um nicht<br />
selbst zum Verdächtigen zu werden.<br />
Lektüre<br />
978-3-06-020054-2 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-020055-9 2 7 € 16,95<br />
Díaz, Jorge:<br />
Los tiempos oscuros<br />
Von: Vences, Ursula.<br />
Wie lebt man in einer Diktatur? Genial<br />
versteht es der chilenische Autor Jorge<br />
Díaz, in nur vier Akten das Klima einer<br />
Diktatur auf die zwischenmenschliche<br />
Ebene herunterzubrechen. Jeder Akt ein<br />
Einzelschicksal und doch universell.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20323-1 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-20324-8 2 7 € 16,95<br />
Madrid, Juan/ Marías, Javier/<br />
Millás, Juan José:<br />
La otra cara de Madrid<br />
Relatos de Juan Madrid, Javier Marías y<br />
Juan José Millás<br />
Von: Steveker, Wolfgang.<br />
Eine Sammlung aktueller Kurzgeschichten<br />
aus dem heutigen Madrid. Einsame Stadtneurotiker<br />
und eigenwillige bis gewalttätige<br />
Jugendliche sind die Protagonisten<br />
dieser pointierten cuentos.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20293-7 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-20294-4 2 7 € 16,95<br />
García Lorca, Federico:<br />
Mariana Pineda<br />
Von: Vences, Ursula.<br />
Dramatisch schildert Lorca in seiner<br />
Romance popular den Kampf der<br />
mutigen Mariana de Pineda Muñoz<br />
(1804-1831) für die liberale Sache im<br />
Spanien des 19. Jahrhunderts.<br />
Passgenau zu Schwerpunkten wie<br />
La mujer en la sociedad, La diversidad<br />
política en España.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20469-6 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-20292-0 2 7 € 16,95<br />
Puerto, Carlos:<br />
Un frío viento del infierno<br />
Von: Rüdel, Martina.<br />
Dieser spannend erzählte Roman spielt<br />
im heutigen Madrid und thematisiert<br />
Jugendgewalt und Rassismus, aber auch<br />
Liebe und Toleranz.<br />
Lektüre<br />
978-3-464-20295-1 Q € 9,75<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-Extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-464-20296-8 2 7 € 16,95
Weitere Lektüren<br />
Dorfman, Ariel:<br />
La muerte y la doncella<br />
Hrsg. v. Arnold, Werner/<br />
Schöberle, Wolfgang.<br />
Chile Ende der 1970er Jahre: Gerardo<br />
bringt einen Fremden mit nach Hause,<br />
den er bei einer Autopanne aufgelesen<br />
hat. Gerardos Frau Paulina glaubt ihren<br />
ehemaligen Folterer wiederzuerkennen.<br />
978-3-464-12519-9 Q € 8,25<br />
DVD bei der Firma Lingua-Video.com<br />
erhältlich, siehe Seite 106.<br />
Rivas, Manuel/ Grandes, Almudena:<br />
La lengua de las mariposas /<br />
El lado de la luz<br />
Hrsg. v. Arnold, Werner/<br />
Martínez Labiano, Carmen.<br />
Der Beginn des spanischen Bürgerkriegs<br />
aus der Sicht eines Kindes und die Erlebnisse<br />
eines Jugendlichen am Ende der<br />
Franco-Zeit.<br />
978-3-464-21145-8 Q € 8,25<br />
DVD zu „La lengua de las mariposas“<br />
erhältlich bei der Firma<br />
Lingua-Video.com, siehe Seite 106.<br />
P<br />
Literaturgeschichte<br />
„Curso de Literatura“ siehe Seite 120.<br />
Lextra – Spanisch<br />
LERnkRiMiS: JOURnALiSTin<br />
LUiSA DURAnGO ERMiTTELT<br />
Von: Bucheli, Andrea/ Bürsgens, Gloria/<br />
González Arguedas, Jaime.<br />
In dieser Lernkrimi-Reihe für Leser/innen<br />
mit Spanisch-Vorkenntnissen (A2-B1)<br />
ermittelt Journalistin Luisa Durango. Die<br />
neugierige und hartnäckige Madrileña<br />
fragt gerne genau nach und entdeckt<br />
erstaunliche Dinge.<br />
8 Unterstützende Illustrationen<br />
8 Fußnoten erklären schwierige Wörter<br />
8 Im Anhang: landeskundliche Infos,<br />
Aufgaben zum Verständnis, Glossar<br />
8 Der komplette Text als Hörbuch auf<br />
einer beiliegenden MP3-Audio-CD<br />
A2-B1<br />
El crimen imperfecto<br />
Weil sich unter der Sonne von Gran Canaria<br />
wunderbar Urlaub machen lässt, sind<br />
Immobilien dort sehr begehrt. Aber als<br />
Luisa Durangos guter Freund und Immobilienmakler<br />
des Mordes verdächtigt wird,<br />
lernt sie die Schattenseiten der schönen<br />
Insel kennen.<br />
krimi-Lektüre mit MP3-Hörbuch<br />
978-3-589-01861-1 Q € 9,95<br />
La oveja negra<br />
Die Zwillinge Patxi und Iker waren früher<br />
ein Herz und eine Seele, aber nur ein<br />
Bruder durfte das Familienunternehmen<br />
erben. Luisa Durango ermittelt im<br />
Baskenland.<br />
krimi-Lektüre mit MP3-Hörbuch<br />
978-3-589-01857-4 Q € 9,95<br />
El secreto de la Virgen<br />
In der Karwoche soll in Sevilla eine<br />
berühmte Marienfigur versteigert werden<br />
- ein echtes Kunstwerk oder nur eine<br />
Kopie? Während sich Verkäufer, Kunstliebhaber<br />
und Experten streiten, versucht<br />
Luisa Durango für Aufklärung zu sorgen.<br />
krimi-Lektüre mit MP3-Hörbuch<br />
978-3-589-01860-4 Q € 9,95<br />
Secuestro en la pasarela<br />
Ein berühmtes Ex-Model aus Madrid wird<br />
entführt und Luisa Durango berichtet für<br />
ihre Zeitschrift Pagina 9 darüber. Aber<br />
nicht alles ist, wie es scheint - die<br />
Journalistin forscht nach.<br />
krimi-Lektüre mit MP3-Hörbuch<br />
978-3-589-01856-7 Q € 9,95<br />
Los ricos también mueren<br />
Der Urlaub in Bogotá entpuppt sich für<br />
Luisa Durango als wenig erholsam. Eine<br />
schöne Blume entwickelt sich in der<br />
kolumbianischen Hauptstadt zu einer<br />
mörderischen Angelegenheit.<br />
krimi-Lektüre mit MP3-Hörbuch<br />
978-3-589-01858-1 Q € 9,95<br />
Las trece calaveras<br />
Luisa Durango ist in Mexiko unterwegs,<br />
um über das Gipfeltreffen der Wirtschaft<br />
zu berichten. Nebenbei erfährt sie:<br />
Unter mysteriösen Umständen wird ein<br />
berühmter Kristallschädel gestohlen. Luisa<br />
macht sich auf die Suche nach dem Dieb.<br />
krimi-Lektüre mit MP3-Hörbuch<br />
978-3-589-01859-8 Q € 9,95<br />
109
110<br />
Spanisch<br />
Wort für Wort<br />
NEU:<br />
mit Sprachreiseführer<br />
Sprachkurs Plus:<br />
2 Audio-CDs, Kursbuch und<br />
komplettes Audiomaterial als<br />
Download für MP3-Player.<br />
Turbokurs: Fit in Spanisch<br />
in 30 Tagen zum Lernerfolg.<br />
Buch mit Audio-CD.<br />
Unser erstes Bildwörterbuch:<br />
Mit 1.200 illustrierten Begriffen<br />
und tollen Themenseiten.<br />
Lextra – so lernt man<br />
Sprachen heute.<br />
Mehr Infos unter www.lextra.de<br />
Spanisch<br />
Grammatik<br />
Spanische Grammatik<br />
für Schule und Beruf<br />
Von: Leyendecker, Hans-Joachim.<br />
Diese lehrwerkunabhängige Nachschlagegrammatik<br />
zeichnet sich durch<br />
folgende Merkmale aus:<br />
8 Einfach formulierte Beispielsätze und<br />
Regeln: Alle Beispielsätze sind übersetzt.<br />
8 Hinweise zur Vermeidung von Fehlern:<br />
Tipps aus der Unterrichtspraxis greifen<br />
die Schwierigkeiten deutschsprachiger<br />
Lernender auf und geben Formulierungshilfen.<br />
8 Zweifarbige Beispiele: Zusatzfarben<br />
heben Angleichungen klar und einprägsam<br />
hervor.<br />
8 Hinweise zur Textproduktion:<br />
Anleitungen für die schriftliche Abfassung<br />
verschiedener Textsorten (argumentativer<br />
Text, Resümee, Brief).<br />
8 Ausführliche Wort- und Sachregister:<br />
Das Sachregister gibt deutsch- und spanischsprachige<br />
grammatische Begriffe vor.<br />
Über das Wortregister können Stichwörter<br />
in beiden Sprachen nachgeschlagen<br />
werden.<br />
Grammatikbuch<br />
978-3-464-20087-2 Q € 19,95<br />
Weiterhin lieferbar:<br />
De dos en dos<br />
Tandembögen für den Anfangsunterricht<br />
Von: Vences, Ursula.<br />
Zu den Kernbereichen der spanischen<br />
Grammatik.<br />
kopiervorlagen<br />
978-3-464-28741-5 2 7 € 16,95<br />
Diccionario práctico<br />
de gramática<br />
Von: Cerrolaza Gili, Óscar/<br />
Díaz Sacristán, Enrique.<br />
Für alle, die ihre Grammatikkenntnisse<br />
vertiefen oder Fragen zur Struktur des<br />
Spanischen auf den Grund gehen wollen:<br />
Das Grammatikbuch besteht aus 800<br />
Einträgen in alphabetischer Reihenfolge.<br />
Jeder Eintrag erklärt die Sprachfunktion<br />
und gibt kurze Informationen und Details<br />
zum Gebrauch. Im Anhang: übersichtliche<br />
Tabellen zu den verschiedenen grammatischen<br />
Kategorien, wie artículo, adjetivo<br />
oder verbo.<br />
Das Übungsbuch ist inhaltlich auf das<br />
Grammatikbuch abgestimmt.<br />
edelsa<br />
800 fichas de uso correcto<br />
del español<br />
Grammatikbuch<br />
978-3-06-030042-6 Q 7 € 23,50<br />
Con + de 800 ejercicios<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-030072-3 Q 7 € 16,95<br />
Claves del Libro de ejercicios<br />
Lösungsschlüssel zum Übungsbuch<br />
978-3-06-030071-6 7 € 6,95
Uso Junior<br />
Von: Palencia, Ramón.<br />
Die Fundgrube für ergänzende Grammatikübungen<br />
und zur thematischen Vertiefung.<br />
Elemental und Intermedio decken<br />
in je 24 Kapiteln etwa das 1. Lernjahr ab.<br />
Avanzado kann ab dem 2. Lernjahr<br />
eingesetzt werden.<br />
8 Grammatikkästen, farbige Kennzeichnungen<br />
und lustige Illustrationen<br />
8 Aufgaben, Wiederholungsabschnitte<br />
und Partnerübungen<br />
edelsa<br />
Elemental<br />
Uso de la gramática española Junior<br />
Übungsbuch<br />
978-3-464-30080-0 Q 7 € 15,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-464-30079-4 2 7 € 11,50<br />
intermedio<br />
Uso de la gramática española Junior<br />
Übungsbuch<br />
978-3-464-30076-3 Q 7 € 15,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-464-30077-0 2 7 € 11,50<br />
Avanzado<br />
Uso de la gramática española Junior<br />
Übungsbuch<br />
978-3-464-30081-7 Q 7 € 15,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-464-30082-4 2 7 € 11,50<br />
P<br />
Grammatik-Lernhilfen siehe Seite 113.<br />
P<br />
„Actividades interactivas“<br />
siehe Seite 115.<br />
USO de la gramática<br />
española<br />
Von: Castro, Francisca.<br />
Üben, üben, üben!<br />
Einsprachige Übungsbücher zur Grammatik<br />
führen in drei Bänden von Niveau A1<br />
bis C1. Die Lösungen sind separat<br />
erhältlich.<br />
Aufbau der Themen:<br />
8 Observe y Forma - stellt die grammatische<br />
Struktur anschaulich vor<br />
8 Uso - Beispiele aus dem alltäglichen<br />
Sprachgebrauch führen die Funktion<br />
der grammatischen Struktur vor.<br />
8 Ejercicios - jetzt wird geübt.<br />
edelsa<br />
Elemental<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-030129-4 Q 7 € 14,50<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030130-0 7 € 2,50<br />
intermedio<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-030134-8 Q 7 € 14,50<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030131-7 7 € 2,50<br />
Avanzado<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-030133-1 Q 7 € 14,50<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030132-4 7 € 2,50<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot für Spanisch:<br />
www.cornelsen.de/spanisch<br />
Competencia gramatical<br />
en Uso<br />
Von: Cano Ginés, A./ Cervera Vélez,<br />
Aurora/ Delgado Cobos, I./ Diez de Frías,<br />
P./ Estébanez Villacorts, C./ Garrido Ruiz<br />
de los Paños, A. u. a.<br />
Competencia gramatical en Uso trainiert<br />
die wichtigste Grammatik der Niveaustufen<br />
des Europäischen Referenzrahmens.<br />
Jedes der 22 Kapitel widmet sich<br />
einem Thema, wobei einer Theorieseite<br />
immer drei Seiten mit passenden<br />
Übungen folgen. Eine Audio-CD liegt bei.<br />
edelsa<br />
A1<br />
Ejercicios de gramática: forma y uso<br />
Übungsbuch mit CD<br />
978-3-06-030029-7 Q 7 € 14,50<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030030-3 7 € 3,50<br />
A2<br />
Ejercicios de gramática: forma y uso<br />
Übungsbuch mit CD<br />
978-3-06-030033-4 Q 7 € 14,50<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030034-1 7 € 3,50<br />
B1<br />
Ejercicios de gramática: forma y uso<br />
Übungsbuch mit CD<br />
978-3-06-030038-9 Q 7 € 14,95<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030039-6 7 € 3,50<br />
B2<br />
Ejercicios de gramática: forma y uso<br />
Übungsbuch mit CD<br />
978-3-06-030045-7 Q 7 € 14,95<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030041-9 7 € 3,50<br />
111
112<br />
Spanisch<br />
Grammatik<br />
Tiempo...<br />
Para conjugar<br />
Von: González Hermoso, Alfredo/<br />
Palomino, María Ángeles.<br />
Übungen und Spiele trainieren die Konjugation<br />
der 100 gebräuchlichsten Verben<br />
im Spanischen. Die CD-ROM enthält die<br />
Übungen und Spiele aus dem Buch und<br />
unterstützt zusätzlich das Lernen mit<br />
Grammatikerklärungen und -übersichten.<br />
edelsa<br />
Übungsbuch mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-030107-2 Q 7 € 22,95<br />
Para practicar el indicativo y<br />
el subjuntivo<br />
Von: Hernández Mercedes, Pilar.<br />
Indikativ oder Konjunktiv? Dieses Übungsbuch<br />
trainiert die richtige Anwendung der<br />
beiden Modi. Zunächst wird ihre Verwendung<br />
mit den Formen anschaulich gegenübergestellt.<br />
Es folgt ein Übungsabschnitt,<br />
der zur Vertiefung auch kommunikative<br />
Aufgaben enthält.<br />
edelsa<br />
Übungsbuch<br />
Mit Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030040-2 Q 7 € 16,50<br />
Para practicar las preposiciones<br />
Von: Hernández Mercedes, Pilar.<br />
Das einsprachige Übungsbuch schult in<br />
sieben Kapiteln den richtigen Gebrauch<br />
der spanischen Präpositionen.<br />
edelsa<br />
Übungsbuch<br />
Mit Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030019-8 Q 7 € 16,50<br />
Para practicar los pasados<br />
Von: Sándor, László.<br />
Verbkonjugation und Gebrauch der<br />
Vergangenheitsformen - ein schwieriges<br />
Thema: Para practicar los pasados stellt<br />
diesen Bereich der spanischen Grammatik<br />
prägnant dar. Die folgenden Übungen<br />
verbessern das Konjugieren und den<br />
Gebrauch der vier Zeitformen im Indikativ.<br />
Mit einer Grammatikübersicht im Anhang.<br />
edelsa<br />
Übungsbuch<br />
Mit Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030028-0 Q 7 € 16,50<br />
P<br />
„Tiempo para comprender“ und<br />
„Tiempo para pronunciar“<br />
siehe Seite 117.<br />
Lextra – Spanisch<br />
kOMPAkTGRAMMATik<br />
Von: Halm, Wolfgang.<br />
Das praktische Handbuch zum<br />
Wiederholen und nachschlagen<br />
8 Das Wichtigste auf einen Blick<br />
8 Die grammatischen Regeln bis B1<br />
8 Leicht verständliche Erklärungen<br />
8 Beispielsätze mit Übersetzungen zur<br />
Veranschaulichung der Regeln<br />
8 Stichwortregister<br />
A1-B1<br />
Grammatik<br />
978-3-589-01638-9 Q € 9,95<br />
LERnGRAMMATik<br />
Von: Halm, Wolfgang.<br />
Für Unterricht und Selbststudium:<br />
der zuverlässige Begleiter für<br />
Lernende mit Vorkenntnissen<br />
Die Lerngrammatik erläutert einfach und<br />
übersichtlich alle grammatischen Regeln<br />
und Strukturen bis zum Niveau C1. Zu<br />
jedem Kapitel gibt es einen Übungsteil,<br />
um das Gelernte anzuwenden und<br />
zu überprüfen.<br />
Die CD-ROM enthält viele zusätzliche<br />
interaktive Übungen.<br />
A1-C1<br />
Grammatik<br />
978-3-589-22450-0 Q € 21,95<br />
nachschlagen, Lernen, Hören, Üben<br />
Grammatik mit Übungs-CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-22267-4 Q € 24,95
Pronomenwürfel<br />
Spanisch<br />
¡Te toca a ti!<br />
Ein Set spanischer Pronomenwürfel:<br />
Damit üben und lernen die Schüler/innen<br />
spielend einfach Personalpronomen und<br />
die Konjugation der Verbformen.<br />
978-3-06-099486-1 7 € 5,95<br />
Lernhilfen/<br />
Grammatik<br />
Durchstarten<br />
SPAniSCH – nEUBEARBEiTUnG<br />
Von: Bauer, Reinhard/ Veegh, Monika.<br />
1. Lernjahr<br />
Erklärung und Training mit CD<br />
Die Themen umfassen Aussprache, Satzbau,<br />
Haupt- und Eigenschaftswörter, Zeitwörter,<br />
Für- und Vorwörter sowie deren<br />
korrekte Verwendung in Alltagssituationen.<br />
Mit Audio-CD, Lerntipps, Vokabelverzeichnis<br />
und Lösungsheft.<br />
978-3-06-025086-8 Q € 17,90<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
Für erfolgreiche Tests und Schularbeiten<br />
Ideal zum Wiederholen, Absichern und<br />
Vertiefen. Kurzen Erklärungen folgen<br />
umfangreiche Übungen zu Themen des<br />
1. Lernjahrs. Das Buch kann ergänzend<br />
zum Grammatik-Trainer, aber auch<br />
unabhängig davon eingesetzt werden.<br />
978-3-06-025087-5 Q € 9,90<br />
2. Lernjahr<br />
Erklärung und Training mit CD<br />
Die Themen umfassen Imperativo,<br />
Presente de Subjuntivo, Futuro und das<br />
System der spanischen Vergangenheitszeiten<br />
- die kniffligsten Besonderheiten<br />
für deutsche Muttersprachler. Mit Audio-<br />
CD, Lerntipps, Vokabelverzeichnis und<br />
Lösungsheft.<br />
978-3-06-025003-5 Q € 17,90<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
Für erfolgreiche Tests und Schularbeiten<br />
Ideal zum Wiederholen, Absichern und<br />
Vertiefen. Kurzen Erklärungen folgen<br />
umfangreiche Übungen zu Themen des<br />
2. Lernjahrs. Das Buch kann ergänzend<br />
zum Grammatik-Trainer, aber auch<br />
unabhängig davon eingesetzt werden.<br />
978-3-06-025004-2 Q € 9,90<br />
Alle Lernjahre<br />
Grammatik<br />
Erklärung und Training<br />
Die spanische Grammatik bringt die Themen<br />
der ersten drei bis vier Lernjahre auf<br />
den Punkt und ist ein nützlicher Ratgeber.<br />
Erklärungen in Deutsch, ein Lösungsheft<br />
mit Vokabelverzeichnis und die Seiteneinteilung<br />
- links Theorie, rechts die Anwendung<br />
in Übungen - erleichtern das<br />
Lernen. Die Kapitel der Sprachlehre sind<br />
alphabetisch gereiht; zusammenfassende<br />
Übungen zu größeren Stoffgebieten<br />
bieten komplexere Aufgaben.<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-025082-0 Q € 17,90<br />
Grammatik<br />
Ideal zum Wiederholen und Vertiefen:<br />
Das Buch enthält über 3.000 abwechslungsreiche<br />
Übungen zur spanischen<br />
Grammatik. Es ergänzt das Grammatiktraining,<br />
ist aber auch unabhängig verwendbar.<br />
Ein Lösungsheft hilft, den<br />
Lernfortschritt zu kontrollieren.<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-025192-6 Q € 9,90<br />
113
114<br />
Spanisch<br />
Wörterbücher/<br />
Wortschatzarbeit<br />
<strong>Cornelsen</strong><br />
Schulwörterbuch<br />
Rund 60 000 Stichwörter und<br />
Wendungen mit hochaktuellem,<br />
schülerrelevantem Wortschatz -<br />
für die niveaus A1 bis B1<br />
Die <strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbücher<br />
8 decken den Wortschatz bis inklusive<br />
Klasse 10 ab,<br />
8 weisen den Lernwortschatz des<br />
jeweiligen Lehrwerks aus,<br />
8 informieren in rund 200 Info-Kästen<br />
über Wissenswertes rund um Sprache<br />
und Kultur,<br />
8 veranschaulichen den Wortschatz<br />
besonders ansprechend mit aktuellen<br />
Farbfotos und<br />
8 unterstützen die Wortschatzarbeit mit<br />
Fotoseiten zu Wortfeldern.<br />
Die moderne, besonders benutzerfreundliche<br />
Darstellung wurde von einem internationalen<br />
Team erfahrener Lexikografinnen<br />
und Lexikografen entwickelt.<br />
Die <strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbücher richten<br />
sich speziell nach den Bedürfnissen<br />
deutschsprachiger Lerner/innen:<br />
8 Erklärungen sind durchgängig in<br />
deutscher Sprache verfasst.<br />
8 Außerdem helfen Patterns, Beispielsätze<br />
und Kollokationen in Ausgangs- und Zielsprache<br />
bei der Sprachproduktion.<br />
8 Die ersten Seiten enthalten einen<br />
Übungsteil zum Umgang mit dem<br />
Wörterbuch.<br />
Das <strong>Cornelsen</strong><br />
Schulwörterbuch<br />
• Schülerrelevanter<br />
Wortschatz<br />
• Ideal zur Prüfungsvorbereitung<br />
• Fotoseiten, Infoboxen<br />
¡APúnTATE!<br />
Das Schulwörterbuch ist auf die<br />
Bedürfnisse der Schüler/innen abgestimmt,<br />
die mit ¡Apúntate! arbeiten.<br />
Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch<br />
Wörterbuch<br />
Passend zu allen Bänden<br />
978-3-06-020594-3 Q € 19,95<br />
EnCUEnTROS<br />
Das Schulwörterbuch ist auf die<br />
Bedürfnisse der Schüler/innen abgestimmt,<br />
die mit Encuentros/Bisherige<br />
Ausgabe arbeiten.<br />
Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch<br />
Wörterbuch<br />
Passend zu allen Bänden<br />
978-3-464-20308-8 Q € 19,95<br />
BCB<br />
Arbeitsblätter zu allen Ausgaben unter:<br />
www.cornelsen.de/spanisch<br />
N <strong>Cornelsen</strong><br />
klausurwörterbuch<br />
Der ideale Begleiter für alle<br />
klausur- und Prüfungssituationen<br />
8 Die klare Struktur und übersichtliche<br />
Typographie des <strong>Cornelsen</strong> Klausurwörterbuchs<br />
ermöglichen schnelles<br />
Nachschlagen, auch unter Zeitdruck.<br />
8 100.000 Stichwörter und Wendungen,<br />
zweisprachige Kollokationsangaben und<br />
eindeutige Bedeutungsbeschreibungen<br />
garantieren die Wahl der passenden<br />
Übersetzung.<br />
Das <strong>Cornelsen</strong> Klausurwörterbuch<br />
verzichtet bewusst auf Angaben zum<br />
Lehrstoff sowie auf Inhalte, die Schüler/innen<br />
im Unterricht oder bei der Arbeit<br />
zu Hause erlernen müssen. Somit lässt es<br />
sich unbedenklich auch in Prüfungen<br />
verwenden, bei denen es um Grammatikkenntnisse<br />
geht oder in denen die<br />
Schüler/innen ihr erworbenes Wissen<br />
eigenständig anwenden sollen.<br />
Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch<br />
978-3-06-023969-6 Q € 19,95<br />
N Das große<br />
<strong>Cornelsen</strong> Wörterbuch<br />
Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch<br />
Wörterbuch<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023971-9 Q In Vorb.
¿Cómo se dice?<br />
Von: Model, Benedikt.<br />
Das farbig illustrierte Lernwörterbuch für<br />
Spanisch enthält rund 5000 Stichwörter,<br />
zusammengestellt in verschiedenen Themengruppen.<br />
Es ist lehrwerkunabhängig<br />
zu Hause oder im Unterricht einsetzbar<br />
und für Schüler/innen der Sekundarstufe I<br />
geeignet. Einfache Beispielsätze und<br />
zusätzliche Erläuterungen in spanischer<br />
Sprache unterstützen den Wortschatzerwerb<br />
bei der gezielten Vorbereitung des<br />
mittleren Schulabschlusses; alphabetische<br />
Anhänge ermöglichen ein schnelles Auffinden<br />
von Vokabeln und machen ¿Cómo<br />
se dice? zu einem benutzerfreundlichen<br />
Nachschlagewerk.<br />
Lernwörterbuch<br />
978-3-06-020564-6 Q € 18,95<br />
Actividades interactivas<br />
Von: Salido García, Nuria.<br />
Spielerische Aufgaben zu Grammatik und<br />
Wortschatz: Diese Kopiervorlagen für den<br />
Anfangsunterricht enthalten zu jeder Aufgabe<br />
eine Spielanleitung und machen<br />
Vorschläge, wie man das Material variiert<br />
einsetzen kann. Gut geeignet als<br />
Begleitmaterial zu Encuentros.<br />
edelsa<br />
kopiervorlagen<br />
978-3-06-030014-3 2 7 € 21,50<br />
Lextra – Spanisch<br />
THEMEnWöRTERBUCH –<br />
iLLUSTRiERTER<br />
ALLTAGSWORTSCHATz<br />
Um eine Fremdsprache wirklich sicher<br />
anwenden zu können, brauchen<br />
Lernende ein stabiles Grundgerüst.<br />
Dazu gehören nicht nur Wortschatz und<br />
Grammatik, sondern auch die Fähigkeit,<br />
Sprache je nach Kontext und Situation<br />
richtig einzusetzen.<br />
Das Themenwörterbuch Spanisch bietet<br />
hier die perfekte Hilfestellung. Es ist - im<br />
Gegensatz zum alphabetischen Aufbau<br />
traditioneller Wörterbücher - thematisch<br />
und nach Sachgebieten geordnet.<br />
Kapitel wie Im Restaurant, Speisen und<br />
Getränke, Gesundheit und Krankheit oder<br />
Sport präsentieren den jeweils typischen<br />
Wortschatz. Hier findet man nicht nur für<br />
sich stehende Wortgleichungen. Viele<br />
typische, auf konkrete Redeanlässe<br />
bezogene Beispiele zeigen, wie man ein<br />
Wort erfolgreich anwendet.<br />
A1-B2<br />
Spanisch-Deutsch<br />
20.000 Stichwörter und Wendungen mit<br />
Beispielsätzen und Abbildungen<br />
978-3-589-01540-5 Q € 19,95<br />
VERBLExikOn<br />
Von: Leyendecker, Hans-Joachim.<br />
Das Verblexikon Spanisch eignet sich zum<br />
Nachschlagen und Lernen. Es besteht aus<br />
vier Teilen:<br />
8 Eine kleine Grammatik der Verben gibt<br />
anhand zahlreicher Beispiele Hinweise zur<br />
Bildung und zum Gebrauch der Zeiten.<br />
8 Die Verbtabellen enthalten 81 komplett<br />
durchkonjugierte Musterverben.<br />
8 Beispielsätze und typische Redewendungen<br />
illustrieren die Verwendung<br />
häufig gebrauchter Verben. Alle Beispielsätze<br />
sind übersetzt.<br />
8 Das spanisch-deutsche Verblexikon<br />
enthält ca. 5.000 Verben mit Verweis auf<br />
das jeweilige Konjugationsmuster und<br />
Angaben wichtiger Präpositionen.<br />
A1-B2<br />
Spanische Verben<br />
konjugationswörterbuch<br />
Mit Konjugationstabellen und<br />
Beispielsätzen<br />
978-3-589-01835-2 Q € 9,95<br />
N Uso interactivo<br />
del vocabulario<br />
A1-B1<br />
Von: Encinar Félix, Ángeles.<br />
8 Über 3000 Wörter nach Themengebieten<br />
geordnet - mit einer freien Spalte<br />
für die Übersetzung in die Muttersprache.<br />
8 Mit Übungen zum gelernten<br />
Wortschatz.<br />
8 Así se habla: feststehende Ausdrücke<br />
und Redewendungen. So werden die<br />
Lernenden fit im aktuellen spanischen<br />
Sprachgebrauch.<br />
edelsa<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-030157-7 Q 7 € 14,50<br />
115
116<br />
Spanisch<br />
Sprechen<br />
¡A hablar!<br />
Sprechkompetenz fördern<br />
Von: Escárate López, Luis M.<br />
Die ideale Vorbereitung auf<br />
Sprechsituationen in Prüfungen<br />
der Sekundarstufe ii<br />
¡A hablar! unterstützt die Schüler/innen<br />
beim Ausbau ihrer mündlichen Fertigkeiten.<br />
In verschiedenen monologischen<br />
und dialogischen Situationen äußern sich<br />
die Lernenden zusammenhängend zu<br />
einem Thema oder tauschen im Gespräch<br />
Sichtweisen und Informationen aus.<br />
8 16 Monologkarten fordern zu kurzen,<br />
geschlossenen Stellungnahmen auf.<br />
8 16 Dialogkarten regen zur Diskussion<br />
zu einem Thema an.<br />
8 Mit diesen Karten können bis zu<br />
32 Schüler/innen gleichzeitig aktiv üben.<br />
8 Aktuelle Sprechanlässe und Bildimpulse<br />
motivieren die Lernenden, Fakten und<br />
Daten stützen die Schüler/innen in ihrer<br />
Argumentation.<br />
Die Monolog- und Dialogkarten lassen<br />
sich lehrwerkunabhängig im Unterricht<br />
einsetzen.<br />
Monolog- und Dialogkarten<br />
Für den Spanischunterricht in der<br />
Oberstufe<br />
978-3-06-023392-2 7 € 12,95<br />
Conversar es fácil<br />
Diálogos para la comunicación<br />
diaria: comprensión y expresión<br />
Von: Lászlo, Sándor.<br />
26 Situationen aus dem Alltag in kurzen<br />
Dialogen. Lernende mit Vorkenntnissen<br />
trainieren selbstständig ihr Hörverstehen.<br />
Anhand dieser Mini-Dialoge lernen sie<br />
feste Wendungen und verbessern so ihren<br />
Sprachfluss. Eine Konversation in vielen<br />
Situationen des Alltags ist so kein<br />
Problem mehr.<br />
edelsa<br />
Übungsbuch<br />
978-3-06-030135-5 Q 7 € 13,50<br />
Hablar por los codos<br />
Frases para un español cotidiano<br />
Von: Vranic, Gordana.<br />
Ab 2. Lernjahr<br />
180 umgangssprachliche Wendungen<br />
und Redensarten, die im spanischen<br />
Alltag häufig gebraucht werden:<br />
Die Lernenden erfahren die wörtliche und<br />
funktionale Bedeutung, finden Beispiele<br />
für die Verwendung im Kontext und eine<br />
kleine Auswahl von Übungen.<br />
edelsa<br />
Buch<br />
978-3-06-030008-2 Q 7 € 17,95<br />
Time to talk! –<br />
Parlons! – Parliamo! –<br />
¡Tiempo para hablar! –<br />
Pora pogovoritj!<br />
Eine Handreichung zur<br />
Mündlichkeit im Unterricht<br />
der modernen Fremdsprachen<br />
Hrsg. v. ISB Bayern.<br />
Beschreibung siehe Seite 78.<br />
Buch mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-031096-8 € 21,95
Hörverstehen/ Schreiben/Sprechen<br />
Tiempo...<br />
Para comprender<br />
Mensajes orales de la vida cotidiana<br />
Von: González Hermoso, Alfredo/ Sánchez<br />
Alfaro, María.<br />
Die authentischen, alltäglichen Redeanlässe<br />
in diesem Übungsbuch unterstützen<br />
Spanisch-Lernende bei der Schulung ihres<br />
Hörverstehens. Die Dialoge sind kurz und<br />
vorbildhaft. Sie behandeln Standardsituationen<br />
wie in der Metro, am Flughafen<br />
oder der Anrufbeantworter. Mit ergänzenden<br />
Übungen können die Lernenden<br />
ihre Fähigkeiten testen und in der Praxis<br />
anwenden.<br />
edelsa<br />
Übungsbuch inkl. CD<br />
Mit Transkriptionen und Lösungen<br />
978-3-464-30428-0 Q 7 € 22,95<br />
Para pronunciar<br />
Von: González Hermoso, Alfredo/<br />
Romero Dueñas, Carlos.<br />
Für Selbststudium und Unterricht<br />
gleichermaßen geeignet:<br />
In 16 kurzen Kapiteln steht jeweils ein<br />
Aspekt der spanischen Aussprache im<br />
Fokus. Auf die Theorie folgt in abwechslungsreichen<br />
Übungen die Praxis.<br />
Mit Lösungsschlüssel im Anhang.<br />
edelsa<br />
Übungsbuch mit CD<br />
978-3-06-030106-5 Q 7 € 22,95<br />
P<br />
Die Grammatik-Titel der Reihe<br />
siehe Seite 112.<br />
[tú y yo]<br />
Actividades de interacción<br />
oral y escrita<br />
Von: Vargas, David.<br />
Über 120 Kopiervorlagen für jedes<br />
Niveau: Mit Partnerübungen und vielem<br />
mehr die mündlichen und schriftlichen<br />
Sprachfertigkeiten trainieren.<br />
Die Themen sind:<br />
8 Band A: Buchstaben/Zahlen, Länder/<br />
Nationalitäten, persönliche Angaben,<br />
Beschreibung von Personen/Gegenständen,<br />
der menschliche Körper, Familie,<br />
Kleidung.<br />
8 Band B: Personenbeschreibung, Sport,<br />
Arbeit, Reisen, Vergangenheitsformen,<br />
Komparativ.<br />
8 Band C: Phonetik und Rechtschreibung,<br />
Vergleiche, Konjunktiv, Imperativ, Natur,<br />
Essen, Reisen.<br />
edelsa<br />
niveau A<br />
kopiervorlagen<br />
978-3-06-030105-8 2 7 € 21,50<br />
niveau B<br />
kopiervorlagen<br />
978-3-06-030104-1 2 7 € 21,50<br />
niveau C<br />
kopiervorlagen<br />
978-3-06-030103-4 2 7 € 21,50<br />
P<br />
„Punto de vista“:<br />
„Taller de comprensión auditiva“ und<br />
„Taller de expresión oral“ siehe Seite 103.<br />
kompetenzorientierte<br />
Aufgaben in<br />
den modernen<br />
Fremdsprachen<br />
Gymnasium –<br />
Englisch, <strong>Französisch</strong>, italienisch,<br />
Spanisch, Russisch<br />
Hrsg. v. ISB Bayern.<br />
Der Erwerb kommunikativer Fähigkeiten<br />
rückt immer stärker in den Mittelpunkt<br />
der aktuellen Lehrpläne zum Fremdsprachenunterricht.<br />
Direkt aus der Schulpraxis<br />
entwickelt, liefern die zweibändig<br />
angelegten Handreichungen einsatzbereites<br />
Material zur Unterrichtsgestaltung<br />
und zur Leistungsmessung.<br />
8 Band 1 behandelt die Kompetenzbereiche<br />
Hörverstehen, Mündlichkeit<br />
und Sprachmittlung.<br />
8 Band 2 hat Leseverstehen, Schreiben,<br />
Leistungsmessung und Wörterbuchnutzung<br />
zum Thema.<br />
8 Beide Bände enthalten nützliche Beispiele<br />
aus den Sprachen Englisch, <strong>Französisch</strong>,<br />
Italienisch, Spanisch und Russisch.<br />
8 Alle Kopiervorlagen sowie Audio-,<br />
Video- und Bilddateien sind auf der<br />
CD-ROM enthalten.<br />
Band 1<br />
Sprachen leben<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-032579-5 2 7 € 23,50<br />
Band 2<br />
Sprachen leben<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM Einzellizenz<br />
978-3-06-032891-8 2 7 € 22,50<br />
117
118<br />
Spanisch<br />
Prüfungsvorbereitung<br />
DELE<br />
Preparación al Diploma<br />
de Español<br />
Von: Alzugaray, Pilar/ Barrios, María José/<br />
Bartolomé, Paz/ García-Viñó Sánchez,<br />
Mónica/ Hernández, Carmen/ Hidalgo,<br />
Andrea Fabiana u. a.<br />
Die Materialien zur Prüfungsvorbereitung<br />
auf die Diplomas Oficiales de ELE sind an<br />
die Anforderungen der Sprachdiplome<br />
und die Niveaus des Europäischen Referenzrahmens<br />
angepasst.<br />
Die Übungsbücher umfassen Musterprüfungen<br />
mit authentischen Lese- und<br />
Hörmaterialien sowie Aufgaben zum<br />
mündlichen und schriftlichen Ausdruck.<br />
Die Lösungen sind separat erhältlich.<br />
edelsa<br />
P<br />
„Curso de literatura“ siehe Seite 120.<br />
A1<br />
Übungsbuch mit CD<br />
978-3-06-030111-9 Q 7 € 21,50<br />
Lösungsschlüssel zum Übungsbuch<br />
978-3-06-030112-6 7 € 4,50<br />
A2<br />
Übungsbuch mit CDs<br />
978-3-06-030118-8 Q 7 € 21,50<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030119-5 7 € 4,50<br />
B1<br />
Übungsbuch mit CD<br />
978-3-06-030063-1 Q 7 € 21,50<br />
Lösungsschlüssel zum Übungsbuch<br />
978-3-06-030077-8 7 € 4,50<br />
BCB<br />
„DELE - Intermedio B2, Nivel C1 und<br />
Superior C2“ sind weiterhin lieferbar.<br />
Bestellangaben finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de<br />
Let‘s talk! Parlons-en!<br />
¡Hablemos!<br />
Eine Handreichung für mündliche<br />
Prüfungen in den klassen 5-12<br />
EnGLiSCH, FRAnzöSiSCH,<br />
SPAniSCH<br />
Hrsg. v. Ritter, Markus/ Rogge, Michael/<br />
Winz, Peter/ Wirtz-Kaltenberg, Petra.<br />
Von: Brändel, Peer/ Brill, Karsten/<br />
Schubert, Stefanie/ Sieber, Christina/<br />
Winz, Peter/ Wirtz-Kaltenberg, Petra u. a.<br />
15 Vorschläge für mündliche Prüfungen<br />
in den Klassen 5-12 für die Sprachen<br />
Englisch, <strong>Französisch</strong> und Spanisch.<br />
8 Im theoretischen Teil geht es um die<br />
konkrete Organisation, Durchführung<br />
sowie Gewichtung der Bewertungskriterien<br />
von mündlichen Prüfungen.<br />
8 Der Methodenteil stellt erprobte<br />
Verfahren für das Training von Sprechkompetenz<br />
im Unterricht vor.<br />
Jeder der 15 Prüfungsvorschläge umfasst<br />
neben einer didaktischen Kommentierung<br />
ein auf die Prüfung zugeschnittenes<br />
Übungsblatt mit Redemitteln, Aufgabenblätter<br />
sowie ein entsprechendes Bewertungsraster<br />
(als editierbare Kopier vorlagen<br />
auf der beigefügten CD-ROM).<br />
5.-12. Schuljahr<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM<br />
Schulformübergreifend<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-032457-6 2 7 € 21,95
Landeskunde<br />
El Pequeño Larousse<br />
ilustrado<br />
AUSGABE 2012<br />
Das einsprachige Nachschlagewerk<br />
beantwortet Fragen rund um die<br />
spanische Sprache und Kultur.<br />
Aus dem Inhalt:<br />
8 57.000 Einträge - mit Definition und<br />
Hinweisen zur Etymologie sowie der<br />
Konjugation und Anmerkungen zum<br />
Sprachgebrauch<br />
8 28.000 Eigennamen<br />
8 5.000 Illustrationen: Zeichnungen,<br />
Grafiken und Fotos<br />
8 320 geographische, historische und<br />
thematische Karten<br />
Larousse<br />
Wörterbuch<br />
978-3-06-028411-5 Q 7 € 41,95<br />
Argentin@ –<br />
Manual de civilización<br />
Von: Dante, Patricia Daniela/<br />
Silvestre, María Soledad.<br />
Argentinien ganz aktuell - mit Themen<br />
aus Wirtschaft, Politik, Kunst, Geschichte,<br />
Wissenschaft sowie zur Mentalität und<br />
sozialen Situation der Argentinier.<br />
edelsa<br />
B1<br />
Buch inkl. CD<br />
978-3-06-030102-7 Q 7 € 22,50<br />
Lösungsschlüssel<br />
978-3-06-030101-0 7 € 4,50<br />
imágenes de España<br />
Von: Quesada Marco, Sebastián/<br />
Tamames, Ramón.<br />
Ab 2. Lernjahr<br />
Ein Überblick über die spanische<br />
Geschichte und Kultur - mit dem Schwerpunkt<br />
auf der Gegenwart. Diese Zeitreise<br />
hilft den Lesern, das heutige Spanien zu<br />
verstehen. edelsa<br />
Panorama de la formación de España<br />
y de las culturas hispánicas<br />
kursbuch<br />
978-3-464-30115-9 Q 7 € 25,50<br />
Material de prácticas<br />
8 Leseverstehen und Wortschatzübungen<br />
8 Kurze Textproduktionsaufgaben<br />
8 Weitere Texte, Diskussionsanregungen<br />
Übungsbuch<br />
978-3-464-30116-6 Q 7 € 7,25<br />
imágenes de América<br />
Latina<br />
Von: Quesada Marco, Sebastián.<br />
Ab 2. Lernjahr<br />
Eine kulturelle und historische Reise durch<br />
das spanischsprachige Lateinamerika. Im<br />
Anhang: Fakten über alle lateinamerikanischen<br />
Staaten. edelsa<br />
Manual de historia y cultura<br />
latinoamericanas<br />
kursbuch<br />
978-3-464-30103-6 Q 7 € 24,95<br />
Material de prácticas<br />
8 Leseverstehen und Wortschatzübungen<br />
8 Kurze Textproduktionsaufgaben<br />
8 Weitere Texte, Diskussionsanregungen<br />
Übungsbuch<br />
978-3-464-30104-3 Q 7 € 7,25<br />
Historia del Arte<br />
de España e<br />
Hispanoamérica<br />
Von: Quesada Marco, Sebastián.<br />
Mit diesem Werk können sich fortgeschrittene<br />
Lernende einen grundlegenden<br />
Überblick über die Kunstentwicklung in<br />
Spanien und Lateinamerika verschaffen.<br />
Chronologisch führt es durch die bedeutendsten<br />
ästhetischen Beiträge spanischer<br />
und lateinamerikanischer Kunst, angefangen<br />
bei der Höhlenmalerei bis ins<br />
21. Jahrhundert.<br />
edelsa<br />
Buch<br />
978-3-06-030005-1 Q 7 € 27,50<br />
España siglo xxi<br />
Curso monográfico sobre<br />
la España contemporánea -<br />
Aktualisierte Ausgabe<br />
Von: Quesada Marco, Sebastián.<br />
España siglo XXI gibt mit aktuellen<br />
Materialien einen Einblick in das moderne<br />
Spanien. Die Beiträge aus Wirtschaft,<br />
Politik, Kunst, Literatur und Wissenschaft<br />
informieren über neue Strömungen und<br />
wichtige Probleme in der spanischen<br />
Gesellschaft - interessant für Lernende mit<br />
fortgeschrittenen Kenntnissen ebenso wie<br />
für die Lehrenden.<br />
edelsa<br />
978-3-06-030144-7 Q 7 € 18,50<br />
P<br />
Materialien zur Vorbereitung auf<br />
das „DELE“ siehe Seite 118.<br />
119
120<br />
Spanisch<br />
Landeskunde<br />
Guía de usos y<br />
costumbres de España<br />
Von: Cortés Moreno, Maximiano.<br />
Für Lerner/innen mit mittleren bis<br />
fortgeschrittenen kenntnissen<br />
Wie sage ich‘s? Wie verhalte ich mich<br />
richtig? Dieser praktische Leitfaden hält<br />
die Antworten parat.<br />
Neben Wissenswertem zu spanischer<br />
Lebensart und Tradition im Alltag, bei<br />
Feiern und bei offiziellen Anlässen<br />
beleuchtet das Buch auch den Einfluss<br />
von Politik, Wirtschaft und Bildung auf<br />
das Leben der Spanier.<br />
Aus dem inhalt<br />
8 Gesellschaftliche und familiäre<br />
Ereignisse<br />
8 Tänze, Bars und Restaurants<br />
8 Feiertage und Sport<br />
8 Transportmittel und Tourismus<br />
8 Religion<br />
8 Begrüßung und Verabschiedung<br />
8 Höfliches Benehmen<br />
edelsa<br />
978-3-06-030020-4 Q 7 € 21,50<br />
P<br />
„Bienvenidos a España“ siehe Seite 99.<br />
Literaturgeschichte<br />
Curso de Literatura<br />
Español lengua extranjera<br />
Von: Barros Lorenzo, Rocío/<br />
Freire Hermida, Mar/<br />
González Pino, Ana María.<br />
Das Buch verschafft einen Überblick über<br />
die spanische Literaturgeschichte vom<br />
Mittelalter bis zur Gegenwart. Jedes der<br />
neun Kapitel behandelt eine Epoche in<br />
ihrem historischen Zusammenhang und<br />
stellt ihre wichtigsten Autoren vor.<br />
Im Anhang: ein Glossar mit literarischen<br />
Begriffen.<br />
edelsa<br />
B1-B2<br />
Buch mit CD<br />
978-3-06-030062-4 Q 7 € 25,50<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-030000-6 2 7 € 21,95<br />
Portfolio<br />
Europäisches Portfolio<br />
der Sprachen<br />
Hrsg. von den Bundesländern Berlin,<br />
Bremen, Hessen und Nordrhein-Westfalen<br />
(gefördert als BLK-Projekt)<br />
Das Sprachenportfolio entspricht exakt<br />
den Vorgaben für ein europäisches Sprachenportfolio<br />
und ist bereits akkreditiert.<br />
Grund- und Aufbauportfolio zusammen<br />
decken die Klassen 3 bis 10 ab; das Aufbauportfolio<br />
enthält den Sprachenpass.<br />
Zusätzliches Plus: Alle Portfolio-Seiten<br />
sind vierfarbig und aus stabilem Papier.<br />
3./4. Schuljahr<br />
Grundportfolio<br />
978-3-06-032226-8 Q € 8,90<br />
5.-9./10. Schuljahr<br />
Aufbauportfolio inkl. Sprachenpass<br />
978-3-06-032227-5 Q € 9,90<br />
3./4.-9./10. Schuljahr<br />
Grund- und Aufbauportfolio<br />
032226-8 und 032227-5 im Paket<br />
978-3-06-032229-9 Q € 15,90<br />
Ordner<br />
Enthält Deckblätter und Register<br />
978-3-06-032228-2 7 € 5,00
Lernhilfen<br />
Verben lernen<br />
leicht gemacht<br />
individuell trainieren<br />
SPAniSCH<br />
Von: Gau, Daniela.<br />
Für Spanisch-Lernende ab dem<br />
1. Lernjahr bis zum Abitur.<br />
Verben lernen leicht gemacht gibt eine<br />
Übersicht der wichtigsten spanischen<br />
Verben, geordnet nach „regelmäßigen“<br />
Verben, Verben mit „Stammveränderung“<br />
und „unregelmäßgen“ Verben.<br />
Die Schüler/innen ergänzen ihren Verbtrainer<br />
laufend und selbstständig mit den<br />
gebräuchlichsten spanischen Verben in<br />
den verschiedenen Zeiten. Zusätzlich<br />
bleibt im Abschnitt Verben zur freien<br />
Wahl noch ausreichend Platz, individuell<br />
gewählte Verben hinzuzufügen.<br />
Der Verbtrainer ist lehrwerkunabhängig<br />
einsetzbar.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Verbtrainer<br />
Mindestabnahme: 3 Exemplare<br />
978-3-06-025116-2 Q € 3,95<br />
Fachliteratur<br />
Fachmethodik<br />
Spanisch-Methodik<br />
Handbuch für die<br />
Sekundarstufe i und ii<br />
Hrsg. v. Sommerfeldt, Kathrin.<br />
Von: Sommerfeldt, Kathrin/<br />
Steveker, Wolfgang/ Vences, Ursula/<br />
Wlasak-Feik, Christine.<br />
Aus der Praxis - für die Praxis<br />
In neun Kapiteln gibt diese Fachmethodik<br />
einen detaillierten Überblick über didaktische<br />
Methoden und Ziele eines zeitgemäßen<br />
Spanischunterrichts. Im Fokus<br />
stehen dabei unter anderem die Themen<br />
kommunikative Kompetenz, interkulturelles<br />
Lernen, Material- und Medieneinsatz,<br />
kreative Arbeit mit Lehrwerken und<br />
Literatur sowie Leistungsmessung und<br />
-beurteilung.<br />
8 Vorschläge und Beispiele zu Planung,<br />
Vorbereitung, Durchführung des Unterrichts<br />
sowie zur adäquaten Leistungsmessung<br />
8 Über den Unterricht hinaus: zahlreiche<br />
Tipps, Adressen und Literaturhinweise<br />
978-3-589-23001-3 € 22,50<br />
Sekundarstufe i und ii<br />
Fundgrube Spanisch<br />
Von: Kolmer, Katrin.<br />
Mit dieser neuen praxisbezogenen Fundgrube<br />
erhalten angehende wie erfahrene<br />
Spanischlehrer/innen eine wertvolle und<br />
zeitsparende Materialquelle, um dem<br />
Unterricht neue Impulse zu geben:<br />
8 Spielerische Übungen (Jogging de<br />
nombres, Dominó de vocabulario)<br />
8 Gezielte Schreib- und Sprechaktivitäten<br />
(Escribir cartas, Poesía, Juegos de rol,<br />
De viaje)<br />
8 Hinweise zum effektiven Einsatz der<br />
neuen Medien (Podcasts, chatear)<br />
Texte und Übungen zur Landeskunde in<br />
Spanien und in Hispano-Amerika sowie<br />
Hinweise zur Entwicklung der spanischen<br />
Sprache ergänzen den abwechslungsreichen<br />
Band.<br />
978-3-589-22947-5 € 19,95<br />
P<br />
Fachübergreifende Fundgruben<br />
siehe Seite 14.<br />
121
*unverbindl. Preisempfehlung<br />
Q Zur Prüfung für Lehrkräfte mit 20% Ermäßigung<br />
Die Lernvitamine –<br />
Vitaminschub für<br />
Maßgeschneiderte Lösungen<br />
für die unterschiedlichen<br />
Anforderungen in Klassen<br />
4 bis 10 und für viele Fächer
viele Fächer<br />
Prüfungstrainer zur optimalen Vorbereitung<br />
auf Klassenarbeiten und<br />
Schulaufgaben. Schulform einstellbar:<br />
Realschule oder Gymnasium<br />
+<br />
Besondere Pluspunkte<br />
, Innovativ im Aufbau und technisch auf neuestem Stand<br />
, Beste Aussprache-Erkennung<br />
, Einfach und selbsterklärend in der Bedienung<br />
, Intelligente Fehlerkorrektur und Nachhilfefunktion<br />
, Anzeige des Lernfortschritts fördert die Motivation<br />
, Jedes Modul für € (D) 9,99* Q<br />
Weitere Infos und Downloads unter www.lernvitamine.de
124<br />
Italienisch<br />
Lehrwerk<br />
insieme<br />
italienisch<br />
Lehrwerk für Lernende ab 16 Jahren<br />
konzept<br />
8 Abwechslungsreiches, ganzheitliches<br />
Lernen mit vielfältigen Aktivitäten<br />
8 Systematisches Schulen von Aussprache<br />
und Intonation<br />
8 Schrittweise Entwicklung der kommunikativen<br />
Kompetenz<br />
8 Regelmäßige Selbstevaluation<br />
8 Lebendiges und modernes Italienbild<br />
Kurs- und Arbeitsbuch umfassen pro<br />
Band 12 unità und drei opzioni mit<br />
zusätzlichen Übungen zum Wiederholen.<br />
Die Einheiten der Bände A1 und A2<br />
(je 10 Seiten)<br />
8 Auftaktseite: Vorstellung der Lernziele,<br />
Einstimmung auf das Thema<br />
8 Zwei Doppelseiten mit vielfältigen<br />
Textsorten und abwechslungsreichen<br />
Übungen<br />
8 L‘Italia da vicino: Fokus auf landeskundliche<br />
Phänomene<br />
8 Zusätzliche Übungen, gegliedert nach<br />
den Kategorien Wortschatz, Grammatik<br />
und Kommunikation<br />
8 Ripassiamo: Zusammenfassung der<br />
Grammatik jeder unità<br />
8 Anhang mit Glossar, einer systematischen<br />
Grammatikübersicht, Modelltest<br />
und Hörtexten<br />
8 Lösungsbeilage zum Herausnehmen<br />
niveau B1<br />
Der Band ist ebenfalls in 10-seitige<br />
Einheiten gegliedert. Die magazinartige<br />
Darstellung der Doppelseiten legt jedoch<br />
einen stärkeren Akzent auf die Landeskunde.<br />
Wichtiger Schwerpunkt: vertiefende<br />
Spracharbeit.<br />
Begleitmaterialien<br />
8 Beigelegter Sprachführer mit chronologischem<br />
Wörterverzeichnis, Redewendungen<br />
und landeskundlichen<br />
Informationen.<br />
8 Audio-CDs mit Hörmaterialien im<br />
authentischen, bei A1 auch verlangsamten<br />
Sprechtempo.<br />
Separat erhältlich: Hand reichungen für<br />
den Unterricht in Italienisch mit Tests,<br />
Zusatzinformationen, Kopiervorlagen.<br />
Onlinematerialien<br />
8 Kostenlose Einstufungstests - speziell<br />
für Insieme entwickelt<br />
8 Kostenlose Schnupperkurse zu Moodle<br />
und Material zur Verwendung in<br />
bestehenden Moodle-Plattformen<br />
AkTUELLE AUSGABE<br />
Von: Biagi, Daria/ Colombo, Federica/<br />
De Luca, Pierpaolo/ Faraci, Cinzia.<br />
A1<br />
kurs- und Arbeitsbuch, Sprachführer<br />
und Hörtexte-CDs<br />
978-3-06-020157-0 Q € 25,50<br />
Sprachtraining<br />
978-3-06-020205-8 Q € 11,95<br />
kurs- und Arbeitsbuch mit<br />
Hörtexte-CDs und Sprachtrainer<br />
020157-0 und 020205-8 im Paket<br />
978-3-06-020356-7 € 29,95<br />
Einstufungstest als Download<br />
Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
978-3-06-020845-6 O 7 Gratis<br />
Auch in einer Online-Variante unter:<br />
www.cornelsen.de/einstufungstests<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-020159-4 € 13,50<br />
A2<br />
kurs- und Arbeitsbuch, Sprachführer<br />
und Hörtexte-CD<br />
978-3-06-020161-7 Q € 25,50<br />
Sprachtraining<br />
978-3-06-020209-6 Q € 11,95<br />
kurs- und Arbeitsbuch mit<br />
Hörtexte-CDs und Sprachtrainer<br />
020161-7 und 020209-6 im Paket<br />
978-3-06-020357-4 € 29,95<br />
Einstufungstest als Download<br />
Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
978-3-06-020799-2 O 7 Gratis<br />
Auch in einer Online-Variante unter:<br />
www.cornelsen.de/einstufungstests<br />
N Handreichungen für den<br />
Unterricht als Download Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
978-3-06-020861-6 O 7 € 9,75<br />
B1<br />
kurs- und Arbeitsbuch, Sprachführer<br />
und Hörtexte-CD<br />
978-3-06-020169-3 Q € 25,95<br />
Einstufungstest als Download<br />
Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
978-3-06-020800-5 O 7 Gratis<br />
Auch in einer Online-Variante unter:<br />
www.cornelsen.de/einstufungstests<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-020203-4 € 14,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
als Download Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
978-3-06-020155-6 O 7 € 11,95
Arbeitsmittel<br />
kompetenzen trainieren<br />
Von: Bentivoglio, Susanne/ Esposito,<br />
Antonietta/ Kolitzus, Claudia/ Schmid,<br />
Christiane/ Seuring-Schönecker,<br />
Katharina/ Zieglmeier, Susanne.<br />
Abwechslungsreiche Übungen zu Leseverstehen,<br />
Hörverstehen, Sprachmittlung<br />
und eigener Textproduktion unterstützen<br />
die Schülerinnen und Schüler beim eigenständigen<br />
Lernen und vermitteln aktuelle<br />
landeskundliche Informationen.<br />
Zur Lernkontrolle liegt jedem Band ein<br />
Lösungsheft bei.<br />
Mit allen Hörtexten auf Audio-CD zum<br />
Nachhören und Üben.<br />
Band 1<br />
italienisch<br />
zum Wiederholen und Vertiefen<br />
Die 17-jährige Andrea verbringt einige<br />
Wochen ihrer Sommerferien als Au-pair-<br />
Mädchen in Italien. Als Identifikationsfigur<br />
führt sie durch das gesamte Heft.<br />
Entspricht etwa Niveau A2.<br />
Arbeitsheft mit CD<br />
978-3-06-020081-8 Q € 10,50<br />
Band 2<br />
italienisch<br />
Freizeit, Schule, Ferien, Freundschaft -<br />
mit diesen Themen verbindet das Heft<br />
kompetenzorientierte Übungen. Die Aufgaben<br />
sind motivierend und situativ eingebettet;<br />
die Landeskunde ist stets mitberücksichtigt,<br />
in einem eigenen Kapitel<br />
sogar ins Zentrum gerückt.<br />
Entspricht etwa Niveau B1<br />
Arbeitsheft mit CD<br />
978-3-06-021041-1 Q € 10,50<br />
Lernzirkel italienisch<br />
Von: Odenbach, Susanne/<br />
Zurnatzis, Christina.<br />
Die ideale Ergänzung zum<br />
italienischunterricht<br />
Lernzirkel Italienisch fördert spielerisch<br />
eigenständiges Lernen und soziale Kompetenzen.<br />
Gleichzeitig berücksichtigen<br />
die Kopiervorlagen das individuelle Lerntempo<br />
und verschiedene Lerntypen.<br />
In acht abwechslungsreichen Stationen<br />
mit vielseitigen Aufgaben und Aktivitäten<br />
ermöglichen die Lernzirkel den Lehrkräften<br />
eine flexible Gestaltung des zeitlichen<br />
und inhaltlichen Rahmens. Mit Original-<br />
Musikstücken auf Audio-CD.<br />
Ab Mitte des zweiten Lernjahres unabhängig<br />
von der Klassenstufe einsetzbar.<br />
Entspricht etwa den Niveaus A2 bis B1.<br />
A2-B1<br />
La Campania<br />
Lernen an Stationen<br />
Aktuelle landeskundliche Informationen<br />
über die Region vermittelt auf spielerische<br />
Weise La Campania.<br />
kopiervorlagen mit CD<br />
978-3-06-022897-3 2 7 € 19,95<br />
L‘Emilia-Romagna<br />
Lernen an Stationen<br />
Aktuelle landeskundliche Informationen<br />
kopiervorlagen mit Lösungen und CD<br />
978-3-06-022898-0 2 7 € 19,95<br />
P<br />
Ihren Reiseführer für Rom mit<br />
Informa tionen zur Baugeschichte,<br />
Restaurant-Tipps und italienischen<br />
Rezepten finden Sie auf Seite 158.<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot zu Insieme:<br />
www.cornelsen.de/insieme<br />
125
126<br />
Italienisch<br />
Hörverstehen/<br />
Schreiben/Sprechen<br />
kompetenzorientierte<br />
Aufgaben in<br />
den modernen<br />
Fremdsprachen<br />
Gymnasium –<br />
Englisch, <strong>Französisch</strong>, italienisch,<br />
Spanisch, Russisch<br />
Hrsg. v. ISB Bayern.<br />
Der Erwerb kommunikativer Fähigkeiten<br />
rückt immer stärker in den Mittelpunkt<br />
der aktuellen Lehrpläne zum Fremdsprachenunterricht.<br />
Direkt aus der Schulpraxis<br />
entwickelt, liefern die zweibändig angelegten<br />
Handreichungen einsatzbereites<br />
Material zur Unterrichtsgestaltung und<br />
zur Leistungsmessung.<br />
8 Band 1 behandelt die Kompetenzbereiche<br />
Hörverstehen, Mündlichkeit<br />
und Sprachmittlung.<br />
8 Band 2 hat Leseverstehen, Schreiben,<br />
Leistungsmessung und Wörterbuchnutzung<br />
zum Thema.<br />
8 Beide Bände enthalten nützliche Beispiele<br />
aus den Sprachen Englisch, <strong>Französisch</strong>,<br />
Italienisch, Spanisch und Russisch.<br />
8 Alle Kopiervorlagen sowie Audio-,<br />
Video- und Bilddateien sind auf der<br />
CD-ROM enthalten.<br />
Band 1<br />
Sprachen leben<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM Einzellizenz<br />
978-3-06-032579-5 2 7 € 23,50<br />
Band 2<br />
Sprachen leben<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
mit CD-ROM Einzellizenz<br />
978-3-06-032891-8 2 7 € 22,50<br />
P<br />
„Parliamo!“ siehe Seite 78.<br />
Grammatik<br />
Lextra – italienisch<br />
kOMPAkTGRAMMATik<br />
Von: Lehmann, Martin.<br />
Das praktische Handbuch zum<br />
Wiederholen und nachschlagen<br />
8 Das Wichtigste auf einen Blick<br />
8 Die grammatischen Regeln bis B1<br />
8 Leicht verständliche Erklärungen<br />
8 Beispielsätze mit Übersetzungen zur<br />
Veranschaulichung der Regeln<br />
8 Stichwortregister<br />
A1-B1<br />
Grammatik<br />
978-3-589-01637-2 Q € 9,95<br />
LERnGRAMMATik<br />
Von: Halm, Wolfgang.<br />
Für Unterricht und Selbststudium:<br />
der zuverlässige Begleiter für<br />
Lernende mit Vorkenntnissen<br />
Die Lerngrammatik erläutert einfach und<br />
übersichtlich alle grammatischen Regeln<br />
und Strukturen bis zum Niveau C1. Zu<br />
jedem Kapitel gibt es einen Übungsteil,<br />
um das Gelernte anzuwenden und<br />
zu überprüfen.<br />
Die CD-ROM enthält viele zusätzliche<br />
interaktive Übungen.<br />
A1-C1<br />
Grammatik<br />
978-3-589-22449-4 Q € 21,95<br />
nachschlagen, Lernen, Hören, Üben<br />
Grammatik mit Übungs-CD-ROM<br />
Einzellizenz<br />
978-3-589-22266-7 Q € 24,95<br />
Wörterbücher<br />
THEMEnWöRTERBUCH –<br />
iLLUSTRiERTER<br />
ALLTAGSWORTSCHATz<br />
Das Themenwörterbuch ist thematisch<br />
und nach Sachgebieten geordnet.Kapitel<br />
wie Im Restaurant oder Gesundheit und<br />
Krankheit präsentieren den jeweils<br />
typischen Wortschatz. Viele auf konkrete<br />
Redeanlässe bezogene Beispiele zeigen,<br />
wie man ein Wort anwendet.<br />
A1-B2<br />
italienisch-Deutsch<br />
20.000 Stichwörter und Wendungen mit<br />
Beispielsätzen und Abbildungen<br />
978-3-589-01567-2 Q € 19,95<br />
VERBLExikOn<br />
Von: Colombo, Federica.<br />
Das Verblexikon eignet sich zum Nachschlagen<br />
und Lernen. Es besteht aus<br />
vier Teilen:<br />
8 Kleine Grammatik der Verben<br />
8 Verbtabellen mit 93 durchkonjugierten<br />
Musterverben<br />
8 Typische Redewendungen mit<br />
Beispielsätzen<br />
8 Italienisch-deutsches Verblexikon mit<br />
ca. 5.000 Verben<br />
A1-B2<br />
italienische Verben<br />
konjugationswörterbuch<br />
Mit Konjugationstabellen und<br />
Beispielsätzen<br />
978-3-589-01834-5 Q € 9,95
<strong>Cornelsen</strong><br />
Schulwörterbuch<br />
Rund 60 000 Stichwörter und<br />
Wendungen mit hochaktuellem,<br />
schüler relevantem Wortschatz -<br />
für die niveaus A1 bis B1<br />
Die <strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbücher<br />
8 decken den Wortschatz bis inklusive<br />
Klasse 10 ab,<br />
8 weisen den Lernwortschatz des<br />
jeweiligen Lehrwerks aus,<br />
8 informieren in 200 Info-Kästen über<br />
Wissenswertes rund um Sprache, Kultur,<br />
8 veranschaulichen den Wortschatz<br />
besonders ansprechend mit aktuellen<br />
Farbfotos und<br />
8 unterstützen die Wortschatzarbeit mit<br />
Fotoseiten zu Wortfeldern.<br />
Die moderne, besonders benutzerfreundliche<br />
Darstellung wurde von einem<br />
internationalen Team erfahrener Lexikografinnen<br />
und Lexikografen entwickelt.<br />
Die <strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbücher richten<br />
sich speziell nach den Bedürfnissen<br />
deutschsprachiger Lerner/innen:<br />
8 Erklärungen sind durchgängig in<br />
deutscher Sprache verfasst.<br />
8 Im deutsch-fremdsprachigen Teil<br />
finden die Benutzer/innen bei den Grundübersetzungen<br />
Angaben zur Phonetik.<br />
8 Außerdem helfen Patterns, Beispielsätze<br />
und Kollokationen in Ausgangs- und<br />
Zielsprache bei der Sprachproduktion.<br />
8 Die ersten Seiten enthalten einen<br />
Übungsteil zum Umgang mit dem<br />
Wörterbuch.<br />
N iTALiEniSCH<br />
italienisch-Deutsch/Deutsch-italienisch<br />
Wörterbuch (1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-023980-1 Q ca. € 24,95<br />
Lernhilfen<br />
Durchstarten<br />
iTALiEniSCH –<br />
nEUBEARBEiTUnG<br />
Von: Isnenghi, Laura/ Krenn, Sandra/<br />
Ritt-Massera, Laura/ Spinazzé, Elena.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
1. Lernjahr<br />
Erklärung und Training<br />
mit Lösungen und CD<br />
Übungen für den grammatischen Lernfortschritt.<br />
Zusätzlich: Erklärungen in<br />
deutscher Sprache, Tipps zum Lernmanagement,<br />
Vokabelverzeichnis und<br />
Lösungsheft.<br />
978-3-06-026179-6 Q € 17,90<br />
Dein Übungsbuch<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
Über 3.000 abwechslungsreiche Übungen<br />
ergänzend zum Grammatik-Training, aber<br />
auch unabhängig verwendbar.<br />
978-3-06-026180-2 Q € 9,90<br />
2. Lernjahr<br />
Erklärung und Training<br />
mit Lösungen und Hör-CD<br />
978-3-06-026209-0 Q € 17,90<br />
Dein Übungsbuch<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-026210-6 Q € 9,90<br />
Alle Lernjahre<br />
Grammatik<br />
Erklärung und Training<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-026187-1 Q € 17,90<br />
Grammatik - Dein Übungsbuch<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-026188-8 Q € 9,90<br />
Verben lernen<br />
leicht gemacht<br />
individuell trainieren<br />
iTALiEniSCH<br />
Von: Gau, Daniela.<br />
Für Italienisch-Lernende ab dem<br />
1. Lernjahr bis zum Abitur.<br />
Verben lernen leicht gemacht gibt eine<br />
Übersicht der wichtigsten italienischen<br />
Verben, geordnet nach „regelmäßigen“<br />
Verben, Verben auf -ire mit Stammerweiterung<br />
-isc- und „unregelmäßgen“<br />
Verben.<br />
Die Schüler/innen ergänzen ihren Verbtrainer<br />
laufend und selbstständig mit den<br />
gebräuchlichsten italienischen Verben in<br />
den verschiedenen Zeiten. Zusätzlich<br />
bleibt im Abschnitt Verben zur freien<br />
Wahl noch ausreichend Platz, individuell<br />
gewählte Verben hinzuzufügen.<br />
Der Verbtrainer ist lehrwerkunabhängig<br />
einsetzbar.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Verbtrainer<br />
Mindestabnahme: 3 Exemplare<br />
978-3-06-025115-5 Q € 3,95<br />
127
Den Schulalltag meistern<br />
Die Reihe mit den 99 schnellen, unkomplizierten Tipps<br />
ISBN 978-3-589-23333-5<br />
Je<br />
16,50 €<br />
Die Mentoren-Reihe für junge Lehrer/-innen:<br />
praktische, direkt umsetzbare Tipps für<br />
pädagogische Neueinsteiger – im Unterricht erprobt.<br />
Direkte, unkomplizierte Lösungsansätze für fast alle<br />
Probleme des pädagogischen Alltags, ohne langwierige<br />
theoretische Erläuterungen.
Weitere Sprachen<br />
niederländisch<br />
Lehrwerk 130<br />
Lektüren 130–131<br />
Grammatik 131<br />
Russisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I: 2. Fremdsprache 132–135<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I: 3. Fremdsprache 136–137<br />
Lehrwerke Sekundarstufe II 138<br />
Kursmaterialien Sekundarstufe II 138<br />
Lektüren 139–140<br />
Grammatik 140–141<br />
Wörterbücher/Wortschatz 141–142<br />
Differenzieren 142<br />
Arbeitsmittel 142–143<br />
Sprachen- und fächerübergreifende<br />
Arbeitsmittel 143–144<br />
Fachliteratur 144<br />
Polnisch<br />
Lehrwerk/Arbeitsmittel 144<br />
Tschechisch<br />
Arbeitsmittel 145<br />
Chinesisch<br />
Wortschatz 145<br />
Arbeitsmittel 146<br />
129
130<br />
Niederländisch<br />
Lehrwerk<br />
Contact!<br />
niederländisch für Erwachsene<br />
Von: Cornax, Annemarie/ Groot, Femke<br />
de/ Leeuw, Elsbeth de/ Mennen, Susan/<br />
Roël, Petra.<br />
Dieses kommunikative Lehrwerk vermittelt<br />
ein lebendiges Bild der Niederlande<br />
von heute. Es ist primär für den Unterricht<br />
für Erwachsene konzipiert, lässt sich aber<br />
auch im Niederländisch-Unterricht an<br />
allgemeinbildenden Schulen einsetzen.<br />
8 Band 1 führt zum Niveau A2<br />
8 Band 2 zum Niveau B1 und<br />
8 Band 3 zum Niveau B2 des GER<br />
Das tekstboek mit zwei Audio-CDs besteht<br />
aus 12 Einheiten und vier Lernspielen<br />
zur Wiederholung. Jede Einheit beginnt<br />
mit einer bilderreichen Auftaktseite.<br />
Es folgen drei thematische Blöcke mit klar<br />
gegliederten Lernsequenzen, die die<br />
sprachliche Handlungskompetenz ausbauen<br />
und die Fertigkeiten Hören, Sprechen,<br />
Lesen und Schreiben entwickeln.<br />
Die abschließenden Übersichtsseiten<br />
fassen Grammatik und Redemittel<br />
zusammen.<br />
Das werkboek mit drei Audio-CDs liefert<br />
viele zusätzliche Übungen zum Wiederholen<br />
von Wortschatz, Grammatik und<br />
Redemitteln sowie zum schriftlichen<br />
Ausdruck und zur Aussprache.<br />
Auch hier liegt der Schwerpunkt auf<br />
authentischen Lesetexten zu aktuellen<br />
niederländischen Themen.<br />
A1-A2: Band 1<br />
kursbuch mit CDs und Wortliste<br />
niederländisch-Deutsch<br />
Im Paket<br />
978-3-06-020057-3 Q € 30,95<br />
Arbeitsbuch mit CDs<br />
978-3-06-020058-0 Q € 25,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-020060-3 € 27,50<br />
B1: Band 2<br />
kursbuch mit CDs<br />
978-3-06-120375-7 Q € 30,95<br />
Arbeitsbuch mit CDs<br />
978-3-06-120449-5 Q € 25,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-120450-1 € 27,50<br />
Band 3 in Vorbereitung<br />
Lektüren<br />
LeespuntnL<br />
Von: Hoefnagel, Marian.<br />
Für Leserinnen und Leser mit<br />
niederländisch-kenntnissen auf<br />
niveau A2-B1.<br />
Unterhaltsame und spannende<br />
Geschichten. Mit Illustrationen, vielen<br />
einsprachigen Worterklärungen und<br />
landeskundlichen Informationen.<br />
Jedem Band liegt der komplette Text<br />
als Hörbuch auf CD bei.<br />
SERiE AMSTELDiJk<br />
Im Mittelpunkt der Geschichten stehen<br />
die Bewohner eines Studentenwohnheims<br />
am Amsteldijk in Amsterdam.<br />
A2<br />
De huwelijksreis<br />
Ein französisch-belgisches Paar ist auf<br />
Hochzeitsreise. Das Budget der beiden ist<br />
knapp bemessen und so übernachten sie<br />
im Studentenwohnheim am Amsteldijk -<br />
ausgerechnet am Königinnentag ...<br />
Lesebuch mit beiliegender CD<br />
978-3-06-120451-8 Q € 10,95<br />
Doe maar gewoon<br />
Lisa studiert Spanisch und arbeitet nebenbei<br />
in einem kleinen spanischen Restaurant.<br />
In ihrer Beziehung mit dem Spanier<br />
Ramón führen kulturelle Unterschiede<br />
rasch zu Problemen.<br />
Lesebuch mit beiliegender CD<br />
978-3-06-120470-9 Q € 10,95
Een keurig meisje<br />
Peggy bekommt Familien-Besuch von den<br />
Antillen. Ihr Problem dabei: Ihre Familie<br />
weiß nicht alles über Peggys Leben in den<br />
Niederlanden. Und am Ende mischt sich<br />
auch noch die Oma in das Leben ihrer<br />
Enkelin ein.<br />
Lesebuch mit beiliegender CD<br />
978-3-06-120469-3 Q € 10,95<br />
De vlucht van Saïd<br />
Saïd, ein Flüchtling aus dem Irak, ist der<br />
neue Bewohner im Studentenwohnheim.<br />
Mit den anderen Studenten wird er<br />
schnell warm, aber mit den Tieren im<br />
Haus hat er so seine Probleme ...<br />
Lesebuch mit beiliegender CD<br />
978-3-06-120471-6 Q € 10,95<br />
N SERiE HOOGSPAnninG<br />
Geschichten vom niederländischen<br />
Krimiautor René Appel. Sie sind für die<br />
Niveaus A2 bzw. B1 bearbeitet.<br />
A2<br />
Bobo/Mazzel en pech<br />
Bobo: Rik und Astrid sind ein Paar. Alles<br />
wäre schön, wenn da nicht der große<br />
schwarze Hund Bobo wäre.<br />
Mazzel en pech: Theo und Erol brechen<br />
in ein Kaufhaus ein und stehlen Schmuck.<br />
Theo hat Durst: Er holt eine Dose Cola<br />
aus dem Getränkeautomaten.<br />
Mit Folgen ...<br />
Lesebuch mit beiliegender CD<br />
978-3-06-120546-1 Q € 10,95<br />
Vader en zoon/Dik<br />
Vader en zoon: Gerard ist Lehrer und hat<br />
große Probleme mit einem Schüler. Alles<br />
kommt anders als gedacht ...<br />
Dik: Luuk ist mit Dianne verheiratet, aber<br />
er findet sie einfach zu dick. Eigentlich<br />
möchte er nicht mehr mit ihr zusammen<br />
sein. Da gibt es nämlich noch jemanden.<br />
Lesebuch mit beiliegender CD<br />
978-3-06-120547-8 Q € 10,95<br />
B1<br />
Als broer en zus<br />
Was soll man machen, wenn man sich in<br />
die Frau seines besten Freundes verliebt?<br />
Fred kann nur noch an Sylvia denken.<br />
Plötzlich ist sie verschwunden. Was ist<br />
passiert?<br />
Lesebuch mit beiliegender CD<br />
978-3-06-120544-7 Q € 10,95<br />
Retourtjes Curacao<br />
Selmas Mutter kommt bei einem Autounfall<br />
ums Leben. Mit ihrem Mann fährt<br />
sie zur Beerdigung. Auch Rik, ihr drogenabhängiger<br />
Bruder, und seine Partnerin<br />
kommen mit. Selmas Erleichterung danach<br />
wieder zu Hause zu sein, währt<br />
nicht lang.<br />
Lesebuch mit beiliegender CD<br />
978-3-06-120545-4 Q € 10,95<br />
Grammatik<br />
Lextra – niederländisch<br />
kOMPAkTGRAMMATik<br />
Von: Maenner, Dieter.<br />
Das praktische Handbuch zum<br />
Wiederholen und nachschlagen<br />
8 Das Wichtigste auf einen Blick<br />
8 Die grammatischen Regeln bis B1<br />
8 Leicht verständliche Erklärungen<br />
8 Beispielsätze mit Übersetzungen zur<br />
Veranschaulichung der Regeln<br />
8 Stichwortregister<br />
A1-B1<br />
niederländische Grammatik<br />
Lernerhandbuch<br />
978-3-589-01649-5 Q € 12,95<br />
131
Russisch lernen mit dem<br />
richtigen Lehrwerk<br />
Beginn in Klasse<br />
Klassenstufe<br />
5/6 7 8 9 10 11 12<br />
5/6 Dialog 1 Dialog 2 Dialog 3 Dialog 4 Dialog 5 Vmeste Vmeste<br />
7 Dialog 1 Dialog 2 Dialog 3 Dialog 4<br />
Dialog 5<br />
oder<br />
Vmeste<br />
Vmeste<br />
8 Privet! 1 Privet! 2 Privet! 3 Vmeste Vmeste<br />
9 Privet! 1 Privet! 2<br />
Privet! 3<br />
oder<br />
Vmeste<br />
10 Privet! 1 Privet! 2<br />
Vmeste<br />
Privet! 3<br />
oder<br />
Vmeste<br />
11 Privet! 1 Privet! 2<br />
Dialog<br />
Privet!<br />
Wmeste
Russisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
Dialog<br />
NeubearbeituNg –<br />
2. FremDsprache<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
Hrsg. v. Behr, Ursula/ Seefeldt, Heiko/<br />
Seemann, Gudrun/ Wapenhans, Heike.<br />
Von: Abert, Anna/ Behr, Ursula/ Bomberg,<br />
Cornelia/ Breitsprecher, Rima/ Bykowa,<br />
Katrin/ Götz, Natalja u. a.<br />
Das kommunikativ orientierte fünfbändige<br />
Lehrwerk Dialog besticht durch<br />
ein großes Angebot an Materialien:<br />
8 Schülerbücher, Arbeitshefte und Handreichungen<br />
für den Unterricht geben<br />
vielfältige Übungsanregungen.<br />
8 Sprachenübergreifendes Lernen, differenziertes<br />
Arbeiten und Sprachbewusstsein<br />
stehen im Mittelpunkt und garantieren<br />
das Erreichen der angestrebten Lernziele<br />
auf den Kompetenzstufen des GER.<br />
8 Konsequent entwickelt Dialog alle fünf<br />
Zieltätigkeiten Hören, Lesen, Sprechen,<br />
Schreiben und Sprachmittlung.<br />
8 Für jedes Lernjahr gibt es umfangreiche<br />
Angebote zur Selbstevaluation.<br />
band 5 bereitet den Übergang zum Lehrwerk<br />
Wmeste vor in fünf Modulen gibt<br />
es Text und Aufgabenvorschläge zum<br />
Wiederholen und Systematisieren von<br />
Sprachstoff.<br />
Die Dialog-Grammatik bereitet systematisch<br />
den eingeführten grammatischen<br />
Stoff auf.<br />
BCB<br />
Didaktische Fachinfos, Arbeitsblätter<br />
und Internetlinks zu „Dialog -<br />
Neubearbeitung“: www.cornelsen.de/<br />
dialog/neueausgabe/band1/links<br />
Dialog – Neubearbeitung<br />
• Passgenau zum<br />
Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen<br />
• Kompetenzorientiertes Lehrwerk<br />
in fünf Bänden<br />
• Umfangreiche Zusatzmaterialien<br />
1. Lernjahr<br />
schülerbuch<br />
9783061200008 Q € 14,95<br />
arbeitsheft mit hör-cD<br />
9783061200558 Q € 9,75<br />
arbeitsheft mit hör-cD und cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061200077 Q € 16,50<br />
N Karandasch<br />
schreibheft für den russischunterricht<br />
Beschreibung siehe Seite 142.<br />
9783060210442 Q € 5,95<br />
N arbeitsheft mit hör-cD und<br />
schreibheft<br />
1200558 und 0210442 im Paket<br />
9783060213849 Q € 14,95<br />
N arbeitsheft mit hör-cD,<br />
cD-rOm und schreibheft<br />
1200077 und 0210442 im Paket<br />
Einzellizenz<br />
9783060213856 Q € 19,95<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060212804 Q € 4,95<br />
Vokabelkärtchen<br />
9783060210794 7 € 5,95<br />
Vokabelheft russisch<br />
Beschreibung siehe Seite 143.<br />
9783061200169 Q € 4,95<br />
cD<br />
9783061200404 7 € 16,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm<br />
Enthält digitale Unterrichtsvorbereitung<br />
und Zusatzangebote<br />
Einzellizenz<br />
9783061200374 2 7 € 17,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
cD-extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060233243 2 7 € 19,95<br />
N interaktive tafelbilder für<br />
Whiteboard und beamer W<br />
cD-rOm<br />
1. und 2. Lernjahr<br />
Einzellizenz<br />
9783060233281 2 7 € 39,95<br />
N tschitajem na otlitschno!<br />
Lesen und Differenzieren<br />
Beschreibung siehe Seite 142.<br />
band 1<br />
arbeitsheft<br />
1. und 2. Lernjahr<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060223688 Q € 12,95<br />
Lobaufkleber<br />
10 Bögen à 40 Stück<br />
9783060943432 2 7 € 11,95<br />
Arbeitsmaterialien zu „Dialog 1“<br />
im Internet:<br />
www.cornelsen.de/dialog1/arbeitsblaetter<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
133
134<br />
Russisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
2. Fremdsprache<br />
Dialog<br />
NeubearbeituNg –<br />
2. FremDsprache<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
2. Lernjahr<br />
schülerbuch<br />
9783061200534 Q € 14,95<br />
arbeitsheft mit cD<br />
9783061200565 € 9,75<br />
arbeitsheft - Lehrerfassung mit<br />
hör-cD<br />
9783061200275 2 7 € 8,75<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060212811 Q € 4,95<br />
cD<br />
9783061200411 7 € 16,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm Einzellizenz<br />
9783061200381 2 7 € 17,95<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
cD-extra Einzellizenz<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
9783060233250 2 7 € 19,95<br />
N interaktive tafelbilder für<br />
Whiteboard und beamer W<br />
cD-rOm<br />
1. und 2. Lernjahr Einzellizenz<br />
9783060233281 2 7 € 39,95<br />
N tschitajem na otlitschno!<br />
Lesen und Differenzieren<br />
Beschreibung siehe Seite 142.<br />
band 1 (1. Halbjahr 2013)<br />
arbeitsheft 1. und 2. Lernjahr<br />
9783060223688 Q € 12,95<br />
Arbeitsmaterialien zu „Dialog 2“<br />
im Internet:<br />
www.cornelsen.de/dialog2/arbeitsblaetter<br />
3. Lernjahr<br />
schülerbuch<br />
9783061200541 Q € 14,95<br />
arbeitsheft mit Lernergrammatik<br />
und hör-cD<br />
9783061200572 € 9,75<br />
arbeitsheft - Lehrerfassung mit<br />
Lösungen und hör-cD<br />
9783061200282 2 7 € 8,75<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060212828 Q € 4,95<br />
cD<br />
9783061200428 7 € 16,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061200398 2 7 € 17,95<br />
N Vorschläge zur<br />
Leistungsmessung<br />
cD-extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
9783060233267 2 7 € 19,95<br />
N interaktive tafelbilder für<br />
Whiteboard und beamer W<br />
cD-rOm<br />
3. und 4. Lernjahr<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060233458 2 7 € 39,95<br />
4. Lernjahr<br />
schülerbuch<br />
9783061201388 Q € 14,95<br />
arbeitsheft mit Lernergrammatik und<br />
hör-cD<br />
9783061201395 € 9,75<br />
arbeitsheft - Lehrerfassung mit<br />
hör-cD<br />
9783061201401 2 7 € 8,75<br />
Vokabeltaschenbuch<br />
9783060212835 Q € 4,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061201418 2 7 € 20,50<br />
N Vorschläge zur<br />
Leistungsmessung<br />
cD-extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060233274 2 7 € 19,95<br />
N interaktive tafelbilder für<br />
Whiteboard und beamer W<br />
cD-rOm<br />
3. und 4. Lernjahr<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060233458 2 7 € 39,95
5. Lernjahr<br />
schülerbuch<br />
9783061201425 Q € 14,95<br />
grammatiktrainer mit hör-cD<br />
Fit für die Oberstufe<br />
9783061201432 € 9,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061201463 2 7 € 20,50<br />
1.-5. Lernjahr<br />
grammatik<br />
Beschreibung siehe Seite 140.<br />
9783061202101 Q € 7,50<br />
N Dawaite obschatsja!<br />
themenwortschatz russisch<br />
Beschreibung siehe Seite 142.<br />
Nachschlagewerk<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060210756 Q € 15,95<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
Weiterhin lieferbar:<br />
bisherige ausgabe<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
band 1<br />
Schülerbuch vergriffen<br />
arbeitsheft 1<br />
9783065007306 Q € 9,95<br />
schreibheft russisch<br />
Beschreibung siehe Seite 142.<br />
arbeitsheft<br />
9783061200848 Q € 5,95<br />
arbeitsheft 2<br />
9783065008273 Q € 9,95<br />
Vokabelheft russisch<br />
9783061200169 Q € 4,95<br />
hör-cDs 1<br />
CD 1A: Start/Lektionen 12, CD 1B:<br />
Lektionen 36<br />
9783061200787 7 € 25,50<br />
HörCDs 2 vergriffen<br />
Lernerfolgskontrollen<br />
Kopiervorlagen<br />
9783065023030 2 7 € 22,95<br />
Dialog interaktiv<br />
1. Lernjahr<br />
cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783065014113 Q 7 € 25,95<br />
cD-rOms (Version für pc-Netzwerk)<br />
Mit EinzelLizenz für Lehrer W<br />
Schullizenz<br />
9783061200039 7 € 99,95<br />
band 2<br />
schülerbuch<br />
9783065009355 Q € 25,50<br />
arbeitsheft<br />
9783065009362 Q € 10,50<br />
hör-cD 1<br />
Lektionen 14<br />
9783065055291 7 € 25,50<br />
hör-cD 2<br />
Lektionen 58<br />
9783065055307 7 € 25,50<br />
Lernerfolgskontrollen<br />
Kopiervorlagen<br />
9783065023054 2 7 € 22,95<br />
band 1/2<br />
tandembögen<br />
Arbeitsblätter<br />
Mündliche Übungen zu Lexik und Grammatik,<br />
abgestimmt auf die Lektionen der<br />
Bände 1 und 2.<br />
Kopiervorlagen<br />
9783065023085 2 7 € 22,95<br />
135
136<br />
Russisch<br />
Lehrwerke Sekundarstufe I,<br />
3. Fremdsprache<br />
privet! (hallo!)<br />
NeubearbeituNg<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
Hrsg. v. Wielandt, Irmgard.<br />
Von: Adler, Iris/ Lehmann, Olga/<br />
Salzl, Christa/ Schindler, Christina u. a.<br />
Neu entwickelt, dreibändig konzipiert<br />
Privet! baut auf vorhandenen Erfahrungen<br />
und Lerntechniken des Spracherwerbs in<br />
der ersten und zweiten Fremdsprache auf<br />
und bringt Sprachvergleiche verstärkt zum<br />
Einsatz. Die klare und übersichtliche<br />
Gestaltung ist auf jugendliche Lernende<br />
abgestimmt.<br />
Die Bände 1 und 2 erreichen die Kompetenzstufe<br />
B1 des Gemeinsamen europäischen<br />
Referenzrahmens und vermitteln<br />
in steiler Progression grundlegende Lexikund<br />
Grammatikkenntnisse der russischen<br />
Sprache.<br />
8 Kommunikative Einstiegsseiten mit Aufgaben<br />
zu Beginn jeder Lektion führen inhaltlich<br />
und sprachlich in das Thema ein.<br />
8 Text und Übungsangebote dienen der<br />
Entwicklung aller Sprachtätigkeiten <br />
Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben,<br />
Mediation in allen Sozialformen.<br />
8 Interkulturelles Lernen steht im<br />
Mittelpunkt, dafür gibt es separate<br />
Landeskundeseiten in jeder Lektion.<br />
Authentische Materialien spiegeln das<br />
Leben in Russland wider.<br />
8 Das Lehrwerk enthält Anregungen zur<br />
Arbeit mit dem Sprachendossier und zur<br />
Selbstevaluation.<br />
8 Alle Lektionen unterbreiten Differenzierungsangebote.<br />
8 Am Ende jeder Lektion können sich die<br />
Schüler/innen über den neu eingeführten<br />
grammatischen Stoff informieren.<br />
Privet! – Russisch als 3. Fremdsprache<br />
• Arbeitshefte mit Audio-CD<br />
• Zusatzangebote zum differenzierten Arbeiten<br />
• Handreichungen mit Lehrersoftware<br />
• Interaktive Tafelbilder für<br />
Whiteboard und Beamer<br />
Band 3 eröffnet mit seinen fünf Modulen<br />
und einem Methodenteil den Übergang<br />
zur Arbeit in der gymnasialen Oberstufe.<br />
Die in den Bänden 1 und 2 vermittelten<br />
lexikalischen und grammatischen Stoffe<br />
werden thematisch aufbereitet, reaktiviert<br />
und systematisiert.<br />
Die handreichungen für<br />
den unterricht liefern didaktische<br />
Hinweise zur Arbeit mit den einzelnen<br />
Bestandteilen des Lehrwerks.<br />
Die beiliegende CDROM umfasst<br />
8 Zusatzangebote in Form von<br />
editierbaren Kopiervorlagen,<br />
8 Tandembögen,<br />
8 Testvorschläge,<br />
8 AusspracheÜbungen mit komplettem<br />
HörMaterial,<br />
8 Lieder,<br />
8 eine Toolbox mit hinterlegter Wortschatz<br />
und Grammatikprogression für<br />
die Erstellung eigener Arbeitsblätter<br />
und zur Textanalyse,<br />
8 Tafelbilder,<br />
8 Linktipps sowie<br />
8 Texte des Schülerbuches zur<br />
individuellen Nutzung.<br />
Das arbeitsheft liefert Angebote zur<br />
grammatikalischen Festigung.<br />
P<br />
Lehrwerk-Übersicht siehe Seite 132.<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch<br />
das Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
a2: band 1<br />
schülerbuch<br />
9783061201272 Q € 21,50<br />
arbeitsheft mit hör-cD<br />
9783061201296 € 10,95<br />
N Karandasch<br />
schreibheft für den russischunterricht<br />
Beschreibung siehe Seite 142.<br />
9783060210442 Q € 5,95<br />
N arbeitsheft mit hör-cD und<br />
schreibheft<br />
1201296 und 0210442 im Paket<br />
9783060213832 € 14,95<br />
arbeitsheft -<br />
Lehrerfassung mit hör-cD<br />
9783061201364 2 7 € 9,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm<br />
9783061201319 2 7 € 21,95<br />
N tschitajem na otlitschno!<br />
Lesen und Differenzieren<br />
Beschreibung siehe Seite 142.<br />
band 1<br />
arbeitsheft<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060223688 Q € 12,95
1: band 2<br />
schülerbuch<br />
9783061201289 Q € 21,50<br />
arbeitsheft mit hör-cD<br />
9783061201302 € 10,95<br />
arbeitsheft -<br />
Lehrerfassung mit hör-cD<br />
9783061201371 2 7 € 9,50<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061200299 2 7 € 21,95<br />
b1+: band 3<br />
schülerbuch<br />
9783061201326 Q € 21,50<br />
grammatiktrainer mit hör-cD<br />
Fit für die Oberstufe<br />
9783061201333 € 10,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061201357 2 7 € 21,50<br />
passend zu privet:<br />
russische grammatik<br />
rundum verständlich<br />
Beschreibung siehe Seite 140.<br />
Nachschlagewerk<br />
9783061200930 Q € 17,50<br />
N Dawaite obschatsja!<br />
themenwortschatz russisch<br />
Beschreibung siehe Seite 142.<br />
Nachschlagewerk<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060210756 Q € 15,95<br />
BCB<br />
„Privet! - Bisherige Ausgabe“<br />
ist weiterhin lieferbar.<br />
Bestellangaben finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de<br />
Vam<br />
pri‚òl<br />
imqjl.<br />
Newsletter Russisch<br />
gratis unter<br />
www.cornelsen.de/<br />
newsletter<br />
• Hinweise zu Lehrwerken<br />
• Veranstaltungstipps<br />
Unser Online-Angebot<br />
www.cornelsen.de/<br />
russisch<br />
• Arbeitsblätter<br />
• Internet-Lotse Russisch<br />
• Aktualitätendienst<br />
137
138<br />
Russisch<br />
Lehrwerke<br />
Sekundarstufe II<br />
Wmeste (miteinander)<br />
russisch für die Oberstufe<br />
NeubearbeituNg<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
Hrsg. v. Heyer, Christine.<br />
Von: Häfele, Georg/ Heyer, Christine/<br />
Kukharenko, Elena/ Neuthinger, Gustav/<br />
Richert, Elena/ Schmidt, Annelie u. a.<br />
Das bewährte Lehrwerk für die<br />
gymnasiale Oberstufe neu entwickelt<br />
- modern, jugendgemäß und<br />
in klarem Layout.<br />
Wmeste orientiert sich an den Lehrplänen<br />
der Bundesländer sowie den Kompetenzstufen<br />
des Gemeinsamen europäischen<br />
Referenzrahmens B2 im produktiven<br />
Bereich und C1 im rezeptiven Bereich<br />
(insbesondere Leseverstehen).<br />
Die 6 Module des Kompendiums sind in<br />
Kapitel unterteilt die Abschnitte korrespondieren<br />
mit den Lehrgangsthematiken<br />
in curricularen Vorgaben der Bundesländer.<br />
Thematische Schwerpunkte sind<br />
8 Jugend und persönliches Leben<br />
8 Russische Kultur Literatur, Film, Musik<br />
8 Russland in der globalisierten Welt<br />
8 Geografie, Umwelt und Wirtschaft<br />
Russlands<br />
8 Russland gestern, heute und morgen<br />
8 Massenmedien und moderne<br />
Kommunikation<br />
Wmeste<br />
• Authentische Texte,<br />
vielfältige Aufgaben<br />
• Praxisorientierter<br />
Methodenteil<br />
• Abiturvorbereitung<br />
• Klausurvorschläge<br />
Der Einstieg in ein Unterthema erfolgt<br />
über einen authentischen Text. Dabei<br />
weist Wmeste eine große Textsortenvielfalt<br />
aus unter anderem Erzählung,<br />
Biografie, Fragebogen, Brief, Zeitungsartikel,<br />
Statistik, Sprichwort oder Lied.<br />
Bei der Auswahl wurde auf eine ausgewogene<br />
Balance zwischen fiktionalen und<br />
nichtfiktionalen Texten geachtet.<br />
An den Ausgangstext schließen sich Aufgaben<br />
zur Arbeit am Text und am Sprachstoff<br />
an. Bei der Arbeit am Text spiegelt<br />
sich die Aufgabenstruktur der KMKEPA<br />
wider.<br />
schülerbuch<br />
9783061200213 Q € 20,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061200305 2 7 € 21,50<br />
hör-cD<br />
9783060200320 2 7 € 15,95<br />
BCB<br />
Arbeitsmaterialien zu „Wmeste“<br />
im Internet: www.cornelsen.de/<br />
wmeste/arbeitsblaetter<br />
P<br />
Lehrwerk-Übersicht siehe Seite 132.<br />
P<br />
Einsprachiges Wörterbuch<br />
siehe Seite 141.<br />
Kursmaterialien<br />
Sekundarstufe II<br />
Wmeste (miteinander)<br />
russisch für die Oberstufe<br />
Neubearbeitung<br />
N Klausurvorschläge<br />
für die gymnasiale<br />
Oberstufe<br />
8 Auf der CDExtra: zahlreiche Klausurvorschläge<br />
als editierbare Worddateien,<br />
inklusive mündlicher Prüfungsvorschläge<br />
unterschiedlicher Schwierigkeitsstufen.<br />
8 Vielfalt an Textsorten: kontinuierliche<br />
und diskontinuierliche Texte mit Wort<br />
erklärungen, Sach und Gebrauchstexte<br />
sowie literarische Texte.<br />
8 Die Aufgabenformate orientieren sich<br />
an den Vorgaben der Bundesländer.<br />
cD-extra<br />
CDROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060241057 O 7 € 19,95<br />
Weiterhin lieferbar:<br />
Wege zum abitur<br />
Klausurvorschläge für<br />
die sekundarstufe ii<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
russisch<br />
Von: Breitsprecher, Rima/ Heyer, Christine.<br />
9783065023016 2 7 € 22,95<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot für Russisch:<br />
www.cornelsen.de/russisch
Lektüren<br />
einladung zum Lesen<br />
russische Lektüren –<br />
sekundarstufe ii<br />
russische Originalliteratur als<br />
ganzschriften für die Oberstufe<br />
Einladung zum Lesen das sind Lektüren<br />
von der Klassik bis zur Gegenwart aus<br />
verschiedenen literarischen Genres und<br />
Stilrichtungen Kurzgeschichten, Satiren,<br />
Novellen, Dramen, Gedichte.<br />
Die zweifarbigen illustrierten Lektürehefte<br />
für die Schüler/innen sind mit seitengerechten<br />
Worterklärungen sowie landeskundlichen<br />
Erläuterungen im Anhang<br />
versehen.<br />
Die Handreichungen für den Unterricht<br />
liefern Hintergrundinformationen und<br />
didaktische Vorschläge zur Unterrichtsgestaltung.<br />
Sie enthalten<br />
8 Informationen zu den Inhalten und<br />
zum Autor,<br />
8 Aufgabenvorschläge,<br />
8 editierbare Arbeitsblätter, Lexiklisten<br />
und Redemittel auf beiliegender CDROM<br />
sowie<br />
8 einen Klausurvorschlag mit Bewertung.<br />
Einladung zum Lesen<br />
Russische Literatur von der Klassik bis heute<br />
• Schülerfreundlich: mit Vokabel-Annotationen<br />
und landeskundlichen Informationen<br />
• Service für Lehrer/innen:<br />
Separate Handreichungen mit didaktischen<br />
Hinweisen und Kopiervorlagen<br />
c1<br />
gogol, Nikolai:<br />
Der mantel<br />
Hrsg. v. JakovlevaSchneider, Ljubov.<br />
Von: Heinz, Maike.<br />
Ein Klassiker der russischen Literatur:<br />
Die Novelle porträtiert auf tragikomische<br />
Weise die russische Beamtenseele im<br />
19. Jahrhundert.<br />
Lektüre<br />
9783060223664 Q € 9,95<br />
N handreichungen für den<br />
unterricht, Kopiervorlagen, cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783060223671 2 7 € 15,95<br />
sadornow, michail:<br />
moderne russische satire<br />
Hrsg. v. JakovlevaSchneider, Ljubov.<br />
Von: JakovlevaSchneider, Ljubov.<br />
Auszüge zeitgenössischer russischer Satiren<br />
von M. Sadornow. Die Texte setzen<br />
sich kritisch mit aktuellen Alltagsthemen<br />
auseinander und regen zu Diskussionen<br />
an.<br />
Lektüre<br />
9783060240852 Q € 9,95<br />
handreichungen für den unterricht,<br />
Kopiervorlagen, cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783060240869 2 7 € 12,95<br />
N tschechow, anton:<br />
Der bär & co.<br />
Von: Jigalin, Peter.<br />
Der Bär und Der Heiratsantrag zwei<br />
kurze scherzhafte Einakter der russischen<br />
Klassik über das Leben in der russischen<br />
Provinz im späten 19. Jahrhundert.<br />
Lektüre<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060240876 Q € 8,25<br />
handreichungen für den unterricht,<br />
Kopiervorlagen, cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060240883 2 7 ca. € 12,95<br />
N rubina, Dina:<br />
Familiengeschichten<br />
Zwei bewegende moderne Erzählungen<br />
über zerrüttete Familienverhältnisse und<br />
die Beziehung zwischen Eltern und<br />
Kindern.<br />
Lektüre<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060240890 Q € 9,95<br />
handreichungen für den unterricht,<br />
Kopiervorlagen, cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060240906 2 7 ca. € 12,95<br />
Weitere Titel in Vorbereitung<br />
139
140<br />
Russisch<br />
Lektüren<br />
Neue russische<br />
bibliothek<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
anfänger<br />
potschemu „a“ perwaja?<br />
(Warum steht das „a“ am anfang?)<br />
Geschichte und Geschichten<br />
Von: Hoenack, Anneliese.<br />
9783065006163 Q € 9,95<br />
tschitajem o wesjolom i serjosnom<br />
(Lustiges und ernstes)<br />
Von: Gohr, Horst/ Serner, Karola.<br />
9783065009287 Q € 9,95<br />
Fortgeschrittene<br />
Okno w rossiju<br />
(ein blick nach russland)<br />
Texte zur russischen Landeskunde<br />
Von: Kerbst, Adelhaid.<br />
9783065008280 Q € 9,95<br />
Grammatik<br />
Dialog<br />
Neubearbeitung – 2. Fremdsprache<br />
grammatik<br />
Zur Wiederholung und Vertiefung der<br />
Sprachkenntnisse: Die Nachschlagegrammatik<br />
stellt den in Dialog 1 bis 5<br />
vermittelten grammatischen Stoff systematisierend<br />
nach Wortarten dar. Dabei<br />
verwendet sie in den Beispielen die im<br />
Lehrwerk eingeführte Lexik.<br />
Verweise auf die Dialog-Schülerbücher<br />
verdeutlichen den Zeitpunkt der<br />
Einführung.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
schülerbuch<br />
9783061202101 Q € 7,50<br />
russische grammatik<br />
rundum verständlich<br />
Von: Kirschbaum, ErnstGeorg.<br />
In diesem Buch sind die Grundregeln<br />
der russischen Grammatik auf den Punkt<br />
gebracht. Es ist<br />
8 für die praktische Sprachanwendung<br />
didaktisch aufbereitet,<br />
8 für rasches Nachschlagen mit Registern<br />
in Deutsch und in Russisch ausgestattet<br />
und<br />
8 auch für selbstständiges Arbeiten<br />
geeignet.<br />
Mit der Russischen Grammatik können<br />
alle Lernenden ihre Kenntnisse festigen,<br />
systematisieren und erweitern.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
Nachschlagewerk<br />
9783061200930 Q € 17,50<br />
grammatik der<br />
russischen sprache<br />
Nachschlagewerk<br />
Von: Kirschbaum, ErnstGeorg.<br />
Völlig neu bearbeitete systematische<br />
Darstellung des bewährten deutschsprachigen<br />
Nachschlagewerks.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065022309 Q € 29,95<br />
grammatiktafel russisch<br />
Deklination und Konjugation, Präpositionen,<br />
Fragepronomen, Kardinalia,<br />
Partizipien des Russischen im Überblick<br />
auf einem festen Kartonblatt.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
Kartonblatt<br />
10 Stück im Paket<br />
9783065005210 7 € 10,00
ussisch in Übungen<br />
aufgaben zur grammatik<br />
Von: Borgwardt, Ulf/ Fretwurst, Peter/<br />
Mohrig, Tatjana/ Naumann, Gottfried.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065011037 Q € 13,95<br />
Kurze russische<br />
sprachlehre<br />
Nachschlagewerk<br />
Von: Kirschbaum, ErnstGeorg/<br />
Kretschmar, Elisabeth.<br />
Systematische Übersicht über die wichtigsten<br />
grammatischen Erscheinungen<br />
der russischen Gegenwartssprache<br />
(Form, Satz und Wortbildung).<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065009195 Q € 15,95<br />
grammatik-<br />
schiebekarten russisch<br />
Der Grammatik-Schieber unterstützt das<br />
Einprägen russischer Konjugations und<br />
Deklinationsmuster.<br />
10 schiebekarten (097990-5)<br />
im paket<br />
9783060981342 € 6,00<br />
Wörterbücher/<br />
Wortschatz<br />
utschebny tolkowy<br />
slowar (einsprachiges<br />
Wörterbuch russisch)<br />
Von: Bykow, Wladimir/ Bykowa, Katrin/<br />
Hartung, Jürgen/ Iwanow, Sergej.<br />
Das erste Wörterbuch speziell<br />
für deutsche Lernende<br />
Zu jedem der rund 20.000 Stichwörter<br />
gibt es:<br />
8 kurze Hinweise zur Grammatik des<br />
Wortes,<br />
8 Definition bzw. Umschreibung der<br />
Wortbedeutung(en),<br />
8 charakteristische Verwendungsbeispiele,<br />
8 wichtige Wortableitungen mit<br />
Bedeutungsangabe.<br />
Die russischen Worterklärungen<br />
basieren auf einem Wortschatz von<br />
ca. 5.000 lexikalischen Einheiten, die<br />
sich am Schulwortschatz orientieren.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065022248 Q € 29,95<br />
Dawaite pisat po-russki!<br />
(russisch schreiben –<br />
aber wie?)<br />
Nachschlagewerk<br />
Von: Paul, Eckhard/ Ehrlich, Elke/<br />
Fischer, Valentina/ Riedel, Hella.<br />
Wer selbstständig Russisch schreiben<br />
möchte und dazu Hilfe sucht, sollte zu<br />
diesem Buch greifen. Sprachliche Strukturen,<br />
Wortlisten und Sprachhandlungsmuster<br />
sind thematisch geordnet.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065010153 Q € 22,95<br />
gesucht und gefunden<br />
schulwortschatz russisch<br />
Von: WächterSpringer, Lydia/<br />
Krien, Margot.<br />
ab 2. Lernjahr<br />
8 Einzelwörter, Wortgruppen und<br />
kurze Sätze in thematischsachlogischer<br />
Anordnung<br />
8 zweisprachige Wortschatzliste mit<br />
Deutsch als Ausgangssprache<br />
8 Seitenüberschriften und Leitzahlen<br />
am Rand<br />
8 Verweise zwischen den Themenkomplexen<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065008266 Q € 17,95<br />
141
142<br />
Russisch<br />
Wörterbücher/<br />
Wortschatz<br />
N Dawaite<br />
obschatsja!<br />
themenwortschatz russisch<br />
Von: Maximova, Natalia.<br />
Das ideale Nachschlagewerk für<br />
jede gesprächssituation<br />
Thematisch geordnete zweisprachige<br />
Sprechrepliken DeutschRussisch. Mit<br />
praktischen Querverweisen zwischen<br />
den Kapiteln, Stichwortregister sowie<br />
anschaulichen Infokästen mit landeskundlichen,<br />
lexikalischen und grammatischen<br />
Erläuterungen.<br />
themen:<br />
8 Über sich und andere<br />
8 Schule, Ausbildung, Beruf<br />
8 Freizeit/Hobbys<br />
8 Ernährung/Gesundheit<br />
8 Tradition<br />
8 Politik/Umwelt/Klima<br />
8 Verkehr/Tourismus<br />
8 Meinung und Gefühle<br />
8 Medien<br />
8 Allgemeines (Zeitangaben usw.)<br />
Nachschlagewerk<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060210756 Q € 15,95<br />
Differenzieren<br />
N tschitajem<br />
na otlitschno!<br />
Lesen und Differenzieren<br />
Von: Richert, Elena.<br />
Für Lernende mit<br />
muttersprachlichem hintergrund<br />
Differenzierungsmaterial zur Entwicklung<br />
des Leseverstehens Tschitajem na<br />
otlitschno! enthält Lesetexte mit höherem<br />
Anspruchsniveau entsprechend den<br />
Lehrplanthemen.<br />
8 Die Arbeitshefte lassen sich parallel<br />
zu den Lehrbuchlektionen der Russischlehrwerke<br />
einsetzen.<br />
8 Die thematischen Kapitel von<br />
Tschitajem na otlitschno! enthalten<br />
unterschiedliche Textsorten.<br />
8 Aufgaben und Übungen zur Kontrolle<br />
des Leseverstehens, zur Arbeit an Wortschatz<br />
und Grammatik sowie zur Auseinandersetzung<br />
mit den Textinhalten in<br />
unterschiedlichen Sozialformen fördern<br />
die Sprachkompetenz.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
band 1<br />
arbeitsheft<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060223688 Q € 12,95<br />
Band 2 in Vorbereitung.<br />
Arbeitsmittel<br />
N Karandasch<br />
Von: Hoenack, Anneliese/ Richert, Elena.<br />
unverzichtbar im anfangsunterricht<br />
8 Die Buchstaben werden durch ein<br />
Viererfenster eingeführt: Groß und Kleinschreibung<br />
sowie Schreib und Druckschrift.<br />
8 Es gibt Schreibübungen zu einzelnen<br />
Buchstaben, Buchstabenverbindungen,<br />
Wörtern und Sätzen.<br />
8 Hilfslinien unterstützen die korrekte<br />
Schreibweise.<br />
8 Übungen zum differenzierten Arbeiten,<br />
z.B. auch für Lernende mit muttersprachlichem<br />
Hintergrund ergänzen das<br />
Angebot.<br />
8 Plus: Schnellsprechverse, Reime und<br />
Merkhilfen rund um die kyrillische Schrift.<br />
Das Heft ist lehrwerkunabhängig<br />
einsetzbar.<br />
schreibheft für den russischunterricht<br />
9783060210442 Q € 5,95<br />
schreibheft russisch<br />
Von: Hoenack, Anneliese.<br />
Die Buchstaben werden in Groß und<br />
Kleinschreibung sowie Schreib und<br />
Druckschrift eingeführt und einzeln, in<br />
Verbindungen, Wörtern und Sätzen<br />
geübt.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
arbeitsheft<br />
9783061200848 Q € 5,95
Vokabelheft russisch<br />
Von: Hoenack, Anneliese.<br />
Eine unentbehrliche Hilfe beim Vokabellernen:<br />
Hier können Schüler/innen neu<br />
erlernte Wörter eintragen und mit eigenen<br />
Merkhilfen, Beispielen oder Eselsbrücken<br />
versehen. Ausführliche Lerntipps,<br />
Beispiele für Ordnungskriterien etwa<br />
Wortfamilien oder Sachfelder sowie<br />
landes kundliche Informationen und<br />
Sprichwörter unterstützen das individuelle<br />
Lernen.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783061200169 Q € 4,95<br />
alfawit-gorodok dlja<br />
natschinajuschtschich<br />
russisch anfangsunterricht<br />
für das 5.-7. schuljahr<br />
Hrsg. v. Behr, Ursula.<br />
Von: Bechthum, Simone/ Gentsch, Danuta/<br />
Jünemann, Annegret/ Kolodzy, Elke.<br />
Lehrwerkunabhängiges Übungsmaterial,<br />
das die Schwierigkeiten deutschsprachiger<br />
Lernender besonders berücksichtigt.<br />
8 Einzelbuchstaben und einzelne Wörter<br />
8 Laute und Lautverbindungen<br />
8 erste kommunikative Redewendungen<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
Kopiervorlagen<br />
9783065023061 2 7 € 22,50<br />
russisches alphabet<br />
Lesezeichen (10er Pack)<br />
9783065018234 7 € 6,00<br />
Sprachen- und<br />
fächerübergreifende Arbeitsmittel<br />
Kompetenzorientierte<br />
aufgaben in<br />
den modernen<br />
Fremdsprachen<br />
gymnasium –<br />
englisch, <strong>Französisch</strong>, italienisch,<br />
spanisch, russisch<br />
Hrsg. v. ISB Bayern.<br />
Der Erwerb kommunikativer Fähigkeiten<br />
rückt immer stärker in den Mittelpunkt<br />
der aktuellen Lehrpläne zum Fremdsprachenunterricht.<br />
Direkt aus der Schulpraxis<br />
entwickelt, liefern die zweibändig angelegten<br />
Handreichungen einsatzbereites<br />
Material zur Unterrichtsgestaltung und<br />
zur Leistungsmessung.<br />
8 Band 1 behandelt die Kompetenzbereiche<br />
Hörverstehen, Mündlichkeit und<br />
Sprachmittlung.<br />
8 Band 2 hat Leseverstehen, Schreiben,<br />
Leistungsmessung und Wörterbuchnutzung<br />
zum Thema.<br />
8 Beide Bände enthalten nützliche<br />
Beispiele aus den Sprachen Englisch,<br />
<strong>Französisch</strong>, Italienisch, Spanisch und<br />
Russisch.<br />
8 Alle Kopiervorlagen sowie Audio,<br />
Video und Bilddateien sind auf der<br />
CDROM enthalten.<br />
band 1<br />
sprachen leben<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm Einzellizenz<br />
9783060325795 2 7 € 23,50<br />
band 2<br />
sprachen leben<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit cD-rOm Einzellizenz<br />
9783060328918 2 7 € 22,50<br />
sprachen entdecken –<br />
sprachen vergleichen<br />
Kopiervorlagen zum<br />
sprachenübergreifenden Lernen:<br />
Deutsch, englisch, <strong>Französisch</strong>,<br />
russisch, Latein<br />
Hrsg. v. Behr, Ursula.<br />
Von: Behr, Ursula/ Bohn, Petra/<br />
Flaig, Bärbel/ Graulich, Dagmar/<br />
Hallpap, Peter/ Heusinger, Hannelore u. a.<br />
Berater/in: Heyer, Gudrun.<br />
Nimmt man das verfügbare Sprachwissen<br />
aus Mutter und Fremdsprache bewusster<br />
wahr und verknüpft es miteinander, lässt<br />
es sich in der Fremdsprache mühelos dazu<br />
benutzen, sich besser zu verständigen.<br />
Diese Materialsammlung baut solche<br />
Synergien auf einsetzbar in allen Schulformen<br />
ab Klasse 7.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065023108 2 7 € 22,50<br />
time to talk! –<br />
parlons! – parliamo! –<br />
¡tiempo para hablar! –<br />
pora pogovoritj!<br />
Hrsg. v. ISB Bayern.<br />
Beschreibung siehe Seite 78.<br />
buch mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783060310968 € 21,95<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot für Russisch:<br />
www.cornelsen.de/russisch<br />
143
144<br />
Russisch/Polnisch<br />
Fächerübergreifende<br />
Arbeitsmittel<br />
N russen und<br />
Deutsche –<br />
1000 Jahre Kunst,<br />
geschichte und Kultur<br />
Von: Mengin, Wilfried.<br />
Einblick in ein Jahrtausend kultureller<br />
und politischer Verbindungen zwischen<br />
Russen und Deutschen: Auf 128 Seiten<br />
finden sich vertiefende Texte, Karten und<br />
Zeitleisten. Die zahlreiche Abbildungen<br />
der einzigartigen Ausstellungsobjekte<br />
bieten einen reichen Fundus zur Arbeit im<br />
Geschichts und Kunstunterricht der<br />
Sekundarstufe II.<br />
Kursbuch zur ausstellung<br />
9783060643516 Q € 14,95<br />
Fächerverbindendes<br />
arbeiten russisch<br />
Von: Götz, Natalja.<br />
ein fächerübergreifender ansatz<br />
fördert ganzheitliches Denken!<br />
Die Aufgabenvorschläge verbinden das<br />
Fach Russisch mit der eigenen Muttersprache<br />
sowie anderen Fremdsprachen<br />
und den Fächern Geografie, Geschichte,<br />
Gesellschaftskunde, Biologie, Physik/<br />
Astronomie. Ihr Einsatz schult Partner<br />
und Gruppenarbeit, trainiert aber auch<br />
selbstständiges Lernen.<br />
Als Ergänzung zu der üblichen Arbeit mit<br />
Lehrbüchern erschließen sich die Schüler/innen<br />
auch andere Quellen (Karten, Enzyklopädien,<br />
Wörterbücher, Internet).<br />
einsetzbar für die Klassenstufen 5 bis<br />
13 in unterschiedlichen schultypen.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
Kopiervorlagen<br />
9783065023092 2 7 € 19,95<br />
Fachliteratur<br />
russisch in projekten<br />
lernen<br />
7.-13. schuljahr<br />
Hrsg. v. ErteltVieth, Astrid.<br />
projekte für alle Lernstufen<br />
Von der Idee über Planung und Durchführung<br />
bis zu Präsentation und Auswertung:<br />
Die Kopiervorlagen sind in jeder Phase<br />
des Projekts einsetzbar. Die beigefügte<br />
CDROM bietet für alle Projekte farbige<br />
Abbildungen und editierbare Arbeitsblätter.<br />
Sie können den jeweiligen<br />
Bedingungen und Lerngruppen<br />
angepasst werden.<br />
aus dem inhalt<br />
8 Umwelt<br />
8 Mode<br />
8 Drogen<br />
8 Schüleraustausch<br />
8 Fest der russischen Sprache<br />
8 Internetprojekt: 300 Jahre Petersburg<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
Kopiervorlagen mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783065023078 2 7 € 24,95<br />
Lehrwerk/<br />
Arbeitsmittel<br />
polnische Literatur<br />
im Deutschunterricht<br />
Von: Kneip, Matthias/ Mack, Manfred.<br />
Dreizehn Unterrichtsmodule für den<br />
Deutschunterricht bieten die Möglichkeit,<br />
8 bekannte polnische Autoren kennen<br />
zu lernen,<br />
8 Texte von polnischen und deutschen<br />
Autoren zu vergleichen,<br />
8 bei der Behandlung bekannter deutscher<br />
Autoren und Werke biografische<br />
und inhaltliche Bezüge zu Polen zu<br />
entdecken.<br />
Texte und Aufgabenstellungen werden als<br />
Kopiervorlagen angeboten. Kurze Abrisse<br />
zur polnischen Literatur und Geschichte<br />
sowie weitere literarische Texte<br />
komplettieren den Band.<br />
Die beiliegende AudioCD enthält die<br />
Originaltexte in deutscher und polnischer<br />
Sprache.<br />
Kopiervorlagen mit cD<br />
9783464691106 € 22,00<br />
Kurze polnische<br />
sprachlehre<br />
Von: Kotyczka, Josef.<br />
Form-, satz- und Wortbildung<br />
Das grammatische Nachschlagewerk<br />
beschreibt die wichtigsten sprachlichen<br />
Erscheinungen der polnischen Gegenwartssprache.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065411790 Q € 16,50
Tschechisch/Chinesisch<br />
Arbeitsmittel<br />
Kurze tschechische<br />
sprachlehre<br />
Von: Lommatzsch, Bohdana/<br />
Adam, Hana.<br />
Das grammatische Nachschlagewerk<br />
beschreibt die wichtigsten sprachlichen<br />
Erscheinungen der tschechischen<br />
Gegenwartssprache.<br />
schwerpunkte<br />
8 Form, Satz und Wortbildung<br />
8 Die Beziehungen der Wörter in<br />
Wortgruppe und Satz<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
9783065511032 Q € 21,50<br />
Wortschatz<br />
Lextra – chinesisch<br />
LerNWörterbuch<br />
Von: Davies, Vitoria/ Whitlam, John.<br />
8 Rund 8.500 Einträge, Wendungen und<br />
Beispielsätze, 1.800 Schriftzeichen<br />
8 Enthält den Wortschatz des HSK<br />
Abschlusses (Grund und Aufbauwortschatz,<br />
Levels 1 bis 3)<br />
8 Informationen und Erläuterungen<br />
zur Sprachanwendung<br />
8 Hilfen zur Bedeutungsunterscheidung<br />
8 Grammatische Hinweise in Infokästen<br />
8 Speziell für die Bedürfnisse deutschsprachiger<br />
Lernender konzipiert<br />
Mit dem TINGStift (separat erhältlich)<br />
können sich die Lernenden Wörter, Sätze<br />
und ganze Dialoge aus dem Buch anhören,<br />
ohne auf CDPlayer oder MP3<br />
Abspielgerät zurückgreifen zu müssen:<br />
die Sensortechnik im Stift liest unsichtbare<br />
Codes und wandelt diese in Töne um.<br />
Dadurch ist TING besonders für das<br />
Lernen unterwegs oder im Urlaub<br />
geeignet.<br />
a1-b1<br />
chinesisch-Deutsch<br />
Mit HSKZertifikatswortschatz<br />
9783589015139 Q € 19,95<br />
chinesisch-Deutsch<br />
Mit HSKWortschatz (TINGfähig)<br />
9783589015184 Q € 21,95<br />
BCB<br />
Weitere Informationen und Materialien<br />
zum Fach Chinesisch finden Sie unter:<br />
www.cornelsen.de/chinesisch<br />
Sprachen<br />
lernen mit<br />
TING<br />
TING bringt den Text<br />
zum Sprechen<br />
• Benötigte Daten mit USB-Stick<br />
(im Starter-Paket) laden<br />
• Initialisieren:<br />
TING-Marke im Buch<br />
• Textstelle berühren<br />
• Ansage der fremdsprachigen<br />
Vokabel oder Erklingen eines<br />
Geräuschs zur akustischen<br />
Identifizierung<br />
Die <strong>Cornelsen</strong> Schulverlage<br />
haben Bücher der Lextra-Reihe<br />
und die Redemittelsammlung<br />
Willkommen in China sowie die<br />
Vokabeltaschenbücher zu À plus!<br />
Nouvelle édition für den TING<br />
aufbereitet. Diese Titel sind in<br />
den Katalogen gekennzeichnet.<br />
Weitere Informationen<br />
und Bezugshinweise unter<br />
www.ting.eu<br />
145
146<br />
Chinesisch<br />
Arbeitsmittel<br />
Fit für china<br />
herzlich Willkommen<br />
tipps und redemittel für den<br />
aufenthalt in china<br />
Von: Zahner, Dieter.<br />
Herzlich Willkommen beschreibt wichtige<br />
Grundsituationen, die sich während des<br />
Aufenthalts im Gastland China ergeben<br />
können.<br />
Zu jeder Situation gibt es typische Redemittel<br />
in chinesischen Schriftzeichen, in<br />
Pinyin und in deutscher Übersetzung. Mit<br />
Hilfe eines zusätzlich zu erwerbenden<br />
TINGLesestiftes können sich die Nutzer/<br />
innen die wichtigsten Wendungen<br />
anhören.<br />
Der Band richtet sich an alle, die gut gerüstet<br />
ihren Aufenthalt in China antreten<br />
möchten.<br />
Typische Grundsituationen sind<br />
8 Ankunft in der Gastfamilie,<br />
8 Am Esstisch,<br />
8 Einkaufen,<br />
8 Im Internetcafé,<br />
8 Auf der Straße,<br />
und viele mehr.<br />
sammlung von redemitteln<br />
TINGfähig<br />
9783060228003 Q € 11,95<br />
BCB<br />
Weitere Informationen und Materialien<br />
zum Fach Chinesisch finden Sie unter:<br />
www.cornelsen.de/chinesisch<br />
BCB<br />
Weitere Informationen und<br />
Bezugshinweise zum TING-Stift unter<br />
www.ting.eu<br />
P<br />
Auf der rechten Seite: die<br />
wichtigsten Rede mittel -<br />
natürlich passend zu den<br />
Grundsituationen<br />
P<br />
Die linke Seite<br />
beschreibt wichtige<br />
Grundsituationen
<strong>Cornelsen</strong> Stiftung Lehren und Lernen<br />
<strong>Cornelsen</strong> Stiftungspreis<br />
ZUKUNFT<br />
Schule<br />
Inklusives Unterrichten<br />
Zur Förderung innovativen Unterrichts schreibt die <strong>Cornelsen</strong> Stiftung Lehren und Lernen<br />
den mit 18.000 Euro ausgestatteten Stiftungspreis Zukunft Schule aus.<br />
Seit Inkrafttreten der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen ist Inklusion<br />
eine zentrale Herausforderung für allgemeinbildende und auch für berufsbildende Schulen geworden.<br />
Schulpolitisch, pädagogisch und organisatorisch müssen neue Wege gefunden werden, um Kinder und<br />
Jugendliche mit und ohne Behinderungen gemeinsam zu unterrichten. Inklusive Bildung erfordert neue<br />
Lösungen für differenzierten Unterricht und eine breite Vernetzung in Region und Kommunen.<br />
Gesucht sind Umsetzungen einer inklusiven Pädagogik, die die kulturelle, soziale und individuelle Vielfalt<br />
nutzen und Beispiel geben für einen Umgang mit Heterogenität, der der UN-Konvention ebenso wie den<br />
vorhandenen Strukturen gerecht wird.<br />
Prämiert werden Unterrichtsversuche und Projektdokumentationen einer inklusiven Bildung. Die damit<br />
angestrebten Bildungsprozesse sollen mit eigenen Mitteln oder mit fremder Hilfe evaluiert werden. Eine<br />
Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einrichtungen (Hochschulen, Landesinstituten, Studienseminaren<br />
etc.) wird vorausgesetzt. Teilnehmen können Lehrerinnen und Lehrer aller Schulformen.<br />
Sonderpreis für Referendarinnen und Referendare<br />
Sonderpreis für Lehramtsstudierende<br />
www.stiftungspreis-zukunft-schule.de<br />
Unter der Schirmherrschaft<br />
von Günther Jauch<br />
Einsendungen bis 15. November 2013<br />
an <strong>Cornelsen</strong> Stiftung Lehren und Lernen<br />
Stichwort Stiftungspreis Zukunft Schule<br />
14328 Berlin
Wir nehmen Ihre<br />
Bestellung entgegen<br />
Sie erreichen unsere freundlichen Mitarbeiter/-innen im Service Center<br />
unter 0800 12 120 20 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz).<br />
Aus dem Mobilfunknetz und dem Ausland: 030 897 85-640<br />
Zwischen 18.00 und 8.00 Uhr sowie an den Wochenenden und Feiertagen<br />
ist unsere automatische Bestellannahme aktiviert.
Latein/Griechisch<br />
Latein<br />
Lehrwerke 1. und 2. Fremdsprache 150–154<br />
Arbeitsmittel/Lektüren 155<br />
Grammatik 156<br />
Arbeitsmittel 157–159<br />
Prüfungsvorbereitung 159<br />
Lernhilfen 160<br />
griechisch<br />
Arbeitsmittel 160<br />
149
Vade nobiscum!<br />
Neue Wege im Lateinunterricht<br />
Via mea – das zeitgemäße Latein-Lehrwerk<br />
mit abgestimmten Begleitmedien, darunter:<br />
Neu:<br />
Band 1–3<br />
auch als<br />
Gesamtband<br />
• Arbeitsheft, optional mit<br />
Wortschatz- und Formentrainer<br />
auf CD-ROM<br />
• Grammatik-Begleitheft<br />
• Fördermaterial mit CD-ROM<br />
• Handreichungen f. d. Unterricht<br />
• Utilia – Digitale Unterrichtsvorbereitung<br />
auf DVD-ROM<br />
(ohne Abb.)
Latein<br />
Lehrwerke<br />
1. und 2. Fremdsprache<br />
Via mea<br />
Lehrwerk für den<br />
Lateinunterricht<br />
Hrsg. v. Kuhlmann, Peter/ Kühne, Jens/<br />
PinkernellKreidt, Susanne.<br />
Von: Basar, Cahit/ Behnes, Gila/ Belde,<br />
Dieter/ Bertram, Alfred/ Blank, Manfred/<br />
Broghammer, Peter u. a.<br />
Latein kompetenzorientiert<br />
unterrichten<br />
Via mea baut auf dem von den Herausgebern<br />
entwickelten KompetenzModell<br />
auf. Darin sind die Bereiche Sprache<br />
(Wort, Form und Satz), Text und Kultur<br />
in drei Niveaus gegliedert:<br />
8 Wissen/Kennen<br />
8 Verstehen<br />
8 Können<br />
Die Kompetenzbereiche sind im gesamten<br />
Lehrwerk durch Symbole gekennzeichnet.<br />
Üben und verstehen<br />
Wir lernen die Römer kennen: Unter diesem<br />
Motto steht die erste Lektionsdoppelseite.<br />
Einleitungen, Illustrationen und<br />
Informationstexte entlasten die Lektionstexte.<br />
Via mea regt an, Grammatikphänomene<br />
zu entdecken und zu erkunden.<br />
Entdecken, üben und verstehen: Unter<br />
dieser Überschrift macht die zweite Lektionsdoppelseite<br />
Angebote zu Wortschatzarbeit,<br />
Formentraining und Satzanalyse.<br />
Kleine lektionsnahe Kontexte führen<br />
systematisch zur Übersetzung hin.<br />
Fakultative Arbeitsaufträge geben Vorschläge<br />
zum LateinSprechen (Loquamur<br />
Latine!) und enthalten weitere sprachliche<br />
und sprachübergreifende Übungen.<br />
Diagnose und individuelle Förderung<br />
8 Anhand des Test-Textes jeder Lektionssequenz<br />
überprüfen die Schüler/innen<br />
Via mea<br />
Für den kompetenzorientierten Lateinunterricht<br />
• Im Fokus: Diagnose und individuelles Fördern<br />
• Hochwertiges Angebot zum Üben und Verstehen<br />
• Systematisch Übersetzen trainieren<br />
• Mit dabei: Whiteboard-Software<br />
• Jetzt auch als Gesamtband<br />
ihre Fähigkeiten in den Bereichen Texterschließung,<br />
Übersetzungstraining und<br />
Sprachbetrachtung. Lösungen und differenzierte<br />
Rückmeldungen erfassen den<br />
individuellen Kenntnisstand und<br />
verbessern ihn gezielt.<br />
8 Dem gleichen Ziel dienen zwei Tests pro<br />
Lektion in den Arbeitsheften sowie Diagnosebögen<br />
in den Handreichungen für<br />
den Unterricht.<br />
8 Differenzierte Hilfen zu Satzanalyse<br />
und Übersetzung (mit Lösungen) enthält<br />
das Fördermaterial mit CDROM.<br />
Lesen - verstehen - übersetzen<br />
Das Übersetzungstraining stellt in schülergerechter<br />
Sprache grundlegende Sachverhalte<br />
dar:<br />
8 Lesen in der Fremdsprache übersetzen<br />
8 Vermutungen über den Textinhalt<br />
anstellen<br />
8 Latein richtig aussprechen<br />
8 Wörter erkennen und verstehen<br />
8 Sätze gliedern und verstehen<br />
8 Texte verstehen<br />
8 Tipps zur Benutzung des Wörterbuches<br />
Illustrationen und Textbeispiele aus den<br />
Lektionen veranschaulichen die<br />
Zusammenhänge.<br />
heute und damals<br />
In jeder Lektionssequenz überrascht Via<br />
mea mit eindrucksvollen exempla antiker<br />
Kultur und ihrer Nachwirkung. Die Schüler/innen<br />
stellen heutigen Sachverhalten<br />
antike Realien und Sichtweisen<br />
gegenüber.<br />
arbeitshefte<br />
Mit den Arbeitsheften können die Schüler/innen<br />
selbstständig oder im Unterricht<br />
ihren Wissenstand überprüfen. Anschließend<br />
üben sie gezielt.<br />
Die Arbeitshefte gibt es wahlweise<br />
8 mit CDExtra (Sprechtexte zu den Lektionen<br />
des Schülerbuchs und Lösungen zu<br />
den Aufgaben im Arbeitsheft) oder<br />
8 mit CDExtra und CDROM (Vokabelund<br />
Formentrainer zum Schülerbuch).<br />
unterrichts-software für<br />
Whiteboard und beamer<br />
Diese Software umfasst etwa<br />
100 interaktive Tafelbilder zu Textarbeit,<br />
Grammatik und Wortschatzvermittlung.<br />
utilia - digitale unterrichtsvorbereitung<br />
Der Textanalysator (Wortschatz und<br />
Formenprogression) vereinfacht die Vorbereitung<br />
von Klassenarbeiten erheblich,<br />
der Arbeitsblattgenerator liefert vielfältige<br />
kontextbezogene Übungen. Weitere<br />
Bild und Textmaterialien unterstützen<br />
Unterrichtsvorbereitung, Textarbeit,<br />
Diagnose und Test.<br />
P<br />
Informationen zum Digitalen Schulbuch<br />
siehe Seite 2 und 3.<br />
BCB<br />
Die erste gemeinsame Materialbörse<br />
für Englisch und Latein online unter<br />
www.cornelsen.de/forum-englisch-latein<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
band 1<br />
N mein Kind lernt Latein<br />
ein ratgeber für eltern<br />
elternheft<br />
9783069626411 7 Gratis<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
151
152<br />
Latein<br />
Lehrwerke<br />
1. und 2. Fremdsprache<br />
Via mea<br />
band 1: 1. Lernjahr<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
schülerbuch<br />
9783061201074 Q € 17,95<br />
Zu diesem Titel erscheint auch ein<br />
Digitales Schulbuch. Bitte informieren Sie<br />
sich auf der Website<br />
www.cornelsen.de/digitaleschulbuecher<br />
arbeitsheft mit cD-extra<br />
9783061201081 Q € 9,75<br />
arbeitsheft mit cD-extra und cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061201654 Q € 17,95<br />
grammatik-begleitheft<br />
9783061201739 Q € 8,95<br />
Vokabelheft<br />
9783061201791 Q € 6,25<br />
handreichungen für den unterricht<br />
9783061201609 2 7 € 16,95<br />
N utilia<br />
Digitale unterrichtsvorbereitung<br />
auf DVD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783061201678 2 7 € 39,95<br />
Whiteboardmaterial auf cD-rOm<br />
W<br />
Einzellizenz<br />
9783060212903 2 7 € 39,95<br />
N Klassenarbeiten online<br />
Lektion 15<br />
Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
9783061201692 2 7 € 5,00<br />
N Klassenarbeiten online<br />
Lektion 610<br />
Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
9783061202484 2 7 € 5,00<br />
N Klassenarbeiten online<br />
Lektion 1113<br />
Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
9783060240432 2 7 € 5,00<br />
Fördermaterial mit cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783060212910 Q € 19,00<br />
N Förderbogengenerator<br />
cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060240456 2 7 € 14,95<br />
Lobaufkleber Latein<br />
10 aufkleber im paket<br />
9783060980079 € 11,95<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
band 2: 2. Lernjahr<br />
schülerbuch<br />
9783061201562 Q € 17,95<br />
Zu diesem Titel erscheint auch ein<br />
Digitales Schulbuch. Bitte informieren Sie<br />
sich auf der Website<br />
www.cornelsen.de/digitaleschulbuecher<br />
N arbeitsheft mit cD-extra<br />
9783061201586 Q € 9,75<br />
N arbeitsheft mit cD-extra und<br />
cD-rOm Einzellizenz<br />
9783061201661 Q € 17,95<br />
grammatik-begleit-heft<br />
9783061201746 Q € 8,95<br />
Vokabelverzeichnis<br />
9783060212880 Q € 6,25<br />
N handreichungen für den<br />
unterricht<br />
9783061201616 2 7 € 16,95<br />
N utilia<br />
Digitale unterrichtsvorbereitung<br />
auf DVD-rOm<br />
Einzellizenz (2. Halbjahr 2013)<br />
9783061201685 2 7 In Vorb.<br />
N Whiteboardmaterial auf<br />
cD-rOm W Einzellizenz<br />
9783060240425 2 7 € 39,95<br />
N Klassenarbeiten online<br />
Lektion 1418 Einzellizenz<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
9783061201708 2 7 € 5,00<br />
N Klassenarbeiten online<br />
Lektion 1922 Einzellizenz (1. Halbj.2013)<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
9783060240463 2 7 € 5,00<br />
N Klassenarbeiten online<br />
Lektion 2325 Einzellizenz (1. Halbj.2013)<br />
Nur im Internet: www.cornelsen.de<br />
9783060240470 2 7 € 5,00
N band 3: 3./4. Lernjahr<br />
schülerbuch<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783061201579 Q € 17,95<br />
arbeitsheft mit cD-extra<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783061201593 Q ca. € 9,75<br />
grammatik-begleit-heft<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783061201753 Q In Vorb.<br />
Vokabelverzeichnis<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060212897 Q ca. € 6,25<br />
handreichungen für den unterricht<br />
(2. Halbjahr 2013)<br />
9783061201623 2 7 In Vorb.<br />
N<br />
gesamtband: 1.-4. Lernjahr<br />
schülerbuch<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060240418 Q € 28,50<br />
grammatik<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
9783060240449 Q ca. € 19,50<br />
salvete<br />
Lehrwerk für Latein als<br />
1., 2. und 3. Fremdsprache<br />
Neue ausgabe<br />
Von: Althoff, Ulrike/ Bertram, Alfred/<br />
Blank, Manfred u. a.<br />
Latein ab Klasse 5/6 bzw. 8:<br />
8 Schwerpunkt Mythos<br />
8 Intensive Wortschatzvermittlung<br />
8 Übersetzungstraining<br />
8 Latein moderne Sprachen<br />
8 Loquamur Latine<br />
szenario-technik<br />
Attraktive Lernarrangements.<br />
moderate progression<br />
Früh eingeführt sind AcI (Lekt. 10) und<br />
Gerundium (Lekt. 27).<br />
Übersetzungstraining<br />
10 Doppelseiten vermitteln Basis<br />
Fähigkeiten.<br />
„claro“-Lektionen<br />
Die Aufgabenstellungen machen fit<br />
für Tests.<br />
Vielfältige Übungen<br />
Situative Kontexte motivieren die Kinder.<br />
Originallektüre<br />
Von Plautus bis zu den Nuntii Latini.<br />
schülerbücher<br />
schülerbuch (band 1)<br />
Lektion 127: Texte und Übungen<br />
9783061200947 Q € 20,95<br />
schülerbuch (band 2)<br />
Lektion 2845: Texte und Übungen<br />
9783061200954 Q € 18,95<br />
auch als gesamtband erhältlich:<br />
schülerbuch (gesamtband)<br />
Lektion 145: Texte und Übungen<br />
9783464654491 Q € 30,95<br />
begleitmaterialien<br />
arbeitshefte und<br />
schülerkontrollbögen:<br />
arbeitsheft 1<br />
Lektion 116<br />
9783061200107 Q € 11,50<br />
schülerkontrollbogen zum<br />
arbeitsheft 1 (10er-pack) Lektion 116<br />
9783061200770 2 7 € 16,95<br />
arbeitsheft 2<br />
Lektion 1734<br />
9783464654514 Q € 10,50<br />
schülerkontrollbogen zum<br />
arbeitsheft 2 (10er-pack) Lektion 1734<br />
9783061200626 2 7 € 16,95<br />
arbeitsheft 3<br />
Lektion 3545<br />
9783464654521 Q € 10,50<br />
schülerkontrollbogen zum<br />
arbeitsheft 3 (10er-pack)<br />
Lektion 3545<br />
9783061200633 2 7 € 16,95<br />
Klassenarbeiten:<br />
Klassenarbeiten Lektion 116 vergriffen<br />
Klassenarbeiten Lektion 1734<br />
9783061200657 2 7 € 10,95<br />
Vorschläge zu Klassenarbeiten als<br />
Download erhältlich unter<br />
www.cornelsen.de/salvete<br />
(Fortsetzung siehe nächste Seite)<br />
BCB<br />
Arbeitsmaterialien zu Salvete im Internet:<br />
www.cornelsen.de/salvete<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
153
154<br />
Latein<br />
Lehrwerke<br />
1. und 2. Fremdsprache<br />
salvete<br />
Neue ausgabe<br />
begleitmaterialien<br />
(Fortsetzung von vorheriger Seite)<br />
handreichungen:<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
Lektion 127<br />
9783464654538 2 7 € 11,95<br />
handreichungen für den unterricht<br />
mit Kopiervorlagen<br />
Lektion 2845<br />
9783464654545 2 7 € 11,95<br />
Vokabelverzeichnis zu den<br />
schülerbüchern<br />
Lektion 145<br />
9783061200800 € 6,75<br />
cD zu den schülerbüchern und<br />
arbeitsheften<br />
Lektion 145: Sprech und Paralleltexte<br />
9783061200046 7 € 19,50<br />
Videte<br />
Lateinische Grammatik:<br />
lernen üben verstehen<br />
Beschreibung und weitere Bestandteile<br />
siehe Seite 156.<br />
grammatik<br />
9783464654408 Q € 20,50<br />
utilia<br />
Digitale unterrichtsvorbereitung<br />
cD-rOm<br />
Lektion 145<br />
Einzellizenz<br />
9783464654583 2 7 € 43,95<br />
disco<br />
multimedia-Lernsoftware<br />
Zu „salvete“ - alle ausgaben<br />
teil 1: Lektion 1-30<br />
cD-rOm<br />
Einzellizenz<br />
9783464913116 Q 7 € 49,95<br />
Teil 2: Lektion 3160 vergriffen<br />
P<br />
„Studeo - Wege zum Latein-Lernen“<br />
siehe Seite 157.<br />
BCB<br />
Arbeitsmaterialien zu Salvete im Internet:<br />
www.cornelsen.de/salvete<br />
BCB<br />
Zu diesem Lehrwerk ist auch das<br />
Vokabellernprogramm „phase-6“<br />
erhältlich. Informationen dazu unter<br />
www.phase-6.de<br />
Lehrwerke<br />
Lateinisches<br />
unterrichtswerk<br />
Hrsg. v. Petzold, Karl Ernst.<br />
ausgabe b<br />
Lehrgang für Latein als<br />
3. Fremdsprache und für sprachkurse<br />
Kurzgefaßte lateinische sprachlehre<br />
Auch in Bayern lernmittelfrei zugelassen.<br />
9783454704007 Q € 21,95<br />
sammelband<br />
Lese und Übungsbuch/Kurzgefaßte<br />
lateinische Sprachlehre<br />
9783454701006 Q € 29,50<br />
BCB<br />
„Salvete - Bisherige Ausgabe“ ist<br />
weiterhin lieferbar.<br />
Bestellangaben finden Sie unter<br />
www.cornelsen.de
Arbeitsmittel/<br />
Lektüren<br />
Tolle lege<br />
Lateinische Übergangslektüre<br />
Hrsg. v. Bertram, Alfred/ Sachse, Wieland.<br />
Von: Bertram, Alfred/ Blank, Manfred/<br />
Erasmus-Sarholz, Gabriele/ Lamke, Gisa/<br />
Sachse, Wieland/ Schrade, Stefan.<br />
Die Lektüre<br />
8 greift die Interessen Jugendlicher auf,<br />
8 liefert Informationen über Autoren,<br />
Gattungen und Epochen,<br />
8 führt auch seltenere Grammatikphänomene<br />
ein,<br />
8 zeigt Entwicklungslinien bis in<br />
die Moderne,<br />
8 führt in die Nutzung lateinischer Texte<br />
im Internet ein.<br />
Schülerheft<br />
978-3-464-79722-8 Q € 13,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-464-79748-8 2 7 € 10,95<br />
Syntaxtraining und Originallektüre<br />
Hrsg. v. Fortmann, Werner.<br />
Von: Borowski, Susanne/<br />
Fortmann, Werner.<br />
Das Werk verbindet Grammatik-Wiederholung<br />
sowie Prüfungsvorbereitung in<br />
der Sekundarstufe II; es erläutert u.a.<br />
Partizipial- und -nd-Konstruktionen, cumund<br />
ut-Sätze, Reflexivität und consecutio<br />
temporum. Die Originaltexte stammen<br />
von Autoren der Latinumsprüfung.<br />
Das Lösungsheft enthält Musterübersetzungen<br />
und Übungen.<br />
Arbeitsbuch<br />
978-3-464-79735-8 Q € 14,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-464-79736-5 2 7 € 8,95<br />
P<br />
„Studeo: Tolle audi - Sprechtexte und<br />
Vertonungen“ siehe Seite 157.<br />
Lateinische<br />
Textausgaben<br />
Ovid:<br />
Amores, Ars Amatoria,<br />
Metamorphoses<br />
Hrsg. v. Kussl, Rolf.<br />
Text<br />
978-3-464-79693-1 Q € 11,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-464-79708-2 2 7 € 7,95<br />
Altsprachliche<br />
Textausgaben<br />
Ausgewählte Briefe<br />
Hrsg. v. Königer, Hildegard.<br />
Schülerheft<br />
978-3-454-79651-4 Q € 9,95<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-454-79655-2 2 7 € 5,95<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot für Latein:<br />
www.cornelsen.de/latein<br />
Das bewährte Schulwörterbuch Stowasser<br />
eignet sich bestens für Latein in der Sekundarstufe<br />
II und für das Studium.<br />
❚ Stowasser<br />
Schulwörterbuch Latein – Deutsch<br />
608 Seiten, Format: 17 x 24 cm, geb.<br />
ISBN 978-3-637-13405-8, E 25,95<br />
Umschlaggestaltung:<br />
Friedensreich Hundertwasser<br />
Der Stowasser primus enthält genau das<br />
Wortmaterial, das in der Sekundarstufe I<br />
gebraucht wird. Mit einfacher Benutzungsanleitung<br />
für die Wörterbucharbeit.<br />
❚ Stowasser primus<br />
Schulwörterbuch Latein ab 2. Lernjahr<br />
Latein – Deutsch / Deutsch – Latein<br />
Schulwörterbuch<br />
474 Seiten, Format: 14,8 x 21,0 cm, geb.<br />
ISBN 978-3-637-00370-5, E 13,95<br />
Arbeitsheft<br />
10er-Pack, je 16 Seiten, geh.<br />
ISBN 978-3-637-01586-9, E 20,–<br />
155
156<br />
Latein<br />
Grammatik<br />
Video<br />
Hrsg. v. Blank, Manfred/<br />
Fortmann, Werner.<br />
NeUBeArBeiTUNg<br />
Video berücksichtigt bildorientierte<br />
Rezeptionsgewohnheiten der Jugendlichen<br />
- und stärkt gleichzeitig den<br />
selbstständigen Test und Ausbau von<br />
Grammatik-Kenntnissen.<br />
8 Sprachliche Zusammenhänge werden<br />
bildlich oder tabellarisch dargestellt.<br />
Erläuternde Texte sind möglichst knapp<br />
gehalten.<br />
8 Das funktional eingesetzte, vierfarbige<br />
Layout fördert die Wahrnehmung und<br />
Differenzierung.<br />
8 Ansprechend formulierte Beispielsätze<br />
beziehen sich auf Szenen aus dem Alltag,<br />
Anekdoten oder Sprichwörter.<br />
8 Die Grammatik gliedert sich übersichtlich<br />
in Formenlehre, Satzlehre, Übersetzungstechnik,<br />
Lautlehre, Rhetorik und<br />
Metrik.<br />
8 Mit neu entwickelten Beiträgen zum<br />
Selbsttest können Schülerinnen und<br />
Schüler ihre Kenntnisse von wichtigen<br />
Bereichen der Satzlehre (z.B. PC, Abl.<br />
abs.) an lateinischen Texten überprüfen.<br />
8 Lösungen dazu ermöglichen die<br />
Selbstkontrolle.<br />
8 Tipps verweisen auf weiteres Übungsmaterial,<br />
beispielsweise auf der<br />
begleitenden CD-Extra.<br />
Video kann sowohl lehrwerkunabhängig<br />
in der Lektürephase, aber auch parallel zu<br />
einem Lehrwerk (z.B. Salvete) eingesetzt<br />
werden.<br />
Video<br />
• Grammatik-Tests<br />
mit Lösungen<br />
• Editierbare<br />
Arbeitsblätter<br />
• CD-Extra mit<br />
Sprechtexten<br />
Lateinische Kurzgrammatik<br />
grammatik mit Tests und Lösungen<br />
978-3-06-120153-1 Q € 14,95<br />
grammatik mit Tests, Lösungen und<br />
CD-extra<br />
CD-ROM und CD auf einem Datenträger<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-120187-6 Q € 19,95<br />
Weiterhin lieferbar:<br />
Lateinische grammatik<br />
978-3-590-12546-9 Q € 24,95<br />
Kurze lateinische Sprachlehre<br />
Von: Helms, Peter.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
978-3-06-561062-9 Q € 14,95<br />
Videte<br />
Lateinische grammatik:<br />
lernen – üben – verstehen<br />
Hrsg. v. Blank, Manfred/<br />
Fortmann, Werner.<br />
Diese systematisch aufgebaute Grammatik<br />
trainiert Textverständnis und übersetzerische<br />
Fähigkeiten mit Hilfe von anschaulichen<br />
Beispielsätzen, Erklärungen,<br />
Tabellen und methodischen Hinweisen.<br />
Zum besseren Verständnis zieht Videte<br />
dabei Vergleiche zur Grammatik des<br />
Deutschen und moderner Fremdsprachen.<br />
Weitere Pluspunkte:<br />
8 Das Vokabular der Beispielsätze ist an<br />
die neue Ausgabe von Salvete angepasst,<br />
die Grammatik ist aber auch zu anderen<br />
Lehrwerken einsetzbar.<br />
8 Die Audio-CD trainiert das Hörverstehen,<br />
sichert die Kenntnisse der Formen-<br />
und Satzlehre sowie des Textverstehens.<br />
Videte - ein zuverlässiger Begleiter ab<br />
Klasse 5 von der Lehrbuch- bis zur<br />
Lektürephase.<br />
grammatik<br />
978-3-464-65440-8 Q € 20,50<br />
CD<br />
978-3-06-120006-0 7 € 19,50<br />
grammatik und CD<br />
65440-8 und 120006-0 im Paket<br />
978-3-06-120017-6 Q € 29,95<br />
BCB<br />
Arbeitsmaterialien zu Videte im Internet:<br />
www.cornelsen.de/videte
Arbeitsmittel<br />
Studeo<br />
Studeo stellt Jugendlichen und Eltern<br />
erfolgversprechende Wege zum Latein-<br />
Lernen vor.<br />
Wege zum Latein-Lernen<br />
Hrsg. v. Krefeld, Heinrich.<br />
Von: Buck, Sabine/ Krefeld, Heinrich/<br />
Kühne, Jens/ Schmidt, Hans-Werner.<br />
Das Lernerhandbuch ist darauf ausgerichtet,<br />
lehrwerkübergreifend Hilfen<br />
anzubieten und die Selbstständigkeit der<br />
Lernenden zu fördern. Sozusagen als Res<br />
Romanae der Sekundarstufe I stellt es<br />
grundlegende kulturgeschichtliche Informationen<br />
attraktiv und strukturiert dar. Es<br />
berücksichtigt die aktuelle Situation der<br />
Lernenden, ihre Medienerfahrungen und<br />
Freizeitgestaltung.<br />
Wege zum Latein-Lernen stellt zudem<br />
ein vielfältiges Instrumentarium zur Verfügung,<br />
mit dem die Schüler/innen<br />
Methodenkenntnisse und -fertigkeiten<br />
erlangen und vertiefen können.<br />
Schließlich hilft das Lernerhandbuch den<br />
Eltern - gerade wenn sie nicht mit Latein<br />
vertraut sind - bei der Orientierung in der<br />
Welt der Römer und beschreibt Anforderungen<br />
und Chancen des Latein-Lernens.<br />
Lernerhandbuch<br />
978-3-464-79747-1 Q € 16,50<br />
BCB<br />
Arbeitsmaterialien zu studeo im Internet:<br />
www.cornelsen.de/studeo<br />
Tolle audi<br />
Sprechtexte und Vertonungen<br />
Hrsg. v. Bertram, Alfred/ Sachse, Wieland.<br />
Von: Buck, Sabine/ Kick, Claudia/<br />
Soennecken, Ilka.<br />
Vokabeln lernen durch Hören und<br />
Sprechen.<br />
Lateinische Sprechtexte und Lieder lassen<br />
römische Prosa und Dichtung erklingen:<br />
Originaltexte von Catull und Caesar über<br />
Ovid und Martial bis hin zu Ausonius und<br />
den Carmina Burana. Eine kurze Einführung<br />
macht mit dem Hexameter vertraut.<br />
Einleitungen und Übersetzungen erleichtern<br />
den Zugang. Themenschwerpunkte:<br />
Alltagsleben, Augusta Treverorum/Trier<br />
und lateinische Liebeslyrik. Methodisch<br />
auf das Lernerhandbuch abgestimmt.<br />
Hör-CD<br />
978-3-464-65442-2 7 € 19,95<br />
Lernerhandbuch und Hör-CD<br />
79747-1 und 65442-2 im Paket<br />
978-3-464-65423-1 Q € 27,95<br />
Vokabeltrainer<br />
Hrsg. v. Krefeld, Heinrich.<br />
Von: Buck, Sabine/ Kühne, Jens.<br />
8 Motivierende Übungsformen für das<br />
Vokabeltraining zu Hause und das<br />
Methodentraining im Unterricht<br />
8 Abgestimmt auf das Lernerhandbuch<br />
Kopiervorlagen<br />
978-3-464-65424-8 2 7 € 9,50<br />
Forum Latein<br />
Hrsg. v. Kuhlmann, Peter.<br />
Von: Kuhlmann, Peter.<br />
N Sprach- und<br />
Übersetzungskompetenz<br />
Begegnung von Kulturen und Sprachen<br />
Die Materialien trainieren und erleichtern<br />
die Arbeit mit Originaltexten (Prosa, Dichtung).<br />
Sie geben Anregungen zur Vorentlastung<br />
der Übersetzung, Vereinfachung<br />
der Originaltexte, Vertiefung des Textverständnisses<br />
sowie zur Textreflexion und<br />
-adaption.<br />
Besonders für den Übergang vom<br />
Lehrbuch zur Lektüre geeignet.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
(1. Halbjahr 2013)<br />
978-3-06-020124-2 2 7 € 7,95<br />
Sprach- und Kulturkompetenz<br />
Latein-Deutsch-geschichte<br />
Von: Kühne, Jens.<br />
Anschaulich aufbereitet und auf<br />
aktuellem wissenschaftlichen Stand<br />
Die sprachlichen und kulturellen Beziehungen<br />
zwischen Römern und Germanen<br />
lassen sich mit diesen Materialien attraktiv<br />
und sachgerecht darstellen - sowohl in<br />
der Lehrbuchphase (Klasse 5-7) als auch<br />
im Rahmen der Lektüre.<br />
Mit Kopiervorlagen und Arbeitsanregungen.<br />
Handreichungen für den Unterricht<br />
978-3-06-120225-5 2 7 € 7,95<br />
157
158<br />
Latein<br />
Arbeitsmittel<br />
res romanae<br />
Begleitmaterial für<br />
die lateinische Lektüre<br />
Hrsg. v. Krefeld, Heinrich.<br />
Von: Funke, Peter/ Gehrke, Hans-Joachim/<br />
Liebs, Detlef/ Rudnick, Bernhard/ Schirok,<br />
Edith/ Schumacher, Leonhard u. a.<br />
grOSSe AUSgABe<br />
Das Standardwerk zur<br />
römischen Kultur<br />
8 Mit einem zusätzlichen Kapitel zur<br />
Sprachgeschichte<br />
8 Berücksichtigt neueste Erkenntnisse<br />
der Fachwissenschaft<br />
8 Besonders anschaulich durch zahlreiche<br />
Fotos, Karten und Grafiken<br />
Die Beiträge geben einen Überblick über<br />
alle wichtigen Bereiche römischen Lebens.<br />
Das Kapitel zur Sprachgeschichte zeigt,<br />
wie vielfältig Latein bis zur Gegenwart<br />
verwendet wurde. Es thematisiert den<br />
Übergang vom Vulgärlatein zu den romanischen<br />
Sprachen - ein Ansatzpunkt zur<br />
fachübergreifenden Zusammenarbeit zwischen<br />
Latein und romanischen Sprachen.<br />
Begleitende Arbeitsblätter gibt es zum<br />
Herunterladen im Internet.<br />
Schülerbuch<br />
978-3-06-120005-3 Q € 28,50<br />
CD<br />
978-3-06-120035-0 7 € 19,95<br />
Schülerbuch mit CD<br />
120005-3 und 120035-0 im Paket<br />
978-3-06-120034-3 € 35,95<br />
COMpACT<br />
Das multimediale Vademecum für<br />
den lateinischen Lektüreunterricht<br />
der Oberstufe<br />
8 Prominent platzierte Basisinformationen<br />
geben notwendige Einblicke.<br />
8 Die Nachwirkung Vergils bis in die<br />
Gegenwart wird sichtbar.<br />
8 Sprachliche Gestaltung und Layout<br />
garantieren gute Lesbarkeit.<br />
8 Animationen und Sprechtexte der<br />
CD-ROM machen die römische Kultur<br />
besonders anschaulich.<br />
Res Romanae compact - für einen<br />
fundierten Überblick zu allen Bereichen<br />
römischen Lebens und die Rezeption in<br />
modernen Sprachen und Literaturen.<br />
Schülerbuch mit CD-rOM<br />
W<br />
Einzellizenz<br />
978-3-06-120183-8 Q € 25,50<br />
res romanae<br />
compact<br />
Das antike rom<br />
Der reiseführer –<br />
ideal für Studienreisen<br />
Der Cicerone für Klassenfahrten, Studienreisen<br />
und die private Rom-Fahrt.<br />
8 Die reichhaltig illustrierte Baugeschichte<br />
zeigt das antike Rom und das Weiterleben<br />
der „ewigen Stadt“ in Mittelalter und<br />
Neuzeit.<br />
8 Tourenvorschläge führen Reisegruppen<br />
und Einzelreisende zu weltberühmten<br />
Monumenten und Museen.<br />
8 Der ausklappbare Faltplan gibt zuverlässige<br />
Orientierung.<br />
Dazu Hinweise auf die Cucina Romana,<br />
Restaurants, Cafés und Parks.<br />
Heft mit Faltkarte<br />
978-3-06-120214-9 Q € 7,95<br />
P<br />
„Res Romanae“ enthält viele Verweise<br />
auf „Hellenika“, siehe Seite 160.<br />
BCB<br />
Arbeitsmaterialien zu<br />
Res Romanae im Internet:<br />
www.cornelsen.de/resromanae
Circus Maximus<br />
Der große preis von rom<br />
Von: Kühne, Jens.<br />
Auf einem Spielplan, der dem römischen<br />
Circus Maximus nachgestaltet ist, liefern<br />
sich 4 Spieler/innen einen spannenden<br />
Wettlauf. Auf bestimmten Feldern der<br />
Rennbahn verlangen Fragen auf den<br />
Substantiv- oder Verbkarten die richtige<br />
Antwort. Die ausgewählten Wörter stammen<br />
aus dem Grundwortschatz heutiger<br />
Lehrwerke, so dass das Spiel lehrwerkunabhängig<br />
einsetzbar ist.<br />
Freiarbeitsmaterial<br />
978-3-464-79694-8 7 € 29,95<br />
Sprachen entdecken –<br />
Sprachen vergleichen<br />
Kopiervorlagen zum sprachenübergreifenden<br />
Lernen:<br />
Deutsch, englisch, <strong>Französisch</strong>,<br />
russisch, Latein<br />
Beschreibung siehe Seite 143.<br />
CORNELSEN/VOLK UND WISSEN<br />
978-3-06-502310-8 2 7 € 22,50<br />
Prüfungsvorbereitung<br />
Texte der mündlichen<br />
Latinumsprüfung<br />
Von: Fuhrmann, Reinhild.<br />
40 Texte der mündlichen Latinumsprüfung<br />
verschiedener Universitäten zu<br />
den „Latinums-Autoren“ Cicero, Caesar,<br />
Sallust, Livius und Seneca.<br />
Sprachliche Erläuterungen erleichtern<br />
die Texterschließung und sind den lateinischen<br />
Textstellen zugeordnet.<br />
Das Buch basiert auf Anregungen und<br />
Informationen des Arbeitskreises der<br />
Latinumsdozenten im DAV.<br />
978-3-464-79729-7 Q € 12,95<br />
Texte der schriftlichen<br />
Latinumsprüfung<br />
Von: Fuhrmann, Reinhild.<br />
40 Texte aus dem schriftlichen Teil der<br />
Latinumsprüfung verschiedener Universitäten<br />
zu den „Latinums-Autoren“ Cicero,<br />
Caesar, Sallust, Seneca und Livius.<br />
Mit sprachlichen Erläuterungen, grafischen<br />
Satzmodellen und jeweils einer<br />
Musterübersetzung.<br />
978-3-464-79718-1 Q € 12,95<br />
claro<br />
Lernwortschatz Latein<br />
Hrsg. v. Höfer, Armin.<br />
Claro umfasst ca. 1000 Lernvokabeln<br />
und berücksichtigt insbesondere die<br />
„Prüfungsautoren“ Cicero, Caesar,<br />
Sallust, Livius und Seneca.<br />
Mit originalen Kontextbeispielen, Zeichnungen,<br />
Lernhilfen mit modernen Wortschatz-Parallelen<br />
sowie einem Leitfaden<br />
für die individuelle Wortschatzarbeit.<br />
978-3-464-79725-9 Q € 9,95<br />
Nuntii<br />
Berolinenses<br />
Newsletter Latein<br />
einfach bestellen unter<br />
www.cornelsen.de/<br />
newsletter<br />
• Hinweise zu den<br />
Lehrwerken<br />
• Materialien zur Unterrichtsvorbereitung<br />
• Forum Englisch–Latein<br />
Unser Online-Angebot<br />
www.cornelsen.de/<br />
latein<br />
• Thematisch sortierte<br />
Arbeitsblätter<br />
• Internet-Lotse Latein<br />
• Aktualitätendienst<br />
159
160<br />
Latein/Griechisch<br />
Lernhilfen<br />
Durchstarten<br />
LATeiN – NeUBeArBeiTUNg<br />
Von: Dangl, Kristina/ Hissek, Oliver/<br />
Kautzky, Wolfram.<br />
Coachingbücher<br />
Die Bücher behandeln Grammatikkapitel<br />
des 1. bzw. 2. Lernjahres und bieten dazu<br />
motivierende Übungen. Mit Schularbeits-<br />
und Testtraining sowie Lerntipps, Vokabelverzeichnis<br />
und Lösungsheft.<br />
Übungsbücher<br />
Die optimale Ergänzung zu den Coachingbüchern,<br />
aber auch unabhängig von ihnen<br />
einsetzbar: Kurze Zusammenfassungen<br />
zu den Grammatikkapiteln sowie<br />
viele Übungen helfen beim punktgenauen<br />
Wiederholen, Vertiefen und Absichern.<br />
Lösungsheft und Vokabelverzeichnis<br />
liegen bei.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
1. Lernjahr<br />
Coachingbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-025085-1 Q € 17,90<br />
Dein Übungsbuch<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-025088-2 Q € 9,90<br />
2. Lernjahr<br />
Coachingbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-025235-0 Q € 17,90<br />
Dein Übungsbuch<br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-025236-7 Q € 9,90<br />
Alle Lernjahre<br />
grammatik<br />
Erklärung und Training<br />
Die komplette lateinische Syntax<br />
und Formenlehre in kompakten<br />
Lerneinheiten<br />
Methodisch-didaktisch abwechslungsreiche<br />
Übungen ergänzen die Grammatikkapitel.<br />
Größere Abschnitte werden zusätzlich<br />
in Grammatik-Checks zusammengefasst.<br />
Das Buch eignet sich als<br />
Begleitgrammatik im Anfangsunterricht<br />
und als Nachschlagewerk für höhere<br />
Schulstufen. Ein Lösungsheft mit Vokabelheft<br />
dient der Selbstkontrolle und<br />
erleichtert das Arbeiten.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-026189-5 Q € 17,90<br />
grammatik - Dein Übungsbuch<br />
Ideal zum Wiederholen, Absichern und<br />
Vertiefen: Auf prägnante Erklärungen<br />
folgen umfassende Übungen zu allen<br />
Kapiteln der lateinischen Syntax und<br />
Formenlehre. Das Buch ist eine wertvolle<br />
Ergänzung zum Grammatik-Training, aber<br />
auch unabhängig verwendbar.<br />
Das Lösungsheft hilft, den Lernfortschritt<br />
zu kontrollieren.<br />
Veritas <strong>Verlag</strong><br />
Übungsbuch mit Lösungen<br />
978-3-06-026190-1 Q € 9,90<br />
Arbeitsmittel<br />
Hellenika<br />
einführung in die Kultur der<br />
Hellenen<br />
Hrsg. v. Krefeld, Heinrich.<br />
Eine grundlegende und umfassende<br />
Einführung in die Kultur der Hellenen<br />
und ihr Fortwirken bis zur Moderne.<br />
Das Werk liefert allen Interessierten<br />
verlässlich geordnete Sachinformationen<br />
und führt zum Verständnis griechischer<br />
Sprache und Kultur.<br />
Gerade in dieser Hinsicht ergänzen sich<br />
Hellenika und Res Romanae. So sind die<br />
neuen Hellenika nicht nur auf Lerner/innen<br />
des Altgriechischen ausgerichtet.<br />
Die besondere Betonung der Nachwirkung<br />
griechischer Kultur machen sie<br />
vielmehr zu einem Standardwerk für alle,<br />
die sich für Literatur, Philosophie und<br />
Geschichte oder das Neugriechische und<br />
das moderne Griechenland interessieren.<br />
Schülerbuch<br />
978-3-464-73111-6 Q € 28,50<br />
Hör-CD<br />
Sprechtexte und Vertonungen<br />
978-3-464-65456-9 7 € 20,50<br />
Schülerbuch mit Hör-CD<br />
73111-6 und 65456-9 im Paket<br />
978-3-464-65457-6 Q € 35,50<br />
P<br />
„Res Romanae“ siehe Seite 158.<br />
BCB<br />
Unser Online-Angebot für Griechisch:<br />
www.cornelsen.de/griechisch
Geschichte, Politik, Geographie, Ethik 2013<br />
Sie möchten mehr?<br />
Einen weiteren Katalog?<br />
Wenn Sie einen Katalog benötigen, rufen Sie<br />
uns einfach an, mailen oder faxen Sie uns.<br />
In dieser Übersicht fi nden Sie alle Kataloge<br />
und deren Bestellnummern.<br />
Berufliche Bildung P33619<br />
Deutsch P945227<br />
Deutsch als Fremdsprache P986438<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Erwachsenenbildung/Hochschule<br />
Englisch<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
Englisch<br />
Erwachsenenbildung/Hochschule<br />
P947362<br />
P945200<br />
P947348<br />
Förderschule P78973<br />
Fremdsprachen<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
Fremdsprachen<br />
Erwachsenenbildung/Hochschule<br />
P945219<br />
P947355<br />
Geschichte, Politik,<br />
Ethik, Geographie<br />
P945235<br />
Grundschule P33627<br />
Grundschule 5/6 P937249<br />
Grundschul-Programm<br />
Volk und Wissen<br />
Mathematik /<br />
Naturwissenschaften<br />
Geschichte, Politik,<br />
Geographie, Ethik<br />
2013<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Gesellschaftslehre<br />
Arbeitslehre/Wirtschaft<br />
Philosophie<br />
Religion<br />
Pädagogik/Psychologie<br />
Kunst<br />
Musik<br />
Sport<br />
Grundschule 2013<br />
Grundschule<br />
Mit Beenen Lehrmitteln<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
P957243<br />
P945243<br />
2013<br />
Berufliche Bildung 2013<br />
Förderschule 2013<br />
Berufliche Bildung<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
2013<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Erwachsenenbildung und Hochschule<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Förderschule<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Grundschule 5/6<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
2013<br />
2013<br />
2013<br />
Deutsch 2013<br />
Englisch 2013<br />
Fremdsprachen 2013<br />
Grundschule 2013<br />
Deutsch<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Englisch<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Fremdsprachen<br />
Allgemeinbildende Schulen<br />
2013<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Grundschule<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
2013<br />
2013<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Spanisch<br />
Italienisch<br />
Russisch<br />
Latein<br />
Griechisch<br />
Chinesisch<br />
Weitere Sprachen<br />
2013<br />
Mathematik/Naturwissenschaften 2013<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
German as a Foreign Language<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Englisch<br />
Erwachsenenbildung und Hochschule<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Fremdsprachen<br />
Erwachsenenbildung und Hochschule<br />
2013<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
Mathematik/Naturwissenschaften<br />
2013<br />
Willkommen in der Welt des Lernens<br />
2013<br />
2013<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Spanisch<br />
Italienisch<br />
Portugiesisch<br />
Skand. Sprachen<br />
Russisch<br />
Türkisch<br />
Niederländisch<br />
Weitere Sprachen<br />
Mathematik<br />
Informatik<br />
Biologie<br />
Physik<br />
Astronomie<br />
Chemie<br />
Naturwissenschaften<br />
Arbeitslehre
Schnell. Schlau. Fachgenau.<br />
cornelsen.de<br />
Beschleunigen Sie Ihre Unterrichtsvorbereitung – mit<br />
einer schnellen und einfachen Suche, übersichtlichen<br />
Produktdarstellungen, aktuellem Material zum Download.<br />
Und so viel Zusatzmaterial zu Ihrem Schulbuch!<br />
Testen Sie uns: www.cornelsen.de
Register/WeitereInformationen<br />
P<br />
Die „Lizenzformen-Übersicht“ finden Sie<br />
auf der hinteren inneren Umschlagseite.<br />
Software im Überblick 164<br />
Titelregister 165–170<br />
Autorenregister 171–174<br />
Bestellinformationen 176<br />
Informationszentren im Überblick 178–179<br />
Faxbestellschein 180<br />
163
164<br />
SoftwareimÜberblick<br />
Fächerübergreifend<br />
Class in a box 22, 23<br />
MAGIX (Class in a box) 22, 23<br />
Microsoft Office 2010 (Class in a box) 22<br />
Mindjet Mindmanager – Version 2012<br />
(Class in a box) 23<br />
Mindmanager 2012<br />
(Mindjet Mindmanager) 23<br />
<strong>Französisch</strong><br />
Boîte à outils,<br />
À plus! 45, 47, 48–50<br />
À plus! Méthode intensive 54, 55<br />
Réalités 37<br />
Français interactif 37, 45, 47<br />
Interaktive Tafelbilder für Beamer und<br />
Whiteboard (À plus!, Ausgabe 2004) 48–51<br />
Interaktive Tafelbilder für Beamer und<br />
Whiteboard (À Plus! Interaktiv) 45, 47<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (À plus!, Nouvelle édition) 42, 43<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (À toi!, Vier- und fünfbändige<br />
Ausgabe) 30, 31, 34<br />
Klausurvorschläge (Parcours plus) 57<br />
Leistungsmessungen<br />
(À toi!, Fünfbändige Ausgabe) 34<br />
Leistungsmessungen (À toi!, Vier- und<br />
fünfbändige Ausgabe) 31, 34<br />
Leistungsmessungen<br />
(À toi!, Vierbändige Ausgabe) 30<br />
Leistungsmessungen (Réalités,<br />
Aktuelle Ausgabe) 36, 38, 39<br />
Vokabelkartei interaktiv (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 47–51<br />
Vokabelkartei interaktiv<br />
(À Plus! Interaktiv) 45<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung (À plus!, Ausgabe<br />
2004) 44, 46, 48<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung (À<br />
plus!, Ausgabe 2004) 44, 46, 48–51<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung (À plus!<br />
Méthode intensive) 54, 55<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(À plus!, Nouvelle édition) 42, 43<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(Réalités, Aktuelle Ausgabe) 37<br />
Latein<br />
Disco 154<br />
Utilia (Salvete, Neue Ausgabe) 154<br />
Utilia (Via mea) 152<br />
russisch<br />
Dialog interaktiv 135<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard<br />
und Beamer (Dialog, Neubearbeitung<br />
– 2. Fremdsprache) 133, 134<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung (Dialog,<br />
Neubearbeitung – 2. Fremdsprache)<br />
133, 134<br />
Spanisch<br />
Actividades interactivas 115<br />
Caja útil, Encuentros – Bisherige Ausgabe<br />
(3. Fremdsprache) 97, 98<br />
Caja útil, Encuentros – Edición 3000 96, 97<br />
Encuentros – Interactivo 97, 98<br />
Interaktive Tafelbilder für Beamer und<br />
Whiteboard (A Tope.com) 101<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (Apúntate!) 90–92<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (Encuentros, 3. Fremdsprache<br />
– Edición 3000) 96, 97<br />
Leistungsmessungen (Encuentros,<br />
3. Fremdsprache – Bisherige Ausgabe)<br />
94, 97, 98, 99<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung (Apúntate!) 91, 92<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(A Tope.com) 101<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(Apúntate!) 90<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(Encuentros, 3. Fremdsprache –<br />
Edición 3000) 96, 97<br />
Software-Support des <strong>Cornelsen</strong><br />
<strong>Verlag</strong>es:<br />
www.cornelsen-software.de/support<br />
E-Mail an support@cornelsen.de<br />
Technische Hotline<br />
Tel. (030) 897 85-522<br />
Montag bis Freitag<br />
10.00-12.00 Uhr<br />
14.00-16.00 Uhr<br />
P<br />
Buchbegleitende Software finden Sie<br />
bei den einzelnen Titeln.<br />
P<br />
Die Software „Lernvitamine“ finden Sie<br />
auf den Seiten 122 und 123.
Titelregister<br />
800 fichas de uso correcto del español<br />
(Diccionario práctico de gramática) 110<br />
99 Tipps 6<br />
A<br />
A hablar! 103, 116<br />
À la découverte de la Nouvelle – France<br />
(Faim d‘Histoire) 58<br />
À la découverte de l‘Afrique noire<br />
francophone (Espaces littéraires) 66<br />
À la recherche du bonheur<br />
(Espaces littéraires) 66<br />
À plus!,<br />
Ausgabe 2004 44–52<br />
Nouvelle édition 41–43<br />
À plus! Méthode intensive 54, 55<br />
À table, président! (Nouvelle Bibliothèque<br />
Junior, Allgemeine Ausgabe) 60<br />
À toi!,<br />
Fünfbändige Ausgabe 32–34<br />
Saarland 31<br />
Vier- und fünfbändige Ausgabe 30, 31, 34<br />
Vierbändige Ausgabe 29, 30<br />
A tope.com 101<br />
À vous de parler! 78<br />
Actividades interactivas 115<br />
Agent très secret (Atelier de lecture) 63<br />
Alfawit-gorodok dlja<br />
natschinajuschtschich<br />
(Russisch Anfangsunterricht für das<br />
5.-7. Schuljahr) 143<br />
Als broer en zus<br />
(LeespuntNL, Serie Hoogspanning) 131<br />
Altsprachliche Textausgaben 155<br />
Amanecer de Hispania<br />
(Paseo por la historia) 106<br />
Amores, Ars Amatoria, Metamorphoses<br />
(Lateinische Textausgaben) 155<br />
Andromaque<br />
(Petits Classiques Larousse) 68<br />
Annabelle et Pierrick (Ciné junior) 37, 47<br />
Antike Rom<br />
(Res Romanae, Compact) 158<br />
Apúntate! 89–92<br />
Apúntate a la lectura! 90, 91, 104<br />
Ardiente paciencia<br />
(Espacios literarios) 107<br />
Argentin@ – Manual de civilización 119<br />
Atelier de lecture 62, 63<br />
Ausgewählte Briefe (Altsprachliche Textausgaben<br />
– Plinius der Jüngere) 155<br />
Avare (Petits Classiques Larousse) 68<br />
Aventura en Machu Picchu (Aventuras<br />
para tres) 105<br />
Aventuras de verano<br />
(Apúntate a la lectura!) 90, 104<br />
Aventuras para tres 104, 105<br />
Avertissement de conduite<br />
(Atelier de lecture) 63<br />
B<br />
Bal (Espaces littéraires) 67<br />
Bär & Co. (Einladung zum Lesen) 139<br />
Barbier de Séville (Petits Classiques<br />
Larousse) 68<br />
Basis-Bibliothek Classroom Management<br />
(Praxisbuch) 11<br />
Basis-Bibliothek Eigenständiges Lernen im<br />
Unterricht (Praxisbuch) 12<br />
Beruf: LehrerIn 16<br />
Besondere Schultage (99 Tipps) 6<br />
Bibliothèque Junior 64<br />
Bienvenidos a España (Encuentros,<br />
Kopiervorlagen zu allen Ausgaben) 99<br />
Bienvenue chez les Ch‘tis (Prise 1!) 76<br />
Bildungsstandards <strong>Französisch</strong>: konkret<br />
(Praxisbuch) 81<br />
Bildungsstandards: Kompetenzen<br />
überprüfen und fördern, <strong>Französisch</strong><br />
52, 81<br />
Bobo/Mazzel en pech (LeespuntNL,<br />
Serie Hoogspanning) 131<br />
Boîte à outils,<br />
À plus! 45, 47, 49–51<br />
À plus! Méthode intensive 54, 55<br />
Réalités 37<br />
Botánica, Coser y cantar<br />
(Espacios literarios) 107<br />
Bourgeois Gentilhomme<br />
(Petits Classiques Larousse) 68<br />
C<br />
Cahier de vacances (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 44, 46<br />
Caja útil, Encuentros – Bisherige Ausgabe<br />
(3. Fremdsprache) 97, 98<br />
Caja útil, Encuentros – Edición 3000 96,<br />
97<br />
Callejón con salida (Espacios literarios)<br />
108<br />
Campania (Lernzirkel Italienisch) 125<br />
Candide (Espace Littéraire) 69<br />
Cannibale (Espaces littéraires) 66<br />
Carmen (Petits Classiques Larousse) 68<br />
Carton rouge (Atelier de lecture) 63<br />
Casa en Mango Street<br />
(Espacios literarios) 107<br />
Casque mystérieux (Atelier de lecture) 62<br />
C‘est pas compliqué l‘amour (Atelier de<br />
lecture) 63<br />
Chaise vide (Nouvelle Bibliothèque Junior,<br />
Allgemeine Ausgabe) 60<br />
Cid (Petits Classiques Larousse) 68<br />
Ciné junior 37–39, 45, 47–51, 55<br />
Circus Maximus 159<br />
Claro 159<br />
Class in a box 22, 23<br />
Classiques Larousse 68<br />
Claves del Libro de ejercicios (Diccionario<br />
práctico de gramática) 110<br />
Collection Magellan,<br />
Géographie 82<br />
Histoire 82<br />
Cómo se dice? 115<br />
Competencia gramatical en Uso 111<br />
Comprendre, réfléchir, communiquer<br />
(Grammaire du français) 71<br />
Congreso en Granada (Para que leas) 106<br />
Contact! 130<br />
Conversar es fácil 116<br />
Copains (Ciné junior) 38, 48<br />
<strong>Cornelsen</strong> Klausurwörterbuch 72, 114<br />
<strong>Cornelsen</strong> Schulwörterbuch,<br />
À plus! 51, 72<br />
Apúntate! 89, 114<br />
Encuentros 98, 114<br />
Italienisch 127<br />
Réalités – Aktuelle Ausgabe 36, 72<br />
Correspondance (Nouvelle Bibliothèque<br />
Junior, Allgemeine Ausgabe) 61<br />
Crime d‘auteur (Atelier de lecture) 63<br />
Crimen imperfecto (Lernkrimis: Ein Fall für<br />
Luisa Durango, Lextra – Spanisch) 109<br />
Curso de Literatura 120<br />
Cyrano de Bergerac<br />
(Petits Classiques Larousse) 68<br />
D<br />
Dawaite obschatsja! 135, 137, 142<br />
Dawaite pisat po-russki! (Russisch<br />
schreiben – aber wie?) 141<br />
De dos en dos 110<br />
De huwelijksreis (LeespuntNL,<br />
Serie Amsteldijk) 130<br />
De vlucht van Saïd (LeespuntNL,<br />
Serie Amsteldijk) 131<br />
Dédicace (Nouvelle Bibliothèque Junior,<br />
Allgemeine Ausgabe) 60<br />
Déjame en paz!<br />
(Apúntate a la lectura!) 90, 104<br />
DELE 118<br />
Dernière heure de cours (Bibliothèque<br />
Junior) 64<br />
Détournement (Nouvelle Bibliothèque<br />
Junior, Allgemeine Ausgabe) 60<br />
Diagnostizieren, Fordern und Fördern<br />
(Scriptor Praxis, Unterrichten) 9<br />
Diagnostizieren und Fördern in der<br />
Sekundarstufe I (Praxisbuch) 13<br />
165
166<br />
Titelregister<br />
Dialog,<br />
Bisherige Ausgabe 135<br />
Neubearbeitung – 2. Fremdsprache<br />
133–135, 140<br />
Dialog interaktiv 135<br />
Diccionario práctico de gramática 110<br />
Dictionnaire de géographie<br />
(4e Édition) 83<br />
Didaktische Modelle<br />
(Praxisbuch Meyer) 19<br />
Differenzieren im Unterricht<br />
(Scriptor Praxis, Unterrichten) 9<br />
Differenzieren im Unterricht (99 Tipps) 6<br />
Diplomatie (Espaces littéraires) 66<br />
Disco, Zu „Salvete“ – alle Ausgaben 154<br />
Disparition à Saint-Malo<br />
(Atelier de lecture) 62<br />
Distinguidos Señores (Para que leas) 106<br />
Do de pecho (Para que leas) 106<br />
Doce a las doce (Para que leas) 106<br />
Doe maar gewoon (LeespuntNL,<br />
Serie Amsteldijk) 130<br />
Dom Juan (Petits Classiques Larousse) 68<br />
Donde está la Marquesa?<br />
(Para que leas) 106<br />
Drogen: Flucht in die Sucht?<br />
(Position beziehen) 24<br />
D‘un quai à l‘autre (Nouvelle Bibliothèque<br />
Junior, Allgemeine Ausgabe) 60<br />
Duel avec le monstre (Nouvelle<br />
Bibliothèque Junior, Allgemeine<br />
Ausgabe) 61<br />
Durchstarten in <strong>Französisch</strong> –<br />
Neubearbeitung 84<br />
Durchstarten in Italienisch –<br />
Neubearbeitung 127<br />
Durchstarten in Latein –<br />
Neubearbeitung 160<br />
Durchstarten in Spanisch 113<br />
Durchstarten in Spanisch –<br />
Neubearbeitung 113<br />
Durchstarten Lerntipps 25<br />
e<br />
Échange (Espaces littéraires) 67<br />
Ecole des femmes (Petits Classiques<br />
Larousse) 68<br />
Een keurig meisje (LeespuntNL,<br />
Serie Amsteldijk) 131<br />
Effektives Selbstmanagement<br />
(99 Tipps) 6<br />
Einführung in die Schulpädagogik<br />
(Studium kompakt, Pädagogik) 19<br />
Einladung zum Lesen 139<br />
Ejercicios de gramática: forma y uso<br />
(Competencia gramatical en Uso) 111<br />
Él y ella – Amor, amantes y amados<br />
(Espacios literarios) 107<br />
Emilia-Romagna<br />
(Lernzirkel Italienisch) 125<br />
Emploi des mots 74<br />
En busca del ámbar azul (Aventuras<br />
para tres) 105<br />
Encuentros – Interactivo 97, 98<br />
Encuentros,<br />
Ausgabe B 98, 99<br />
Kopiervorlagen zu allen Ausgaben 99<br />
Videos zu allen Ausgaben 99<br />
2. Fremdsprache 94<br />
3. Fremdsprache – Bisherige Ausgabe<br />
94, 97–99<br />
3. Fremdsprache – Edición 3000 95–97<br />
Endlich Schule – Gut vorbereitet für den<br />
Start als LehrerIn (Beruf: LehrerIn) 16<br />
Enigma de la carta – Band 3<br />
(Aventuras para tres) 105<br />
Enseigner la Géographie (Collection<br />
Magellan, Géographie) 82<br />
Enseigner l‘Histoire (Collection Magellan,<br />
Histoire) 82<br />
Ensemble, c‘est tout (Prise 1!) 76<br />
Entraînement: Aussprachetraining<br />
und szenisches Spiel (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 45<br />
Entraînement: Bilinguale Module (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 45, 46, 48–51<br />
Entraînement: Diktate, Übersetzungen,<br />
Sprachmittlung (À plus!, Ausgabe 2004)<br />
44, 46<br />
Entraînement: Klassenarbeitstrainer<br />
(À plus!, Ausgabe 2004) 44<br />
Entraînement:<br />
Methodenkompetenz- Trainer (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 45, 46, 48–50<br />
Entraînement: Mit Texten spielend<br />
arbeiten (À plus!, Ausgabe 2004) 46, 48<br />
Entraînement: Schulaufgabentrainer –<br />
Gymnasium Bayern (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 44, 46, 47<br />
Entraînement: Textsammlung für<br />
Lektüren, Sprachmittlung, Übersetzung<br />
(À plus!, Ausgabe 2004) 48<br />
Erfolgreich durch das Referendariat<br />
(99 Tipps) 6<br />
Erfolgreiche Elternarbeit (99 Tipps) 6<br />
Erste-Hilfe-Box Unterrichten<br />
(Scriptor Praxis, Unterrichten) 7<br />
Es para leer 105<br />
Espace Littéraire 69<br />
Espaces littéraires 66, 67<br />
Espacios literarios 107, 108<br />
España siglo XXI 119<br />
Europäisches Portfolio der Sprachen 82,<br />
120<br />
F<br />
Fächerverbindendes Arbeiten Russisch<br />
144<br />
Fachmethodik 85, 121<br />
Faim d‘Histoire 35, 58<br />
Familiengeschichten<br />
(Einladung zum Lesen) 139<br />
Fit für China 146<br />
Fit für das DELF,<br />
Aktuelle Ausgabe 39, 52, 80<br />
Förderbogengenerator (Via mea) 152<br />
Fördern-Paket (99 Tipps) 6<br />
Forum Latein 157<br />
Foulard (Nouvelle Bibliothèque Junior,<br />
Allgemeine Ausgabe) 60<br />
Français interactif 37, 45, 47<br />
<strong>Französisch</strong>-Deutsch/Deutsch-<strong>Französisch</strong><br />
(<strong>Cornelsen</strong> Klausurwörterbuch) 72<br />
<strong>Französisch</strong>e Grammatik für die Mittel-<br />
und Oberstufe, Neubearbeitung 70<br />
<strong>Französisch</strong>e Verben (Verblexikon, Lextra<br />
– <strong>Französisch</strong>) 74<br />
<strong>Französisch</strong>-Methodik (Fachmethodik) 85<br />
Fremd im eigenen Land?<br />
(Position beziehen) 24<br />
Frío viento del infierno<br />
(Espacios literarios) 108<br />
Fundgrube <strong>Französisch</strong><br />
(Fundgrube, Sekundarstufe I und II) 85<br />
Fundgrube Klassenlehrer<br />
(Fundgrube, Sekundarstufe I) 14<br />
Fundgrube,<br />
Sekundarstufe I 14<br />
Sekundarstufe I und II 85, 121<br />
Fundgrube Spanisch<br />
(Fundgrube, Sekundarstufe I und II) 121<br />
Fundgrube Vertretungsstunden<br />
(Fundgrube, Sekundarstufe I) 14<br />
Für Klassenlehrer (99 Tipps) 6<br />
g<br />
Géographie (Collection Magellan,<br />
Géographie) 82<br />
Germinal – Neubearbeitung<br />
(Classiques Larousse) 68<br />
Gesucht und gefunden 141<br />
Gewalt ist keine Lösung<br />
(Beruf: LehrerIn) 16<br />
Gewaltfreier Umgang mit Konflikten in<br />
der Sekundarstufe I (Praxisbuch) 11<br />
Gloria del Califa<br />
(Paseo por la historia) 106<br />
Gota de sangre (Espacios literarios) 108<br />
Gramm‘ados 71<br />
Grammaire du français 71<br />
Grammatik – Dein Übungsbuch<br />
(Durchstarten in <strong>Französisch</strong> –<br />
Neubearbeitung) 84
Grammatik – Dein Übungsbuch<br />
( Durchstarten in Italienisch –<br />
Neubearbeitung) 127<br />
Grammatik – Dein Übungsbuch<br />
(Durchstarten in Latein –<br />
Neubearbeitung) 160<br />
Grammatik der russischen Sprache 140<br />
Grammatik (Dialog, Neubearbeitung –<br />
2. Fremdsprache) 135, 140<br />
Grammatik (Durchstarten in <strong>Französisch</strong><br />
– Neubearbeitung) 84<br />
Grammatik (Durchstarten in Italienisch<br />
– Neubearbeitung) 127<br />
Grammatik (Durchstarten in Latein –<br />
Neubearbeitung) 160<br />
Grammatik<br />
(Durchstarten in Spanisch) 113<br />
Grammatik (Via mea) 153<br />
Grammatik-Schiebekarten Russisch 141<br />
Grammatiktafel Russisch 140<br />
Grand Dictionnaire Bilingue 73<br />
Große <strong>Cornelsen</strong> Wörterbuch 72, 114<br />
Großes Themenwörterbuch –<br />
Illustrierter Alltagswortschatz, Lextra –<br />
Italienisch 126<br />
Guía de usos y costumbres de España 120<br />
Guide pratique de la communication 78<br />
Gut bei Stimme (Beruf: LehrerIn) 16<br />
H<br />
Hablar por los codos 116<br />
Hamster au collège<br />
(À plus!, Nouvelle édition) 42<br />
Hellenika 160<br />
Herzlich Willkommen (Fit für China) 146<br />
Histoire (Collection Magellan, Histoire) 82<br />
Histoires pressées<br />
(Bibliothèque Junior) 64<br />
Historia del Arte de España e<br />
Hispanoamérica 119<br />
Hollandais sans peine<br />
(Bibliothèque Junior) 64<br />
Hombre que veía demasiado<br />
(Para que leas) 106<br />
Homme qui ne possédait rien (Nouvelle<br />
Bibliothèque Junior, Allgemeine<br />
Ausgabe) 61<br />
Hörverstehen trainieren 77<br />
Hôte (Espaces littéraires) 67<br />
i<br />
Imágenes de América Latina 119<br />
Imágenes de España 119<br />
Individualisieren im Unterricht<br />
(Scriptor Praxis, Unterrichten) 10<br />
Individuelles Fördern (99 Tipps) 6<br />
Innovative Schule (Beruf: LehrerIn) 16<br />
Insieme, Aktuelle Ausgabe 124<br />
Interaktive Tafelbilder für Beamer und<br />
Whiteboard (À plus!, Ausgabe 2004)<br />
48–51<br />
Interaktive Tafelbilder für Beamer und<br />
Whiteboard (À Plus! Interaktiv) 45, 47<br />
Interaktive Tafelbilder für Beamer und<br />
Whiteboard (A Tope.com) 101<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (À plus!, Nouvelle édition) 42, 43<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (À toi!, Vier- und fünfbändige<br />
Ausgabe) 30, 31, 34<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (Apúntate!) 90–92<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (Dialog, Neubearbeitung –<br />
2. Fremdsprache) 133, 134<br />
Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und<br />
Beamer (Encuentros, 3. Fremdsprache<br />
– Edición 3000) 96, 97<br />
Interkulturelle Pädagogik (Studium<br />
kompakt, Pädagogik) 20<br />
Interkulturelle Spiele (Praxisbuch) 13<br />
Isla del diablo – Band 2 (Aventuras para<br />
tres) 104<br />
Italienisch (Kompetenzen trainieren) 125<br />
Italienische Verben (Verblexikon, Lextra<br />
– Italienisch) 126<br />
J<br />
Jardin des copains<br />
(Bibliothèque Junior) 64<br />
Je mourrai pas gibier<br />
(Espaces littéraires) 67<br />
Je pratique 71<br />
Je vais bien, ne t‘en fais pas (Prise 1!) 76<br />
Jour où j‘ai raté le bus<br />
(Atelier de lecture) 63<br />
Joyeux Noël 79<br />
Junior 1 (À plus!, Nouvelle édition) 42<br />
Junior 2 (À plus!, Nouvelle édition) 42<br />
Justine et Malo (Ciné junior) 37, 45<br />
K<br />
Karandasch 133, 136, 142<br />
Keine Chance dem Burn-out!<br />
(Beruf: LehrerIn) 16<br />
Klassenarbeitstrainer (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 46<br />
Klassenklima fördern (Praxisbuch) 11<br />
Klausurvorschläge für die gymnasiale<br />
Oberstufe (Wmeste (Miteinander),<br />
Neubearbeitung) 138<br />
Klausurvorschläge (Parcours plus) 57<br />
Klausurvorschläge (Punto de vista,<br />
Aktuelle Ausgabe) 103<br />
Kollux 15<br />
Kommunizieren, Lernen lehren,<br />
präsentieren (Beruf: LehrerIn) 16<br />
Kompaktgrammatik, Lextra –<br />
Italienisch 126<br />
Kompaktgrammatik, Lextra –<br />
Niederländisch 131<br />
Kompaktgrammatik, Lextra –<br />
Spanisch 112<br />
Kompetenzen trainieren 125<br />
Kompetenzorientiert unterrichten<br />
(Scriptor Praxis, Unterrichten) 8<br />
Kompetenzorientiert unterrichten<br />
(99 Tipps) 6<br />
Kompetenzorientierte Aufgaben in den<br />
modernen Fremdsprachen 79, 117,<br />
126, 143<br />
Konzentration und Lernfähigkeit<br />
(99 Tipps) 6<br />
Konzepte zur Gewaltprävention in<br />
Schulen (Scriptor Praxis, Unterrichten) 8<br />
Kurze lateinische Sprachlehre 156<br />
Kurze polnische Sprachlehre 144<br />
Kurze russische Sprachlehre 141<br />
Kurze tschechische Sprachlehre 145<br />
Kurzgefaßte lateinische Sprachlehre<br />
(Lateinisches Unterrichtswerk,<br />
Ausgabe B) 154<br />
L<br />
Larousse – Dictionnaire de français 73<br />
Larousse – Dictionnaire de Poche 73<br />
Lateinische Grammatik 156<br />
Lateinische Kurzgrammatik (Video,<br />
Neubearbeitung) 156<br />
Lateinische Textausgaben 155<br />
Lateinische Übergangslektüre<br />
(Tolle lege) 155<br />
Lateinisches Unterrichtswerk,<br />
Ausgabe B 154<br />
LeespuntNL,<br />
Serie Amsteldijk 130, 131<br />
Serie Hoogspanning 131<br />
Lehrergesundheit erhalten (99 Tipps) 6<br />
Lehrerkalender 2013/2014 93<br />
Leistungsmessung und -bewertung<br />
(Scriptor Praxis, Unterrichten) 9<br />
Leistungsmessungen (À toi!,<br />
Fünfbändige Ausgabe) 34<br />
Leistungsmessungen (À toi!, Vier- und<br />
fünfbändige Ausgabe) 31, 34<br />
Leistungsmessungen (À toi!,<br />
Vierbändige Ausgabe) 30<br />
Leistungsmessungen (Encuentros,<br />
3. Fremdsprache – Bisherige Ausgabe)<br />
94, 97–99<br />
167
168<br />
Titelregister<br />
Leistungsmessungen (Réalités,<br />
Aktuelle Ausgabe) 36, 38, 39<br />
Leitfaden für den modularen Unterricht<br />
(À plus!, Ausgabe 2004) 44<br />
Leitfaden Schulpraxis 20<br />
Leitfaden Unterrichtsvorbereitung<br />
(Praxisbuch Meyer) 18<br />
Lengua de las mariposas /<br />
El lado de la luz 109<br />
Lern- und Arbeitsstrategien 25<br />
Lern- und Arbeitstechniken (Lernen an<br />
Stationen in der Sekundarstufe I,<br />
Neue Ausgabe) 14<br />
Lernen an Stationen in der Sekundarstufe I,<br />
Bisherige Ausgabe 14<br />
Neue Ausgabe 14<br />
Lernen ist lernbar 25<br />
Lernen lehren 17<br />
Lernerfolgskontrollen (Dialog, Bisherige<br />
Ausgabe) 135<br />
Lerngrammatik, Lextra – <strong>Französisch</strong> 70<br />
Lerngrammatik, Lextra – Italienisch 126<br />
Lerngrammatik, Lextra – Spanisch 112<br />
Lernkompetenz – Bausteine für<br />
eigenständiges Lernen (Praxisbuch) 12<br />
Lernkompetenz – Bausteine für<br />
kooperatives und kommunikatives<br />
Lernen (Praxisbuch) 12<br />
Lernkompetenz: Englisch, <strong>Französisch</strong><br />
(Praxisbuch) 85<br />
Lernkrimis: Ein Fall für Luisa Durango,<br />
Lextra – Spanisch 109<br />
Lernstrategien vermitteln (99 Tipps) 6<br />
Lernvitamine 122, 123<br />
Lernwirksam unterrichten (Scriptor Praxis,<br />
Unterrichten) 7<br />
Lernwörterbuch, Lextra – Chinesisch 145<br />
Lernzirkel Italienisch 125<br />
Let‘s talk! Parlons-en! ¡Hablemos!, Englisch,<br />
<strong>Französisch</strong>, Spanisch 52, 81, 118<br />
Lettres de mon Moulin 69<br />
Lextra – Chinesisch 145<br />
Lextra – <strong>Französisch</strong> 70, 74<br />
Lextra – Italienisch 126<br />
Lextra – Niederländisch 131<br />
Lextra – Spanisch 109, 112, 115<br />
Leyendas – Gustavo Adolfo Bécquer<br />
(Es para leer) 105<br />
Leyendas tradicionales españolas<br />
(Es para leer) 105<br />
L‘homme qui ne possédait rien<br />
(Nouvelle Bibliothèque Junior,<br />
Allgemeine Ausgabe) 61<br />
Lingua-Video.com 77, 106<br />
Lobaufkleber <strong>Französisch</strong> (Réalités<br />
(Aktuelle Ausgabe) und À plus!,<br />
Zusatzmaterialien) 36, 37, 45, 47<br />
Lobaufkleber Latein 152<br />
Lola (Para que leas) 106<br />
M<br />
Macht und Ohnmacht in der Klasse<br />
(Beruf: LehrerIn) 16<br />
Madame Bovary (Espace Littéraire) 69<br />
MAGIX (Class in a box) 22, 23<br />
Mais où est Louise?<br />
(Atelier de lecture) 62<br />
Malade Imaginaire<br />
(Petits Classiques Larousse) 68<br />
Mantel (Einladung zum Lesen) 139<br />
Manual de historia y cultura latinoamericanas<br />
(Imágenes de América<br />
Latina) 119<br />
Mariage de Figaro (Petits Classiques<br />
Larousse) 68<br />
Mariana Pineda (Espacios literarios) 108<br />
Marque (Nouvelle Bibliothèque Junior,<br />
Allgemeine Ausgabe) 60<br />
Masque d‘or (Faim d‘Histoire) 58<br />
Mateo Falcone 69<br />
Material de prácticas (Imágenes de<br />
América Latina) 119<br />
Material de prácticas (Imágenes de<br />
España) 119<br />
Mehr Erfolg im Unterricht (Praxisbuch) 11<br />
Mein Kind lernt Latein (Via mea) 151<br />
Mensch – Natur – Technik<br />
(Position beziehen) 24<br />
Methoden für alle Fächer<br />
(Lernen lehren) 17<br />
Methoden für Deutsch und Fremdsprachen<br />
(Lernen lehren) 17<br />
Mi cuaderno de gramática (Apúntate!) 90<br />
Mi cuaderno del verano<br />
(Apúntate!) 90, 91<br />
Mi vocabulario 89, 96<br />
Microsoft Office 2010 (Class in a box) 22<br />
MIND unlimited 25<br />
Mindjet Mindmanager – Version 2012<br />
(Class in a box) 23<br />
Mindmanager (Mindjet Mindmanager<br />
– Version 2012, Class in a box) 23<br />
Mindmanager 2012<br />
(Mindjet Mindmanager) 23<br />
Misanthrope<br />
(Petits Classiques Larousse) 68<br />
Misión en La Pampa<br />
(Aventuras para tres) 105<br />
Misterio de las mascotas (Apúntate a la<br />
lectura!) 90, 104<br />
Misterio en Chichén Itzá (Aventuras<br />
para tres) 105<br />
Mit Schülern klarkommen (Scriptor Praxis,<br />
Unterrichten) 11<br />
Moderne russische Satire<br />
(Einladung zum Lesen) 139<br />
MODUS 21 15<br />
Momentos literarios (Encuentros,<br />
Kopiervorlagen zu allen Ausgaben) 99<br />
Mon vocabulaire 34, 38, 43, 47<br />
Morena y una rubia (Para que leas) 106<br />
Mot à mot 74<br />
Mots et les phrases (<strong>Französisch</strong>e<br />
Grammatik für die Mittel- und<br />
Oberstufe, Neubearbeitung) 70<br />
Mots pour le dire 73<br />
Muerte en Valencia (Para que leas) 106<br />
Muerte y la doncella 109<br />
MUMMM – Motivierende Unterrichtsmaterialien<br />
mit Methode 79<br />
Mündliche Prüfung (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 52<br />
Mundo joven (Encuentros, Videos zu<br />
allen Ausgaben) 99<br />
Musik & Video<br />
(MAGIX, Class in a box) 22, 23<br />
Mutmacher (Scriptor Praxis,<br />
Beruf: Lehrer) 7<br />
N<br />
Nacimiento de Al-Andalus (Paseo por la<br />
historia) 106<br />
Neue Russische Bibliothek 140<br />
Niederländische Grammatik<br />
(Kompaktgrammatik, Lextra –<br />
Niederländisch) 131<br />
No et moi (Prise 1!) 76<br />
Nouvelle Bibliothèque Junior,<br />
Allgemeine Ausgabe 60, 61<br />
Nouvelle Bibliothèque Junior,<br />
Série polar 61<br />
Noventa y seis horas y media en ninguna<br />
parte (Para que leas) 106<br />
O<br />
Offenes Arbeiten in der Sekundarstufe I<br />
(Praxisbuch) 13<br />
Office Professional 2010 (Microsoft Office<br />
2010, Class in a box) 22<br />
Okno w Rossiju (Ein Blick nach Russland)<br />
(Neue Russische Bibliothek) 140<br />
Ombre des gargouilles<br />
(Faim d‘Histoire) 35, 58<br />
Oncle Giorgio (Bibliothèque Junior) 64<br />
Otra cara de Madrid<br />
(Espacios literarios) 108<br />
Oveja negra (Lernkrimis: Ein Fall für Luisa<br />
Durango, Lextra – Spanisch) 109<br />
p<br />
Panorama de la formación de España y<br />
de las culturas hispánicas (Imágenes<br />
de España) 119<br />
Para comprender (Tiempo...) 117<br />
Para conjugar (Tiempo...) 112
Para practicar el indicativo y el subjuntivo<br />
(Tiempo...) 112<br />
Para practicar las preposiciones<br />
(Tiempo...) 112<br />
Para practicar los pasados<br />
(Tiempo...) 112<br />
Para pronunciar (Tiempo...) 117<br />
Para que leas 106<br />
Parcours plus 57<br />
Parole sur Parole 77<br />
Partner- und Gruppenarbeit (99 Tipps) 6<br />
Parure 69<br />
Paseo por la historia 106<br />
Pequeño Larousse ilustrado,<br />
Ausgabe 2012 119<br />
Père Goriot<br />
(Petits Classiques Larousse) 68<br />
Persönlichkeit mit Klasse!<br />
(Beruf: LehrerIn) 16<br />
Petit Larousse illustré, Ausgabe 2013 83<br />
Petite fille de Monsieur Linh<br />
(Espaces littéraires) 67<br />
Petits Classiques Larousse 68<br />
Phèdre (Petits Classiques Larousse) 68<br />
Planen, unterrichten, beurteilen<br />
(Beruf: LehrerIn) 16<br />
Polnische Literatur im Deutsch-<br />
unterricht 144<br />
Position beziehen 24<br />
Potschemu „A“ perwaja? (Warum steht<br />
das „A“ am Anfang?) (Neue Russische<br />
Bibliothek) 140<br />
Praxisband (UnterrichtsMethoden) 17<br />
Praxisbuch 11–13, 18, 81, 85<br />
Praxisbuch Meyer 18, 19<br />
Praxishandbuch Evaluation in der Schule<br />
(Praxisbuch) 11<br />
Prendre au mot 74<br />
Prise 1! 76<br />
Privet! (Hallo!), Neubearbeitung 136, 137<br />
Production écrite 80<br />
Profi-Paket (99 Tipps) 6<br />
Pronomenwürfel <strong>Französisch</strong> 71<br />
Pronomenwürfel Spanisch 113<br />
Psychische Probleme von Kindern und<br />
Jugendlichen (Beruf: LehrerIn) 16<br />
Punition au chocolat (Nouvelle<br />
Bibliothèque Junior, Allgemeine<br />
Ausgabe) 61<br />
Punto de vista, Aktuelle Ausgabe 103<br />
Punto de vista, Arbeitshefte 103<br />
Q<br />
Québec en couleur<br />
(Espaces littéraires) 67<br />
Quinze jours pour réussir<br />
(Atelier de lecture) 62<br />
r<br />
Rachid, l‘enfant de la télé<br />
(Bibliothèque Junior) 64<br />
Racisme expliqué à ma fille<br />
(Bibliothèque Junior) 64<br />
Réalités, Aktuelle Ausgabe 36–39<br />
Réalités (Aktuelle Ausgabe) und<br />
À plus! 36–38, 44– 47<br />
Réalités (Aktuelle Ausgabe) und À plus!,<br />
Zusatzmaterialien 36–38, 44–47<br />
Relatos de Hispanoamérica<br />
(Es para leer) 105<br />
Res Romanae,<br />
Compact 158<br />
Große Ausgabe 158<br />
Retourtjes Curacao (LeespuntNL,<br />
Serie Hoogspanning) 131<br />
Ricos también mueren (Lernkrimis:<br />
Ein Fall für Luisa Durango, Lextra –<br />
Spanisch) 109<br />
Russen und Deutsche - 1000 Jahre Kunst,<br />
Geschichte und Kultur 144<br />
Russisch in Projekten lernen 144<br />
Russisch in Übungen 141<br />
Russisch (Wege zum Abitur) 138<br />
Russische Grammatik 137, 140<br />
Russisches Alphabet 143<br />
S<br />
Salvete, Neue Ausgabe 153, 154<br />
Schreibheft Russisch 135, 142<br />
Schulalltag meistern (99 Tipps) 6<br />
Schulaufgaben-, Klassenarbeitstrainer<br />
(Réalités, Aktuelle Ausgabe) 36–38<br />
Schulaufgabentrainer – Gymnasium<br />
Bayern (À plus!, Ausgabe 2004) 49<br />
Schulaufgabentrainer/Klassenarbeitstrainer<br />
(À plus!, Ausgabe 2004) 50<br />
Schule ohne Gewalt?<br />
(Position beziehen) 24<br />
Schüler gerecht bewerten (99 Tipps) 6<br />
Schülergerechtes Arbeiten in der<br />
Sekundarstufe I: Lernen an Stationen 14<br />
Schulische Enrichment Modell SEM 15<br />
Schulpädagogik 18<br />
Schulpädagogik kompakt (Studium<br />
kompakt, Pädagogik) 19<br />
Schulplaner 2013/2014 65<br />
Schulrecht: kurz und bündig<br />
(Praxisbuch) 11<br />
Scriptor Praxis,<br />
Beruf: Lehrer 7<br />
Unterrichten 7–11<br />
Secret (Prise 1!) 76<br />
Secreto de la cueva<br />
(Aventuras para tres) 104<br />
Secreto de la Virgen (Lernkrimis:<br />
Ein Fall für Luisa Durango, Lextra –<br />
Spanisch) 109<br />
Secuestro en la pasarela (Lernkrimis:<br />
Ein Fall für Luisa Durango, Lextra –<br />
Spanisch) 109<br />
Selbst-, Methoden- und Sozialkompetenz<br />
(Praxisbuch) 12<br />
Selbstcoaching für LehrerInnen<br />
(Beruf: LehrerIn) 16<br />
Selbstverantwortung fördern<br />
(Beruf: LehrerIn) 16<br />
Semaine à Cap Maudit (Bibliothèque<br />
Junior) 64<br />
S.O.S. Urgences (Atelier de lecture) 62<br />
Sous les yeux du sphinx<br />
(Faim d‘Histoire) 58<br />
Soziales Lernen im Unterricht (Scriptor<br />
Praxis, Unterrichten) 10<br />
Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch<br />
(<strong>Cornelsen</strong> Klausurwörterbuch) 114<br />
Spanische Grammatik für Schule und<br />
Beruf 110<br />
Spanische Verben (Verblexikon,<br />
Lextra – Spanisch) 115<br />
Spanisch-Methodik (Fachmethodik) 121<br />
Sprach- und Kulturkompetenz Latein-<br />
Deutsch-Geschichte (Forum Latein) 157<br />
Sprach- und Übersetzungskompetenz<br />
(Forum Latein) 157<br />
Sprachen entdecken – Sprachen vergleichen<br />
78, 143, 159<br />
Sprachen leben (Kompetenzorientierte<br />
Aufgaben in den modernen Fremdsprachen)<br />
79, 117, 126, 143<br />
Sprachspiele (MUMMM – Motivierende<br />
Unterrichtsmaterialien mit Methode) 79<br />
Sprechen trainieren 78<br />
Starterpaket <strong>Französisch</strong> 35<br />
Störungsfreier Unterricht (99 Tipps) 6<br />
Studeo 157<br />
Studienbuch Pädagogik (Studium<br />
kompakt, Pädagogik) 20<br />
Studium kompakt, Pädagogik 19, 20<br />
Sur le web (Réalités (Aktuelle Ausgabe)<br />
und À plus!, Zusatzmaterialien) 38, 44, 46<br />
Syntaxtraining und Originallektüre<br />
(Tolle lege) 155<br />
Szenisches Spiel (Praxisbuch) 13<br />
T<br />
Taller de comprensión auditiva (Punto de<br />
vista, Aktuelle Ausgabe) 103<br />
Taller de expresión oral (Punto de vista,<br />
Aktuelle Ausgabe) 103<br />
Taller de mediación (Punto de vista,<br />
Arbeitshefte) 103<br />
Tandembögen (Dialog, Bisherige<br />
Ausgabe) 135<br />
Tartuffe (Petits Classiques Larousse) 68<br />
Temps des villages<br />
(Bibliothèque Junior) 64<br />
169
170<br />
Titelregister<br />
Test de Connaissance du Français 80<br />
Texte der mündlichen Latinums-<br />
prüfung 159<br />
Texte der schriftlichen Latinums-<br />
prüfung 159<br />
Textes (<strong>Französisch</strong>e Grammatik für<br />
die Mittel- und Oberstufe,<br />
Neubearbeitung) 70<br />
Themenwörterbuch – Illustrierter Alltagswortschatz,<br />
Lextra – <strong>Französisch</strong> 74<br />
Themenwörterbuch – Illustrierter Alltagswortschatz,<br />
Lextra – Spanisch 115<br />
Theorieband (UnterrichtsMethoden) 17<br />
Tiempo... 112, 117<br />
Tiempos oscuros (Espacios literarios) 108<br />
Time to talk! – Parlons! – Parliamo! –<br />
¡Tiempo para hablar! – Pora pogovoritj!<br />
78, 116, 143<br />
Tolle audi (Studeo) 157<br />
Tolle lege 155<br />
Tour du monde en 80 jours 69<br />
Tout un monde (Ciné junior) 39, 49–51, 55<br />
Trainer für die Abschlussprüfung<br />
<strong>Französisch</strong> (Réalités, Aktuelle<br />
Ausgabe) 39<br />
Trece calaveras (Lernkrimis: Ein Fall für<br />
Luisa Durango, Lextra – Spanisch) 109<br />
Tremplin (À plus!, Ausgabe 2004) 45<br />
Tschitajem na otlitschno! 133, 134, 136, 142<br />
Tschitajem o wesjolom i serjosnom<br />
(Lustiges und Ernstes) (Neue Russische<br />
Bibliothek) 140<br />
Tú no sabes quién soy (Apúntate a la<br />
lectura!) 91, 104<br />
Tú y yo 117<br />
U<br />
Üben im Unterricht (99 Tipps) 6<br />
Unterrichts-Einstiege (Scriptor Praxis,<br />
Unterrichten) 7<br />
Unterrichtsentwicklung mit Erfolg<br />
(Scriptor Praxis, Unterrichten) 8<br />
UnterrichtsMethoden 17<br />
Unterrichtsvorbereitung à la carte<br />
(À plus!, Nouvelle édition) 42<br />
Unterrichtsvorbereitung à la carte (À toi!,<br />
Vier- und fünfbändige Ausgabe) 31, 34<br />
Unterrichtsvorbereitung à la carte (À toi!,<br />
Vierbändige Ausgabe) 30<br />
Unterrichtsvorbereitung (99 Tipps) 6<br />
USO de la gramática española 111<br />
Uso de la gramática española Junior<br />
(Uso Junior) 111<br />
Uso interactivo del vocabulario 115<br />
Uso Junior 111<br />
Utilia (Salvete, Neue Ausgabe) 154<br />
Utilia (Via mea) 152<br />
Utschebny tolkowy slowar (Einsprachiges<br />
Wörterbuch Russisch) 141<br />
V<br />
Vader en zoon/Dik (LeespuntNL, Serie<br />
Hoogspanning) 131<br />
Verben lernen leicht gemacht 84, 121,<br />
127<br />
Verben lernen leicht gemacht,<br />
<strong>Französisch</strong> 84<br />
Italienisch 127<br />
Spanisch 121<br />
Verblexikon,<br />
Lextra – <strong>Französisch</strong> 74<br />
Lextra – Italienisch 126<br />
Lextra – Spanisch 115<br />
Verschiedenheit nutzen (Praxisbuch) 13<br />
Via mea 151–153<br />
Video,<br />
Neubearbeitung 156<br />
Videte 154, 156<br />
Vie est comme ça 69<br />
Virgule (Atelier de lecture) 62<br />
Visa pour l‘inconnu / La cargaison morte<br />
(Nouvelle Bibliothèque Junior,<br />
Série polar) 61<br />
Vokabelheft Russisch 133, 135, 143<br />
Vokabelkartei interaktiv (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 47–51<br />
Vokabelkartei interaktiv<br />
(À Plus! Interaktiv) 45<br />
Vokabeln lernen – 100% behalten<br />
(MIND unlimited) 25<br />
Vokabeltrainer (Studeo) 157<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung (À plus!,<br />
Ausgabe 2004) 44, 46, 48<br />
Vorschläge zur kompetenzorientierten<br />
Leistungsmessung (Apúntate!) 91, 92<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(À plus!, Ausgabe 2004) 44, 46, 48–51<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(À plus! Méthode intensive) 54, 55<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(À plus!, Nouvelle édition) 42, 43<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(A Tope.com) 101<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(Apúntate!) 90<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(Dialog, Neubearbeitung –<br />
2. Fremdsprache) 133, 134<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(Encuentros, 3. Fremdsprache –<br />
Edición 3000) 96, 97<br />
Vorschläge zur Leistungsmessung<br />
(Réalités, Aktuelle Ausgabe) 37<br />
Voyage de fous (À plus!, Nouvelle édition)<br />
42<br />
W<br />
Wahnsinnig gläubig?<br />
(Position beziehen) 24<br />
Was ist guter Unterricht? (Praxisbuch) 18<br />
Web 2.0 (À plus!, Nouvelle édition) 42<br />
Web 2.0 (Encuentros, 3. Fremdsprache –<br />
Edición 3000) 96<br />
Wege zum Abitur 138<br />
Wege zum Latein-Lernen (Studeo) 157<br />
Wenn Gruppen viel versprechen<br />
(Position beziehen) 24<br />
Wenn Schüler Hilfe brauchen (99 Tipps) 6<br />
Wie lerne ich? (Lern- und Arbeitsstrategien)<br />
25<br />
Wie lernt man als LehrerIn?<br />
(Beruf: LehrerIn) 16<br />
Wie Schüler denken (Scriptor Praxis,<br />
Unterrichten) 10<br />
Wmeste (Miteinander),<br />
Neubearbeitung 138<br />
Z<br />
Zeit- und Selbstmanagement für Lehrende<br />
(Scriptor Praxis, Unterrichten) 7
Autorenregister<br />
A<br />
Abele, Ulrich 20<br />
Abert, Anna 133<br />
Achilles, Helmut 13<br />
Adam, Hana 145<br />
Adler, Iris 136<br />
Altenburg-van Dieken, Marion 8<br />
Althoff, Ulrike 153<br />
Alzugaray, Pilar 118<br />
Amon, Ingrid 16<br />
Angele, Martina 78<br />
Arnold, Monika 44<br />
Arnold, Rolf 19<br />
Arnold, Werner 109<br />
Asklund, Jacques 63<br />
Aynié, Laëticia 62<br />
B<br />
Bächle, Hans 36, 44, 54, 77<br />
Balser, Joachim 89<br />
Balzac, Honoré 68<br />
Barbeau, Philippe 63<br />
Barrios, María José 118<br />
Barros Lorenzo, Rocío 120<br />
Bartoli, Jacques 82<br />
Bartolomé, Paz 118<br />
Basar, Cahit 151<br />
Bauer, Reinhard 113<br />
Bauer, Roland 13, 14<br />
Baumbusch, Ellen 14<br />
Beaulieu, Christian 71<br />
Beaumarchais 68<br />
Bechthum, Simone 143<br />
Beck, Detlef 8<br />
Begag, Azouz 64<br />
Behnes, Gila 151<br />
Behr, Ursula 78, 133, 143<br />
Belde, Dieter 151<br />
Ben Jelloun, Tahar 64, 66<br />
Bentivoglio, Susanne 125<br />
Bérard, Évelyne 71<br />
Berg, Manfred 24<br />
Berger, Elisabeth 16<br />
Berold, Klaus 36<br />
Bertin, Roselyne 62<br />
Bertram, Alfred 151, 153, 155, 157<br />
Biagi, Daria 124<br />
Biedermann, Anne 67<br />
Bittmann, Doris 16<br />
Blank, Manfred 151, 153, 155, 156<br />
Blum, Heike 8<br />
Blume, Otto-Michael 41, 54, 66, 85<br />
Boeck, Christiane 20<br />
Bohn, Petra 78, 143<br />
Bomberg, Cornelia 133<br />
Bongratz, Sonja 44<br />
Borgwardt, Ulf 141<br />
Borowski, Susanne 155<br />
Boßmann, Stefan 24<br />
Bovet, Gislinde 20<br />
Brändel, Peer 81, 118<br />
Brandenburg, Christina 55<br />
Braun, Martin 44<br />
Breitsprecher, Rima 133, 138<br />
Brenner, Gerd 17<br />
Brenner, Kira 17<br />
Breton, Gilles 80<br />
Brill, Karsten 81, 118<br />
Broghammer, Peter 151<br />
Bruley-Meszaros, Cécile 80<br />
Bucheli Gomez, Andrea 109<br />
Buck, Sabine 157<br />
Burgmann, Moritz 44<br />
Burkard, Christoph 11<br />
Bürsgens, Gloria 101<br />
Bykow, Wladimir 141<br />
Bykowa, Katrin 133, 141<br />
C<br />
Calderón Villarino, Isabel 89<br />
Camus, Albert 67<br />
Cano Ginés, A. 111<br />
Castro, Francisca 111<br />
Causa, Mariella 80<br />
Cerrolaza Gili, Óscar 110<br />
Cervera Vélez, Aurora 111<br />
Chamberlain, Alan 78<br />
Charue, Jean 73<br />
Chibici-Revneanu, Eva-Maria 16<br />
Chichocki, Ulrike 16<br />
Christian, Hatto 11<br />
Cisneros, Sandra 107<br />
Claudel, Philippe 67<br />
Colombo, Federica 124, 126<br />
Cornax, Annemarie 130<br />
Corneille, Pierre 68<br />
Cortés Moreno, Maximiano 120<br />
Cottet, Olivier 82<br />
D<br />
Daeninckx, Didier 66<br />
Dangl, Kristina 160<br />
Daniel, Stéphane 63<br />
Dannenhauer, Ulrich 13<br />
Dante, Patricia Daniela 119<br />
Daudet, Alphonse 69<br />
Davies, Vitoria 145<br />
De Luca, Pierpaolo 124<br />
Debray, Peter 13<br />
Deister, Winfried 6<br />
Delaisne, Pierre 62<br />
Delgado Cobos, I. 111<br />
Deltort, Gwendolin 44<br />
Denzel de Tirado, Heidi 85<br />
Díaz, Jorge 108<br />
Díaz Sacristán, Enrique 110<br />
Diez de Frías, P. 111<br />
Dobbelstein, Peter 13<br />
Dohnicht, Jörg 20<br />
Dohnicht-Fioravanti, Ilona 6<br />
Dorfman, Ariel 109<br />
Dreyer, Elke 6<br />
Drüeke, Martin 101<br />
Dubois, Jean 73<br />
Duclercq, Marie-Cecile 77, 78<br />
Dupleix, Dorothée 80<br />
Dürr, Rolf 20<br />
e<br />
Edel, Norbert 20<br />
Ehrlich, Elke 141<br />
Eikenbusch, Gerhard 11<br />
Elices Macias, Amparo 89<br />
Encinar Félix, Ángeles 115<br />
Engelbrecht, Tamara 16<br />
Erasmus-Sarholz, Gabriele 155<br />
Ertelt-Vieth, Astrid 144<br />
Ertel-Zellner, Doris 58<br />
Escárate López, Luis M. 108, 116<br />
Esposito, Antonietta 125<br />
Estébanez Villacorts, C. 111<br />
F<br />
Faraci, Cinzia 124<br />
Felten, Michael 7<br />
Fertsch-Röver, Katharina 8<br />
Fidelak, Herta 66<br />
Fincke, Andreas 24<br />
Fischer, Michael 24<br />
Fischer, Valentina 141<br />
Flaig, Bärbel 78, 143<br />
Flaubert, Gustave 69<br />
Fortmann, Werner 155, 156<br />
Franzmann, Monika 44<br />
Freire Hermida, Mar 120<br />
Fretwurst, Peter 141<br />
Frick, René 25<br />
Friedrichs, Birte 8<br />
Friot, Bernard 60, 61, 64<br />
Fritsch, Anette 85<br />
Fuchs, Hildegard 16<br />
Fuentès, Roland 60, 67<br />
Fuhrmann, Reinhild 159<br />
Funke, Peter 158<br />
171
172<br />
Autorenregister<br />
g<br />
García-Viñó Sánchez, Mónica 118<br />
Garrido Ruiz de los Paños, A. 111<br />
Gau, Daniela 84, 121, 127<br />
Gauthey, Sylvie 85<br />
Gavalda, Anna 66<br />
Gehrke, Hans-Joachim 158<br />
Gély, Cyril 66<br />
Gentsch, Danuta 143<br />
Gillio, Maxime 61<br />
Gogol, Nikolai 139<br />
Gohr, Horst 140<br />
Gómez, Jesús 105<br />
González Arguedas, Jaime 109<br />
González Hermoso, Alfredo 112, 117<br />
González Pino, Ana María 120<br />
Goscinny, René 69<br />
Götz, Natalja 133, 144<br />
Grabowski, Catherine 60, 61<br />
Grandes, Almudena 109<br />
Grappin, Pierre 73<br />
Graulich, Dagmar 78, 143<br />
Gregor, Gertraud 29, 31, 32, 36, 41,<br />
54, 70, 74<br />
Gressmann, Michael 14<br />
Greving, Johannes 6, 7, 9, 10<br />
Grimm, Alexander 89<br />
Groeben, Annemarie 13<br />
Groot, Femke 130<br />
Grundmann, Astrid 133<br />
Guéraud, Guillaume 67<br />
Guimbretière, Dominique 82<br />
H<br />
Häfele, Georg 138<br />
Haider, Harald 16<br />
Hallpap, Peter 78, 143<br />
Halm, Wolfgang 112, 126<br />
Handke, Ulrike 7, 11<br />
Hanker, Martin 11<br />
Harder, Katrin 6<br />
Häring, Hans Georg 6<br />
Hartung, Jürgen 141<br />
Hassan, Nadine 107<br />
Hauer, Beatrix 16<br />
Hebecker, Bernhard 73<br />
Heinz, Maike 139<br />
Heitz, Carol 73<br />
Helms, Peter 156<br />
Helms, Wilfried 25<br />
Héloury, Michèle 29, 31, 32, 36, 54<br />
Hergovich, Doris 16<br />
Hernández, Carmen 118<br />
Hernández Mercedes, Pilar 112<br />
Herzog, Rupert 16<br />
Herzog, Walpurga 29, 31, 32, 41<br />
Heuermann, Alfons 12<br />
Heusinger, Hannelore 78, 143<br />
Heyer, Christine 138<br />
Hidalgo, Andrea Fabiana 118<br />
Hirsch, Angelika-Benedicta 24<br />
Hissek, Oliver 160<br />
Hochstein-Peschen, Rita 66<br />
Hoefnagel, Marian 130<br />
Hoegg, Günther 6, 10, 11<br />
Hoenack, Anneliese 140, 142, 143<br />
Höfer, Armin 159<br />
Holzbrecher, Alfred 20<br />
Höner, Dorotea 85<br />
Huber, Helga 24<br />
Hütten, Madeleine 76<br />
i<br />
ISB Bayern 78, 79, 116, 117, 126, 143<br />
Isnenghi, Laura 127<br />
Iwanow, Sergej 141<br />
J<br />
Jakovleva-Schneider, Ljubov 139<br />
Jank, Werner 19<br />
Jaoui, Sylvaine 63<br />
Jigalin, Peter 139<br />
Jorißen, Catherine 29, 31, 32, 36, 41,<br />
54, 57<br />
Jorißen, Ludger 66<br />
Judenne, Roger 63<br />
Jünemann, Annegret 143<br />
Junghans, Carola 18<br />
K<br />
Kahlden, Ute 99, 107<br />
Kaiser, Arnim 20<br />
Kaiser, Ruth 20<br />
Kaletsch, Christa 8<br />
Kapl, Hannelore 16<br />
Karau, Claus 8<br />
Karger, Thilo 60<br />
Kärmer, Andrea 85<br />
Karner, Klemens 16<br />
Kautzky, Wolfram 160<br />
Kerbst, Adelhaid 140<br />
Keßler, Pia 67<br />
Kick, Claudia 157<br />
Kiper, Hanna 19<br />
Kirschbaum, Ernst-Georg 140, 141<br />
Kirstein, Nikolaus 6<br />
Kissel, Bernd 58<br />
Klein-Landeck, Michael 8<br />
Kliemann, Sabine 13<br />
Kneip, Matthias 144<br />
Köberle, Barbara 94<br />
Kohn, Martin 6<br />
Kolacki, Heike 89<br />
Kolitzus, Claudia 125<br />
Kollegium der Realschule Enger 12, 85<br />
Köller, Olaf 81<br />
Kolmer, Katrin 121<br />
Kolodzy, Elke 143<br />
Königer, Hildegard 155<br />
Kopinitsch, Klaus 25<br />
Kordecki, Annemarie 79<br />
Koreng, Bernhard 24<br />
Kotyczka, Josef 144<br />
Kowalczyk, Walter 6<br />
Kraus, Alexander 29, 31, 32<br />
Krechel, Hans-Ludwig 57, 85<br />
Krefeld, Heinrich 157, 158, 160<br />
Krenn, Sandra 127<br />
Kretschmar, Elisabeth 141<br />
Krien, Margot 141<br />
Krucinski, Andrea 10<br />
Krützkamp, Marita 12<br />
Kuhlmann, Peter 157<br />
Kühne, Jens 157, 159<br />
Kukharenko, Elena 138<br />
Küpper, Nina 85<br />
Kussl, Rolf 155<br />
L<br />
Lamers-Etienne, Aurélie 85<br />
Lamke, Gisa 155<br />
Landeck, Ilka 8<br />
Lászlo, Sándor 116<br />
Laub, Hansjörg 14<br />
Le Borgne, Pierre 63<br />
Le Bougnec, Jean-Thierry 71<br />
Le Callennec, Sophie 82<br />
Leeuw, Elsbeth 130<br />
Lehmann, Martin 126<br />
Lehmann, Olga 136<br />
Lenz, Petra 24<br />
Lepage, Sylvie 80<br />
Leubner, Katrin 24<br />
Leupold, Eynar 81<br />
Leyendecker, Hans-Joachim 110, 115<br />
Liebs, Detlef 158<br />
Linser, Hans Jürgen 6, 9<br />
Lohmann, Gert 11<br />
Lommatzsch, Bohdana 145<br />
Lopes, Henri 66<br />
Lopes, Marie-José 71<br />
López Matos, Juan Manuel 105<br />
Lübke, Diethard 74<br />
Luciani, Jean-Luc 63<br />
Lützen, Ulrike 94
M<br />
Macedonia, Manuela 79<br />
Mack, Manfred 144<br />
Madrid, Juan 108<br />
Maenner, Dieter 131<br />
Mann-Grabowski, Catherine 29, 31,<br />
32, 41, 55, 57<br />
Marías, Javier 108<br />
Marín Barrera, Sara 97, 98<br />
Martinetti, Françoise 82<br />
Marty, Roselyne 80<br />
Maupassant, Guy 69<br />
Maximova, Natalia 142<br />
Mègre, Bruno 80<br />
Mengler, Klaus 60<br />
Mennen, Susan 130<br />
Mens, Yann 60<br />
Mérimée, Prosper 68, 69<br />
Mertens, Jens-Uwe 31<br />
Mertens, Jürgen 29<br />
Metzger, Christoph 24<br />
Meyer, Hilbert 17, 18, 19<br />
Miguel, Loreto 106<br />
Millás, Juan José 108<br />
Millogo, Samuel 66<br />
Mitschka, Ruth 16<br />
Mittelstädt, Holger 6<br />
Mittelstädt, Rainer 6<br />
Model, Benedikt 115<br />
Mohrig, Tatjana 141<br />
Molière 68<br />
Morel-Groove, Cathérine 85<br />
Morgenstern, Susie 61<br />
Moritz, Petra 24<br />
Mosimann, Werner 25<br />
Mourlevat, Jean-Claude 61<br />
Mous, Nelly 80<br />
Murail, Marie-Aude 64<br />
Muzi, Jean 66<br />
N<br />
Naumann, Gottfried 141<br />
Némirovsky, Irène 67<br />
Neuthinger, Gustav 138<br />
O<br />
Odenbach, Susanne 125<br />
Oppolzer, Ursula 6<br />
Osorio, Elsa 108<br />
Ovid 155<br />
p<br />
Palencia, Ramón 111<br />
Pallack, Andreas 13<br />
Palomino, María Ángeles 112<br />
Paradies, Liane 6, 7, 9, 10<br />
Pardo Bazán, Emilia 108<br />
Pätzold, Henning 19<br />
Paul, Eckhard 141<br />
Pedrosa Aranda, José María 105<br />
Petzold, Karl Ernst 154<br />
Plaimauer, Christine 16<br />
Polleti, Axel 57<br />
Pols, Regina 6<br />
Poniatowska, Elena 107<br />
Pouliquen, Anouk 58<br />
Preinstorfer, Birgit 16<br />
Preve, Pablo 99<br />
Prida, Dolores 107<br />
Proulx, Monique 67<br />
Puerto, Carlos 108<br />
Q<br />
Quesada Marco, Sebastián 119<br />
r<br />
Racine, Jean 68<br />
Rademacher, Helmolt 13<br />
Ranaivonasy, Claude 82<br />
Reichel, René 16<br />
Reis, Sally M. 15<br />
Remedios Sánchez, Sergio 106<br />
Renzulli, Joseph S. 15<br />
Resch, Ursula 79<br />
Richert, Elena 138, 142<br />
Riedel, Hella 141<br />
Ritter, Markus 81, 118<br />
Ritt-Massera, Laura 127<br />
Rivas, Manuel 109<br />
Roël, Petra 130<br />
Rogge, Michael 81, 118<br />
Rohnstock, Dagmar 7<br />
Romero Dueñas, Carlos 117<br />
Rosenthaler, Beatrix 84<br />
Rostand, Edmond 68<br />
Rubina, Dina 139<br />
Rüdel, Martina 108<br />
Rudnick, Bernhard 158<br />
Runge, Annette 70<br />
S<br />
Sachse, Wieland 155, 157<br />
Sadornow, Michail 139<br />
Salido García, Nuria 115<br />
Salzl, Christa 136<br />
Sánchez Alfaro, María 117<br />
Sándor, László 112<br />
Santamarina, Alonso 104<br />
Santos, Alba 106<br />
Scheller, Ingo 13<br />
Schenk, Sylvie 36, 54, 64<br />
Schenker, Victor 73<br />
Schindler, Christina 136<br />
Schirok, Edith 158<br />
Schleyer, Jochen 95, 97, 98<br />
Schmid, Christiane 125<br />
Schmidt, Annelie 138<br />
Schmidt, Dorothee 55<br />
Schmidt, Hans-Werner 157<br />
Schmidt, Stefan Georg 67<br />
Schmitt, Éric-Emmanuel 66<br />
Schöberle, Wolfgang 109<br />
Schönherr-Heinrich, Claudia 6<br />
Schrade, Stefan 155<br />
Schröder, Christa 6<br />
Schubert, Stefanie 81, 118<br />
Schumacher, Leonhard 158<br />
Schunke, Jane 66, 67<br />
Schwartz, Helmut 66<br />
Sempé 69<br />
Serner, Karola 140<br />
Seuring-Schönecker, Katharina 125<br />
Sieber, Christina 81, 118<br />
Silvestre, María Soledad 119<br />
Skármeta, Antonio 107<br />
Soennecken, Ilka 157<br />
Sommerfeldt, Kathrin 121<br />
Sorrentino, Wencke 6<br />
Spinazzé, Elena 127<br />
Stedtnitz, Ulrike 15<br />
Steele, Ross 78<br />
Stentenbach, Bernhard 74<br />
Stern, Elsbeth 7<br />
Steveker, Wolfgang 95, 103, 107, 108,<br />
121<br />
Suchan, Sabine 11<br />
Svoboda, Ursula 16<br />
173
174<br />
Autorenregister<br />
T<br />
Tamames, Ramón 119<br />
Tesch, Bernd 81<br />
Tewes, Ferdinand 6<br />
Théry, Anja 41<br />
Topf, Silke 67<br />
Topsch, Wilhelm 19<br />
Tschechow, Anton 139<br />
Tschekan, Kerstin 8<br />
V<br />
Vaillant, Soline 80<br />
Valente, Ségolène 63<br />
Vargas, David 117<br />
Veegh, Monika 113<br />
Vences, Ursula 103, 108, 110, 121<br />
Verne, Jules 69<br />
Vicente Álvarez, Araceli 95, 97, 98<br />
Vidal, María Dolores 99, 101<br />
Viereck, Holger 24<br />
Vila Baleato, Manuel 104<br />
Vogel, Walter 16<br />
Vogt, Dorothea 18<br />
Voltaire 69<br />
Vranic, Gordana 116<br />
W<br />
Wächter-Springer, Lydia 141<br />
Walker, Jamie 11<br />
Wallner, Karin-Elisabeth 16<br />
Walter, Heribert 69<br />
Wegener-Höllings, Frauke 94<br />
Wernsing, Armin Volkmar 69<br />
Wester, Franz 6, 9, 10<br />
Whitlam, John 145<br />
Wielandt, Irmgard 136<br />
Wieners, Daniela 36<br />
Wilhelm, Maria 13<br />
Winz, Peter 31, 32, 77, 78, 118<br />
Wirth, Ingo 6<br />
Wirtz-Kaltenberg, Petra 118<br />
Wlasak-Feik, Christine 54, 57, 98,<br />
103, 121<br />
Y<br />
Ytak, Cathy 60<br />
Z<br />
Zade, Ralph 73<br />
Zahner, Dieter 146<br />
Zellner, Reinhold 58<br />
Zerck, Katja 101<br />
Zieglmeier, Susanne 125<br />
Zola, Émile 68<br />
Zöller, Uschi 118<br />
Zurnatzis, Christina 125
Darf ich das …?<br />
Das Urheberrecht gestattet eine – beschränkte –<br />
digitale Nutzung von urheberrechtlich geschützten<br />
Werken. Die Schulen bzw. Schulträger dürfen kleine<br />
Teile solcher Werke auf einem Server ablegen, so-<br />
dass die Schüler sie im Unterricht über PCs abrufen<br />
können. Voraussetzung ist allerdings,<br />
8 dass es sich bei den eingestellten Werken<br />
nicht um Inhalte aus Schulbüchern oder um<br />
andere gerade für den Unterricht hergestellte<br />
Materialien handelt,<br />
8 dass es sich nur um einen kleinen Teil eines<br />
Werkes oder ein Werk geringen Umfangs<br />
handelt,<br />
8 dass das betreffende Werk bereits vorher<br />
veröffentlicht worden ist<br />
8 und dass das System, in das der Werkteil eingestellt<br />
wird, so geschützt ist, dass der Zugriff nur<br />
den Schülern einer bestimmten Klasse möglich ist.<br />
Bei Schulbüchern und anderen Unterrichtsmaterialien<br />
sowie Lern- und Bildungssoftware ist eine<br />
solche Nutzung ohne Einwilligung des Berechtigten<br />
niemals zulässig.<br />
Als Faustregel gilt: Schulbücher, Unterrichtsmaterialien,<br />
Bildungs- und Lernsoftware oder Teile davon<br />
dürfen nicht ohne Erlaubnis eingespeichert und<br />
vervielfältigt werden. Sie sind durch das Gesetz<br />
ausdrücklich geschützt. Wenn Sie unsicher sind, ob<br />
Sie etwas einscannen, überspielen oder vervielfältigen<br />
können, fragen Sie uns – wir helfen Ihnen gern.<br />
Ausführliche Informationen erhalten Sie auch beim<br />
Verband Bildungsmedien e. V. (www.bildungsmedien.de),<br />
bei dem Sie kostenlos die Broschüren „Alles, was Recht<br />
ist …“ und „Das neue Fotokopieren“ bestellen können.
Was muss ich beim Bestellen beachten?<br />
Prüfexemplare<br />
Ein Exemplar der Titel mit der Kennzeichnung Q können Sie zum Prüfpreis<br />
(um 20 % ermäßigt) zzgl. der Porto- und Versand kosten (3,95 €) bestellen,<br />
wenn die Einführung in Ihrer Schulform und in Ihrem Bundesland möglich ist.<br />
Die Prüf stückanforde rung muss Schule und Schulform erkennen lassen.<br />
Sie können Prüfexemplare innerhalb von 3 Monaten ab Rech nungsdatum<br />
zurückgeben. Die Rechnung wird dann gelöscht.<br />
Die Weitergabe oder der Verkauf an Privatpersonen (Eltern/Schüler) ist<br />
widerrechtlich.<br />
Unterrichtsservice<br />
Titel mit der Kennzeichnung 2 werden nur direkt vom <strong>Verlag</strong> an Lehrkräfte<br />
und Schulleitungen zum vollen Preis geliefert (Schulstempel erforderlich).<br />
Weitergabe oder -verkauf der Materialien an Privatpersonen (Eltern, Schüler)<br />
ist wider rechtlich.<br />
Die Lieferung erfolgt zzgl. 3,95 € für Porto und Versand. Alle übrigen<br />
Bestellun gen erbitten wir über Ihre örtliche Buch- oder Lehr mittel fachhandlung.<br />
Downloads und andere Online-Titel<br />
Diese Titel können Sie nur in unserem Webshop bestellen. Sie finden sie<br />
dort z. B. unter der ISBN, die im Inhaltsteil dieses Katalogs angegeben wird.<br />
Die Adresse unseres Webshops ist: www. cornelsen.de<br />
Zeichenerklärung<br />
Q Diese Titel werden zum Prüfpreis (20 % ermäßigt)<br />
angeboten. Abgabebedingungen siehe oben.<br />
2 Material für den Unterrichtsservice.<br />
Abgabebedingungen siehe oben<br />
7 Unverbindliche Preis empfehlung<br />
O Diese Titel liefert der <strong>Cornelsen</strong> <strong>Verlag</strong> nur direkt<br />
an Endkunden (Lehrer/innen).<br />
Titel ohne Symbol werden zum Katalog preis abgegeben.<br />
Preisangaben<br />
Stand der Preisangaben in Euro-D, gültig ab 01.01.2013. Alle Preise<br />
enthalten die derzeit geltende Mehrwertsteuer (Stand: Januar 2013).<br />
Preisänderungen und Irrtum vorbehalten.<br />
Bei einer erneuten Mehrwertsteuererhöhung sind Preisanhebungen<br />
möglich.<br />
Weitere Informationen nach dem Fernabsatzgesetz finden Sie unter<br />
„Rund um Ihre Bestellung“ auf www.cornelsen.de<br />
Rücksendungen<br />
Wir tragen die Kosten für<br />
die Rücksendung nur dann,<br />
wenn der Preis der zurückzusendenden<br />
Sache einen<br />
Betrag von 40 Euro überschreitet.<br />
Ihre Rücksendungen<br />
adressieren Sie bitte an:<br />
<strong>Cornelsen</strong> <strong>Verlag</strong>skontor<br />
Kammerratsheide 66<br />
33609 Bielefeld
Hinweis zur Preisbindung<br />
VdS VdS Bildungsmedien Bildungsmedien e.V.<br />
e.V.<br />
Zeppelinallee Zeppelinalle 33<br />
60325 60326 Frankfurt<br />
Frankfurt<br />
Preisbindung im Schulbuchgeschäft<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
FUHRMANN WALLENFELS Wiesbaden<br />
Rechtsanwälte-Partnerschaftsgesellschaft<br />
Amtsgericht Frankfurt am Main PR 1798<br />
FUHRMANN WALLENFELS<br />
An der Ringkirche 6-8<br />
65197 Wiesbaden<br />
Wiesbaden, 22. Juni 2009<br />
als Preisbindungstreuhänder zahlreicher <strong>Verlag</strong>e gemäß § 9 Absatz 2 Nr. 3<br />
Buchpreisbindungsgesetz möchten wir vor dem Hintergrund eines sich verschärfenden<br />
Wettbewerbs im Bereich der Bildungsmedien/Schulbücher einige klarstellende<br />
Bemerkungen zur Preisbindung für Schulbücher machen mit der Bitte,<br />
diese an Ihre Mitglieder weiterzuleiten.<br />
Schulbücher unterliegen ebenso wie andere Bücher der gesetzlichen Preisbindung<br />
gemäß § 2 BuchPrG. Verleger sind verpflichtet, Preise zu binden.<br />
Wer gewerbs- oder geschäftsmäßig Bücher an Letztabnehmer verkauft, muss<br />
den gebundenen Ladenpreis einhalten (§ 3 BuchPrG). Preisnachlässe dürfen<br />
nach dem gesetzlichen System nur dann gewährt werden, wenn sie ausdrücklich<br />
zugelassen sind (§ 7 BuchPrG). Die bei Sammelbestellungen von Büchern für<br />
den Schulunterricht zu Eigentum der öffentlichen Hand an Auftragswert bzw.<br />
Stückzahl orientierten Nachlässe ergeben sich aus § 7 Absatz 3 BuchPrG. Diese<br />
Nachlassregelungen sind abschließend und dürfen weder durch Zusatzleistungen<br />
ergänzt werden, noch durch Zugaben oder Prämien, selbst dann nicht, wenn<br />
Telefon: +49(0)611 44 90 91<br />
Telefax: +49(0)611 48 45 1<br />
sie wirtschaftlich gegenüber dem Wert der gekauften Bücher nicht ins Gewicht<br />
fallen (BT-Drucks. 14/9422, Seite 13). Auch Barzahlungsnachlässe dürfen nach<br />
höchstrichterlicher Rechtsprechung nicht gewährt werden. Somit wäre es auch<br />
unzulässig, im Zusammenhang mit der Entscheidung über die Einführung von<br />
<strong>Verlag</strong>swerken als Schulbücher zusätzliche Leistungen zu gewähren, beispielsweise<br />
Schülerbücher, Arbeitshefte, Lern- und Unterrichts-Software oder Lehrmittel.<br />
Die Preisbindung wird nicht nur durch die Gewährung nicht gestatteter Preisnachlässe<br />
verletzt, sondern indirekt auch durch wirtschaftliche Vergünstigungen,<br />
die das BuchPrG nicht ausdrücklich zulässt, also die Gewährung von<br />
indirekten Nachlässen in Form von Naturalrabatten, Freiexemplaren und nicht<br />
handelsüblicher Nebenleistungen.<br />
Gemäß § 9 BuchPrG können diejenigen, die den Vorschriften des Gesetzes<br />
zuwider handeln, auf Unterlassung und Schadenersatz in Anspruch genommen<br />
werden. Das Gesetz nimmt nicht nur die Normadressaten, also Buchhändler und<br />
Verleger, in die Pflicht zur Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, sondern<br />
auch die Kunden des Buchhandels oder der <strong>Verlag</strong>e. Zur Unterlassung verpflichtet<br />
ist der Händler oder der <strong>Verlag</strong>, der beim Verkauf an Letztabnehmer<br />
(also Schulen oder Lehrer) gegen die Preisbindung in der beschriebenen direkten<br />
oder indirekten Form verstößt. Auch Kunden des Buchhandels/der <strong>Verlag</strong>e<br />
können sich eines Gesetzesverstoßes schuldig machen, wenn sie mit der Forderung<br />
gesetzeswidriger Preisvorteile <strong>Verlag</strong>e oder Buchhändler zu einem Verstoß<br />
gegen das BuchPrG anstiften und damit eine unerlaubte Handlung im Sinne von<br />
§ 830 Absatz 2 BGB begehen. Die Rechtsprechung sieht keinen wesentlichen<br />
Unterschied in der Verletzung der Rechtsordnung durch Täter oder Mittäter,<br />
die gegenüber Gesetzesnormen verstoßen, gegenüber denjenigen, die zu einem<br />
zivilrechtlich verbotenen Verhalten anstiften. Schulen und Schulträger, die im<br />
Wissen um die Preisbindung <strong>Verlag</strong>e oder Buchhändler zu einem Verstoß gegen<br />
die gesetzlichen Vorschriften veranlassen, müssen also ebenso wie der Händler<br />
mit gerichtlichen Schritten zur Unterbindung von Preisbindungsverstößen und<br />
Schadensersatzansprüchen rechnen.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
(Wallenfels)<br />
Rechtsanwalt<br />
Den Text des Preisbindungstreuhänders finden Sie auch<br />
unter www.cornelsen.de/bestellinfos<br />
- 2-
Alle Informationszentren im Überblick<br />
Hier finden Sie eine große Auswahl<br />
unserer Lehrwerke und Arbeitsmaterialien<br />
für Ihren Unterricht:<br />
Sie können in aller Ruhe prüfen<br />
und auswählen – zum Beispiel auch<br />
die Angebote von Oldenbourg/bsv,<br />
<strong>Verlag</strong> an der Ruhr, Duden Schulbuch,<br />
Patmos/Religion.<br />
Und das Beste: Für viele Titel gibt<br />
es einen reduzierten Prüfpreis.<br />
Unsere Informationszentren sind<br />
auch während der Ferien für Sie<br />
geöffnet.<br />
Sie erreichen uns unter<br />
0800 12 120 20<br />
(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)<br />
+49 (0) 30 897 85-640<br />
(für Anrufe aus dem Mobilfunknetz und<br />
dem Ausland)<br />
Auch ein Blick ins Internet lohnt<br />
sich: Sie erfahren Aktuelles über<br />
Veranstaltungen oder die Sonder-<br />
öffnungszeiten zum Schuljahresbeginn<br />
an Samstagen.<br />
In unseren Informations zentren<br />
P<br />
können leider keine Bestellungen<br />
bearbeitet werden.<br />
Bestellen Sie bitte online oder<br />
per Fax.<br />
P<br />
Für Bestellungen und Anfragen:<br />
Service Center<br />
Service Tel.:<br />
0800 12 120 20<br />
Börsen- str.<br />
Gr. Gallusstr.<br />
(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)<br />
Theaterplatz<br />
+49 (0) 30 897 85-640 U<br />
(für Anrufe aus dem Mobilfunknetz und<br />
dem Ausland)<br />
Hoch- str.<br />
Mo.–Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Außerhalb dieser Zeit erreichen Sie<br />
unsere automatische Bestellannahme.<br />
Service Fax: +49 (0) 30 897 85-578<br />
<strong>Cornelsen</strong> Schulverlage<br />
14328 Berlin<br />
www.cornelsen.de<br />
Leipziger Leipziger Str.<br />
Str.<br />
Informationszentrum Frankfurt<br />
Große Friedberger Straße 33–35, 4.OG U<br />
60313 Frankfurt am Main<br />
Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr<br />
Möllerbrücke<br />
P<br />
Roßmarkt<br />
Informationszentrum Berlin<br />
Friedrichstraße 149, 1. OG<br />
10117 Berlin<br />
Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr<br />
Magdeburger Magdeburger Ring Ring<br />
Untermainkai<br />
FRIEDRICHSTR.<br />
FRIEDRICHSTR.<br />
Neustädt. Kirchstr.<br />
Eschenheimer Eschenheimer Str. Str.<br />
Glinka- str.<br />
Eschenheimer Tor<br />
U<br />
Stiftstr.<br />
Römer<br />
Sachsenring C.-Miller- Str.<br />
S p r e e<br />
P<br />
U6<br />
Tram P<br />
Dorotheen- str.<br />
P<br />
Kepler- Kepler- str. str.<br />
Otto- Otto- Von- Von- Guericke- Guericke- Str. Str.<br />
M-Hasselbachpl.<br />
37<br />
Tram 2, 3, 8, 9, 10<br />
P HasselbachSchlossplatzgarten sche sche Str. Str.<br />
Halli- Halli-<br />
Brönnerstr.<br />
Berliner Str.<br />
P<br />
Bleich-<br />
Zeil<br />
Bahnhof- str. Bahnhof- str.<br />
Sternstr. Sternstr.<br />
Schäfergasse<br />
Alte Gasse<br />
Mainkai<br />
M a i n<br />
P<br />
P<br />
Einstein- str.<br />
Liebigstr.<br />
Bölschestr.<br />
Geißlerstr.<br />
Gr. Friedberger Str.<br />
Seumestr. Seumestr.<br />
str.<br />
Vilbeler Str.<br />
Allee Allee<br />
Ernst- Ernst-<br />
Reuter- Reuter-<br />
Breiter Breiter Weg Weg<br />
Hegel- str.<br />
Friedberger<br />
Tor<br />
K.-Adenauer-Str.<br />
K.-Adenauer-Str.<br />
Rödingsmarkt<br />
Rödingsmarkt<br />
Leibniz- str.<br />
K.-Schumacher-Str.<br />
K.-Schumacher-Str.<br />
Dom<br />
Steubnallee Schleinufer<br />
36Kloster<br />
bergeSchlossgartengarten<br />
Alte Brücke<br />
Lange Straße<br />
Seiler- str.<br />
Stephanstr.<br />
P<br />
P<br />
Börse<br />
P<br />
P<br />
P<br />
U<br />
Hauptwache<br />
Konstablerwache<br />
U<br />
Damaschke- An der<br />
P<br />
Hauptwache platz<br />
Kölner<br />
U<br />
Platz<br />
Rödings-<br />
P<br />
markt<br />
Willy-<br />
P<br />
Brandt-<br />
P<br />
Platz<br />
HAUPT-<br />
BHF. P<br />
Dom P<br />
Römer<br />
P<br />
U PP<br />
P<br />
Informationszentrum 44<br />
Magdeburg<br />
Bölschestraße 1a/Ecke Sternstr.<br />
P<br />
39104 Magdeburg<br />
Mo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr<br />
Parkring<br />
Friedrichstr.<br />
Friedrichstr.<br />
Mittel- str.<br />
Unter den Linden<br />
<strong>Französisch</strong>e Str.<br />
36<br />
Adenauer-Brücke<br />
R h e<br />
Bus<br />
U6<br />
Charlotten- str.<br />
Rheinstraße<br />
P<br />
Georgenstr.<br />
Universitätsstr.<br />
P<br />
P<br />
Zeil<br />
Brinkhoffstr.<br />
Rheinische Str.<br />
Bebelplatz<br />
Gr. Burstah<br />
Battonnstr.<br />
Schöne Aussicht<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P P<br />
B1<br />
Bismarckstraße<br />
A1<br />
Schloss<br />
Universität<br />
P<br />
D1<br />
E1<br />
P<br />
F1<br />
E l b e<br />
P<br />
Informationszentrum Dortmund<br />
Westenhellweg 95–101, 2. OG<br />
Hbf.<br />
Eingang Weddepoth<br />
HAUPT- P<br />
44137 Dortmund BHF.<br />
Mo.–Fr.: P10.30–18.00<br />
Uhr<br />
P<br />
Informationszentrum Städtische PHamburg<br />
Kliniken<br />
Rathausstraße 12, 2. OG<br />
20095 Hamburg<br />
Binnen-<br />
Alster<br />
Mo.–Fr.: 11.30–17.30 Uhr<br />
Neuer Wall<br />
P<br />
Jungfernstieg<br />
Alter Wall<br />
Willy-Brandt-Str.<br />
P<br />
Königs- wall Burgwal<br />
P<br />
Westentor<br />
P<br />
P<br />
Stadthalle<br />
Zentraler<br />
Busbahnhof<br />
Schmiedingstr.<br />
Grafenhof<br />
Jungfernstieg<br />
U<br />
Wallstr.<br />
Rathausmarkt<br />
Bus<br />
Rathaus<br />
U<br />
P<br />
Kamp- str.<br />
Weddepoth<br />
Westenhellweg<br />
Martinstr.<br />
Rathausstr.<br />
Stadtpark<br />
Rotehorn<br />
Polgasse<br />
P<br />
Dom- str.<br />
Katharinenstr.<br />
P<br />
A2<br />
Speersort<br />
Johannisstr. Herrmannstr. Ferdinandstr.<br />
Große Reichenstr.<br />
P<br />
Kampstr.<br />
Kolpinstr.<br />
Silber- str.<br />
Hoher Wall Hiltropwall<br />
Ammonstr.<br />
Hövelstr.<br />
Kuhstr.<br />
Ballindamm<br />
P<br />
P Schauspiel-<br />
P<br />
173<br />
Freistuhl<br />
hausStadttheater<br />
Mönckebergstr.<br />
Informationszentrum PMannheim<br />
O 7, 13 (Planken), 2. OG<br />
P 68161 Mannheim<br />
Mo.–Fr.: 12.00–17.30 Uhr<br />
N4<br />
P<br />
Q3<br />
Planken<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Kapuziner- planken<br />
O6<br />
M7<br />
P6<br />
N7<br />
P7<br />
P P<br />
R7<br />
Q7<br />
Heidelberger Str.<br />
O7<br />
Kaiserring<br />
P<br />
Friedrichsring<br />
38<br />
P<br />
Rosengarten<br />
P<br />
P Tram 2, 5, 7<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Friedrichsplatz<br />
Tram 2–4, 6 Wasser-<br />
Bus turm<br />
60, 63, 64<br />
P<br />
P<br />
Schweriner Straße<br />
Burgtor<br />
P<br />
P<br />
Kamp- str.<br />
Westenhellweg<br />
Hansaplatz<br />
Stadtgarten<br />
Otto-Brenner-Str.<br />
Lange Laube<br />
Mönckebergstr.<br />
Richtung U Dortmund<br />
Ausfahrt: Hannover Herrenhausen<br />
Brühlstraße Leibnizufer<br />
N e c k a r<br />
Goethestr.<br />
Calenberger Straße<br />
Seckenheimer Straße<br />
Markt<br />
Budapester Str.<br />
St<br />
Friedens- h<br />
platz<br />
Südwall<br />
Glockengießerw<br />
Steinstr.<br />
Goethestraße<br />
Meßberg<br />
U<br />
Renzstraße<br />
Kolpingstraße<br />
Augustaanlage<br />
P<br />
Lavesallee<br />
HA B<br />
Goser<br />
S<br />
Frie<br />
B3 R
Informationszentrum Hannover<br />
Informationszentrum P<br />
Köln<br />
Kurt-Schumacher-Straße 7, 3. OG<br />
Schildergasse 120/Ecke Apellhofpl.<br />
Neumarkt, 6. OG<br />
UPT-<br />
P<br />
Rosenquartier (gegenüber der Ernst-<br />
50667 Köln Breite Str.<br />
Stadthaus HF.<br />
P<br />
August-Galerie) • 30159 Hannover<br />
Mo.–Fr.: 10.15–17.30 Uhr<br />
Hbf.-<br />
P<br />
U Nord Mo.–Fr.: 10.30–17.30 Uhr<br />
Rasch- P<br />
P P<br />
P<br />
Richtung Braunschweig, Hamburg, Bremen P P<br />
platz<br />
P<br />
Oper<br />
HAUPT-<br />
Offen-<br />
BHF. Mitte<br />
U Oststadt<br />
Schaubach Hbf.- P<br />
P<br />
platz<br />
Süd<br />
HAUPTBAHNHOF P<br />
P<br />
spiel<br />
P<br />
P<br />
U<br />
Ernst-<br />
Neumarkt<br />
P P<br />
August-<br />
Am<br />
Platz<br />
P<br />
teintor<br />
P<br />
U<br />
P<br />
Bus 136, 146<br />
Rudolf-<br />
Neumarkt P<br />
platz<br />
PHahnenstr.<br />
Hahnenstr.<br />
Tram 1, 7, 8, 9<br />
Thielen-<br />
Kröpcke<br />
platz<br />
Neumarkt<br />
P<br />
Steinstr.<br />
U<br />
ImLaach U<br />
P<br />
Opernplatz<br />
P<br />
P<br />
P<br />
VHS<br />
Josef-<br />
Kulturzentrum<br />
iede<br />
l Schwanenwall<br />
P<br />
P<br />
adtaus<br />
P<br />
Postplatz<br />
Marienstr.<br />
Reinoldikirche<br />
all Steintorwall<br />
Brügmann-<br />
Semper-<br />
Oper platz<br />
P<br />
Informationszentrum Theater-<br />
Dresden<br />
platz<br />
An der Kreuzkirche 6, 5. OG<br />
Zwinger<br />
01067 Dresden<br />
P<br />
Frauen-<br />
Mo.–Fr.: 12.00–18.00 kirche Uhr<br />
P P<br />
P<br />
Neu-<br />
P P<br />
markt<br />
P<br />
P<br />
Wallstr.<br />
Dippoldiswalder<br />
Platz<br />
Wiener<br />
Platz<br />
Ostwall Ostwall<br />
Kurt-Schumacher-Straße<br />
Schmiedestraße<br />
Georgstraße<br />
Georgstraße<br />
Osterstraße<br />
Karmarschstraße<br />
Karmarschstraße<br />
Friedrichswall<br />
Terrassenufer Terrassenufer<br />
Wilsdruffer Straße<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Waisen- hausstr.<br />
Prager Str.<br />
Seestr.<br />
Sidonienstr.<br />
Tram 1, 2, 4<br />
Altmarkt<br />
P<br />
A. d. Kreuzkirche<br />
Tram 8, 11, 12<br />
Prager Str./<br />
Altmarktgalerie<br />
St. Petersburger Str.<br />
Marktstraße<br />
Schulgasse<br />
P<br />
Windmühlenstraße<br />
Osterstraße<br />
P<br />
Landhaus- str.<br />
Dr.-Külz-Ring<br />
Georgplatz<br />
Bürgerwiese<br />
E l b e<br />
Luisenstraße<br />
P<br />
Rathenaustraße<br />
P<br />
Georgstraße<br />
Georgstraße<br />
P<br />
Bus 75<br />
Pirnaischer Platz<br />
P Tram 1–4, 7, 9, 12<br />
St. Peters-<br />
Blüherpark<br />
Joachimstraße<br />
Joachimstraße<br />
Theaterstr.<br />
Hygiene-<br />
Museum<br />
Mittelstr.<br />
Prinzenstraße<br />
Prinzenstraße<br />
P<br />
Marsilstein<br />
Sophienstraße<br />
Sophienstraße<br />
Lavesstraße<br />
Schiffgraben<br />
Wolfsstr.<br />
Königstraße<br />
Königstraße<br />
Marienstraße<br />
Berliner Allee<br />
derikenplatz<br />
ichtung Süden<br />
Aegidientorplatz<br />
A7 Messeschnellweg<br />
P<br />
P<br />
U<br />
P<br />
Informationszentrum München<br />
Mauritiuskirchpl.<br />
P<br />
P<br />
Informationszentrum Nürnberg<br />
P<br />
Sonnenstraße 17, 2. OG,<br />
Eingang Josephspitalstraße<br />
U<br />
80331 P München<br />
Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Alter Uhr P<br />
Botanischer P<br />
Garten<br />
Weißer<br />
Königstraße 87, 1. OG P<br />
P<br />
Eingang Königstormauer P<br />
P<br />
90402 Richtung Nürnberg<br />
Kassel P<br />
Mo.–Fr.: 12.00–17.30<br />
P<br />
Lorenz-<br />
Uhr Odeonskirche<br />
P<br />
platz<br />
P<br />
P<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
P<br />
P Hauptbahnhof<br />
Bayerstr.<br />
P<br />
Turm<br />
JustizpalastLenbachplatzKarls-<br />
P P platz<br />
Tram<br />
Karlsplatz<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
German. P<br />
NationalmuseumFrauenkirche<br />
(Dom)<br />
P<br />
Residenz<br />
P Max-<br />
Joseph-<br />
Platz<br />
P<br />
Schwanthaler- str. P<br />
P<br />
OpernOpernP haus<br />
P<br />
Marienplatz<br />
Bahnhofsplatz<br />
Hbf.<br />
Landwehrstr.<br />
P P<br />
P<br />
Viktualienmarkt<br />
HAUPT-<br />
BHF.<br />
Paul-Heyse- Str.<br />
Seidlstr.<br />
Marsstr.<br />
Arnulfstr.<br />
Goethe- str.<br />
Schiller- str.<br />
Luisenstr.<br />
Luisenstr.<br />
Elisenstr.<br />
Prielmayerstr.<br />
Schützenstr.<br />
Adolf-Kolping-Str.<br />
Steinbühler Str.<br />
Karl- str.<br />
Sophien- str. Herzog- Wilhelm- Str.<br />
Sonnen-<br />
Sonnen-<br />
straße straße<br />
Joseph- spitalstr.<br />
170<br />
Rathenauplatz<br />
burger Str.<br />
Apostelnstraße<br />
Mauritiussteinweg<br />
Mauritiussteinweg<br />
P<br />
Informationszentrum Düsseldorf<br />
Friedrichstraße 20, 3. OG<br />
40217 Düsseldorf<br />
Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr<br />
Gertrudenstraße<br />
P<br />
Karlstadt<br />
Haroldstr.<br />
S c h w a n e n -<br />
s p i e g e l<br />
K a i s e r -<br />
t e i c h<br />
Fürstenwall<br />
Maximiliansplatz<br />
Maximiliansplatz<br />
P<br />
Kasernenstr.<br />
Elisabethstr.<br />
Elisabethstr.<br />
Richmodstraße<br />
Kirchplatz<br />
P<br />
P<br />
Breite Straße<br />
Neumarkt Neumarkt<br />
Lungengasse<br />
Neuhauser Str. Kaufinger Str.<br />
Frauentor- mauer<br />
Herzog- spitalstr.<br />
Frauentor-<br />
Frauentor-<br />
Damenstiftstr.stiftstr.<br />
Kreuzstr. Damen-<br />
Otto- str.<br />
Pacellistr.<br />
Maxburgstr.<br />
Ettstr.<br />
Altheimer Eck<br />
Färbergraben<br />
Sendlinger Str.<br />
Promenade<br />
Löwengrube<br />
Breite Str.<br />
Friedrichstr.<br />
Friedrichstr.<br />
str.<br />
Am Alten Posthof<br />
Zeppelin-<br />
Fleischmengerga.<br />
Zitadelle<br />
Petersberg<br />
Graf-Adolf-<br />
Platz<br />
Tram 704, 709, 719<br />
Rosen- Rosen- tal tal<br />
P<br />
Königsallee<br />
Aders- str.<br />
Luisenstr.<br />
Hämergasse<br />
P<br />
Walkmühlstr.<br />
Bilker Allee<br />
Talstr.<br />
Neue Langgasse<br />
Neue Langgasse<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Friedrich-<br />
P<br />
P<br />
Tal- str.<br />
Brienner Str.<br />
Steinstr.<br />
Schilder<br />
Glockengasse<br />
Kronengasse<br />
Cäcilienstraße<br />
Cäcilienstraße<br />
Haubr.-Hof<br />
Andreasstr.<br />
Tram 2, 3, 4, 5<br />
DomDomSeveri- P platzkircheplatz<br />
Dom<br />
Domstr.<br />
Ernst-<br />
Reuter-<br />
Platz<br />
Hermannsplatz<br />
Brüderstr.<br />
Leonh.-Tietz-Str.<br />
Antonsg.<br />
P Oststr.<br />
PStadt<br />
P<br />
P<br />
mitte<br />
P<br />
Fischer- sand<br />
Karl-Marx-<br />
Platz<br />
Fürsten- wall<br />
stadt<br />
Cornelius- str.<br />
Berliner Allee<br />
Graf-Adolf- Str.<br />
Hüttenstr.<br />
Jahn- str. Jahnstr.<br />
Herzog str.<br />
Kirchfeld- str.<br />
Katharinengasse<br />
JosephsJosephsplatzplatz Vord. Lederg. Adlerstr.<br />
Dr. K.-Schumacher-Str.<br />
Breite Gasse<br />
Kolpinggasse<br />
Karolinenstr.<br />
Jacobstr.Klaragasse<br />
Färberstr.<br />
Sand- str.<br />
Lessingstr.<br />
Kartäusergasse<br />
Kornmarkt<br />
Grasersgasse<br />
PfannenPfannenschmiedsg.schmiedsg. Königstr.<br />
Hallplatz<br />
graben graben<br />
König- str.<br />
König- str.<br />
Frauentormauer<br />
Tafelhofstr.<br />
Vord. Sterng.<br />
Luitpoldstr.<br />
Theaterg. Vischer- Str.<br />
Peuntg.<br />
Lorenzer Str.<br />
Königstor Königstor<br />
Str. Str.<br />
lenreuther<br />
lenreuther<br />
Pi Pi<br />
Königstormauer<br />
Ost- str.<br />
P<br />
Färber-<br />
P<br />
Große Arche<br />
Aders- str.<br />
Tunisstr.<br />
gasse<br />
Regierungs- str.<br />
P P<br />
Neuwerkstr.<br />
Nord-Süd-Fahrt<br />
Nord-Süd-Fahrt<br />
Lange Brücke<br />
P<br />
Informationszentrum Erfurt<br />
Krämpferstr. 4, 4. OG (Anger-Entree)<br />
99084 Erfurt<br />
Mo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr<br />
P<br />
P<br />
Marktstr. Schlösserstr.<br />
Luisen- str.<br />
Hütten- str.<br />
Pionier- str.<br />
Scheuren- str.<br />
Kirchfeld- str.<br />
Helm- holtzstr.<br />
Informationszentrum Leipzig<br />
Messehof, Neumarkt 16–18, 2. OG<br />
D-Volksgarten<br />
04109 Leipzig<br />
Mo.–Fr.: 10.30–18.00 P Uhr<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Minoritenstr.<br />
Brücken- str.<br />
Dittrichring<br />
Martin-Luther-Ring<br />
Löberstr.<br />
P<br />
P<br />
St. Agathastr. Ludwig-str.<br />
Wenigemarkt<br />
Graf-Adolf-Str.<br />
Oberbilker Allee<br />
str.<br />
Mintropplatz<br />
Große Fleischergasse<br />
Anger<br />
Juri- Gagarin- Ring<br />
Hohe Str.<br />
Ober-<br />
Dom bilk<br />
P<br />
Gürzenich- str.<br />
Burgstr.<br />
P<br />
Karlstr. Karlstr.<br />
Poensgen- Str.<br />
D-Friedrichstadt<br />
Konrad-<br />
Adenauer-<br />
Platz<br />
P<br />
Hainstr.<br />
Anger<br />
Tram HAUPT- 1–6<br />
Anger BHF. Hbf.<br />
P<br />
Petersstr.<br />
Grimmaische Str.<br />
P<br />
P P P<br />
P<br />
P P<br />
P Universität<br />
Informationszentrum Stuttgart<br />
torFachhoch-<br />
Königstraße<br />
P<br />
56, 3. OG, schule<br />
Eingang Wöhrder<br />
Kronprinzstraße P<br />
Wiese<br />
70173 Stuttgart<br />
Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr<br />
Kasematten-<br />
Marien- str.<br />
Geiß- bühlstr<br />
Königstorgr. Marientorgraben<br />
Bahnhofstr.<br />
Str. Str.<br />
lersberger<br />
lersberger<br />
AA Rosenbergstr.<br />
Willy-<br />
Brandt-<br />
Platz<br />
P<br />
Seidenstr.<br />
Schloss- Schloss-<br />
Fritz- Fritz-<br />
Köhnstr.<br />
Scheuerl- str.<br />
P<br />
Sonnen- str.<br />
Katharinenstr.<br />
Mädlerpassage<br />
Mädlerpassage<br />
Messehof- Messehofpassage<br />
Elsaß-Str. Elsaß-Str.<br />
Rotebühlplatz/<br />
Stadtmitte<br />
Rotebühlstr.<br />
Rotebühlstr.<br />
Eisenstr.<br />
Neumarkt<br />
Reichsstr.<br />
Schillerstr.<br />
straße straße<br />
Juri- Gagarin- Ring<br />
P<br />
Krupp- str.<br />
P<br />
Sophien-<br />
Paulinenstr.<br />
P<br />
P<br />
HAUPT-<br />
BHF.<br />
8<br />
Universität<br />
Goethestr.<br />
Kriegsbergstr.<br />
Theodor-Heuss-Str.<br />
Marienstr. Königstraße<br />
str.<br />
Kronprinz- straße<br />
P<br />
Neues<br />
Gewandhaus<br />
Roßplatz<br />
Stauffenberg- allee<br />
Oper<br />
27<br />
Friedrichstraße<br />
Friedrichstraße<br />
Eberhard-<br />
Eberhard- str. str.<br />
HAU<br />
A.-Klett-<br />
Platz<br />
Rathaus<br />
Rathaus<br />
Wilhelmsplatz<br />
Königst Königst<br />
Schloss<br />
platz
180<br />
Notizen
Fax-Bestellschein<br />
Ich bestelle zu Ihren Abgabebedingungen:<br />
Expl. ISBN Titel<br />
Expl.<br />
Absender<br />
Expl.<br />
Frau Herr Meine Kundennummer<br />
Name, Vorname<br />
Straße, Hausnummer<br />
PLZ, Ort<br />
Geburtsdatum Telefon<br />
Ich bin Rektor/in Ich bin Weiterbildungsverantwortliche/r Ich bin Referendar/in<br />
Ausbildungsende:<br />
Schulstempel<br />
Lehrerkalender<br />
Schulplaner 2013/2014<br />
Hardcover • 11 x 17 cm • 224 Seiten<br />
978-3-06-962786-9 7 7,80 €<br />
ab 10 Exemplare 7,50 €<br />
ab 20 Exemplare 7,20 €<br />
Ich unterrichte die Klassenstufen:<br />
1/2 3/4 5/6 7–9/10 11–12/13<br />
Ich unterrichte an folgender Schulart:<br />
Ich bin Fachbereichsleiter/in für:<br />
Meine Fächer:<br />
Ja, informieren Sie mich bitte per E-Mail gezielt über Ihr <strong>Verlag</strong>sprogramm, über Workshops und andere Veranstaltungen.<br />
Meine E-Mail-Adresse:<br />
2013<br />
2014<br />
Ort, Datum, Unterschrift<br />
Lehrerkalender 2013/2014<br />
Softcover • DIN A5 • 224 Seiten<br />
978-3-464-95704-2 7 9,80 €<br />
ab 10 Exemplare 9,50 €<br />
ab 20 Exemplare 9,20 €<br />
Service Center: Fax 030 897 85 - 578<br />
Wenn Sie keine persönlichen Informationen mehr erhalten möchten, können Sie der Verwendung Ihrer Daten jederzeit bei uns widersprechen:<br />
<strong>Cornelsen</strong> Schulverlage GmbH | Ein Unternehmen der Franz <strong>Cornelsen</strong> Bildungsgruppe | 14328 Berlin | service@cornelsen-schulverlage.de<br />
Spra<br />
415
182<br />
Notizen
Software-Lizenzen – ganz einfach.<br />
Es gilt nur die Anzahl der Computer, auf denen Sie die Software nutzen möchten.<br />
Die Frage der Vernetzung der Rechner spielt keine Rolle.<br />
(EL) Einzellizenz<br />
Berechtigt zur Installierung und Nutzung der Software<br />
auf Ihrem Computer zu Hause oder in der Schule (bis zu vier Geräte).<br />
(KL) Klassenlizenz<br />
Damit dürfen Sie eine Software auf bis zu 15 PCs nutzen.<br />
(SL) Schullizenz<br />
Das ist die Lizenz für beliebig viele PCs an einer Schule.<br />
Zusätzlich berechtigt sie zur Nutzung der Software auf den<br />
Computern der Lehrkräfte der Schule. Die Schullizenz ist für<br />
alle Institutionen erhältlich, die schulähnlich organisiert sind.<br />
Nähere Informationen dazu erhalten Sie auf Anfrage.<br />
(EWL) Erweiterungslizenz<br />
Wenn Sie eine Klassenlizenz um einen oder mehrere PCs aus-<br />
weiten wollen, ist das die richtige Lizenz. Mit 5 Erweiterungs-<br />
paketen wird aus einer Klassenlizenz eine Schullizenz (SL).<br />
Unter der Adresse www.cornelsen.de/ssp unterstützen wir Sie bei Fragen zu unserem<br />
Software- und Online-Angebot: Sie erhalten Hilfe bei technischen Problemen. Schulen finden<br />
Installationsanleitungen zu Klassen- und Schullizenzen. Nicht zuletzt liefern wir für viele<br />
Programme Lösungsanleitungen.<br />
Falls Sie Ihr Problem unter www.cornelsen.de/ssp nicht lösen können, rufen Sie bitte die<br />
Technische Hotline an: montags bis freitags von 10.00 –12.00 Uhr und von 14.00 –16.00 Uhr<br />
unter (030) 897 85-522. Per Fax erreichen Sie uns unter (030) 897 85-728.<br />
Oder schreiben Sie einfach eine E-Mail an support@cornelsen.de
Wir sind für Sie da<br />
<strong>Cornelsen</strong> Schulverlage<br />
Mecklenburgische Straße 53<br />
D-14197 Berlin<br />
Postanschrift:<br />
14328 Berlin<br />
<strong>Cornelsen</strong> online<br />
www.cornelsen.de<br />
Informationszentren<br />
Berlin, Dortmund, Dresden, Düsseldorf, Erfurt, Frankfurt, Hamburg, Hannover,<br />
Köln, Leipzig, Magdeburg, Mannheim, München, Nürnberg, Stuttgart<br />
www.cornelsen.de<br />
0800 12 120 20 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)<br />
030 897 85 - 640 (für Anrufe aus dem Mobilfunknetz und dem Ausland)<br />
030 897 85 - 578<br />
Impressum:<br />
Projektleitung: Katalogredaktion<br />
Herstellung: Werbemittelproduktion<br />
Titelfotografie: Michael Miethe<br />
Gestaltung: Kreation<br />
ISBN: 978-3-464-94521-6 P945219 12.12