Wohnungswechsel Magazin, Sonderausgabe 2013 - Umzug

2013 

RATGEBER-MAGAZIN 

Wohnungswechsel 

Clever umziehen und die neue Wohnung einrichten Sonderausgabe 2013 

3,30 w (Deutschland) 

Farbpsychologie 

Wie Wohndesign 

unser Wohlbefinden 

beeinflusst 

14 Promi-Umzugstipps 

„Bleiben Sie, 

wo Sie sind!“ 

Umziehen mit Kids 

Ruhe im Karton 

Gratis-Checklisten für den 

stressfreien Umzug 

Richtig planen 

Geld zurück 

Der Finanzminister 

„trägt“ mit

Seite 2 Wohnungswechsel Sonderausgabe | 2013 

4 Wind und Wasser in der neuen Wohnung 

Feng-Shui Tipps für jedermann 

6 Ratgeber Mietrecht 

Auszug des Mieters 

8 Einsparpotentiale der Haushaltskasse nutzen 

Stromanbieterwechsel 

10 Nachsendeservice 

Am neuen Wohnort erreichbar bleiben 

12 Checkliste 

Umzugsvorbereitung 

14 Umzug geschafft 

Vom Wohnen und Gestalten 

16 Top-20-Handwerkertipps vom Profi 

Renovieren leicht gemacht 

18 Umzugsfinanzierung 

Worauf man beim Ratenkredit achten sollte 

20 Die neue Wohnung farblich gestalten 

Alles so schön bunt hier 

30 Umziehen mit Kindern 


32 So wird umziehen leichter 

Stressfreier Tapetenwechsel 

34 Kleine Investition – Große Wirkung 

Brandschutzwüste Deutschland 

36 Ratgeber Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

Sommerzeit: Pflanzzeit 

37 Steuerliche Aspekte beim Umzug 

Der Finnanzminister trägt mit 

40 Impressum 

Sonderausgabe | 2013 Wohnungswechsel 

Inhalt Editorial 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

Seite 3 

in rasanten Lebensphasen wie denen des Wohnungswechsels verspricht 

man uns im Web eine Fülle von Erleichterungen. Und in der 

Tat: Statt vom Einwohnermeldeamt zum Telekom-Shop zu hetzen und 

anschließend zur Postfiliale, lässt sich ein Teil der notwendigen Vorgänge 

bequem vom Schreibtisch aus organisieren. Man könnte ohne weiteres 

von dem Trend „Per Mausklick Umzugsplanung und Ummeldung abwickeln“ 

sprechen. Was noch vor Jahren wie eine ferne Vision anmutete, 

ist heute längst Realität. Schließlich nutzen tagtäglich Abertausende die 

universellen Möglichkeiten, mit denen Web-Angebote aufwarten. 

Die Erfahrung zeigt: Da die Angebote immer vergleichbarer werden, 

erweitern Unternehmen ihre Online-Services – speziell für Umziehende. 

Privatleuten hilft dies in ihren Bemühungen, wertvolle Euros in der Haushaltskasse 

einzusparen: etwa bei der Wahl des Energieversorgers, des 

Telefon-Festnetzanbieters, eines Kabelnetzbetreibers oder bei Finanzdienstleistungsangeboten. 

Umziehende sind eine finanzkräftige Konsumgruppe. 

Deshalb rücken Personen, die ihren Wohnort wechseln, verstärkt 

in das Blickfeld von Marketingstrategen. Inzwischen hat es sich 

herumgesprochen, dass sich mit geeigneten Offerten sowohl Bestandskunden 

„bei der Stange halten“ als auch Neukunden gewinnen lassen. 

Selbst Verwaltungsverantwortliche entziehen sich dieser Tendenz nicht. 

Unter dem Schlagwort „eGovernment“ diskutieren (spätestens seit der 

Jahrtausendwende) Arbeitsgruppen, Verbände und Initiativen darüber, 

auf welche Weise sich in Deutschland Ummeldepraktiken vereinfachen 

und bürgernäher gestalten lassen könnten. Ein Blick auf den Ist-Zustand 

zeigt: Hierzulande wurden in den zurückliegenden beiden Jahren 

immense Fortschritte erzielt. Die Idee „Ummeldung per Mausklick“ 

hat inzwischen in den Kommunen vielerorts jenen Stellenwert inne, den 

jährlich neun Millionen umziehende Bürger von Kommunalverwaltungen 

erwarten. Das ist ein sehr erfreulicher Fortschritt. 

Ich würde mich freuen, wenn Ihnen das Wohnungswechsel-Magazin 

nützliche Anregungen bei der Umzugsplanung bietet. Auf Ihre Anregungen 

und Ihre Kritik freue ich mich. Schreiben Sie in diesen Fällen bitte 

an: info@wohnungswechsel-magazin.de. Mein persönlicher Umzugstipp 

an Sie lautet jedenfalls: Klicken Sie lieber clever – statt in einer Warteschlange 

sinnlos Lebenszeit zu vergeuden! 

Ich wünsche Ihnen einen stressfreien Umzug und viele glückliche Stunden 

in Ihrem neuen Heim. 

Herzliche Grüße 

Jorg Mühlenberg, 

Chefredakteur

Seite 4 Wohnungswechsel Sonderausgabe Nr. 1 | Januar 2013 | 2013 

Sonderausgabe | 2013 Wohnungswechsel Seite 5 

Wind und Wasser in der neuen Wohnung 

Feng-Shui-Tipps 

Mit Feng-Shui wird das neue 

Zuhause zu einer Wohlfühloase 

Die Art und Weise, das neue 

Zuhause einzurichten, hat Einfluss 

auf das Wohlbefinden der Bewohner. 

Mit der Jahrtausende alten 

fernöstlichen Kunst und Wissenschaft 

Feng-Shui, die ihre Wurzeln 

im Taoismus hat, kann die unmittelbare 

Umgebung harmonisch 

auf einander ausgerichtet werden. 

Durch den so erreichten positiven 

Fluss der universellen Lebensenergie, 

des Chi, durch die Wohnräume 

schafft man den Nährboden 

für Glück und Gesundheit. 

Für Wohlbefinden und persönliches 

Glück 

Feng-Shui basiert, wie die chinesische 

Astrologie, auf den Wechselbeziehungen 

zwischen den 

fünf Elementen: Holz, Feuer, 

Erde, Metall und Wasser. Die 

fünf Elemente werden mit Himmelsrichtungen, 

Farben und Formen 

sowie Eigenschaften assoziiert. 

Sie bilden Kreis läufe, in 

denen sie fördernd oder zerstörend 

wirken. Die wörtliche Über- 

setzung von Feng-Shui, Wind und 

Wasser, versinnbildlicht das harmonische 

Ineinanderwir ken der 

sichtbaren und nicht sicht baren 

Elemente. Ein Leben in Harmonie 

ist gleichzusetzen mit Gesundheit, 

beruflichem Erfolg, Wohlbefinden, 

persönlichem Glück und 

spirituellem Wachstum. Feng- 

Shui ist beim Gestalten der neuen 

Wohnung nicht nur funktionell, 

sondern liefert gleichzeitig ein 

geschmackvolles Ergebnis. Dabei 

bleibt ausreichend Freiraum, den 

Wohnbereich individuell nach 

eigenen Ideen einzurichten. 

Eingangsbereich – klar und 

groß zügig 

Durch diesen Bereich fließt das 

Chi ins Innere der Wohnung. Den 

Eingangsbereich gilt es demnach 

großzügig und luftig zu planen. 

In der Praxis heißt das, dass kein 

un nötiges Mobiliar den Chi-Fluss 

behindern sollte. Versetzt aufgehängte 

Spiegel lenken die Energie 

gut weiter und vergrößern den 

Raum optisch. Grünpflanzen und 

ein kleiner Springbrunnen unterstützen 

das Chi ebenso. 

für jedermann 

Wohnzimmer – ideal mit strahlender 

Harmonie 

Das Wohnzimmer ist oft der einladende 

Mittelpunkt einer Wohnung, 

an dem sich Menschen treffen. 

Ein positives Chi wird durch 

Farben in hellen und leuchtenden 

Tönen unterstützt. „Tote“ 

Ecken werden durch Pflanzen und 

Windspiele belebt. Von der Sitzecke 

als kommunikativem Zentrum 

sollten die Personen idealerweise 

den Raum überblicken können. 

Runde oder ovale Couchtische 

strahlen Harmonie aus. Transparente 

Vorhänge oder Grünpflan- 

zen vor den Fenstern verhindern, 

dass das Chi zu schnell hinausströmt. 

Eine stimmungsvolle Ausleuchtung 

wird am besten durch 

dimmbare Lampen auf verschiedenen 

Ebenen erreicht. 

Perfekte Kreativität fürs 

Arbeitszimmer 

Durch ein auf Feng-Shui abgestimmtes 

Arbeitszimmer ist es 

mög lich, entspannter, effizienter 

und kreativer zu arbeiten. Dabei 

ist darauf zu achten, mit dem 

Rücken zur Wand zu 

sitzen, das vermit- 

telt Sicherheit und sorgt für bessere 

Ideen. Der Schreibtisch sollte 

nach Möglichkeit nicht in der Nähe 

der Tür stehen. Blickt man auf 

eine leere Wand, wirkt das wie 

das berühmte „Brett vorm Kopf“. 

Abhilfe schafft beispielsweise ein 

schönes Bild. Aktenberge und 

Stapel mit unbezahlten Rechnungen 

o. Ä. behindern den Energie- 

und Ideenstrom, weshalb der 

Schreibtisch regelmäßig aufgeräumt 

werden sollte. Gegen den 

Elektrosmog von PC & Co. helfen 

Grünpflanzen oder ein Rosenquarz. 

Süße Träume im Schlafzimmer 

Ein Drittel unseres Lebens verbringen 

wir im Bett. Umso wichtiger 

ist es, einen erholsamen 

Schlaf zu haben, um ausgeruht 

in den Tag zu starten. Das Schlafzimmer 

liegt deshalb idealerweise 

in einem stillen Bereich der Wohnung, 

neben dem Badezimmer 

oder einer Eingangstür wäre es 

viel zu unruhig. Die Energiemenge 

im Schlafzimmer sollte nicht zu 

hoch sein, um einen erholsamen 

Schlaf zu unterstützen. Da Grünpflanzen, 

elektrische Geräte und 

Spiegel Energie anziehen, emp- 

fiehlt es sich, auf sie zu verzichten. 

Der beste Platz für das Bett 

ist abseits vom Fenster, mit dem 

Kopfteil zur Wand und schräg 

gegenüber der Tür. Ist der Abstand 

zur Tür nicht ausreichend, schafft 

ein Raumteiler Abhilfe. Kopf 

oder Füße sollten beim Schlafen 

nicht in Richtung Tür zeigen (entspricht 

der Sargstellung in der 

chinesischen Tradition). Für süße 

Träume im Schlafzimmer sorgen 

die Farben Hellblau, Rosa, Hellgrün 

oder Abricot sowie sanftes, 

gedämpftes Licht und ein Rosenquarz 

unter dem Bett. 

Küche – Kochinsel der Sinne 

Die Kochkünste werden am 

besten in einer übersichtlichen, 

hellen und bunten Küche gefördert. 

Passende Farben sind alle 

Erdtöne, Gelb und auch Weiß. 

Runde Lampenformen verbreiten 

warmes, harmonisches 

Licht. Optimal ist es, während 

des Kochens mit dem Rücken 

zur Wand zu stehen, ansonsten 

bringt ein Spiegel Abhilfe. In einer 

geräumigen Küche ergänzt eine 

Kochinsel in der Raummitte das 

Wohlfühlklima. Um die Harmonie 

zu wahren, sollten Herd und 

Spüle nicht nebeneinander stehen, 

sie symbolisieren die Gegensätze 

Feuer und Wasser. Und 

nicht zuletzt gilt es, in der Küche 

Ordnung zu halten: Ungespültes 

Geschirr, herumliegendes Besteck 

(Messer!), Essensreste oder ähnlich 

Unappetitliches sind nämlich 

wahre „Chi-Killer“. 

Sechs einfache Feng-Shui-Einrichtungsregeln, damit das Chi langsam und gleichmäßig durch die 

neue Wohnung fließen kann und so Glück und Gesundheit bringt: 

1 Weniger ist mehr! Krimskrams in allen Ecken führt zu akutem Chi-Stau. Stellen Sie also Ihre Wohnung 

nicht zu voll – durch den Umzug haben Sie die besten Voraussetzungen! 

2 Falls sich Fenster und Tür gegenüberliegen und so das Chi zu schnell durch den Raum strömt, schaffen 

Sie einfache Abhilfe durch einen Paravent oder ein Windspiel. 

3 Dachschrägen und freiliegende Balken sehen zwar rustikal aus, stören aber den Energiefluss. Stellen Sie 

Ihr Bett oder den Schreibtisch nicht direkt unter eine Schräge oder einen Balken, sondern mildern Sie 

den Effekt mit Pflanzen (nicht im Schlafzimmer) oder Windspielen ab. 

4 Grünpflanzen sind tolle Energiespender, die deshalb in jeden Raum außer ins Schlafzimmer gehören. 

Aber: Hände weg von Trockenpflanzen! Die verströmen negative Energie. 

5 Scharfe Möbelecken oder Kanten an anderen Einrichtungsgegenständen wirken wie Pfeile, die ihre 

negative Energie auf die Bewohner schießen. Fangen Sie diese Pfeile durch Hängepflanzen, Tischdecken 

oder farbige Zierbänder ab. 

6 Stellen Sie Ihre Sitzgelegenheiten mit dem Rücken zur Wand, damit Sie den Raum gut überblicken können. 

Schlechtes Feng-Shui durch Sitzplätze vor einem Fenster oder mit dem Rücken zur Tür entschärfen 

Sie durch Spiegel oder indem Sie Vorhänge oder Rollos anbringen. 

STS



Ratgeber Mietrecht 

Auszug des Mieters 

… raus aus der Wohnung – rein in den Ärger 

Nur selten verläuft die Wohnungsübergabe 

völlig ohne 

Ärger und Scherereien. 

Ein Fleck auf dem Teppichboden, 

eine Laufnase auf der 

frisch gestrichenen Tür, Kratzer 

im Parkett und ein Sprung in der 

Fliese bieten genug Zündstoff 

für Streit mit dem Vermieter. 

Während die Mieter sehnlich die 

Rückzahlung der Kaution inklusive 

Zinsen erwarten, machen 

Vermieter Gegenforderungen 

wegen angeblicher Schäden 

und schlampig ausgeführter 

Renovierungsarbeiten geltend. 

Anne Kronzucker, Rechtsexpertin 

bei der D.A.S. Versicherung, 

Europas Nr. 1 im Rechtsschutz, 

erklärt die Rechten und Pflichten 

eines Mieters beim Auszug. 

Wohnungsübergabe 

… besenrein, nicht lupenrein 

Bei Auszug sollte an einem 

gemeinsamen Termin zwischen 

Vermieter und Mieter ein Übernahmeprotokoll 

angefertigt werden. 

Dabei werden der Zustand 

der Wohnung dokumentiert sowie 

eventuelle Beschädigungen vermerkt. 

Dies liegt im Interesse beider 

Parteien. Streitfragen können 

so vor Ort diskutiert und im Protokoll 

festgehalten werden. Mängel, 

die nicht im Protokoll aufgeführt 

sind, kann der Vermieter später 

nur schwer geltend machen. 

„Wohnungsübergabe heißt allerdings 

nicht, dass der Mieter die 

Wohnung exakt in dem Zustand 

zurückgeben muss, die er beim 

Einzug vorgefunden hat“, so Anne 

Kronzucker von der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. 

„Normale 

Abnutzungs- oder Ver-schleißerscheinungen 

sind mit der Mietzahlung 

abgegolten.“ 

Schäden beseitigen 

Hat der Mieter einen Schaden in 

der Wohnung durch unsachgemäße 

Behandlung verursacht, 

muss er ihn beheben. Wurde z. B. 

der Teppichboden auf dem Parkettfußboden 

verklebt, mit der 

Zigarette versehentlich Löcher 

in den Fußboden gebrannt, die 

Emaille-Beschichtungen im Bad 

angeschlagen oder haben die 

Kinder das Treppengeländer mit 

Schnitzereinen versehen, wird 

dies im Übergabeprotokoll vermerkt 

und der Mieter muss einen 

Ausgleich zahlen. Dabei kann der 

Vermieter aber nicht den Neupreis 

berechnen, sondern nur den 

Zeitwert. Dieser Wert bemisst sich 

nach Anschaffungspreis, Alter 

und normaler Lebensdauer der 

Dinge. Bei einem Teppichboden 

geht man dabei von einer Lebensdauer 

von ca. 10 Jahren aus, so 

dass ein Mieter bei Auszug nach 

5 Jahren nur noch 50 Prozent des 

Neupreises ersetzen muss. Nicht 

verlangen kann der Vermieter 

den Ersatz von Dingen, die durch 

üblichen Gebrauch abnutzen. Ein 

Teppich- oder Parkettboden wird 

mit der Zeit unansehnlich. Die Armaturen 

im Bad und in der Küche 

nutzen sich mit den Jahren ab und 

bekommen Flecken. All dies sind 

ganz normale Abnutzungs- und 

Verschleißerscheinungen. Hierfür 

muss der Mieter nicht zahlen. 

Wohnung vollständig räumen 

„Die Zimmer müssen beim Übergabetermin 

vollständig leergeräumt 

sein“, so Anne Kronzucker. 

„Der Mieter darf keine 

Einrichtungsgegenstände oder 

nicht mehr benötigten Krempel in 

Wohnung, Keller, Speicher oder 

Garage zurücklassen. Dazu gehören 

auch die Einbauküche, Balkonverkleidungen, 

Markisen oder 

der selbst verlegte Teppichboden. 

‚Räumung’ heißt, dass die Räume 

frei von allen eingebrachten 

Sachen sind.“ Waren die Gegenstände 

bei Einzug schon vorhanden, 

muss der Mieter sie dagegen 

nicht entfernen – auch wenn sie 

inzwischen abgewohnt sind oder 

vom Vormieter stammen – es sei 

denn, der Mieter hat die Gegenstände 

ausdrücklich vom Vormieter 

abgelöst. 

Bauliche Änderungen rückgängig 

machen 

Alle innenarchitektonischen Meisterleistungen 

durch Vertäfelun 

gen, Durchbrüche an Wänden und 

Veränderungen an Türen und Fenstern 

muss der Mieter rückgän- 

gig machen. Der Vermieter hat 

Anspruch auf Wiederherstellung 

des ursprünglichen Zustandes. 

Selbst wenn der Vermieter von 

den Einrichtungs- und Umbauvorschlägen 

gewusst hat, kann er die 

Beseitigung verlangen. Das gilt 

allerdings nicht, wenn 

der Vermieter zugesagt hat, 

dass der Mieter beim Auszug 

alles so belassen darf, oder 

dem Vermieter klar sein 

musste, dass die Beseitigung 

sehr kostenaufwändig ist, 

oder 

die Umbauten notwendig 

waren, um die Räume überhaupt 

als solche nutzen zu 

können. Hier kann der Mieter 

sogar einen Anspruch auf eine 

Entschädigung haben, wenn 

sich der Wert der Wohnung 

durch die Baumaßnahmen 

erhöht hat (z. B. Bau einer 

Garage). 

Schlüssel aushändigen 

Der Mieter ist verpflichtet, dem 

Vermieter alle Schlüssel zurückzugeben, 

die er beim Einzug bekommen 

hat. Für verlorene Schlüssel 

muss der Mieter Schadenersatz 

leisten. Aus Sicherheitsgründen 

kann der Vermieter in besonderen 

Fällen auch den Einbau eines 

neuen Schlosses verlangen. 

Räume besenrein übergeben 

Der Mieter sollte die Räume sauber 

hinterlassen. Die Wohnung 

muss also bei Auszug gefegt bzw. 

gesaugt und von Schmutz grob 

gereinigt sein. Nicht dazu gehören 

die Säuberung des normal 

abgenutzten Teppichbodens mit 

einem speziellen Reinigungsgerät, 

das streifenfreie Putzen der 

Fenster oder das Abschleifen des 

Parkettbodens. 

Renovierungspflichten 

... wenn der 

Mieter zu Pinsel und 

Farbe greifen muss 

Bei Auszug gilt es den Wänden, 

den Türen sowie den Heizkör- 

pern einen frischen Anstrich zu 

ver-passen. „Voraussetzung ist, 

dass die Renovierungspflichten 

per Mietvertrag 

auf den Mieter 

über-tragen 

wurden und fällig 

sind“, so die 

Rechtsexpertin 

bei der D.A.S. 

„Wer keine entsprechende 

Klausel 

in seinem Vertrag hat, 

darf sich freuen, denn er kann 

die Wände bei Auszug so belassen.“ 

Notwendige Malerarbeiten 

„Auf dem Programm stehen das 

Tapezieren oder Anstreichen von 

Wänden und Decken, Streichen 

der Fenster von innen, Lackieren 

von Heizkörpern und -rohren 

sowie Streichen der Türen – der 

Wohnungstür allerdings nur von 

innen sowie die Beseitigung von 

Dübellöchern“, so die Juristin. 

Fällig sind die Arbeiten, wenn die 

letzte Renovierung schon länger 

zurückliegt. Der Renovierungsbedarf 

von Wänden und 

Decken ist dabei durch 

Fristenpläne konkretisiert, 

denen 

auch die Gerichte 

weitgehend folgen. 

So sollten 

Küche und Bad 

bzw. Dusche alle 

drei Jahre, Wohn- 

und Schlafräume, Flure, 

Dielen und Toiletten alle fünf 

Jahre gestrichen werden. 

Was viele nicht wissen: „Diese 

Fristen gelten unabhängig davon, 

in welchem Zustand die Wohnung 

übernommen wurde“. Ein Mieter 

muss sie auch dann einhalten, 

wenn er die Wohnung unrenoviert 

übernommen hat. Die Fristen 

laufen allerdings in jedem 

Fall erst ab Einzug. 

Für Türen, Fenster und Heizkörper 

gelten die Fristenpläne nach 

Ansicht vieler Gerichte nicht, sie 

brauchen also nicht alle drei bzw. 

fünf Jahre neu lackiert zu werden. 

Wann der Mieter auch sie komplett 

neu streichen muss, wird 

nach dem Gesichtspunkt der 

„Erforderlichkeit“ beurteilt. Bei 

Streitigkeiten ist in jedem Einzelfall 

neu zu beurteilen, wann ein 

Neuanstich wirklich „notwendig“ 

ist. 

Übrigens: Mieter müssen Malerarbeiten 

nur in der Wohnung ausführen 

– Keller, Dachboden sowie 

Hausflur in einem Mehrfamilienhaus 

sind Sache der Vermieter. 

WwM-Web-Tipp 

Weitere Informationen zu rechtlichen 

Fragen erhalten Sie unter 

www.das-rechtsportal.de. Unter 

anderem finden sich hier Musterschreiben 

für Mieter und Vermieter, 

Grundsatzurteile zur Mietminderung 

und eine besonders 

umfangreiche Sammlung von 

Urteilen zum Thema Mietrecht. 

JM



Einsparpotentiale der Haushaltskasse nutzen 

Stromanbieterwechsel 

wie geht das überhaupt? 

Die Strompreise in Deutschland gehören zu den höchsten in der EU, 

wie das Institut der deutschen Wirtschaft Köln (IW) ermittelte. So 

müssen dänische Privathaushalte für eine Kilowattstunde Strom 

ohne Steuern durchschnittlich nur 9,27 Cent zahlen, in Deutschland 

sind es dagegen 13,34 Cent. Angesichts hoher Nebenkosten-abrechnungen 

ziehen viele Privatleute vor oder nach einem Wohnungswechsel 

auch den Wechsel des Stromanbieters in Erwägung. 

Nicht selten lässt sich auf diese Weise eine nicht zu unterschätzende 

Menge bares Geld sparen. Der nachfolgende Beitrag räumt 

mit diversen Vorurteilen auf und hilft Wechselwilligen dabei, den 

Überblick zu bewahren. 

Da in wirtschaftlich schwierigen Zeiten auch kleinere Aufwandsposten 

ins Visier von Wohnungswechslern geraten, werden vielerorts aus 

eisernen Stammkunden alteingesessener Energieversorger immer häu- 

figer „Stromwechsler“. Immerhin winken bereits bei Kleinverbrauchern 

Einsparungen von bis zu hundert Euro pro Jahr. Um den Stromversorger 

zu wechseln, empfiehlt es sich, zunächst den Vertrag mit einem neuen 

Anbieter abzuschließen. Um sich vor Problemen zu schützen, sollte man 

allerdings keinesfalls selbst kündigen. Der neue Stromversorger regelt 

alle vertraglichen Angelegenheiten. Dies ist Bestandteil des Serviceumfangs 

aller Versorgungsunternehmen. Technisch ge sehen gestaltet sich 

der Wechsel wie folgt: Der neue Stromlieferant zahlt lokalen Stromversorgern 

eine so genannte Durchleitungsgebühr. Gleichzeitig speist er 

die gleiche Strommenge in das allgemeine Stromnetz ein, die zuvor verbraucht 

wurde. Hierdurch garantiert er für eine nahtlose Versorgung. 

Strom ist und bleibt Strom 

Das Stromnetz wird von allen Elektrizitätsversorgern gemeinsam 

gespeist, tatsächlich erhalten Sie also unabhängig von Ihrem 

Anbieter immer den gleichen „Universalstrom“. 

Für Privatkunden ändert sich wenig 

Privatleute erhalten den Strom nach einem Wechsel lediglich zu anderen 

Konditionen vom neuen Stromversorger berechnet. Der neue Anbieter 

ist ab dem Zeitpunkt der Umstellung Ansprechpartner für die Stromrechnung. 

Übrigens bleibt auch der Stromzähler unberührt. Stromwechsler 

erhalten exakt die gleiche Leistung zu einem neuen Preis. 

Hintergrund Strommarktliberalisierung 

1996 schuf die Europäische Union die „Richtlinie zur Liberalisierung 

des Strommarktes“, die das Ende des Strom-Monopols 

einläutete. 1998 verabschiedete der Bundestag das „Gesetz zur 

Neuregelung des Energiewirtschaftsgesetzes“, das den deutschen 

Strommarkt für den Wettbewerb öffnete. Seitdem können 

Privatkunden ihren Stromanbieter selbst bestimmen. Durch 

das neue EnWG, das im Juli 2005 in Kraft trat, sind die Wettbewerbsbedingungen 

weiter verbessert worden. Die Gründe für 

den Wechsel des Stromversorgers sind vielerorts nahe liegend. 

In den meisten Fällen lassen sich Stromkosten senken und damit 

bares Geld einsparen. 

Bleibt der Backofen kalt? 

Manche Wechselwillige fragen sich vielleicht, ob das Risiko besteht, dass 

eines Tages der Strom abgestellt wird. Doch sind alle Verbraucher in 

Deutschland durch ein Gesetz geschützt. Die so genannte „Versorgungspflicht“ 

regelt die Stromgrundversorgung durch den lokalen Stromanbieter. 

Das bedeutet, jeder Privathaushalt muss dauerhaft durch den lokalen 

Stromversorger mit Strom beliefert werden. Sollte ein neuer Anbieter 

– aus welchem Grund auch immer – ausfallen, so tritt der lokale Stromversorger 

an seine Stelle. 

Ängste vor Ausfallzeiten sind unbegründet 

Niemand sollte Angst vor Ausfallzeiten und Übergangsfristen 

haben. Wie bereits zuvor erwähnt, beziehen Privathaushalte 

ihren Strom nach wie vor über das Netz des lokalen Stromversorgers. 

Lediglich die Rechnungen weisen einen neuen Absender 

aus. Die Abrechnung verbrauchter Stromkontingente regeln 

Stromversorgungsunternehmen „intern“. Auch bei einem Anbieterwechsel 

bleibt der lokale Netzbetreiber für die Wartung und 

Instandhaltung des Stromnetzes verantwortet. Er wird Störungen 

unmittelbar beheben. 

Achtung: Wohnungswechsel = Stromanbieterbindung 

Sobald jemand in eine neue Wohnung einzieht, wird dieser Kunde automatisch 

vom regionalen Anbieter mit Strom versorgt. In der Praxis 

bedeutet das, dass mit dem Einschalten des Lichts eine vertragliche 

Kundenbindung mit dem lokalen Stromversorger eingegangen wird. Die 

gesetzlichen Regelungen, wie lange Kunden an den gesetzlichen Versorger 

gebunden sind, gestalten sich leider unklar. In jedem Fall sind Neuanmeldungen 

unkritisch, wenn Kunden mit einer Vorlauffrist von mindestens 

sechs Wochen den gewünschten Anbieter beauftragen, den 

Versorgungswechsel vorzunehmen. In vielen Versorgungsgebieten ist 

mittlerweile aber auch ein rückwirkender Anbieterwechsel möglich. 

Worauf ist beim Stromanbieterwechsel zu achten? 

1. Bevor man einen Vertrag mit einem neuen Stromanbieter 

unterschreibt, sollte auch Kleingedrucktes beachtet werden (so 

ist es z. B. Kennzeichen unseriöser Anbieter, zu verlangen, die 

monatlichen Abrechnungen im Voraus zu begleichen). 

2. Sind alle angegebenen Preise Endpreise? Auf diese Weise 

lässt sich vermeiden, dass plötzlich versteckte Zusatzkosten 

auftauchen. 

3. Wie lang ist die Vertragsmindestlaufzeit? Bei der derzeitigen 

rasanten Kostenentwicklung des Strommarktes sind Mindestlaufzeiten 

von drei bis sechs Monaten fair. 

4. Eine Vollmacht zur Kündigung des alten Anbietervertrages ist 

völlig in Ordnung. Kündigen sollte man auf keinen Fall selbst! 

Denn wurde bis zum Auslaufen des Vertrages kein neuer 

Strom-anbieter gefunden, zahlt man aufgrund zu verlängernder 

und damit teurerer Verträge mit dem Regionalversorger drauf. 

5. Es kann durchaus sein, dass im neuen Vertrag kein voraussichtlicher 

Liefertermin angegeben ist. Das liegt vor allem 

daran, dass sich die Verhandlungen zwischen den Netzbetreibern 

und den neuen Anbietern zum Teil wochenlang hinziehen 

können. Legt man auf eine schnelle Umstellung wert, sollte man 

bei der Anbieterauswahl darauf achten, dass der neuer Anbieter 

bereits eine Vereinbarung mit dem vormaligen Versorger getroffen 

hat. Ist dies der Fall, kann eine Umstellung innerhalb weniger 

Wochen erfolgen. 

6. Eine mögliche Anmelde- oder Wechselgebühr sollte idealerweise 

erst bei Lieferbeginn vom neuen Anbieter eingezogen werden. 

Frühere Anbieter sollten keine Abschlussforderungen stellen 

– Anmelde- oder Wechselgebühren dürfen grundsätzlich 

nicht erhoben werden! 

Wie nimmt man den Stromanbieterwechsel vor? 

1. Ohne den jährlichen Stromverbrauch festzustellen sind Vergleichswerte 

nur schwer ermittelbar. Ein Blick auf die letzte Endabrechnung 

schafft Klarheit: Dort ist der jährliche Gesamtstromverbrauch aufgeführt. 

Generell wird unterschieden zwischen den verbrauchten Kilowattstunden 

(kWh) und einem monatlichen oder jährlichen Grundpreis. Bei manchen 

Energieversorgern gesellt sich noch eine Zählermiete hinzu. 

2. Mit der Kilowattstundenzahl gilt es jetzt auf die Suche nach einem 

passenden Stromanbieter zu gehen. Bereits die Eingabe der Postleitzahl 

des Wohnortes und des jeweiligen jährlichen Stromverbrauchs auf Internet-Vergleichsportalen 

verschafft oft Klarheit. Von folgenden jährlichen 

Durchschnittswerten kann man ausgehen: Single-Haushalte verbrauchen 

etwa 1.000 kWh, Zwei-Personen-Haushalte sind mit ca. 2.000 kWh 

zu veranschlagen, und ein Haushalt mit vier Familienmitgliedern liegt bei 

etwa 4.000 kWh pro Jahr. 

3. Wurde ein günstiger Anbieter ausfindig gemacht, der allen Anforderungen 

entspricht? Dann empfiehlt es sich, nun das Vertragsformular 

anzufordern oder herunterzuladen. Sobald der Vertrag unterschrieben 

und abgeschickt wurde, sind alle Vorbereitungen abgeschlossen. 

In der Regel wird sich der neue Versorger innerhalb kurzer Zeit melden. 

Für eine typische Umstellung des neuen Stromtarifs gilt es vier bis acht 

Wochen einzurechnen. Diese Wartezeit und der Umstieg können sich 

lohnen. 

JM 

Mehr Informationen finden Sie im Internet unter: 

www.wechseln-stromanbieter.de 

www.strom-anmelden.de 

Das Wohnungswechsel Magazin im Jahresabonnement 

Aktuelle News, Produkte, Tests und Interviews aus den Bereichen Wohnungswechsel & -einrichtungen 

Ja, bitte schicken Sie mir das WwM zukünftig portofrei zu. Das Abonnement beginnt mit der nächsten Ausgabe und gilt mindestens ein 

Jahr (4 Ausgaben). Es verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn es nicht bis zum Ende des Abo-Jahres gekündigt wird. 

Vorname 

Nachname 

Firma* 

Straße 

PLZ/Ort Land 

Telefon Telefax* 

E-Mail* 

Geburtsjahr* Beruf* 

Datum, Unterschrift 

*Angaben optional 

Zahlungswunsch: 

per Rechnung (12,- EUR frei Haus) per Bankabbuchung (12,- EUR frei Haus) 

Hiermit ermächtige ich Sie, den Betrag wie folgt von meinem Konto abzubuchen: 

Bankinstitut/Ort Bankleitzahl 

Kontonummer Kontoinhaber 

Widerrufsrecht 

Ich bin darüber informiert, dass ich diese Vereinbarung 

innerhalb von 14 Tagen schriftlich widerrufen 

kann bei der: 

Pronto - Business Media GmbH Annastraße 33 

52062 Aachen 

E-Mail subscriptions@wohnungswechsel-magazin.de 

Telefax 0241-560091-73 

Der Einzelverkaufspreis des WwM beträgt 3,30 EUR. 

Das Jahresabonnement (4 Ausgaben) erhalten Sie 

im Inland zum Vorzugspreis von 12,- EUR frei Haus. 

Der Versand ins Ausland ist nicht möglich. Der Vorzugspreis 

für Studenten, Schüler, Auszubildende und 

Wehrpflichtige (nur gegen Vorlage eines Nachweises) 

beträgt 10,- EUR. 

Bestellen Sie das Wohnungswechsel-Magazin-Abo 

online unter: www.wohnungswechsel-magazin.de/abo



Nachsendeservice 

Am neuen Wohnort 

erreichbar 

Auch wenn man sich vielleicht wünscht, die eine 

oder andere Rechnung lieber nicht zu erhalten: 

Der Nachsendeservice der Post stellt sicher, dass 

Briefsendungen an den neuen Wohnort des Empfängers 

gelangen. In „grauen Postzeiten“ nannte 

sich diese Praxis Nachsendeantrag, später vorübergehend 

Nachsendeauftrag – gemeint ist 

jeweils das Gleiche: An die alte Anschrift gerichtete 

Postkarten, Briefe, Warensendungen und 

Zeitschriften werden – mittels automatischer 

Neuetikettierung – an die aktuelle Wohn- oder 

Firmenanschrift zugestellt. 

Für diesen Service erhebt die 

Post eine geringe Gebühr: Privatkunden 

zahlen 15,20 EUR für 

den Zeitraum von sechs Monaten. 

Das sind wöchentlich gerade mal 

0,57 EUR (25,20 EUR für zwölf 

Monate). Die Beauftragung des 

Nachsendeservice empfiehlt sich 

sowohl bei Wohnungswechseln 

als auch bei vorübergehender 

Abwesenheit (z. B. befristeten 

Versetzungen, mehrwöchigen 

Urlaubsreisen, Kuraufenthalten 

o. Ä.). Idealerweise beauftragt 

man den Nachsendeservice 

zwei bis drei Wochen vor dem 

Umzugstag. Spätestens jedoch 

sollte der Auftrag fünf Werktage 

vor Auftragsbeginn eingehen, 

um die lückenlose Zustellung zu 

gewährleisten. 

Weitere Informationen erhalten 

Interessenten am Kundentelefon 

der Deutschen Post unter 01802 

444546 (Mo.-Fr. 7-20 Uhr, Sa. 

8-14 Uhr; 6 Cent je Anruf im Festnetz) 

oder im Internet unter www. 

efiliale.de/nachsendeservice. 

Telefonisch ist der Nachsendeservice 

nicht zu beauftragen, allerdings 

per Mausklick im Web: Das 

spart Anfahrtszeit und Schlangestehen. 

Selbstverständlich hält 

auch jede Postfiliale entsprechende 

Formulare bereit. 

JM 

bleiben 

Welche Briefsendungen 

werden nachgesendet? 

- Postkarten und 

Briefe (Standard, 

Kompakt, Groß, Maxi) 

- Briefsendungen mit 

Zusatzleistungen 

(Einschreiben, 

Nachnahme-Sendungen) 

- Blindensendungen 

- Bücher- und 

Warensendungen 

- Infopost/Infobrief-Sendungen 

(adressierte Werbe- 

sendungen in Hüllen) 

- Streifbandzeitungen 

(Zeitungen/Zeitschriften in 

adressierten, freigemachten 

Hüllen; 

mit Briefmarke oder 

Absenderfreistempelung) 

Mehr Informationen unter: 

www.umzugsmitteilung.de 

Was ist eigentlich der Lagerservice? 

Für Privatleute, die für einen 

bestimmten Zeitraum an ihrer 

Empfängeranschrift nicht 

erreichbar sind, bietet die Post 

eine Dienstleistung an, bei der 

alle Briefsendungen bis zur 

Rückkehr sicher aufbewahrt 

werden. Nützlich kann das 

zum Beispiel bei einer Seminarteilnahme, 

bei Urlaubsreisen 

oder Betriebsferien sein. Eingehende 

Briefsendungen 

werden für alle im Auftrag 

genannten Personen eines 

Haushalts aufbewahrt und 

gesammelt. Nach Ablauf des 

Auftragszeitraumes gelangen 

die gesammelten Briefsendungen 

sicher verpackt zum 

Auftraggeber. Privatkunden 

zahlen für diesen Service 7,80 

EUR (bis zu einem Monat) oder 

9,80 EUR (bis zu drei Monate). 

Umzug pfiffig organisieren 

umziehen 

Damit der Umzug möglichst stressfrei abläuft, bedarf es einer guten 

Organisation. Denn nicht nur die Möbel müssen transportiert werden. 

Wer umzieht, muss auch Papierkram erledigen: etwa sich 

ummelden oder einen neuen Telefonanschluss beantragen. Den 

Telefonanschluss können Kunden der Deutschen Telekom inzwischen 

komplett über das Internet ummelden. Tatsächlich entwickelt 

sich das World Wide Web zum wertvollen Umzugshelfer, denn immer 

mehr Unternehmen und Behörden stellen Online-Services rund um 

den Wohnungswechsel bereit. 

Vor dem Umzug per Mausklick 

schlau machen 

Viele Privatleute ahnen nicht, wie 

viele unnötige Kilometer sich bei 

der Umzugsorganisation vemeiden 

ließen. Im ersten Schritt 

empfiehlt es sich, den bevorstehenden 

Umzug mit der Hilfe von 

Gratis-Checklisten zeitlich und 

inhaltlich vorzubereiten. Den Telefonanschluss 

kann man bei dieser 

Gelegenheit gleich online 

an- oder ummelden, einen aktuelleren 

ISDN-Tarif wählen oder auch 

zu einem günstigeren Stromanbieter 

wechseln. Der Nachsendeservice 

der Post ist vom heimischen 

Computer aus genauso 

unkompliziert zu beauftragen, 

wie sich eine Möbeltransportfirma 

ausfindig machen oder sich 

in der Nähe ein preisgünstiger 

Ein Umzug lässt sich über das Internet 

ganz bequem organisieren: So 

kann z. B. der Nachsendeservice 

der Post online beantragt werden. 

Umzugstransporter reservieren 

lässt. Wer schon einmal zwei 

Dutzend gefaltete Umzugskar- 

tons im eigenen PKW befördert 

hat, der schätzt die Bestellung 

im Web inklusive Anlieferung der 

Umzugskisten bis an die Haustür. 

Trendy: Warteschlangen aus 

dem Weg gehen 

Das Angebot der Umzugshilfen 

reicht von der Ummeldung des 

Girokontos und der Anpassung 

des Versicherungsschutzes über 

Adressmitteilungen an den ADAC, 

die GEZ und den regionalen 

Kabelanschluss-Anbieter bis hin 

zum Abo der Tageszeitung. Diejenigen, 

die ihren Internet-Zugang 

in die Umzugsplanung einbeziehen, 

können ungeliebtes Schlangestehen 

vermeiden; z. B. im 

Telekom-Shop der Postfiliale, bei 

der Kfz-Zulassungsbehörde oder 

auf dem Meldeamt. Vielerorts 

sind inzwischen auf der Website 

der Gemeindeverwaltung Meldeformulare 

erhältlich, mit deren 

Hilfe man zu jeder Tages- und 

Nachtzeit die zur persönlichen 

Ummeldung notwendigen Formulare 

downloaden kann. 

Gratis und raffiniert informieren 

So individuell ein Umzug im Einzelfall 

auch ist – ein großer Teil 

der Aufgabenstellungen ist allen 

Umzügen gemein. Webseiten 

geben Auskunft darüber, worauf 

beim Umzug zu achten ist, und 

helfen dabei, in der Umzugs- 

Der Weg zum unkomplizierten Umzug: Wissensportale wie „umzuege.de“ und 

„ummelden.de“ paaren bewährte Lösungsansätze mit raffinierten Ideen. 

phase den notwendigen Überblick 

zu behalten. 

Wenige Klicks sind nötig, um 

von den erprobten Erfahrungswerten 

anderer zu profitieren. 

Denn Wissensportale paaren 

bewährte Lösungsvorschläge mit 

raffinierten Ideen. Sie unterstützen 

Privatleute dabei, qualitativ 

gute Angebote in der Lebenslage 

„Umzug“ schnell aufzufinden. 

Checklisten, Musterbriefe und 

Hintergrundinfos 

Umzugsratgeber helfen, den 

Umzugsstress auf ein erträgliches 

Maß zu reduzieren. Die Themengebiete 

beziehen unter anderem 

Mietrecht, Telekommunikation, 

Versicherungs- und Finanzdienstleistungen,Transportmöglichkeiten, 

Spar- und Steuertipps, 

Renovierungsaspekte oder staatliche 

Fördermittel ein. Alle Infos 

sind idealerweise thematisch 

geordnet, von „Auszugstag“ bis 

„Zweitwohnsitz“. Die Verbrauchertipps 

werden täglich von Zigtausenden 

gratis genutzt und 

bieten jede Menge Hintergrundinformationen. 

Manche Tipps sind 

dabei so einfach wie effektvoll: 

Wie schützt man beispielsweise 

beim Möbeltransport Stuhl- und 

Schienbeine vor Lifttüren? Indem 

man ein Stück Klebeband über 

den Lichtschranken-Sensor klebt. 

Der nächste Umzug kann also 

kommen! 

JM 

Mehr Informationen unter: 

www.nachsendeservice.net 

www.ummelden.de 

www.umzug.info



Checkliste Umzugsvorbereitung 

Mit dieser praktischen Check- bzw. Streichliste lässt sich der bevorstehende Wohnungswechsel einfacher überblicken. 

Streichen Sie zunächst die Dinge durch, die für Ihre Planung irrelevant sind. Beispiel: Falls Sie eine Umzugsspedition 

beauftragen, ist es nicht erforderlich, dass Sie sich um die Anmietung eines Transporters kümmern. Es empfiehlt sich, die 

Checklistenseite zu fotokopieren oder herauszutrennen und die Dinge, die noch zu erledigen sind, mit einem Textmarker 

hervorzuheben. 

UMZUGS-CHECKLISTE 

Mietvertragliche Dinge regeln 

Umzugskartons bestellen 

Lkw/Transporter mieten 

Spedition beauftragen 

Handwerker (Maler) beauftragen 

Sondergenehmigung Parkplatz 

Transporthelfer organisieren 

Ablesetermine für Zählerstand vereinbaren 

Baumarkt-Einkaufsliste erstellen 

Werkzeug ausleihen/bereitstellen 

Babysitter organisieren 

Fahrroute für Umzugstag planen 

Möbelstellplan (neue Wohnung) anfertigen 

UMMELDE-CHECKLISTE 

Nachsendeservice Deutsche Post 

Tageszeitung an- und abmelden 

Arbeitgeber/Arbeitsagentur benachrichtigen 

Telefonfestnetzanschluss ummelden 

Einwohnermeldeamt ummelden 

Girokontoverbindung aktualisieren 

Strom- und Gasversorger informieren 

Mobilfunkvertragspartner informieren 

Kfz-Zulassungsanschrift ändern 

Kabelanschluss an- und abmelden 

Versicherungs-Policen aktualisieren 

Krankenversicherer unterrichten 

Kindergarten und Schule informieren 

INFO-CHECKLISTE 

Finanzamt informieren 

Neue Adresse an Freunde und Verwandte 

ADAC informieren 

Info an Versandhandelspartner 

Vereine informieren 

Hochschule/Uni/Bibliothek anschreiben 

Kreiswehrersatzamt auf Umzug hinweisen 

Neue und alte Nachbarn informieren 

Einweihungsparty vorbereiten 

© Wohnungswechsel-Magazin 2013 

BEMERKUNGEN 

BEMERKUNGEN 

BEMERKUNGEN 

Weitere nützliche und kostenlose Checklisten finden sich im Internet unter www.mietaufhebungsvertrag.de, u. a. zu den Themenbereichen 

Wohnungsbesichtigung, Übergabeprotokoll, Betriebskostenabrechnung, Montagetipps, Mietvertragskündigung und 

Mietaufhebungsvertrag. 

Umzugskarton-Aufkleber 

Fotokopieren Sie die Kartonaufkleber in einer ausreichenden 

Stückzahl, schneiden Sie die Aufkleber aus und beschriften 

Sie sie. Die Kopien lassen sich mit einem Klebestift oder mit 

durchsichtigem Klebeband leicht an die Kartons anbringen. Je 

genauer Sie Ihr Umzugsgut kennzeichnen, umso einfacher lässt 

es sich in der neuen Wohnung wiederfinden. Auch Ihre Umzugshelfer 

können mit Hilfe der Kartonaufkleber prima zuordnen, 

wo welche Umzugskiste hingehört. Transporttipp: Beladen Sie 

die Kartons nicht zu schwer. Bücher beispielsweise gehören als 

untere Lage auf mehrere Umzugskartons verteilt. 

i 

? 

! 

kg 

‡ 

i 

? 

! 

kg 

‡ 

i 

? 

! 

kg 

‡ 

Name des Eigentümers 

Zimmer 

Inhalt 

Priorität des Inhalts 

Vorsicht: zerbrechlich! 

Achtung: schwer! 

Bitte aufrecht stellen! 

Wichtige Dokumente 


Zimmer 

Inhalt 







Zimmer 

Inhalt 






A B C 

A B C 

A B C 

© Wohnungswechsel-Magazin 



i 

? 

! 

kg 

‡ 

i 

? 

! 

kg 

‡ 

i 

? 

! 

kg 

‡ 

i 

? 

! 

kg 

‡ 


Zimmer 

Inhalt 







Zimmer 

Inhalt 







Zimmer 

Inhalt 







Zimmer 

Inhalt 






A B C 

A B C 

A B C 

A B C 




© Wohnungswechsel-Magazin



Gedanken in der neuen Wohnung 

Umzug geschafft: 

Tag 5 in der neuen Wohnung. Gleich kommt der Hausmeister mit 

einem Tischler, um in der Küche ein paar Dielen zu erneuern. Das 

machen die ganz ohne dass ich sie dazu aufgefordert hätte, einfach 

so, weil sie „durch“ sind! Ich bin positiv überrascht über so viel 

instandhalterisches Engagement von Seiten der Hausverwaltung, 

dabei ist es nicht einmal ein frisch saniertes Haus, wo verbliebene 

Mängel eher mal beseitigt werden, sondern ein ganz normaler Berliner 

Altbau. 

Das Einräumen und Einrichten ist jetzt erst mal geschafft, die (neun!) 

Umzugskisten sind ausgepackt, die wenigen Möbel verteilen sich gut in 

den beiden großen Räumen und der Küche. Das Gefühl von Weitläufigkeit 

bleibt glücklicherweise erhalten, passend zu diesem wunderbaren 

Blick aus dem dritten Stock raus auf den Rudolfplatz. Vorhänge braucht 

es eigentlich nicht, denn es gibt kein Gegenüber. Meine Vormieterin 

hatte auch keine, doch aus Gründen der Gemütlichkeit will ich von dieser 

Tradition abweichen. Der erste Versuch war allerdings ein Flop, in zwei 

Zentimetern Tiefe trifft der Bohrer auf Eisen. Na, mal sehen, es muss ja 

nicht alles in der ersten Woche passieren. 

Ich bin richtig entzückt! 

Ich glaube, in dieser Wohnung werde ich lange bleiben. Sie ist wie für 

mich gebaut und bietet (fast) alles, was ich im Laufe meiner bisherigen 

Wohn- und Umzugserfahrung als angenehm und schön erlebt habe: 

hohe Altbaudecken mit Stuck, Flügeltüren, abgezogene Dielen, einen 

großen Erker und einen Balkon. Dazu nach vorne und hinten jede Menge 

Aussicht, ich bin richtig entzückt! Im Frühling wird es in den großen, verbundenen 

Höfen, die sich hinter dem Haus bis zur Spree erstrecken, 

grünen so weit das Auge reicht. Ein echtes Geschenk! 

„Das ist deine erste eigene Wohnung, die ein bisschen Stil hat“, sagte 

mein liebster Freund, als er herumging und begutachtete, wie ich die 

Gegenstände in den Räumen verteilt hatte. Das ist ein großes Lob. Von 

uns beiden ist nämlich immer er derjenige, der es locker hinbekommt, 

aus nichts eine gute Atmosphäre zu schaffen – mir scheint, ein bisschen 

habe ich im Laufe der zehn Jahre des Zusammenwohnens doch von ihm 

gelernt. 

Erst mal mit dem Nötigsten einziehen 

Dabei habe ich noch fast gar nichts getan, nichts angeschafft, Vorhänge 

und ein Teppich fehlen – aber zu wenig ist bei weitem besser als zu viel! 

Das ist eine der Maximen angenehmen Wohnens, hinter der ich jetzt 

voll stehe: Erst mal mit dem Nötigsten einziehen, nur alles benutzbar 

machen und sonst nichts weiter verändern. Indem ich mich dann in den 

Räumen aufhalte und den „Spirit of Place“ erlebe, ergeben sich die fehlenden 

bzw. noch notwendigen Dinge wie von selbst. Wenn ich meine 

Habe dann in den vorhandenen Regalen, im Sideboard und auf den Kleiderhaken 

und Ständern verteilt habe, dann erkenne und fühle(!) ich, ob 

mir noch ein Schrank oder ein anderes Behältnis fehlt. Ich kaufe es nicht 

einfach so, weil es im Laden oder im Prospekt gut aussieht und schon 

noch irgendwo hinpasst. 

Raufaser weiß und alles neu 

Wie anders bin ich früher an neue Räume herangegangen! Einziehen 

bedeutete immer erst mal voll renovieren. Egal in was für einem Zustand 

die Zimmer waren, „Raufaser weiß“ und „alles neu“ musste sein, was 

eine Art Aneignung des Ambientes durch mühselige und anstrengende 

Bearbeitung der Oberflächen bedeutete. Diese Herangehensweise hatte 

ich von meinem Vater übernommen. Es beschränkte sich nicht aufs 

Streichen und Tapezieren, mein In-Besitz-Nehmen einer Wohnung war 

auch immer mit scharfem Gerät, Staub, Lärm und gewalttätigen Eingriffen 

verbunden: Ich eroberte das Gelände sozusagen mit der Schlagbohrmaschine, 

brachte überall Regale und Beleuchtungen, Verkleidungen 

und Podeste an, ohne je Rücksicht auf die Gegebenheiten zu nehmen: 

Ich erschuf die Wohnung, die ich bewohnen wollte, praktisch erst durch 

mein brachiales Vorgehen – das ja immer auch bedeutete, beim Auszug 

einen ähnlichen Aufstand machen zu müssen, um alles wieder zu verspachteln 

und in eine neutrale Ordnung zurückzuversetzen. 

Ein Loch bohren? Um Himmels Willen! 

Wie anders ist es doch jetzt! Die Wohnung, die wir gerade verlassen 

haben, erforderte nur ein paar wenige ausbessernde Pinselstriche, minimale 

Füllarbeiten und ein bisschen Putzen – und sieht nun genauso 

„topmodernisiert“ aus wie beim Einzug. Das kommt, weil ich mittlerweile 

von meinem Lebensgefährten die innere Abneigung übernommen 

habe, Eingriffe in die Substanz vorzunehmen, die nicht unbedingt sein 

müssen. Ein Loch bohren? Mit einer Maschine? Gar so, dass man da 

etwas anbringen kann, das auch ein Gewicht trägt? Um Himmels Willen! 

Geht es nicht auch anders? Besser, man stellt etwas auf den Boden 

oder hängt Dinge an vorhandene Leisten, Träger, Rohre, Geländer – jede 

Alternative ist zu überdenken, inklusive des Verzichts, bevor so etwas 

Heftiges, Lautes und Gewalttätiges wie eine Bohrmaschine zum Einsatz 

kommt. 

Sich seine Umwelt nach eigenem Willen gestalten 

Früher habe ich diese Haltung belächelt, oft hat sie mich auch geärgert, 

denn sie erschien mir als bloße Behinderung: Ich hatte meine gestalterische 

Idee und wollte sie auf die Schnelle – mit allen Mitteln! – umsetzen. 

Da die Technik das Gerät zur Verfügung stellt und Materialien wie 

auch Energie erschwinglich sind, spricht doch nichts dagegen, sich 

seine Umwelt nach eigenem Willen zu gestalten. Warum sollte ich auf 

diese Möglichkeiten verzichten und mich den Verhältnissen anpassen, 

wie ich sie gerade vorfinde? 

Die Vorstellung von Schönheit und Glück 

Wer jetzt glaubt, an dieser Stelle komme ich mit Öko, Nachhaltigkeit 

und Ressourcenschonung, täuscht sich. Klar, das alles ist unbestritten 

lebenswichtig für die Zukunft der Menschheit, aber mal ehrlich: Wie 

nachhaltig wirken diese guten (aber rein „vernünftigen“) Gründe in der 

eigenen Psyche, wenn es ums ureigene Wohlbefinden, um die Vorstellungen 

von Schönheit und Glück, von gutem Leben geht? 

Woher nehme ich eigentlich meine (Wunsch-)Vorstellungen? 

Lassen wir die Vernunft beiseite – es ist etwas anderes, das mich dankbar 

sein lässt, heute nicht mehr immer und überall gleich „durchgreifen“ 

zu müssen: Eben diese Vorstellung vom Schönen ist nämlich der Knackpunkt, 

den es genauer zu betrachten gilt. Wenn ich meine Umgebung 

nur als zu gestaltendes Material ansehe und nicht als vorhandene Form 

mit eigener Geschichte und eigenem Recht, woher nehme ich dann 

eigentlich meine (Wunsch-)Vorstellungen, wie die Dinge aussehen sollen? 

Offensichtlich wachsen sie nicht in mir, denn mit Bestehendem halte 

ich mich ja gar nicht erst auf, gebe den Dingen so, wie sie sind, keine 

Chance, eine Zeit lang auf mich zu wirken. Wenn ich sofort umplane 

und umarbeite, umgehe ich das Fühlen dessen, was ist, kann also gar 

nicht erkunden, was mich wirklich stört, was mir gut tut und was mir 

in einer konkreten Umgebung fehlt. Ich bleibe dann im Reich des Denkens 

hängen: Denke, dass das, was da im Laden oder im Prospekt wunderbar 

aussieht, auch für mein Arbeitszimmer gut sein müsste, denke, 

dass die Farbkombination, die in der Ausstellungshalle bei Kunstlicht so 

exotisch wirkt, auch in meinem hellen dritten Stock gut kommt – und ich 

irre mich! 

Meine Erwartung, etwas Schönes zu schaffen, wurde enttäuscht 

Oh, wie oft habe ich mich schon geirrt! Und immer war es mit Aufwand 

und Kosten verbunden, hat mich angestrengt, mir richtig Mühe gemacht, 

und letztlich war es ein Nichts, ja schlimmer als ein Nichts, denn ich war 

enttäuscht, weil meine Erwartung, um mich herum etwas Schönes zu 

schaffen, wieder einmal enttäuscht wurde. Was wiederum die Aufgabe, 

ein weiteres Mal alles umzugestalten, nahe legte – es war dann nur eine 

Frage des Geldes, wann es wieder so weit war. 

Augenlust bleibt auf den Sehsinn beschränkt 

Natürlich ist das Anspringen auf schöne Dinge in Katalogen, in Läden, in 

fremden Wohnungen und in Schaufenstern auch ein Gefühl. Aber es ist 

unverbunden mit dem eigenen Raum, ihm wird keine Zeit gegeben, es 

taucht isoliert auf und entschwindet wieder, bietet jedenfalls keinen wirklichen 

Anhalt für das Wachsen eines echten Bedürfnisses. Es entsteht in 

der Regel durch reine Augenlust und bleibt auf den Sehsinn beschränkt 

– wogegen das Zimmer, in dem ich mich aufhalte, auf meinen ganzen 

Körper, ja meine psychophysische Leiblichkeit einwirkt. Und zwar lang 

und stetig genug, so dass ich das dann auch bemerken, in Gedanken 

und Worte fassen kann. Dann erst weiß ich, was ich will. 

Das Projekt Küchenrenovierung ins Frühjahr vertagt 

Als Nächstes rede ich mit jemandem darüber. Manchmal ist das gut, 

manchmal eher kontraproduktiv. (Wer die Intuition hat, der eigene 

Wunsch sei gewiss auch das Richtige, schweigt am besten!) Zum Glück 

habe ich mit M. erst mal über meine Idee geredet, die hellgrauen Wände 

in der Küche doch lieber weiß zu streichen, am besten gleich. Die Farbe 

habe ich mir zwar schon mal gekauft, aber das Projekt „Küchenrenovierung“ 

ist jetzt ins Frühjahr vertagt. Eigentlich sieht das Hellgrau nämlich 

gar nicht so schlecht aus, es war einfach ein besonders trüber Tag gewesen, 

als ich es in der Abenddämmerung zum ersten Mal richtig wahrgenommen 

und innerlich abgelehnt hatte. Im Frühling kann ich dann auch 

gleich das Fenster mit streichen, so habe ich nur einmal eine Baustelle. 

Claudia Klinger 

www.claudia-klinger.de/digidiary



Top-20-Handwerkertipps vom Profi 

Renovieren leicht 

Nachdem die alte Wohnung für die Übergabe wieder in den 

Ursprungszustand versetzt und auf Vordermann gebracht wurde, 

können die Renovierungsenergien endlich ungehindert in die individuelle 

Gestaltung der eigenen, neuen vier Wände fließen. Und 

diesmal soll natürlich alles reibungsloser als beim letzten Umzug 

verlaufen und obendrein viel schöner aussehen – am besten 

genauso, wie es tagtäglich in den populären Renovierungssendungen 

im Fernsehen präsentiert wird. Genau in diesen Magazinen 

erledigen jedoch meist Profis ruck, zuck solche Arbeiten und kennen 

obendrein natürlich fast jeden entsprechenden Tipp und Trick. 

Wer wegen seiner „zwei linken Hände“ an dieser Stelle verzweifeln 

möchte und sich nicht alle Anregungen aus dem Fernsehen merken 

kann und will, bekommt hier die Gelegenheit, einige pfiffige Ideen 

abzustauben. 

Streichen „zack, zack“ oder Nobelnote? 

Durch geschickte Farbgestaltung lassen sich Räume optisch bezüglich 

ihrer empfundenen Größe, Raumhöhe usw. verändern. Aufwendig, 

aber effektvoll ist es, einzelne Seitenwände in unterschiedliche Farbnuancen 

zu kleiden. Eine einzelne Wandseite kann dabei in einem kräftigen, 

deckenden Ton gehalten werden. Die übrigen Wandseiten erhalten 

den gleichen Farbton, allerdings in einer wesentlich helleren Variante. 

Wer sich gegen klassisch-weiße Wände entscheidet, verpasst seinen 

Räumen einen besonders edlen Effekt, indem die Decken weiß gestrichen 

werden. Zudem wird der Wandübergang zur Decke in diesem Fall 

auf einer Breite von 10-15 Zentimetern weiß abgesetzt. Dies gelingt am 

besten mit einem Zollstock, einem Bleistift und Klebeband. Danach folgt 

der Deckenanstrich. Ist auch er vollständig ausgetrocknet, wird das Klebeband 

entfernt, und die obere Kante sowie der Rest der Wand werden 

von Hand vorsichtig mit dem gewählten Farbton abgedeckt. Ungenauigkeiten 

in der Ausführung lassen sich mit einer geschmackvollen, farblich 

angepassten Kordel oder Bordüre kaschieren. 

Auffallende Effekte an die Wand zaubern 

Eintönig weiße Wände lassen sich nicht nur mit einfachen Farbflächen 

gestalten. Mit der entsprechenden Technik zaubert man weitere tolle 

Effekte an die Wand. Möglichkeiten gibt es viele: Ob Schwamm- oder 

Tupftechniken zum Einsatz kommen, Wände gewischt werden oder mittels 

Wickeltechnik in neuem Glanz erstrahlen oder dekorative Motive 

unter Zuhilfenahme von Schablonen zu neuer Wandzierde verhelfen – 

mit ein wenig zeitlichem Aufwand und handwerklichem Geschick lassen 

sich Ihre neuen vier Wände ganz individuell gestalten. 

Schwamm- und Tupftechnik: Mutige vor! 

Die Porenstruktur der zu verwendenden Naturschwämme, die Stärke des 

Drucks beim Auftupfen der Farbe, die Dichte der aufgetragenen Tupfen 

sowie die Auswahl und Anzahl der Farben schaffen lebendige Flächen 

mit leuchtenden Farbpigmenten. Dennoch wirken die Wände aus der 

Entfernung betrachtet nicht allzu bunt oder gar unruhig. Ton-in-Ton-Kontraste 

wirken dabei besonders edel und harmonisch. 

Dank Wischtechnik – ein Hauch von Toskana im Heim 

Von der Sonne gebleichte und verwitterte Wände toskanischer 

Häuser sind Vorbilder für diese Technik. Sprich: 

gemacht 

Mit dieser Technik erhält Ihr Zuhause einen mediterranen Stil. Die entsprechende 

Wirkung entsteht insbesondere bei der Verwendung von 

natürlichen, erdigen Tönen oder gedeckten, aufgehellten Farbtönen, 

die mit verschiedenen Werkzeugen aufgetragen werden. Je nach Untergrund 

eignen sich hierfür Pinsel, Schwämme und Stofflappen oder große 

Glättspachtel. So entstehen verwaschene Übergänge von transparenten 

und übereinander liegenden Farbschichten oder abgeblätterte, raue und 

rissige Flächen. Üblicherweise werden zwei bis drei Farbschichten nacheinander 

aufgetragen. Profitipp: Durch die Beigabe von Quarzsand in die 

erste Farbschicht erhält die Oberfläche eine zusätzliche feine Struktur. 

Frisch gewickelt 

Bei dieser beliebten Technik entstehen mit Hilfe von Wickeln aus Fensterleder, 

fusselfreien Stoffen (Baumwolle, Leinen, grobe Jute) oder dünnen 

Plastikfolien markante, lebendige Strukturen und plastisch wirkende 

Muster. Je gröber die Materialien der Wickel, desto rustikaler und knittriger 

erscheint das Ergebnis. Die Farben können, je nach Geschmack, Ton 

in Ton oder kontrastreich gewählt werden. 

Schablonieren Sie mit! 

Schablonen sind ein weit verbreitetes Hilfsmittel, um sich wiederholende 

Muster und Ornamente zu erzeugen. Im Handel findet sich ein umfangreiches 

Repertoire an Fertigmotiven. Damit das Ergebnis perfekt wird, 

sind allerdings neben der richtigen Farbkonsistenz, dem korrekten Auflegen 

und Andrücken der Schablone und dem exakten Auftragen der 

Farbe zusätzlich ein wenig Geschick und vor allem Geduld erforderlich. 

Wer gerne ein schickes Muster an der Wand hat, muss nicht gleich die 

Wand bemalen. Dieses Ziel ist auch einfacher zu erreichen. Tapeten 

sind wieder „in“ und in allen erdenklichen Mustern und Farbkombinationen 

erhältlich. Man kann sogar seine Tapeten selbst gestalten und 

bedrucken lassen. Bevor Sie jedoch mit Ihrem selbst gestalteten Design 

Freunde beeindrucken, muss erst mal die Tapete an die Wand. Das 

klingt nicht einfach, aber mit den Profi-Tipps in der kommenden Ausgabe 

des WwM fällt es sogar Anfängern leicht. 

Oder haben Sie schon einmal daran gedacht, ein besonderes Ambiente 

durch einen schönen Wandspruch entstehen zu lassen? Reime, Aphorismen, 

Zitate oder Textauszüge verschönern Ihren Raum oder das Treppenhaus, 

wie wäre das? Die vorgefertigten oder selbst kreierten Zeilen 

sind über den exklusiven Fachhandel zu beziehen oder können im 

Internet bestellt werden. Und dann benötigt man nur noch eine ruhige 

Hand und ein gutes Augenmaß, um 

die selbstklebenden Lettern von ihrer 

Trägerfolie auf die Wand zu applizieren. 

MW 

(Teil 1) 

Lesen Sie in der nächsten Ausgabe 

des WwM den zweiten Teil unseres 

Specials „Top-20-Handwerkertipps 

vom Profi“ mit dem Titel 

„Tapezieren leicht gemacht!“ 

Bastelecke 

Selbstgestaltete Fotoalben und Adressbücher 

Beim Packen der Umzugskartons 

in Ihrer bisherigen Wohnung 

oder nach dem Auspacken 

sind Ihnen sicherlich viele 

Fotos und Adressnotizen entgegengekommen. 

Warum diese 

nicht endlich einmal ordentlich 

archivieren? Jetzt ist eine 

perfekte Gelegenheit dazu. Wir 

haben ein paar Anregungen, 

mit denen sich nicht nur Ordnung 

in das Chaos bringen 

lässt. Denn Spaß macht es 

obendrein. Los geht’s! 

Schlichte Fotoalben, Adress- 

oder Tagebücher sind mit ganz 

einfachen Schritten zu veredeln 

und werden so zu einem individuellen 

Erinnerungsstück. Vor 

und nach einem Umzug ist es 

ja meist so, dass einem lose 

Fotos oder irgendwann einmal 

schnell notierte Adressen und 

Telefonnummern in die Hände 

fallen. Sind sie zum Wegwerfen 

zu schade, sammelt man sie 

zunächst am besten in einer Box. 

Nachdem sich das Umzugschaos 

gelichtet hat, heißt es jetzt Ordnung 

in die Zettelwirtschaft zu 

bringen. Und das Gute obendrein: 

Kinder sind sinnvoll beschäftigt 

und haben gleichzeitig großen 

Spaß, bei den Arbeitsschritten zu 

helfen. 

Man braucht: 

Y Samtbänder, Spitzen, 

Kordeln, Borten oder 

textile Geschenkbänder 

Y ein Stück festen Stoff 

in der Größe des 

Buches mit einer 

Zugabe von 3 cm 

Y doppelseitiges 

Klebeband/ 

Teppichklebeband 

Y Alleskleber 

Y Stecknadeln 

Y Schere 

Und so einfach geht’s: 

Buch bespannen 

Das Buch aufgeklappt auf den 

Stoff legen. Mit der Zugabe von 

3 Zentimeter rundherum anzeichnen 

und ausschneiden. Buchdeckel 

und Buchrücken mit doppelseitigem 

Klebeband am Stoff 

befestigen (das Buch dabei aufklappen, 

damit genug Spielraum 

zum Schließen bleibt). Anhand 

der Breite des Buchrückens den 

Stoff zu beiden Seiten oben und 

unten jeweils zweimal einschneiden. 

Dann den Streifen entweder 

nach innen klappen und befestigen 

oder (falls kein Platz zum 

Hineinklappen ist) abschneiden 

und die kleine Kante ankleben. 

Den an den Deckeln überstehenden 

Stoff nach innen falten und 

noch einmal umklappen, so dass 

die fransige Kante verborgen ist. 

Mit dem Klebeband nun dauerhaft 

fixieren. 

Verzieren 

Das Adressbuch oder Fotoalbum 

gilt es nun mit den 

ausgewählten Bändern, Borten 

etc. zu schmücken. Schon kann’s 

losgehen, das Buch mit Inhalten 

zu füllen. 

Inhalte aufarbeiten 

Fügen Sie Fragmente aktueller 

Informationen zusammen. Entsorgen 

Sie veraltete Anschriften, 

angestaubte Versicherungsnummern, 

inzwischen ungültige Mailadressen. 

Schließlich beginnt mit 

dem Umzug ja auch ein – mindestens 

in Teilen – neuer Lebensabschnitt, 

in dem Sie „entrümpeln 

und sich neu ordnen“. Sie 

werden sich wundern, wie gerne 

Sie zukünftig Ihr neues, individuell 

gestaltetes Kontaktbuch in die 

Hand nehmen werden. 

STS



Umzugsfinanzierung 

Worauf man bei Ratenkrediten achten sollte 

Was, wenn die notwendigen 

Anschaffungen und Wünsche 

für die neue Wohnung größer 

sind, als es der Inhalt des 

Geldbeutels hergibt? Die neuen 

vier Wände wollen mit neuen 

Möbeln, einer neuen Einbauküche 

oder ein paar hübschen 

Wohnaccessoires gestaltet 

werden. Fest steht jedenfalls, 

dass ein Umzug immer mit 

mehr oder weniger hohen 

Zusatzausgaben verbunden 

ist. Falls dazu das nötige Kleingeld 

fehlt, könnte ein Ratenkredit 

die Lösung sein. Hierbei 

handelt es sich um ein Darlehen 

bei einer Bank mit festem 

Zinssatz und gleich bleibenden 

Raten. 

Mit einem Kredit gelangt man 

bereits heute an das Geld, das 

so dringend für die Neuanschaffungen 

benötigt wird. Es ist aber 

zu bedenken, dass der Bank nicht 

nur der Kredit zurückzuzahlen ist 

(Tilgung), sondern auch deren 

„Leihgebühr“ (Kreditzinsen). 

Diese Rückzahlung wird in Teilbeträgen, 

den Raten – geleistet, die 

sich aus Zins und Tilgung zusammensetzen. 

Was bedeutet was? 

Vertragsbegriffe 

verständlich erklärt 

Nettodarlehensbetrag: Der 

nach Abzug aller Kosten tatsächlich 

an den Kreditnehmer 

ausgezahlte Betrag 

Gesamtkredit- oder Finanzierungsbetrag: 

Die Summe 

aller Kosten, Zinsen und Rückzahlungsverpflichtungen 

Rückzahlungs- und Tilgungsbestimmungen: 

Der 

Vertrag muss klar Auskunft 

geben, wie die Rückzahlung 

erfolgen soll 

Nominal- und Effektivzins: 

Nominalzins heißt der Zinssatz, 

für den Ihnen die Bank 

das Geld überlässt. Der Effektivzinssatz 

umfasst außerdem 

alle sonstigen Kosten (z. B. 

Bankgebühren) und den Tilgungsrhythmus. 

Restschuldversicherung: Die 

eigentlichen Gesamtkosten 

des Kredits ergeben sich erst 

aus dem effektiven Jahreszins 

zusammen mit den häufig 

sehr hohen Kosten einer Restschuldversicherung. 

Diese 

sichert die Bank für den Fall 

ab, dass der Kunde zahlungsunfähig 

wird (oder verstirbt) 

und muss im Vertrag angegeben 

werden. Der „echte“ 

Effektivzinssatz kann so auf 

über 20 Prozent anwachsen. 

Eine oft bessere Alternative ist 

es, für diese Fälle zu vereinbaren, 

eine bestehende Kapitallebensversicherung 

teilweise 

abzutreten. 

Sicherheiten: Im Kreditvertrag 

sollen auch die vom Kreditnehmer 

zu stellenden Kreditsicherheiten 

aufgeführt sein. 

Wofür brauche ich das Geld? 

Die Aufnahme eines Kredits, 

für den entsprechende Zinsen 

berappt werden müssen, gilt es 

immer zu hinterfragen. Bei der 

Anschaffung neuer Wohngegenstände 

handelt es sich immerhin 

um einen „produktiven“ Kredit 

für Dinge, denen auch später ein 

Restwert zuzuschreiben ist und 

die den Alltag (auf längere Sicht 

auch finanziell) erleichtern wie 

z. B. die neue Küche, eine Büroeinrichtung 

oder die Waschmaschine. 

Augen auf bei Laufzeiten und 

Kreditraten 

Aber Achtung: Ein und derselbe 

Kredit ist durch unterschiedlich 

lange Laufzeiten unterschiedlich 

teuer. Ein Beispiel macht dies 

deutlich: Man möchte einen Kredit 

über 10.000 EUR aufnehmen. 

Bei einer Laufzeit von 24 Monaten 

mit einem effektiven Jahreszins 

von 4,48 Prozent sowie 

einer Kreditrate von 436 EUR 

würde man insgesamt 10.463,74 

EUR zurückzahlen. Verdoppelt 

man aber die Laufzeit mit einer 

gleichzeitig niedrigeren Rate von 

233,90 Euro, kostet der Kredit 

bei einem effektiven Jahreszins 

von 5,94 Prozent dann insgesamt 

schon 11.225,15 Euro. Deshalb 

ist es wichtig, immer nach dem 

Effektivzins zu fragen. Er berücksichtigt 

den Tilgungsverlauf und 

alle anfallenden Kosten sowie die 

fast immer erhobene Bearbeitungsgebühr. 

Generell ist darauf 

zu achten, dass die monatliche 

Rate nicht die finanziellen Möglichkeiten 

überschreitet, sonst 

sitzt man schnell in der Schuldenfalle. 

Es gilt also genau zu kalkulieren. 

Ein Kredit wird nur demjenigen 

gewährt, der das Vertrauen der 

Bank gewinnen kann, geliehenes 

Geld auch im vollen Umfang 

zurückzuzahlen. Deswegen hat 

die Bank als Kreditgeber großes 

Interesse daran, dass ihre potenziellen 

Kreditkunden bestimmte 

Voraussetzungen erfüllen: 

Y Zusätzlich zu den laufenden 

Ausgaben sind über die volle 

Laufzeit die monatlichen Kreditraten 

aufzubringen (Kapitaldienstfähigkeit). 

Y Die Bank durchleuchtet mittels 

Bonitätsprüfung und Schufa-Auskunft 

die Kreditwürdigkeit. 

Y Kann der Kreditnehmer nicht 

zahlen, werden finanzielle Sicherheiten 

vereinbart, die an die Bank 

fallen (z. B. der mit dem Kredit 

finanzierte Gegenstand, Lohnabtretungen 

oder Bürgschaften). Es 

ist also zu überdenken, welche 

Sicherheiten man der Bank bieten 

kann und will. Im Fall der Fälle hat 

das pfandähnliche Prinzip ganz 

unterschiedliche Folgen. 

Y Ein von Bank zu Bank unterschiedliches 

Höchstalter, meist 

zwischen 60 und 65 Jahren, 

sollte nicht überschritten sein. 

Manche Kreditinstitute verlangen 

ab einem Alter von 55 automatisch 

den Abschluss der Restschuldversicherung. 

Wer hätte das gedacht … 

sechs teure Fehleinschätzungen 

bei Krediten 

1. Bevor ich einen Kredit aufnehme, 

nutze ich lieber erst 

mal meinen Dispositionsrahmen. 

Achtung: Der Dispo-Kredit 

des Girokontos ist die teuerste 

Kreditform! 

2. Mit Krediten lassen sich 

Steuern sparen. 

Meistens falsch: Nur für 

Selbstständige oder Beamte 

beziehungsweise sehr wohlhabende 

Kunden ist eventuell 

z. B. ein an eine Kapitallebensversicherung 

gekoppeltes 

Festdarlehen steuerlich rentabel. 

3. Bei verschiedenen Kreditangeboten 

reicht es, nur den 

effektiven Jahreszins zu vergleichen. 

Damit hat man alle 

notwendigen Informationen. 

Leider falsch: Den richtigen 

Kredit bei der richtigen Bank 

findet man, wenn berücksich- 

tigt wird, welche Sicherheiten 

die Bank verlangt und wie hoch 

die Restschuldversicherungsprämie 

ist. Ob die Bank kompetent 

beraten hat, ist eben- 

falls zu berücksichtigen: Hat 

man sich intensiv mit Ihrer kon- 

kreten Situation auseinander 

gesetzt und verschiedene Finanzierungsmodelle 

vorgeschlagen? 

4. Vor ein paar Jahren hat 

mein Ehepartner sehr hohe 

Kredite aufgenommen. Da wir 

keine Gütertrennung haben, 

befinde ich mich nun ebenfalls 

in der Schuldenfalle. 

Glücklicherweise falsch: In 

der Ehe hat jede/r seine eigenen 

Schulden, sofern nichts 

unterschrieben wurde. Deshalb 

sollte generell sehr genau 

abgewogen werden, ob man 

mit unterschreibt oder gar eine 

Bürgschaft/Gesamtschuld für 

den Ehepartner übernimmt. 

5. Von meinem Schuldenberg 

komme ich doch nie wieder 

runter! Am besten verdränge 

ich das Ganze und kümmere 

mich nicht mehr darum. 

Falsch: Wird bei Überschuldung 

das sogenannte Verbraucherinsolvenzverfahren 

mit Restschuldbefreiung beantragt, 

sieht das Gesetz inzwischen 

nach sechs Jahren eine 

Schuldbefreiung vor. Die örtliche 

Schuldnerberatungsstelle 

gibt gerne weitere Auskünfte. 

6. Gestern habe ich voreilig 

einen Kreditvertrag unterschrieben. 

Da komme ich jetzt 

nicht mehr raus. 

Nein: Für jeden Verbraucher 

gilt das zweiwöchige Widerrufsrecht. 

Innerhalb dieser 

Frist muss die Widerrufserklärung 

abgesendet werden. 

Sie gilt ohne weitere Begründung. 

Hat man bei Kreditabschluss 

die Information über 

dieses Recht gar unterschlagen, 

beginnt die Frist erst gar 

nicht erst zu laufen. Denn: 

Wurde diese Belehrung auch 

nicht nachgeholt, gilt sogar ein 

„ewiges Widerrufsrecht“ für 

diesen Vertrag. 

Wann lohnt sich ein Kredit? 

Abschließend folgt eine Aufzählung 

der wichtigsten Punkte, die 

im Vorfeld genau überdacht sein 

sollten. Wurde vor der Kreditaufnahme 

vorausschauend kalkuliert? 

Kann die Belastung dauerhaft 

aufgebracht werden, oder 

sind bereits andere Kredite vorhanden? 

Darüber hinaus ist 

darauf zu achten, Laufzeiten so 

kurz wie möglich zu vereinbaren, 

da der Kredit in diesem Fall billiger 

wird. Für den Todesfall ist es 

besser, eine eventuell bestehende 

Risikolebensversicherung teilweise 

abzutreten statt eine Restschuldversicherung 

zu vereinbaren. 

Eine Bank, die sich darauf 

nicht einlässt, sollte gemieden 

werden. Kommt es während des 

laufenden Kredits trotz aller vorher 

durchgeführten Kalkulationen 

zu einer „Zahlungskrise“, ist 

es wichtig, nicht den Kopf in den 

Sand zu stecken, sondern recht- 

zeitig Kontakt zum Kreditinstitut 

aufzunehmen. Drohen Überschuldung 

oder Zahlungsunfähigkeit 

haben Sie keine Scheu davor, die 

Schuldnerberatung aufzusuchen 

und sich umfassend beraten zu 

lassen. 

Finger weg! 

Es gibt auch Fälle, in denen von 

vornherein die Finger vom Kredit 

gelassen werden sollten. So ist es 

ein absolutes No-Go, Luxusausgaben 

(wie Urlaube o. ä.) über 

einen Kredit zu finanzieren! Da 

heißt die alleinige Devise: sparen. 

Außerdem sollte keinesfalls 

übereilt ein Sparvertrag abgeschlossen 

werden, solange noch 

irgendwo ein Kredit läuft. Kredittilgung 

ist der bessere Weg. Finger 

weg vom Stift auch in Situationen, 

in denen man den Vertrag 

für andere (Lebenspartner etc.) 

„einfach mal“ pro forma mit 

unterschreiben möchte, aber die 

Konsequenzen nicht ausgiebig 

bedacht wurden. Ebenfalls keine 

akzeptable Variante ist es, seine 

Kredite umzuschulden, ohne dass 

alle Kosten im Vergleich vorgerechnet 

wurden. Höchste Vorsicht 

ist bei einer Kreditaufnahme 

via Kleinanzeigen (Kreditvermittler) 

geboten. Zum einen kassiert 

der Vermittler eine kräftige Provision, 

die natürlich Sie zahlen. 

Als unseriös sind ferner solche 

Kreditgeschäfte einzustufen, die 

einen Kredit ohne Schufa gewähren 

oder jene, die ihre Bearbeitungsgebühr 

bereits vor dem 

Kreditabschluss kassieren möchten. 

Vorsicht geboten ist ebenfalls 

bei Kreditgebern, die die Angabe 

zum Effektivzins verschweigen, 

die Kostenaufstellung nicht transparent 

darstellen, die Restschuldversicherung 

zwangsweise fordern 

oder das begehrte Bargeld 

auf dem Postweg anbieten. In 

diesen Fällen heißt es: Finger 

weg! Der Gang zu Ihrer Hausbank 

ist in solchen Fällen mit Sicherheit 

eine brauchbarere Alternative. 

STS



Die neue Wohnung farblich gestalten 

Alles so schön 

bunt hier man 

Schön gesagt, doch wie setzt man das bei der Renovierung der neuen vier (oder auch zwanzig) Wände um? Mit welcher 

Farbe fühlt man sich denn überhaupt wohl? Wie müssen Wände gestrichen sein? Welche Farbe sollten die Möbel und die 

Böden haben? Nun, das Farbempfinden ist eigentlich subjektiv, sprich, auf jeden Menschen wirken Farben und ihre Kompositionen 

anders. Die Farbpsychologie liefert jedoch einige Daten, die eine gewisse übereinstimmende Farbwirkung auf 

Menschen belegen. Stimmung, Emotionen und Gesundheit können demnach durch Farben beeinflusst werden. Um dieses 

Phänomen besser zu verstehen, werfen wir einen Blick auf die Farbsymbolik: 

Gelb: wirkt als Symbol der Sonne hell, heiter, warm, 

stärkend, aufheiternd und optimistisch. Diese Farbe 

aktiviert. Sie steht aber auch für Feigheit, Verrat und 

Neid. 

Orange: strahlt Wärme, Fröhlichkeit, Geselligkeit und 

Energie aus, kann aber auch billig und aufdringlich 

wirken. 

Rot: wirkt anregend, steht für Aktivität, Stärke und 

Dynamik, ebenso für Liebe und Erotik, aber auch für 

Aggressivität. 

Rosa: gilt als sanft, zugänglich, nicht bedrohlich, aber 

auch mitleiderregend, übervorsichtig oder kitschig. 

Bordeaux: wirkt zum einen optimistisch, selbstbewusst, 

stark, bestimmt und auch aufregend, 

zum anderen aber auch aggressiv, herrschsüchtig, 

dominierend und bedrohlich. 

Violett: ist weiblich, würdevoll, außergewöhnlich, 

empfindsam, intuitiv und kreativ. Die Farbe strahlt 

aber auch Eitelkeit, Einsamkeit, Überheblichkeit und 

Unreife aus. 

Blau: wirkt beruhigend, harmonisch und stabil, aber 

auch rational und kalt. 

Grün: wirkt ausgeglichen, harmonisch, frisch und 

naturverbunden. Die Farbe bringt Ruhe und Entspannung, 

kann aber auch Unerfahrenheit ausstrahlen. 

Braun: hat eine ruhende und bequeme Ausstrahlung, 

kann aber auch schwer und angepasst wirken. 

Schwarz: steht natürlich für Trauer und Feierlichkeit, 

für Sinnlichkeit, Stärke und Seriosität. Gleichwohl 

wirkt es geheimnisvoll, dramatisch und eigenwillig. 

Wie man merkt, besitzen Farben niemals nur eine 

Wirkung allein, sondern strahlen sowohl positive 

als auch negative Energie aus. Natürlich hängt das 

in erster Line mit der eigenen Farbwahrnehmung 

zusammen, die wiederum stark vom vorhandenen 

emotionalen Zustand beeinflusst wird. 

Wie gelingt es jetzt trotzdem, den eigenen Wohnraum 

farblich so zu gestalten, dass es den größtmöglichen 

positiven Effekt hat und man sich dauerhaft darin 

wohl fühlt? 

Die Lösung besteht in einer genauen Abstimmung 

von verschiedenen Faktoren: 

n Welcher Raum erfüllt welche 

Funktion? Es ist 

z. B. entscheidend, ob ich in dem jeweiligen Raum 

arbeiten möchte, mich entspannen will oder ob 

der Raum sogar mehrere Funktionen zu erfüllen 

hat. 

n Welche Farbe haben die Möbel? Sollten Sie sich 

nicht neu einrichten wollen, sondern nur die 

Wände neu streichen oder den Fußboden neu 

auslegen müssen, so hängt die Farbe des zu 

renovierenden Objekts von den bereits bestehenden 

Farben und der Funktion des Raumes ab. 

n Welche Farben bevorzuge ich generell und welche 

mag ich gar nicht? 

n Welche Farben lassen sich kombinieren? Mag 

ich Farbkontraste oder bevorzuge ich eher Ton in 

Ton? 

n Je nach Typ kann auch der jeweilige Modetrend 

eine Rolle spielen. 

Grundsätzlich sind dabei folgende Aspekte immer 

miteinander in Einklang zu bringen: 

n Raumfunktion 

n Möbel 

n Fußboden 

n Wand 

Von diesen Richtlinien ausgehend stellt sich nun die 

Frage, wie man am besten plant. Am besten geht 

dabei raumweise vor, überdenkt die Raumfunktion 

und berücksichtigt das bestehende bzw. 

gewünschte Mobiliar. Hierzu einige Beispiele: 

Beispiel: Wohnzimmer 

Raumfunktion: Entspannung, aber auch Geselligkeit 

Vorhandene oder gewünschte Möbel: dunkelbraun 

Frage: Wie soll die Bodenfarbe aussehen? 

Es empfiehlt sich eine helle Bodenfarbe, damit sich 

zum einen die Möbel besser abheben und zum anderen 

der Raum nicht zu düster wirkt. Bei bereits liegendem 

dunklem Parkett kann man z. B. mit einem 

helleren Teppich Abhilfe schaffen (sollte man 

geschmacklich dunkle Möbel mit dunklem Boden 

favorisieren, so sollte man in der Folge unbedingt auf 

eine helle Wandfarbe achten!). 

Frage: Welche Farbe wähle ich für die Wand? 

Es empfehlen sich warme Töne, da der Raum neben 

entspannter Atmosphäre auch gesellige und heitere 

Funktionsaspekte hat. Welche Farben in Frage kommen, 

ist vom (gewählten) Boden abhängig. Besteht 

der Boden etwa aus terrakottafarbenen Fliesen, so 

kommen für die Wand hellere Abstufungen in Frage 

wie z. B. Sand, Eierschale, Vanillegelb oder leichtes 

Abricot. Weiß wäre ein zu harter, nicht stimmiger 

Kontrast, und dunklere Töne könnten den Raum 

optisch verkleinern und überladen wirken lassen. Ist 

der Bodenbelag hell (Sand/beige usw.), könnte man 

die Wände auch sehr gut in einem Terrakottaton, 

Orange, kräftigem Abricot oder Lachs streichen. 

Bei bestehendem, andersfarbigem Mobiliar müssen 

die gleichen Überlegungen neu durchgegangen werden. 

Ein weiteres, diesmal etwas diffizileres Beispiel: 

Bleiben wir beim Wohnzimmer. 

Raumfunktion wie oben: 

Entspannung, aber auch Geselligkeit 

Möbel: mittelblaue Polstergarnitur, Kiefernmöbel 

Welche Bodenfarbe ist denkbar? 

Auf gar keinen Fall sollte der Boden dunkel sein, weil 

die Polstergarnitur unterginge. Möglich wären ein 

Boden in einem Sandton oder helles Parkett. Weiß 

und Gelb stellen einen zu harten Kontrast dar. Grau 

wirkt im Wohnzimmer trostlos. 

Welche Wandfarbe? 

Bei sandfarbenem Boden oder auch bei hellem Parkett 

wären ein dezentes Abricot und Eierschale möglich. 

Ein dezentes Hellblau würde zwar zu den Möbeln 

und auch zum Boden passen, widerspricht aber der 

Raumfunktion, da Blau eher Aspekte für Ruhe, Harmonie 

und Passivität erfüllt, nicht aber die heitere 

Geselligkeitsfunktion beinhaltet. 

Fazit: 

Nach dem vorgestellten Muster können Sie 

jeden weiteren Raum planen. Entscheidend ist 

immer, dass Raumfunktion, Möbel, Fußboden 

und Wände miteinander im Einklang stehen 

bzw. je nach Geschmack gezielte Kontraste 

darstellen. Nur dann können Sie sichergehen, 

dass Sie sich in Ihren vier Wänden auf Dauer 

wohlfühlen. 

Wer jetzt auf den Geschmack gekommen ist, kann 

weiterführende Informationen beispielsweise in folgenden 

Büchern nachlesen: 

Enzyklopädie Wohnen mit Farben 

9,90 EUR 

Autorin: Anna Starmer 

Verlag: Fleurus Verlag 

Format: Gebundene Ausgabe (September 2005) 

Farben. Wohnen. Wohlfühlen. Wie Farben im 

Haus unser Wohlbefinden beeinflussen 

19,10 EUR 

Autorin: Catherine Cumming 

Verlag: Knaur 

Format: Gebundene Ausgabe (Januar 2004) 

Neue Farben für Ihr Zuhause. Mit 

dekorativen Maltechniken 

12,90 EUR 

Autorin: Regina Allgaier 

Verlag: Urania, Stuttgart 

Format: Gebundene Ausgabe (Februar 2004) 

Wohnelement Farbe. Farbästhetik, historische 

und regionale Farbpaletten, Farbensprache 

17,95 EUR 

Autorin: Judith Miller 

Verlag: Christian Verlag 

Format: Gebundene Ausgabe (August 2005) 

Astrid Arnhold



Promi-Umzugstipps 

Harry Wijnvoord 

„Bei meinem letzten Umzug, sind 

mir einige Umzugskartons in die 

Hände gefallen, die ich nach dem 

vorletzten Umzug noch gar nicht 

ausgepackt hatte. Den Inhalt 

habe ich über die Jahre nicht vermisst. 

Demnach hätte sie auch 

einfach vorher entsorgen können. 

Das hätte Platz und Arbeit 

gespart und deutlich weniger 

Schlepperei bedeutet.“ 

Umziehen gehört 

zu unseren ungeliebtesten 

Alltagshandlungen. 

Selbst prominente Persönlichkeiten 

bleiben dabei nicht von 

Unannehmlichkeiten verschont. 

Nichtsdestotrotz haben Promis eine 

Reihe lohnender Tipps auf Lager, 

die man entweder beherzigen kann 

oder die einfach nur amüsant zu 

lesen sind, weil sie das Schicksal 

aller Umziehenden widerspiegeln. 

Lesen Sie selbst! 

Sarah Wiener 

„Mein Tipp nach unzähligen 

selbst getätigten Umzügen: 

Beauftragen Sie eine professionelle, 

gut versicherte Umzugsfirma! 

Das spart Nerven und 

Freundschaftsbrüche. Und ist für 

jemanden, der so faul ist wie ich, 

ein zusätzliches Plus.“ 

Heino 

„Verkaufen oder entsorgen Sie 

frühzeitig alles, was Sie nicht 

mehr brauchen, z. B. Bücher, 

die niemand je wieder liest, oder 

alte Zeitschriften. Trennen Sie 

sich von allem, was Sie in den 

kommenden Jahren doch nicht 

mehr brauchen werden. Auf 

diese Weise reduzieren Sie das 

Umzugsvolumen.“ 

Ralf Zacherl 

„Alle helfen besser gelaunt mit, 

wenn im Umzugsgepäck ein Picknickkorb 

mit Leckereien vorhanden 

ist ... den bereiten Sie einfach 

vor wie für ein Picknick, und 

gemeinsam, wenn alles endlich in 

der neuen Wohnung ist, gibt’s die 

Köstlichkeiten als Belohnung. Füllen 

Sie kalte Sommersuppen am 

besten in ein großes Einweckglas 

mit Schnappverschluss ... und 

die Sandwiches lassen sich ja in 

Butterbrotdosen gut einpacken ... 

falls Sie das Geschirr schon in den 

Umzugskartons haben. Eine gut 

vorgekühlte Flasche Sekt rundet 

die ersten Schritte ins neue Heim 

dann ab. Wieso sollte man nicht 

auf einen gelungenen Umzug in 

die neuen Wände anstoßen?“ 

Susanne Rohrer 

„Ein Umzug ist eine prima Gelegenheit, 

um den Kleiderschrank 

zu sortieren. Mein Tipp: Sortieren 

Sie die eigene Kleidung (Schuhe) 

mit aus und befördern Sie alles, 

was Sie nicht mehr benötigen, 

in die Kleidersammlung. Das ist 

erstens die Gelegenheit und hat 

den angenehmen Nebeneffekt, 

dass Sie in der neuen Wohnung 

idealerweise neun Umzugskisten 

weniger auspacken müssen.“ 

Lisa Fitz 

„Sie sollten sich vor dem Umzug 

darum kümmern, eine vorübergehende 

Halteverbotszone vor 

dem neuen Heim zu reservieren 

und sich auf diese Weise viel 

Ärger ersparen. Somit muss keiner 

der neuen Nachbarn sein 

Auto umparken, und Sie brauchen 

nicht darauf zu lauern, dass 

ein Parkplatz frei wird, auf dem 

Sie den Möbeltransporter parken. 

Das gleiche gilt natürlich 

für den Parkplatz vor dem alten 

Zuhause.“ 

Katja Wunderlich 

„Geben Sie Dokumente wie Reisepässe, 

Urkunden, Testamente, 

Kontoauszüge, Versicherungspolicen, 

Krankenberichte, ärztliche 

Atteste usw. nicht aus der Hand 

und nehmen Sie alles persönlich 

mit, z. B. in einer Extra-Aktentasche.“ 

Lilo Wanders 

„Wichtig ist, die Umzugshelfer bei 

Laune zu halten und für ihr körperliches 

Wohl zu sorgen: Kaffee, 

Kaltgetränke, Zigaretten und 

Schnittchen sollten bereitstehen. 

Rufen Sie nach einer angemessenen 

Zeit die Pause aus, und tun 

Sie danach wenigstens so, als ob 

Sie mithelfen.“ 

Nina Ruge 

„Mein ultimativer Umzugstipp: 

Stellen Sie unbedingt sicher, dass 

das Umzugsunternehmen den 

beladenen Lkw nicht im Park- 

verbot abstellt, wenn der Fahrer 

wegen der großen Distanz übernachten 

muss! Mein Umzugswagen 

wurde nämlich aus diesem 

Grund abgeschleppt – und zwar 

sehr weit von seinen Zielpunkt 

entfernt, und der war logischerweise 

meine neue Wohnung ... 

Zweitens: Versuchen Sie, Zimmerpflanzen 

unbedingt selbst 

zu transportieren und nicht im 

Umzugswagen – vor allem nicht 

im Winter. Als meine Pflanzen 

nämlich letztendlich (nach 

zwei Tagen bei klirrendem Frost 

im Januar) in meiner Wohnung 

gelandet sind, waren sie alle tot. 

Der Jammer war groß!“ 

Erkan & Stefan 

„Endlich können mal alle deine 

Freunde und Kollegen, die immer 

mit ihren Kombis angeben, zeigen 

wie viel Platz in ihren Karren 

ist. Deswegen sperrige Sachen 

immer in die Autos von den anderen 

packen, damit das gute Leder 

in deinem eigenen Schlitten nicht 

ramponiert wird.“ 

Michaela Merten 

„Da ich in meinem Leben schon 

22 Mal umgezogen bin, habe ich 

mir einen großen Erfahrungsschatz 

zugelegt, wie man am 

besten und effektivsten umzieht. 

Das fängt schon beim Beschriften 

der Umzugskartons an. Diese 

nicht einfach nur oben beschriften, 

sondern immer auch an 

allen Seiten. Denn die Kartons 

werden meistens aufeinander 

gestapelt und man weiß dann 

nicht mehr, wo sie hingehören. 

Bewährt hat sich auch, beim Einräumen 

der Umzugskarton in die 

neue Bleibe den Jungs von der 

Umzugsfirma gleich zu sagen, in 

welches Zimmer sie die Kartons 

tragen sollen. Man kommt sich 

zwar am Anfang wie ein Feldwebel 

vor, aber Ihr Rücken wird es 

Ihnen später danken, wenn sie 

nicht alles nochmal zum richtigen 

Zielort schleppen müssen.“ 

Bananafishbones 

„In Mexiko sagt man, dass ein 

Umzug einen seelisch so mitnimmt, 

als würde ein naher Verwandter 

sterben. Deswegen ist es 

sehr wichtig, sich in den ersten 

Tagen von seinen besten Freunden 

unter die Arme greifen zu lassen, 

d. h. es wird gekocht, dekoriert, 

und jeder darf sich in der 

neuen Wohnung mit einer Postkarte, 

einem Foto, einem Zeitungsausschnitt 

oder einem 

anderen, individuellen kleinen 

Gegenstand verewigen. Und falls 

die Depression trotzdem einsetzt, 

nimmt man sie am besten gelassen 

hin, denn die geht sicher wieder 

vorbei – have an easy day!“ 

Helmut Schleich 

„Meine Großtante Anna pflegte 

immer zu sagen: Dreimal umgezogen 

ist wie einmal ausgebombt. 

Selber ist sie freilich nur 

einmal umgezogen ... Nichtsdestotrotz 

gilt: Ausmisten verhindert 

zwar die elende Schlepperei 

beim Umzug nicht, lindert sie 

jedoch mitunter gewaltig. Wenn 

Sie sich von ihren Dingen schwer 

trennen können, mein Tipp: Nicht 

erst beim Umzug mit dem Aussortieren 

anfangen. Immer einen 

großen Karton in den Keller stellen 

und hinein damit mit Dingen, 

die im Verdacht stehen, unnützer 

Ballast zu sein. Diesen Karton 

einmal im Jahr gnadenlos wegschmeißen, 

ohne ihn vorher noch 

mal geöffnet zu haben. Im Vergleich 

zum Ausbomben die deutlich 

sanftere Lösung gegen quälenden 

Umzugsballast.“ 

Herbert Feuerstein 

„Nachdem ich all diese Ratschläge 

und Warnungen gelesen 

habe, bleibt mir nur EIN Tipp: 

Verzichten Sie auf den Umzug 

und bleiben Sie, wo sie sind!“



Top-20-Handwerkertipps vom Profi 

Scheibenkleister, oder was? 

Tapezieren ohne Alptraum 

Die Tapete hat die 70er Jahre geprägt. Kitschige, sich über die 

gesamte Wand erstreckende Landschaften, grelle Farbtöne oder 

wilde Muster waren damals ein Muss. Auch wenn der Stil sich heute 

vom allzu „Expressiven“ abgewandt hat, so ist seit einiger Zeit 

ein neuer alter Trend an den eigenen vier Wänden zu beobachten: 

Tapete ist wieder angesagt. Aber egal ob Sie es schlicht oder auffällig 

bevorzugen: Irgendwie muss die Tapete ja an die Wand – und 

genau das erklären wir Ihnen hier. 

Es gibt einige grundlegende Dinge, die Sie beim Kauf von Tapeten und 

sonstigem Material zur Verschönerung Ihrer Wände unbedingt berücksichtigen 

sollten. 

Als Erstes steht die Wahl der richtigen Tapete an. Denn auch unabhängig 

vom Dekor ist Tapete nicht gleich Tapete. Seit den 70ern hat sich 

nämlich einiges getan. Das Design sollte erst einmal zweitrangig sein. 

Zunächst wichtiger ist der Einsatzort der Tapete. Tapetenarten werden 

nach Zweck, Material und Oberflächenbeschaffenheit unterschieden. In 

häufig und stark beanspruchten Räumen wie Kinderzimmer, Bad, Küche 

usw. sind widerstandsfähige und robuste Tapeten die erste Wahl. Diese 

sind im Fall der Fälle auch einmal ohne Probleme abwaschbar und vor 

allem stoßfest. Was die Tapete kann, erfahren Sie auf der Verpackung. 

Dort sind die entsprechenden Symbole abgedruckt. Vereinbart wurden 

die Symbole vom Deutschen Tapeten-Institut gemeinsam mit den Herstellern 

in aller Welt. Wenn Sie sich nicht sicher sind, für welchen Zweck 

Sie welche Tapete benötigen, lassen Sie sich vom Fachhandel beraten. 

Die Qual der Wahl 

Die gute alte Raufaser 

Die Raufaser-Tapete ist ein Klassiker, der eigentlich immer und zu allem 

passt. Sie ist vielseitig einsetzbar und hält auch noch nach mehrmaligem 

Überstreichen mit Wandfarbe. Die Raufaser hat eine strukturierte 

Oberfläche und kann Unebenheiten des Mauerwerks ausgleichen. 

Die raue Struktur ergibt sich aus unterschiedlich großen 

Holzfasern, die in mehrere Schichten Papier eingearbeitet 

worden sind. Dadurch ist diese Tapete besonders reißfest 

und robust, selbst beim Aufbringen, wenn die Tapete nass ist. 

Umweltschonend ist die Raufaser obendrein. Die Tapeten sind aus mindestens 

90 Prozent Recycling-Material. Raufaser-Tapeten sind übrigens 

besonders für Anfänger geeignet und besonders leicht zu verarbeiten. 

Hübsche Muster auf Papier 

Beliebter Klassiker im Kinderzimmer sind bedruckte Papiertapeten. Aber 

nicht nur die vier Wände der lieben Kleinen lassen sich durch kindgerechte 

Muster aufwerten, elegante und ausgefallene Muster zieren auch 

viele Designer-Tapeten, die nahezu jedem Raum zum letzten Schliff verhelfen 

können. Zum Hingucker wird ein Raum übrigens auch dann, wenn 

nur ein Teil der Wand durch ein entsprechendes Muster auf Tapete her- 

vorgehoben wird (sei es die Wand hinter dem Sofa oder 

Bett o. Ä.). Interessante Effekte lassen sich auch erzielen, 

wenn die Tapete nicht nur die Wand ziert, sondern beispielsweise 

auch auf die Seitenwand eines Regals oder eines 

Schrankes übergeht oder in einem selbst gebauten Podest 

oder einem Raumteiler wieder aufgenommen wird. 

Papiertapeten kann man übrigens nach seinem eigenen 

Geschmack bedrucken lassen. So kann man sein selbst 

kreiertes Muster, ein Foto oder eine ganz besondere Farbe 

an die Wand bringen. 

(Teil 2) 

Die unifarbene Papiertapete ist einfach zu verarbeiten und somit auch 

für Anfänger geeignet. Bei Bild- und Muster-Tapeten wird es schwieriger. 

Hier muss an den Schnittkanten besonders genau gearbeitet werden. 

Papiertapeten bestehen aus zwei Papierschichten, dabei ist 

die obere Schicht farbig bedruckt. Die bedruckte Schicht sollte 

möglichst lichtbeständig sein, damit diese nicht vergilben oder 

die Farbe bzw. das Muster mit der Zeit stark verblassen kann. 

Struktur pur 

Nicht ganz so einfach zu tapezieren wie die Raufaser-Tapete, 

aber trotzdem für Anfänger geeignet, ist die Profil- oder Strukturtapete. 

Ausgedehnter Kunststoff bildet ein reliefartiges Design. 

Das Muster wirkt – je nach Tapete und Farbe mehr oder weniger 

– dreidimensional. Diese Tapeten sind robust wie die 

bewährte Raufaser-Tapete, aber teurer. Denn diese Tapeten sind 

atmungsaktiv, lichtbeständig und ggf. auch für Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit 

geeignet, so dass Schimmelpilze es schwer haben. Somit 

sind sie auch in kritischen Bereichen wie Bad und Küche einsetzbar. 

Heavy Metal 

Metalltapeten bestehen aus einer Papierschicht und einer Metall- 

beschichtung aus Aluminium. Besonders beeindruckende 

optische Effekte lassen sich durch Ätzen, Oxidieren und Prägen 

der Oberfläche erzeugen. Metalltapeten sind recht teuer 

und nicht nur deswegen etwas ganz besonderes. Ihr Einsatz ist 

nur für Fortgeschrittene und besonders Mutige empfehlenswert. 

Flüssige Tapete? 

Tapeten gibt es auch in flüssiger Form. Dabei handelt es sich um eine 

Strukturfarbe für den Innenbereich, die durch beigemischte Holzspäne 

oder Baumwollflocken einen 

Raufasereffekt erzielt. Die 

flüssige Tapete hat eine hohe 

Deckkraft, ist unkompliziert 

in der Verarbeitung und kann 

auch mal mit einem feuch- 

ten Lappen abgewischt werden. Außerdem 

kann man damit auch beschädigte Raufasertapeten 

ausbessern. Sollte die flüssige 

Tapete einmal entfernt werden müssen, ist das nicht ganz unproblematisch, 

aber ebenfalls möglich. 

Bedarfsermittlung 

Damit am Ende der Tapete nicht noch Wand übrig ist oder umgekehrt 

nach vollbrachtem Werk nicht noch zwei Rollen Tapete vor sich hinstauben, 

will das benötigte Material genau berechnet sein. Messen Sie dazu 

die Länge und Höhe aller zu tapezierenden Wandflächen ohne Türen und 

ohne Fenster ab. 

Die Länge aller Wandflächen teilen Sie durch die Breite der Tapetenrol- 

anzeige_moveout.fh11 len. Das genormte 18.11.2005 Rollenmaß 16:26 einer Uhr Seite Euro-DIN-Tapete 1 beträgt 53 Zentimeter 

in der Breite und 10,05 Meter in der Länge. Wenn Sie die Maße 

Umzugskartons 

an die Haustür geliefert 

Richtig gepackt und beschriftet helfen Umzugskisten 

dabei, dass man frühzeitig die nötige Übersicht 

behält. Damit die eigenen Habseligkeiten den 

Umzugstag tadellos überstehen, haben sich zudem 

Luftposterfolien und Packseide bewährt. Aus diesem 

Grund schnürten wir von MoveOut24.de ein 

Komplett-Set, das zu einem scharf kalkulierten 

Preis direkt zu Ihnen nach Hause geliefert wird; 

ohne Mehrkosten versteht sich. Am gleichen Tag, 

an dem wir den Zahlungseingang registrieren, geht 

die Sendung an Sie raus. 

Den Coupon bitte auf einer mit € 0,45 frankierten 

Postkarte einsenden an: 

Richel GmbH 

‚MoveOut24’ 

Straße der Einheit 127a 

14612 Falkensee 

also durch 0,53 Meter teilen, wissen Sie, wie viele Bahnen 

nebeneinander angebracht werden müssen. Dann multiplizieren 

Sie die Anzahl der benötigten Bahnen mit der Höhe des Raumes, 

rechnen ca. 10 bis 15 Prozent als Verschnitt hinzu und erhalten so die 

gesamte Länge der Tapeten. 

Wer jetzt nur noch Bahnhof versteht, für den gibt es hier die simplere 

Lösung: Die Länge aller Wände mal die Länge der Tapetenbahnen (normalerweise 

also die ganze Wandhöhe) geteilt durch fünf, und Sie erhalten 

den ungefähren Bedarf. Fenster und Türen werden hier nicht abgezogen. 

Bedenken Sie, dass Sie bei Mustertapeten wegen der genauen Übergänge 

an Schnittkanten und Zimmerecken zur Sicherheit evtl. etwas 

mehr Materialspielraum einrechnen sollten. 

C M Y CM MY CY CMY K 

Bestell-Coupon 

Vorname/Name: 

Firma: 

Straße/Hausnummer: 

PLZ/Ort: 

Unterschrift: 

Ja, ich bestelle das MoveOut24.de-Umzugs-Set bestehend aus: 

20 x Umzugskartons (60 x 35 x 35 cm), einwellig mit Automatikboden 

10 x Bücherkartons (40 x 35 x 35 cm), einwellig mit Automatikboden 

2 Rollen Luftpolsterfolie (40 cm breit, 5 lfm) 

2 kg Packseide (ca. 200 Bogen) 50 x 75 cm 

1 Rolle M3-Klebeband, 5cm breit x 20 lfm, inkl. Abroller 

Den Betrag von € 49,95 werde ich auf folgendes Konto überweisen: 

Postbank Berlin, Konto-Nr. 674 537 106, BLZ 100 100 10 

* Angebot gilt innerhalb Deutschland solange der Vorrat reicht. 

Der Preis ist inkl. 16% Mehrwertsteuer 

€ ¤ 

* 49, 50



Los geht’s! 

Zur Grundausstattung gehören folgende Werkzeuge: Bleistift, Senklot, 

Nahtroller, Zollstock, Tapezierspachtel, Moosgummirolle, Malerspachtel, 

Tapezierschere, Cuttermesser, Klebeband, Tapezierbürste und Tapeziertisch. 

Stellen Sie unbedingt am Sicherungskasten den Strom für 

den Raum ab, den Sie tapezieren möchten. Entfernen Sie danach mit 

einem Schraubenzieher die Blenden der Steckdosen und Lichtschalter. 

Damit die Tapeten richtig trocknen, sind zu große Wärme und Zugluft 

zu vermeiden. Optimal ist eine Raumtemperatur von etwa 18 bis 20 ºC. 

Alte Tapeten von der Wand entfernen 

Bevor Sie die alte Tapete von der Wand entfernen, sollten Sie 

zunächst einmal wissen, auf welchem Untergrund die Tapete überhaupt 

klebt. Im Normalfall klebt die Tapete direkt auf dem Putz. 

Beim Entfernen von Tapeten gibt es verschiedene Möglichkeiten: 

Lösemittel werden mit dem Tapeziererpinsel, einer Farbrolle oder 

einem Sprühgerät auftragen. Nach etwa 15 Minuten Einwirkzeit 

lassen sich die Tapeten einfach entfernen. Hartnäckige Tapetenreste 

lassen sich mit einem Spachtel von der Wand kratzen. 

Tapetenablöser kosten zwar Geld, überlegen Sie sich aber gut, ob Sie 

scheinbar günstigeren Methoden den Vorzug geben, um den alten 

Wandschmuck zu entfernen. Fachbücher raten oft dazu, die Tapete mit 

heißem Wasserdampf aufzuweichen. Jedoch hat nicht jeder so einen 

Dampferzeuger zu Hause, und erkalteter Dampf setzt sich als Feuchtigkeit 

in den Räumen ab. Das kann ein Nährboden für Schimmelpilze 

werden. Und fragen Sie einmal in Ihrem Bekanntenkreis nach, wer 

nach der Dampfmethode doch noch zu den Lösemitteln gegriffen hat, 

weil die Tapete sich einfach nicht richtig von der Wand trennen wollte. 

Der Fachmann hat auch seine Methoden: Heißes Wasser und 

ein paar Tropfen Spülmittel werden auf die alte Tapete aufgetragen. 

Das Spülmittel erfüllt dabei denselben Zweck wie ein Tapetenablöser. 

Wurde das Wasser von der alten Tapete aufgesaugt, 

kann diese mit Hilfe eines Spachtels großflächig entfernt werden. Ist 

die alte Tapete hartnäckig, wiederholen Sie den Vorgang einfach. 

Tipp: Mit einem so genannten „Igel“ – einer Walze mit kleinen 

Stacheln – kann man kleine Löcher in die Tapete ritzen. Dadurch 

kann das Lösemittel besser unter die Oberfläche gelangen, und 

die Tapeten lassen sich leichter ablösen. 

Putzschäden beseitigen 

Bevor der Tapetenkleister aufgetragen wird, sollten schadhafter 

Putz, kleine Risse oder ausgebrochene Mauerecken mit Spachtelmasse 

ausgebessert werden. Dafür gibt es bereits gebrauchsfertige 

Spachtelmasse aus der Tube. 

Für jede Art von Tapete, ob Papier-, 

Raufaser-, Textil-, Vinyl- oder Spezialtapete, 

gibt es auch den passenden 

Kleister. Dieser wird nach 

Anleitung angerührt. Messen Sie 

die benötigte Bahnenlänge an der 

Wand aus. Als Faustregel für den 

Zuschnitt Ihrer Tapetenbahnen 

gilt: Höhe des Raumes plus 5-10 

cm Zugabe für den Verschnitt. 

Tragen Sie mit einem Quast auf der Rückseite der abgeschnittenen Bahn 

den Kleister satt auf. Die vom Hersteller empfohlene Weichzeit des Kleisters 

sollte unbedingt eingehalten werden, wobei alle Bahnen die gleiche 

Weichzeit haben müssen. Nach dem Einkleistern werden die Bahnen 

mit der Kleisterseite nach innen zusammengelegt (2/3 oben, 1/3 unten). 

Die Tapetenbahnen müssen gleichmäßig und insbesondere an den Kanten 

gut eingekleistert sein. 

Damit alle Bahnen gerade verlaufen, sollte die erste Bahn an jeder 

Wand senkrecht ausgelotet werden. Tapezieren Sie stets mit dem Licht, 

also von der Fensterseite her kommend. Ebenso sollten die Tapeten 

an der Wand mit leichtem Überstand zur Decke angesetzt werden 

- so lassen sich eventuelle Unebenheiten ausgleichen. Die Tapete 

wird nun von der Mitte aus mit der Tapezierbürste oder der Moosgummirolle 

blasenfrei angedrückt. Sitzen die Nähte auch perfekt oder werfen 

sie noch Wellen? Wenn ja, drücken Sie die Naht einfach mit einem 

konischen, glatten Nahtroller an. Luftblasen lassen sich relativ einfach 

mit der Bürste von innen nach außen schieben. Ist die Luftblase hartnäckig, 

können Sie diese mit einer dünnen Stecknadel aufstechen. 

Danach wieder vorsichtig verstreichen, damit nichts aufreißen kann. 

Alle weiteren Bahnen werden nun auf Stoß, also so, dass sich die Kan- 

ten der Bahnen knapp berühren, angebracht. Orientieren Sie sich dabei 

an der ersten Tapete und messen Sie gelegentlich mit dem Lot nach. 

Flecken von auslaufendem Kleister sofort mit einem feuchten Schwamm 

entfernen, bevor sie antrocknen. Mit dem Rücken der Schere wird die 

Tapete bündig angedrückt. So können Sie die überstehenden Reste der 

Bahnen markieren und sie dann abschneiden. Ist eine Tapetenbahn trotz 

genauen Abmessens zu kurz geraten, können Sie den Verschnitt mit 

einem angepassten Tapetenstreifen korrigieren. 

Problemzonen 

Innen- und Außenecken sind kleine Problemstellen. Bei Innenecken 

setzen Sie die Tapete so an, dass an der zu tapezierenden 

Ecke ca. zwei Zentimeter Tapete überstehen. Wenn die Bahn richtig 

an der Wand sitzt, drücken Sie die Überlappung um die Ecke. Mit 

dem Lot können Sie nun die nächste Bahn ausmessen. Der zuvor 

um die Ecke herum angebrachte kleine Überstand wird übertapeziert. 

Bei Außenecken sollte die Tapeten nicht überlappen, sondern 

an der Kante mit der nächsten Bahn aufeinander treffen 

Oft wird beim Tapezieren der Teil hinter der Heizung ausgespart. Das 

muss nicht sein. Hängt man kleine Gewichte (z. B. für Gartentischdecken) 

an die Tapete, fällt die Tapetenbahn hinter den Heizkörper. Dort 

kann man sie nun mit der Bürste oder einer kleinen Rolle andrücken. 

Steckdosen und Lichtschalter sind von der Stromversorgung getrennt, 

und die Blenden sind entfernt. Die Tapeten werden über die Steckdosen 

und Lichtschalter tapeziert. Nachdem der Kleister vollständig 

ausgetrocknet ist, schneiden Sie mit dem Tapeziermesser 

die Teile so weit frei, dass die Tapete später überall bis 

unter die Blende reicht. Für kleine Reparaturen empfiehlt es 

sich, immer einen Rest der verwendeten Tapete aufzubewahren. 

Werfen Sie den Verschnitt also nicht weg, sondern deponieren 

Sie ihn an einem trockenen Ort. 

MW/STS 

Nachsendeservice 

Keine Möbel, 

Auch wenn man sich vielleicht 

wünscht, die eine oder andere 

Rechnung lieber nicht zu erhalten: 

Der Nachsendeservice der Post stellt sicher, dass Briefsendungen 

an den neuen Wohnort des Empfängers gelangen. In „grauen Postzeiten“ 

nannte sich diese Praxis Nachsendeantrag, später vorübergehend 

Nachsendeauftrag – gemeint ist jeweils das Gleiche: An die 

alte Anschrift gerichtete Postkarten, Briefe, Warensendungen und 

Zeitschriften werden – mittels automatischer Neuetikettierung – an 

die aktuelle Wohn- oder Firmenanschrift zugestellt. 

Für diesen Service erhebt die 

Post eine geringe Gebühr: Privatkunden 

zahlen 14,80 EUR für 

den Zeitraum von sechs Monaten. 

Das sind wöchentlich gerade 

mal 0,57 EUR (24,80 EUR für 

zwölf Monate). Die Beauftragung 

des Nachsendeservice empfiehlt 

sich sowohl bei Wohnungswechseln 

als auch bei vorübergehender 

Abwesenheit (z. B. 

befristeten Versetzungen, mehrwöchigen 

Urlaubsreisen, Kuraufenthalten 

o. Ä.). Idealerweise beauftragt 

aber schon Post 

man den Nachsendeservice 

zwei bis drei Wochen vor dem 

Umzugs-tag. Spätestens jedoch 

sollte der Auftrag fünf Werktage 

vor Auftragsbeginn eingehen, 

um die lückenlose Zustellung zu 

gewährleisten. 

Weitere Informationen erhalten 

Interessenten am Kundentelefon 

der Deutschen Post unter 

01802 444546 (Mo.-Fr. 7-20 

Uhr, Sa. 8-14 Uhr; 6 Cent je 

Anruf im Festnetz) oder im Internet 

unter www.umzug-post.de 

Telefonisch ist der Nachsendeservice 

nicht zu beauftragen, 

allerdings per Mausklick im Web: 

Das spart Anfahrtszeit und Schlangestehen. 

Selbstverständlich hält 

auch jede Postfiliale entsprechende 

Formulare bereit. 

JM 

Welche Briefsendungen 

werden nachgesendet? 

- Postkarten und 

Briefe (Standard, 

Kompakt, Groß, Maxi) 

- Briefsendungen mit 

Zusatzleistungen 

(Einschreiben, 

Nachnahme-Sendungen) 

- Blindensendungen 

- Bücher- und 

Warensendungen 

- Infopost/Info- 

brief-Sendungen 

(adressierte Werbe- 

sendungen in Hüllen) 

- Streifbandzeitungen 

(Zeitungen/Zeitschriften in 

adressierten, freigemachten 

Hüllen; 

mit Briefmarke oder 

Absenderfreistempelung)



Vom Sound des Wohnens 

Quakende Frösche, Kirchen glocken und African Drums 

„Am Mittwoch können wir den Mietvertrag machen, wenn es Ihnen 

auch während der Woche passt“, sagte der Makler. Die Frühlingssonne 

schien warm auf den Balkon im dritten Stock, auf dem wir 

gerade standen, es war Sonntagvormittag und dies die dritte Wohnung, 

die wir besichtigten. Mir fiel ein Stein vom Herzen! Es klappte 

– endlich! Wir hatten unsere Traumwohnung gefunden: zwei große 

Zimmer in einem Gründerzeit-Altbau, Wohnküche, hohe Stuckdecken, 

Wannenbad, alles frisch saniert und im angesagten Viertel 

von Berlin Friedrichshain gelegen. Dazu dieser riesige Balkon, von 

beiden Zimmern aus zugänglich – geradezu perfekt! Endlich hatte 

die schwierige Suche ein Ende, die wir mit erheblichen Mühen vom 

fernen Mecklenburg aus organisiert hatten. Ein weiteres Wochenende 

ohne Erfolg hätte meinen Lebensgefährten und mich finanziell 

überfordert. Die kaum mehr erhoffte Zusage war Glück auf den letzten 

Drücker, ich schwebte auf Wolke 7! Dass die Miete nicht gerade 

niedrig war, konnte die Freude nicht mehr trüben. Im Laufe der 

wochenlangen Suche hatten sich unsere Erwartungen „dem Markt 

angepasst“. 

Höllenlärm durch dicke, graue Rohre 

Schon im nächsten Monat waren wir eingezogen. Wie wunderbar, wieder 

in Berlin zu wohnen! Zwei Jahre in der beschaulichen Stille eines kleinen 

Dorfes auf dem Lande hatten meine Sehnsucht nach Stadtleben wieder 

erweckt. Vogelgezwitscher und wechselndes Wetter, das Krähen der 

Hähne am Morgen, manchmal ein bellender Hund und zweimal am Tag 

ein Bus – mehr war da nicht zu vernehmen gewesen, und was zu Beginn 

so fasziniert hatte, ödete mich lange schon an. All die vielfältigen Anregungen 

und Eindrücke, die ein kleiner Spaziergang durch ein belebtes 

Stadtviertel Augen und Ohren beiläufig vermittelt, hatten mir so sehr 

gefehlt! Das alles gab es nun wieder im Überfluss – und noch einiges 

mehr, womit wir an jenem ruhigen Sonntagmorgen nicht gerechnet hatten: 

Überall im „angesagten Viertel“ ging die Sanierung voran. Gerüste 

wurden auf- und abgebaut, es hämmerte und klopfte, dröhnte und 

schepperte, Bauschutt rutschte mit einem Höllenlärm durch dicke, graue 

Rohre herunter in die herumstehenden Container. In der engen Straße 

mit dem wunderschönen historischen Kopfsteinpflaster hörte man jedes 

Auto gleich dreimal so laut. Laster und Müllfahrzeuge brachten das 

Haus spürbar zum Erzittern, und auf dem schönen Balkon konnte man 

wochentags das eigene Wort nicht mehr verstehen. „Geräuschbewusst“ 

hatten wir unseren Wohnort nicht gerade gewählt! 

Der Sound der Stadt 

Seltsamerweise minderte die tägliche Lärmkulisse meine Freude über 

den Umzug nicht. Ja, ich bemerkte die Beeinträchtigungen kaum, erst 

die kritischen Bemerkungen meines Lebensgefährten machten mich 

überhaupt darauf aufmerksam. Tagsüber gingen die Geräusche einfach 

durch mich hindurch, ich saß an meinem Monitor, ging meiner Arbeit 

nach und fühlte mich durch den Sound der Stadt, der so unverhofft heftig 

bis in den dritten Stock heraufdröhnte, kein bisschen genervt. Dabei 

hatte ich noch zwei Jahre zuvor die Metropole angewidert verlassen und 

bei gelegentlichen Besuchen schon nach einer Stunde von all dem Stadtlärm 

und der vergleichsweise dreckigen Luft Kopfschmerzen bekommen. 

Jetzt aber fühlte ich mich restlos glücklich, und kein Geräusch der Welt 

da draußen, die ich so gerne wieder um mich hatte, konnte mich stören. 

Liebe frisst Lärm auf 

Das Gehör ist ein passiver Sinn: Die Augen kann man schließen, bei 

Kälte ziehen wir uns warm an, doch gegen Töne gibt es keine wirklich 

effektive Gegenwehr. Wir sind ihnen ausgeliefert, selbst Ohropax und 

ähnliche Gehörverstopfer schotten nicht hundertprozentig ab. Laut Definition 

wird als Lärm derjenige Schall bezeichnet, der das körperliche, 

seelische und soziale Wohlbefinden von Menschen beeinträchtigt, doch 

ist dieses Lärmempfinden stark subjektiv geprägt und von Mensch zu 

Mensch unterschiedlich. Es gilt inzwischen als gesichert, dass die objektiv 

messbare Lautstärke nur teilweise zum Lärmempfinden des Menschen 

beiträgt. Andere, nicht physikalische Faktoren, wie die persönliche 

Situation des Betroffenen oder die Einstellung zur Geräuschquelle, 

spielen eine erhebliche Rolle. Das war es, was ich gerade erlebte: Ich 

liebte meinen Wohnort Berlin-Friedrichshain, also empfand ich all die 

neuen, auch lautstarken Geräusche als lieblichen Sound lang entbehrter 

städtischer Lebendigkeit, während die Laune meines Lebensgefährten, 

dem die Stille der Natur fehlte, in den Keller sank. Es war dasselbe 

Phänomen, das ich einst in der ersten Nacht mit einem neuen Geliebten 

bemerkt hatte: Kaum hatte mein Märchenprinz die Augen geschlossen, 

verfiel er in lautes Schnarchen, doch meine euphorische Verliebtheit 

bewahrte mich davor, daran irgend einen Anstoß zu nehmen. Alles, 

was von ihm kam, war wundervoll! Der sägende Sound durchfloss mich, 

ohne auf inneren Widerstand zu treffen – und dieser Friede hielt exakt 

so lange an, wie ich von diesem Mann restlos begeistert war. Nach etwa 

zwei Wochen kaufte ich dann doch Ohrstöpsel, einen Monat später zog 

ich es vor, wieder allein zu schlafen. 

Es kann der Frömmste nicht Frieden leben ... 

... wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt. Der gern zitierte Schiller-Spruch 

unterschlägt den subjektiven Faktor des Leidens am Lärm. 

Könnten wir diesen nicht auch nutzen, indem wir unsere Einstellung gegenüber 

einer Lärmquelle ganz bewusst verändern? Ließe sich so viel 

leicht manche unerquickliche Nachbarschaftsstreitigkeit vermeiden? 

Unzählige Mietprozesse beschäftigen die Gerichte in Stadt und Land: 

spielende Kinder im Hof, bellende Hunde, Bau- und Bastelarbeiten der 

Do-it-yourselfer, Rasenmäher im nachbarlichen Garten, quakende Frösche 

im Feuchtbiotop, Müllentsorgung in scheppernde Glascontainer, 

Kirchenglocken und gurrende Tauben, Geburtstagspartys und Modernisierungslärm 

– das meiste davon muss sowieso als „typisches Geräusch 

des Lebensumfelds“ letztlich hingenommen werden, allenfalls per Mietvertrag 

oder Gerichtsurteil auf bestimmte Uhrzeiten beschränkt. Der 

ganze Papierkrieg, der mit alledem verbunden ist, das binnen kurzem 

ins Feindselige kippende Verhältnis zum Nachbarn kosten Zeit, Geld und 

Nerven. Zusätzlich zur äußeren Ruhe verlieren wir in solchen Auseinandersetzungen 

auch die innere. Ist der Nachbar erst mal zum Störer, zum 

„bösen Nachbarn“ geworden, kann ich mich im Haus nicht mehr wirklich 

wohl fühlen. Ich könnte ihm ja auf der Treppe begegnen, gerade an 

dem Tag, an dem ihm der letzte anwaltliche Schriftsatz zugestellt wurde 

oder ihn meine Beschwerde bei der Hausverwaltung in Form eines 

geharnischten Mahnbriefs erreicht hat! Ob ich in einer solchen Situa- 

tion imstande bin, ihm auch verbal die Leviten zu lesen, oder mich lieber 

schüchtern in den Kellereingang verziehe, bis er die Tür hinter sich 

zuklappt, ist nicht entscheidend – der häusliche Friede ist in jedem Fall 

dahin. 

African Drums inmitten von Kreuzberg 

Aber so einfach alles hinnehmen, was da manchmal durch die Wände 

dringt? Geht das überhaupt? Nein, das geht nicht in jedem Fall, dazu 

reicht selbst meine meditative Gelassenheit nach etlichen Jahren Yoga 

nicht immer aus! Zum Beispiel der 16-jährige Nachbarssohn, dessen 

Zimmer in einer früheren Kreuzberger Wohnung direkt an meinen 

Arbeitsraum grenzte, konnte mich mit seiner immer mal wieder schreiend 

laut gestellten Rap-Musik zur Weißglut treiben! African Drums und 

wummernder Techno rissen mich immer wieder aus der Konzentration, 

es war schier unmöglich, vor einer solchen Geräuschkulisse weiterzuarbeiten. 

An die Wand zu klopfen half nur die ersten paar Male, dann 

musste ich rübergehen und klingeln, was er aber aufgrund der Lautstärke 

lange überhörte. Als er dann doch noch öffnete, schaute er mich 

genervt an und sagte auf meine Bitte, doch Kopfhörer zu benutzen: 

„Ich will aber auch mal aus mir rausgehen, den vollen Sound im Raum 

erleben, verdammt noch mal!“ 

Spontan packte ich ihn am Ärmel und zog ihn, der darüber doch ein 

wenig überrascht war und mir willig folgte, über den Flur und rein in mein 

Arbeitszimmer. „So, jetzt hör dir das mal an! Wie soll ich dabei um Himmels 

Willen einen Artikel schreiben? Ich muss mich konzentrieren kön- 

nen, es ist schließlich mein Job!“ Die Musik aus seinem Zimmer war 

hier fast ebenso laut zu hören wie bei ihm. Er war perplex! So hatte er 

sich das nicht vorgestellt, und es beeindruckte ihn sichtlich. 

„Oh, stimmt, ’tschuldigung, hab ich echt nicht gewusst, dass das 

so durchschallt!“, sagte er, nun deutlich kleinlauter. Ich versicherte 

ihm, dass ich nicht grundsätzlich etwas gegen seine Musik hätte, 

auch nicht gegen gelegentliche Lautstärke – aber bitteschön nicht 

in meiner Arbeitszeit! Wir einigten uns darauf, dass ich wieder klopfen 

würde, wenn es mich störte, und er dann eben doch auf Kopfhörer 

umsteigen würde. In der Folgezeit hörte ich kaum mehr etwas aus 

seiner Richtung. Der nachbarschaftliche Friede war ohne verschärfte 

Kampfmaßnahmen wieder hergestellt, wie schön! Ich hatte mein Leiden 

geteilt, es ihn am eigenen Körper spüren lassen, hatte ihm mein 

Problem gezeigt, ohne ihm persönlich einen Vorwurf wegen seiner 

Freude an lauter Musik zu machen. Dem konnte er sich nicht entziehen 

und musste also zur Lösung beitragen. Es war ein Erfolg durch „Mitfühlenlassen“ 

– ich merkte es mir für künftige schwierige Nachbarn. 

Genießen statt erleiden 

Heute lebe ich zehn Fußminuten vom „angesagten Viertel“ in einer sehr 

viel ruhigeren Gegend. Mein Lebensgefährte hatte es nach zwei Jahren 

am alten Ort nicht mehr ausgehalten, doch war es nicht allein der 

Lärm, der ihn störte. Unsere gemeinsame Zeit war abgelaufen, was wir 

erst so richtig bemerkten, als wir uns partout nicht auf eine neue Wohnung 

einigen konnten. Jeder zog also wieder in eigene vier Wände, doch 

dieses Mal besichtigte ich – aus Erfahrung klüger! – die in Frage kommenden 

Wohnungen nicht ausschließlich am Sonntag. Es ist angenehm 

still hier, trotz der Linienbusse, die den Altbau immer mal wieder bis in 

den obersten Stock erzittern lassen. Im Grunde mag ich diese Erschütterungen, 

wirken sie doch angenehm belebend, wenn ich meine Arbeitstage 

so mehr oder weniger unbeweglich vor dem Monitor absitze. Die 

Devise „Genießen statt erleiden“ erspart mir bisher jeglichen Ärger mit 

den Gegebenheiten oder gar mit den Nachbarn – und damit das auch so 

bleibt, klopf ich jetzt dreimal auf Holz! 

Weitere Texte der Autorin finden sich hier: 

www.claudia-klinger.de



Umziehen mit Kindern 


Umzüge sind 

mit Veränderungen 

in vielenLebensbereichen 

verbunden. Als 

Erwachsener 

kann man sich 

auf einen derartigen 

Wandel 

recht gut vorbereiten 

und entsprechend 

damit 

umgehen. Für 

Kinder hingegen 

stellt ein Umzug 

ein viel tiefer 

gehendes Erlebnis dar. Denn 

ein Wohnungswechsel bringt 

für sie mit sich, dass sie die 

vertraute Umgebung aufgeben, 

von Freunden Abschied nehmen 

und einen großen Einschnitt in 

ihr Leben insgesamt hinnehmen 

müssen. Dabei sind sie 

auf die Unterstützung der Eltern 

angewiesen, die ihren Kindern 

diese Prozesse erleichtern können. 

Lesen Sie hier, worauf man 

beim Umziehen mit Kindern 

achten sollte, 

um den Wohnungswechsel 

so harmonisch 

wie möglich 

über die Bühne 

zu bringen. 

Glücklicherweise 

sind Kinder neugierig 

und damit 

neuen Dingen 

gegenüber stets 

aufgeschlossen. 

Dessen ungeachtet 

ist es aber wichtig, 

ihnen ihre Fragen 

geduldig zu beant- worten 

und die Gründe für den Umzug zu 

erklären – z. B. dass der Papa eine 

neue Arbeitsstelle bekommen hat, 

die so weit weg von der aktuellen 

Wohnung ist, dass er nicht 

täglich hin- und herfahren kann. 

Oder dass die Familie eine neue 

Wohnung 

gefunden hat, die viel schöner ist 

als die alte. Beziehen Sie ihre Kinder 

in die Umzugsplanungen ein, 

erklären Sie Ihnen, was Sie wann 

erledigen möchten, und lassen 

Sie die Kinder ruhig auch einige 

Umzugskartons packen und 

beschriften. Nehmen Sie die Kinder 

schon vor dem Umzug mit auf 

eine Entdeckungstour in die neue 

Wohnung oder das neue Haus 

und zeigen ihnen ihr neues Kinderzimmer 

mit 

dem Hinweis, dass sie mit überlegen 

können, wo ihre Möbel stehen 

sollen und/oder dass sie sich 

eine neue Tapete oder Wandfarbe 

aussuchen dürfen. Erkunden 

Sie außerdem gemeinsam 

die neue Umgebung – wo befin- 

den sich Spielplätze, Kindergarten, 

Schwimmbad oder Schule? 

Sieben Tipps auf einen Streich 

Geben Sie Ihren Kindern beispielsweise 

den Auftrag, sich am 

Umzugstag gut um das Haustier 

zu kümmern und die Helfer 

mit Getränken und kleinen Stärkungen 

zu verpflegen. Dies sollte 

am besten in einem Zimmer 

stattfinden, das als erstes ausgeräumt 

wird und nicht im Zentrum 

der verbleibenden Räumaktion 

liegt. Hier kann das Kind 

auch auf die wichtigen persönlichen 

Gegenstände aufpassen, 

die nicht in den Umzugstransporter 

wandern dürfen, und es kann 

sich neben seinem Lieblingsstofftier 

auch noch mit einem ausgesuchten 

Spielzeug beschäftigen. 

Gehen Sie während der Umzugsorganisation 

auch auf die Vorschläge 

Ihrer Kinder ein. Alles in 

allem können Sie ihnen dadurch 

viel von der Angst vor dem Umzug 

und den damit verbundenen Neuerungen 

nehmen. 

Tipp: Motivieren Sie die Kinder, 

einige ihrer Spielsachen 

auszusortieren und an 

Hilfs-organisationen abzugeben. 

Erklären Sie ihnen, dass 

viele Kinder weder Puppen 

noch Spielzeugautos, Puzzles 

oder Teddybären zum 

Spielen besitzen. Am besten 

spenden Sie auch gleich 

Teile der Kinderkleidung, 

die nicht mehr passt. Angenehmer 

Nebeneffekt: 

Schon hat sich das 

Umzugsvolumen ein 

wenig verringert. 

Ein weiterer Vorschlag, 

der den Weggang 

etwas erleichtert: 

Veranstalten Sie 

eine Abschiedsparty, 

egal ob für große oder 

kleine Kinder oder 

Erwachsene. Damit 

behält man Sie bestimmt gerne in 

guter Erinnerung, und die sozialen 

Kontakte Ihrer Familie reißen nicht 

abrupt ab. Vergessen Sie nicht, 

die Eindrücke der Feier auf vielen 

Schnappschüssen festzuhalten, 

die Sie später den Beteiligten als 

Andenken zukommen lassen können. 

Verteilen Sie außerdem Zettel 

oder Visitenkarten mit den neuen 

Kontaktdaten. 

Mit Kleinkindern ins neue 

Zu-hause 

Umzüge mit Kleinkindern sind 

bis zum schulfähigen Alter 

weitgehend unproblematisch. 

Solange ihre Eltern in der 

Nähe sind, fühlen sich die Kinder 

geborgen. Dennoch ist eine 

gewisse Vorbereitung auch für sie 

ratsam. Erklären Sie den Kleinen 

z. B., dass Sie ihnen ihre Spielsachen 

nicht wegnehmen möchten, 

sondern das Einpacken in Kartons 

nur vorübergehend ist. Lieblingskuscheltiere 

und Kinder überstehen 

den Umzug am besten 

gemeinsam. „Arm in Arm“ ist’s 

doch gleich viel leichter ... 

Mitbestimmung und Gewohntes 

Bedenken Sie außerdem, dass 

Umzüge keine idealen Momente 

sind, um für das sowieso ungewohnte 

neue Kinderzimmer völlig 

neue Möbel zu kaufen. Sonst 

würden Bezugspunkte wie das 

vertraute Bettchen oder sonstige 

Möbel fehlen, die den Kindern 

Geborgenheit vermitteln. 

Das Eingewöhnen ins neue Kinderzim- 

mer nach dem Umzug versüßen 

Sie ihrem Kind aber unter 

Umständen dadurch, dass es 

sich gemeinsam mit Ihnen ein 

neues Möbelstück oder ein Einrichtungsaccessoire 

aussuchen 

darf. Lassen sie am Umzugstag 

ihre Kinder nicht unbeaufsichtigt. 

Unter Umständen ist es ratsamer, 

sie während des Transports von 

Umzugsgütern bei 

Verwandten oder Freunden 

abzugeben. So vermeiden Sie 

unnötigen Stress für beide Seiten, 

Kinder und Eltern. Oder Sie 

betrauen die Kinder – falls möglich 

– wie oben erwähnt mit Aufgaben 

während des Umzugstages. 

Ortswechsel – Schulwechsel 

Bei Kindern im schulpflichtigen 

Alter ist 

ein Umzug häufig mit 

einem Schulwechsel 

verbunden. Dabei den 

„idealen Zeitpunkt“, 

also die großen Sommerferien, 

abzupassen, 

ist oftmals kaum möglich, 

denn meist liegt 

der fest vorgegebene 

Umzugstermin nicht in 

diesem Zeitraum. Eingewöhnungsphasen 

von bis 

zu sechs Wochen in der 

neuen Schule sind nicht 

ungewöhnlich und sollten 

einkalkuliert werden, wenn nicht 

von Anfang an alles „rund“ läuft. 

Schließlich müssen die Kinder 

nicht nur neue Freundschaften 

schließen und sich an neue Lehrer 

gewöhnen, sondern sich eventuell 

auch auf andere Lehrpläne 

einstellen. 

Schulkameraden sind willkommen 

Erleichtern Sie ihren Kindern 

die Eingewöhnungsphase durch 

offene Türen im neuen Zuhause: 

Seien Sie unkompliziert und motivieren 

Sie Ihren Nachwuchs, 

ihre neuen Schulkameraden 

nach Hause einzuladen, 

auch wenn sich noch nicht 

alles an Ort und Stelle befindet 

und noch ein wenig 

Chaos herrscht. So lernen 

auch Sie gleich die 

neuen Freunde kennen. 

Fördern Sie außerdem 

die Hobbys Ihrer Kinder. 

Sorgen Sie dafür, dass 

sie im neuen Sportverein, 

der Musikschule o. 

Ä. angemeldet werden, 

damit sie auch am neuen 

Wohnort ihren gewohnten 

Freizeitbeschäftigungen 

nachgehen können. Vielleicht 

ist ein Umzug auch ein 

guter Zeitpunkt, der Tochter die 

lang ersehnten Reitstunden zu 

erlauben oder den Sohn endlich 

im Fußballverein anzumelden. So 

sind die Kinder ein wenig abgelenkt, 

schließen neue Bekanntschaften 

und kommen leichter 

über die Trennung von der 

gewohnten Umgebung und den 

alten Freunden hinweg. Und Sie 

haben anfangs während 

dieser Zeit sozusagen 

„sturmfreie Bude“, um das 

Umzugschaos ohne Ablenkung zu 

beseitigen. 

Teenager-Umzugs-Knigge 

Verständnis für den Umzug und 

die damit verbundenen Veränderungen 

wird bei den „Großen“ 

nicht selten einfach voraus- 

gesetzt. Tatsächlich verstehen 

Jugendliche eher die Gründe, 

die einen Umzug erforderlich 

machen, dennoch kann sie die 

neue Lebenssituation ganz schnell 

überfordern. Insbesondere in der 

Pubertät sind Teenager sehr auf 

ihren Freundeskreis fixiert und fin- 

den eher schwer 

Anschluss an eine neue Clique. 

Hinzu kommen womöglich 

Schwierigkeiten in der Schule. 

Auseinandersetzungen jeglicher 

Art sind somit durchaus vorprogrammiert. 

Entschärfen Sie die Lage durch 

verstärkte Toleranz Ihrerseits, z. B. 

wie folgt: Damit sich Ihre Teenager 

trotz aller Neuerungen wenigstens 

in ihren vier Wänden wohlfühlen, 

überlassen Sie ihnen 

doch die Einrichtung ihres neuen 

Zimmers. Auch wenn das Ergebnis 

nicht ganz mit ihren eigenen 

Geschmacksvorstellungen übereinstimmt, 

lassen Sie Ihren Kindern 

die größtmögliche Freiheit 

bei der Wahl von Einrichtungsgegenständen 

und der Gestaltung 

von Wand und Boden. 

Überlegen Sie genau, wo Sie 

ihnen die Grenzen des nicht 

Machbaren setzen. Weisen 

Sie Ihre Kinder aber gleichzeitig 

darauf hin, dass sie 

sich gut überlegen sollen, 

wie sie ihr Zimmer einrichten, 

denn sie müssen ja mehrere 

Jahre darin leben. Natürlich gilt es 

auch in diesem Fall, den Kindern 

zu signalisieren, dass Ihr neues 

Zuhause offen für neue Freunde 

ist. Vielleicht könnte die neue 

Klasse zu einem gemeinsamen 

Sportnachmittag (Radeltour, 

Schwimmen, Inlineskaten, Streetballturnier) 

mit einem anschlie- 

ßenden Picknick o. Ä. eingeladen 

werden. 

«Jouir de la vie» 

Ermuntern Sie Ihre Kinder außerdem, 

Kontakt zu den alten Freunden 

zu halten. Ob per Mail, Telefon, 

oder Handy – heutzutage ist 

es kein Problem, diese 

Freundschaften nicht 

abreißen zu lassen. Haben 

Sie nur ein Auge darauf, 

dass die Kosten nicht allzu 

sehr in die Höhe schnellen. 

Längere Telefonate müssen 

ja nicht auf dem Handy 

geführt werden, Bilder 

und Schnappschüsse vom 

neuen Zuhause lassen sich 

in besserer Qualität per Mail 

schicken als via Handy als 

MMS. Mit den neuen Telefon- 

und Internet-Flatrates lassen 

sich die Kosten, die durchs 

eigene Festnetz verursacht 

werden, recht gut kalkulieren 

– und zwar für den gesamten 

Haushalt. Ziehen Sie auch in 

Erwägung, ob Sie Ihrem Kind per 

ISDN eine eigene Rufnummer zur 

Verfügung stellen. Ein Jugendlicher 

weiß es sicher zu schätzen, 

wenn er seine eigene Telefonnummer 

hat, und Sie können 

ihm vermitteln, dass Sie in ihn 

das Vertrauen setzen, mit dieser 

verantwortungsvoll umzugehen. 

Und nebenbei ärgern Sie sich 

dank ISDN nicht über blockierte 

Leitungen, wenn Sie auch einmal 

telefonieren möchten. 

Finanztipp: Sollten bedingt 

durch den Umzug Probleme in 

der Schule auftauchen, weil die 

Integration in die neue Klasse 

nicht ganz reibungslos weggesteckt 

wird und womöglich auch 

der Lehrplan bereits weiter fortgeschritten 

war als an der alten 

Schule, gibt es eine interessante 

Information: Nachhilfeunterricht, 

der aufgrund eines Schulwechsels 

wegen Umzug erforderlich 

wird, kann bis zu einer Höhe von 

1.349,- EUR pro Kind steuerlich 

geltend gemacht werden (vgl. § 

9 Abs. 2 Bundesumzugskostengesetz/BUKG). 

Bis zur Hälfte dieses 

Betrages werden die Ausgaben 

voll berücksichtigt, darüber 

hinaus zu drei Vierteln. 

STS



So wird Umziehen leichter 

StressfreierTapetenwechsel 

Beim Wohnungswechsel wird der psychologische Aspekt häufig 

unterschätzt. Um den Stressfaktor so gering wie möglich zu halten, 

sollte man schon im Vorfeld alles gut durchorganisieren. Denn es gilt 

nicht nur den Hausrat von der alten in die neue Wohnung zu transportieren, 

Helfer zu organisieren, die neuen vier Wände zu renovieren, 

Verpackungsmaterialien zu besorgen usw. Wer umzieht, muss 

auch Papierkram erledigen: etwa sich bei den Behörden ummelden 

oder einen neuen Telefonanschluss beantragen. Im Dienstleistungssektor 

funktionieren einige Dinge mittlerweile im Internet besser als 

„im wahren Leben“. Wer seinen Wohnungswechsel im Vorfeld gut 

durchplant, kann dem Umzugstag relativ gelassen entgegensehen. 

Umzugsplanung per Mausklick 

Viele Privatleute ahnen nicht, wie viele unnötige Kilometer sich bei der 

Umzugsorganisation vermeiden ließen. Im ersten Schritt empfiehlt es 

sich, den bevorstehenden Umzug mit Hilfe von Checklisten zeitlich und 

inhaltlich vorzubereiten. Den Telefonanschluss kann man bei dieser Gelegenheit 

gleich online an- oder ummelden, einen aktuelleren Telefontarif 

wählen oder auch zu einem günstigeren Stromanbieter wechseln. Der 

Nachsendeservice der Post ist vom heimischen Computer aus genauso 

unkompliziert zu beauftragen, wie sich eine Möbeltransportfirma ausfindig 

machen oder in der Nähe ein preisgünstiger Umzugstransporter reservieren 

lässt. Und wer schon einmal zwei Dutzend gefaltete Umzugskartons 

im eigenen PKW zu befördern versucht hat, der schätzt die Bestellung im 

Web inklusive der Anlieferung der Umzugskisten bis an die Haustür. 

Ummelden vom Schreibtisch aus 

Das Angebot der Umzugshilfen reicht von der Ummeldung des Girokontos 

und der Anpassung des Versicherungsschutzes über Adressmitteilungen 

an den ADAC, die GEZ und den regionalen Kabelanschluss-Anbieter bis 

hin zum Umbestellen der Tageszeitung. Diejenigen, die ihren Internet-Zugang 

für die Umzugsplanung nutzen, können ungeliebtes Schlangestehen 

vermeiden: z. B. im T-Punkt, der Postfiliale, der Kfz-Zulassungsbehörde 

oder auf dem Meldeamt. Vielerorts sind inzwischen auf der Homepage der 

Gemeindeverwaltung Meldeformulare erhältlich, die man zu jeder Tages- 

und Nachtzeit downloaden kann. 

Abmelden, ummelden, anmelden 

So individuell ein Umzug im Einzelfall auch ist – ein großer Teil der Aufgabenstellungen 

ist allen Umzügen gemeinsam. Webseiten geben Auskunft 

darüber, worauf beim Umzug zu achten ist, und helfen dabei, in der 

Umzugsphase den notwendigen Überblick zu behalten. 

Nur wenige Klicks sind nötig, um von den erprobten Erfahrungswerten 

anderer zu profitieren. Denn Wissensportale paaren bewährte Lösungsvorschläge 

mit raffinierten Ideen. Sie unterstützen Privatleute dabei, qualitativ 

gute Angebote in der Lebenslage „Umzug“ schnell aufzufinden. 

Auf ins neue Zuhause 

Umzugsratgeber helfen, den Umzugsstress auf ein erträgliches Maß zu 

reduzieren. Die Themengebiete beziehen unter anderem Mietrecht, Telekommunikation, 

Versicherungs- und Finanzdienstleistungen, Transportmöglichkeiten, 

Spar- und Steuertipps, Renovierungsaspekte oder staatliche 

Fördermittel ein. Alle Infos sind idealerweise thematisch geordnet, 

von „Auszugstag“ bis „Zweitwohnsitz“. Die Verbrauchertipps werden täglich 

von Zigtausenden gratis genutzt und bieten jede Menge Hintergrundinformationen. 

Manche Tipps sind dabei so einfach wie effektvoll: Wie 

schützt man beispielsweise beim Möbeltransport Stuhl- und Schienbeine 

vor Lifttüren? Indem man ein Stück Klebeband über den Lichtschranken-Sensor 

klebt. Der Umzugstag kann also kommen! 

JM 

Mehr Umzugstipps finden sich unter: 

www.umzug.info 

www.ummelden.de 

www.umzugsservices.de 

Umzug, was jetzt? 

Nachdem der Mietvertrag für die neue Wohnung unterschrieben 

wurde, gilt es frühzeitig den genauen Umzugstermin festzusetzen. 

Legen Sie den Umzugstag möglichst nicht auf den Monatsanfang 

oder das Monatsende. Möbelspeditionen sind in dieser Periode 

häufig ausgelastet. Miet-Lkw sind in Stoßzeiten oft teurer oder 

bereits vorbestellt. 

Besorgen Sie sich mindestens einen Monat vor dem Umzug alle 

notwendigen Verpackungsmaterialien; so können Sie je nach Lust 

und Laune immer mal wieder einen Karton packen, ohne dass 

dies „auf dem letzten Drücker“ im Akkord geschehen muss. 

Melden Sie rechtzeitig Ihren neuen Internet- und Telefonanschluss 

an und den alten zum Umzugstermin ab. Bei einem Umzug im gleichen 

Ortsnetz können Sie Ihre Rufnummer behalten. Melden Sie 

Ihren T-Com-Anschluss online um, so kostet der Nachsendeservice 

der Post nur 9,80 EUR statt 14,80 EUR. 

Sammeln Sie bereits Wochen vor dem Umzugstag Tageszeitungen 

zum Abpolstern zerbrechlicher Gegenstände. Eine weitere gute 

Alternative zu Packpapier sind übrigens Küchenrollen und Toilettenpapier. 

Beschriften Sie die Umzugskartons oben und seitlich. Auf diese 

Weise wissen Sie auch dann, was sich worin befindet, wenn Sie 

vor aufgestapelten Kartons stehen. Ein ungebrauchter, dicker Filzstift 

leistet beim Beschriften gute Dienste. 

Füllen Sie Umzugskartons nicht mit mehr als 25-30 Kilogramm, 

da diese sonst reißen könnten. Oder aber sie überstrapazieren 

sowohl Ihre eigene als auch die Kondition bzw. den Rücken Ihrer 

Helfer. Besonnenheit ist bei Büchern, Schallplatten und CDs geboten. 

Legen Sie nur eine oder zwei Schichten Bücher in einen Karton 

und füllen sie ihn mit leichtem Umzugsgut auf. 

Der gefährlichste Umzugsgegenstand in Ihrer Wohnung ist der 

Herd. Ein Herd wird meist mit Starkstrom betrieben, deshalb sollte 

er unbedingt von einem Fachmann abgebaut und wieder angeschlossen 

werden. 

Achten Sie darauf, dass der Möbelwagen direkt vor Ihrem Haus 

parken kann. Vorübergehende Halteverbotszonen können bei 

jeder Kommunalverwaltung beantragt werden (Achtung: Nicht 

ohne Genehmigung eigenmächtig absperren!). 

Halten Sie am Umzugstag eine Tasche mit einer Notausrüstung 

bereit. Hierin sollten sich wichtige Dokumente, Schlüssel, Medikamente, 

Ersatzkleidung und ein Kulturbeutel befinden. 

Denken Sie an ausreichend Verpflegung für alle Umzugshelfer. 

Bei Getränken eignen sich besonders Apfelschorle, Mineralwasser 

und Fruchtlimonaden. Achten Sie bei der Verpflegung auf leichte 

Kost: Belegte Brötchen und Salate aus Tupperschüsseln sind 

beliebt. Ein Pizzaservice ist eine gute Alternative.



Vorbeugender 

Brandschutzwüste 

Brandschutz: kleine Investition – große Wirkung 

Deutschland 

Versetzen Sie sich in folgendes 

Szenario: Es ist mitten in der 

Nacht, Sie schlafen friedlich 

und wähnen sich sicher in 

Ihrem warmen Bett. Aber leise 

und unbemerkt nimmt das 

Unheil seinen Lauf: Ein durchgebranntes 

Kabel schwelt vor 

sich hin, setzt giftige Gase frei, 

und in kürzester Zeit greifen 

die Flammen auf das umliegende 

Zimmer über. Man darf 

die Tragödie gar nicht weiterspinnen 

und an Menschenleben 

denken, die Opfer eines Wohnungsbrandes 

werden, ganz 

zu schweigen von Sachwerten, 

wichtigen Dokumenten und 

ans Herz gewachsenen Erinnerungsstücken, 

die durch Feuer 

und Ruß verloren gehen können. 

Aber genau das passiert in 

Deutschland leider (noch) viel 

zu oft. 

Neue Wohnung? 

Brandschutz überprüfen! 

Ein großer Anteil der Brände 

bricht nachts aus, und entgegen 

der landläufigen Meinung kommen 

betroffene Personen meist 

nicht durch die Flammen, sondern 

durch die giftigen Brandgase 

ums Leben (95 Prozent der 

Brandopfer sterben durch eine 

Rauchgasvergiftung). Denn bei 

fast jedem Brand entsteht das 

geruchlose Gas Kohlenmonoxid, 

das zunächst zu Bewusstlosigkeit 

und mit steigender Konzentration 

schließlich zum Tod führt. 

Dies geschieht verhältnismäßig 

schnell: Nach nur wenigen Atemzügen 

verliert man das Bewusstsein, 

und bereits nach wenigen 

Minuten ist der Organismus durch 

die Rauchgase Kohlenmonoxid 

und Kohlendioxid tödlich vergiftet. 

Gerade während des Schlafs 

atmet man das frei gewordene, 

tödliche Kohlenmonoxid völlig un 

bemerkt ein. Und sollte man den 

Brand trotzdem rechtzeitig bemerken, 

so ist die Flucht häufig durch 

den besonders dichten Rauch, 

der beispielsweise bei Kunststoffbränden 

ein steter Begleiter ist, 

zusätzlich erschwert. 

E-Checks vom Elektriker durchführen 

lassen 

Das Tragische an der Lage ist: 

Fast immer sind es Lappalien, die 

zu einem Wohnungsbrand mit folgenschwerem 

Ausgang führen. 

Mal ist es ein durchgebranntes 

oder defektes Kabel, mal ein 

Kurzschluss in alten Installationen 

oder ein kaputtes Elektrogerät. 

In den meisten Fällen hätte das 

Feuer verhindert werden können: 

In einer knappen Stunde kann 

nämlich ein Elektrofachmann mittels 

des sogenannten „E-Checks“ 

die Leitungen und Geräte im 

Haus auf ihre ordnungsgemäße 

Funktion hin überprüfen. 

Rauchmelder retten jeden 

Zweiten 

Etwa 200.000 Mal brennt es jährlich 

in deutschen Privathaushalten. 

Über 5.000 Menschen werden 

dabei verletzt, mehr als 600 

sterben dabei. 70 Prozent der 

Brandtoten sterben nachts in den 

eigenen vier Wänden. Im Falle 

eines Brandes bleiben einem im 

Durchschnitt gerade einmal vier 

Minuten, um das Haus zu verlassen, 

eine Rauchgasvergiftung 

(durch brennende Teppiche, Gardinen, 

Couchgarnituren o. ä.) 

kann bereits nach zwei Minuten 

tödlich sein. Bei all diesen Fakten 

ist den meisten Deutschen immer 

noch nicht bekannt, dass Rauchmelder 

jedes zweite Opfer retten 

könnten. Während in Deutschland 

nur 5-10 Prozent aller Haushalte 

mit einem Rauchmelder 

ausgestattet sind, besitzen in den 

USA über 90 Prozent einen solchen. 

Denn dort zahlt im Falle 

eines Wohnungsbrandes die Versicherung 

nicht, wenn es keinen 

Rauchmelder gab. 

Rauchmelder in Deutschland 

Hierzulande gibt es keinerlei überregionalen 

Regelungen, die die 

Installation eines Brandmelders 

vorschreiben. Glücklicherweise 

sind aber einige wenige Bundesländer 

auf dem Vormarsch und 

schreiben in ihren Bauordnungen 

den Einbau von Rauchmeldern 

in Neubauten und teilweise die 

Nachrüstung in Bestandsbauten 

vor. Dieses vorbildliche Handeln 

kommt aber bisher nur einem 

Bruchteil der Einwohner von 

Rheinland Pfalz (seit 2003), dem 

Saarland (2004), Schleswig-Holstein 

(2004), Hessen (2005) und 

neuerdings Hamburg (2013) 

zugute. Aufgrund der momen- 

tanen Gesetzeslage bzw. der 

fehlenden Versicherungspflicht 

heißt es also selbst vorbeugen. 

Das sollte wegen der kostengünstigen 

Anschaffung (schon unter 

25 Euro gibt es gute, sicherheitsgeprüfte 

Brandmelder), der einfachen 

Inbetriebnahme und der 

drastisch steigenden Überlebensraten 

im Falle eines Brandes nicht 

schwer fallen. Denn durch den 

unangenehm lauten Heul- oder 

Piepton eines Rauchmelders (ca. 

85 dB) erwacht man sogar aus 

dem tiefsten Schlaf und gewinnt 

so wertvolle Sekunden zur Rettung 

der eigenen Haut oder der 

von Familienangehörigen. 

Wie funktionieren 

Rauchmelder? 

Batteriebetriebene Rauchmelder 

funktionieren unabhängig 

von der Stromversorgung. Droht 

die Batterie leer zu werden (ca. 

30 Tage vor endgültigem Versagen), 

gibt das Gerät einen 

Warnton von sich, so dass ausreichend 

Zeit für einen Batteriewechsel 

bleibt. Außerdem gibt es 

vernetzte Brandmeldesysteme, 

die an die 230-V-Stromversorgung 

angeschlossen sind und 

über eine Notstromversorgung 

mittels integriertem Akku verfügen. 

Die Geräte sind also immer 

betriebsbereit und der Batterie-wechsel 

entfällt (diese Punkte 

sind wegen nachlässiger Wartung 

oft ein Problem bei batteriebe- 

Mindestschutz 

Optimaler Schutz 

triebenen Lösungen). Diese Variante 

stellt für den ausreichenden 

Brandschutz z. B. in einem Mietshaus 

eine gute Möglichkeit für 

einen verantwortungsvollen Vermieter 

dar. Denn neben Altbauten 

gelten größere Häuserblocks als 

besonderes gefährdet. Über Versorgungsschächte 

nämlich, in 

denen Stromnetz und Wasserversorgung 

verlaufen, sind die 

Wohnungen untereinander verbunden. 

So kann ein Brand leicht 

auf benachbarte Wohnungen 

übergreifen. Auch funkvernetzte 

Rauchmeldesysteme können in 

einem Haus installiert werden. 

Die beiden letztgenannten Systeme, 

die ohne Batterie funktionieren, 

sind zwar etwas teurer, 

bieten aber eine höhere Sicherheitsstufe. 

In kleinen Appartements 

reicht aber auch oft die 

batteriebetriebene Variante. 

Die meisten Melder arbeiten nach 

einem optischen Prinzip, näm- 

lich mit Streulicht. In der Messkammer 

des Rauchmelders werden 

in regelmäßigen Abständen 

Lichtstrahlen ausgesendet. Wenn 

nun Rauch in die Messkammer 

eintritt, werden diese Lichtstrahlen 

abgelenkt und treffen auf eine 

Fotozelle, die sofort den schrillen 

Alarmton auslöst. 

Wie viele Rauchmelder brauche 

ich, um sicher zu sein? 

Die empfehlenswerte Anzahl der 

Rauchmelder richtet sich nach 

der Größe der Wohnung. Für den 

Mindestschutz gilt als Faustregel: 

ein Rauchmelder im Flur pro 

Etage sowie in den Schlafzimmern. 

Durch weitere Geräte 

erreicht man einen optimal erweiterten 

Schutz. 

In kleinen Wohnungen oder 

Apartments bis 60 m 2 reicht normalerweise 

ein Rauchmelder 

aus. Er sollte in der Raummitte 

montiert sein. In einer Dreizimmerwohnung 

sollte wenigstens 

ein Rauchmelder im Flur angebracht 

werden. Optimaler 

Schutz 

wird erreicht, 

wenn in jedem 

Wohnraum ein 

Rauchmelder 

installiert ist. 

In einem Haus 

mit mehreren Etagen 

sollte als Mindestschutz 

in jedem Flur ein 

Rauchmelder installiert sein. 

Auch hier bietet ein Rauchmelder 

pro Raum Optimalschutz. 

Wer sein Haus mit Rauchmeldern 

ausstattet, sollte – soweit vorhanden 

– auch an Dachboden, 

Heizungskeller und Heimwerkstatt 

denken. Gerade beim Heimwerken 

kommt es immer wieder 

zu schweren Brandunfällen. Es 

ist allerdings darauf zu achten, 

dass der Raum kein allzu hohes 

Staub-aufkommen hat, da zu 

viele Staubpartikel einen Fehlalarm 

auslösen können. 

Montage des Rauchmelders 

nach dem Einzug 

Grundsätzlich können batteriebetriebene 

Rauchmelder in wenigen 

Schritten mit Schrauben und 

Dübeln installiert werden. Bei den 

aufwändigeren Systemen hilft 

auch ein Fachmann. Folgende 

Regeln sollten bei der Befestigung 

immer beherzigt werden: 

Montieren Sie den Brandmelder 

§ immer an der Zimmerdecke, 

da der Rauch nach oben 

steigt, 

§ an der Decke in der Raummitte 

bzw. mindestens 50 cm 

von Wänden entfernt, 

§ nicht in der Nähe von Luftschächten 

und nicht in starker 

Zugluft, 

§ nicht in der Dachspitze, 

§ nicht in Räumen, in denen 

normalerweise starker Dampf, 

Staub oder Rauch entsteht 

(Bad, Heimwerkstatt, in der 

Küche nur bei ausreichendem 

Dampfabzug); hierfür gibt es 

bei Bedarf Sonderlösungen. 

Wo kann man Rauchmelder 

kaufen? 

Rauchmelder können im Elektrofachhandel, 

bei Sicherheits- 

unternehmen und Brandschutzfirmen 

sowie in Baumärkten 

erworben werden. Bei den drei 

erstgenannten erhält man garantiert 

sicherheitsgeprüfte Produkte 

und wird kompetent beraten, 

wie man die Rauchmelder 

richtig handhabt. Schon unter 25 

Euro bekommt man gute Geräte, 

ein hochwertiges Gerät ist bereits 

ab etwa 30 Euro zu erhalten. 

Für schwerhörige oder gehörlose 

Menschen werden übrigens 

Geräte angeboten, die mit 

optischen Signalen warnen. Billigprodukte 

bieten in aller Regel 

keinen verlässlichen Schutz. Es 

kam bereits vor, dass funktionsuntüchtige 

Plagiate im nicht auf 

Brandschutz ausgerichteten Handel 

vertrieben wurden. 

Kaufen Sie also nur optische 

Rauchmelder, die folgende Merkmale 

erfüllen: 

§ Sie tragen das VdS-Prüfzeichen: 

Nur dieses gewährleistet 

die überlebenswichtige 

ausreichend frühe Warnung, 

und das Gerät löst gleichzeitig 

kaum Fehl-alarme aus. 

§ Warnfunktion bei Nachlassen 

der Batterieleistung. 

§ Testknopf zur Funktions-überprüfung. 

§ Rauch kann von allen Seiten 

gut in den Melder eindringen. 

§ Bei batteriebetriebenen Meldern 

darauf achten, dass die 

Batterie über eine Lebensdauer 

von mindestens fünf 

Jahren verfügt. 

STS 

Mehr Informationen: 

www.rauchmelderlebensretter.de



Ratgeber: Mietrecht/Wohnungseigentumsrecht 

Sommerzeit 

Pflanzzeit 

Was dürfen Mieter oder Wohnungseigentümer 

auf Balkon oder Terrasse veranstalten? 

Wer sich nach einem beschwerlichen 

Umzug auf dem neuen Balkon 

oder der Terrasse ausruht, 

schmiedet meist erste Pläne für 

die Gestaltung. Doch bevor Sie 

jetzt ins Gartencenter oder in den 

Baumarkt eilen und Efeu, wild 

wuchernden Knöterich oder eine 

Pergola kaufen: Achtung! Nicht 

alles, was Ihnen gefällt, gefällt 

auch Ihrem Vermieter oder Nachbarn.„Deshalb 

sollten Sie 

gleich bei der 

Planung ein 

paar wichtige 

Regeln beachten“, 

rät Anne 

Kronzucker, 

Rechtsexpertin der Rechtsschutzversicherung 

D.A.S., Europas 

Nummer 1 im Rechtsschutz. 

Gestaltungsfreiheit 

mit 

Grenzen 

„Mieter sollten 

immer zunächst 

einen Blick in den Mietvertrag 

und die Hausordnung werfen, 

Besitzer einer Eigentumswohnung 

in die Teilungserklärung, die 

Gemeinschaftsordnung und die 

Gebrauchs- und Nutzungsregelungen“, 

rät die D.A.S.-Rechtsexpertin. 

„Aus ihnen können sich 

auch Rechte und Pflichten im Hinblick 

auf die Balkon- und Gartennutzung 

ergeben. In der Regel sind 

solche Vereinbarungen bindend, 

es sei denn, sie sind unüblich.“ 

Gehört ein Balkon oder eine Terrasse 

zur Wohnung, darf der Mieter 

oder Wohnungseigentümer Tische, 

Stühle und einen Sonnenschirm 

aufstellen sowie Wäsche trocknen. 

Er darf auf seinem Balkon und auf 

der Terrasse Kaffee trinken, rauchen 

und mit Freunden feiern, 

wenn die Ruhezeiten eingehalten 

werden. 

„Dies alles gehört zum normalen 

Gebrauch der Mietsache und zu 

den Rechten eines Wohnungseigentümers 

auf seinem Sonder-eigentum“, 

erläutert Anne Kronzucker. 

„Eine Zustimmung des 

Vermieters oder der Wohnungseigentümergemeinschaft 

ist nicht 

erforderlich.“ 

Pflanzen, Rankhilfen und Gießwasser 

Pflanzenfreunden ist es gestattet, 

Blumenkübel auf dem Balkon 

oder der Terrasse aufzustellen und 

Blumenkästen zu befestigen. Die 

Bepflanzung darf aber die Wohnungsnachbarn 

nicht wesentlich 

beeinträchtigen oder die Rechte 

des Vermieters verletzen. Pflan- 

zengitter und Rankhilfen sind auf 

Balkon oder Terrasse einer Mietwohnung 

gestattet, solange das 

Mauerwerk nicht erheblich beschädigt 

wird. Normale Bohrungen 

auf dem Balkon 

sind zulässig. 

Stark wuchernde 

Pflanzen wie 

Knöterich und 

Geißblatt können 

kahle Wände wunderschön 

begrünen, klettern aber schnell 

über die Rankgitter hinaus und 

machen sich auf Nachbars Terrain 

breit. Deshalb sollten sie von Zeit 

zu Zeit ausreichend beschnitten 

werden. 

Efeu benötigt zwar keine Kletterhilfe, 

die „Haltearme“ sind aber 

später schwer zu beseitigen. Dies 

kann beim Auszug aus einer Mietwohnung 

zum Problem werden. 

„Beim Blumengießen sollte 

man darauf achten, die Nachbarn 

auf darunter liegenden Balkonen 

nicht zu wässern“, rät die 

D.A.S.-Rechtsexpertin. „Systeme 

zur Tröpfchen-Bewässerung 

oder Blumenkästen mit Bewässerungssystemen 

können Ärger 

schon im Vorfeld vermeiden und 

sind der perfekte Pflanzensitter im 

Urlaub.“ 

Übrigens: In manchen Wohneigentumsanlagen 

und Mietshäusern 

ist darauf zu achten, dass Balkone 

und Dachterrassen einheitlich 

gestaltet sind. 

Sichtschutz und Markisen 

Wer sich vor neugierigen Blicken 

auf dem Balkon oder der Terrasse 

schützen will, bringt einen Sichtschutz 

an. Zur Wahl stehen zum 

Beispiel Schilfmatten, Paravents 

und Pergola-Elemente. 

„Allerdings ist dem Mieter oder 

Wohnungseigentümer einer 

Wohnanlage nicht alles erlaubt, 

was der Privatsphäre dient,“ 

erklärt Anne Kronzucker. „Eine 

Faustregel: Alles, was das äußere 

Erscheinungsbild einer Wohnanlage 

wesentlich verändert oder das 

Mauerwerk beschädigt, muss vom 

Vermieter oder der Eigentümergemeinschaft 

genehmigt werden.“ 

Soll also eine Markise oder Pergola 

montiert werden, sollte der 

Vermieter oder die Eigentümergemeinschaft 

unbedingt um 

Erlaubnis gefragt werden. 

Grillen und Feiern 

Damit es nicht 

gleich bei 

der Einweihungsfeier 

Ärger mit den 

Nachbarn gibt, muss Folgendes 

beachtet werden: 

Manche Gemeinschaftsordnungen 

verbieten das Grillen 

auf dem Balkon. Eine solche Regelung 

ist zulässig. Auf der Terrasse 

darf dagegen in der Regel gegrillt 

werden. Allerdings sollte man hier 

darauf achten, dass der Qualm 

nicht konzentriert in die Nachbarwohnungen 

zieht, sonst können 

Gerichte das Grillen einschränken. 

Und noch ein Tipp: Die weit verbreitete 

Meinung, man dürfe einmal 

im Jahr laut feiern, stimmt so 

nicht. Die von Land und Gemeinde 

vorgeschrieben Ruhezeiten sind 

grundsätzlich einzuhalten. Am 

besten ist, man vermeidet nach 22 

Uhr laute Musik und Lärm. 

Surftipp: Mehr Antworten 

auf Fragen rund um das 

Mietrecht bietet die Website 

„das-rechtsportal. 

de“. Hier finden sich Tipps 

und Urteile zur Wohnungssuche, 

zu Mietverträgen 

und Nebenkostenabrechnungen, 

Miet-erhöhungen 

sowie Checklisten zum Auszug 

aus der Wohnung. Das 

werbefreie Rechtsportal der 

D.A.S.-Versicherungen wartet 

mit Kuriositäten auf, bietet 

Musterschreiben zum kostenlosen 

Download an und ist 

alles in allem ein informativer 

Nachschlagedienst für Ratsuchende 

in Rechtsfragen. 

Steuerliche Aspekte beim Umzug 

Der Finanzminister 

trägt mit 

Das Finanzamt erkennt alle Aufwendungen an, die unmittelbar mit einem beruflich bedingten Umzug 

zusammenhängen. Dazu zählen, vereinfacht gesagt, drei Positionen: die Wohnungssuche, der eigentliche 

Umzug sowie Mehrbelastungen, die durch den Wechsel des Wohnortes entstehen. Die Regelungen 

zur steuerlichen Absetzbarkeit von Umzugskosten im Arbeitnehmerbereich verdeutlicht die allgemeine 

Komplexität des deutschen Steuerrechts. Es existiert eine Vielzahl von Einzelfallentscheidungen der 

Finanzgerichtsbarkeit. Dadurch wird zum Teil die Rechtssicherheit bei der Abzugsfähigkeit und der 

Durchsetzbarkeit von Umzugskosten erhöht, andererseits verliert der steuerliche Laie schnell den Überblick 

und vermisst die Systematik. 

Der vorliegende Beitrag soll eine Hilfestellung bzw. Orientierung geben, unter welchen Voraussetzungen 

überhaupt eine steuerliche Berücksichtigung der Umzugskosten gegeben ist und welche Kosten 

berücksichtigungsfähig sind. 

Umzugskosten gehören ebenso 

wie die Kosten für die Wohnung 

selbst grundsätzlich zu den nicht 

steuerlich absetzbaren Aufwendungen 

der privaten Lebensführung. 

Abweichend von diesem 

Grundsatz können jedoch Aufwendungen 

für einen Umzug als 

Werbungskosten absetzbar sein, 

wenn sie durch einen beruflich 

veranlassten Umzug entstehen. 

Dies setzt voraus, dass die berufliche 

Tätigkeit des Steuerpflichtigen 

als Arbeitnehmer der auslösende 

Anlass für den Umzug ist. 

Private Gründe dürfen nur eine 

ganz untergeordnete Rolle spielen. 

Der Steuerpflichtige muss 

die berufliche Veranlassung der 

Umzugskosten nachweisen. Dem 

Umfang nach können die tatsächlichen 

Aufwendungen abgezogen 

werden. Für bestimmte Fälle 

sind Pauschalen vorgesehen, an 

die sich die Finanzverwaltung und 

die Finanzgerichte im Normalfall 

halten. Sofern der Arbeitgeber 

Umzugskosten ersetzt, reduziert 

das den Werbungskostenabzug 

entsprechend. 

Kosten nur absetzbar, wenn der 

Umzug beruflich motiviert ist 

Umzugskosten sind beruflich 

veranlasst, wenn die berufliche 

Tätigkeit des Steuerpflichtigen 

der auslösende Anlass für den 

Umzug ist und Umstände der privaten 

Lebensführung nur eine 

ganz untergeordnete Rolle spielen. 

Beruflich veranlasst sind z. B. 

Aufwendungen, die durch einen 

Dienstantritt oder einen Arbeitsplatzwechsel 

entstehen. Steht 

die berufliche Veranlassung des 

Umzugs nach objektiven Kriterien, 

wie z. B. einer Wegezeitverkürzung 

von mehr als eine 

Stunde, eindeutig fest, sind nach 

ständiger Rechtsprechung des 

Bundesfinanzhofs sogar weitere 

Motive des Steuerpflichtigen für 

den Umzug in eine bestimmte 

Wohnung, z. B. Umzug wegen 

Gründung einer Familie, nicht 

relevant. Auch ohne Arbeitsplatzwechsel 

sind die Kosten in diesem 

Fall absetzbar. 

Fahrtzeitverkürzung 

Wie bereits erwähnt, wird ein 

Wohnungswechsel auch ohne 

Arbeitsplatzwechsel als beruflich 

veranlasst angesehen, wenn 

durch den Umzug der erforderliche 

Zeitaufwand zwischen Wohnung 

und Arbeitsstätte wesentlich 

verkürzt worden ist. Als wesentliche 

Verkürzung hat die Rechtsprechung 

eine Zeitersparnis von 

mindestens einer Stunde täglich 

angesehen. Bei einer Wegezeitverkürzung 

um eine Stunde steht 

die berufliche Veranlassung des 

Umzugs generell in der Weise fest, 

dass in diesem Fall sogar private 

Motive in den Hintergrund treten. 

Außerdem soll diese Rechtspre- 

Klaus Loibl 

Wirtschaftsprüfer und Steuerberater 

in München, Prokurist 

bei der Akanthus GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. 

Berufliche Schwerpunkte sind: 

steuerliche und betriebswirtschaftliche 

Beratung von 

Unternehmen und Privatpersonen, 

Betreuung und Beratung 

bei Start-ups, Beratung 

von Non-Profit-Unternehmen.



chung ein unangemessenes Eindringen 

in die private Sphäre des 

Arbeitnehmers vermeiden helfen. 

So ist es z. B. unschädlich, 

wenn bei der Wegezeitverkürzung 

von einer Stunde täglich ein 

Umzug aus Anlass der Trennung 

vom Ehepartner erfolgt. Bei Verkürzung 

der täglichen Arbeitszeit 

um weniger als eine Stunde wird 

ein beruflich veranlasster Umzug 

dann angenommen, wenn die 

neue Wohnung unmittelbar am 

Arbeitsplatz gelegen ist, so dass 

diese innerhalb kürzester Zeit zu 

Fuß erreichbar ist. 

Umzug ins Ausland 

Zieht der Arbeitnehmer vom 

Inland ins Ausland, kommt eine 

steuerliche Berücksichtigung der 

Umzugskosten nicht in Betracht, 

wenn der Umzug längerfristig zur 

Erzielung steuerfreier Einnahmen 

im Ausland erfolgt. Dies ist z. B. 

der Fall, wenn die Arbeitseinkünfte 

zukünftig im Ausland als Tätigkeitsstaat 

besteuert werden und 

im Inland mangels Wohnsitz oder 

durch Freistellung der Auslandseinkünfte 

von der Besteuerung 

keine steuerpflichtigen Einkünfte 

erzielt werden. 

Handelt es sich hingegen um eine 

vorübergehende Abordnung eines 

Arbeitnehmers, etwa zu einer ausländischen 

Niederlassung eines 

deutschen Unternehmens, sind 

die Umzugskosten als Werbungskosten 

absetzbar. 

Rückumzug 

Aufwendungen für einen 

Rück-umzug ins Inland sind 

nach höchstrichterlicher Rechtsprechung 

als Werbungskosten 

ab-setzbar. Denn der Rückumzug 

ist die Beseitigung der beruflich 

bedingten Wohnsitzänderung, 

welche die Erzielung steuerpflichtiger 

Einnahmen erst ermöglicht. 

Sofern die Finanzverwaltung eine 

Absetzbarkeit der Umzugskosten 

in diesen Fällen ablehnt, empfiehlt 

es sich, gegen die Entscheidung 

des Finanzamts Einspruch einzulegen. 

Beendigung der doppelten 

Haushaltsführung 

Der Bundesfinanzhof hat die 

berufliche Veranlassung bisher 

auch für den Fall anerkannt, dass 

zunächst eine beruflich begründete 

doppelte Haushaltsführung 

vorliegt und diese dadurch beendet 

wird, dass die Familie erst 

Jahre später an den Beschäftigungsort 

nachzieht. Beruflich verursacht 

und damit abzugsfähig ist 

auch die nach Beendigung einer 

steuerlich anerkannten doppelten 

Haushaltsführung veranlasste 

Rückverlegung der Zweitwohnung, 

weil der Rückumzug der 

Folgenbeseitigung einer berufsbedingt 

eingetretenen Veränderung 

der Wohnungssituation dient. 

Umfang der absetzbaren 

Umzugskosten 

Welche Kosten im Zusammenhang 

mit einem beruflich veranlassten 

Umzug abziehbar sind, 

hängt davon ab, ob die einzelnen 

Aufwendungen – jeweils für 

sich betrachtet – nahezu ausschließlich 

beruflich veranlasst 

sind und nicht die private Lebensführung 

betreffen. Als Umzugskosten 

kommen typischerweise in 

Betracht: 

n Transportkosten 

n Reisekosten 

n Mietentschädigungen 

n sonstige Kosten 

Die Finanzverwaltung erkennt 

bei einem beruflich veranlassten 

Umzug die tatsächlichen Umzugskosten 

ohne weitere Prüfung 

grundsätzlich in der Höhe der 

Beträge an, die nach dem Bundesumzugskostenrecht 

für den 

öffentlichen Dienst als Umzugskosten 

höchstens gezahlt werden 

können. Maßgebend sind danach 

die Regelungen im Bundesumzugskostengesetz 

(BUKG) und in 

der Auslandsumzugskostenverordnung 

(AUV). Es besteht jedoch 

keine Bindung an diese Vorschriften, 

insbesondere auch nicht an 

die dort festgelegten Pauschalen. 

Deshalb sind Abweichungen von 

den oben genannten Vorschrif- 

ten des BUKG und der AUV nach 

unten insbesondere denkbar, 

wenn die Anerkennung der Aufwendungen 

mit dem allgemeinen 

Werbungskostenbegriff nicht vereinbar 

ist. 

Transportkosten (§ 6 BUKG) 

Werbungskosten sind die notwendigen 

Aufwendungen für die 

Beförderung des Umzugsgutes 

von der bisherigen zur neuen 

Wohnung. Hierzu zählen neben 

den Kosten für das Einpacken, 

den Transport sowie das Auspacken 

des Umzugsgutes auch 

die Kosten der Versicherung 

des Umzugs gegen Transport- 

und Bruchschäden sowie für 

das erforderliche Packmaterial. 

Umzugsgut sind die Wohnungseinrichtung 

und in angemessenem 

Umfang andere bewegliche 

Gegenstände und Haustiere. 

Nach der Rechtsprechung sollen 

die Kosten für den Transport von 

Freizeitvermögen wie z. B. Oldtimersammlungen, 

Yachten und 

andere größere Boote keine Werbungskosten 

sein. Abziehbar 

sind hingegen Aufwendungen, 

die durch den Ersatz von Hausrat 

entstehen, der beim Transport 

verloren gegangen ist. Darüber 

hinaus ist der Verlust von 

Umzugsgut beim Transport ganz 

generell als Werbungskosten 

absetzbar, also nicht nur die Wiederbeschaffungskosten. 

Berücksichtigungsfähig sind die 

Aufwendungen, die für die Person 

des Arbeitnehmers selbst entstehen, 

sowie die Kosten für seine 

näheren Angehörigen. Hierzu 

gehören der Ehegatte, auch 

der Partner einer eheähnlichen 

Lebensgemeinschaft, sowie die 

ledigen Kinder, nicht jedoch Partner 

einer bloßen Wohngemeinschaft. 

Es gehören außerdem 

dazu die nicht ledigen Kinder, 

Verwandte bis zum vierten Grad, 

Verschwägerte bis zum zweiten 

Grad und Pflegekinder, wenn der 

Umziehende diesen Personen aus 

gesetzlicher oder sittlicher Verpflichtung 

nicht nur vorübergehend 

Unterkunft und Unterhalt 

gewährt, ferner Hausangestellte 

und solche Personen, deren Hilfe 

der Umziehende aus beruflichen 

oder gesundheitlichen Gründen 

nicht nur vorübergehend benötigt. 

Die nachgewiesenen Transportkosten 

sind in voller Höhe abziehbar. 

Dies sind z. B. die Kosten 

der beauftragten Umzugsfirma 

oder die Kosten der gemieteten 

Umzugswagen. 

Reisekosten (§ 7 BUKG) 

Hierzu zählen die Reisekosten des 

Umziehenden und der zu seiner 

häuslichen Gemeinschaft gehörenden 

Personen vom bisherigen 

zum neuen Wohnort in tatsächlicher 

Höhe oder mit den für 

Dienstreisen geltenden Pauschalbeträgen. 

Abzugsfähig sind die Fahrtkosten 

(bei Benutzung eines eigenen 

PKW pauschal 0,30 EUR je 

gefahrenen Kilometer), die Verpflegungsmehraufwendungen 

sowie die tatsächlichen Übernachtungskosten. 

Verpflegungsmehraufwendungen 

sind jedoch nur in Höhe der 

gesetzlichen Pauschalbeträge 

berücksichtigungsfähig. Es gelten 

folgende Sätze: 

n Abwesenheit 24 Stunden 

24,00 EUR 

n Abwesenheit 14 - 24 Stunden 

14,00 EUR 

n Abwesenheit 8 - 14 Stunden 

8,00 EUR 

Bei Auslandsumzügen gelten 

höhere Beträge. Kosten zum 

Suchen oder zur Besichtigung 

einer neuen Wohnung sind grundsätzlich 

auch absetzbar. 

Mietentschädigungen 

(§ 8 BUKG) 

Als Mietentschädigung ist die 

Miete für die bisherige Wohnung 

bis zu dem Zeitpunkt absetzbar, 

zu dem das Mietverhältnis frühestens 

gelöst werden konnte, 

wenn für denselben Zeitraum 

auch Miete für die neue Wohnung 

bezahlt werden muss. 

Aufwendungen für die Vorfälligkeitsentschädigung 

im Zusammenhang 

mit dem Verkauf des 

Eigenheims sowie Notarkosten 

sind nicht absetzbar. Ebenso 

wenig können nach Auffassung 

des Bundesfinanzhofs die wegen 

einer Rückversetzung angefallenen 

Veräußerungsverluste beim 

Verkauf eines Eigenheims berücksichtigt 

werden. 

Andere Kosten (§ 9 BUKG) 

Maklerkosten 

Abziehbar sind die notwendigen 

und ortsüblichen Wohnungsvermittlungsgebühren 

(Maklerkosten, 

Inseratsaufwendungen, Telefonkosten) 

für die Vermittlung einer 

Mietwohnung. Nicht absetzbar 

sind jedoch die Maklergebühren 

bei einem beruflich veranlassten 

Umzug in das vom Steuerpflichtigen 

selbst erworbenes Eigenheim. 

Solche Maklerkosten gehören 

zu den Anschaffungs- und 

Herstellungskosten eines Eigenheims. 

Sie sind der privaten Vermögenssphäre 

zuzuordnen und 

somit keine Werbungskosten. 

Kochherd/Heizöfen 

Die Auslagen für die notwendige 

Anschaffung eines Kochherds sollen 

nach allerdings schon älterer 

Rechtsprechung bis zu umgerechnet 

230 EUR, für die Beschaffung 

von Heizöfen in einer Mietwohnung 

bis zu umgerechnet 164 

EUR absetzbar sein. Die Anschaffung 

von Heizöfen für eine Mietwohnung 

dürfte in der heutigen 

Zeit allerdings eher die Ausnahme 

darstellen. Am ehesten wäre dies 

in der Praxis vorstellbar, wenn 

für das ausgebaute, aber nicht 

beheizte Dachgeschoss ein Ölradiator 

anzuschaffen wäre. 

Unterricht der Kinder 

Die Auslagen für einen durch den 

Umzug bedingten zusätzlichen 

Unterricht der Kinder des Umziehenden 

sind bei Beendigung des 

Umzugs in Höhe von 1.409 EUR 

absetzbar. Die Notwendigkeit des 

zusätzlichen Unterrichts der Kinder 

des Umziehenden ist nachzuweisen, 

etwa durch eine Schulbescheinigung. 

Sonstige Umzugskosten 

(§ 10 BUKG) 

Für sonstige Umzugskosten sieht 

das BUKG nur einen Pauschalbetrag 

vor. Dieser ist nach dem 

Familienstand gestaffelt. Es werden 

derzeit Beträge in Höhe der 

nachfolgenden Übersicht gewährt. 

Diese werden in unregelmäßigen 

Abständen an die gestiegenen 

Kosten angepasst. 

Den Zuschlag gibt es für jede mit 

dem Umziehenden in häuslicher 

Gemeinschaft lebende Person, 

wenn das Zusammenleben nach 

dem Umzug tatsächlich gegeben 

ist. Ein Lediger, der aus beruflichen 

Gründen mit seinem Kind 

umzieht, kann den Pauschalbetrag 

für Ehegatten (1.121,- EUR) 

geltend machen. 

Anstelle der Pauschalbeträge 

lässt die Finanzverwaltung im Einzelfall 

nachgewiesene höhere tatsächliche 

Kosten zu. Es kommen 

folgende Ausgaben in Betracht: 

n Außertarifliche Zuwendungen 

an das Umzugspersonal bis zu 

5,00 EUR für jeden angefangenen 

Möbelwagenmeter 

n Kosten für Schönheitreparaturen 

aus Anlass des 

Umzugs aus der bisherigen 

Wohnung, soweit der Steuerpflichtige 

umzugsbedingt 

ausdrücklich zur Übernahme 

derartiger Schönheitsreparaturen 

verpflichtet ist; nicht 

absetzbar sind die Aufwendungen 

für Schönheitsreparaturen 

in der neuen Wohnung. 

n Kosten für Abbau, Abnehmen, 

Abklemmen und Anbringen 

von Herden, Öfen und 

anderen hauswirtschaftlichen 

Geräten sowie von Beleuchtungskörpern 

n Kosten für das Anbringen 

von Anschlüssen an elektrischen 

Geräten 

n Kosten für das Anschließen 

oder die Übernahme eines 

Telefonanschlusses 

n Kosten für den Ersatz oder das 

Ändern von Rundfunk- und 

Fernsehantennen sowie -geräten 

bis zu einem Höchstbetrag 

von 100,- EUR 

n Kosten für das Umschreiben 

von Personalausweisen und von 

Personenkraftfahrzeugen einschließlich 

der Kosten für das 

Anschaffen und Anbringen der 

amtlichen Kennzeichen 

n Kosten für Schulbücher und 

Umschulungsgebühren, die 

durch den Schulwechsel veranlasst 

sind 

Verheiratete .................................... 1.121,- EUR 

Ledige ..................................................561,- EUR 

Zuschlag ..............................................247,- EUR 

Auslandsumzug 

Für Auslandsumzüge sieht die 

Auslandsumzugskostenverordnung 

(AUV) die Erstattung 

der Transportkosten (§ 2 AUV), 

der Reisekosten (§ 4 AUV), der 

Miet-entschädigung (§ 5 AUV) 

sowie für sonstige Umzugskosten 

eine Pauschalvergütung vor. 

Die einzelnen Pauschalbeträge 

weichen zum Teil von den 

Regelungen des BUKG ab. 

Bei einem Rückumzug sind 

die Pauschbeträge um 20 

% zu kürzen. 

Ingesamt regelt die 

AUV die Vergütung von 

Umzugskosten bei Auslandsumzügen 

in 

einer großzügigeren 

Weise, als es dem allgemeinenWerbungskostenbegriff 

entspricht. Es 

ist deshalb zweifelhaft, 

ob im Klageweg 

der Abzug 

der nachstehendgenannten 

Beträge 

tatsächlich 

durchsetzbar 

wäre, wenn 

die Finanzverwaltung 

gegen den 

Abzug Einwände erhebt: 

n Kosten für die Beschaffung 

von technischen Geräten 

(Klimagerät, Luftreiniger, 

Wasseraufbereiter) 

n Kosten für die Anschaffung 

klimabedingter Kleidung 

n Ausstattungsbetrag zur Abgeltung 

des erhöhten Repräsentationsaufwandes 

(§ 12 

AUV). Abziehbar ist dabei 

neben den pauschalen sonstigen 

Umzugskosten nach 

§ 10 AUV ein Betrag von 

5.600,- EUR für Verheiratete, 

wenn beide Ehegatten ins 

Ausland ziehen. Bei Ledigen 

sind 4.480,- EUR abziehbar. 

„Gut informiert den Umzug 

stemmen!“ 

STS



Wohnungswechsel Magazin 

Pronto – Business Media GmbH 

Annastraße 33, 52062 Aachen, 

www.wohnungswechsel-magazin.de 

Herausgeber und Geschäftsführer 

Jorg Mühlenberg 

E-Mail: jm@wohnungswechsel-magazin.de 

Redaktion 

Jorg Mühlenberg (Chefredakteur, V. i. S. d. P.), 

E-Mail: jm@wohnungswechsel-magazin.de 

Pressemeldungen 

E-Mail: redaktion@wohnungswechsel-magazin.de 

Freie Mitarbeiter dieser Ausgabe 

Matthias Wernthaler, Anne Kronzucker, Claudia Klinger 

Anzeigenverkaufsleitung 

Stephanie Schmischke 

Telefon: 08041 7937-652, E-Mail: sts@wohnungswechsel-magazin.de 

Abonnentenservice 

E-Mail: abo@wohnungswechsel-magazin.de 

Art-Direction 

Andreas Kruse (herr-kruse.de) 

Lektorat 

ProWord - Die Textagentur 

Jörg Starkmuth, Markusstraße 58, 53129 Bonn 

Bildnachweis/Fotos 

Mühldack Photo Connection, Herr Kruse, StockX-Change 

Vorstufe und Druck 

MAYR MIESBACH Druckerei und Verlag GmbH 

Am Windfeld 15, 83714 Miesbach 

Bezugspreise 

Einzelverkaufspreis 3,30 EUR, Jahresabonnement (vier Ausgaben) im 

Inland 12,00 EUR frei Haus. Der Versand ist ins Ausland nicht möglich. 

Vorzugspreis 10,00 EUR (Inland) für Studenten, Schüler, Auszubildende 

und Wehrpflichtige nur gegen Vorlage eines Nachweises. 

Erscheinungsweise 

Viermal jährlich/1. Jahrgang 2013/Druckauflage: 50.000 Exemplare 

Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichungen kann trotz sorgfältiger 

Prüfung durch die Redaktion vom Herausgeber nicht übernommen 

werden. Honorierte Artikel gehen in das Verfügungsrecht des Verlages 

über. Mit Übergabe der Manuskripte und Abbildungen an den Verlag 

erteilt der Verfasser dem Verlag das Exklusivrecht zur Veröffentlichung. 

Für unverlangt eingeschickte Manuskripte, Fotos und Abbildungen wird 

keine Gewähr übernommen. 

Hinweis: Gesetze und Rechtsprechung können sich zwischenzeitlich 

geändert haben. Für Aktualität und Richtigkeit von Rechtsempfehlungen 

wird keine Haftung übernommen. 

© 2005-2013 für alle Beiträge bei der Pronto - Business Media GmbH 

Kein Teil dieser Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages 

vervielfältigt oder verbreitet werden. Unter dieses Verbot fallen insbesondere 

der Nachdruck, die gewerbliche Vervielfältigung per Kopie, 

die Aufnahme in elektronische Datenbanken und die Vervielfältigung auf 

CD-ROM und allen anderen elektronischen Datenträgern. 

Wohnungswechsel Magazin, ISSN 1861-9827 

Impressum

Wohnungswechsel Magazin, Sonderausgabe 2013 - Umzug

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?