Montage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Rauchmelder
Montage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Rauchmelder
Montage- und Bedienungsanleitung RWE SmartHome Rauchmelder
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Montage</strong>- <strong>und</strong> <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
www.rwe-smarthome.de
InhaltsverzeIchnIs<br />
1. Hinweise zu dieser <strong>Bedienungsanleitung</strong> ............... 4<br />
2. Benutzte Symbole ................................................... 4<br />
3. Gefahrenhinweis ..................................................... 4<br />
4. Funktion .................................................................. 5<br />
5. Allgemeine Systeminformation<br />
zu <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> ................................................ 6<br />
6. Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb .................. 6<br />
7. Anbringungsort ...................................................... 7<br />
7.1. Verteilung im Haus .................................................. 7<br />
7.2. Sicherung von Fluchtwegen ..................................... 8<br />
7.3. Installationsort des Einzelgerätes ............................ 8<br />
7.4. Wahrnehmbarkeit .................................................... 9<br />
7.5. Testen des Funksignals<br />
zur <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Zentrale .................................. 9<br />
7.6. Nicht geeignete Anbringungsorte ..........................10<br />
8. Inbetriebnahme ......................................................11<br />
8.1. Lieferumfang <strong>und</strong> Beschreibung des Gerätes .........11<br />
8.2. <strong>Montage</strong> des Befestigungssockels .........................12<br />
8.2.1. <strong>Montage</strong> an der Decke ...........................................13<br />
8.2.2. <strong>Montage</strong> über einer Standard-Installationsdose ....14<br />
8.3. Einlegen der Batterien <strong>und</strong><br />
Inbetriebnahme des Gerätes ..................................14<br />
8.4. Anlernen weiterer<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> ...............................16<br />
8.4.1. Mehrere <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
zu einem Funknetz verbinden .................................16<br />
2
8.4.2. <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
aus einem Funknetz entfernen ...............................17<br />
8.5. Einbinden in die <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Lösung .............18<br />
8.6. <strong>Rauchmelder</strong> in den Sockel einsetzen .....................18<br />
8.7. Rauchmeldefunktion kontrollieren .........................19<br />
8.7.1. Alarm für das Einzelgerät auslösen ........................19<br />
8.7.2. Alarm für das Einzelgerät abschalten .....................19<br />
8.8. Funkverbindung kontrollieren ............................... 20<br />
8.8.1. Alarm für das Funknetz auslösen ........................... 20<br />
8.8.2. Alarm für das Funknetz abschalten ........................ 20<br />
9. Regelmäßige Überprüfung ....................................21<br />
9.1. Allgemeine Funktion prüfen ...................................21<br />
9.2. Funkvernetzung prüfen ......................................... 22<br />
10. Hinweise zur Reichweite ....................................... 23<br />
11. Batterien wechseln .................................................24<br />
12. Zurücksetzen in den Auslieferungszustand ......... 26<br />
13. Wartung <strong>und</strong> Reinigung ....................................... 26<br />
14. Technische Daten .................................................. 27<br />
15. Entsorgungshinweise ............................................ 27<br />
16. Anhang .................................................................. 28<br />
16.1. Signalausgabe des <strong>Rauchmelder</strong>s (Vorderseite) .... 28<br />
16.2. Bedienung des Funkmoduls (Rückseite) ................. 29<br />
Gerätezuordnungstabelle ......................................31<br />
3
1. Hinweise zu dieser <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
Bitte lesen Sie diese <strong>Bedienungsanleitung</strong> sorgfältig, bevor Sie<br />
Ihren <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> in Betrieb nehmen. Bei einer<br />
Erstinbetriebnahme lesen Sie unbedingt das <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
Benutzerhandbuch. Für Schäden, die durch unsachgemäße <strong>Montage</strong><br />
oder Inbetriebnahme entstehen, übernehmen wir keinerlei<br />
Haftung. Bewahren Sie die <strong>Bedienungsanleitung</strong> zum späteren<br />
Nachschlagen auf. Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur<br />
Nutzung überlassen, übergeben Sie bitte auch diese <strong>Bedienungsanleitung</strong>.<br />
2. Benutzte Symbole<br />
Achtung! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.<br />
Hinweis! Dieser Abschnitt enthält zusätzliche<br />
wichtige Informationen.<br />
3. Gefahrenhinweis<br />
4<br />
Bitte öffnen Sie den <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> nicht.<br />
Er enthält keine durch den Anwender zu wartenden Teile.<br />
Im Fehlerfall nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Service auf. Betreiben Sie das Gerät nur in<br />
Innenräumen <strong>und</strong> vermeiden Sie den Einfluss von Feuchtig-<br />
keit, Staub, sowie Sonnen- oder andere Wärmebestrahlung.
4. Funktion<br />
Der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> überwacht einen Raum auf<br />
Basis des photoelektrischen Streulichtprinzips auf Rauchentwicklung.<br />
Dies bedeutet, dass das Lichtsignal nicht direkt auf<br />
den Empfänger trifft, sondern nur dann, wenn es durch Rauch<br />
gestreut, d. h. abgelenkt wird. Hierdurch ist ein beginnender<br />
Brand frühzeitig erkennbar, um eine rechtzeitige Warnung vor<br />
den gefährlichen Rauchgasen erfolgen zu lassen.<br />
Er gibt durch eine integrierte Sirene sowie eine parallel arbei-<br />
tende rote Signal-Leuchtdiode <strong>und</strong> eine weiße Leuchtdiode<br />
Alarm. Die weiße Leuchtdiode dient als Notbeleuchtung bei<br />
Stromausfall.<br />
Der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> meldet einen Rauchalarm<br />
per Funk gleichzeitig an alle in Funkreichweite befindlichen<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> des gleichen Typs, die an der<br />
gleichen <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Zentrale angemeldet sind.<br />
So kann auf einen räumlich entfernten Brand, etwa in einem<br />
anderen Stockwerk des Hauses, noch rechtzeitig reagiert<br />
werden.<br />
Der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> ist mit anderen <strong>Rauchmelder</strong>n<br />
des gleichen Typs zu einem System mit beliebig vielen<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>n ausbaubar.<br />
5
5. Allgemeine Systeminformation zu <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
Dieses Gerät ist Teil der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Lösung <strong>und</strong> arbeitet<br />
mit einem bidirektionalen Funkprotokoll. Der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
<strong>Rauchmelder</strong> ist über die <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Software konfigurierbar.<br />
Welcher weitergehende Funktionsumfang sich daraus<br />
ergibt, <strong>und</strong> welche Zusatzfunktionen sich in der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
Lösung im Zusammenspiel mit weiteren <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
Geräten ergeben, entnehmen Sie bitte dem <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
Benutzerhandbuch.<br />
Alle technischen Dokumente <strong>und</strong> Aktualisierungen zu<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> finden Sie stets aktuell unter:<br />
www.rwe-smarthome.de<br />
6. Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb<br />
Es ist nicht auszuschließen, dass die Funkübertragung aufgr<strong>und</strong><br />
von Fremdeinflüssen gestört werden kann. Weitere Störeinflüsse<br />
können hervorgerufen werden durch Schaltvorgänge, Elektromotoren<br />
oder defekte Elektrogeräte. Die Reichweite in Gebäuden<br />
kann stark von der Reichweite im Freifeld abweichen. Außer der<br />
Sendeleistung <strong>und</strong> den Empfangseigenschaften der Empfänger<br />
spielen Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit, neben baulichen<br />
Gegebenheiten vor Ort, eine wichtige Rolle.<br />
6
Hiermit erklärt die eQ-3 Entwicklung GmbH, dass sich dieses Gerät<br />
in Übereinstimmung mit den gr<strong>und</strong>legenden Anforderungen <strong>und</strong><br />
den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG<br />
befindet.<br />
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter:<br />
www.eq-3.de/rwe-smarthome<br />
eQ-3 Entwicklung GmbH<br />
Maiburger Str. 36<br />
26789 Leer<br />
7. Anbringungsort<br />
7.1. Verteilung im Haus<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich empfiehlt es sich, mehrere <strong>Rauchmelder</strong> im Gebäude<br />
bzw. in der Wohnung zu installieren.<br />
Auf jeden Fall sollte bei mehrstöckigen Gebäuden ein <strong>Rauchmelder</strong><br />
je Etage installiert sein. Nur so ist eine rechtzeitige <strong>und</strong> damit<br />
effektive Warnung bei einem beginnenden Brand möglich.<br />
7
7.2. Sicherung von Fluchtwegen<br />
Auf jeden Fall muss mindestens ein oder der einzige <strong>Rauchmelder</strong><br />
so installiert werden, dass er<br />
• den Weg zum Schlafraum sichert (Flur bzw. Treppenaufgang) <strong>und</strong><br />
• im Alarmfall auch durch die geschlossene Schlafraumtür zu<br />
hören ist.<br />
7.3. Installationsort des Einzelgerätes<br />
Die Anbringung im Raum muss stets in Deckenmitte erfolgen.<br />
Eine Ausnahme hiervon sind spitz zulaufende Dachräume. Hier<br />
darf der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> nicht im spitzen Dachraum<br />
untergebracht werden. Er darf bei Deckenmontage erst in ca. 1 m<br />
Entfernung vom höchsten Punkt des Raumes montiert werden.<br />
Zu bevorzugen ist die Anbringung an einem Ausleger oder Dachbalken.<br />
Der Gr<strong>und</strong> für diese <strong>Montage</strong>plätze ist, dass nahe den Wänden <strong>und</strong><br />
besonders in den Raumecken sowie bei spitzwinkligen Decken ein<br />
Luftstau entsteht, der den aufsteigenden Rauch von den Wänden<br />
bzw. der Raumecke fern hält. Deshalb sollte der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
<strong>Rauchmelder</strong> keinesfalls in einem Bereich bis ca. 50 cm Entfernung<br />
von den Raumecken installiert werden. Dieser bliebe im Ernstfall<br />
wirkungslos <strong>und</strong> würde zu spät alarmieren.<br />
8
7.4. Wahrnehmbarkeit<br />
Ob der Anbringungsort akustisch günstig gewählt ist, lässt sich<br />
ausprobieren, indem ein Testalarm (siehe Kapitel 8.7. <strong>Rauchmelder</strong>funktion<br />
kontrollieren auf Seite 19) ausgelöst wird,<br />
während sich eine schlafende Person im Schlafraum aufhält.<br />
Denn der <strong>Rauchmelder</strong> muss wirklich wecken, er darf nicht nur<br />
gerade so zu hören sein!<br />
7.5. Testen des Funksignals zur <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Zentrale<br />
Schließlich ist jeder <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> an<br />
seinem <strong>Montage</strong>ort ausführlich darauf zu testen, ob er die<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Zentrale unter allen Umständen per Funk<br />
erreicht.<br />
9
7.6. Nicht geeignete Anbringungsorte<br />
Der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> sollte aus Gründen der Sicherheit<br />
vor Fehlalarmen nicht in folgenden Räumen bzw. an folgenden<br />
Orten installiert werden:<br />
Nicht geeigneter Ort Fehlerquelle<br />
In der Küche/im Bad Dämpfe in diesen Räumen lösen<br />
Fehlalarm aus<br />
Räume mit offenem Kamin Kaminfeuer kann Fehlalarm auslösen<br />
In unmittelbarer Nahe von Halogenlampen,<br />
Trafos oder Halogenlampen-Seilsystemen<br />
sowie Leuchtstoff-<br />
<strong>und</strong> Energiesparlampen<br />
Elektromagnetische Störquelle kann Fehlalarm<br />
auslösen. Es muss ein Mindestabstand<br />
von 50 cm eingehalten werden<br />
In Garagen Fahrzeugabgase (Rauch) führen zu<br />
Fehlalarm<br />
In staubigen <strong>und</strong> schmutzigen<br />
Räumen<br />
In Fensternähe, in der Nähe von<br />
Ventilatoren, Lüftern <strong>und</strong> allen<br />
anderen Orten, wo Luft stark in<br />
Bewegung ist<br />
In der Nähe von Plätzen, an denen<br />
geraucht wird<br />
In der Nähe von massiven Stahlträgern,<br />
großen Metallflächen usw.<br />
10<br />
Messkammer verschmutzt schnell oder es<br />
wird Fehlalarm ausgelöst<br />
Durchzug verhindert, dass Rauch in die<br />
Messkammer gelangt. Aufgewirbelte Staubpartikel<br />
können Fehlalarm auslösen<br />
Tabakrauch führt zu Fehlalarm<br />
Diese können die Abstrahlung bzw. den<br />
Empfang des Funksignals erheblich behindern.<br />
Versuchen Sie, den <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
<strong>Rauchmelder</strong> ggf. um einige Zentimeter zu<br />
versetzen
(D)<br />
8. Inbetriebnahme<br />
8.1. Lieferumfang <strong>und</strong> Beschreibung des Gerätes<br />
Im Lieferumfang des <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>s ist der<br />
<strong>Rauchmelder</strong> <strong>und</strong> ein Befestigungssockel enthalten. Um den<br />
Befestigungssockel zu lösen, halten Sie die Vorderseite des<br />
<strong>Rauchmelder</strong>s fest <strong>und</strong> drehen Sie den Befestigungssockel<br />
gegen den Uhrzeigersinn.<br />
(A)<br />
(B)<br />
(C)<br />
(E)<br />
(A) Befestigungslöcher<br />
für <strong>Montage</strong> über einer<br />
Standard-Installationsdose<br />
(B) Befestigungslöcher<br />
für Deckenmontage<br />
(C) Akustischer Signalgeber<br />
des <strong>Rauchmelder</strong>s<br />
(D) Optischer Signalgeber<br />
des <strong>Rauchmelder</strong>s<br />
(Notbeleuchtung/<br />
weiße Leuchtdiode)<br />
(E) Prüftaste des <strong>Rauchmelder</strong>s<br />
mit roter Signal-Leuchtdiode<br />
Zubehör:<br />
zwei Dübel<br />
zwei Schrauben<br />
11
8.2. <strong>Montage</strong> des Befestigungssockels<br />
Der <strong>Rauchmelder</strong> kann mit dem Befestigungssockel entweder an<br />
der Decke oder über eine Standard-Installationsdose montiert<br />
werden.<br />
Wählen Sie den Anbringungsort sorgfältig aus (siehe dazu<br />
Kapitel 7. Anbringungsort auf Seite 7).<br />
(F)<br />
12<br />
(F) <strong>Rauchmelder</strong><br />
(G) Befestigungssockel<br />
(G)
8.2.1. <strong>Montage</strong> an der Decke<br />
Achtung! Bitte achten Sie bei der Auswahl des <strong>Montage</strong>-<br />
ortes <strong>und</strong> beim Bohren in der Nähe vorhandener Schal-<br />
ter oder Steckdosen auf den Verlauf elektrischer Leitun-<br />
gen bzw. auf vorhandene Versorgungsleitungen.<br />
Gehen Sie wie folgt vor, um den <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
zu montieren:<br />
Schritt 1: Markieren Sie anhand der Löcher im Befestigungs-<br />
sockel (siehe (A) in der Abbildung auf Seite 11) zwei<br />
Befestigungspunkte an der Decke.<br />
Schritt 2: Bohren Sie zwei Löcher.<br />
Schritt 3: Setzen Sie die Dübel ein.<br />
Schritt 4: Montieren Sie den Befestigungssockel mit<br />
zwei Schrauben.<br />
Fahren Sie mit Kapitel 8.3. Einlegen der Batterien <strong>und</strong><br />
Inbetriebnahme des Gerätes auf Seite 14 fort.<br />
13
8.2.2. <strong>Montage</strong> über einer Standard-Installationsdose<br />
Gehen Sie wie folgt vor, um den <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
zu montieren:<br />
Nutzen Sie die vorhandenen Löcher (siehe (B) in Abbildung auf<br />
Seite 11), um den Befestigungssockel mit zwei Schrauben über<br />
der Installationsdose zu befestigen.<br />
Fahren Sie mit Kapitel 8.3. Einlegen der Batterien <strong>und</strong><br />
Inbetriebnahme des Gerätes fort.<br />
8.3. Einlegen der Batterien <strong>und</strong> Inbetriebnahme<br />
14<br />
des Gerätes<br />
Der <strong>Rauchmelder</strong> lässt sich erst in den Befestigungshalter<br />
einsetzen, wenn die Batterien eingelegt worden sind.
(H)<br />
AA<br />
AA<br />
AA<br />
(I)<br />
(J)<br />
(H) Batteriefächer<br />
(I) Betriebs-Leuchtdiode des Funkmoduls<br />
(J) Taster des Funkmoduls<br />
Legen Sie drei neue LR6-Batterien (wir empfehlen Panasonic<br />
Mignon/AA) entsprechend der Polkennzeichnung in die<br />
Batteriefächer (H) ein.<br />
Nach Einlegen der Batterien leuchtet die Betriebs- Leuchtdiode<br />
des Funkmoduls nacheinander kurz in den Farben rot, grün <strong>und</strong><br />
orange auf. Außerdem blinkt die rote Signal-Leuchtdiode in der<br />
Prüftaste auf der Vorderseite des <strong>Rauchmelder</strong>s (siehe (E) in der<br />
Abbildung auf Seite 11) ca. alle 48 Sek. auf. Hiermit wird die<br />
Betriebsbereitschaft des Gerätes angezeigt.<br />
15
8.4. Anlernen weiterer <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
8.4.1. Mehrere <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
zu einem Funknetz verbinden<br />
Die <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> sollten während des<br />
Anlernvorgangs einen Abstand von mindestens einem<br />
Meter voneinander haben. Auf diese Weise wird erreicht,<br />
dass die Funksignale besser empfangen werden.<br />
Zum Anlernen zweier <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> drücken Sie<br />
zunächst den Taster des Funkmoduls (siehe (J) in der Abbildung<br />
auf Seite 15) des einen <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>s kurz.<br />
Innerhalb von 20 Sek<strong>und</strong>en drücken Sie den Taster des Funkmoduls<br />
des anderen <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>s kurz. Nach<br />
erfolgreichem Anlernvorgang leuchtet die Betriebs-Leuchtdiode<br />
beider <strong>Rauchmelder</strong> 2 Sek<strong>und</strong>en lang grün.<br />
Durch das Anlernen zweier <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
aneinander wird ein Funknetz gebildet. Der Rauchalarm eines<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>s im Netz wird automatisch an alle<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> im Netz gesendet.<br />
Um einen neuen <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> in ein bestehen-<br />
des Funknetz einzubinden, genügt es, diesen an einen<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> aus dem bestehenden Funknetz<br />
anzulernen.<br />
16
8.4.2. <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
aus einem Funknetz entfernen<br />
Um einen <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> aus einem Funknetz zu<br />
entfernen, setzen Sie ihn in den Auslieferungszustand zurück<br />
(siehe Kapitel 12. Zurücksetzen in den Auslieferungszustand<br />
auf Seite 26). Anschließend können Sie ihn durch Einbinden in<br />
die <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Lösung in ein neues Funknetz integrieren.<br />
17
8.5. Einbinden in die <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Lösung<br />
Bitte beachten Sie, dass zwischen den <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
Geräten <strong>und</strong> der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Zentrale ein Abstand<br />
von mindestens 1 m eingehalten werden muss.<br />
Bitte notieren Sie sich vor der <strong>Montage</strong> (ab Seite 31)<br />
die auf dem Gerät angebrachte Seriennummer (12-stellig<br />
unter dem Barcode) <strong>und</strong> den genauen Installationsort.<br />
Sie benötigen diese für die spätere Einbindung in die<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Lösung.<br />
Um den <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> in den Anlernmodus zu<br />
bringen, drücken Sie kurz auf den Taster des Funkmoduls (siehe<br />
(J) in Abbildung auf Seite 15). Die Betriebs-Leuchtdiode des<br />
Funkmoduls blinkt orange. Wenn kein Anlernen erfolgt, wird der<br />
Anlernmodus automatisch nach 20 Sek<strong>und</strong>en beendet.<br />
Bitte lesen Sie für weitere Informationen zur Einbindung <strong>und</strong><br />
Benutzung das <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Benutzerhandbuch.<br />
8.6. <strong>Rauchmelder</strong> in den Sockel einsetzen<br />
Wenn keine Einstellungen am Funkmodul mehr erforderlich sind,<br />
kann der <strong>Rauchmelder</strong> in den Befestigungssockel eingerastet<br />
werden. Achten Sie beim Aufsetzen des Befestigungssockels auf<br />
die auf beiden Elementen angebrachten roten Dreiecke. Rasten<br />
Sie den <strong>Rauchmelder</strong> durch Drehen im Uhrzeigersinn in den<br />
Befestigungssockel ein.<br />
18
8.7. Rauchmeldefunktion kontrollieren<br />
Ist der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> montiert, führen Sie bitte<br />
auf jeden Fall eine Funktionskontrolle durch (siehe auch Kapitel<br />
9. Regelmäßige Überprüfung auf Seite 21).<br />
8.7.1. Alarm für das Einzelgerät auslösen<br />
Dringt in die Rauchkammer Rauch ein, so wird Alarm ausgelöst.<br />
Er wird am <strong>Rauchmelder</strong> durch ein akustisches <strong>und</strong> optisches<br />
Signal (rote Leuchtdiode in der Prüftaste) im Sek<strong>und</strong>entakt<br />
signalisiert. Der Alarm bleibt bestehen, solange sich Rauch in<br />
der Rauchkammer befindet.<br />
Der Alarm wird nach 48 Sek<strong>und</strong>en automatisch beendet, sofern<br />
kein Rauch mehr in der Rauchkammer festgestellt wird.<br />
8.7.2. Alarm für das Einzelgerät abschalten<br />
Um den akustischen Alarm abzuschalten, drücken Sie die Prüf-<br />
taste des <strong>Rauchmelder</strong>s ca. 2 Sek<strong>und</strong>en bis zum Druckpunkt.<br />
Befindet sich dabei noch Rauch in der Rauchkammer, blinkt die<br />
Signal-Leuchtdiode in der Prüftaste weiter. Befindet sich kein<br />
Rauch mehr in der Rauchkammer, können Sie mit der Prüftaste<br />
den Alarm vollständig ausschalten.<br />
19
8.8. Funkverbindung kontrollieren<br />
8.8.1. Alarm für das Funknetz auslösen<br />
Wird an einem <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> Rauchalarm ausgelöst,<br />
beginnen alle weiteren <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
ebenfalls mit der optischen <strong>und</strong> akustischen Signalisierung. Dies<br />
gilt für alle <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>, die sich im gleichen<br />
Funknetz <strong>und</strong> innerhalb der Funkreichweite des auslösenden<br />
<strong>Rauchmelder</strong>s befinden.<br />
Die Funkübertragung verursacht eine Verzögerung von<br />
bis zu 16 Sek<strong>und</strong>en.<br />
8.8.2. Alarm für das Funknetz abschalten<br />
Um an alle <strong>Rauchmelder</strong> im System ein Funksignal zur Entwar-<br />
nung zu übermitteln, drücken Sie die Prüftaste am auslösenden<br />
<strong>Rauchmelder</strong> für ca. 2 Sek<strong>und</strong>en.<br />
Die Signalisierung aller <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> im Funk-<br />
netz wird damit beendet.<br />
Um den auslösenden Melder, z. B. bei einem Fehlalarm, bestim-<br />
men zu können, blinkt dessen rote Signal-Leuchtdiode in der<br />
Prüftaste 10 Minuten weiter.<br />
20
9. Regelmäßige Überprüfung<br />
9.1. Allgemeine Funktion prüfen<br />
Prüfen Sie einmal monatlich die Funktion des <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
<strong>Rauchmelder</strong>s. Drücken Sie dazu die Prüftaste bis zum Druckpunkt<br />
für ca. 2 Sek<strong>und</strong>en.<br />
• Ertönt das akustische Signal einmal <strong>und</strong> die rote Leuchtdiode<br />
in der Prüftaste blinkt 10-mal, arbeitet der<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> korrekt.<br />
• Beginnt nach dem Drücken der Taste nur die rote Leuchtdiode<br />
in der Prüftaste zu blinken, ist der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
<strong>Rauchmelder</strong> defekt. Bitte tauschen Sie ihn aus.<br />
• Erfolgt keinerlei Signalgabe, prüfen Sie zunächst, ob die<br />
Batterien polrichtig eingelegt sind. Ist dies der Fall, überprüfen<br />
Sie die Batterien <strong>und</strong> tauschen Sie sie ggf. aus.<br />
Sind die Batterien in Ordnung, ist der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
<strong>Rauchmelder</strong> defekt. Bitte tauschen Sie ihn aus.<br />
21
9.2. Funkvernetzung prüfen<br />
Überprüfen Sie die Zugehörigkeit eines <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Rauch-<br />
melders zu einem Funknetz, indem Sie ihn veranlassen, ein Test-<br />
funksignal auszusenden.<br />
Schritt 1: Drücken Sie zum Erzeugen des Testfunksignals den<br />
Taster des Funkmoduls für etwa 5 Sek<strong>und</strong>en, bis die<br />
Betriebs-Leuchtdiode des Funkmoduls rot zu blinken<br />
beginnt.<br />
Schritt 2: Drücken Sie den Taster einmal kurz. Jetzt wird das<br />
Testfunksignal gesendet.<br />
Auf dieses Signal reagieren alle <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>,<br />
die dem Funknetz angehören. Sie erzeugen mit dem akustischen<br />
Signalgeber (Buzzer) des Funkmoduls 10 mal alle 8 Sek<strong>und</strong>en<br />
drei kurze Signale. Die Testfunksignale werden nur von den<br />
Funkmodulen der <strong>Rauchmelder</strong> ausgewertet. Sie werden von den<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>n selbst nicht weiter verarbeitet.<br />
Auch andere konfigurierte <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Komponenten reagieren<br />
nicht auf die Funktestsignale. Um einen Test aller Komponenten<br />
im System durchzuführen, lösen Sie einen Rauchalarm<br />
(z. B. durch Zigarettenrauch) aus.<br />
22
10. Hinweise zur Reichweite<br />
Das eingesetzte Funksystem arbeitet im 868-MHz-Bereich, der<br />
auch von anderen Funkdiensten genutzt wird. Daher kann es<br />
durch Geräte, die auf der gleichen bzw. benachbarten Frequenz<br />
arbeiten, zu Einschränkungen des Betriebs <strong>und</strong> der Reichweite<br />
kommen. Die angegebene Reichweite von bis zu 100 m ist die<br />
Freifeldreichweite, d. h. die Reichweite bei Sichtkontakt zwischen<br />
Sender <strong>und</strong> Empfänger. Im praktischen Betrieb befinden sich<br />
jedoch Wände, Zimmerdecken usw. zwischen Sender <strong>und</strong> Empfänger,<br />
wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert.<br />
Weitere Ursachen für verminderte Reichweite können sein:<br />
• Hochfrequenzstörungen aller Art.<br />
• Bebauung jeglicher Art <strong>und</strong> Vegetation.<br />
• Im Nahbereich der Geräte bzw. innerhalb oder nahe der<br />
Funkstrecke befinden sich leitende Teile, die zu Feldver-<br />
zerrungen <strong>und</strong> –abschwächungen führen.<br />
• Der Abstand von Sender oder Empfänger zu leitenden<br />
Flächen oder Gegenständen (auch zum menschlichen<br />
Körper oder Boden) beeinflusst die Strahlungscharakter-<br />
istik der Antennen <strong>und</strong> somit die Reichweite.<br />
• Breitbandstörungen in städtischen Gebieten können Pegel<br />
erreichen, die den Signal-Rauschabstand verkleinern,<br />
wodurch sich die Reichweite verringert.<br />
• Mangelhaft abgeschirmte Computer können in den Emp-<br />
fänger einstrahlen <strong>und</strong> die Reichweite verringern.<br />
23
11. Batterien wechseln<br />
Sind die Batterien verbraucht, so wird dies vom <strong>Rauchmelder</strong><br />
rechtzeitig signalisiert. Er sendet einen kurzen Alarmton, der<br />
sich alle 48 Sek<strong>und</strong>en wiederholt, <strong>und</strong> die rote Leuchtdiode in<br />
der Prüftaste blinkt dreimal alle 48 Sek<strong>und</strong>en. Bitte tauschen Sie<br />
in diesem Fall baldmöglichst die Batterien aus.<br />
Wechseln Sie die Batterien wie folgt:<br />
Schritt 1: Nehmen Sie den <strong>Rauchmelder</strong> durch Drehen gegen<br />
den Uhrzeigersinn vom Befestigungssockel ab.<br />
Schritt 2: Nehmen Sie die verbrauchten Batterien aus den<br />
Batteriefächern.<br />
Schritt 3: Legen Sie drei neue LR6-Batterien (Mignon/AA)<br />
24<br />
entsprechend der Polkennzeichnung in die Batterie-<br />
fächer ein (siehe (H) in Abbildung auf Seite 15).<br />
Bitte verwenden Sie nur neue Batterien des gleichen<br />
Typs (LR6/Mignon Typ AA)! Achten Sie beim Einlegen<br />
auf die richtige Polarität.<br />
Der Einsatz von 1,2-V-Akkus ist nicht zulässig.
Nach Einlegen der Batterien leuchtet die Betriebs-Leuchtdiode<br />
des Funkmoduls nacheinander kurz in den Farben rot, grün <strong>und</strong><br />
orange auf <strong>und</strong> die rote Signal-Leuchtdiode in der Prüftaste<br />
blinkt ca. alle 48 Sek<strong>und</strong>en. Damit wird die Betriebsbereitschaft<br />
des Gerätes angezeigt.<br />
Schritt 4: Rasten Sie den <strong>Rauchmelder</strong> durch Drehen im Uhr-<br />
zeigersinn in den Befestigungssockel ein. Achten Sie<br />
beim Aufsetzen des Befestigungssockels auf die auf<br />
beiden Elementen angebrachten roten Dreiecke.<br />
Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll!<br />
Bitte entsorgen Sie diese in Ihrer örtlichen Batteriesammelstelle.<br />
25
12. Zurücksetzen in den Auslieferungszustand<br />
Gehen Sie wie folgt vor, um den <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
in den Auslieferungszustand zurückzusetzen:<br />
Schritt 1: Drücken Sie den Taster des Funkmoduls für etwa<br />
5 Sek<strong>und</strong>en, bis die Betriebs-Leuchtdiode des Funk-<br />
moduls rot zu blinken beginnt.<br />
Schritt 2: Drücken Sie den Taster des Funkmoduls erneut für<br />
etwa 5 Sek<strong>und</strong>en. Die Betriebs Leuchtdiode blinkt<br />
nun in kürzeren Abständen.<br />
Schritt 3: Lassen Sie den Taster los.<br />
Der <strong>Rauchmelder</strong> wurde in den Auslieferungszustand<br />
zurückgesetzt.<br />
13. Wartung <strong>und</strong> Reinigung<br />
Der <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong> ist, bis auf einen eventuell<br />
erforderlichen Batteriewechsel, wartungsfrei.<br />
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen, trockenen<br />
<strong>und</strong> fusselfreien Tuch. Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen<br />
kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser<br />
angefeuchtet werden. Bitte verwenden Sie keine lösemittelhaltigen<br />
Reinigungsmittel. Das Kunststoffgehäuse <strong>und</strong> die Beschriftung<br />
können dadurch angegriffen werden.<br />
26
14. Technische Daten<br />
Gerätebezeichnung: WSD<br />
Versorgungsspannung: 4,5 V/3 x LR 6<br />
Maximale Sendeleistung: 10 mW<br />
Umgebungstemperatur: 0°C bis +50°C<br />
Lagerungstemperatur: -25°C bis +70 °C<br />
Rel. Luftfeuchte: 5 bis 93 %, nicht kondensierend<br />
Typ. Freifeldreichweite: bis 100 m<br />
Funkfrequenz: 868,3 MHz<br />
Interner Signalgeber: >85 dB(A)/3 m<br />
Schutzart: IP30<br />
Batterielebensdauer (Alkaline): Mindestens 2 Jahre (typischer Wert,<br />
ohne Alarmierung)<br />
Abmessungen: 120 x 44 mm (D x H)<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
15. Entsorgungshinweis<br />
Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte<br />
sind entsprechend der Richtlinie für Elektro-<strong>und</strong> Elektronik-<br />
Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-<br />
Altgeräte zu entsorgen.<br />
Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich<br />
an die Behörden wendet <strong>und</strong> keine Zusicherung<br />
von Eigenschaften beinhaltet.<br />
27
16. Anhang<br />
16.1. Signalausgabe des <strong>Rauchmelder</strong>s (Vorderseite)<br />
Der Betriebszustand des <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>s wird durch<br />
die folgenden Signale angezeigt:<br />
Optisch,<br />
Leuchtdiode in der Prüftaste<br />
Akustisch/Signalton<br />
<strong>und</strong> weiße Leuchtdiode<br />
Betriebszustand<br />
Blinkt alle 48 Sek. Normalbetrieb<br />
Blinkt 10 x Kurzer Signalton Funktionstest OK<br />
Blinkt im Sek<strong>und</strong>entakt Funktionstest gestört<br />
Blinkt im Sek<strong>und</strong>entakt 3 kurze Töne alle 4 Sek.<br />
<strong>und</strong> Leuchtdiode<br />
Blinkt alle 48 Sek. 3 kurze Töne alle 4 Sek.<br />
<strong>und</strong> Leuchtdiode<br />
Blinkt 3 x alle 48 Sek. Kurzer Signalton alle<br />
48 Sek.<br />
28<br />
1 langer Signalton,<br />
2 kurze Signaltöne alle<br />
4 Std. 3-mal<br />
Rauchalarm lokal<br />
Rauchalarm von<br />
anderem <strong>RWE</strong><br />
<strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong><br />
Batterie schwach<br />
Batterie eines anderen<br />
<strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong><br />
<strong>Rauchmelder</strong>s im<br />
Funknetz ist schwach
16.2. Bedienung des Funkmoduls (Rückseite)<br />
Im Lieferumfang des <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> <strong>Rauchmelder</strong>s ist der<br />
<strong>Rauchmelder</strong> <strong>und</strong> ein Befestigungssockel enthalten. Um den<br />
Befestigungssockel zu lösen, halten Sie die Vorderseite des<br />
<strong>Rauchmelder</strong>s fest <strong>und</strong> drehen Sie den Befestigungssockel<br />
gegen den Uhrzeigersinn.<br />
Konfiguration<br />
Test<br />
Anlern-/ Konfigurationsmodus<br />
einschalten<br />
Anlern-/ Konfigurationsmodus<br />
beenden<br />
Kurzer Tastendruck Leuchtdiode<br />
blinkt orange<br />
Kurzer Tastendruck Leuchtdiode<br />
leuchtet rot:<br />
Anlernen fehlgeschlagen<br />
Leuchtdiode<br />
leuchtet grün:<br />
Anlernen war<br />
erfolgreich<br />
Menü aufrufen Langer Tastendruck Leuchtdiode<br />
blinkt rot<br />
Test der Funkvernetzung Kurzer Tastendruck<br />
Zurücksetzen in den<br />
Auslieferungszustand<br />
Langer Tastendruck<br />
Der akustische Signalgeber (Buzzer) des Funkmoduls bestätigt<br />
jeden kurzen <strong>und</strong> langen Druck auf den Taster des Funkmoduls.<br />
Als „langer Druck“ gelten etwa 5 Sek<strong>und</strong>en. Die Betriebs-Leuchtdiode<br />
signalisiert optisch den aktuellen Zustand.<br />
29
Gerätezuordnungstabelle<br />
Bitte notieren Sie sich hier die auf dem Gerät angebrachte<br />
Seriennummer (12-stellig unter dem Barcode) <strong>und</strong> den genauen<br />
Installationsort. Sie benötigen diese für die spätere Einbindung<br />
in die <strong>RWE</strong> <strong>SmartHome</strong> Lösung.<br />
Raum Gerät Seriennummer Installationsort<br />
31
2. Ausgabe Deutsch 02/2011<br />
Dokumentation © 2010, 2011 <strong>RWE</strong> Effizienz GmbH, Deutschland. Alle Rechte<br />
vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf diese <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert<br />
werden oder vervielfältigt oder verarbeitet werden. Es ist möglich, dass die<br />
vorliegende <strong>Bedienungsanleitung</strong> noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler<br />
aufweist. Die Angaben in dieser <strong>Bedienungsanleitung</strong> werden jedoch<br />
regelmäßig überprüft <strong>und</strong> Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen.<br />
Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art <strong>und</strong> ihre Folgen<br />
übernehmen wir keine Haftung. Alle Warenzeichen <strong>und</strong> Schutzrechte werden<br />
anerkannt.<br />
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung<br />
vorgenommen werden.<br />
<strong>RWE</strong> Effizienz GmbH<br />
Flamingoweg 1<br />
44139 Dortm<strong>und</strong><br />
www.rwe-smarthome.de