Übersicht Gleitschleifanlagen - KKS Ultraschall AG
Übersicht Gleitschleifanlagen - KKS Ultraschall AG
Übersicht Gleitschleifanlagen - KKS Ultraschall AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ROLLWASCH®<br />
Trommel- und Gleitschlifftechnik seit 1950 !
Wer ist die Fa. ROLLWASCH® und<br />
welche ist seine Hauptbesetzung?<br />
Rollwasch Italiana S.p.a. ist eine italienische Firma, die in 1950 in Mailand von<br />
Herrn Giuseppe Redaelli gegründet worden ist. Seit diesem Jahr stellt und verkauft sie<br />
Maschinen und Produkte für Massen-Oberflächenbearbeitungen her. Dank<br />
der Verbindung des richtigen Maschinentyps mit den passenden Produkten<br />
(Bearbeitungsmittel und/oder chemische Produkte) ist es möglich zahlreiche Massen-<br />
Gleitschliffverfahren zu entwickeln. In unserem Gebiet werden diese Verfahren<br />
Vibrationsbearbeitung, Beuteln- oder Trommelprozessegenannt.<br />
Abgesehen vom Name, das Arbeitprinzip dieser Maschinen stützt sich auf die<br />
Grundlage, Feinbearbeitung einer Masse von losen Artikeln zu bearbeiten, die<br />
normalerweise frei und massenweise in der geeignesten Maschine eingeführt worden<br />
sind. Die zu bearbeitenden Artikeln sind aus verschiedenen Materialien und können<br />
verschiedene Formen und Volumen haben, von der Spitze eines Kugelschreibers bis zu<br />
einer Boot-Schablone! Dank unserer unglaublichen Erfahrung in verschiedenen<br />
Bereichen, ist heute die Fa. Rollwasch in der Lage verschiedener Massen-<br />
Feinbearbeitungsverfahren a nzubieten: vom Entgraten und Entfernung der
Herstellschadstoffe bis zur Verminderung der Oberflächenrauheit, vom Spiegelpolieren,<br />
Abschattung, Lackierung- oder Galvanisierungs-Vorbereitung, bis zur Alterung von<br />
Marmor, Metallen und anderen Materialien, Waschen und Materialienreinigung mit<br />
Wiederverwendungszweck (Umweltschutz und Verschrottung), der Besteckwaschen<br />
(„Catering“), dem Silberzeug-Glänzen (Hotelgewerbe), und noch anderes… Heute ist<br />
Rollwasch Italiana S.p.a. eine hoch entwickelte Firma von Weltruf und zählt ein<br />
festes Personal von zirka 70 Personen, drei Haupteinheiten (Produktionseinheit von<br />
Maschinen und Anlagen, Produktionseinheit von chemischen Produkten und<br />
Schleifmitteln, Logistik-, Lagerung- und Verkaufseinheit) auf einer Gesamtflache von<br />
etwa 20.000qm. (etwa 10.000qm sind bedacht). Die Hauptgeschäftsstelle mit<br />
Probelabor, Büros und Lagerhaus ist in Albiate, etwa 30 Km. von Mailand. Die<br />
Herstellung von Maschinen und Anlagen gebraucht ein Netz von etwa 300<br />
Unterlieferanten, die wir dank unserer Jahrzehntelangen Erfahrung sortiert haben. Dies<br />
beiträgt sowohl zur Hochqualität und zur Zuverlässigkeit als auch zur Flexibilität und zur<br />
Wettbewerbsfähigkeit unserer Ergebnisse. Die Herstellung von chemischen Produkten<br />
bedient sich einer vollautomatisierten Produktionsabteilung, die gemäß den ISO-9001<br />
Vision 2000 Normen geführt ist. Die Firma Rollwasch ist Alleineigentum der Familie<br />
Redaelli. Das Verkaufsnetz kann mit Innenmitarbeitern, die die in- und ausländischen<br />
Vertreter und Wiederverkäufer koordinieren. Seit dem Anfang der Jahren neunzig das<br />
Anlagen-Herstellprogramm wurde mit einer der komplettesten Neuentwickeltenserie<br />
von Anlagen zur Behandlung der industriellen Abwässer erweitert.
Welcher ist der richtige Annäherungsversuch<br />
zum bestmöglichen Ergebnis?<br />
1. Das Problem qualifizieren<br />
2. Das Problem quantifizieren<br />
3. Den Zweck feststellen<br />
4. Die Betriebserfordernisse festsetzen
Die Vielfältigkeit und die Verschiedenheit der Oberflächenbearbeitungs-Problemen, Oberflächenbearbeitungsproblemen, die<br />
sehr sehr oft in Verbindung mit den verschiedenen verschiedenen und spezifischen Arbeitsweisen und<br />
Herstellanlagen und unterschiedlichen unterschiedlichen Projekterfordernissen und Verkaufmärkte<br />
Verkaufmärkte<br />
entspringen, haben die Fa. Rollwasch® Rollwasch® veranlasst, jeder einzigen Vorfall mit<br />
äußerster Professionalität und Besonderheit Besonderheit als als er wäre einzig in in seiner Art zu<br />
unternehmen. unternehmen. Der erste nötige nötige Schritt zur bestmöglichen Lösung jeder einzigen Problem<br />
ist ist unsere kostenlose und unverbindliche Prozeßprobe, damit man man die Grund-<br />
Maßnahmen zu den Verfahrens-Erfordernisse bestimmen kann: die Masse und das das<br />
Volumen zu berücksichtigen, die erforderliche Verfahren-Zyklusdauer, die richtige<br />
Produkte und deren Dosierungen, die zu empfehlenden Schleifmittel, die Betriebsweise<br />
usw. Dieser Vorgang bringt bringt auch weitere große Vorteile Vorteile mit sich, wobei eine fühlbare zu<br />
schätzendem Resultat ergibt und ein Orientierungsangebot der notwendigen Maschinen<br />
und deren deren Zubehöre Zubehöre versorgt. Außerdem Außerdem gibt dieser Vorgang auch die wichtige<br />
Möglichkeit die zu empfehlenden Lösungen auch vom Funktion- und Umweltstandpunkt<br />
(Geräusch, etwaige Abwässerbehandlung, Ergonomie und Bediener Unterstützung)<br />
spezifisch und vertraulich zu entwickeln und und anzubieten.Um eine eine Untersuchung Ihrer<br />
Verfahrensproblemen, schlagen schlagen wir wir Ihnen uns ein E-Mail, ein Fax zu zu senden oder<br />
telefonisch mit mit uns uns in Verbindung zu setzen, wir werden Ihnen mit großem Vergnügen<br />
alle die Angaben erteilen erteilen um Ihre zu bearbeitenden Muster für die Prozeßprobe uns<br />
zukommen zu zu lassen.
Warum ist Rollwasch®-Kundendienst so<br />
wichtig und in was besteht er?
Rollwasch Italiana S.p.a. bietet einen 360° Kundendienst dank des wichtigen<br />
Vorverkaufservice als Wegweiser zur bestmöglichen Auswahl. Während des der<br />
Verkauf Verkaufs um eine gute Finanzierungsanweisung (Leasing usw.) zu geben, die Logistik-<br />
und „Try-out“-Phase mit Ausbildung- und Unterrichtungsfunktion zu helfen. Der<br />
Kundendienst nach dem Verkauf ist jederzeit zur Verfügung sowohl für ordentliche<br />
als auch für außerordentliche Wartung.
Ein der komplettesten<br />
Produktionsprogramme auf der Welt
Rollwasch Italiana S.p.a. bietet ein Produktions- und Verkaufsprogramm an, das im<br />
Trommel- und Gleitschliffgebiet ein des komplettesten auf der Welt ist. Von den<br />
einfachen Einzel-Maschinen jedes Fassungsvermögen und Typologie, bis zu den<br />
automatisierten, hoch entwickelten und „schlüsselfertigen“ Anlagen, zu den Filtrierungund<br />
Abwässerbehandlungsanlagen, und zu einer unglaublichen Serie von chemischen<br />
Produkten, Keramik- und Kunststoffschleifkörpern als auch von noch weiteren<br />
Feinbearbeitungsmitteln.
Kreis-Vibrationsmaschinen sowohl<br />
manuelle oder automatische<br />
Orbital ist eine Serie ringförmiger und manueller<br />
Vibrationsmaschinen (für Artikel von großen<br />
Abmessungen oder für zerbrechliche Artikel und zum<br />
Selbstbeuteln). Softsiever ist eine Serie von<br />
Maschinen mit automatischer oder<br />
halbautomatischer Austrag- und Trennvorrichtung<br />
der behandelten Werkstücke von den Schleifkörpern<br />
oder anderen Bearbeitungsmitteln.
Ringförmige Vibrationsmaschinen jeder<br />
Typologie und Fassungsvermögen, von 12 bis<br />
zum 1900Lt.
Rollwasch Programm von Vibrationsmaschinen mit ringförmiger Arbeitswanne bietet<br />
eine sehr weite Auswahl sowohl für die Ausführungen als auch für das<br />
Fassungsvermögen: vom kleinen Modell RWO-D-12 der Serie SUPERMINOR bis zum<br />
größeren Modell RWO-D-1900 der Serie ORBITAL. Während Sie diesen Prospekt lesen,<br />
sind wir dabei unsere Auswahl noch zu erweitern!<br />
Setzen Sie bitte in Verbindung mit unserer Verkaufsabteilung, unseren Wiederverkäufern<br />
und unseren Vertretern um ausführlichere Informationen zu haben.
Automatische Anlage mit Linearvibrations-<br />
Maschinen in Durchlaufverfahren<br />
Rollwasch Italiana S.p.a. stellt weltweit automatische und fortlaufende Anlagen<br />
her, wobei hervorragende Produktions- und Feinbearbeitungsresultate erzielt sind. Die<br />
zunehmende Welt-Verbreitung unserer Anlagen ist den folgenden Drei Hauptgründen<br />
zu verdanken:<br />
� Ausgezeichnete Resultate zu beschränkten Kosten<br />
� Zuverlässigkeit und Dauer<br />
� Ausgezeichneter Kundendienst nach dem Verkauf (auch im Fall von großen<br />
Abständen wie z.B. extraeuropäische Länder)
Vibrationsmaschinen und<br />
Alternativlösungen zur Trocknung<br />
Unsere Vibrationsmaschinen der Serie SICOR zur Trocknung mittels absorbierendes<br />
Korns, und unsere Warmluft-Bandtrocknungsöfen der Serie DRYTUN RWE mit<br />
elektrischer oder Gasspeisung. Außerdem verfügen wir über eine vollständige Auswahl<br />
an Zentrifugalkraft-Trocknungsmaschinen der Serie HYDROMETAL.
360°-Trocknungslösungen<br />
Unsere Vibrationsmaschinen der Serie SICOR zur Trocknung mittels absorbierenden<br />
Korns sind auch in der vollautomatisierten Ausführung und mit verschleißfester<br />
Sonderverkleidung verfügbar. Unsere Warmluft - Trocknungsöfen der Serie DRYTUN<br />
sind auch in der Ausführung mit Förderschnecke und mit kombinierter Spülung- und<br />
Trocknungsfunktion verfügbar.
Maschinen der Serie Rollturbo mit<br />
Drehscheibe zum Fliehkraftbeuteln
Die Serie der Rollturbo Maschinen verteilt sich in zwei verschiedenen Programmen: die<br />
HI-TECH Serie, die auf Grund seiner seines Hochkapazität Hochfassungsvermögens und des Hochniveaus und des Hochniveaus integrierter<br />
integrierter Automatisierung Automatisierung in der Spitze in dieses der Spitze Programm dieses Programm sich stellt; sich die stellt; BASIC die Serie, BASIC die Serie, eine<br />
wirksame die eine wirksame und große und große Auswahl Auswahl an Nassverfahren an Nassverfahren geeignete Grund- und<br />
Halbautomatisch-Modelle hat.
Maschinen mit Drehscheibe Serie RDF<br />
für Trocken- (DRY)oder Nass-(WET)<br />
Fliehkraftbeuteln<br />
Die Serie der RDF Maschinen (Rollwasch Disc Finishing) unterscheidet sich von<br />
der Rollturbo-Grundserie für das kleinere Fassungsvermögen (von 70 bis 8 lt.) und für<br />
die Möglichkeit Trocken- (DRY) oder Nassverfahren (WET) durchzuführen.
Dank der „Diamond Microgap“- Lösung ist es möglich mit den RDF-Maschinen<br />
Artikeln mit jener Stärke zu behandeln. Dank eigentlich einigen besonderen Kunstgriffe<br />
sind mit diesen äußerst technischen Maschinen echtinnovative<br />
Feinbearbeitungsverfahren wirklich anwendbar.
Fliehkraftsatellitenbeutelmaschine<br />
der Serie ROLLSPIN
“Drag Finishing” Aufhänge-Schleppmaschine<br />
der Serie IPERMATIC<br />
Rollwasch verfügt über die Serie IPERMATIC von Schleppfinishing-Maschinen mit<br />
Aufhängevorrichtung. Die Hochverschiedenheit der mit diesem Maschinentyp<br />
bearbeitenden Artikel hat eine hohe Entwicklung von immer mehr kompletten kompletter und<br />
technologischer technologischen Modelle Modellen gebracht.
Von den Grund-Spülungswannen ohne<br />
<strong>Ultraschall</strong> der USW Serie bis zum neuen und<br />
automatischen KTR-System
Das KTR System ist eine echte<br />
Ultrakompakt-Anlage, deren einzigen<br />
robotisierte Raum eine komplette<br />
Wannenreihe umfasst. Die durch<br />
Mikroprozessor vollautomatisierten<br />
Anlagen der Serie KTR sind völlig aus<br />
Edelstahl und sind gemäß der neuesten<br />
und innovativen Hochtechnologie<br />
ausgestellt. Beschränkte Serie nur für<br />
einige europäischen Landes Länder verfügbar.
Drytun WSH, Förderschnecke- oder<br />
Förderbandmaschinen und Anlagen für die<br />
Durchlaufspülung
Rolldepur, die richtige Auswahl, das passende<br />
Verfahren für die Abwässeraufbereitung
Das Rolldepur-Programm stellt eine Serie gebrauchfertiger Anlagen und Lösungen<br />
(Standard-Maschinen und Anlagen) dar, wobei vielfältige und kundgemachte<br />
Lösungen entwickelt sind, die sich auf die verschiedenartigen Industrie-Erforderungen<br />
umstellen können.
Rollwasch umweltfreundliche<br />
Feinbearbeitungsprodukte<br />
Seit dem Jahr 1990 hat Rollwasch Italiana S.p.a. die eigene Produktion völlig<br />
erneuert, wobei ein Programm von chemischen Produkten und Gleitschliff-Media mit<br />
niedrigen Umweltauswirkungen (ohne schwierige Schadstoffe formuliert) eingefügt hat,<br />
das „Europa-Serie“ genannt worden ist.
Das Rolldepur-Programm von Maschinen, Anlagen und Filtrierungseinheiten für die<br />
industrielle Abwässeraufbereitung hat derzeit einen 40-Seiten Katalog. Außer<br />
ausgezeichnete Feinbearbeitungs-Resultate Feinbearbeitungsresultate bieten diese beiden Produktions-Serien Produktionsserien ein<br />
konkurrenzfähiges und umweltfreundliches Produktprogramm.
Unsere Produktions- und Logistikfähigkeit<br />
steht zu Ihrer Verfügung mit Qualität<br />
Rollwasch produziert Schleifkörper, chemische Produkte und andere Schleif- und<br />
Feinbearbeitungsmittel mit höherer Fähigkeit in der Produktion, der Lagerung sowie in<br />
der Versorgung. Die Qualität und deren Kontrolle sind mit höher Sorgfalt vom Rohstoff<br />
an die Halbfertigware bis zum Endprodukt und dessen Verpackung.
Die richtige Auswahl und die treffende<br />
Technik zum vollkommenen Ergebnis mittels<br />
unserer "Chips"
Eine erfolgreiche Feinbearbeitung Ihrer Arbeitsstücke entspringt aus der Anwendung des<br />
passenden "Chip-Typ”, sei es aus Keramik oder aus Porzellan, aus Steatit oder aus<br />
Kunststoff. Eine treffende Auswahl wird nämlich die Vereinfachung des Verfahrens von<br />
Abwässerbehandlung, Filtrierung, sowie Trennung, Siebung und Entsorgung beitragen.<br />
Die Serien Rollmedia Plastic (Kunststoff-Schleifmittel), Rollmedia Ceramic<br />
(Schleifmittel aus Keramik, Porzellan, Allumina, und Steatit) sowie Rollmedia World<br />
(Schleifmittel aus Korn, Holz, Edelstahl, Metall und Glas) bieten immer die<br />
angemessene Lösung einer Unmenge von Feinbearbeitungsproblemen.
Welches ist das chemische Produkt, das am<br />
Besten die angeforderte Feinbearbeitung<br />
ergeben wird?<br />
Die zahlreiche Auswahl der Rollwasch chemischen Produkte der Rollkemik Serie kann<br />
die folgenden drei Niveau kombinierter Wirkungen anbieten:
� Rollkemik Process für die Feinbearbeitung<br />
� Rollkemik Depur für die Abwässeraufbereitung<br />
� Rollkemik Complement ist eine Zubehör-Vielfalt die<br />
dazu dient, den Abwässeraufbereitungsverfahren beizustellen<br />
(Filtersäcke, Aktivkohle, etc.)
Die Rollwasch Massen-Bearbeitungstechnik<br />
bietet über 5.000 katalogisierte Verfahren.
Rollwasch Italiana S.p.a. è attrezzata con un laboratorio di c.ca 1000 mq.<br />
interamente dedicato alla realizzazione di prove di finitura, dimostrazioni pratiche e<br />
studi di fattibilità .
Finanzielle, Qualität und Mehrwertvorteile<br />
für Ihre Artikel
Dank den Rollwasch modernsten Beuteltechniken ist es möglich sehr hohe<br />
Verfahrensergebnissen zu erreichen, die Ihre Ihre Produkte aufwerten und gleichzeitig das<br />
Folgende erlauben:<br />
�� Hohe Qualität- und Feinbearbeitung Feinbearbeitung zu herabgesetzten Preise<br />
�� Niedrige Arbeitskraftanwendung und in mehreren mehreren Fällen praktisch kaum keine eine<br />
�� Ständiges/wiederholbares Ständiges/wiederholbares Qualitätsniveaus auf den verschiedenen Chargenbetrieben<br />
�� Wettbewerbsfähigkeit und ausgezeichnete Vorstellung.
Bitten Sie uns um unsere Kataloge und<br />
Unterlagen von Ihrem Interesse
Um weitere Informationen zu erhalten, setzen Sie in Verbindung mit uns, die<br />
erforderliche Anschriften sind auf der Rückseite dieses Prospekts!
®<br />
ROLLWASCH ITALIANA S.p.a.<br />
Via S.Carlo, 21 - I-20042 Albiate (MI) - Italy<br />
Firma und Büros :<br />
Via San Carlo, 21<br />
I-20042 Albiate Brianza (MI)<br />
Tel. +39 0362 930334<br />
Fax +39 0362 931440<br />
e-mail : info@rollwasch.it<br />
web : www.rollwasch.it