ZUTRITTSKONTROLLEN - Jacot des combes

ZUTRITTSKONTROLLEN 

DIE UMGEBUNG UNTER KONTROLLE 

J A C O T D E S C O M B E S • G I R A R D O T I N D U S T R I E

DIE GRUPPE JACOT DES COMBES 

GIRARDOT INDUSTRIE : 

EINE PROFESSIONELLE VERPFLICHTUNG 

Alle Lösungen können 

Ihnen angeboten werden 

Leistungsfähige Produktionsmittel verbunden mit 

einem hohen qualitativen Umfeld ergeben unser 

hohes Fachwissen. 

Dies ermöglicht uns, qualitativ hochstehende und 

robuste Produkte herzustellen, welche auch unter 

schwierigen Verhältnissen eingesetzt werden. 

Produktionsbereiche Jacot Des Combes : 

Die Gruppe Jacot Des 

Combes ist Ihr reaktions- reaktions- 

fähiger Partner in Ihrer 

Projektbegleitung. 

Vom klassischen Zaun bis 

zur Hochsicherheit im 

Perimeterschutz, über 

Zaunzubehör bis zur 

Blechbearbeitung bietet 

Ihnen die Gruppe Jacot 

Des Combes Girardot 

Industrie eine vollständige 

Palette an Produkten und 

Dienstleistungen an, um 

innert kürzester Frist Ihren 

Anforderungen gerecht zu 

werden. Ein zweisprachiges 

Netzwerk von kompetenten 

und erfahrenen Spezialisten 

steht Ihnen als technischer 

Support zur Verfügung. 

Massgeschneiderte 

Lösungen verbunden mit 

flexibler Logistik sind die 

Hauptmerkmale von 

unserem internationalen 

Know-How. 

Zutrittskontrollen Zäune Sicherheit Blechbearbeitung Sportgeräte

St-jean d'Ardières 

Zaunzubehör Zoologische 

Gärten 

Biel-Bienne 

INHALTSVERZEICHNIS 

Absenkbare Poller 

Motorisierung 

Rollenschiebetore 

Freitragende Schiebetore 

Drehflügeltore – Türen 

Drehkreuze – Schranken 

Zubehör für Antriebe 

Detektionszaun Novadetec ® 

Sicherheitszäune 

Zäune für Schwimmbäder 

Metallstaketenzäune 

Gittermattenzäune 

Maschendrahtzäune 

Tenniszäune – Kits 

Zuschauerabschrankungen 

Ballfänger 

JACOT DES COMBES (Schweiz) 

Tél. : 032 344 90 10 

Fax. : 032 344 90 33 

www.jdcsa.ch 

GIRARDOT INDUSTRIE (France) 

Tél. : 04 74 66 12 73 

Fax. : 04 74 69 69 61 

www.girardot.fr 

S. 4 

S. 6 

S. 8 

S. 12 

S. 16 

S. 20 

S. 22 

S. 24 

S. 26 

S. 28 

S. 29 

S. 30 

S. 32 

S. 35 

S. 36 

S. 37

DETEKTIONSZAUN 

NOVADETEC® 

AUSLEGER 

DREHKREUZ 

VERSENKBARER 

P O L L E R

DIE GRUPPE JACOT DES COMBES 

GIRARDOT INDUSTRIE : 

ALLE ARTEN DER KONTROLLEN 

DER UMGEBUNG 

MOTORISIERTES 

SCHIEBETOR S C H R A N K E DREHTÜRE 

SCHRANKPFOSTEN 

HISTORIK DER GRUPPE : 

1911 : Gründung der Unternehmung Jacot Des Combes 

1932 : Gründung der Unternehmung Girardot GmbH 

1975 : Umwandlung der Unternehmung Girardot GmbH in Girardot AG 

1990 : Übernahme der Aktienmehrheit der Unternehmung Girardot AG durch Jacot Des Combes AG 

2002 : Entwicklung des Tätigkeitsgebietes Motorisierung von Toren aller Art 

2003 : Einzug von Girardot in seine neuen Fabrikationsgebäude mit integrierter Thermolackierungsanlage 

2003-2005 : Entwicklung der Sicherheitsprodukte : Sicherheitsaun Novadetec ® , Novafib ® , Novaflex ® 

2006 : Die Gruppe Jacot Des Combes wird einziger Aktionär der Unternehmung Girardot Industrie SA 

2009 : Fortschritt in der Entwicklung der Sicherheitsprodukte : Automatischer Poller, Novapoll 

2 

3

Z U T R I T T S K O N T R O L L E N 

Absenkbarer Poller 

Leichte Installation 

Der neue Poller JDC benötigt keine Drainagen 

zum Flutwasserabfluss. Das elektrische Konzept 

ermöglicht die Einhaltung der Umweltnormen 

gegenüber hydraulischen Systemen welche den 

Boden mit Ölaustritten verschmutzen können. 

NOVAPOLL 

A U T O M A T I S C H U N D F E S T 

+ Kompakt 

+ Wirtschaftlich 

> > 

> > 

> > 

Für überschwemmbare 

Orte geeignet 

Die Poller der neuen Generation 

EINE ELEGANTE LÖSUNG ZUR INSTALLATION VON ZUTRITTSKONTROLLEN 

Fussgängerzonen, Parkings, öffentliche Bauten, Grünzonen, Fahrradwege… 

aber auch zur Sicherung von Bijouterien, Automobilhandel, Banken… 

Die Poller NOVAPOLL ermöglichen den freien Zutritt von Fussgängern und 

leiten zugleich den Verkehr ohne das bestehende Umfeld zu verunstalten. 

Beleuchtet 

Um die Sichtbarkeit zu erhöhen 

blinken weisse Leds beim Aus- 

fahren und Absenken. Die 

Beleuchtung des Pollers bleibt im 

ausgefahrenen Zustand bestehen. 

Motorisch betrieben 

Ein Motor treibt eine Gewindespindel 

an. Stillstand ist progressiv. Bei 

Stromausfall ermöglicht die optional 

integrierte Batterie eine normale 

Bedienung.

ø 220 

90 Kg 

ø 450 

1 1 21 2 32 3 43 4 54 

5 5 

2 2 2 3 3 3 

TECHNISCHE ANGABEN 

Anwesenheits-Sensor 

Um die Sicherheit bei einer metallischen Anwesenheit 

im Bereich eines Meters zu erhöhen, blockiert ein 

Sensor das Ausfahren des Pollers. 

1000 mm 600 mm 

Netzverbindung 

Der Poller NOVAPOLL kann fernbedient und als 

Netzwerk erstellt werden. 

Kontrolle und Diagnosen werden durch ein 

spezifisches JDC-Programm sichergestellt. 

Pollermodell Bemerkung 

durchmesser Höhe über Boden 

ø 126 mm fest 600 mm zum einbetonnieren 

ø 126 mm fest 600 mm zum Aufschrauben 

ø 220 mm fest 600 mm zum einbetonnieren 

ø 220 mm fest 600 mm zum Aufschrauben 

ø 220 mm automatisch 600 mm zum Installieren 

• Der Aussenzylinder und die Mehrheit der 

Komponenten sind aus rostfreiem Stahl 

• Gewicht des automatischen Pollers 90 Kg 

• Pollerkörper ø 450 x 1000 mm 

• Zylinder des ausgefahrenen Pollers ø 220 x 606 mm 

• Ausfahrgeschwindigkeit 10 cm / sec 

• Funktionstemperatur -20° à + 85° C 

• Elektrische Anschlusswerte 230 Volt / 50 Hz 

• Betriebsspannung 48V/SA 

• Stromverbrauch beim Ausfahren 

• Inbetriebnahme mittels automatischem 

Initialisierungsprogramm (Kein Endschalter) 

75 - 200W 

ZUSäTZLICHE OPTIONEN 

Akustische Anzeige, automatisches Ausfahren mittels Induktionsschlaufen, Alarmkontakt, 

Reflektionsband, Fernbedienung mittels Handsender, Signalisationspfosten (grün/rote 

Anzeige) Bediensäule …. 

Anprall-Sensor 

Um das Eindringen anzuzeigen, ist der Poller 

mit einem Anprall-Sensor ausgerüstet, welcher 

mit einer Kontrolleinheit verbunden ist. 

Absenkbarer Poller Novapoll 

4 

5


Motorisierung 

Motorschrank : 

eine Entwicklung Girardot 

Leichte und schnelle Montage, der verkabelte 

Motorschrank ein Produkt ’’Alles in Einem’’. 

Dieses installationsbereite System der Zutrittskontrollen 

verfügt über sämtliche nötigen Sicherheitseinrichtungen: 

Warnblinkleuchten, Zonenbeleuchtung, programmierbare 

elektronische Karte (Informationsrücklauf, teilweise 

Öffnung …), Sicherheitszellen, Motor geeignet für 

intensiven Gebrauch, Anschlussstecker 230V, 

Klemmanschlüsse für raschen Anschluss. 

• Verzinktes Blech oder Aluminium, Polyester 

Pulverbeschichtung. 

• Witterungsschutz 

• Vandalenschutz 

• Sehr leiser Betrieb 

RollenschIebetoRe 

• Motorisierung für industriellen Betrieb 1 PS 400 V TRI 

Intensiver Gebrauch 360 Zyklen / Tag 

• Umschaltbare kollektive Motorisierung 230 V 

240 Zyklen / Tag 

FReItRagende schIebetoRe 

• Motorisierung für industriellen Betrieb 1 PS 400 V TRI 

bis 10 m Durchgangsbreite 

• ab 10 m Durchgangsbreite Motorisierung 1,5 PS 230 V 

Mono mit integriertem Geschwindigkeitsvariator. 

• Intensiver Gebrauch 360 Zyklen / Tag 

W ARNBLINKLEUCHTE 

Z ONENBELEUCHTUNG 

PROGRAMMIERBARE 

ELEKTRONISCHE 

K ARTE 

S ICHERHEITS- 

LICHTSCHRANKEN 

M OTORISIERUNG 

FÜR INTENSIVEN 

G EBRAUCH

Versenkter antrieb 

für drehflügeltor 

dRehFlügeltoRe 

• Motorisierung mittels Gewindespindel für intensiven Gebrauch 

• Integrierte Elektronik im Torpfostenprofil 

• Verriegelung mittels elektromechanischem Schloss 

• Drehgelenk auf abgedichteten Rollenlagern 

• Abdeckkappe Elektroanschluss 

• Intensiver Gebrauch 360 Zyklen / Tag 

OPTIONEN 

Sicherheit 

• Entriegelung bei Stromausfall 

• Druckleiste hinten zur Sicherung der Auslaufzone 

• Zusätzliche, verstellbare Sicherheitszellen zum Schutz 

von Lastwagen (1,2m) oder zur Absicherung der 

Wochen- oder Jahreszeituhr Öffnungszone bei 

Drehflügeltoren 

• Metallmassendetektor 

• Entriegelungskasten für Feuerwehr 

• Elektrischer Anschluss 230 V mono 

• Schnelllauftor (>25cm/s) 

antrieb mit hebelarm 

für drehflügeltor 

NORMENKONFORM 

NACH EN 13241-1 

Die Rollenschiebetore, freitragenden 

Scheibetore und Drehflügeltore 

entsprechen der europäischen 

Norm EN 13241-1 

G ROSSE ANZAHL VON ZUBEHö R (SEITEN 22-23) 

Bedienung 

• Sender 2 oder 4 Funktionen – Empfänger 

• Antenne 

• Digicode 

• Wochen- oder Jahreszeituhr 

• Schlüsselschalter 

• Einfaches Interphon 

• Drucktaster 

• Badgeleser 

• Bediensäule mit Fussplatte H 1,2 m 

für Digicode oder Interphon. 

Motorisierung 

6 

7



NORMENKONFORM 

EN 13241-1 


Die Rollenschiebetore bestehen in drei Ausführungen : Junior, Standard und Schwer. Sie werden 

aus Stahl oder Aluminium gefertigt, danach Polyester pulverbeschichtet. 

Das gesamte Sortiment ist in Version manuell, industrielle Motorisierung (400V Triphase) oder 

kollektiv (230V Wechselstrom) erhältlich. Unsere Tore werden mit eingestossenen und verschweissten 

Staketen hergestellt, was ihnen eine hervorragende Stabilität verleiht. Die manuell bedienten 

Tore sind mit einem Riegelkastenschloss mit Europa-Zylinder ausgerüstet. Bei geöffnetem Zustand 

verhindert ein Riegel das Schliessen des Tores. Die Führungsrollen sind im Unterholm integriert. 

Die Führung des Tores wird mittels spurenlosen Führungsrollen gewährleistet. Die Torpfosten und 

Torjochpfosten sind überstehend um eine optimale Sicherheit zu garantieren. 

Auf Anfrage können, Ihren individuellen Bedürfnissen entsprechend, Spezialausführungen von Toren 

hergestellt werden (Übermasse, Teleskopschiebetore, Ästhetische Varianten ….). 

S CHRANKPFOSTEN 

MIT INTEGRIERTEM 

M OTOR

Standardfarben 

weiss RAL 9010 

grün RAL 6005 

Andere Farben auf Anfrage 

I NTEGRIERTE 

F ÜHRUNGSROLLE 

IM UNTERHOLM 

D RUCKLEISTE A NSCHLAGPFOSTEN 

B ODENSCHIENE LICHTSCHRANKE 


8 

9



DURCHGANGSBREITE 

HöHE 

UNTERHOLM 

RAHMEN 


HöHE 

UNTERHOLM 

RAHMEN BIS 6 m 

JUNIOR 

von 3 bis 6 m 

von 1,2 bis 2 m 

100 x 50 mm 

50 x 50 mm 

STANDARD 

von 3 bis 10 m 

von 1,2 bis 2,5 m 

180 x 8 0 mm 

60 x 60 mm 

STAKETEN 

ANSCHLAGPFOSTEN 

FÜHRUNGSPFOSTEN 

ROLLEN 

STAKETEN 



OBERER RAHMEN > 6m 

25 x 25 mm 

100 x 100 mm 

80 x 80 mm 

d 100 mm 

25 x 25 mm 

100 x 100 mm 

80 x 80 mm 

80 x 80 mm 

NORMENKONFORM 

EN 13241-1 

U NTERHOLM 100 x 50 mm 

+ PrOduKt 

• Standardprodukt 

• Speziell für kleinere Objekte geeignet 

• Manuell oder motorisiert 

• Ästhetisch 

• Leichte Montage mit hohem Komfort 

U NTERHOLM 180x80mm 

+ PrOduKt 

• Für industriellen Bereich 

• Breite Palette bis 10 m 

• Manuell oder motorisiert 

• Rollen d 160 mm 

• Ausgezeichnetes Preis/Leistungsverhältnis

SCHWER 


HöHE 

UNTERHOLM 

RAHMEN 

ALU 


von 1,2 à 2,5 m 

250 x 150 mm 

100 x 100 mm 

FOurnitureS du POrtAiL 

• Alle Modelle können in Aluminium hergestellt werden. 

OPTIONEN 

STAKETEN 

STAKETEN > H 2,5 m 



• Übersteigeschutz 

Zackenleiste Inox oder Ausleger geschweisst oder verschraubt 

• Schauklappe aus Inox auf den Pfosten 

• Aufgebrachtes Viereckgeflecht oder geschweisstes Gitter 

UNTERHOLME 

25 x 25 mm 

35 x 35 mm 

120 x 120 mm 

120 x 120 mm 

+ PrOduKt 

• Spitzenprodukt 

• Robust und Dauerhaft 

• Rollen d 160 mm 

• Manuell oder motorisert 

• Ideal für grosse Durchgangs-breiten 

• Endausführung sandgestrahlt oder strukturiert 

• Füllung mit auf den Rahmen genietetem Vollblech / 

Lochblech R10T14 / geschweisstem Gitter 

• Feuerverzinkt. 

J UNIOR STANDARD SCHWER 

U NTERHOLM 250x150mm 


10 

11



NORMENKONFORM 

EN 13241-1 

Z AHNSTANGE 

AUS STAHL 


M OTORSCHRANKPFOSTEN 

MIT INTEGRIERTEM 

M OTOR 

Die freitragenden Stahl- oder Aluminiumschiebetore werden in vier Ausführungen hergestellt: Junior, Standard, 

Schwer und Alu. Die ganze Palette ist in den Versionen manuell oder industrieller Motorisierung (400V Triphase) 

erhältlich. Die manuellen Schiebetore sind mit einen Hakenschloss mit Europa-Zylinder versehen. Das Konzept 

mit integrierten Rollen- und Führungselementen erleichtert die Bauarbeiten und passt sich allen anstehenden 

Situationen an (Trottoir, Gefällebrüche….). Das Schiebetor ist vom Boden total unabhängig. Dieses Monoblock 

Tor erleichtert die Montagearbeiten und ermöglicht während den Bauarbeiten jederzeit freien Zugang zum Areal. 

Wie alle unsere Tore sind auch die freitragenden Schiebetore Werkverkabelt und Funktionsgetestet. 

Aussergewöhnliche Tore auf Anfrage (grosse Abmessungen, Teleskopische Tore, Ästhetische Varianten).





D RUCKLEISTE A NSCHLAGPFOSTEN 

LICHTSCHRANKE 


12 

13



JUNIOR 


HöHE 

UNTERHOLM < 6,5 M 

UNTERHOLM > 6,5 M 


HöHE 

UNTERHOLM 

von 3 bis 8 m 

von 1,2 bis 2,5 m 

100 x 50 mm 

120 x 60 mm 

STANDARD 

de 3 à 8 m 

de 1,2 à 2,5 m 

230 x 100 mm 

OPTIONEN 

• Zackenleiste geschweisst (Stahl oder Alu) 

• Defensive Ausleger 

• Feuerverzinkt 

RAHMEN < 6,5 M 

RAHMEN > 6,5 M 

STAKETEN 

PFOSTEN 

RAHMEN 

STAKETEN 

PFOSTEN 

50 x 50 mm 

60 x 60 mm 

25 x 25 mm 

100 x 100 mm 

60 x 60 mm 

25 x 25 mm 

100 x 100 mm 

• Genietete Vollblech oder Lochblech Füllung 

• Lieferung per Kran-LKW möglich 

+ PrOduKt 

NORMENKONFORM 

EN 13241-1 

U NTERES HOLMPROFIL 120x60mm 

• Holm auf U-Profil geschweisst 


• Leichte Montage 

• Ideal für kleine Anlagen 

• Torende dreieckig - weniger Gewicht 


+ PrOduKt 

• Gutes Preis/Leistungsverhältnis 


• Profilierter Unterholm mit integrierter 

Laufschiene und U-Profil 

• Oberfläche sandgestrahlt oder strukturiert 

• Einbau von Spezialschloss möglich.


HöHE 

UNTERHOLM 

SCHWER 

ALU 


HöHE 

UNTERHOLM 

RAHMEN 

STAKETEN 


von 1,2 bis 2,5 m 

400 x 142 mm 

von 3 bis 8 m 

von 1,5 bis 2,5 m 

115 x 105 mm 

60 x 60 mm 

30 x 30 mm 

UNTERHOLME 

HOLM ALU 115 HOLM ALU 180 

RAHMEN UND PFOSTEN 

STAKETEN 

STAKETEN > 2M 

PASSAGE 

HAUTEUR 

POUTRE BASSE 

CADRE 

BARREAUX 

100 x 100 mm 

25 x 25 mm 

35 x 35 mm 

U NTERES HOLMPROFIL 

115x105mm 


von 1,5 bis 2,5 m 

180 x 152 mm 

60 x 60 mm 

30 x 30 mm 


+ PrOduKt 

• Qualität und Dauerhaftigkeit 

• Unterholm 400 x 140 mm mit integrierter 

Laufschiene und U-Profil 

• Für grosse Durchgangsbreiten 

• Geschwindigkeitsvariator bei motorisierter 

Version über 10 m Durchgangsbreite 

• Montagezeit ca. 4 Std. auf erstellte 

Fundamente 

U NTERES HOLMPROFIL 

180x152mm 

+ PrOduKt 

• Nichtrostendes Tor 

• Edleres Material 

• Robust und leicht 

• Im Unterholm integrierte Zahnstange 

für Breiten bis 8 m 

• Torende dreieckig mit integrierter 

Verspannung. 

J UNIOR STANDARD SCHWER 


14 

15


Drehflügeltore und Türen 

NORMENKONFORM 

EN 13241-1 

SCHRANKPFOSTEN 


S ICHERHEITSDRUCKLEISTE 

M OTORISIERUNG MIT 

D REHGELENK FÜR 

INTENSIVEN GEBRAUCH 

Die Drehflügeltore und Türen sind in zwei Ausführungen erhältlich: Universal oder Industriell 

Sie werden aus verzinkten Stahl- oder Aluminiumprofilen hergestellt, Polyester pulverbeschichtet 

und im Ofen eingebrannt. Das gesamte Sortiment ist in den Versionen manuelle Bedienung, 

Motorisiert für intensiven Gebrauch (kollektiv oder industriell) verfügbar. Mehrere Torfüllungen sind 

je nach Umfeldgestaltung möglich. Die Montage ist, durch im Werk eingebaute Komponenten, 

sehr einfach. Aussergewöhnliche Tore und Türen können auf Wunsch hergestellt werden (grosse 

Abmessungen, Gelenkdrehrollen, ästhetische Varianten ….).





S ICHERHEITS- 

F OTOZELLEN 

P ERSONENTÜRE 

P FOSTEN 


16 

17


Dreflügeltore 


HöHE 

PFOSTEN 


HöHE 

2,5 m HöHE 

2 m 

1 m 

UNIVERSAL 

von 2 bis 5 m 

von 1 bis 2 m 

60 x 60 mm 

INDUSTRIE 

2 m 


von 1 bis 2,5 m 

RAHMEN 

STAKETEN 

RAHMEN 

STAKETEN 

200 x 200 mm 

80 x 80 mm 120 x 120 mm 150 x 150 mm 

40 x 40 mm 

20 x 20 mm 

50 x 50 mm 

25 x 25 mm 

4 m 7 m 9 m 10 m 

P FOSTENq UERSCHNITTE 

BREITE 

NORMENKONFORM 

EN 13241-1 

PrinziP und zuBehör 

• Zweiflügeliges Tor 

• Torangel für Öffnung zu 110° 

• JDC Schloss – Europa Zylinder 

• Zentraler Anschlag – Bajonettriegel 

• Umkehrbar 

• Duppeltürgriff zamac 


• Zweiflügeliges Tor 

• Torangel für Öffnung zu 180° 

• JDC Schloss – Europa Zylinder 

• Zentraler Anschlag – Bajonettriegel 

• Mit Türarretierungen geliefert 

• Öffnung nach innen.

Türen 

UNIVERSAL 

INDUSTRIE 

OPTIONEN 

• Im Boden eingebaute oder auf Boden gesetzte Motorisierung 

für Industrie oder Kollektivbereich 

• Füllung mit geschweisstem Gitter / Doppelstabmatten 

/ Voll- oder Lochblech R10T14 

• Zackenleiste geschweisst oder verschraubt 

• Flachprofil für Aufbau Motorisierung 

• Schauklappen auf Pfosten 

• Pfosten auf Bodenplatten 

• Elektroschliesskappe Hand oder Fernbedienung 


• Durchgehende Torangel für Öffnung 

zu 110° 

• Einsteckschloss – Europa Zylinder 

3 Schlüssel 

• Füllung mit Staketen 20 x 20 mm 

oder 50 x 50 mm 

HöHE 

DURCHGANG 

PFOSTEN 

RAHMEN 

STAKETEN 

1 bis 2 m 

1 m 

60 x 60 mm 

40 x 40 mm 

20 x 20 mm 


• Umkehrbare Torangel M16 für 

Öffnung zu 180° 

• Aufbauschloss JDC – Europa Zylinder 

• Füllung mit geschweisstem Gitter / 

Doppelstabmatten / Voll- oder 

Lochblech R10T14 

HöHE 

DURCHGANG 

PFOSTEN 

RAHMEN 

STAKETEN 

• Anti-Panikschloss 

• Alle Schlosstypen sind anpassbar 

• Automatische Schliessung bei eingebautem Antrieb 

• Automatische Schliessung im Pfosten 

• Technischer Pfosten für Integration einer 

Zutrittskontrolle 

• Rollengelagerte Drehgelenke oben und unten 

• Feuerwehrzylinder mit Anpassung 

• Feuerverzinkung 

1 bis 2,5 m 

1m / 1,2m / 1,5m 

80 x 80 mm 

50 x 50 mm 

25 x 25 mm 


18 

19


Drehkreuz - Poller 

D REHKREUZE 

eigenSchAFten 

• Versionen einfach oder doppelt 

• Dreiarmig zu 120° oder Vierarmig zu 90° 

• Rotor aus Stahl oder Inox 

• RAL Farbe nach Wunsch 

• Innen- oder Aussenbereich 

AbSENKb ARE POLLER 

+PrOduKt 

• Einfach Montage und Betrieb 

• Integrierter Metallmassendetektor 

• Leuchtend 

• Für überschwemmbare Zonen geeignet 

SIEHE SEITEN 4/5

Automatische Schranken 

NOVA 6 

eigenSchAFten 

• 15’000 Zyklen/Tag 

• Einstellbare Geschwindigkeit 1-9 Sek. 

• Dreiphasenmotor, 230V 

• Einstellbare Bremse und Beschleunigung 

NOVA 8 

eigenSchAFten 

• 10’000 Zyklen/Tag 

• Einstellbare Geschwindigkeit 2-9 Sek. 

• Dreiphasenmotor, 230V 

• Einstellbare Bremse und Beschleunigung 

OPTIONEN 

• Magnetdrucktaster auf dem Rastplatz 

• Metallmassendetektor 

• Lichtschranke 

• Montage links oder rechts umkehrbar 

• In Version ATEEX erhältlich 

• Schutz durch Kataphorese. 

• Montage links oder rechts 

• Widersteht Wind-geschwindigkeiten 

bis 160 km/h 

• Schutz durch Kataphorese. 

SCHRANKENBAUM ALU 

BREITE 

SCHRANKENBAUM 

BREITE 

• Pfosten 1,2 m für Montage von Digicode oder Badgeleser 

• Warnblinkleuchte • Spezialfarbe RAL 

• Auch mit manueller Bedienung erhältlich 

Durchm. 80 mm 

Durchgang bis 6 m 

Glasfaser D 140 mm 

Durchgang bis 8 m 

Drehkreuze - Poller - Schranken 

20 

21


Zubehör für Steuerungen 

hAndSender 

• Frequenz 433 Mhz 

• 2 oder 4 Funktionen 

• Andere Modelle verfügbar 

FunKeMPFÄnger 

• Im Motorschrankpfosten 

installiert und verkabelt 

• 2 Tore ansteuerbar. 

digicOde 

• Gehäuse aus rostfreiem Stahl 

• Ansteuermöglichkeit für 2 Tore 

• Installiert und verkabelt. 

zeituhr 

• Wochen- oder Jahreszeituhr 

• Im Schrankpfosten installiert 

und verkabelt 

• Einfache Bedienung. 

SchLÜSSeLSchALter 

• Auf Tor montiert und verkabelt 

• Ein- oder aufgebaut 

• Option: Schlüsselschalter für 

KABA-Zylinder 

drucKSchALter 

• Auf dem Tor installiert und verkabelt 

• 1-2-3 Knopf-Bedienung 

• Toröffnung. 

BAdgeLeSer 


• Bis 1000 Badges 

• Mehrere Tore ansteuerbar. 

techniScher PFOSten 

• Für Integration von Interphon 

• Integrierte magnetische 

Unterdruckschliessung 

• Erhältlich für Höhe 1,2 m 

für Digicode und Badgeleser.

Zubehör für Sicherheit 

drAhtLOSer SteuerSender 

• Ersetzt das Kabelübertragungs- 

system des Druckleistensignals 

• Ästhetisch 

• Vandalenschutz 

rAdiOAntenne 

• Halterung aus Inox 


und verkabelt 

• Stabil. 

FreQuenzuMFOrMer 

• Zur Stromversorgung eines 

Dreiphasentores 230V 

• Geschwindigkeitsvariationen 

möglich 

nOtStOP 


• Noch mehr Sicherheit 

drucKLeiSte 

• Zusätzliche Sicherheit 

für die Torauslaufzone 

FOtOzeLLen 

• Verstärkt, orientierbar 

• LKW Schutz (1,2 m) 

• Schutz des Öffnungsbereiches 

bei Drehflügeltoren. 

MetALLMASSendeteKtOr 

• 1 oder 2 Kanäle 

• Selbsteinstellend 


und verkabelt. 

FeuerWehrKASten 


• Ein- oder aufgebaut 

• Dreikantschlüssel 7-11-14. 

Zubehör 

22 

23



der zaun novadetec® 

wurde zur Absicherung 

von heiklen Anlagen in 

industrie, residenzen 

und Strafanstalten entwickelt. 

Formschöner zaun mit 

unsichtbarem Sicherheitssystem. 

ein- und Ausbrüche mit 

detektionswahrscheinlichkeit 

von praktisch 100%. 

die Form und gestaltung 

des zaunes wird den 

Bedürfnissen angepasst. 

Komfortable Auswertung 

des Alarmpunktes auf 

wenige Meter genau. 

Verschiedene typen von 

zaunaufsätzen. 

ersatz von defekten 

mechanischen teilen 

nur dort wo tatsächlich ein 

Schaden entsteht. 

Optische Anzeige auf Pc 

möglich. 

MechanIsche KonstRuKtIon 

• Gitter werden in die Pfosten montiert und vandalensicher fixiert. 

• Die Modulbauweise des Zaunes ermöglicht eine einfache Änderung 

der Zaunlinie durch die 

• Novadetec® Spezialisten. 

• Auch als mechanischer Sicherheitszaun einsetzbar 

Ästhetisches Aussehen 

• Beständigkeit: Material aus Stahl, feuerverzinkt und pulverbeschichtet, 

geschweisste zaungitter mit rechteckigen horizontalen, 

und runden vertikalen Profilen 

Farbe RAL oder nach Wunsch 

• INOX-Konstruktion auf Anfrage 

• Einfache Montage und Parametrierung 

• Detektion eines Ein- oder Ausbruches auf wenige Meter genau 

• Subkontakte (Türen, usw.) können an das System 

angeschlossen werden 

• Relaisausgang oder Interface RS 232.

Druckempfindlich 

der Pfostenaufsatz detektiert sofort 

jeglichen seitlichen druck welcher die 

vorgewählte einstel-lung übersteigt. 

Erprobtes Konzept 

• Novadetec setzt sich aus 

geschweissten Gittern,elektrifizierten 

Querprofilen Basispfosten und Pfosten 

mit Aufsätzen zusammen und bietet 

verschiedene Montage-optionen an. 

• Kompatibel mit allen elektronischen 

Sicherheitssystemen und 

Videoüberwachungen, einfache 

Montage, Para-metrierung und 

Reparatur. 

Y-AUfSATZ 

Sicherheit für Kernkraftwerke oder Militärgelände. 

Der Y-Aufsatz ermöglicht die Verstärkung der 

abschreckenden Wirkung, die Montage von 

Stachelband und Stachelbandrollen. 

Schnitt-Detektion 

der elektrische draht im inneren der 

Quer- profile löst im Fall einer durchtrennung 

sofortigen Alarm aus. 

A UFSä TZE / AUSLEg ER 

Ausbruchsicherheit 

die engen Maschen und die glatte 

Aussen-seite des zaungitters 

erschweren ein Übersteigen. 

Einbruchdetektion 

• Sehr empfindliche 

Übersteigedetektion 

• Ausrastendes Gelenk zwischen 

jedem Basis- und Aufsatzpfosten 

• Auslösung bei höherem Druck als 

dem voreingestellten 

• Druck einstellbar zwischen 40 und 

500 N 

• Mechanisch stabiles System, 

Fehlalarme können ausgeschlossen 

werden. 

• Die vertikalen Rundstäbe werden auf die Querprofile geschweisst und feuerverzinkt. 

• Im inneren der Querprofile befindet sich ein elektronischer Detektionsdraht. 

• Direkte Montage der Zaungitter in die Pfosten verunmöglicht ein Herausreissen. 

AUfSATZ MIT 45° NEIGUNG 

Entwickelt für die Sicherheit von Flugplätzen und 

Industriegeländen. Dank der 45°-Neigung ist 

dieser Zaun praktisch unübersteigbar. 

Keine unerwünschten Alarme 

dank der einstellung einer vordefinierten 

Kraft auf den Aufsatz erfolgen keine 

Fehlalarme durch Vegetation usw. 

VERTIKALER AUfSATZ 

Ideal für Sicherheit von privatem und öffentlichem 

Gelände. Optimale Durchdring-Detektion mit grosser 

Effizienz. 


24 

25



NOVADETEC ® -L 

+ PrOduKt 

• Die Detektion wird bei Eindringen durch Aufschneiden der geschweissten Gitter aktiviert. 

• Unsichtbare Sicherheit, da im Zaun und in den Gittern integriert. 

• Unempfindlich auf Geräusche und Vibrationen. 

• Fehlalarme können praktisch ausgeschlossen werden. 

NOVAFIb 

+ PrOduKt 

• Das elektronische Detektions- und Überwachungssystem von Einzäunungen mit Lichtleiter 

• Kann allen Arten von Zäunen angepasst werden 

• Unempfindlich auf Geräusche und Vibrationen. 

Ausrastgelenke mit Ausleger 

(Übersteigdetektion) Elektronikmodul MT 

Zaunpfosten 

Detektionskabel 

oder 

Lichtleiter 

AuslegerMT 

Bus 

Geschweisstes Gitter 

Maschen 50 x 200 mm 

Industrieller PC + Software JDC Elektronische Steuerung MC 

Lichtleiter 

Übersteigeelement 

Gitter 

PC + Software JDC 

Elektronikmodul MT 

Elektronische 

Steuerung MC 

Bus

ALTIC 

eMPFOhLene VerWendung 

• Strafanstalten 

• Sicherheitsgelände 

• Militärische Anlagen 

ARCTIC 

eMPFOhLene VerWendung 

• Sensible Anlagen wie 

Industriegelände, Lagerflächen, 

militärische Anlagen, 

Kernkraftwerke usw. 

OPtiOnen 

• Einfache oder doppelte Ausleger • H Profile 

• Verankerungen für Fundamente 

• Andere RAL Farben auf Wunsch 


auf Anfrage. 

BeSchrieB 

Hochsicherheitszaun, enge 

Maschen als Kletterschutz 

das Übersteigen wird fast 

unmöglich. Wird in Pfosten 

eingebaut welche durch 

ihre Abmessungen der 

gewünschten Bauhöhe 

entsprechen. Fixierung der 

Gittermatten mit vernietetem 

Flacheisen. Gefällsbrüche 

werden durch versetzen der 

Gittermatten überwunden. 

MASCHEN 76,2 x 12,7 mm 

DRAHT Ø 4 mm 

MATTENLÄNGE 2518 mm 

HöHE von 1 à bis 3 m 

POLyESTER RAL standard 

befestigung durch 

geformte U-Teile 

OPtiOnen 

BeSchreiBung 

• Einfache oder doppelte 

• Ausleger mit Stachelbändern 

• Verankerungen für Fundamente 

• Schneidgelenke für Detektionskabel in den Auslegern 


• Oberfläche sandgestrahlt oder strukturiert auf Anfrage. 

MASCHEN 200x50 mm 

DRAHT Ø 8/6/8 oder 6/5/6 mm 

MATTENLÄNGE 2500 mm 

HORIZONTALE Verstärkungen doppelte Drähte 

HöHE von 0,80 bis 3 m 

VERZINKUNG Vor dem Verschweissen 

POLyESTER RAL standard 


26 

27



D ETEKTIONSSTAb 

S TACHELDRä HTE 

CONCERTINAS / NATOROLLEN 

Zäune für Schwimmbäder 

nOVAdetec : deteKtiOnSStAB 

• Die Übersteigedetektion für eine elektronische 

Zaunüberwachung 

• Alarmauslösung durch Krafteinwirkung auf 

den Detektionsstab 

• Nachrüstbar auf bestehende Zäune aller Art 

• Unempfindlich auf Vibrationen und Geräusche 

StAcheLdrAht 

• Aus hochfesten Stahldrähten hergestellt 

- Korrosionsschutz CRAPAL 2 (Zink und 

Aluminium) 

• Die Windungen der Drähte fixieren die 

Stachelspitzen Abständen von 10 cm. 

nAtOrOLLen 

• Verwendung: Militärische Anlagen, Flugplätze, 

Strafanstalten 

• Aufmachung: Spiralgeformte Rollen, 

untereinander durch Zackenklammern 

gehalten. 

• Stachelband auf C verzinkten Stahldraht 

d 2,5 mm gebördelt 

• Rollendurchmesser : 45, 70, 96 cm 

• Spiralenabstand : 25 mm 

• Breite der Stacheln : 10 mm oder 25 mm 

PROTEC’ SCHWIMMbAD 

IST EIN SCHUTZZAUN FÜR 

SCHWIMMbäDER gEMäSS 

NORM NF P90-306 

VOrteiLe 

• Eigenfabrikat: Robotisierte Herstellung im eigenen Werk 

• Oberflächenschutz im Fabrikationsablauf integriert 

• Grosser Widerstand gegen Korrosion 

• Massgefertigte Elemente 

• Alle Winkel können bei der Montage ausgeführt werden Standardfarben RAL 6005 grün und 9010 weiss 


• Oberfläche sandgestrahlt oder strukturiert auf Anfrage 

KOrrOSiOnSSchutz 

Feuerverzinkung und Einbrennplastifizierung bei 200° ’’Baupolyester’’ (Angezeigte Lösung 

für optimalen Schutz in Meeresnähe und anderen korrosiven Umfeldern).

Staketengitter 

STAKETENgITTER bELLEVILLE 

OBerFLÄchenSchutz 

• Polyester plastifizierung RAL Standard 

• RAL grün 6005 

• RAL weiss 9010 

• Andere RAL Farben auf Anfrage. 

STAKETENgITTER CITY 

OBerFLÄchenSchutz 

• Strukturierte Oberfläche 

• Nach Fabrikation feuerverzinkt 

• Polyester plastifizierung RAL Standard 

• RAL grün 6005 

• RAL weiss 9010 

• Andere RAL Farben auf Anfrage. 

OPtiOnen 

• Doppelte Horizontalstäbe 

• Dekorative Rundungen 

• Speerspitzen oder Lilienform 

• Durchgehende Horizontalstäbe 

oben und unten 

• Abgewinkelter oder gerader Schnitt 

• Aluminiumsortiment 

OPtiOnen 

• Doppelte Horizontalstäbe 

• Dekorative Rundungen 

• Speerspitzen oder Lilienform 

• Durchgehende Horizontalstäbe 

oben und unten 

• Abgewinkelter oder gerader Schnitt 

• Aluminiumsortiment. 

BeSchreiBung 

HORIZONTALSTÄBE Rechteckrohre 50x30 mm 

STAKETEN Rundrohr d 25 mm 

PFOSTEN Viereckrohr 60x60 mm 

BeSchreiBung 

HORIZONTALSTÄBE Rechteckrohre 40x30 mm 

STAKETEN Rundrohr d 16 mm 

PFOSTEN Viereckrohr 40x20 mm 

Staketenzäune 

28 

29



PFOSTEN CARAÏbE 

PFOSTEN FIDJI 

PFOSten FidJi 

• Material: Pfosten in Stahl / Aluminiumlegierung 

• Abmessung: 72,8 x 42 mm 

• Widerstand: I/V von 4 cm 3 

• Montage: In Aussparungen eingehängt 

PFOSTEN ATLANTIC 

• Pfostenabstände: 2530 mm 

• Optionen: 

-Geschweisste Ausleger 

-Bodenplatten 

PFOSten cArAÏBe 

ALuMiniuMPFOSten 

• Material: Pfosten aus Aluminiumlegierung 

• Oberfläche: RAL standard 

• Widerstand: I/V von 10,20 cm 3 

• Montage: Inox-Schrauben mit Abreissmuttern 

• Optionen: 

- Geschweisste Ausleger 

- Bodenplatten 

. 

Montageklammern 

PFOSten AtLAntic 

• Material: Pfosten aus Aluminiumlegierung 6060 T5 

• Abmessung: 115x55 mm 

• Widerstand: I/V von17,80 cm 3 

• Montage: Mit Aluminium Montageklammern 

• Pfostenachsabstand: 2523 mm 

• Optionen: 

-Geschweisste oder aufgesteckte Ausleger 

-Bodenplatten

gITTERMATTEN CARAÏbE UND FIDJI 

höhe der gitterMAtten 

MM 630 830 1 030 1 230 1 530 1 730 1 930 2 030 2 430 

ANZAHL SICKEN 2 2 2 2 3 4 4 4 4 

ANZAHL KLAMMERN 4 4 4 4 6 8 8 8 10 

LÄnge der gitterMAtten: 2 505 mm 

NOVAFLEx ® 

WichtigSte eigenSchAFten 

• Maschen: 200 x 50 mm 

• Drahtdurchmesser: 4,80 mm vor Plastifizierung 

• Länge der Gittermatten: 2505 mm 

• Höhe der Überstände: 25 mm 

• Verstärkungssicken in der Höhe 

OBerFLÄchenBehAndLung 

• Verzinkte Drähte vor dem Verschweissen 

• Plastifizierung RAL Standard (grün oder weiss) 

OPtiOnen: 

• Andere RAL. Farben auf Wunsch 


auf Anfrage 

BeFeStigung der gitterMAtten 

• Caraïbe: Mit Montageklammern 

• fidji: In Pfosten eingehängt 

NOVAFLEx ® 

EINE NEUHEIT 

JACOT DES COMbES 

nOVAFLeX ® 

• Die Flexibilität der Novaflex ® Gitter 

ermöglicht eine Anpassung an alle Gelände, 

sogar starke Gefälle. 


30 

31


Drahtgeflechtzäune 

T - PFOSTEN ROHRPFOSTEN 

ZWISCHENPFOSTEN 

• Sie werden in der Regel alle 2,00 – 2,50 oder 

3.00 Meter versetzt. 

• Verwendet werden T- oder Rundrohr-Eisenpfosten, 

der Querschnitt entspricht der Höhe des Zaunes 

Die T-Eisenpfosten sind gebohrt um die Spanndrähte 

einzulegen. 

Die Rundrohrpfosten sind gebohrt um auf der 

Stirnseite die Drahtschlaufen aufzubringen. 

• Option : Halbe Masche auf Rohrpfosten aufgeschweisst. 

ENDPFOSTEN 

Es ist der erste Pfosten, an welchem die Spanndrähte 

und das Drahtgeflecht befestigt werden. Er setzt sich 

aus einem Pfosten aus Winkeleisen oder Rundrohr, 

sowie einer verschraubten oder mit Lasche befestigten 

Strebe zusammen. 

ECKPFOSTEN – AbSPANNPFOSTEN 

Er wird in der Regel in jedem Zaunwinkel zu 90° 

oder alle 50 m in der Linie sowie jeder Richtungsänderung 

versetzt. Er hält die Spanndrähte sowie 

die Ansätze des Drahtgeflechtes. Er setzt sich 

aus einem Pfosten aus Winkeleisen oder Rundrohr, 

sowie von zwei verschraubten oder mit Laschen 

befestigten Streben zusammen. 

HÖHE ÜbER bODEN qUERSCHNITT ROHRDURCHMESSER 

Endpfosten/Eck- Abspannpfosten 

Von 0,80 bis 1,50 m 40 x 40 - 

Von 0,80 bis 2,00 m - d 48 

Von 1,75 bis 2,50 m 50 x 50 d 60 

Streben 

Von 0,75 bis 2,25 m 25 x 25 - 

Von 0,80 bis 2,00 m - d 48 

Von 1,00 bis 1,50 m 30 x 30 - 

Von 1,75 bis 2,50 m - d 60 

Von 2,00 bis 2,40 m 40 x 40 -

D IAg ONALg EFLECHT 

VerWendung 

• Eigenheime, öffentliche Anlagen Industrie, 

Autobahnen, Sportanlagen 

der drAht 

• Verzinkter Draht Klasse C 

• Verzinkter Draht Klasse B 

und Pulverbeschichtung 

• Aluminiumdraht 

endFertigung 

• Rollenende unten: gebogene Drahtenden 

• Rollenende oben: gebogene Drahtenden. 

MASchen 

• Maschen 50 mm für industrielle Zäune 

• Maschen 45 mm für Tenniszäune 

LAgergröSSen 

• Maschen 50 : 25m Rollen 

• Maschen 50 : Draht d 3,9-4,4mm 12,5m 

Rollen 

• Maschen 45 ; 18 und 12m Rollen 

• Kompaktrollen: teilw. oder nicht kompaktiert 

L ANDWIRTSCHAFTSZä UNE 

LEICHTER KNOTENgITTERZAUN 

• Verwendung: 

Schafe, 

Jagdzaun 

Garten 

Obstgarten 

• Maschen: 

Rechteckig, verknotet, für alle 

Verwendungen, Horizontal- 

Drahtabstände von unten nach 

oben progressiv. 

• Draht: 

Starkverzinkt, Klasse C 

Randdrähte ø 2,4 mm Übrige 

Drähte ø1,9 mm 

• Höhe: 

0,60 - 0,80 - 1,00 - 1,30 - 

1,48 - 2,00 m. 

• Lagergrösse: 

Rollen zu 50 m. 

SCHWERER KNOTEN- 

gITTERZAUN 


Zaun für 

Schweine, 

Kälber 

Grosswild 

• Maschen: 

Rechteckig, Horizontaldraht- 

abstände von unten nach oben 

progressiv 

• Draht: 

Starkverzinkt Klasse C Randdrähte 

ø 3,9 mm Übrige Drähte 

ø1,9 mm 

• Höhe: 

0,80 - 1,00 - 1,20 - 1,40 m. 



drAhtArten - MAX. höhe 3 Meter 

Feuerverzinkter Draht Klasse C: 

Maschen 50 mm Draht 2.10 C 



Maschen 50 mm 

Extrudierter Draht grün: 

Draht 3.90 C 

Maille 50 mm Draht 1,5 - 2,4 mm 

Maschen 50 mm Draht 1,6 - 2,7 mm 

Maschen 50 mm Draht 2.0 - 3.1 mm 



Maschen 50 mm 

Aluminiumdraht: 

Draht 3,9 - 4,4 mm 

Maschen 50 mm Draht 2,93 mm 

Maschen 50 mm 

Extrudierter Draht weiss: 

Draht 3,90 mm 



SECHSECKgEFLECHT 


Volièren 

Hühnerfarm, 

Kaninchenzaun 

• Maschen: 

Sechseckig 13 - 

20 - 25 - 30 - 40 - 50 mm. 

• Draht: 

Verzinkt nach Fabrikation. Durchmesser 

0,50 – 0,75 – 1,0 mm 

• Höhe: 

0,50 - 0,75 - 1,00 - 1,20 - 1,50 

- 2,00 m. 



Drahtgeflechtzäune 

32 

33


„bORDURE PARISIENNE“ UND DEFENSIV 

gESCHWEISSTE gITTER VERZINKT 

gESCHWEISSTE gITTER PLASTIFIZIERT 

• Anwendung: Abschrankung Eigenheim, 

Industriezaun, öffentliche Anlagen … 

• Maschen 50 mm: Verzinkte Drähte 3,4 und 3,9 mm 

Aludraht 3,4 und 3,9 mm, plastifiziert Draht 3,8 mm 

• Höhe: von 0,50 m bis 1,50 m 

• Defensive: von 0,50 m bis 2,50 m. 

LEICHTE AUSfUEHRUNG 

• Höhe: von 1,2 bis 2,0 m 

• Anwendung: Kleintiergehege, Schafe, Obstgärten … 

• Maschen: progressiv 

• Draht: verzinkter Draht d 2,25 mm 

• Lagergrösse: Rollen zu 25 m 

SCHWERE AUSfÜHRUNG 


• Anwendung: Grosswild, Jagd- Autobahngehege … 

• Maschen: progressiv 

• Draht: verzinkter Draht d 3,4 mm 



WEEK-END 

• Höhe: von 0,6 bis 2 m 

• Anwendung: Eigenheime, Villen, Gärten … 

• Maschen: 101,6 x 50,8 mm 

• Draht: verzinkter Draht d 2,0 mm, 

d 2,5 mm nach Plastifizierung 

• Endfertigung: Verfügbar in grün 

oder weiss 

fORTE 


• Anwendung: Öffentliche Anlagen, 

Sicherheitszäune Gemeinschaftsanlagen …. 

• Maschen: 50,8 x 50,8 mm 

• Draht: Plastifiziert d 2,5/3,0 mm 


EUROPLAST 


• Anwendung: Eigenheime, Villen, öffentliche 

Gärten …. 

• Maschen: Rechteckig 101,6 x 50,8 mm 



ECOPLAST 

• Höhe: 1,0 – 1,2 – 1,5 M 

• Anwendung: Eigenheime, Gemüsegärten, 

öffentliche Gärten …. 

• Maschen: Rechteckig 101 x 75 mm 


• Endfertigung: Verfügbar in grün

Tenniszäune 

KIT TENNIS 

FFT Normen 

• Geschlossener Court 

• Abgesenkter Court 

• Abgesenkter Court + Türe 

• 2 nebeneinander liegende Courts auf die Länge 

von 18 m 

• 2 nebeneinander liegende Courts auf die Länge 

von 36 m 

• 2 nebeneinander liegende, abgesenkte Courts 

auf die Länge von 36 m 

• 2 nebeneinander liegende, abgesenkte Courts 

auf die Länge von 36 m + Türe 

• Höhe 3 m oder 3,5 m über Boden 

DIAgONALgEFLECHT 

• Maschen: 45mm 

• Verzinkter Draht Klasse C: 

2,15 / 2,4 FFt / 2,7 / 3,0 mm 

• Plastifizierter Draht: 1,9 - 2,7 mm / 

2,4 - 3,2 mm FFt / 2,8 - 3,6 mm 

• Höhen: Verfügbare Geflechte: 

3 m / 3,5 m / 4 m über Boden 

• Lagergrössen: 

Rollen von 12 und 18 m. 

PFOSTEN 

• Höhen: Pfosten über Boden 3 m / 3,5 m / 4 m 

• Durchmesser: 48 mm / 60 mm / 88,9 mm 

• Zwischenpfosten: ø 48 mm / 60 mm 

88,9 mm 

• Anfangs- Eckpfosten: Durchmesser 

60 x 1,5 mm Wandstärke, mit angeschweisstem 

Abbindeeisen 8 mm, sternförmiger 

Spanndrahtansatz 

• Streben: Durchmesser 48 mm oben 

abgebogen. Rohre durchgebohrt zum Durchlass 

der Spanndrähte mit Plastikführungseinlage. 

ENDFERTIgUNg 

• Verzinkung Klasse C 

• Plastifiziert grün RAL 6005 

ZUbEHÖR 

• Universaltüre: 1,2 x 2,0 m 

• Absenkung: 12 Meter 

• Türchen: 1,0 x 1,0 m 

• Beleuchtungsmast 

Bordüren / Tenniszäune 

34 

35


Zuschauerabschrankung 

b ESCHREIb UNg 

BeSchreiBung 

• Verwendung: Spielwiesen, Sportstadien 

• Oberholm d 60 mm bei jedem Pfosten mit je 

2 halben T Stücken gehalten. 

• Standardlängen: 2,0 / 2,5 / 2,52 (für Füllung mit Gittermatten) 3 m 

• Halbe, geschweisste Masche oder Zusatzteil mit 

Doppelklemmen 

b ESCHREIb UNg ATLANTIC 

BeSchreiBung 

• Vorteile: Robust und sicher 

• Elegantes Design, bereits in unseren 

schönsten Stadien montiert 

• Oberholm aus Rohr d 60 mm, an jedem 

Atlantic Pfosten mit geräuschfreien 

Spezialklammern montiert. 

• Material: Verzinkt, verzinkt + plastifiziert. 

Aluminium natur, Aluminium + Plastifizierung 

• Füllungen: 

- Diagonalgeflecht Draht 3,9/4,4 mm 

- Atlantic Gitter, Fixierung mit Aluminiumklammern 

- Oceane Gitter, Fixierung mit Aluminiumklammern 

• Verwendung: Spielwiesen, Sportstadien 

• Standardlängen: Oberholm 3531 mm 

• Material: Feuerverzinkt und plastifiziert / Aluminium 

Aluminium plastifiziert / Aluminium anodisiert. 

• Füllung: Geschweisste Gittermatten Oceane oder Atlantic 

(830 oder 1030 mm) 

zuBehör 

Aluminiumclip 

für g itter 

• ½ T 

• Drehbare Winkelstücke 

• Eckverbinder 

• Drehbarer Durchgang 

• Schiebbarer Durchgang 

• Türen und Tore 

Spezialclips 

Lärmschutz

6000 

Ballfänger 

½ Höhe des Netzes 

3000 

von der Höhe abhängig 

170 

75 

b ALLFä N g ER 

HöHE 4,00 m 5,00 m 6,00 m 7,00 m 8,00 m 

ABMESSUNG DE ROHRE 60,0 m 88,9 m 88,9 m 101,6 m 101,6 m 

ENDPFOSTEN HÖHE 6 M 

MIT TRAVERSE 

Versteifung d 48 mm 

½ Führungs S 

Achse Flacheisen Seilrolle 

Flacheisen Befestigung 

Traverse und Kabel 

Versteifung d 48 mm 

Von V der F Füllung 

abhängig 

Position des Hakens in der 

Fluc Flucht ht der letzten Bohrung 

Achse Seilrolle 

50 

6000 

ENDPFOSTEN HÖHE 6 M 

MIT STREbE 

4200 

2200 

200 

Pfosten d 76 

75 75 

793 

1620 

2085 

Seilrolle 

Versteifung steifung d 48 mm 

2500 

2162 

JF ø 60 

eigenSchAFten: 

• Ballfänger mit Traversen 

• Ballfänger mit Streben 

VerWendung: 

• Spielgelände, Sportstadien, Golf … 

• Das Netz wird an einem plastifiziertem Metall- 

Kabelnetzwerk d 5 mm mit Plastikösen fixiert. 

netz Mit VierecKigen MASchen: 

• Masche 25 mm für Golfanlagen 

• Masche 48 mm für Tennisanlagen 

• Masche 100 – 145 mm für Ballfänger 

(Anti UV behandeltes Polyaethylen-Netz) 

PFOSten: 

• Verzinkte und plastifizierte Pfosten 

• Zwischenpfosten alle 5,6 Meter 

• Endpfosten bestehend aus 2 Pfosten mit 

Traversen oder 1 Pfosten mit Strebe. 

• Eckpfosten bestehend aus 3 Pfosten mit 

Traversen oder 1 Pfosten mit 2 Streben. 

FÜLLung: 

• Netz auf die ganze Höhe 

• Diagonalgeflecht im unteren Teil 

• Oceane Gitter oder Doppelstab 

• Befestigung mit Aluminiumklammern. 

Zuschauerabschrankungen / Ballfänger 

36 

37

Das komplette Programm steht 

Ihnen zur Verfügung …. 

Die Gruppe JACOT DES COMBES GIRARDOT INDUSTRIE, 

spezialisiert in Sachen Entwicklung und Herstellung von 

Zäunen und Toranlagen, bietet Ihnen ein vollständiges, 

den heutigen Verhältnissen angepasstes Sortiment an. 

Zäune - Sicherheit - Tore - Blechbearbeitung Sportgeräte 

Zubehör - Zoologische Gärten. 

Ein zukunftweisendes Experiment wenn es darum geht, 

Ihre Projekte zu verwirklichen. 

Zaunzubehör Blechbearbeitung Zoologische gärten Sportgeräte 

Jacot des Combes SA 

Gottstatt 22 

2500 BIEL-BIENNE 8 

SCHWEIZ 

Tel. 032 - 344 90 10 

Fax 032 - 344 90 33 

www.jdcsa.ch 

Girardot Industrie S.A.S. 

ZI Les Gouchoux Est 

69220 ST JEAN D’ARDIERES 

FRANCE 

vorbehalten 

Tel. 04 74 66 12 73 

Fax 04 74 69 69 61 

www.girardot.fr Aenderungen

ZUTRITTSKONTROLLEN - Jacot des combes

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?