TS 73 V - Sicherheitstechnik

TS 73 V
Türschließer

DORMA TS 73 V
2
Einfache, schnelle Montage,
gesicherte Qualität.
Geprüft nach EN 1154.
Speziell für Türen im Innenbereich
– auch Feuer­ und
Rauchschutz türen – erweist
sich der DORMA TS 73 V
als universell einzusetzende
Lösung für Türen unterschiedlichster
Ausführung
und Konstruktion.
Türschließer
Montagefreundlich, wirtschaftlich
und in der Schließkraft stufenlos
einstellbar
Vorteile Punkt für Punkt
Für den Handel
2 Ein Modell für alle
Anwendungen.
2 Praxisgerechte Lösungen
für spezielle Montagefälle
durch umfangreiches
Zubehörprogramm.
Für den Verarbeiter
2 Einfache, schnelle
Montage. Schließkraft,
Schließ geschwindigkeit
und Endschlag mit
wenigen Handgriffen
einstellbar.
2 Nur eine Ausführung für
DIN­L­ und DIN­R­Türen,
für Normal­ und Kopfmontage.
ca.280
Durch die außerordentlich
flache Kompaktbauweise gibt
es praktisch keine Einbauprobleme,
und geprüfte
Qualität gibt Sicherheit.
Zertifiziert nach ISO 9001.
Für den Planer
2 Kompakte Bauform und
zeitloses Design.
2 Wirtschaftliche Lösung bei
hoher Zuverlässigkeit.
2 Weites Anwendungsspektrum.
Für den Anwender/
Benutzer
2 Konstanter und von
Temperaturschwankungen
nahezu unabhängiger
Schließablauf, einstellbarer
Endschlag.
2 Angenehme Türbegehung
durch hohen mechanischen
Wirkungsgrad.
60
4,5
Daten und Merkmale TS 73 V
Schließkraft Größe EN
stufenlos einstellbar 2–4
Allgemeine Türen1) ≤ 1100 mm 2
Außentüren, nach außen öffnend1) –
Feuer­ und Rauchschutztüren1) ≤ 1100 mm 2
Gleiche Ausführung für DIN­L und DIN­R 2
Gestänge Standard 2
Flachform 2
Schließkraft über Stellschraube
Gleitschiene –
stufenlos einstellbar
Schließgeschwindigkeit über
2
2 Ventile unabhängig voneinander 180° ­ 15° 2
stufenlos einstellbar
Endschlag
15° ­ 0° 2
stufenlos einstellbar über Gestänge 2
Öffnungsdämpfung selbstregulierend
einstellbar
2
über Ventil 2
Schließverzögerung –
Feststellung "
Gewicht in kg 1,3
Abmessungen in mm Länge 225
Bautiefe 40
Höhe 60
Türschließer geprüft nach EN 1154 2
Kennzeichnung für Bauprodukte
2 ja – nein " Option
2
1) Für hohe und schwere Türen, Außentüren und für Türen,
die gegen starken Winddruck schließen müssen, empfehlen
wir DORMA TS 83.
16
40 50 50 22 74
45
225
43
38
45
98,5
TS 73 V, D

TS 73 V, D
Serienmäßige und optionale Funktionen
Mit „denkender“ Öffnungsdämpfung
– Ausführung BC/ÖD
Aufgrund neuartiger konstruktiver
Maßnahmen ist bei
dieser Öffnungsdämpfung
ab etwa 70° Türöffnung die
Gegenkraft stets direkt proportional
zur Beschleunigung
der Tür. So macht sich
die Dämpfung bei langsamer
Türbetätigung kaum
bemerkbar. Wird die Tür
hastiger geöffnet, setzt die
Öffnungsdämpfung dosiert
ein.
Bei heftigem Aufwerfen
der Tür – sei’s Absicht,
Übermut, Versehen oder
Windstoß – erreicht die
Öffnungsdämpfung ihre volle
Wirkung,
sodass Wand und Tür vor
Beschädigung weitgehend
sicher sind.
Wird eine solche
Öffnungsdämpfung
erwünscht,
kann sie über ein Ventil
eingeschaltet werden.
Mit Feststellung –
Ausführung mit Rastfeststellarm
Bei Verwendung des TS 73
V mit Rastfeststellarm kann
die Tür an einem gewünschten
Punkt (bis ca. 150°)
festgestellt werden.
Durch die Abschaltfunktion
lässt sich die Feststellung
nach Bedarf vom Benutzer
einfach durch Knopfdruck
ein- und ausschalten.
1
150°
1
70°
2
4
3
15°
1 Selbstregulierende
Öffnungsdämpfung
2 Stufenlos einstellbare
Schließgeschwindigkeit im
Bereich von 180° ­ 15°.
3 Stufenlos einstellbare
Schließgeschwindigkeit im
Bereich von 15° ­ 0°.
4 Einstellbarer Endschlag
(über Gestänge).
1 Feststellbereich
Rastfeststellarme sind an
Feuer- und Rauchschutztüren
nicht zugelassen.
3

DORMA TS 73 V
max.13
max.13
42
65
16
42
65
16
Anwendung und Montage
Türblattmontage Bandseite (Beispiel: DIN­L­Tür, DIN­R­Tür spiegelbildlich)
max. 8
max. 8
45 15
38
45 15
38
119,5
119,5
67,5 31
222
45
193,5 22 50 50
Türblattmontage mit Rastfeststellarm (Beispiel: DIN­L­Tür, DIN­R­Tür spiegelbildlich)
32
67,5
222 45
193,5 22 50 50
4 TS 73 V, D

TS 73 V, D
Sturzmontage Bandgegenseite (Beispiel: DIN­L­Tür, DIN­R­Tür spiegelbildlich)
An Feuer­ und Rauchschutztüren
dürfen Türschließer
nur dann in Sturzmontage
ein gesetzt werden, wenn die
Eignung für die jeweilige Tür
durch eine allgemein bauaufsichtliche
Zu lassung bzw.
eine Zustim mung im Einzelfall
nachgewiesen ist.
max. 95
45
15
38
50
50
45
22
193,5
222
31 67,5
119,5
5

DORMA TS 73 V
Montageplatte TS 73 V
Zur Befestigung des Schließers an Feuer­ und
Rauchschutztüren sowie an solchen Türen,
bei denen keine direkte Befestigung möglich
ist; mit universeller Lochgruppe gemäß
Beiblatt 1 zur DIN EN 1154.
Scharnierplatte TS 73 V / TS 83
Zur Befestigung des Gestänges an besonders
schmalen Türrahmen.
Glastürschuh TS 73 V
Zur Befestigung des Schließers an Ganzglastüren
– keine Glasbearbeitung wie Aus ­
nehmungen und Bohrungen erforderlich.
An Feuer- und Rauchschutztüren nicht
zugelassen.
Sturzfutterwinkel TS 73 V
Für Kopfmontage des Schließers auf der
Band gegenseite bei tiefem Türsturz.
An Feuer- und Rauchschutztüren ist ein
Eignungsnachweis in Verbin dung mit der
jeweiligen Tür erforderlich.
Flachplatte TS 73 V / TS 83
Zubehör
Als Zwischenplatte, wenn der Schließer
nicht direkt montiert werden kann.
An Feuer- und Rauchschutztüren ist ein
Eignungsnachweis in Verbin dung mit der
jeweiligen Tür erforderlich.
Befestigungswinkel TS 73 V / TS 83
Zur Befestigung des Gestänges bei
Parallelarm­Montage.
(Montagemaße siehe Montage anleitung.)
An Feuer- und Rauchschutztüren ist ein
Eignungsnachweis in Verbin dung mit der
jeweiligen Tür erforderlich.
Achsverlängerung TS 73 V / TS 83
Als Vergrößerung des Abstands zwischen
Schließer und Gestänge bei Türen mit hoher
Überfälzung; 16 mm hoch.
24 13,5
24
24
13,5
13,5
24 13,5
24 13,5
24 13,5
24 13,5
min. min. 5min.
5 min. 5 5min.
5 5
max. 10
max. 10
max. 10
max. 10
max. 10
max. 10
42 42 42 42 42 42
16 16 16 16 16 1665
16656565
65 65
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
27,5
8
8
22 8
22 22 88
22 22 22 228
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
22,5
160225
225
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
160
160225
225
160225
160
160
225
22,5
160
74,5 56
74,5
74,5
56
56
74,5
74,5
74,5
56
56
56
74,5 56
16 16 11 1611 16 11 16 11 16 16 11 16 16 11 16
27 27 27 27 27 27
12
12 12 12 12 12
66
6 6 6
11 11 11 11 11 11
7 77
7 7 7
6
16 16 16 16 16 16
95
95
95
95
95
95
95
225
58
45 58
58
45
45 58
58
l 45 58 5,5
45
45
58
l
5,5
5,5
l
45
5,5
l 5,5
l 5,5
l 5,5
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
245
80
80
80 62
80 62
62 38
80
80 62
80 62
38
38
62 38
62 38
l 6,5
38
38
l
6,5
6,5
l 6,5
l 6,5
l 6,5
l 6,5
43
43 43 43 43 43
16 16 16 16 16 16
26
26
26 26 26 26
95
95
95
95
95
95
95
86 86 86 86 86 86
l 5,5
l
5,5
5,5
l 5,5
l 5,5
l 5,5
l 5,5
30
30
30
30
30
30
245
245
130
245
130
130 245
245
130 245
130
130 l 5,5
30
30
30
30
30
30
30 130
l
5,5
5,5
l 5,5
l 5,5
l 5,5
l 5,5
30
6 TS 73 V, D
60 60 60 60 60 60
65,5 65,5 65,5 65,5 65,5
l 5,7
l
5,7
5,7
l 5,7
l 5,7
l 5,7
l 5,7
65
65 65 65 65 65
106 106 106 106 106

DORMA TS 73 V
TS 73 V, D
Größe
EN 2–4
Bestell­Nummer:
x = Schließer separat
X = Gestänge separat
Ausschreibungstext
Scherengestänge­Türschließer
nach EN 1154 mit CE­
Kennzeichnung, mit integrierter
selbstregulierender
Öffnungsdämpfung und
stufenlos einstellbarer
Schließkraft Größe EN 2–4.
Schließgeschwindigkeit in
zwei voneinander unabhängigen
Bereichen und Endschlag
stufenlos einstellbar.
DIN­L und DIN­R verwendbar.
Lieferumfang
und Zubehör
Türschließer und Gestänge Zubehör
Türschließer Normal­ Flachform­ Rastfeststell­
TS 73 V gestänge gestänge arm mit
Abschaltung
xX 220023xx xX 830001xx xX 220030xx
X X X
x 370101xx x x x
Farbe xx
silberfarbig 01
weiß (vgl. RAL 9016) 11
Sonderfarbe 09
Ausführung
Y mit Normalgestänge
Y mit Flachformgestänge
Y mit Rastfeststellarm
mit Abschaltung
Zubehör _________________
Montageplatte Scharnier­ Sturzfutter­ Flachplatte
nach platte winkel
DIN EN 1154,
Beiblatt 1
370001xx 830014xx 370003xx 380002xx
Befestigungs­ Glastür­ Achsverlänge­
winkel für schuh rung, verzinkt,
Parallelarm­ 16 mm
montage
280066xx 370004xx 83003705
Farbe
Y silberfarbig
Y weiß (vgl. RAL 9016)
Y Sonderfarbe __________
(ähnlich RAL _____)
Fabrikat: DORMA TS 73 V
b TS73V
7

WN 053 210 51532, 09/09, TS 73 V, D, X. DD. xx/09 Technische Änderungen vorbehalten.
4 021226 317761
Türtechnik
Automatic
Glasbeschlagtechnik
Sicherheitstechnik/Zeitund
Zutrittskontrolle (STA)
Raumtrennsysteme
www.dorma.com
Division Türtechnik weltweit
Central Europe
DORMA GmbH + Co. KG
DORMA Platz 1
D­58256 Ennepetal
Tel. +49 2333 793­0
Fax +49 2333 793­495
Australasia
DORMA Door Controls Pty. Ltd.
46­52, Abbott Road
Hallam/Victoria 3803
Australia
Tel. +61 3979 63555
Fax +61 3979 63955
China/Hong Kong
DORMA Door Controls
(Suzhou) Co. Ltd.
No. 9, Hong Feng Road
Suzhou Singapore Industrial Park
Suzhou, 215021
P.R. of China
Tel. +86 512 67612481
Fax +86 512 67614582
DORMA Door Controls Pte. Ltd.
Room 701, Technology Plaza
651 King’s Road
North Point
Hong Kong
Tel. +852 25034632
Fax +852 28875370
Emerging Markets
DORMA GmbH + Co. KG
DORMA Platz 1
D­58256 Ennepetal
Tel. +49 2333 793­0
Fax +49 2333 793­495
DORMA Door Controls (Pty.) Ltd.
Kings Court
4A Mineral Crescent
ZA­2000 Crown/Gauteng
South Africa
Tel. +27 11 8300280
Fax +27 11 8300291
Far East
DORMA Far East Pte. Ltd.
No. 31 Gul Lane
Singapore 629425
Tel. +65 6268 7633
Fax +65 6265 7995
France
DORMA France S.A.S.
Zone Europarc
Immeuble Mega 42
42, Rue Eugène Dupuis
F­94046 Créteil Cedex
Tel. +33 1 41942400
Fax +33 1 41942401
Gulf
DORMA Gulf Door Controls FZE
Jebel Ali Free Zone South
Plot No. S 20135
Road No. SW 301 G
P.O. Box 17268
Dubai – United Arab Emirates
Tel. +971 4 8020400
Fax +971 4 8869100 / 8869101
North America
DORMA Architectural Hardware
DORMA Drive, Drawer AC
Reamstown, PA 17567­0411
Tel. +1 800 5238483
Fax +1 800 2749724
Scanbalt
DORMA Danmark A/S
Sindalvej 6–8
DK­2610 Rødovre
Tel. +45 44 543000
Fax +45 44 543001
South America
DORMA Sistemas de Controles
para Portas Ltda.
Av. Piracema, 1400
Centro Empresarial Tambore
CEP 06400­933 Barueri/
São Paulo, Brasil
Tel. +55 11 46899280
Fax +55 11 46899215
South-East Europe
DORMA AUSTRIA GmbH
Pebering Strass 22
A­5301 Eugendorf
Tel. +43 6225 284880
Fax +43 6225 28491
South Europe
DORMA Italiana S.r.l.
Via. Canova 44/46
I­20035 Lissone (MI)
Tel. +39 039 244031
Fax +39 039 24403310
DORMA Ibérica, S.A.
Camino San Martin de la Vega, 4
E­28500 Arganda del Rey
(Madrid)
Tel. +34 91 8757850
Fax +34 91 8757881
UK/Ireland
DORMA UK Ltd.
Wilbury Way
Hitchin
GB­Hertfordshire SG4 0AB
Great Britain
Tel. +44 1462 477600
Fax +44 1462 477601