Teil 2

CHEMISCHE BEFESTIGUNGEN 

Auspresspistolen / Allgemeines Zubehör 

Kartuschenpistole KPM 2 

Kofferset FIS B 

Verlängerungsschlauch FIS 

Ausbläser ABG 

Technische Daten 

Bezeichnung 

Typ Art.-Nr. PZ [Stück] 

KP M 2 53117 4 Kartuschenpistole 1 

Geeignet für: 

FIS VS 150 C, FIS HB 150 C sowie 1K-Kartuschen. 

Inhalt 


FIS B Kofferset 24870 6 1 x Pistole FIS AK Auspresspistole, 1 x Ausbläser klein, 1 x Bürstenset, 

3 x FIS V 360 S Kartusche, 6 x Statikmischer, 

1 

FIS VS 150 C 24869 0 2 x FIS V 150 C Kartusche, 1 x KPM 1 Auspresspistole, 1 x Ausbläser klein, 

1 x Bürstenset klein 

1 

FIS V 360 S 91936 1 20 x FIS V 360 S Kartuschen à 360 cm³/560 g, 

1 

HWK groß 

40 x Statikmischer 

FIS V 360 S 92430 3 10 x FIS V 360 S Kartuschen à 360 cm³/560 g, 

1 

HWK klein 

20 x Statikmischer 

L 

Länge 

Typ Art.-Nr. PZ [mm] [Stück] 

FIS-Verlängerungsschlauch 48983 3 1000 10 

l 

Verpackung 

Verpackung 

Gesamtlänge Verpackung 


ABG groß 89300 5 370 1 

ABG klein 61375 7 1 

ABG 

Das praktische Werkzeug für die Reinigung von Bohrlöchern. 

Verpackung 

161 

Schwerlast-Befestigungen 

— Chemie


— Chemie 


Upat UMV multicone Verbundanker 

Der weltweit erste zugzonentaugliche Verbundanker! 

UMV multicone Patrone 

UMV multicone Gewindestahl 

UMV multicone Spezialgewindestahl A4 für die 

Befestigung von Lärmschutzwänden 

Teleskopkappen TK 

zugelassen für 

geeignet für 

Beton gerissen 

Beton ungerissen 

Einsatzbeispiele 

162 

Zulassung 

Eignung 

Zugelassen für: 

Gerissenen und ungerissenen Beton B25 bis B55 bzw. C 20/25 bis C 50/60 

Auch geeignet für: 

Beton B15 

Zur Befestigung von: 

Stahlkonstruktionen, Geländern, Konsolen, Leitern, Kabeltrassen, Maschinen, Treppen, 

Toren, Fassaden, Fensterelementen, Abstandskonstruktionen 

Produktbeschreibung 

▯ Das risstaugliche Verankerungssystem besteht aus Upat multicone Verbundanker 

Patrone und Upat multicone Gewindestahl. 

▯ Beim Setzvorgang zerstört die Dachschräge der Gewindestange die Patrone im 

Bohrloch, durchmischt und aktiviert den Mörtel. 

▯ Bei Auftreten eines Risses im Beton spreizen die Konen des Gewindestahls die Mörtelschale 

auf und gleichen die Bohrlocherweiterung aus. 

Vorteile/Nutzen 

▯ Risstauglichkeit garantiert höchste Sicherheit. 

▯ Vorportionierte Füllmenge der Patrone für wirtschaftliche Verankerung. 

▯ Spezielles Verankerungssystem für Lärmschutzwände und Brückengeländer. 

▯ Spreizdruckarme Funktion ermöglicht wirtschaftliche Befestigung mit geringen Rand- 

und Achsabständen. 

Montageart 

▯ Vorsteckmontage 

Montagehinweis 

▯ Gewindestange schlagend-drehend mit Elektrowerkzeug (Schlagbohrer, Bohrhammer) 

setzen. 



D = ▯= DIBt-Zulassung d 0 h 0 

Bohrernenndurchmesser Bohrlochtiefe Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [mm] [Stück] 

UMV 60 M 10 P 07945 5 ▯ 12 70 10 

UMV 80 M 12 P 07946 2 ▯ 15 95 10 

UMV 100 M 12 P 07947 9 ▯ 15 115 10 

UMV 125 M 16 P 07948 6 ▯ 18 140 10 

UMV 170 M 20 P 07949 3 ▯ 25 190 10 

UMV 220 M 24 P 07973 8 ▯ 28 245 5 

Aushärtezeiten 

Temperatur im 

Verankerungsgrund 

Aushärtezeit 

- 5°C 300 Min. 

± 0°C 60 Min. 

+ 10°C 30 Min. 

> 20°C 25 Min. 

Montage




UMV multicone Gewindestahl 

D = ▯= DIBt-Zulassung t fix l 

max. Befestigungsdicke 

Gesamtlänge passend zu 


UMV 60 M 10/20 07957 8 ▯ 20 110 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 60 M 10/40 07958 5 ▯ 40 130 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 60 M 10/60 07937 0 ▯ 60 150 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 60 M 10/80 07938 7 ▯ 80 170 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 80 M 12/25 07959 2 ▯ 25 140 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 80 M 12/50 07960 8 ▯ 50 165 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 80 M 12/100 07922 6 ▯ 100 215 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 100 M 12/25 07961 5 ▯ 25 160 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/50 07962 2 ▯ 50 185 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/80 07979 0 ▯ 80 215 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/100 07923 3 ▯ 100 235 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 125 M 16/30 07963 9 ▯ 30 200 UMV 125 M 16 P / 07948 10 

UMV 125 M 16/60 07964 6 ▯ 60 230 UMV 125 M 16 P / 07948 10 

UMV 170 M 20/40 07965 3 ▯ 40 255 UMV 170 M 20 P / 07949 10 

UMV 220 M 24/50 07966 0 ▯ 50 325 UMV 220 M 24 P / 07973 5 

Nicht rostender Stahl A4 

UMV 60 M 10/10 A4 07939 4 ▯ 10 100 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 60 M 10/20 A4 07994 3 ▯ 20 110 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 60 M 10/40 A4 07995 0 ▯ 40 130 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 60 M 10/60 A4 07930 1 ▯ 60 150 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 60 M 10/80 A4 07931 8 ▯ 80 170 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 80 M 12/15 A4 07940 0 ▯ 15 130 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 80 M 12/25 A4 07996 7 ▯ 25 140 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 80 M 12/50 A4 07997 4 ▯ 50 165 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 80 M 12/60 A4 07920 2 ▯ 60 175 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 80 M 12/80 A4 07932 5 ▯ 80 195 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 80 M 12/100 A4 07933 2 ▯ 100 215 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 100 M 12/15 A4 07941 7 ▯ 15 150 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/25 A4 07998 1 ▯ 25 160 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/50 A4 07999 8 ▯ 50 185 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/60 A4 07921 9 ▯ 60 195 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/80 A4 07978 3 ▯ 80 215 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/100 A4 07934 9 ▯ 100 235 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/120 A4 07935 6 ▯ 120 255 UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 125 M 16/30 A4 08000 0 ▯ 30 200 UMV 125 M 16 P / 07948 10 

UMV 125 M 16/60 A4 08001 7 ▯ 60 230 UMV 125 M 16 P / 07948 10 

UMV 125 M 16/140 A4 07936 3 ▯ 140 310 UMV 125 M 16 P / 07948 10 

UMV 170 M 20/40 A4 08002 4 ▯ 40 255 UMV 170 M 20 P / 07949 10 

UMV 220 M 24/50 A4 08003 1 ▯ 50 325 UMV 220 M 24 P / 07973 5 

Hoch korrosionsbeständiger Stahl (Werkstoff-Nr. 1.4529) 

UMV 60 M 10/20 S 08063 5 ▯ 20 110 UMV 60 M 10 P / 07945 10 

UMV 80 M 12/50 S 08064 2 ▯ 50 165 UMV 80 M 12 P / 07946 10 

UMV 125 M 16/30 S 08065 9 ▯ 30 200 UMV 125 M 16 P / 07948 10 

Den Packungen Gewindestahl liegt ein Setzwerkzeug SWZ bei. Ab M20 (ohne Aussensechskant) und bei Sonderlängen ist ein Adapter 

erforderlich. 

UMV multicone Spezialgewindestahl A4 für die Befestigung von Lärmschutzwänden 

D = ▯= DIBt-Zulassung d 0 h 0 t fix l 

Verpackung 

Bohrer- 

max. 

BefestinenndurchgungsdiGesamtmesser 

Bohrtiefe ckelänge passend zu Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] 

UMV 80 M 12/40 1) 07919 6 ▯ 15 95 40 155 UMV 80 M 12 P / 07946 20 

1) Nach BMV-Richtlinienzeichnung GEL 14. 

163 


— Chemie


— Chemie 




UMV multicone Spezialgewindestahl A4 für die Befestigung von Lärmschutzwänden 

D = ▯= DIBt-Zulassung d 0 h 0 t fix l 

Teleskopkappen TK 

164 

Bohrer- Bohrtiefe max. GesamtnenndurchBefestilängemessergungsdicke 

SW 

erforderliche Patronenanzahl Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] 

UMV 100 M 12/40 LS 08061 1 ▯ 15 275 40 340 2 x UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 100 M 12/60 LS 08062 8 ▯ 15 275 60 360 2 x UMV 100 M 12 P / 07947 10 

UMV 125 M 16/40 LS 1) 07984 4 ▯ 18 300 40 370 2 x UMV 125 M 16 P / 07948 10 

UMV 125 M 16/60 LS 1) 07985 1 ▯ 18 300 60 390 2 x UMV 125 M 16 P / 07948 10 

UMV 170 M 20/40 LS 1) 2) 07986 8 ▯ 25 355 40 420 1 x UMV 220 M 24 P / 07973 10 

UMV 170 M 20/60 LS 1) 2) 07987 5 ▯ 25 355 60 440 1 x UMV 220 M 24 P / 07973 10 

1) Nach Richtzeichnungen für Brücken- und Ingenieurbau LS 5. 

2) Ohne Aussensechskant - bitte separaten Adapter bestellen, siehe Seite 173. 

Gesamthöhe Schlüsselweite passend zu Verpackung 


TK M 12 grau 07911 0 45 19 ASTA / UMV M 12 10 

Zulässige Lasten für randferne Einzeldübel* nach DIBt-Zulassung in gerissenem und ungerissenem Beton der Festigkeitsklasse 

B25 ≈ C20/25 

Dübeltyp UMV 60 UMV 80 UMV 100 UMV 125 UMV 170 UMV 220 

M 10/... M 12/... M 12/... M 16/... M 20/... M 24/... 

Ausführung gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4 

Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 60 80 100 125 170 220 

Zuglast gerissener Beton Max. zul. Last1) 2) [kN] 4,0 8,3 9,9 12,9 20,8 29,8 

ungerissener Beton Max. zul. Last1) [kN] 5,3 9,9 13,2 19,3 26,9 38,7 

Querlast gerissener und ungerissener Beton Max. zul. Last1) 3) [kN] 6,7 10,0 9,6 14,5 9,6 14,5 18,0 26,9 20,3 21,7 28,0 29,9 

Zulässiges Biegemoment 1) 3) [Nm] 25,4 22,4 55,8 49,2 55,8 49,2 145,1 127,8 185,1 154,7 320,6 267,5 

Bohrernenndurchmesser d0 [mm] 12 15 15 18 25 28 

Bohrlochtiefe h0 [mm] 70 95 115 140 190 245 

Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil df [mm] ≤ 12 ≤ 14 ≤ 14 ≤ 18 ≤ 22 ≤ 26 

Schlüsselweite SW [mm] 17 19 19 24 30 36 

Drehmoment zum Verankern Tinst [Nm] 15 40 40 60 100 120 

Mindestbauteildicke hmin [mm] 130 150 200 250 340 440 

Min. Achsabstand smin [mm] 60 80 100 130 170 220 

Min. Randabstand cmin [mm] 60 80 100 130 170 220 

* Von einem randfernen Einzeldübel spricht man, wenn durch den Abstand zu einem oder mehreren Bauteilrändern die Tragfähigkeit des Dübels nicht beeinflusst wird! 

1) Teilsicherheitsbeiwert für die Einwirkung γf = 1,4 und Materialsicherheitsbeiwerte sind berücksichtigt. 

2) Erhöhungsfaktoren für Beton der Festigkeitsklasse: B35 = 1,1; B45 = 1,15; B55 = 1,2 für die Dübeltypen UMV 60 M 10, UMV 80 M 12, UMV 100 M 12 und UMV 125 M 16. 

3) Die zulässigen Lasten sowie die Angaben zum zulässigen Biegemoment gelten nicht für die Ausführung nicht rostender Stahl 1.4529. 

Bei der Bemessung und Herstellung der Verankerung ist der komplette Zulassungsbescheid zu beachten.


Upat UMV Vario Injektionsanker 

Der weltweit erste zugzonentaugliche Injektionsanker. 

Zulassung 

Eignung 




Beton B15 



Toren, Fassaden, Fensterelementen, Abstandskonstruktionen 


▯ Das risstaugliche Injectionssystem besteht aus Ankerstange UMV Vario und Injections- 

Mörtel UMV Vario. 

▯ Der Injections-Mörtel UMV Vario ist ein hochfester 2-Komponenten Vinylestermörtel. 

▯ Beim Auspressen mittels spezieller Auspresspistole (siehe Seite 183) werden beide 

Komponenten im Statikmischer vermischt und aktiviert. 

▯ Angebrochene Kartuschen können durch einfachen Statikmischerwechsel wiederverwendet 

werden. 

▯ Die Ankerstange UMV Vario ist im Verankerungsbereich konisch ausgebildet und ermöglicht 

in Verbindung mit dem Injections-Mörtel UMV Vario hohe Lasten und sicheres 

Nachspreizen im Riss. 


▯ Das Ankersystem gewährleistet höchste Lasten im gerissenen Beton. 




▯ Ergonomische Auspresspistolen garantieren ermüdungsfreies und schnelles Arbeiten. 

▯ Schnelle Handmontage ohne Setzgerät vermindert Arbeitsaufwand. 

Montageart 



▯ Ab M20 Bohrloch mit Druckluft ausblasen (Montagezubehör siehe Seite 166). 

▯ Bei Überkopfmontagen wird der Einsatz von Zentrierkeil empfohlen. 


UMV Vario Verbundmörtel, 

1 Kartusche = 180 Skalenteilen 

Montage 

UMV Vario Statikmischer 

Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ 

UMV Vario 345 06897 8 6 Kartuschen à 345 cm³/525 g 

12 Statikmischer 

Statikmischer 00521 8 10 

UMV Vario Verbundmörtel 

UMV Vario Statikmischer 

UMV Vario Gewindestahl 


geeignet für 




Temperatur im 


Aushärtezeit 

— 5°C 360 Min. 

± 0°C 180 Min. 

+ 5°C 90 Min. 

+ 20°C 35 Min. 

+ 30°C 20 Min. 

+ 40°C 12 Min. 

Verarbeitungszeiten 

Kartuschentemperatur 

(Mörtel) 

Verarbeitungszeit 

+ 5°C 15 Min. 

+ 20°C 6 Min. 

+ 30°C 4 Min. 

+ 40°C 2 Min. 

165 


— Chemie


— Chemie 



Einsatzbeispiel 

166 


UMV Vario Gewindestahl, 

Stahl galvanisch verzinkt 

UMV Vario Gewindestahl, 

nicht rostender Stahl 

D = ▯= DIBt-Zulassung l t fix 

Gesamtlänge 


Einfüllmenge = Anzahl der Skalenteile 

auf UMV Vario Kartusche 345 ml 

Art.-Nr. 06897 


UMV Vario 60 M 10/10 06850 3 ▯ 90 10 3 10 

UMV Vario 60 M 10/20 06851 0 ▯ 100 20 3 10 

UMV Vario 60 M 10/40 06852 7 ▯ 120 40 3 10 

UMV Vario 60 M 10/60 06878 7 ▯ 140 60 3 10 

UMV Vario 80 M 12/10 06853 4 ▯ 113 10 4 10 

UMV Vario 80 M 12/25 06854 1 ▯ 128 25 4 10 

UMV Vario 80 M 12/50 06855 8 ▯ 153 50 4 10 

UMV Vario 80 M 12/100 06879 4 ▯ 203 100 4 10 

UMV Vario 80 M 12/165 06880 0 ▯ 268 165 4 10 

UMV Vario 100 M 12/25 06856 5 ▯ 148 25 5 10 

UMV Vario 100 M 12/60 06857 2 ▯ 183 60 5 10 

UMV Vario 100 M 12/100 06858 9 ▯ 223 100 5 10 

UMV Vario 125 M 16/30 06859 6 ▯ 184 30 7 10 

UMV Vario 125 M 16/60 06860 2 ▯ 214 60 7 10 

UMV Vario 170 M 20/50 06861 9 ▯ 246 50 17 10 

UMV Vario 220 M 24/50 06862 6 ▯ 312 50 31 5 

nicht rostender Stahl A4 

UMV Vario 60 M 10/10 A4 06865 7 ▯ 90 10 3 10 

UMV Vario 60 M 10/20 A4 06866 4 ▯ 100 20 3 10 

UMV Vario 60 M 10/40 A4 06867 1 ▯ 120 40 3 10 

UMV Vario 60 M 10/60 A4 06881 7 ▯ 140 60 3 10 

UMV Vario 80 M 12/10 A4 06868 8 ▯ 113 10 4 10 

UMV Vario 80 M 12/25 A4 06869 5 ▯ 128 25 4 10 

UMV Vario 80 M 12/40 A4 06870 1 ▯ 143 40 4 10 

UMV Vario 80 M 12/60 A4 06882 4 ▯ 163 60 4 10 

UMV Vario 100 M 12/25 A4 06871 8 ▯ 148 25 5 10 

UMV Vario 100 M 12/60 A4 06872 5 ▯ 183 60 5 10 

UMV Vario 100 M 12/100 A4 06873 2 ▯ 223 100 5 10 

UMV Vario 125 M 16/30 A4 06874 9 ▯ 184 30 7 10 

UMV Vario 125 M 16/60 A4 06875 6 ▯ 214 60 7 10 

UMV Vario 170 M 20/50 A4 06876 3 ▯ 246 50 17 10 

Sonderlängen und nicht rostender Stahl Werkst.-Nr. 1.4529 auf Anfrage 

UMV Vario Zubehör: Reinigungsbürste aus Edelstahl mit Holzgriff 

Reinigungspistole mit Druckluftanschluss 

(ab M 20 zu verwenden) 

Zentrierkeil 


Reinigungspistole RP 24 07065 0 1 

Zentrierkeil 93076 2 für Überkopfmontagen 10 

Verpackung 

passend zu Verpackung 


BS 12 06891 6 M 10 1 

BS 14 06892 3 M 12 1 

BS 18 06893 0 M 16 1 

BS 24 06894 7 M 20 1 

BS 28 06895 4 M 24 1 

Verpackung



Größte zulässige Lasten 1) eines Dübels in Normalbeton B25 2) . Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z–21.3–1707 

zu beachten. 

Dübeltyp UMV 

Vario 60 

M 10/... 

UMV 

Vario 80 

M 12/... 

UMV 

Vario 100 

M 12/... 

UMV 

Vario 125 

M 16/... 

UMV 

Vario 170 

M 20/... 

Effektive Verankerungstiefe h ef [mm] 60 80 100 125 170 220 

Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfluss N zul , d.h. Randabstand c ≧ 1,5h ef und Achsabstand s ≧ 3h ef 

Gerissener Beton B25 2) [kN] 6,3 9,9 11,9 19,8 23,8 37,7 

Ungerissener Beton B25 2) [kN] 7,9 9,9 13,8 19,8 23,8 37,7 

Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfluss V zul , d.h. Randabstand c ≧ 10h ef und Achsabstand s ≧ 3h ef 3) 

Stahl galvanisch verzinkt [kN] 9,1 17,14 17,14 32,00 34,86 49,71 

Nicht rostender Stahl A4 [kN] 13,0 19,43 19,43 36,00 49,14 70,86 

Hoch korrosionsbeständiger Stahl (1.4529) [kN] 11,4 5) 16,57 16,57 31,43 49,14 70,86 

Zulässiges Biegemoment M zul 

Stahl galvanisch verzinkt [Nm] 34,3 60,0 60,0 152,0 204,0 352,6 

Nicht rostender Stahl A4 [Nm] 34,3 60,0 60,0 152,0 259,4 448,6 

Hoch korrosionsbeständiger Stahl (1.4529) [Nm] 29,7 52,6 52,6 133,1 259,4 448,6 

Bauteilabmessungen und Montagekennwerte 

Minimaler Achsabstand 4) s min [mm] 60 80 100 100 150 180 

Minimaler Randabstand 4) c min [mm] 60 80 100 100 150 180 

Mindestbauteildicke h min [mm] 120 160 200 250 340 440 

Drehmoment beim Verankern T inst [Nm] 20 40 40 60 100 120 

UMV 

Vario 220 

M 24/... 

Hinweis: Mit der Bemessungssoftware COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit der Upat UMV Vario Injektionsanker nutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen. 

1) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkungen von γF = 1,4 berücksichtigt. 

Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und bei Dübelgruppen, beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETA Annex C) oder die Planungshilfe nach Bemessungsverfahren B. 

2) Der Beton wird als normal bewehrt vorausgesetzt; bei höheren Betonfestigkeiten sind bis zu 48% höhere Werte möglich. 

3) Angegebene Werte für gerissenen und ungerissenen Beton. 

4) Bei gleichzeitiger Reduzierung der Last. 

167 


— Chemie


— Chemie 


Upat UMV multicone dynamic Verbundanker 

Der weltweit erste bauaufsichtlich zugelassene Dübel zur Verankerung dynamischer Lasten. 


UMV multicone dynamic Gewindestahl 

Montagehülse Spannbuchse 


geeignet für 




168 

Zulassung 

Eignung 




Säulenschwenkkrane, Portal- und Deckenlaufkräne, Führungsschienen von Aufzügen, 

Sendemasten, Antennen, Fertigungsroboter usw. 


▯ Das dynamische Verbundsystem besteht aus Upat multicone Verbundanker Patrone und 

Upat multicone dynamic Gewindestahl. 

▯ Beim Setzvorgang zerstören die Dachschrägen der Gewindestange die Patrone im 

Bohrloch, durchmischen und aktivieren den Mörtel. 

▯ Schnell härtender Kunstharzmörtel bindet den Gewindestahl im Bohrloch ein. 

▯ Bei Auftreten eines Risses im Beton spreizen die Konen des Gewindestahls die Mörtelschale 

auf und gleichen die Bohrlocherweiterung aus. 

▯ Die beigefügten Spannbuchsen sorgen für gleichmäßige Lastverteilung und ermöglichen 

die Aufnahme von dynamischen Wechsellasten. 

Vorteile 

▯ Einsatz für Anwendungen mit dynamischen Wechsellasten 

▯ Gewohnte Setztechnik wie beim bewährten UMV multicone Verbundanker 




▯ fischer DESIGN SOFTWARE COMPUFIX für schnelle Bemessung 

Montageart 

▯ Vorsteckmontage und Durchsteckmontage 


Temperatur im 


Aushärtezeit 

- 5°C 300 Min. 

± 0°C 60 Min. 

+ 10°C 30 Min. 

> 20°C 25 Min. 

Vorsteckmontage Einzelbefestigung 

Durchsteckmontage Mehrfachbefestigung


Upat UMV multicone dynamic Verbundanker 



D = ▯= DIBt-Zulassung 

d 0 

Bohrernenndurchmesser Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [Stück] 

UMV 100 M 12 P 07947 9 ▯ 15 10 

UMV 125 M 16 P 07948 6 ▯ 18 10 

UMV 170 M 20 P 07949 3 ▯ 25 10 

UMV 220 M 24 P 07973 8 ▯ 28 5 

UMV multicone dynamic Gewindestahl 

D = ▯= DIBt-Zulassung l t fix t fix d f l b 

Gesamtlänge 

min. 

Befestigungsdicke 

max. 

Befestigungsdicke 

Durchgangsloch 

Spannbuchsenhöhe 

passend zu 

Größte zulässige Lasten 1) eines Dübels in Normalbeton B25 2) . Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z–21.3–1662 

zu beachten. 

Dübeltyp UMV dyn 100 M 12 

UMV dyn 125 M 16 



gvz 

gvz 

gvz 

gvz 

Effektive Verankerungstiefe hef hef [mm] 100 125 170 220 

Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels (Einzelbefestigung) ohne Randeinfluss ∆ N zul 3) 

Gerissener Beton B25 2) [kN] 9,8 12,9 20,9 29,9 

Ungerissener Beton B25 2) [kN] 12,2 14,8 29,1 38,5 

Zulässige Querkraft eines Einzeldübels (Einzelbefestigung) ohne Randeinfluss ∆ V zul 4) 

Gerissener und ungerissener Beton B25 2) [kN] 5,6 6,7 16,3 16,3 

Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels (Mehrfachbefestigung) ohne Randeinfluss ∆ N zul 3) 

Gerissener Beton B25 2) [kN] 7,5 9,9 16,1 23,0 

Ungerissener Beton B25 2) [kN] 9,4 11,4 22,4 29,6 

Zulässige Querkraft eines Einzeldübels (Mehrfachbefestigung) ohne Randeinfluss ∆ V zul 4) 

Gerissener und ungerissener Beton B25 2) [kN] 4,3 5,1 12,5 12,5 

Bauteilabmessungen und Montagekennwerte 

Minimaler Achsabstand s min [mm] 100 130 170 220 

Minimaler Randabstand c min [mm] 100 130 170 220 

Mindestbauteildicke h min [mm] 200 250 340 440 

Bohrernenndurchmesser [mm] 15 18 25 28 

Bohrlochtiefe h 0 [mm] 115 140 190 245 

Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil d f 5) [mm] 16 19 26 29 

Drehmoment beim Verankern T inst [Nm] 40 60 100 120 

1) Die zulässigen Lasten gelten für unbegrenzte Lastspiele. Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Einwirkungen und der Widerstände berücksichtigt. Bei der Kombination 

von Zug- und Querlasten, bei Randeinfluss und Dübelgruppen beachten Sie bitte den Zulassungsbescheid und das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C). 

2) Der Beton ist normal bewehrt; bei höheren Betonfestigkeiten sind höhere Werte möglich. 

3) Randabstand c ≧ 1,5 hef . 

4) Randabstand c ≧ 10 hef . 

5) Das Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil ist zwingend einzuhalten. 

VerpackungGewindestahl 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] [Stück] 

UMV dyn 100 M 12/10 07943 1 ▯ 145 5 10 16 5 UMV 100 M 12 P / 07947 10 10 

UMV dyn 100 M 12/15 07988 2 ▯ 150 8 15 16 8 UMV 100 M 12 P / 07947 10 10 

UMV dyn 100 M 12/25 08004 8 ▯ 160 15 25 16 15 UMV 100 M 12 P / 07947 10 10 

UMV dyn 100 M 12/50 08005 5 ▯ 185 25 50 16 15 UMV 100 M 12 P / 07947 10 20 

UMV dyn 125 M 16/30 08006 2 ▯ 200 15 30 19 15 UMV 125 M 16 P / 07948 10 10 

UMV dyn 125 M 16/50 08007 9 ▯ 230 30 60 19 15 UMV 125 M 16 P / 07948 10 20 

UMV dyn 170 M 20/40 1) 08008 6 ▯ 255 20 40 26 20 UMV 170 M 20 P / 07949 10 10 

UMV dyn 220 M 24/60 1) 08009 3 ▯ 325 25 50 29 25 UMV 220 M 24 P / 07973 5 5 

Das Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil ist zwingend einzuhalten. Setzwerkzeug und Montagehülse für die Spannbuchsen 

liegen jeder Packung bei. 

1) Ohne Außensechskant - Bitte separaten Adapter verwenden, siehe Seite 173. 

VerpackungSpannbuchse 

169 


— Chemie


— Chemie 


Upat UKA 3 Verbundanker 

UKA 3 Verbundanker Patrone 

UKA 3 Ankerstange ASTA 


geeignet für 


Naturstein, dichtes Gefüge 

Aushärtezeiten UKA3-Patrone 

Temperatur im 


Aushärtezeit 

— 5°C 300 Min. 

± 0°C 60 Min. 

+ 10°C 30 Min. 

> 20°C 20 Min. 


170 

Zulassung 

Eignung 


Ungerissenen Beton ≧ B15 und ≦ B55. 


Beton ≧ B15, Naturstein mit dichtem Gefüge. 



Toren, Fassaden, Hochregallagern, Abstandskonstruktionen 


▯ Das bewährte Verankerungssystem besteht aus Ankerstange ASTA und Mörtelpatrone 

UKA3. 

▯ Die 2-Komponenten-Mörtelpatrone UKA3 beinhaltet styrolfreies, schnell abbindendes 

Vinylesterharz und Härter. 

▯ Beim Setzvorgang zerstört die Dachschräge der Gewindestange die Patrone im Bohrloch, 

durchmischt und aktiviert den Mörtel. 

▯ Der Verbundmörtel verklebt die Gewindestange vollflächig mit der Bohrlochwand und 

dichtet das Bohrloch weitgehend ab. 


▯ Ankerstangen verfügen über Außensechskant zur leichten Montage. 

▯ Leistungsstarker Mörtel garantiert hohe Lasten im ungerissenen Beton. 

▯ Spreizdruckfreie Befestigung ermöglicht geringe Rand- und Achsabstände. 

▯ Umfangreiches Sortiment für alle Einsatzbereiche. 

Montageart 



▯ Auch in nassem Beton und unter Wasser einsetzbar. 

▯ Gewindestange schlagend-drehend mit Elektrowerkzeug (Schlagbohrer, Bohrhammer) 

setzen. 


UKA 3 Verbundanker Patrone 

D = ▯= DIBt-Zulassung d 0 h ef 

Bohrernenndurchmesser 

Bohrlochtiefe 

mind. Verankerungstiefe 

passend zu 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [mm] [mm] [Stück] 

UKA 3 M 8 00418 1 ▯ 10 80 80 ASTA M 8 / IST M 5 10 





UKA 3 M 20 00955 1 ▯ 25 170 170 ASTA M 20 10 

UKA 3 M 22 00957 5 ▯ 30 190 190 ASTA M 22 5 

UKA 3 M 24 K 1) 00963 6 ▯ 28 210 210 ASTA M 24 5 

UKA 3 M 27 K 1) 00964 3 ▯ 32 250 250 ASTA M 27 5 

UKA 3 M 30 K 1) 00965 0 ▯ 35 280 280 ASTA M 30 5 

UKA 3 21/110 08475 6 25 120 120 IST M 16 10 

UKA 3 35/300 07853 3 40 300 300 M 33 - 39 5 

1) Kleiner Bohrdurchmesser 

Montage 

Verpackung




UKA 3 Ankerstange ASTA UKA 3 Ankerstange ASTA, nicht 

rostender Stahl A4 


max. Befestigungsdicke Gesamtlänge passend zu Verpackung 


ASTA M 8 x 110 gvz 07830 4 ▯ 13 110 UKA 3 M 8 / 00418 10 





















ASTA M 24 x 300 gvz 07837 3 ▯ 65 300 UKA 3 M 24 K / 00963 5 



feuerverzinkte Ausführung 

ASTA M 10 x 130 fvz 08201 1 20 130 UKA 3 M 10 / 00420 10 





Nicht rostender Stahl A4 

ASTA M 8 x 110 A4 07845 8 ▯ 13 110 UKA 3 M 8 / 00418 10 

ASTA M 8 x 190 A4 07838 0 ▯ 96 190 UKA 3 M 8 / 00418 10 

ASTA M 10 x 130 A4 07846 5 ▯ 20 130 UKA 3 M 10 / 00420 10 

ASTA M 10 x 150 A4 07864 9 ▯ 42 150 UKA 3 M 10 / 00420 10 

ASTA M 10 x 165 A4 07843 4 ▯ 57 165 UKA 3 M 10 / 00420 10 

ASTA M 10 x 190 A4 07865 6 ▯ 82 190 UKA 3 M 10 / 00420 10 

ASTA M 10 x 250 A4 07867 0 ▯ 142 250 UKA 3 M 10 / 00420 10 

ASTA M 10 x 300 A4 07868 7 ▯ 192 300 UKA 3 M 10 / 00420 10 

ASTA M 12 x 160 A4 07847 2 ▯ 25 160 UKA 3 M 12 / 00421 10 

ASTA M 12 x 180 A4 07844 1 ▯ 50 180 UKA 3 M 12 / 00421 10 

ASTA M 12 x 190 A4 07870 0 ▯ 60 190 UKA 3 M 12 / 00421 10 

ASTA M 12 x 220 A4 07871 7 ▯ 90 220 UKA 3 M 12 / 00421 10 

ASTA M 12 x 250 A4 07873 1 ▯ 120 250 UKA 3 M 12 / 00421 10 

ASTA M 12 x 300 A4 07874 8 ▯ 170 300 UKA 3 M 12 / 00421 10 

ASTA M 14 x 170 A4 07848 9 ▯ 38 170 UKA 3 M 14 / 00667 10 

ASTA M 16 x 165 A4 07839 7 ▯ 13 165 UKA 3 M 16 / 00422 10 

ASTA M 16 x 190 A4 07849 6 ▯ 35 190 UKA 3 M 16 / 00422 10 

ASTA M 16 x 215 A4 07989 9 ▯ 63 215 UKA 3 M 16 / 00422 10 

ASTA M 16 x 250 A4 07990 5 ▯ 98 250 UKA 3 M 16 / 00422 10 

ASTA M 16 x 300 A4 07991 2 ▯ 148 300 UKA 3 M 16 / 00422 10 

ASTA M 20 x 260 A4 07850 2 ▯ 70 260 UKA 3 M 20 / 00955 10 

ASTA M 20 x 350 A4 07993 6 ▯ 160 350 UKA 3 M 20 / 00955 10 

ASTA M 22 x 280 A4 07851 9 ▯ 65 280 UKA 3 M 22 / 00957 5 

ASTA M 24 x 300 A4 07852 6 ▯ 65 300 UKA 3 M 24 K / 00963 5 

ASTA M 27 x 340 A4 07857 1 ▯ 60 340 UKA 3 M 27 K / 00964 5 

ASTA M 30 x 380 A4 07858 8 70 380 UKA 3 M 30 K / 00965 5 

171 


— Chemie


— Chemie 



Technische Daten UKA 3 Leitplankenanker 

Größte zulässige Last eines Dübels im ungerissenen Beton für Zug, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel sowie zugehörige 

Dübelabstände und Bauteilabmessungen. Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z-21.3-1644 zu beachten. 

Dübeltyp UKA 3 

M 8 

d 0 h 0 t fix l 


Bohrtiefe 

UKA 3 

M 10 

UKA 3 

M 12 


Gesamtlänge 

Typ Art.-Nr. PZ [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] 

UKA 3 LA M 16 x 165 fvz komplett 1) 07840 3 18 125 15 165 10 

UKA 3 LA M 16 x 165 A4 komplett 1) 07841 0 18 125 15 165 10 

1) inkl. erforderlicher UKA 3 Verbundanker-Patrone M 16. 

Größte zulässige Last eines Dübels F zul 

Ungerissener Beton B15 [kN] 3 5 7 8 10 19 22 26 35 42 — — 

Ungerissener Beton ≧ B25 [kN] 4 7 10 12 15 27 32 37 50 60 97 119 

Zulässiges Biegemoment M zul 

Stahl galvanisch verzinkt [Nm] 10,7 21,4 37,4 59,4 95 185 255 321 475 642 883 1881 

Nicht rostender Stahl A4 [Nm] 12 24 42 67 107 208 286 360 533 721 773 1646 

Hoch korrosionsbeständiger Stahl (1.4529) [Nm] 15 30 52 83 133 260 357 449 666 900 — — 

Achsabstände a bzw. Bautailbreite b 2) [mm] 200 220 270 300 310 420 470 520 620 700 600 700 

Minimaler Achsabstand min a = [mm] 80 90 110 120 125 170 190 210 250 280 150 175 

Randabstand 2) a r = [mm] 100 110 135 150 155 210 235 260 310 350 300 350 

Minimaler Randabstand min a r = [mm] 40 45 55 60 65 85 95 105 125 140 150 175 

Mindestbauteildicke d ≧ [mm] 130 140 160 170 175 220 240 260 300 330 600 700 

Bohrlochtiefe = Setztiefe t = [mm] 80 90 110 120 125 170 190 210 250 280 300 350 

Bohrernenndurchmesser d 0 [mm] 10 12 14 16 18 25 30 28 32 35 40 42 

Maximales Drehmoment max T inst ≦ [Nm] 10 20 40 60 80 150 150 200 300 400 — — 3) 

Durchgangsloch im anzuschl. Bauteil d f ≦ [mm] 9 12 14 16 18 22 24 26 30 33 36 39 

1) Nicht Bestandteil der Zulassung Z-21.3—1644. Die angegebenen Werte sind empfohlene Lasten unter Verwendung von Gewindestangen der Festigkeitsklasse 5.8 bzw. A4-70. 

2) Die angegebenen Abstände a bzw. ar und die Bauteilbreite b dürfen bis zu einem Mindestwert min a = 0,4 a bzw. a = 0,4 a und min b = 0,4 a unterschritten werden, wenn die zulässige Last abgemindert 

r r 

wird (Z-21.3-1644, Anlage 5). 

3) Das maximale Drehmoment zum Verankern ist abhängig von der Streckgrenze des Gewindestahls und den Reibungsverhältnissen Stange-Mutter-Unterlegscheibe. 

UKA 3 

M 14 

UKA 3 

M 16 

Bei der Bemessung und Herstellung der Verankerung ist der komplette Zulassungsbescheid zu beachten. 

172 

Verpackung 

UKA 3 

M 20 

UKA 3 

M 22 

UKA 3 

M 24 K 

UKA 3 

M 27 K 

UKA 3 

M 30 K 

UKA 3 

35/300 

M 33 1) 

UKA 3 

35/300 

M 36 1)



Upat Maschinensetzgerät für Upat multicone und UKA 3 Verbundanker mit Außensechskant 

UMV M 10 - M 16 

ASTA M 8 - M 20 

← 

← 

→ 

+ 

liegt jeder Packung bei 

MW-SDS plus 

Adapter zum Setzen von Ankerstangen 

für Upat UMV multicone Gewindestahl - und Upat UKA 3 Ankerstangen ohne Außensechskant (Sonderlängen). 

Auswahltabelle für notwendige Adapter 

Passend für Ankerstangen 

IMV multicone und UKA 3 ohne 

Außensechskant Art.-Nr. Adapter 

← 

Achtung: Kontermutter verwenden! 

← 

+ 

+ 

+ 

Sechskantnuss 

(nicht Bestandteil des 

Lieferprogramms) 

M 8 01537 Adapter SDS plus 1/2“ VK SW 13–1/2“ 

M 8 01536 Adapter SK SW 8 1/2“ VK SW 13–1/2“ 









M 16 01538 Adapter SDS max 1/2“ VK SW 24–1/2“ 









Maschinensetzwerkzeug MW-SDS plus 

SDS max 1/2“ VK 

SDS max 3/2“ VK 

SDS plus 1/2“ VK 

SW 8 1/2“ VK 

Verpackung 


MW-SDS 04060 8 1 

Verpackung 


Adapter SK SW 8 1/2“ VK 01536 1 1 

Adapter SDS plus 1/2“ VK 01537 8 1 

Adapter SDS max 1/2“ VK 01538 5 1 

Adapter SDS max 3/4“ VK 01539 2 1 

173 


— Chemie


— Chemie 


Upat UKA 3 

Verbundanker mit IST Innengewindehülse 

UKA 3 Verbundanker Patrone (siehe Seite 170) 

UKA 3 IST Innengewindehülse 

geeignet für 

Beton 

Naturstein, dichtes Gefüge 

Aushärtezeiten UKA3-Patrone 

Temperatur im 


Aushärtezeit 

— 5°C 300 Min. 

± 0°C 60 Min. 

+ 10°C 30 Min. 

> 20°C 20 Min. 

Empfohlene Lasten für randferne Einzeldübel * in ungerissenem Beton der Festigkeitsklasse B15 ≈ C12/15 und B25 ≈ C20/25 

Dübeltyp IST M 5 IST M 6 IST M 8 IST M 10 IST M 12 IST M 16 

Ausführung gvz gvz gvz A4 gvz A4 gvz A4 gvz A4 

Effektive Verankerungstiefe h ef [mm] 75 75 90 90 100 120 

Zuglast ungerissener Beton B15 / B25 Max. empf. Last 1)2) [kN] 2,7 / 3,4 3,9 / 4,8 7,0 / 8,7 10,8 / 13,8 12,9 / 16.5 17,0 / 21,9 

Querlast ungerissener Beton Max. empf. Last 1)2) [kN] 2,0 2,9 5,2 5,9 8,3 9,3 10,8 13,5 21,4 24,4 

Empfohlenes Biegemoment 1) [Nm] 2,6 4,4 10,7 12,0 21,4 24,0 37,4 42,0 95,0 106,8 

Bohrernenndurchmesser d O [mm] 10 12 14 16 18 25 

Bohrlochtiefe h O [mm] 75 75 90 90 100 120 

Durchgangsloch im anzuschließenden Bauteil d f [mm] ≦ 6 ≦ 7 ≦ 9 ≦ 12 ≦ 14 ≦ 18 

Drehmoment zum Verankern T inst [Nm] 2,5 6,0 8,5 13,0 17,0 36,0 

Mindestbauteildicke h min [mm] 100 110 140 140 170 200 

Min. Achsabstand s min [mm] 40 45 55 60 65 105 

Min. Randabstand c min [mm] 40 45 55 60 65 105 

+ Von einem randfernen Einzeldübel spricht man, wenn durch den Abstand zu einem oder mehreren Bauteilrändern die Tragfähigkeit des Dübels nicht beeinflusst wird! 

1) Die Angaben gelten für UKA 3 IST mit Gewindestangen bzw. Schrauben der Festigkeitsklasse 5.8 bzw. A4/70. 

2) Teilsicherheitsbeiwert für die Einwirkung γF = 1.4 und Materialsicherheitsbeiwert sind berücksichtigt. 

174 

Eignung 

Geeignet für: 

Beton ≧ B15, Naturstein mit dichtem Gefüge. 


lösbaren Verbindungen mit metrischen Schrauben im Stahl- und Metallbau, Anlagenbau. 


▯ Das Befestigungssystem besteht aus Innengewindehülse IST und Verbundankerpatrone 

UKA 3. 

▯ Der Innengewindeanker IST ermöglicht eine lösbare, oberflächenbündige Verankerung. 

▯ Geeignet für handelsübliche metrische Schrauben und Gewindestangen. 

▯ Die Mörtelpatrone UKA 3 beinhaltet styrolfreies, schnell abbindendes Vinylesterharz. 

▯ Beim Setzvorgang zerstört die Dachschräge der Innengewindehülse die Patrone im 

Bohrloch, durchmischt und aktiviert den Mörtel. 

▯ Der Verbundmörtel verklebt die Innengewindehülse vollflächig mit der Bohrlochwand 

und dichtet das Bohrloch weitgehend ab. 


▯ Leistungsstarker Mörtel garantiert hohe Lasten im ungerissenen Beton. 


▯ Nach Demontage kein Überstehen der Bolzen. 

Montageart 



UKA 3 IST Innengewindehülse 

Montage 

e2 e1 min. Einschraubtiefe max. Einschraubtiefe passend zu Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ [mm] [mm] [Stück] 

IST M 5 00968 1 8 35 UKA 3 M 8 / 00418 10 

IST M 6 00969 8 9 35 UKA 3 M 10 / 00420 10 

IST M 8 00971 1 12 45 UKA 3 M 12 / 00421 10 

IST M 10 00972 8 15 45 UKA 3 M 14 / 00667 10 

IST M 12 00973 5 18 50 UKA 3 M 16 / 00422 10 

IST M 16 00974 2 24 55 UKA3 21/110 / 8475 10 

IST M 8 A4 00917 9 12 25 UKA 3 M 12 / 00421 10 

IST M 10 A4 00918 6 15 30 UKA 3 M 14 / 00667 10 

IST M 12 A4 00919 3 18 35 UKA 3 M 16 / 00422 10 

IST M 16 A4 00925 4 24 45 UKA3 21/110 / 8475 10 

Setzwerkzeug liegt jeder Packung bei.


Referenzobjekte 

Hotel "Burj Al-Arab" 

Ort: Vereinigte Arabische Emirate 

Produkte: Upat Exress-Anker EXA 

Upat UKA 3 Patronen und Ankerstangen 

Anwendungen: Wandkonstruktionen 

Konsolen und Betonstützen 

Das Luxushotel Burj Al-Arab gilt als das neue Wahrzeichen der Vereinigten Arabischen 

Emirate: 66 Stockwerke, 321 Meter hoch - und damit vier Meter höher als der Eiffelturm 

in Paris. Bis zur Antennenspitze misst das Hotel sogar 371 Meter, und in fast jeder Etage 

sorgen Anker und Dübel von Upat für den nötigen Halt. 

"Canal Walk Century Einkaufszentrum", Südafrika 

Ort: Kapstadt, Südafrika 

Produkte: Upat Exress-Anker EXA, Upat Verbundmörtel UPM 44 

Upat UKA 3 Patronen und Ankerstangen 

Anwendungen: Mauerwerk, Fassaden, Stahlkonstruktionen, Fahrstühle 

12 Kilometer nördlich von Kapstadt ist das größte Einkaufszentrum Afrikas entstanden. 

Schon der Name hat ungewöhnliches Format: Canal Walk Century City Shopping Centre. 

Das Einkaufszentrum vereint auf einer Nutzfläche vonn 121 000 Quadratmetern 657 

Läden und 20 Kinos. 

Stadion "Leipziger Sportarena", Deutschland 

Ort: Leipzig, Deutschland 

Produkte: Upat Verbundmörtel UPM 44 

Anwendungen: Sitze und Geländer, Sicherheitsgeländer 

Im Stadionwall des alten Leipziger Zentralstadions ist für 90,6 Millionen Euro ein 

modernes Fußballstadion für die Weltmeisterschaft 2006 entstanden. Bei der Befestigung 

der 44.000 Sitzschalen und der Wellenbrecher vertrauten die Verantwortlichen auf die 

Kompetenz von fischer Befestigungssysteme. 

175 


— Chemie


— Chemie 


Upat UPM 44 Verbundmörtel 

Der Meister aller Mauern! 

UPM 44 Verbundmörtel, Art.-Nr. 00856 

UPM 44 Verbundmörtel 950 ml mit großem und 

kleinem Statikmischer, Art.-Nr. 00921 

UPM 44 CX 150 Verbundmörtel mit 

Statikmischer, Art.-Nr. 00506 


geeignet für 

ungerissener Beton 

Spannbeton-Hohldeckenplatten 

Vollziegel 

Kalksand-Vollstein 

Vollstein aus Leichtbeton 

Porenbeton (Gasbeton) 

Hochlochziegel 

Kalksand-Lochstein 

Hohlblockstein 

Hohldecken aus Ziegel, Beton o. ä. 

Bewehrungsanschluss 

176 

Zulassung 

Eignung 

Zulassung: 

▯ Bauaufsichtliche Zulassung (DIBt) in Verbindung mit Metall-Siebhülse UPM-SH, 

Ankerstangen UPM-A bzw. UPM-I für Voll-, Loch- und Kammersteine. 

▯ Bauaufsichtliche Zulassung (DIBt) in Verbindung mit UKA 3 Ankerstangen für 

ungerissenen Beton. 

▯ Bauaufsichtliche Zulassung (DIBt) für Bewehrungsanschlüsse. 


Stahlkonstruktionen, Handläufe, Konsolen, Leitern, Kabeltrassen, Toren, Fassaden, Fensterelementen, 

Vordächern, Abstandskonstruktionen 


▯ Styrolfreier, schnellabbindender Hochleistungs-Hybridmörtel (Beinhaltet Vinylesterharz 

und Zementmörtel.) 

▯ Harz und Zement sowie Wasser und Härter sind in zwei getrennten Kammern gelagert 

und werden erst beim Auspressen im Statikmischer vermischt und aktiviert. 

▯ Angebrochene Kartuschen sind durch einfachen Statikmischerwechsel wiederverwendbar. 


▯ Leistungsstarker Hybridmörtel für hohe Lasten in fast allen Baustoffen. 

▯ Universelles Befestigungssystem für ein breites Anwendungsfeld auf der Baustelle. 


▯ Umfangreiches Zubehörsortiment für breites Einsatzfeld. 

▯ Ergonomische Auspresspistolen für ermüdungsfreies und schnelles Arbeiten. 

▯ Eine Vielzahl an Zulassungen regeln zahlreiche Anwendungen in fast allen Baustoffen 

und garantieren maximale Sicherheit. 

Zubehör/ Zulässige Lasten 

▯ UKA 3 Ankerstangen siehe Seite 171 ff für die Befestigung in Beton. Zulässige Lasten 

siehe Seite 181. 

▯ Zubehör für Mauerwerk siehe Seite 178 ff. Zulässige Lasten siehe Seite 180. 

▯ Zubehör für Bewehrungsanschlüsse siehe Seite 184 ff. 

Montage 

Upat UPM 44 in Mauerwerk 

Upat UPM 44 in Beton


Upat UPM 44 Verbundmörtel 

Technische Daten UPM 44 Verbundmörtel 

D = ▯= DIBt-Zulassung Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D [Stück] 

UPM 44 Verbundmörtel 00856 1 ▯ 6 Kartuschen à 360 cm³/560 g 


UPM 44 Profi-Box 00299 6 ▯ 5 Kartuschen UPM 44 à 360 cm³/560 g 


1 Ausbläser, Art.-Nr.01177 

1 Bürstenset, Art.-Nr. 00307 

1 Ausdrückpistole, Art.-Nr. 00501 

Profi-Box leer 00298 9 1 

UPM 44 Verbundmörtel im Handwerkerkasten 00710 6 ▯ 20 Kartuschen à 360 cm³/560 g 



UPM Ausdrückpistole 00501 0 1 

UPM Pneumatikpistole 00486 0 1 

Technische Daten UPM 44 Verbundmörtel 950ml 


Technische Daten UPM 44 CX 150 Verbundmörtel 


Temperatur im 


Aushärtezeit 

— 5°C 360 Min. 

± 0°C 180 Min. 

+ 5°C 90 Min. 

+ 20°C 45 Min. 

+ 30°C 30 Min. 

+ 40°C 25 Min. 

Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D 

UPM 44 Verbundmörtel 950ml 00921 6 ▯ 6 Kartuschen à 950 cm³/1500 g 

10 Statikmischer, Art.-Nr. 00911 

2 Statikmischer, Art.-Nr. 00521 


UPM Statikmischer groß 00911 7 10 

UPM Ausdrückpistole für Großkartusche 00922 3 1 


Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D 

UPM 44 CX 150 Verbundmörtel 00506 5 ▯ 6 x 1 Kartusche à 145 cm³/220 g 

6 x 1 Auspressstößel 

6 x 2 Statikmischer 

UPM 44 CX 150 Verbundmörtel + 6 00509 6 ▯ wie 00506, jedoch zusätzlich 6 Kunststoff-Siebhülsen 

UPM SH 16/80 pro Faltschachtel 


UPM Auspresspistole 01050 2 1 

Verarbeitungszeiten 

Kartuschentemperatur 

(Mörtel) 

Verarbeitungszeit 

+ 5°C 13 Min. 

+ 20°C 5 Min. 

+ 30°C 4 Min. 

+ 40°C 2 Min. 

Handwerkerkasten, Art.-Nr. 00710 

Profibox, Art.-Nr. 00299 

UPM 44 CX 150 Verbundmörtel mit Statikmischer 

+ 6 x UPM SH 16/80, Art.-N. 00509 


177 


— Chemie


— Chemie 


Upat UPM 44 Verbundmörtel: 

Zubehör für Mauerwerk 

178 

Zulassung 


UPM-A Ankerstange 


Zulassung gilt nur für Upat Verbundmörtel UPM 44 

in Verbindung mit UPM-A Ankerstangen M 8-12 

oder Innengewindehülsen UPM-I sowie Siebhülse 

Metall UPM-SH M (Metall). 


Gesamtlänge passend zu 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [mm] 

UPM-A M 6/80 00799 1 12 80 UPM-SH 12/60 / 00662 50 

UPM-A M 8/100 00603 1 ▯ 15 100 UPM-SH 16/75 M / 00602 10 

UPM-A M 8/125 00604 8 ▯ 40 125 UPM-SH 16/75 M / 00602 10 

UPM-A M 8/125/20 01691 7 ▯ 20 125 UMP-SH 16/100 M / 00656 10 

UPM-A M 10/95 00605 5 ▯ 10 95 UPM-SH 16/75 M / 00602 10 

UPM-A M 10/110 00606 2 ▯ 25 110 UPM-SH 16/75 M / 00602 10 

UPM-A M 10/145 01692 4 ▯ 40 145 UMP-SH 16/100 M / 00656 10 

UPM-A M 12/105 01685 6 ▯ 15 105 UPM-SH 20/75 M / 00607 10 

UPM-A M 12/130 01686 3 ▯ 40 130 UPM-SH 20/75 M / 00607 10 

UPM-A M 12/150 01693 1 ▯ 40 150 UPM-SH 20/100 M / 00618 10 

nicht rostender Stahl A4 

UPM-A M 8/100 A4 00636 9 ▯ 15 100 UPM-SH 16/75 M / 00602 10 

UPM-A M 8/125 A4 00637 6 ▯ 40 125 UPM-SH 16/75 M / 00602 10 

UPM-A M 8/125/20 A4 01696 2 ▯ 20 125 UMP-SH 16/100 M / 00656 10 

UPM-A M 10/95 A4 00638 3 ▯ 10 95 UPM-SH 16/75 M / 00602 10 

UPM-A M 10/110 A4 00639 0 ▯ 25 110 UPM-SH 16/75 M / 00602 10 

UPM-A M 10/145 A4 01697 9 ▯ 40 145 UMP-SH 16/100 M / 00656 10 

UPM-A M 12/105 A4 01694 8 ▯ 15 105 UPM-SH 20/75 M / 00607 10 

UPM-A M 12/130 A4 01695 5 ▯ 40 130 UPM-SH 20/75 M / 00607 10 

UPM-A M 12/150 A4 01689 4 ▯ 40 150 UPM-SH 20/100 M / 00618 10 

UPM-I Innengewindehülse, Stahl galvanisch verzinkt 

D = ▯= DIBt-Zulassung d 0 h 0 d l e 2 

UPM-SH Siebhülse Metall 

BohrernenndurchBohrHülsenmessertiefe 

Außen-Ø länge 

min. Einschraubtiefe 

passend zu 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] 

UPM-I 8 00473 0 ▯ 14 80 11 75 8 UPM-SH 20/75 M / 00607 10 

UPM-I 10 00474 7 ▯ 18 80 15 75 10 UPM-SH 20/75 M / 00607 10 

UPM-I 12 00475 4 ▯ 18 80 15 75 12 UPM-SH 20/75 M / 00607 10 

D = ▯= DIBt-Zulassung d 0 h 0 h ef 


Bohrtiefe Verankerungstiefe 

für Befestigungsteile 

Ø 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [mm] [mm] [mm] 

UPM-SH 16/75 M 00602 4 ▯ 16 90 82 8 - 10 10 

UPM-SH 16/100 M 00656 7 ▯ 16 105 102 8 - 10 10 

UPM-SH 20/75 M 00607 9 ▯ 20 90 82 12 - 14 10 

UPM-SH 20/100 M 00618 5 ▯ 20 105 102 12 - 14 10 

UPM-SH 20/200 M 00657 4 20 210 200 12 - 14 10 

Verpackung 

Verpackung 

Verpackung





UPM-SH Siebhülse Kunststoff 

d 0 h 0 h ef 




Ø 


UPM-SH 12/45 00626 0 12 50 45 6 25 

UPM-SH 12/60 00662 8 12 70 60 8 20 

UPM-SH 14/70 00664 2 14 80 70 10 10 

UPM-SH 16/80 00666 6 16 90 80 10 10 

UPM-SH Siebhülse Kunststoff mit Putzüberbrückung 

d 0 h 0 h ef 




Ø 


UPM-SH 12/80 00663 5 12 90 80 8 20 

UPM-SH 14/90 00665 9 14 100 90 10 10 

UPM-SH 16/100 00668 0 16 110 100 10 10 

UPM-SH Siebhülse Metall Meterware 

Verpackung 

Verpackung 

d 0 

Bohrernenndurchmesser für Befestigungsteile Ø Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ [mm] [mm] [Stück] 

UPM-SH 12/1000 M 00648 2 12 6 10 

UPM-SH 16/1000 M 00646 8 16 10 10 

UPM-SH 22/1000 M 00647 5 22 14 6 

UPM-SH 30/1000 M 00645 1 30 16 - 22 6 

UPM-EH Einschraubhülse UPM-EH Einschraubhülse mit Putzüberbrückung 


ohne 

Putzüberbrückung 


mit 

PutzüberbrüHülsenckunglänge 

l d 0 h 0 d s x l s d s x l s 

BohrernenndurchBohrmessertiefe 

Bei Einsatz in 

Lochsteinen mit 

Siebhülse 

Holzschrauben-Ø 

Spanplattenschrau 

Metrische Verpaben-Ø 

Schraube ckung 

Typ Art.-Nr. PZ [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] 

UPM-EH 5/45 00627 7 20 - 43 10 45 00626 4 - 5 4 - 5 M 5 25 

UPM-EH 5/75 1) 00673 4 40 60 75 10 60 00662/00663 4 - 5 4 - 5 M 5 20 

UPM-EH 6/45 00628 4 20 - 43 10 45 00626 5 - 6 5 - 6 M 6 25 

UPM-EH 6/75 1) 00674 1 40 60 75 10 60 00662/00663 5 - 6 5 - 6 M 6 20 

UPM-EH 8/75 00613 0 45 - 75 14 75 00602 7 - 8 7 - 8 M 8 10 

UPM-EH 8/85 1) 00675 8 45 65 85 14 70 00664/00665 7 - 8 7 - 8 M 8 10 

UPM-EH 10/95 1) 00676 5 55 75 95 14 80 00666/00668 10 - M 10 10 

UPM-EH 10/100 00621 5 70 - 100 18 100 00618 10 - M 10 10 

UPM-EH 12/100 00622 2 70 - 100 18 100 00618 12 - M 12 10 

1) Mit abbrechbarer Putzüberbrückung. 

179 


— Chemie


— Chemie 




Technische Daten bei Verarbeitung mit Siebhülse und Ankerstange 

Zulässige Lasten in Mauerwerk und haufwerksporigem Leichtbeton (TGL) für Zug, Querlast und Schrägzug unter jedem Winkel; 

weitere Randbedingungen siehe Zulassung 

Dübeltyp Ankerstange UPM-A Einschraubanker Metall UPM-I 

Größe 

mit Siebhülse UPM-SH 

180 

M8 / M10 M12 M8 / M10 M12 

16/75 16/100 20/75 20/100 20/75 20/100 20/75 20/100 

Hochlochziegel ≧HLz 4 [kN] 0,3 / 0,61) 0,3 / 0,61) 0,3 / 0,61) 0,3 / 0,61) 0,3 / 0,61) 0,3 / 0,61) 0,3 / 0,61) 0,3 / 0,61) ≧HLz 6 [kN] 0,4 / 0,81) 0,4 / 0,81) 0,4 / 0,81) 0,4 / 0,81) 0,4 / 0,81) 0,4 / 0,81) 0,4 / 0,81) 0,4 / 0,81) ≧HLz 12 [kN] 0,8 / 1,01) 0,8 / 1,01) 0,8 / 1,01) 0,8 / 1,01) 0,8 / 1,01) 0,8 / 1,01) 0,8 / 1,01) 0,8 / 1,01) Kalksandlochstein ≧KSL 4 [kN] - 0,4 / 0,61) - 0,4 / 0,61) - 0,4 / 0,61) - 0,4 / 0,61) ≧KSL 6 [kN] - 0,6 / 0,81) - 0,6 / 0,81) - 0,6 / 0,81) - 0,6 / 0,81) ≧KSL 12 [kN] - 0,8 / 1,41) - 0,8 / 1,41) - 0,8 / 1,41) - 0,8 / 1,41) Hohlblockstein aus Leichtbeton ≧Hbl 2 [kN] 0,3 / 0,51) 0,3 / 0,51) 0,3 / 0,51) 0,3 / 0,51) 0,3 / 0,51) 0,3 / 0,51) 0,3 / 0,51) 0,3 / 0,51) Hohlblockstein aus Beton 

Vollziegel/Kalksandvollstein 

≧Hbl 4 [kN] 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) ≧Hbn 4 [kN] 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) 0,6 / 0,81) ≧Mz 12 [kN] 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 

≧KS 12 [kN] 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 

Haufwerksporiger Leichtbeton /TGL) [kN] 1,3 1,3 2,0 2,0 1,3 1,3 2,0 2,0 

Bohrernenndurchmesser d o [mm] 16 16 20 20 20 20 20 20 

Bohrlochtiefe t [mm] 90 105 90 105 90 105 90 105 

Einbautiefe der Siebhülse h s [mm] 82 102 82 102 82 102 82 102 

Achsabstand (Dübelgruppe) 2) ≧ a [mm] 100, 200 (nur Hbl und Hbn), 150 (nur haufwerksporiger Leichtbeton) 

min a [mm] 50, 100 (nur haufwerksporiger Leichtbeton) 

Mindestzwischenabstand (Einzeldübel) a z [mm] 250, 200 (nur M8, M10 in haufwerksporigem Leichtbeton) 

Randabstand im Mauerwerk: 

- ohne zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ a r [mm] 200, 250 (nur Mz und KS); mit Auflast oder Kippnachweis: 50,60 (nur Mz und KS) 

- mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ a r [mm] 200, 250 (nur Mz und KS) 

Randabstand in haufwerksporigem Leichtbeton 3) 

- ohne zum freien Rand gerichtete Abscherkraft ≧ a r [mm] 150 150 150 150 150 150 150 150 

min a r [mm] 100 100 100 100 100 100 100 100 

- mit zum freien Rand gerichteter Abscherkraft ≧ a r [mm] 200 200 200 200 200 200 200 200 

MIndestbauteildicke d [mm] 110,175 4) 110,175 4) 110,175 4) 110,175 4) 110,175 4) 110,175 4) 110,175 4) 110,175 4) 

Durchgangsloch im anzuschl. Beuteil d L [mm] 9 / 12 9 / 12 14 14 9 /12 9 / 12 14 14 

Max. Drehmoment bei Befestigen T inst [Nm] 4 4 4 4 4 4 4 4 

Mörtelfüllmenge (ca.) [ml] 20 30 30 38 30 38 30 38 

1) Erhöhter Wert gilt nur, wenn im Drehgang gebohrt wird; in KSL-Steinen muss zusätzlich nachgewiesen werden, dass die Außenstege der Steine mind. 30 mm (alte Steine) betragen. 

2) Die Achsenabstände a dürfen bis zu min a unterschritten werden, wenn die zulässigen Lasten abgemindert werden. Dies gilt nicht für Hbl und Hbn-Mauerwerk. 

3) Die Randabstände ar dürfen bis zu min ar unterschritten werden, wenn die zulässigen Lasten abgemindert werden und wenn keine zum freien Rand gerichtete Abscherkraft vorhanden ist. 

4) Nur haufwerksporiger Leichtbeton 

Unter der Hotline 0180 5 202900 berät Sie gerne unsere Anwendungstechnik und stellt Ihnen die erforderlichen Unterlagen zur Verfügung.


Upat UPM 44 Verbundmörtel: Zubehör für Beton 

Technische Daten bei Verarbeitung mit Ankerstange UKA 3 in Beton 

Größte zulässige Lasten 1) eines Dübels in ungerissenem Normalbeton B25. Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid 

Z-21.3-1725 zu beachten. 

Dübeltyp M 6 M 8 M 10 M 12 M 16 

Effektive Verankerungstiefe hef [mm] 55 80 90 110 125 

Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels ohne Randeinfluss Nzul , d.h. Randabstand c ≧ 1,5hef und Achsabstand s ≧ 3hef Ungerissener Beton ≧ B25 [kN] 2,5 4,0 6,6 9,9 13,2 

Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfluss im ungerissenen Beton Vzul , d.h. Randabstand c ≧ 10hef und Achsabstand s ≧ 3hef Stahl galvanisch verzinkt [kN] 2,86 5,14 8,00 11,43 21,14 

Nicht rostender Stahl A4 [kN] 3,21 5,95 9,16 13,74 25,18 

Hoch korrisionsbeständiger Stahl (1.4529) 

Zulässiges Biegemoment Mzul [kN] 4,00 7,43 11,43 17,14 31,43 

Stahl galvanisch verzinkt [Nm] 4,57 11,43 22,29 38,86 98,86 

Nicht rostender Stahl [Nm] 5,04 11,90 23,81 42,12 106,68 

Hoch korrisionsbeständiger Stahl (1.4529) [Nm] 6,29 14,86 29,71 52,57 133,14 

Minimaler Achsabstand 2) smin = [mm] 40 40 45 55 65 

Minimaler Randabstand 2) cmin = [mm] 40 40 45 55 65 

Mindestbauteildicke hmin = [mm] 100 120 130 155 160 

Bohrlochtiefe ho ≧ [mm] 55 80 90 110 125 

Bohrernenndurchmesser do = [mm] 8 10 12 14 18 

Stahlbürstendurchmesser db = [mm] 9 11 13 16 20 

Nutzlänge für Durchsteckanker tfix ≦ [mm] 20 25 30 40 50 

Maximales Drehmoment TInst ≦ [Nm] 5 10 20 40 60 

Durchgangsloch im 

anzuschl. Bauteil bei 

Vorsteckmontage d f ≦ [mm] 7 9 12 14 18 

Durchsteckmontage d f ≦ [mm] 8 11 13 16 30 

Hinweis: Mit der Bemessungssoftware COMPUFIX können Sie die ganze Leistungsfähigkeit des UPAT UPM 44 Verbundankers ausnutzen und Bemessungen mit individuellen Randbedingungen durchführen. 

1) Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkungen von γF = 1,4 berücksichtigt. Bei der Kombination von Zug- und Querlasten, 

bei Randeinfluss und Dübelgruppe beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETAG Anhang C) oder die Planungshilfe nach Bemessungsverfahren B. 

2) Bei gleichzeitiger Reduzierung der Last. 

Technische Daten bei Verarbeitung mit geripptem Betonstabstahl in Beton 

Empfohlene Lasten für randferne Einzeldübel* in ungerissenem 

Beton der Festigkeitsklasse B25 ≈ C20/25 nach Dübeltheorie 

Zulassung in Verbindung mit UKA 3 

Gewindestangen 

Dübeltyp UPM 44 UPM 44 UPM 44 UPM 44 UPM 44 UPM 44 UPM 44 

Stabstahldurchmesser [mm] 8 10 12 16 20 25 28 

Effektive Verankerungstiefe h ef [mm] 160 180 220 280 360 450 500 

Zuglast ungerissener Beton B25 Max. empf. Last 1)2) [kN] 7,5 12,0 16,5 29,5 46,0 66,5 83,5 

Bohrernenndurchmesser d o [mm] 10-12 12-14 14-16 20-22 24-28 30-32 35-38 

Bohrlochtiefe h o [mm] 160 180 220 280 360 450 500 

Mindestbauteildicke h min [mm] 210 230 270 330 410 500 600 

Min. Achsabstand s min [mm] 40 45 55 65 85 105 140 

Min. Randabstand c min [mm] 40 45 55 65 85 105 140 

Mörtelvolumen bei angegeben Bohrloch [cm 2 ] 6-12 8-16 12-23 38-55 58-117 110-142 175-262 

* Von einem randfernen Einzeldübel spricht man, wenn durch den Abstand zu einem oder mehreren Bauteilrändern die Tragfähigkeit des Dübels nicht beeinflusst wird! 

1) Die Angaben gelten für profilierten Betonstabstahl BSt 500 S. 

2) Teilsicherheitsbeiwert für die Einwirkung γF = 1,4 und Materialsicherheitsbeiwerte sind berücksichtigt. 

181 


— Chemie


— Chemie 


Upat UPM 44 Verbundmörtel: Zubehör 

Zubehör für Beton 

Element für Durchsteckmontage 

Zubehör für Beton 

Reinigungsbürste für Beton 


UPM Bürstenset 

Ergänzendes Zubehör 

Upat Ausbläser 

182 


D = ▯= DIBt-Zulassung für Nutzlänge M 

Höhe passend zu Gewinde Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D [mm] [Stück] 

Durchsteckelement M 8 x 3 78230 9 ▯ 3 - 6 M 8 10 







Reinigungsbürste aus Edelstahl zum Einspannen in Bohrmaschine oder Akku-Schrauber, einschließlich einer Bürsten-Kontrollschablone 


Bürste für M 6 78177 7 1 

Bürste für M 8 78178 4 1 

Bürste für M 10 78179 1 1 

Bürste für M 12 78180 7 1 

Bürste für M 16 78181 4 1 

Bürste für M 20 78182 1 1 

Bürste für M 24 78183 8 1 

Bürste für M 30 78184 5 1 


UPM Bürstenset Ø 14/20 mm 00307 8 2 

UPM Bürstenset Ø 20/30 mm 00306 1 2 


UPM Verlängerungsrohr Ø 9 (1 m) 00472 3 10 

Ausbläser 01177 6 1 

Verpackung 

Verpackung 

Verpackung


Auspresspistolen / Allgemeines Zubehör 


Lieferumfang Verpackung 


UPM Auspresspistole 01050 2 1 

UPM Ausdrückpistole 00501 2 1 

UPM Pneumatikpistole 00486 0 1 

UPM Ausdrückpistole für Großkartusche 00922 3 1 

UPM D 4000 A 00988 9 13,2-Volt-Akkus 2,0 Ah NiCd, 

Ladegerät MSL 60, Profi-Metallkoffer 

1 

UPM Ausdrückpistole für UPM 44 CX 150, 

Art.-Nr. 01050 

UPM Ausdrückpistole, Art.-Nr. 00501 

UPM Pneumatikpistole, Art.-Nr. 00486 

UPM Ausdrückpistole für Großkartuschen, 

Art.-Nr. 00922 

UPM D 4000 A, Art.-Nr. 00988 

183 


— Chemie


— Chemie 


Upat Bewehrungsanschlüsse 

mit Upat Verbundmörtel UPM 44 

UPM 44 Verbundmörtel Systemkoffer 

„Bewehrungsanschluss“ 


184 

Zulassung 

Eignung 


Bewehrungsstäben 


▯ Verbundsystem zur nachträglichen Verankerung von Bewehrungsstäben in Beton in 

Kombination mit Verbundmörtel UPM 44. 

▯ Definierte Tragfähigkeit nach Zulassung und sichere Verankerung wie bei einbetonierten 

Bewehrungsstäben nach europäischem Standard (EC 2) und DIN 1045. 


▯ Nachträgliche und flexible Planung ermöglicht Veränderungen an bestehenden 

Bauwerken. 

▯ Einfacher Montageablauf vermindert Arbeitsaufwand und damit Kosten. 

▯ Deutsche bauaufsichtliche Zulassung (DIBt) für Bewehrungsanschlüsse garantiert 

Sicherheit. 

Montagehinweise 

Befestigen der Bohrhilfe und Bohren 

▯ Dreiteilige Bohrhilfe z. B. mit einem EXA 10/15 befestigen. 

▯ Bohrhilfe mit Justierschrauben ausrichten. 

▯ Parallel zum Führungsstab bohren. 

Ausblasen des Bohrlochs 

▯ Bohrloch dreimal vom Bohrlochgrund mit entsprechender Reinigungsdüse ausblasen 

(ölfreie Druckluft mind. 6 bar). 

▯ Ausbürsten des Bohrlochs 

▯ Verlängerung mit entsprechender Stahlbürste in Bohrmaschine einspannen. 

▯ Bohrloch dreimal ausbürsten. 

Ausblasen des Bohrlochs (Kontrollblasen) 

▯ Bohrloch dreimal vom Bohrlochgrund mit entsprechender Reinigungsdüse ausblasen 

(ölfreie Druckluft mind. 6 bar). 

Verfüllen des Bohrlochs 

▯ Mörtelkartusche in Auspresspistole einlegen. 

▯ Statikmischer, Verlängerungsrohr und Injektionshilfe montieren. 

▯ Auspresspistole während des Verfüllens, langsam - dem Druck folgend - zurückziehen. 

Einsetzen des Bewehrungsstabes 

▯ Bewehrungsstab drehend unter kräftigem Druck in das verfüllte Loch bis zur Setztiefenmarkierung 

einführen. 

▯ Aushärtezeit abwarten. 

Montage





Typ Art.-Nr. PZ D Kofferinhalt Verpackung 

UPM 44 Verbundmörtel 90173 8 ▯ Reinigungsbürsten, siehe Seite 186 8 

Systemkoffer „Bewehrungs- Verlängerungen für Reinigungsbürsten à 40 cm 5 

anschluss“ SDS-Aufnahme mit Innengewinde M 8 1 

Injectionshilfen, siehe unten bzw. Seite 186 8 

Reinigungsschlauch komplett 1 

Bürsten-Kontrollschablone 1 

Bügelsäge 1 

Reinigungsdüse für Bohrer-Ø 12 bis Ø 15 2 




Markierungsband (blau) 1 

Montageanleitung 1 

Setzprotokoll 10 

Gabelschlüssel SW 7 2 

Bohrhilfe 3tlg. UPM Verlängerungsrohr 


Bohrhilfe 3tlg. 90819 9 1 

UPM Verlängerungsrohr Ø 9 (1 m) 00472 3 10 

UPM Verlängerungsrohr Ø 15 (1,9 m) 01489 0 10 

SDS-max Stocker zum Aufrauen 

Verpackung 

Abmessungen Verpackung 


Stocker 01253 7 45 x 240 1 

Injectionshilfe für Bohr-Ø 30 - 35 mm 


Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 30 mm 90689 8 10 




Verpackung 

185 


— Chemie



— Chemie 



Montagekennwerte 

186 

Reinigungsbürste mit Anschlussgewinde M 8 


Bürste für Bohr-Ø 12 mm 01490 6 1 








Injectionshilfe für Bohr-Ø 12 - 25 mm 

Verpackung 

D = ▯= DIBt-Zulassung Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ D [Stück] 

Injektionshilfe (Ø 9) für Bohr-Ø 12 mm 01497 5 ▯ 10 








Dübeltyp Upat Verbundmörtel UMP 44 

Bewehrungsstab-∅ ds [mm] 8 10 12 14 16 20 25 28 

Bohrernenndurchmesser d o [mm] 12 14 16 18,0 20 25 30 35 

Mindestbetondeckung Hammerbohren min c [mm] 31,6 32,0 32,4 32,8 33,2 40,0 45,0 45,6 

mit Bohrhilfe 1) Pressluftbohren min c [mm] 51,6 52,0 52,4 52,8 53,2 54,0 65,0 65,6 

Mindeststababstände der vermörtelten Stäbe min a s [mm] 50 50 60 70 80 100 125 140 

1) Mindestbetondeckung unter Berücksichtigung einer Mindestsetztiefe von 10 · d s . 


Zulässige Stabkraft und erforderliche Verankerungslängen bzw. Übergreifungslängen nach Zulassung 

für vollständige Stabausnutzung BSt 500 S 

nach DIN 1045: 1988-07 



Max. zulässige Stabkraft 1) F s [kN] 14,4 22,5 32,3 44,0 57,5 89,8 140,2 175,9 

Verankerungslänge 2) 3) Allgemein l v (l 1 ) [mm] 317 397 476 556 635 794 992 1111 

direktes Auflager l v (l 2 ) [mm] 211 265 318 371 424 529 661 741 

indirektes Auflager l v (l 3 ) [mm] 317 397 476 556 635 794 992 1111 

Übergreifungslänge 4) l ü 5) l ü [mm] 508 635 762 889 1397 7) 1746 7) — — 

0,7 x l ü 6) l ü [mm] 356 444 533 622 978 1222 1528 7) 1711 7) 

Faktor Betonfestigkeitsklasse 8) B15 ψ c [—] 1,29 

B25 ψ c [—] 1,00 

B35 ψ c [—] 0,82 

1) Max. FS = 

π × d s 2 × fuk, s mit fuk, s = 500 N/mm 2 und γ m = 1,75. 

4 × γ m 

2) Die Verankerungslängen gelten für den Verbundbereich I. Für den Verbundbereich II sind die Verankerungslängen mit dem Faktor 1,43 zu multiplizieren. 

3) Verankerungslänge lv = 

erf. As βs 500 

× l0 mit l0 = α0 × ds und α0 = 

= 

vorh. As 7 × zul. τ1 7 × 1,8 

= 39,7. 

4) Die Übergreifungslängen gelten für Verbundberich I. Für Verbundbereich II sind die Übergreifungslängen mit dem Faktor 1,43 zu multiplizieren. 

5) Übergreifungslänge lü = αü × l 1 mit α ü = 1,6 bei d s < 16 bzw. α ü = 2,2 bei d s ≧ 16. 

6) Bei Achsabstand ≧ 10 ds und Randabstand ≧5 × d s dürfen die Übergreifungslängen um 30 % abgemindert werden. 

7) Keine Verankerungen im Verbundbereich II möglich. 

8) Bei Betonfestigkeitsklasse B15 und B35 sind die Verankerungs- und Übergreifungslängen mit dem Faktor ψc zu multiplizieren. 

Max. Verankerungs- und Übergreifslänge bei d s ≦ 20 = 1800 mm bzw. d s > 20 = 2000 mm.



nach DIN V ENV 1992 Teil 1-1 (Eurocode 2) 




Verankerungslänge 2) 3) l v (l b ) [mm] 378 473 567 662 756 945 1182 1323 

Übergreifungslänge 4) l s 5) l s [mm] 529 662 794 926 1059 1323 7) 1654 7) 1853 7) 

l s 6) l s [mm] 756 945 1134 1323 1512 7) — — — 

Faktor Betonfestigkeitsklasse 8) C12/15 ψ c [—] 1,44 

C16/20 ψ c [—] 1,15 

C20/25 ψ c [—] 1,00 

C25/30 ψ c [—] 0,85 

C30/37 ψ c [—] 0,77 

1) Max. FS = 

π × d s 2 × fuk, s mit fuk, s = 500 N/mm 2 , γ m = 1,15 und γ G = 1,35. 

4 × γ m × γ G 

2) Die Verankerungslängen gelten für gute Verbundbedingungen. Für schlechte Verbundbedingungen sind die Verankerungslängen mit dem Faktor 1,43 zu multiplizieren. 


As, req 

× lb mit lb = αb × ds und αb = 1 fuk, s / γm 1 500 / 1,15 

× 

= × 

As, prov 4 fbd 4 2,3 


5) Übergreifungslänge bei Achsabstand < 10 × ds oder Randabstand < 5 × d s : l s = α ü × l b mit α ü = 1,4. 

6) Übergreifungslänge bei Achsabstand < 10 × ds oder Randabstand < 5 × d s : l s = α ü × l b mit α ü = 2,0. 

7) Keine Verankerungen für schlechte Verbundbedingungen möglich. 

8) Bei Betonfestigkeitsklasse C12/15, C16/20, C25/30 und C30/37 sind die Verankerungs- und Übergreifungslängen mit dem Faktor ψc zu multiplizieren. 

Max. Verankerungs- und Übergreifungslängen bei d s ≦ 20 = 1800 mm bzw. d s > 20 = 2000 mm. 

nach DIN V 1045-1: 2001-07 




Verankerungslänge 2) 3) l v (l b ) [mm] 378 473 567 662 756 945 1182 1323 

Übergreifungslänge 4) l s 5) l s [mm] 378 473 567 662 1059 1323 7) 1654 7) 1853 7) 

l s 6) l s [mm] 529 662 794 926 1512 7) — — — 

Faktor Betonfestigkeitsklasse 8) C12/15 ψ c [—] 1,44 

C16/20 ψ c [—] 1,15 

C20/25 ψ c [—] 1,00 

C25/30 ψ c [—] 0,85 

C30/37 ψ c [—] 0,77 

1) Max. FS = 

π × d s 2 × fuk, s mit fuk, s = 500 N/mm 2 , γ m = 1,15 und γ G = 1,35. 

4 × γ m × γ G 



erf. As × lb mit lb = αb × ds und αb = 1 fuk, s / γm 1 500 / 1,15 

× 

= × 

vorh. As 4 fbd 4 2,3 


= 47,3. 

= 47,3. 

5) Übergreifungslänge bei Achsabstand < 10 × ds oder Randabstand < 5 × d s : l s = α ü × l b mit α ü = 1,0 bei d s < 16 bzw. α ü = 1,4 bei d s ≧ 16. 

6) Übergreifungslänge bei Achsabstand < 10 × ds oder Randabstand < 5 × d s : l s = α ü × l b mit α ü = 1,4 bei d s < 16 bzw. α ü = 2,2 bei d s ≧ 16. 

7) Keine Verankerungen für schlechten Verbundbereich möglich. 

8) Bei Betonfestigkeitsklasse C12/15, C16/20, C25/30 und C30/37 sind die Verankerungs- und Übergreifungslängen mit dem Faktor ψc zu multiplizieren. 

Max. Verankerungs- und Übergreifungslängen bei d s ≦ 20 = 1800 mm bzw. d s > 20 = 2000 mm. 

187 


— Chemie


— Chemie 




Hammerschlagbohrer SDS-max 

188 

Bohrerdurchmesser Gesamtlänge Arbeitslänge Verpackung 

Typ Art.-Nr. PZ [Ø mm] [mm] [mm] [Stück] 

SDS-max 340/12,0 mm 03236 8 12 340 200 1 

SDS-max 340/14,0 mm 03237 5 14 340 200 1 

SDS-max 340/15,0 mm 03223 8 15 340 200 1 

SDS-max 340/16,0 mm 03238 2 16 340 200 1 

SDS-max 340/18,0 mm 03239 9 18 340 200 1 

SDS-max 340/20,0 mm 03240 5 20 340 200 1 

SDS-max 340/25,0 mm 03241 2 25 340 200 1 

SDS-max 340/28,0 mm 03242 9 28 340 200 1 

SDS-max 340/30,0 mm 03243 6 30 340 200 1 

SDS-max 340/35,0 mm 03244 3 35 340 200 1 

SDS-max 340/40,0 mm 03245 0 40 340 200 1 

SDS-max 540/12,0 mm 03246 7 12 540 400 1 

SDS-max 540/14,0 mm 03247 4 14 540 400 1 

SDS-max 540/16,0 mm 03248 1 16 540 400 1 

SDS-max 540/18,0 mm 03249 8 18 540 400 1 

SDS-max 540/20,0 mm 03250 4 20 540 400 1 

SDS-max 540/22,0 mm 03251 1 22 540 400 1 

SDS-max 540/24,0 mm 03252 8 24 540 400 1 

SDS-max 540/25,0 mm 03253 5 25 540 400 1 

SDS-max 540/28,0 mm 03254 2 28 540 400 1 

SDS-max 540/30,0 mm 03255 9 30 540 400 1 

SDS-max 540/32,0 mm 03256 6 32 540 400 1 

SDS-max 540/35,0 mm 03257 3 35 540 400 1 

SDS-max 540/38,0 mm 03258 0 38 540 400 1 

SDS-max 540/40,0 mm 03259 7 40 540 400 1 

SDS-max 690/20,0 mm 03260 3 20 690 550 1 

SDS-max 690/28,0 mm 03261 0 28 690 550 1 

SDS-max 690/35,0 mm 03262 7 35 690 550 1 

SDS-max 920/20,0 mm 03263 4 20 920 780 1 

SDS-max 920/22,0 mm 03264 1 22 920 780 1 

SDS-max 920/25,0 mm 03265 8 25 920 780 1 

SDS-max 920/32,0 mm 03266 5 32 920 780 1 

SDS-max 920/40,0 mm 03267 2 40 920 780 1 

SDS-max 920/12,0 mm 07350 7 12 940 800 1 

SDS-max 920/16,0 mm 07349 1 16 920 780 1 

SDS-max 920/18,0 mm 07352 1 18 920 780 1 

SDS-max 1140/14,0 mm 07353 8 14 1140 1000 1 

SDS-max 1140/20,0 mm 07354 5 20 1140 1000 1 

SDS-max 1340/16,0 mm 07355 2 16 1340 1200 1 

SDS-max 1350/25,0 mm 07356 9 25 1350 1210 1 

SDS-max 1440/18,0 mm 07357 6 18 1440 1300 1 

SDS-max 1540/20,0 mm 07358 3 20 1540 1400 1 

SDS-max 1940/25,0 mm 07359 0 25 1940 1800 1 

SDS-max 920/30,0 mm 90823 6 30 920 780 1 

SDS-max 1350/30,0 mm 90824 3 30 1350 1210 1 

SDS-max 1740/30,0 mm 90825 0 30 1350 1210 1 

SDS-max 2140/30,0 mm 90826 7 30 2140 2000 1 

SDS-max 920/35,0 mm 90827 4 35 920 780 1 

SDS-max 1350/35,0 mm 90828 1 35 1350 1210 1 

SDS-max 1740/35,0 mm 90829 8 35 1740 1600 1 

SDS-max 2140/35,0 mm 90830 4 35 2140 2000 1

Teil 2

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?