Verhütung - Pro Familia
Verhütung - Pro Familia Verhütung - Pro Familia
Gesund sein – Sexualität leben 58 Noch mehr Informationen Auf Kroatisch oder Kroatisch/Deutsch Vom pro familia-Bundesverband • Broschüre Schwangerschaftsabbruch • Faltblatt Medikamentöser Schwangerschaftsabbruch Sie erhalten sie kostenlos bei: pro familia-Bundesverband, Stresemannallee 3, 60596 Frankfurt, Tel: 069-63 90 02, www.profamilia.de. Hier erfahren Sie auch die Adressen von pro familia-Beratungsstellen in Ihrer Nähe. Vom pro familia-Bundesverband gibt es Broschüren zu den einzelnen Verhütungsmethoden. Sie enthalten mehr Informationen, allerdings nur in deutscher Sprache. • Broschüre Schwanger? (serbokroatisch/deutsch; nur noch als pdf-Dokument erhältlich) Sie erhalten sie kostenlos bei: BZgA, 51101 Köln oder per Fax an: 02 21 / 8 99 22 57, www.bzga.de • Broschüre Gesundheit Hand in Hand. Das deutsche Gesundheitssystem. Ein Wegweiser für Migrantinnen und Migranten (serbokroatisch) Zu erhalten bei: BKK Bundesverband, Kronprinzenstraße 6, 45128 Essen. Tel: 02 01 / 179 01, www.bkk.de • Broschüre Leitfaden Gesundheit für Migrantinnen und Migranten in Baden-Württemberg (deutsch-kroatisch) Zu erhalten bei: Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Stuttgart, Nordbahnhofstraße 135, 70191 Stuttgart, Tel.: 07 11 / 9 04-3 50 00, www.gesundheitsamt-bw.de
Još više informacija na hrvatskom ili hrvatski/njemački jezik Od pro familia saveznog udruženja: • brošura Prekid trudnoće • letak Medikamentozni prekid trudnoće Možete ih besplatno dobiti u: pro familia-Bundesverband, Stresemannallee 3, 60596 Frankfurt, tel: 069-63 90 02, www.profamilia.de. Ovdje ćete također saznati adrese pro familia savjetovališta u Vašoj blizini. Od pro familia saveznog udruženja postoje brošure o pojedinačnim kontracepcijskim metodama. One sadrže više informacija, doduše samo na njemačkom jeziku. • brošura Trudna? (srpskohrvatski/njemački jezik; može se dobiti samo još kao pdf-dokument) Može se dobiti od: BZgA, 51101 Köln ili telefaksom na: 02 21 / 8 99 22 57, www.bzga.de • brošura Zdravlje ruku pod ruku. Njemački zdravstveni sustav. Vodič za migrantice i migrante (srpskohrvatski jezik) Može se dobiti od: BKK Bundesverband, Kronprinzenstraße 6, 45128 Essen. tel: 02 01 / 179-01, www.bkk.de • brošura Vodič Zdravlje za migrantice i migrante u Baden-Württembergu, njemački-hrvatski jezik Može se dobiti od: Pokrajinski zavod za zdravstvenu skrb Baden-Württemberg u Predsjedništvu Vlade Stuttgart, Nordbahnhofstraße 135, 70191 Stuttgart, tel.: 07 11 / 904-35 00 0 http://www.gesundheitsamt-bw.de Biti zdrav – živjeti seksualnost 59
- Seite 7 und 8: Biti zdrav - tu spada i seksualnost
- Seite 9 und 10: Kontracepcija U ovoj brošuri ćete
- Seite 11 und 12: Tko plaća kontracepcijska sredstva
- Seite 13 und 14: Koje kontracepcijske metode postoje
- Seite 15 und 16: Kontracepcija s hormonima živjeti
- Seite 17 und 18: Kontracepcija s estrogenom i gestag
- Seite 19 und 20: Pilula - »kombinirana pilula« sad
- Seite 21 und 22: Kontracepcijski flaster • • Mal
- Seite 23 und 24: Kontracepcijski prsten • • Meka
- Seite 25 und 26: Sredstva samo s gestagenom Gestagen
- Seite 27 und 28: Mini-pilula Što je to? • Pilula,
- Seite 29 und 30: Hormonski implantat (kontracepcijsk
- Seite 31 und 32: Tromjesečna injekcija (depo-injekc
- Seite 33 und 34: Hormonska spirala • • • Plast
- Seite 35 und 36: Kontracepcija bez hormona Bakrena s
- Seite 37 und 38: Mehaničke metode Mehaničke metode
- Seite 39 und 40: Prezervativ • • • • • •
- Seite 41 und 42: Ženski prezervativ Što je to? •
- Seite 43 und 44: Dijafragma • • • • • Meka
- Seite 45 und 46: Kontracepcijska kapica/cervikalna k
- Seite 47 und 48: Sterilizacija Za sterilizaciju bi s
- Seite 49 und 50: Sterilizacija žene • • • Ope
- Seite 51 und 52: Kemijska kontracepcijska sredstva
- Seite 53 und 54: Metode utvrđivanja plodnosti (nazi
- Seite 55 und 56: Pilula poslije/spirala poslije Uspr
- Seite 57: živjeti seksualnost Nedostaci •
- Seite 61 und 62: Vaša prava su nam važna Kada dođ
- Seite 63 und 64: živjeti seksualnost Brošure pro f
Još više informacija<br />
na hrvatskom ili hrvatski/njemački jezik<br />
Od pro familia saveznog udruženja:<br />
• brošura Prekid trudnoće<br />
• letak Medikamentozni prekid trudnoće<br />
Možete ih besplatno dobiti u:<br />
pro familia-Bundesverband, Stresemannallee 3, 60596 Frankfurt,<br />
tel: 069-63 90 02, www.profamilia.de.<br />
Ovdje ćete također saznati adrese pro familia savjetovališta u Vašoj<br />
blizini.<br />
Od pro familia saveznog udruženja postoje brošure o pojedinačnim<br />
kontracepcijskim metodama.<br />
One sadrže više informacija, doduše samo na njemačkom jeziku.<br />
•<br />
brošura Trudna? (srpskohrvatski/njemački jezik; može se dobiti<br />
samo još kao pdf-dokument)<br />
Može se dobiti od:<br />
BZgA, 51101 Köln ili telefaksom na: 02 21 / 8 99 22 57,<br />
www.bzga.de<br />
•<br />
brošura Zdravlje ruku pod ruku. Njemački zdravstveni sustav.<br />
Vodič za migrantice i migrante (srpskohrvatski jezik)<br />
Može se dobiti od:<br />
BKK Bundesverband, Kronprinzenstraße 6, 45128 Essen.<br />
tel: 02 01 / 179-01, www.bkk.de<br />
•<br />
brošura Vodič Zdravlje za migrantice i migrante u<br />
Baden-Württembergu, njemački-hrvatski jezik<br />
Može se dobiti od:<br />
Pokrajinski zavod za zdravstvenu skrb Baden-Württemberg u<br />
Predsjedništvu Vlade Stuttgart, Nordbahnhofstraße 135,<br />
70191 Stuttgart, tel.: 07 11 / 904-35 00 0<br />
http://www.gesundheitsamt-bw.de<br />
Biti zdrav –<br />
živjeti seksualnost<br />
59