Jubiläumsausgabe - H. Kiener AG
Jubiläumsausgabe - H. Kiener AG
Jubiläumsausgabe - H. Kiener AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kiener</strong>Express<br />
<strong>Jubiläumsausgabe</strong><br />
Informationsmagazin der H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong> & <strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong> Ausgabe 5 / April 2009<br />
Damals, 1969<br />
Heute, 2009<br />
1969 Am 1. Februar 1969 gründen Karl und Hans die Firma K. und H. <strong>Kiener</strong> zur<br />
Reparatur von Nutzfahrzeugen aller Marken an der Mühlegasse in Steinen/SZ.<br />
Kurze Zeit später übernehmen sie die Servicevertretung für die Marken Saurer,<br />
Berna und OM.<br />
1979 Die Räumlichkeiten genügen den Anforderungen nicht mehr. Die<br />
Gebrüder <strong>Kiener</strong> sehen sich nach einem neuen Standort um.<br />
1981 An verkehrsgünstiger Lage bezieht man am 1. Februar 1981 im Riedmattli,<br />
Seewen/SZ, das neue Firmenareal. Mit dieser Investition in die Zukunft kann sich<br />
das Unternehmen im Nutzfahrzeugmarkt behaupten.<br />
1982 Die Marken Saurer und Berna stellen die Produktion von Nutzfahrzeugen<br />
ein. Gleichzeitig wird die Firma NAW (Nutzfahrzeug Arbon Wetzikon)<br />
gegründet. Mercedes-Benz bietet den langjährigen Saurer-Nutzfahrzeugbetrieben<br />
die Markenvertretung Mercedes-Benz (Verkauf und Service) an. So auch den<br />
Gebrüdern <strong>Kiener</strong>.<br />
1987 Nach dem Tod von Karl <strong>Kiener</strong> werden dessen Firmenanteile durch<br />
Hans <strong>Kiener</strong> übernommen. Daraus entsteht die Firma H. <strong>Kiener</strong>.<br />
2001 Die Einzelgesellschaft H. <strong>Kiener</strong> wird in eine Aktiengesellschaft<br />
umgewandelt und heisst neu H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong>. Ab 2001 Servicepartner für EvoBus-<br />
Mercedes und Setra Omnibusse.<br />
2005 Seit dem 1. Januar 2005 ist die H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong> offi zielle Vertretung von<br />
Renault-Trucks Nutzfahrzeugen (Verkauf und Service). Die Firma <strong>Kiener</strong> Trucks<br />
Schmerikon <strong>AG</strong> wird veräussert. Im gleichen Jahr erhält die Firma tatkräftige<br />
40 Jahre<br />
<strong>Kiener</strong><br />
Trucks<br />
Unterstützung der jüngeren Generationder in der Person von Hanspeter <strong>Kiener</strong>.<br />
2007 Hans und Anna <strong>Kiener</strong> übernehmen zusammen mit ihren Kindern Hanspeter und Clarissa die etablierte Garage M. Beffa in Steinen/<br />
SZ mit den Vertretungen KIA und Mitsubishi. Die Marke Volvo kommt neu dazu und die <strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong> wird gegründet.<br />
2008 Die H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong> übernimmt die Vertretung von Unimog und Mitsubishi Fuso.<br />
2009 Die Firma H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong> feiert ihr 40-jähriges Jubiläum.
Herzlich<br />
willkommen!<br />
Liebe Leserinnen und Leser<br />
Nun halten sie schon die fünfte Ausgabe des <strong>Kiener</strong>Expresses in den Händen. Für<br />
uns ist es ein spezielles Jahr. Wir blicken zurück auf 40 Jahre im Nutzfahrzeuggewerbe.<br />
Damals und auch heute sind wir bestrebt, für Sie, geschätzte Kunden, da zu<br />
sein und mit unserem Wissen und Erfahrung Ihren Anliegen und Wünschen gerecht<br />
zu werden. Bereits ist die zweite Generation im Betrieb tätig, womit wir voller<br />
Zuversicht und Freude in die Zukunft gehen.<br />
Ihre Familie <strong>Kiener</strong><br />
Mitarbeiter der H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong> bilden sich weiter!<br />
Wir gratulieren Rita Kneubühl zum erfolgreichen Abschluss ihrer Weiterbildung als<br />
Sachbearbeiterin Rechnungswesen edupool. Auf dem berufl ichen und persönlichen<br />
Lebensweg wünschen wir alles Gute und weiterhin viel Erfolg!<br />
Wir wünschen Remo Hürlimann für die anstehenden Prüfungen zum Technischen<br />
Kaufmann viel Glück! Remo wird ab Mai unser Team an der Werkstattannahme als<br />
Kundendienstberater LW verstärken.<br />
Rückblick:<br />
Ausstellung Schmuck(e) Autos<br />
vom 22./23. November 2008 in Steinen<br />
Am Wochenende vor dem 1. Adventssonntag präsentierten wir in unserem Showroom<br />
für einmal nicht nur Fahrzeuge, sondern auch die neuste Schmuckkollektion<br />
der einheimischen Goldschmiedin Andrea Valeri. Trotz kalten Temperaturen konnten<br />
wir an diesem Wochenende viele Besucher bei uns begrüssen und die Kombination<br />
«Schmuck und Auto» stiess auf reges Interesse.<br />
Besuchen Sie hierzu auch die Homepage von Andrea Valeri:<br />
www.glanzpunkt.ch<br />
Ausblick:<br />
Frühlingsausstellung <strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong> &<br />
Tag der offenen Tür Kleinkaliberstand<br />
Samstag, 25. April 2009, 9.30 bis 19.00 Uhr<br />
und<br />
Sonntag, 26. April 2009, 8.00 bis 16.00 Uhr<br />
Ausstellungsorte:<br />
Schwyzerstrasse 16 und<br />
Frauholzstrasse 52, 6422 Steinen<br />
Wir freuen uns auf Sie!
Probebremsen mit dem sichersten Volvo aller Zeiten:<br />
Volvo XC60<br />
Testen Sie City Safety!<br />
Am 25. und 26. April 2009<br />
bei der <strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong>, Schwyzerstrasse 16, Steinen<br />
Umweltfreundlich und günstiger denn je:<br />
Volvo DRIVe-Modelle<br />
für sensationelle Fr. 239.– im Monat<br />
einen Volvo V50 1.6D DRIVe fahren!<br />
Volvo präsentiert ab dem Frühjahr 2009 die Modelle C30, S40 und V50 als<br />
DRIVe Version mit einem 1,6-Liter-Dieselmotor. Die DRIVe-Fahrzeuge verfügen<br />
über einen 1,6-Liter-Dieselmotor in Kombination mit manuellen,<br />
verbrauchsoptimierten Schaltgetrieben und reduzierten Roll- sowie Luftwiderstandswerten.<br />
Start-Stopp-Automatik<br />
Durch das Start-Stopp-System lassen sich die Emissionen um vier bis acht<br />
Prozent verringern. Über eine Taste in der Mittelkonsole kann der Fahrer die<br />
Start-Stopp-Funktion auch ausschalten.<br />
Regenerative Batterieaufl adung<br />
Eine weitere neue Funktion, mit der sich zwischen zwei und drei Prozent<br />
Kraftstoff einsparen lassen soll, ist die regenerative Batterieaufl adung. Das<br />
System wird aktiv, wenn der Fahrer das Gaspedal freigibt oder bei eingelegtem<br />
Gang die Bremse betätigt. Dann wird die kinetische Energie des<br />
rollenden Fahrzeugs zum Aufl aden der Batterie genutzt, ohne dass der<br />
Generatorantrieb Kraftstoff verbraucht.<br />
Erste Modelle der C30, S40 S40 und V50 DRIVe «New «New Generation» werden voraussichtlich ab Herbst Herbst 2009 ausgeliefert. Bis 2010 kommen kommen<br />
DRIVe-Versionen bzw. Spar-Varianten von den Modellen V70, S80, XC60 und XC70 hinzu.<br />
Volvo XC60:<br />
City Safety –<br />
So sicher war Autofahren noch nie!<br />
75 Prozent aller Verkehrsunfälle passieren bei niedrigem Tempo.<br />
Dagegen hat Volvo etwas: Der neue Volvo XC60 hat serienmässig das<br />
völlig neu entwickelte Sicherheitssystem City Safety an Bord. Der<br />
einzigartige elektronische Helfer vermeidet Unfälle bei<br />
niedrigen Geschwindigkeiten – im Stop-and-go-Verkehr beispielsweise.<br />
Das System unterstützt den Fahrer bei Geschwindigkeiten bis 30 km/h.<br />
So funktioniert City Safety<br />
City Safety weiss, wann ein Unfall droht – und am besten sollte ein<br />
Unfall gar nicht erst passieren. Deshalb registriert ein Laser in der<br />
Frontscheibe des neuen Volvo XC60 kontinuierlich den Abstand zum<br />
Vordermann. Fünfzig Mal pro Sekunde errechnet das System die<br />
Bremskraft, um eine Kollision zu vermeiden. Wenn bei Geschwindigkeiten<br />
bis zu 30 km/h ein Fahrzeug, das sich ca. 6–8 Meter vor dem<br />
Volvo XC60 befi ndet, stillsteht oder langsamer fährt, interpretiert City<br />
Safety dies als bevorstehende Aufprallgefahr und bereitet das<br />
Bremssystem auf eine bevorstehende Bremsung vor. Falls der Fahrer<br />
nicht bremst, aktiviert City Safety automatisch die Bremsen, um einen<br />
Aufprall zu vermeiden oder zu mildern.<br />
MIT SICHERHEIT UMWELTBEWUSST.<br />
Volvo. for life<br />
Der neue Volvo V50 1.6D DRIVe mit Leasingpromotion 1,18% ab 239.– pro Monat.*<br />
Umweltschutz ohne Kompromisse: Mit einem Verbrauch von nur 4,5 l/100 km und einem<br />
CO2-Wert von nur 118 g/km brilliert der Volvo V50 1.6D DRIVe mit höchster Effi zienz im<br />
Premium-Segment – ohne dabei auf Performance und Sicherheit zu verzichten. Am besten,<br />
Sie schauen auf eine Probefahrt vorbei und überzeugen sich gleich selbst.<br />
Energieeffizienz-<br />
Kategorie<br />
A<br />
Volvo Swiss Premium ® , mit Gratis-Service bis 100 000 km<br />
innerhalb von 10 Jahren und Garantie bis 3 Jahre.<br />
*Volvo Car Finance Leasingangebot CHF 239.–/Mt. für den Volvo V50 1.6D DRIVe, CHF 37 000.–. Laufzeit<br />
48 Monate, Anzahlung 30% vom Basispreis, Kaution CHF 3000.–, 10 000 km/Jahr, effektiver Jahreszins<br />
1,33% inkl. Volvo Ratenversicherung, exkl. obligatorischer Vollkaskoversicherung. Preise inkl. 7,6% MwSt.<br />
Gültig bis 31.12.2008 bei den teilnehmenden Vertretern. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur<br />
Überschuldung des Konsumenten führt. Treibstoff-Normverbrauch gesamt (nach Richtlinie 1999/100/EU):<br />
4,5 l/100 km. CO2-Emissionen: 118 g/km. Energieeffi zienz-Kategorie: A.<br />
STEINEN KIENER AUTO <strong>AG</strong> SCHWYZERSTRASSE 16, 041 832 12 94, WWW.KIENERAUTO.CH<br />
Die Vorteile von City Safety:<br />
Auffahrunfälle können dank City Safety verhindert oder<br />
die Folgen abgeschwächt werden. Dies kommt natürlich<br />
auch den anderen Verkehrsteilnehmern zugute. Darüber<br />
hinaus fallen möglicherweise keine oder geringere<br />
Reparaturkosten an, so dass der Volvo XC60 bei der Volvo<br />
Auto Versicherung um 2 Stufen Typklassen günstiger<br />
eingestuft wird.<br />
Volvo XC60 2.4D ab Fr. 47 000.– (Version DRIVe FWD)<br />
Volvo XC60 D5 ab Fr. 53 500.–<br />
Volvo XC60 3.2 ab Fr. 58 500.–<br />
Volvo XC60 T6 ab Fr. 63 000.–
C<br />
ENERGIE-EFFIZIENZ<br />
KATEGORIE<br />
SPORT<strong>AG</strong>E<br />
ab CHF 34’490.–<br />
Lernen Sie die jüngsten Mitglieder der KIA-Familie kennen:<br />
KIA ECO Cee´d und KIA SOUL<br />
exklusiv am 25. und 26. April 2009<br />
bei der <strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong>, Schwyzerstrasse 16, Steinen<br />
www.kia.ch<br />
* 2,9% Top-Leasing ist gültig bei Immatrikulation bis 30. Juni 2009. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls diese zur Überschuldung des Konsumenten führt.<br />
2,9% Top-Leasing!*<br />
8580 Amriswil Fahrzeug-Elektrik-Elektronik-Garage, Tel. 071 411 39 39<br />
MEHR AUTO FÜRS GELD!<br />
SORENTO<br />
ab CHF 39’950.–<br />
Profi tieren Sie bis 30. 06. 2009 von der Spezial Promo-Option: 3 Raten bei 0 % Zins<br />
Promo-Option: 3 Raten, 0% Zins<br />
Bei diesem Angebot bezahlt der Käufer sein neues Fahrzeug in drei gleichen Raten. Die erste Rate bei Vertragsabschluss,<br />
die zweite nach 12 Monaten und die letzte 24 Monate nach dem Kauf.<br />
Der Preis richtet sich nach der Preisempfehlung inkl. MwSt., die Laufzeit des Vertrages beläuft sich auf 24 Monate<br />
und max. 20 000 km/Jahr. Eine Sonderzahlung oder Kaution muss nicht geleistet werden.<br />
Eine Vollkasko ist allerdings obligatorisch und eine Kreditvergabe verboten, falls sie zur Überschuldung des<br />
Konsumenten führt. Für weitere Informationen steht Ihnen Ihr Kia Partner gerne zur Verfügung.<br />
Die 3-Raten-Promo-Option zu 0% Zins ist gültig beim Kauf eines neuen Kia mit Vertragsabschluss bis 30. Juni<br />
2009 und/oder mit anderen Aktionen nicht kumulierbar und gilt nicht für das Sonderangebot des neuen<br />
eco_cee‘d Kombi sowie die Nutzfahrzeuge K2900.<br />
Noch nie war Autokaufen so günstig! Rufen Sie uns an: 041 832 12 94<br />
C<br />
ENERGIE-EFFIZIENZ<br />
KATEGORIE
<strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong><br />
Ihr Mitsubishi-Partner in der Region!<br />
Verlängerung Garantie und<br />
Assistance um 2 Jahre<br />
Alle Mitsubishi Fahrzeuge haben serienmässig eine<br />
3 Jahres Werksgarantie (max. 100'000 km).<br />
Was aber kommt danach? Mitsubishi Motors<br />
Switzerland bietet Ihnen jetzt für wenig Geld die<br />
Mitsubishi Anschlussgarantie 3+2 an, d.h. die<br />
Verlängerung von Garantie und Assistance (Mobilität)<br />
um 2 Jahre oder 150'000 km.<br />
Ihre Vorteile:<br />
• Die Garantielaufzeit wird um 2 Jahre verlängert<br />
(max. 150'000 km), die Garantieleistung bleibt<br />
unverändert wie während den ersten 3 Jahren.<br />
• Die Mitsubishi Assistance (Mobilität) wird mit dem<br />
gleichen Leistungsumfang für ganz Europa analog<br />
MAP Guide verlängert.<br />
• Ihr persönlicher Pass in der Fahrzeugdokumentation<br />
bleibt für weitere 2 Jahre gültig.<br />
• Mitsubishi Assistance steht im Falle einer Panne<br />
oder eines Unfalls an 7 Tagen / 24 Stunden schnell<br />
und effizient zur Verfügung – überall in Europa<br />
und der Schweiz (nähere Einzelheiten in der<br />
MAP Broschüre).<br />
Die Mitsubishi Anschlussgarantie 3+2 kann jederzeit<br />
innerhalb der 3 Jahre Mitsubishi Werkgarantie<br />
abgeschlossen werden, spätestens jedoch vor Ablauf<br />
der Garantieperiode. Gehen Sie auf Nummer sicher<br />
und schützen Sie Ihren Mitsubishi mit der<br />
Anschlussgarantie 3+2 für 2 zusätzliche Jahre.<br />
Eine lohnende Investition für wenig Geld.<br />
www.mitsubishi-motors.ch<br />
MM Automobile Schweiz <strong>AG</strong><br />
Oberfeldstrasse 14<br />
8302 Kloten<br />
Telefon +41 (0)43 443 61 00<br />
Telefax +41 (0)43 443 61 95<br />
Modell Garantie + Assistance<br />
4. und 5. Jahr<br />
(max. 150'000 km)<br />
Colt 405.–<br />
Lancer Wagon 470.–<br />
Lancer Evolution VIII und IX 1390.–<br />
Space Star 505.–<br />
Space Runner 505.–<br />
Space Wagon 505.–<br />
Carisma 500.–<br />
Galant 565.–<br />
Grandis 545.–<br />
Outlander 535.–<br />
Pajero Pinin 750.–<br />
Pajero Sport 800.–<br />
Pajero 850.–<br />
L200 Pick-up 535.–<br />
Alle Preise in Franken, inkl. Stempelsteuer, gültig ab 1.1.2007.<br />
Preisänderungen vorbehalten.<br />
3+2<br />
Nutzlast 3780 kg mit Kat. C1<br />
als 7.5 T Kipper<br />
Mit dem Fuso Canter bietet Mitsubishi ein Allzweck-<br />
Fahrzeug für jegliche Art von Gütertransporten in<br />
den Gewichtsklassen von 3,5 bis 7,5 Tonnen. Mit<br />
seiner robusten Bauweise kann das Fahrzeug seine<br />
Stärken im Einsatz als Kommunalfahrzeug oder auf<br />
der Baustelle besonders gut ausspielen. Neu ist der<br />
Fuso Canter als Euro5 erhältlich – testen Sie den<br />
neuen Fuso!<br />
40 Jahre<br />
<strong>Kiener</strong><br />
Trucks<br />
Vertriebspartner: Mercedes-Benz Automobile <strong>AG</strong>, Zweigniederlassung Littau – Verkaufsbüro H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong>, Seewen<br />
Servicepartner<br />
Verlängerung Garantie und<br />
Assistance<br />
Mitsubishi Anschlussgarantie für<br />
2 Jahre oder 150’000 km<br />
Servicepartner<br />
Genial bis ins Detail.
«Mit dem Markenversprechen ‹Trucks you can trust› steht Mercedes-Benz für die<br />
kompromisslose Ausrichtung auf Qualität und Zuverlässigkeit bei Produkt und Dienstleistungen<br />
sowie für den fairen und partnerschaftlichen Umgang mit seinen Kunden.<br />
Denn Fahrzeuge und Geschäftspartner, denen man in jeder Situation vertrauen kann,<br />
sind in der Transportwirtschaft Basis des Geschäfts», betont Hubertus Troska, Leiter des<br />
Geschäftsbereiches Mercedes-Benz Lkw der Daimler <strong>AG</strong>.<br />
Mehr Infos unter www.mercedes-benz.ch<br />
«Trucks you can trust»: Ihr Partner in der Region, H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong>, Seewen<br />
Mercedes-Benz Originalteile schnell und einfach via Internet bestellen<br />
• Auswählen, bestellen, überwachen, rund um die Uhr!<br />
• Weniger Aufwand, mehr Übersicht<br />
• Preistransparenz und planbare Kosten<br />
Qualität ohne Kompromisse: Mercedes-Benz Originalteile<br />
Mehr Sicherheit im Verkehr:<br />
Mit WebParts bietet Ihnen der Mercedes-Benz Partner Ihrer Wahl die<br />
Möglichkeit, Mercedes-Benz Originalteile unkompliziert und bequem<br />
über das Internet zu bestellen – zu Konditionen, die Ihr Mercedes-Benz<br />
Partner mit Ihnen zusammen individuell festlegt. Zudem haben Sie<br />
Zugriff auf den elektronischen Teilekatalog (EPC) der Marke Mercedes-<br />
Benz. Hier können Sie aus über 390 000 ständig verfügbaren Mercedes-<br />
Benz Originalteilen auswählen.<br />
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!<br />
H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong>, 041 818 25 30<br />
Obligatorische Spiegel-Nachrüstpfl icht ab März 2009<br />
Der Gesetzgeber sieht darin vor, dass Lastwagen bis spätestens 31. März 2009 mit einem<br />
Weitwinkelspiegel sowie Anfahr- oder Rampenspiegel mit erweitertem Sichtfeld auf<br />
der Beifahrerseite nachgerüstet werden müssen. Diese Spiegel müssen der EU-Richtlinie<br />
2003/97/EG «Toten Winkel Spiegel» entsprechen. Fahrzeuge, die vor dem 01.01.2000<br />
zugelassen wurden, sind von dieser Richtlinie befreit.<br />
Der Vito.<br />
40 Jahre<br />
<strong>Kiener</strong><br />
Trucks<br />
Sc Schon ab CHF 28 900.– inklusive TSI TOP.<br />
Ein<br />
STARKES STÜCK.<br />
Transporter Swiss Integral Top (TSI TOP): Alle Reparaturen bis 3 Jahre oder 100 000 km gratis. Servicearbeiten, Abgastests und alle dazu<br />
benötigten Originalteile (ausgenommen Treibstoff und Öle) bis 100 000 km gratis, auf maximal 10 Jahre begrenzt. Das zuerst Erreichte<br />
gilt. Vito 109 CDI, kompakt, Kastenwagen, solange Vorrat, ab CHF 28 900.– (exkl. MwSt.)<br />
Starkes Stück: 3,2 Tonnen Gesamtgewicht! Der Vito. Nutzlast wie ein Grosser.<br />
Der Vito ist für viele Aufgaben massgeschneidert.<br />
Dank seinem kompakten Äusseren kommt er überall hin und passt in jede Tiefgarage. Er ist dauerhaft belastbar, wirtschaftlich, komfortabel<br />
ausgestattet und dank Dieselpartikelfi lter serienmässig vorbildlich sauber. Hinzu kommen sparsame CDI-Motoren und neu eine<br />
Nutzlast von rund 1400 kg.<br />
Vertriebspartner: Mercedes-Benz Automobile <strong>AG</strong>, Zweigniederlassung Littau – Verkaufsbüro H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong>, Seewen
40 Jahre<br />
<strong>Kiener</strong><br />
Trucks<br />
Renault Trucks stattet den Renault<br />
Midlum durch neue, automatisierte<br />
Getriebe aus, die optimal auf den<br />
Einsatz im Verteilerverkehr abgestimmt<br />
sind. Mehr Fahrkomfort<br />
und niedrigere Betriebskosten sind<br />
die Schlüsselpunkte des Optitronic-<br />
Getriebes für den Renault Midlum.<br />
• Eco-Modus<br />
• Rangier-Modus<br />
• Kick-down-Modus<br />
• Manueller Modus<br />
Regionalvertreter:<br />
J. Windlin <strong>AG</strong><br />
Service und Verkauf bis 40 t<br />
Lokalvertreter: H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong><br />
Service und Verkauf<br />
40 Jahre Renault Trucks in der Schweiz – 40 Jahre Garage <strong>Kiener</strong> –<br />
zwei Traditionen – gemeinsame Ziele:<br />
Neues, automatisiertes Optitronic-Getriebe<br />
Renault Trucks vertreibt zukünftig<br />
auch Renault Trafi c Kastenwagen<br />
Aufgrund der erfolgreichen Zusammenarbeit mit dem Renault<br />
Master haben Renault und Renault Trucks entschieden, die<br />
Kooperation im Bereich der leichten Nutzfahrzeuge auf einen<br />
weiteren Kastenwagen auszuweiten: den Renault Trafi c.<br />
Beginnend ab Juni 2009 wird der Renault Trafi c in der Schweiz<br />
erhältlich sein. Später soll der Renault Trafi c auch im Rest des<br />
europäischen Netzes von Renault Trucks verfügbar sein.<br />
Der Renault Trafi c ergänzt die Transporter-Baureihe von Renault<br />
Trucks, bestehend aus dem Renault Master (2,8–3,5 t), dem Renault<br />
Maxity (3,5– 4,5 t) und dem Renault Mascott (3,5–6,5 t).<br />
Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne!<br />
H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong>, 041 818 25 50<br />
• Diagnose in weniger als 60 Minuten – auch ohne Voranmeldung<br />
• In weniger als 120 Minuten sind wir im Pannenfall bei Ihnen<br />
• Eingriffe von weniger als 120 Minuten führen wir am selben Tag noch aus<br />
• Ersatzfahrzeug für ausserordentliche Eingriffe<br />
• DIE KUNDENZUFRIEDENHEIT!
FRÜHLINGSAKTION<br />
IN SEEWEN UND STEINEN<br />
Bewahren Sie einen kühlen Kopf (Personenwagen und Transporter)<br />
Unser Tipp: Lassen Sie Ihre Klimaanlage periodisch überprüfen.<br />
Das sorgt für entspanntes Fahren und sicheres Ankommen,<br />
auch wenn es einmal heiss hergeht.<br />
● Funktionskontrolle der Lüftungsanlage 185.–<br />
● Kompletter Service der Klimaanlage CHF<br />
Neue Gesichter bei der <strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong> in Steinen<br />
Neue Gesichter bei der H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong> in Seewen<br />
Monika De Rosa<br />
Wir heissen euch alle herzlich willkommen und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit!<br />
Veranstaltungen:<br />
25./26.04.2009 Frühlingsausstellung in Steinen, <strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong><br />
zusammen mit Eröffnung Kleinkaliberstand Steinen<br />
16.05.2009 Begrüssungsapéro Routiers Sektion Schwyz<br />
(Anlass der Routiers)<br />
09. – 12.09.2009 Ausstellung Mythen Center Ibach, <strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong><br />
Herbst 2009 Kundenanlass 40 Jahre <strong>Kiener</strong> Trucks, Seewen<br />
<strong>Kiener</strong> Auto <strong>AG</strong><br />
Schwyzerstrasse 16<br />
6422 Steinen<br />
Tel. 041 832 12 94<br />
Fax 041 832 10 05<br />
info@kienerauto.ch<br />
www.kienerauto.ch<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Donnerstag:<br />
07.30 – 12.00 Uhr,<br />
13.15 – 18.00 Uhr<br />
Freitag: 07.30 – 12.00 Uhr,<br />
13.15 – 17.00 Uhr<br />
Samstag:<br />
08.30 – 12.00 Uhr<br />
inkl. MWSt.<br />
H. <strong>Kiener</strong> <strong>AG</strong><br />
Riedmattli 5<br />
Postfach 4<br />
6423 Seewen / SZ<br />
Tel. 041 818 25 25<br />
Fax 041 818 25 00<br />
info@kienertrucks.ch<br />
www.kienertrucks.ch<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag:<br />
07.30 – 12.00 Uhr,<br />
13.15 – 17.45 Uhr<br />
Samstag: 07.30 – 12.00 Uhr<br />
Nach Absprache oder in Notfällen bedienen wir Sie auch gerne ausserhalb der erwähnten Öffnungszeiten.<br />
Bild: von links nach rechts<br />
Monika De Rosa und Claudia Trinkler haben am 01.01.09<br />
bzw. 01.03.09 ihre Tätigkeit als Sachbearbeiterinnen<br />
aufgenommen.<br />
Frühjahrs-Putz (Personenwagen und Transporter)<br />
Damit Ihr Auto für den Frühling fi t und sauber ist!<br />
● Fahrzeug-Unterboden und Radkästen reinigen<br />
● Fahrzeug waschen (aussen)<br />
● Scheinwerfereinstellung, Beleuchtungskontrolle<br />
● Bremstest auf Bremsprüfstand<br />
● Niveaukontrolle der Flüssigkeiten<br />
● Inkl. Radwechsel<br />
Beat Liechti (Werkstattleitung)<br />
René Trütsch (Ersatzteillagerleitung)<br />
Reto Baumann (Allrounder)<br />
Marco Herger (Mechaniker)<br />
Auf dem Foto fehlt Thomas Schuler (Mechaniker)<br />
Claudia Trinkler<br />
CHF 150.–<br />
inkl. MWSt.