centrinos 100 Standard-Version - ppw Handel GmbH
centrinos 100 Standard-Version - ppw Handel GmbH
centrinos 100 Standard-Version - ppw Handel GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>100</strong>% Kapselung<br />
Mit der geschlossenen Schiebergeometrie<br />
verlieren Sie nicht unnötige Zeit mit Reinigen.<br />
5-Achs Bearbeitung<br />
Fertigen Sie mit optimierten kurzen Werkzeugen.<br />
Mit <strong>centrinos</strong> kommen Sie nah ans<br />
Werkstück und nicht an den Spanner.<br />
Roh- und Fertigteile produzieren<br />
Mit der <strong>centrinos</strong> Genauigkeit von 0,02 mm<br />
können Sie Roh- und Fertigteile im gleichen<br />
Spanner fertigen.<br />
Grosse-, kleine-, runde-, Teile Spannen<br />
Mit dem modularen Wechselbackensystem<br />
können Sie den <strong>centrinos</strong> einfach Ihren<br />
spezifischen Anforderungen anpassen.<br />
Überzeugen Sie sich im Prospekt.<br />
Laden Sie mit Paletten?<br />
<strong>centrinos</strong> kann in eine Vielzahl von<br />
automatisierbaren Wechselpaletten direkt<br />
integriert werden. Sie Sparen dabei Gewicht,<br />
Einbauhöhe und Kosten. Fragen Sie nach<br />
Ihrem System.<br />
Zentrischspanner<br />
<strong>centrinos</strong><br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong><br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong><br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong><br />
<strong>centrinos</strong> 65<br />
<strong>centrinos</strong> 65<br />
<strong>centrinos</strong> 65<br />
<strong>centrinos</strong> 65
2<br />
<strong>centrinos</strong> Zentrischspanner<br />
Ausführungsmöglichkeiten, einige Beispiele:<br />
<strong>100</strong>% Kapselung<br />
verschmutzungsunempflindlich<br />
Bedienung<br />
beidseitig<br />
hohe Präzision<br />
und Spannkraft<br />
bis 20 kN / 30 kN durch<br />
extralange Führung von<br />
150 mm / 190 mm<br />
<strong>Standard</strong>schnittstellen<br />
<strong>centrinos</strong> 65<br />
Backe grip VS<br />
horizontal<br />
für grössere Spannweiten<br />
bis 152 mm / 203mm<br />
Universal<br />
Stufenbacke<br />
(Einsatz<br />
mit Stufe)<br />
Universal Stufenbacke,<br />
wendbar<br />
Einsatz oben<br />
oder unten möglich<br />
<strong>centrinos</strong><br />
Universal<br />
Stufenbacke<br />
(Einsatz<br />
ohne Stufe)<br />
<strong>centrinos</strong><br />
Bohrungen für Nullpunktspannsysteme können individuell angepasst werden.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei Ihrem zuständigen GRESSEL Berater.<br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong><br />
Backe grip 22 / 35<br />
wendbar<br />
Einsatz oben<br />
oder unten<br />
<strong>centrinos</strong> 5A<br />
Backe<br />
grip 22 / 35<br />
wendbar<br />
<strong>centrinos</strong> 65<br />
komplett integriert<br />
in Palette<br />
Optimaler Zugang<br />
für die Werkzeuge bei<br />
den 5A Backen des<br />
<strong>centrinos</strong>
<strong>centrinos</strong> 65 <strong>Standard</strong>-<strong>Version</strong><br />
Ausführungsvarianten:<br />
Lieferumfang<br />
Typ Beschreibung Backenbreite Spannkraft Gewicht Bestell-Nr.<br />
[mm] [kN] [kg]<br />
<strong>centrinos</strong> 65 <strong>Standard</strong>-<strong>Version</strong> ohne Aufsatzbacken 65 max. 20 6.3 CSM.065.001.01<br />
Lieferumfang: <strong>centrinos</strong> 65 jeweils ohne Aufsatzbacken, inkl. 8 Schrauben für Aufsatzbacken<br />
<strong>Standard</strong>-<strong>Version</strong> Stufenbacke glatt<br />
Backe grip Backe VS grip<br />
Typ Beschreibung A B B1 B2 C D D1 E F G H I J<br />
<strong>centrinos</strong> 65 <strong>Standard</strong>-<strong>Version</strong> 65 - - - - - - - - - - 88 35<br />
Typ Beschreibung A B B1 B2 C D D1 E F G H I J<br />
Stufenbacke glatt für <strong>centrinos</strong> 65 65 0-60 5-65 55-115 65 19 22 92 150 170 87 88 35<br />
Backe grip für <strong>centrinos</strong> 65 65 0-65 55-115 - 65 19 22 92 150 170 87 88 35<br />
Backe VS grip für <strong>centrinos</strong> 65 65 92-152 - - 65 27.5 30.5 95.5 150 170 92.5 88 35<br />
3
4<br />
Ausführungsvarianten:<br />
Lieferumfang<br />
Typ Beschreibung Backenbreite Spannkraft Gewicht Bestell-Nr.<br />
[mm] [kN] [kg]<br />
<strong>centrinos</strong> 65 5A-<strong>Version</strong> ohne Aufsatzbacken 65 max. 20 6.3 CSM.065.101.01<br />
Lieferumfang: <strong>centrinos</strong> 65 5A jeweils ohne Aufsatzbacken, inkl. 8 Schrauben für Aufsatzbacken<br />
5A-<strong>Version</strong> Stufenbacke glatt<br />
Backe grip Prismenbacke *<br />
Typ Beschreibung A B B1 C D D1 E F G I J<br />
<strong>centrinos</strong> 65 5A-<strong>Version</strong> 65 - - - - - - - - 88 35<br />
Typ Beschreibung A B B1 C D D1 E F G I J<br />
Stufenbacke glatt für <strong>centrinos</strong> 65 65 0-60 5-65 65 29 32 97 150 170 88 35<br />
Backe grip für <strong>centrinos</strong> 65 65 5-65 - 65 29 - 97 150 170 88 35<br />
Prismenbacke für <strong>centrinos</strong> 65 65 ø12-ø40 - 65 21 - 97 150 170 88 35<br />
* Einspannung horizontal und vertikal möglich.
<strong>centrinos</strong> 65 Backensortiment<br />
oben und unten einsetzbar<br />
nur oben einsetzbar<br />
nur unten einsetzbar<br />
Typ A B C D Bestell-Nr.<br />
Universal Stufenbacke 65 22 8 19 CSA.065.002.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Backe grip wendbar 65 8 22 CSA.065.003.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C D Bestell-Nr.<br />
Backe grip 22 wendbar 22 22 8 19 CSA.065.005.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C D E Bestell-Nr.<br />
Backe grip VS horizontal 65 11.5 27 8.5 22 CSA.065.006.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C D E Bestell-Nr.<br />
Backe glatt VS horizontal 65 13.5 27 8.5 22 CSA.065.009.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C D Bestell-Nr.<br />
Backe weich horizontal 65 40 8.6 11.5 CSA.065.008.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Prismenbacken 65 22 15.5 CSA.065.007.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Weiche Backe 64 22 20 FSA.065.037.11<br />
(je 1 Stück)<br />
5
6<br />
<strong>centrinos</strong> 65 Zubehör<br />
<strong>centrinos</strong>-IP<br />
Nullpunkt Bohrung für Zapfenaufnahme kann individuell auf das<br />
gewünschte Nullpunktspannsystem angepasst werden.<br />
Palette 140 mm x 150 mm<br />
Zubehör<br />
Typ Beschreibung Anzahl Bestell-Nr.<br />
Werkstückanschlag 1 Stück FSA.000.010.01<br />
Typ Beschreibung Anzahl Bestell-Nr.<br />
Drehmomentschlüssel 20 - <strong>100</strong> Nm 1 Stück XNF.91101.016<br />
für <strong>centrinos</strong> 65 mit ablesbarer Skala<br />
inkl. Sechskanteinsatz SW 8<br />
Ausricht- und Aufspannsätze<br />
Typ Beschreibung Bestell-Nr.<br />
Set für Lochrasterplatte M12 1 Stk. freigefräster Positionierstift Ø 12 g6 / Ø 8 CSA.000.001.01<br />
1 Stk. zylindrischer Positionierstift Ø 12 g6 / Ø 8<br />
1 Stk. Sechskantschraube M12<br />
Set für T-Nut 12 mm 2 Stk. zylindrischer Positionierstift Ø 12 g6 / Ø 8 CSA.000.002.01<br />
1 Stk. Sechskantschraube M10<br />
1 Stk. Unterlagscheibe<br />
1 Stk. Nutenstein 12 mm, M10<br />
Set für T-Nut 14 mm 2 Stk. zylindrischer Positionierstift Ø 14 g6 / Ø 8 CSA.000.003.01<br />
1 Stk. Sechskantschraube M12<br />
1 Stk. Nutenstein 14 mm, M12<br />
Ausricht- und Aufspannsätze für weitere Dimensionen auf Anfrage
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>Standard</strong>-<strong>Version</strong><br />
Ausführungsvarianten:<br />
Lieferumfang<br />
Typ Beschreibung Backenbreite Spannkraft Gewicht Bestell-Nr.<br />
[mm] [kN] [kg]<br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>Standard</strong>-<strong>Version</strong> ohne Aufsatzbacken <strong>100</strong> max. 30 14.6 CHM.<strong>100</strong>.001.01<br />
Lieferumfang: <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> jeweils ohne Aufsatzbacken, inkl. 12 Schrauben für Aufsatzbacken<br />
<strong>Standard</strong>-<strong>Version</strong> 5A Aufsatzbacke grip* Stufenbacke glatt<br />
Backe grip Backe VS grip<br />
Typ Beschreibung A B B1 C D D1 E F G H I J<br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>Standard</strong>-<strong>Version</strong> <strong>100</strong> - - - - - - - - - 118 43<br />
Typ Beschreibung A B B1 C D D1 E F G H I J<br />
5A Auffsatzbacke grip* für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>100</strong> 5-83.5 - 82 59 - 144 190 220 141 118 43<br />
Stufenbacke glatt für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>100</strong> 0-76 5-81 82 30 35 124 190 220 117 118 43<br />
Backe grip für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>100</strong> 5-81 64-140 82 32 35 134 190 220 117 118 43<br />
Backe VS grip / glatt für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>100</strong> 122-203 - 82 49 52 127 190 220 131 118 43<br />
* Backenbreite 65 mm<br />
7
8<br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> 5A-<strong>Version</strong><br />
Ausführungsvarianten:<br />
Lieferumfang<br />
Typ Beschreibung Backenbreite Spannkraft Gewicht Bestell-Nr.<br />
[mm] [kN] [kg]<br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> 5A-<strong>Version</strong> ohne Aufsatzbacken <strong>100</strong> max. 30 13.7 CHM.<strong>100</strong>.101.01<br />
Lieferumfang: <strong>centrinos</strong> 5A jeweils ohne Aufsatzbacken, inkl. 6 Schrauben für Aufsatzbacken<br />
5A-<strong>Version</strong> Stufenbacke glatt<br />
Backe grip Prismenbacke *<br />
Typ Beschreibung A B B1 C D D1 E F G I J<br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> 5A-<strong>Version</strong> <strong>100</strong> - - - - - - - - 118 43<br />
Typ Beschreibung A B B1 C D D1 E F G I J<br />
Stufenbacke glatt für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>100</strong> 0-76 5-81 82 30 35 117 190 220 118 43<br />
Backe grip / glatt für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>100</strong> 5-81 - 82 32 - 117 190 220 118 43<br />
Prismenbacke für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>100</strong> ø11-ø41 - 82 29 - 117 190 220 118 43<br />
* Einspannung horizontal und vertikal möglich.
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> Backensortiment<br />
oben und unten einsetzbar<br />
nur oben einsetzbar<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Backe grip wendbar <strong>100</strong> 10 35 CHA.<strong>100</strong>.003.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C D Bestell-Nr.<br />
Backe grip 35 wendbar 35 35 10 32 CHA.<strong>100</strong>.005.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C D E Bestell-Nr.<br />
Backe grip VS horizontal <strong>100</strong> 20 40 17 35 CHA.<strong>100</strong>.006.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C D E Bestell-Nr.<br />
Backe glatt VS horizontal <strong>100</strong> 22 40 17 35 CHA.<strong>100</strong>.009.11<br />
Beschichtung Wolfram-Carbid (je 1 Stück)<br />
Typ A B C D Bestell-Nr.<br />
Backe weich horizontal <strong>100</strong> 50 10.6 13.5 CHA.<strong>100</strong>.008.11<br />
(je 1 Stück)<br />
Typ A B C D E Bestell-Nr.<br />
5A Aufsatzbacke grip 80 35 57 32 65 CHA.<strong>100</strong>.004.01<br />
(je 1 Stück)<br />
9
10<br />
<strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> Backensortiment<br />
nur unten einsetzbar<br />
Typ A B C D Bestell-Nr.<br />
Präzisions Stufenbacke <strong>100</strong> 35 10 30 MSA.<strong>100</strong>.190.01<br />
(Satz à je 2 Stück)<br />
Typ A B C D Bestell-Nr.<br />
Prismenbacken <strong>100</strong> 35 15.5 MSA.<strong>100</strong>.191.01<br />
(Satz à je 2 Stück)<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Weiche Backe für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> <strong>100</strong> 35 16 MSA.<strong>100</strong>.192.01<br />
(Satz à je 2 Stück)<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Gehauene Backen <strong>100</strong> 35 11 MSA.<strong>100</strong>.199.01<br />
(Satz à je 2 Stück<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
<strong>Standard</strong> Backen, profiliert <strong>100</strong> 35 10 MHA.<strong>100</strong>.520.01<br />
(Satz à je 2 Stück)<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Glatte Backen <strong>100</strong> 35 10 MSA.<strong>100</strong>.198.01<br />
(Satz à je 2 Stück)<br />
Typ A B C D Bestell-Nr.<br />
Stufenbacke grip 3 mm <strong>100</strong> 35 10 32 MSA.<strong>100</strong>.172.02<br />
Stufenbacke grip 5 mm <strong>100</strong> 35 10 30 MSA.<strong>100</strong>.171.02<br />
Stufenbacke grip 8 mm <strong>100</strong> 35 10 27 MSA.<strong>100</strong>.170.02<br />
(Satz à je 2 Stück)<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Backe grip <strong>100</strong> 35 10 MSA.<strong>100</strong>.193.01<br />
(Satz à je 2 Stück)<br />
Typ A B C Bestell-Nr.<br />
Federblatt-Niederzug Backe <strong>100</strong> 35 10 MSA.<strong>100</strong>.195.01<br />
(Satz à je 2 Stück)
<strong>centrinos</strong> Zubehör<br />
Zentrumseinstellung <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong><br />
Mit dem neuen Konzept vom <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> kann die Zentrumslage am<br />
Schraubstock eingestellt werden. Die Zentrumseinstellung ist durch die<br />
6-kant Schraube auf der Unterseite (1) auch im Betrieb zugänglich.<br />
Um eine Zentrumseinstellung vorzunehmen, lösen Sie die Schraube 1, 2<br />
und 3. Bewegen Sie den Zentrierflansch (4) nach rechts oder links. Durch<br />
die Schräge Keilnut im Zentrierflansch (4) verschieben Sie das Zentrum.<br />
Bei korrekter Lage ziehen sie alle 3 Schrauben über kreuz vorsichtig an.<br />
Danach sollte unbedingt nochmals die korrekte Zentrumslage kontrolliert<br />
werden. (Der Schraubstock muss bei der Einstellung leicht vorgespannt<br />
werden, damit kein Gewindespiel vorhanden ist.)<br />
Eine genaue Beschreibung finden Sie<br />
in der Bedienungsanleitung.<br />
Wartung <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong><br />
Zubehör<br />
2<br />
Schraube<br />
4<br />
Zentrierflansch<br />
Typ Beschreibung Anzahl Bestell-Nr.<br />
Werkstückanschlag 1 Stück FSA.000.010.01<br />
Typ Beschreibung Anzahl Bestell-Nr.<br />
Drehmomentschlüssel 40 - 200 Nm 1 Stück XNF.91101.044<br />
für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong> mit ablesbarer Skala<br />
inkl. Sechskanteinsatz SW 14<br />
Spannhebel mit Gelenk inkl. Sechskanteinsatz SW 14 1 Stück XNF.91105.044<br />
für <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong><br />
Ausricht- und Aufspannsatz<br />
3<br />
Schraube<br />
1<br />
6-kant Schraube für<br />
Zentrumseintellung<br />
Lösen sie die Schrauben 2 und 3, danach können Sie den ganzen Schieber bequem aus der Führung ziehen und reinigen.<br />
Bei der Montage ist der Spanner wieder in der gleichen Zentrumsposition.<br />
Achtung: Lösen Sie bei der Wartung bitte nicht die 6-kant Schraube (1). (Zentrumseinstellung!)<br />
Typ Beschreibung Anzahl Bestell-Nr.<br />
Passschrauben Ø12 f7 / M12 2 Stück FSA.000.005.01<br />
Ausricht- und Aufspannsätze für weitere Dimensionen auf Anfrage<br />
Typ Anzahl Bestell-Nr.<br />
Aufspannbriden 2 Stück GPA.000.015.01<br />
11
<strong>centrinos</strong><br />
Anwendungen<br />
Spannkraftdiagramm <strong>centrinos</strong> 65 und <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong><br />
GRESSEL AG<br />
Spanntechnik<br />
Schützenstrasse 25<br />
CH-8355 Aadorf<br />
Schweiz<br />
Tel. +41 (0)52 368 16 16<br />
Fax +41 (0)52 368 16 17<br />
info@gressel.ch<br />
Turm Seitenansicht<br />
Grundmasse<br />
Wir beraten Sie gerne bei kompletten Lösungen!<br />
Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf.<br />
Optimaler Arbeitsbereich <strong>centrinos</strong> 65:<br />
Spannkraft: 15 kN<br />
Drehmoment: 50 Nm<br />
30<br />
25<br />
Vertrieb<br />
80 90<br />
Optimaler Arbeitsbereich <strong>centrinos</strong> <strong>100</strong>:<br />
Spannkraft: 25 kN<br />
Drehmoment: 110 Nm<br />
www.gressel.ch<br />
<strong>100</strong> 110 120 130<br />
ss – 05/08 <strong>100</strong>0 d XNW.0<strong>100</strong>0.01 © GRESSEL AG / Änderungen technische Daten und Lieferumfang vorbehalten.
Change language