Inhalt amtlich Inhalt - Landkreis Potsdam-Mittelmark

Amtsblatt
für den Landkreis Potsdam-Mittelmark
Inhalt amtlich
Öffentliche Bekanntmachungen
Impressum
Postvertriebsstück
Entgelt bezahlt • A 7857
Brandenburgische Universitätsdruckerei-
und Verlagsgesellschaft
Potsdam mbH
Karl-Liebknecht-Straße 24/25
14476 Golm
Tel./Fax 0331/56 89-0/-16
Amtliche Bekanntmachungen des Landkreises Potsdam-Mittelmark mit Informationsteil
Öffentliche Bekanntmachung
Beschlüsse der 21. Sitzung
des Kreistages vom 14.03.2002
Beschluss-Nummer: 2002/0744
Agenda – Bericht
Beschluss:
Aus Anlass des 10. Jahrestages der
Weltkonferenz für Umwelt und Entwicklung
und des 5. Jahrestages
der Unterzeichnung der Charta von
Aalborg am 5. Juni 2002 (Weltumwelttag)
durch den Landkreis Potsdam-Mittelmark
wird der Landrat
beauftragt, in würdiger Form über
die erreichten Ergebnisse zu berichten.
Gemeinsam mit dem Ausschuss für
Kreisentwicklung, Planung, Umwelt
und Verkehr ist ein Erfahrungsaustausch
zu gestalten, an dem die
Kommunen des Kreises, die den
Weg der Agenda 21 beschritten haben,
ihre Erfahrungen darlegen können.
Beschluss-Nummer: 2002/0748
Aufnahme der an der Mittleren Havel
gelegenen und als FFH-Gebiete
gemeldeten Landschaftsräume in
die Liste der Agenda-Projekte des
Landkreises Potsdam-Mittelmark
und Fortführung des Agenda-Prozesses
im Landkreis durch Pflegeund
Entwicklungsmaßnahmen im
Bereich der Mittleren Havel
Beschluss:
Der Kreistag Potsdam-Mittelmark
beschließt:
1. Auf der Grundlage der Beschlüsse
für eine nachhaltige
Entwicklung spricht sich der
Landkreis für eine beschleunigte
Sicherung und Entwicklung
der FFH-Gebiete an der Mittleren
Havel aus.
2. Die Verwaltung wird beauftragt,
sich bei der obersten Naturschutzbehörde
für ein beschleunigtesUnterschutzstellungsverfahren
einzusetzen.
3. Bis zum Abschluss des Unterschutzstellungsverfahrens
ist zu
prüfen, ob mögliche Pflege- und
Entwicklungsmaßnahmen als
Agenda-Projekte geeignet sind
und welche Fördermöglichkeiten
hierzu bestehen. Hierzu sind
durch die Verwaltung dem
Kreistag nach Beratung im Fachausschuss
entsprechende Vorschläge
zu unterbreiten.
4. Weiterhin ist im Rahmen eines
Brainstorming zwischen Verwaltung,
Abgeordneten, Verbänden
und interessierten Bürgern
zu prüfen, ob darüber hinaus
im angrenzenden Landschaftsraum
Agenda-Projekte
zur Sicherung dieses einmaligen
Landschaftsraumes möglich
und förderfähig sind.
Beschluss-Nummer: 2002/0735
Mitgliedschaft des Landkreises im
Verein „Bildungsbrücken e. V.”
Beschlussvorschlag:
Der Kreistag beschließt, dass der
Landkreis Potsdam-Mittelmark
Gründungsmitglied im Verein „Bildungsbrücken
e. V./Bildungsbrücken
für Berlin und Brandenburg: Regionale
Netzwerke für lebenslanges
Lernen” zu werden.
Die Mitgliedschaft des Landkreises
im Verein nimmt das Amt für Landwirtschaft
und Wirtschaftsförderung
wahr.
Der jährliche Mitgliedsbeitrag soll
1000 Euro nicht überschreiten.
Inhalt
Informationen aus dem
Landratsamt
• Vergabe
JugendUmweltPreis
2002 S. 8
• Neuzuordnung von
Stellen der Sozialarbeit
an Schulen im
Landkreis Potsdam-
Mittelmark S. 8
Sonstige Informationen,
Tipps, Termine
u. a. Kulturnotizen
Jahrgang 9
Belzig, 26. April 2002
Nummer 4
Herausgeber:
Landratsamt Potsdam-Mittelmark
14806 Belzig, Niemöllerstraße 1
Tel. 033841/9 12 27, Fax 033841/9 12 18
Internet: www. potsdam-mittelmark.de
Redaktion:
Brigitte Kunze, Büro des Landrates
Das Amtsblatt erscheint monatlich.
Jahresabonnementpreis bei Postbezug:
EUR 15,34 (gedruckt auf Recycling-Papier)
Gesamtherstellung und Vertrieb:
Brandenburgische Universitätsdruckereiund
Verlagsgesellschaft Potsdam mbH,
Karl-Liebknecht-Straße 24/25,
14476 Golm
Anzeigenverwaltung:
Brandenburgische Universitätsdruckereiund
Verlagsgesellschaft Potsdam mbH,
Telefon 0331/56 89-0, Fax 0331/5689-16
Beschlüsse der 21. Sitzung des Kreistages vom 14.03.2002 S. 1
Wahlkommission zur Wahl des Ausländerbeirates
• Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge
für die Wahl des Ausländerbeirates S. 2
Kreiswahlleiter des Wahlkreises 60
• Aufforderung zur Einreichung von Kreiswahlvorschlägen
zur Bundestagswahl 22.09.2002 S. 2
Untere Wasserbehörde
• Auslegungsverfahren Erteilung Leitungs- und
Anlagenrechtsbescheinigung Gemarkung Dietersdorf,
Feldheim u. Marzahna S. 5
Regionale Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming
• Erste Änderung der Satzung über die Entschädigung
für die Teilnahme an Sitzungen der Organe und Ausschüsse S. 5
• Bestätigung der Jahresrechnung 2000 S. 6
• Einladung zur 9. Öffentlichen Sitzung am 23.05.2002 S. 6
Abwasserzweckverband Emster
• Neufassung der Satzung über die Entschädigung
für ehrenamtliche Tätigkeit S. 6
Wasserversorgungsverband „Hoher Fläming”
• Einladung zur Verbandsversammlung am 08.05.2002 S. 7
Ende des amtlichen Teils

2 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002
Öffentliche Bekanntmachung
Bekanntmachung
der Wahlkommission zur Wahl des Ausländerbeirates
im Landkreis Potsdam-Mittelmark
Gemäß § 7 der Wahlordnung vom 27.3.1997 gibt die Wahlkommission die
in ihrer 2. Sitzung am 25.3.2002 zugelassenen Wahlvorschläge für die
Wahl des Ausländerbeirates im Landkreis Potsdam-Mittelmark am
27. April 2002 gemäß Anlage hiermit öffentlich bekannt.
Anlage
Belzig, 25.März 2002
Zugelassene Wahlvorschläge
für die Wahl des Ausländerbeirates im Landkreis Potsdam-Mittelmark am 27.4.2002
Peter Glos
Vorsitzender der Wahlkommission
Name Vorname Geburtsjahr Staatsangehörigkeit Beruf/Tätigkeit
Bangura Ernest 1969 Sierra Leone Politikwissenschaftler
Bhushan Vipan 1962 Indien Dolmetscher
Cengiz Kenan 1955 Türkei Einzelhandelskaufm.
Dachkowski Sergej 1962 ohne Selbständig
Farah Tayebeh 1957 Iran Lehrerin
Fiedler Reiner 1950 BRD Arbeitsgruppenleiter
Freyer Elena 1967 Kasachstan Dipl.-Ing. Logistik
Haape Melanie 1961 Großbritannien Journalistin
Happi-Noumbouet Jaqline Desiree 1970 Kamerun in Ausbildung
Nikolajsen Ole 1950 Dänemark Selbständig
Paredes-Hartmann Silvia 1950 Peru Planerin
Pham Quang Hoa 1984 Vietnam Schüler
Piry Massoud 1959 Iran Elektrotechniker
Qamer Shella 1960 Pakistan Hausfrau
Stapel Raimund 1958 BRD Dipl.-Ing. Agrar- u. Projektmanagement
Weidner Steffen 1966 BRD Angestellter
Öffentliche Bekanntmachung
über die Aufforderung zur Einreichung von Kreiswahlvorschlägen
zur Wahl des 15. Deutschen Bundestages am 22. September 2002
Gemäß § 32 Abs. 1 Satz 1 der Bundeswahlordnung (BWO) in der Fassung
der Bekanntmachung vom 8. März 1994 (BGBl. I S. 495), zuletzt geändert
durch Artikel 13 des Gesetzes vom 3. Dezember 2001, fordere ich hiermit
auf, zur Wahl des 15. Deutschen Bundestages am 22. September 2002 die
Kreiswahlvorschläge für die Wahl des Wahlkreisabgeordneten im Wahlkreis
60 (Brandenburg an der Havel – Potsdam-Mittelmark I – Havelland
III - Teltow-Fläming I) möglichst frühzeitig einzureichen.
Hierzu gebe ich folgendes bekannt:
1. Für die Wahl zum 15. Deutschen Bundestag am 22. September 2002
können die Kreiswahlvorschläge zur Wahl des Wahlkreisabgeordneten gemäß
§ 19 BWG in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Juli 1993
(BGBl. I S. 1288, 1594), zuletzt geändert durch Artikel 12 des Gesetzes vom
3. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3308) bis zum 18. Juli 2002, 18.00 Uhr
beim
Kreiswahlleiter des Wahlkreises 60
Stadtverwaltung Brandenburg
Katharinenkirchplatz 5, Zimmer 206
14776 Brandenburg an der Havel
schriftlich eingereicht werden.
2. Der Kreiswahlvorschlag soll nach dem Muster der Anlage 13 zur BWO
eingereicht werden. Er muss enthalten:
a) Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand, Tag der Geburt, Geburtsort
und Anschrift (Hauptwohnung) des Bewerbers,
b) den Namen der einreichenden Partei und, sofern sie eine Kurzbezeichnung
verwendet, auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen (§ 20
Abs. 4 des BWG) deren Kennwort.

Er darf nur den Namen eines Bewerbes enthalten. Jeder Bewerber kann
nur in einem Wahlkreis und hier nur in einem Kreiswahlvorschlag benannt
werden. Als Bewerber kann nur vorgeschlagen werden, wer seine Zustimmung
dazu schriftlich erteilt hat; die Zustimmung ist unwiderruflich.
Als Bewerber einer Partei kann in einem Kreiswahlvorschlag nur benannt
werden, wer in einer Mitgliederversammlung zur Wahl eines Wahlkreisbewerbers
oder in einer besonderen oder allgemeinen Vertreterversammlung
hierzu gewählt worden ist (§ 21 Abs. 1 Satz 1 BWG). Mitgliederversammlung
zur Wahl eines Wahlkreisbewerbers ist eine Versammlung der im Zeitpunkt
ihres Zusammentritts im Wahlkreis zum Deutschen Bundestag wahlberechtigten
Mitglieder der Partei. Besondere Vertreterversammlung ist
der von einer derartigen Mitgliederversammlung aus ihrer Mitte gewählten
Vertreter. Allgemeine Vertreterversammlung ist eine nach der Satzung
der Partei (§ 6 Parteiengesetz) allgemein für bevorstehende Wahlen von einer
derartigen Mitgliederversammlung aus ihrer Mitte bestellte Versammlung.
Die Bewerber und die Vertreter für die Vertreterversammlung werden in
geheimer Abstimmung gewählt. Jeder stimmberechtigte Teilnehmer der
Versammlung ist hierbei vorschlagsberechtigt. Den Bewerbern ist Gelegenheit
zu geben, sich und ihr Programm der Versammlung in angemessener
Zeit vorzustellen.
Das Nähere über die Wahl der Vertreter für die Vertreterversammlung, über
die Einberufung und Beschlussfähigkeit der Mitglieder- oder Vertreterversammlung
sowie über das Verfahren für die Wahl der Bewerber regeln die
Parteien durch ihre Satzungen (§ 21 Abs. 1, 3, 5 BWG).
3. In jedem Kreiswahlvorschlag sollen eine Vertrauensperson und eine
stellvertretende Vertrauens-person bezeichnet werden (§ 22 Abs. 1 BWG
i. V. m. § 34 Abs. 1 BWO). Fehlt diese Bezeichnung, so gilt die Person, die
als erste unterzeichnet hat, als Vertrauensperson, und diejenige, die als
zweite unterzeichnet hat, als stellvertretende Vertrauensperson.
Soweit im Bundeswahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur die Vertrauensperson
und die stellvertretende Vertrauensperson, jede für sich, berechtigt,
verbindliche Erklärungen zum Kreiswahlvorschlag abzugeben und
entgegenzunehmen.
Die Vertrauensperson und die stellvertretende Vertrauensperson können
durch schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Kreiswahlvorschlags
an den Kreiswahlleiter abberufen und durch andere ersetzt
werden (§ 22 Abs. 3 BWG).
Zur Erleichterung der Zusammenarbeit mit dem Kreiswahlleiter empfiehlt
es sich, zu Vertrauenspersonen und stellvertretenden Vertrauenspersonen
vorrangig solche Personen zu bestimmen, die in Brandenburg an der Havel
oder in der näheren Umgebung wohnen.
4. Kreiswahlvorschläge von Parteien sind von mindestens drei Mitgliedern
des Vorstandes des Landesverbandes, darunter dem Vorsitzenden oder seinem
Stellvertreter, persönlich und handschriftlich zu unterzeichnen (§ 34
Abs. 2 BWO). Hat eine Partei in einem Land keinen Landesverband oder
keine einheitliche Landesorganisation, so müssen die Kreiswahlvorschläge
von den Vorständen der nächstniedrigen Gebietsverbände, in deren Bereich
der Wahlkreis liegt, dem Satz 1 gemäß unterzeichnet sein. Die Unterschriften
des einreichenden Vorstandes genügen, wenn er innerhalb der
Einreichungsfrist nachweist, dass dem Landeswahlleiter eine schriftliche,
dem Satz 1 entsprechende Vollmacht der anderen beteiligten Vorstände
vorliegt (§ 34 Abs. 2 BWO).
Bei anderen Kreiswahlvorschlägen haben drei Unterzeichner des Wahlvorschlages
ihre Unterschriften auf dem Kreiswahlvorschlag selbst zu leisten
(§ 34 Abs. 3 BWO).
5. Parteien, die im 14. Deutschen Bundestag oder in einem Landtag seit
deren letzter Wahl nicht aufgrund eigener Wahlvorschläge ununterbrochen
mit mindestens 5 Abgeordneten vertreten waren, können gemäß § 18
Abs. 2 BWG einen Kreiswahlvorschlag nur einreichen, wenn der Bundes-
wahlausschuss ihre Parteieigenschaft festgestellt hat. Zu diesem Zweck
müssen diese Parteien spätestens am 24. Juni 2002 dem
Bundeswahlleiter
Statistisches Bundesamt
65180 Wiesbaden
ihre Beteiligung an der Wahl schriftlich angezeigt haben. In der Anzeige ist
anzugeben, unter welchem Namen sich die Partei an der Wahl beteiligen
will.
Die Anzeige muss von mindestens 3 Mitgliedern des Bundesvorstandes,
darunter dem Vorsitzenden oder seinem Stellvertreter, persönlich und
handschriftlich unterzeichnet sein. Hat eine Partei keinen Bundesvorstand,
so tritt der Vorstand der jeweils obersten Parteiorganisation an die Stelle
des Bundesvorstandes.
Die schriftliche Satzung und das schriftliche Programm der Partei sowie ein
Nachweis über die satzungsmäßige Bestellung des Vorstandes sind der Anzeige
beizufügen. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass die Anzeige
gemäß § 18 Abs. 2 BWG nicht durch die Übersendung der Unterlagen gemäß
§ 6 Abs. 3 des Parteiengesetzes ersetzt wird, also unabhängig von diesen
Mitteilungen geboten ist.
Der Bundeswahlausschuss stellt spätestens am 12. Juli 2002 fest,
a) welche Parteien im 14. Deutschen Bundestag oder in einem Landtag
seit deren letzter Wahl aufgrund eigener Wahlvorschläge ununterbrochen
mit mindestens 5 Abgeordneten vertreten waren,
b) welche Vereinigungen, die ihre Beteiligung angezeigt haben, für die
Wahl als Parteien anzuerkennen sind.
6. Kreiswahlvorschläge der in § 18 Abs. 2 BWG genannten Parteien, deren
Parteieigenschaft durch den Bundeswahlausschuss festgestellt worden ist,
müssen außerdem von mindestens 200 Wahlberechtigten des Wahlkreises
persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein (§ 20 Abs. 2 Satz 2 BWG
i. V. m. § 34 Abs. 4 BWO); die Wahlberechtigung muss im Zeitpunkt der
Unterzeichnung gegeben sein und ist bei Einreichung des Kreiswahlvorschlages
nachzuweisen.
Das Erfordernis von 200 Unterschriften gilt nicht für Kreiswahlvorschläge
von Parteien nationaler Minderheiten.
Andere Kreiswahlvorschläge müssen von mindestens 200 Wahlberechtigten
des Wahlkreises persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein
(§ 20 Abs. 3 BWG i. V. m. § 34 Abs. 4 BWO); die Wahlberechtigung muss im
Zeitpunkt der Unterzeichnung gegeben sein und ist bei Einreichung des
Kreiswahlvorschlages nachzuweisen.
Die Unterschriften sind auf amtlichen Formblättern nach Anlage 14 zur
BWO zu erbringen. Die Formblätter werden auf Anforderung vom Kreiswahlleiter
kostenfrei geliefert.
Bei der Anforderung sind Familienname, Vornamen und Anschrift (Hauptwohnung)
des vorzuschlagenden Bewerbers anzugeben. Als Bezeichnung
des Trägers des Wahlvorschlages, der den Kreiswahlvorschlag einreichen
will, sind außerdem bei Parteien, deren Namen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung
verwenden, auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen
deren Kennwort anzugeben. Parteien haben ferner die Aufstellung des Bewerbers
in einer Mitglieder- oder einer besonderen oder allgemeinen Vertreterversammlung
nach § 21 BWG zu bestätigen.
Die Wahlberechtigten, die einen Kreiswahlvorschlag unterstützen, müssen
die Erklärung auf dem Formblatt persönlich und handschriftlich unterzeichnen;
neben der Unterschrift sind Familienname, Vornamen, Tag der
Geburt und Anschrift (Hauptwohnung) des Unterzeichners sowie der Tag
der Unterzeichnung anzugeben. Bei nicht im Wahlgebiet lebenden Wahlberechtigten
im Sinne des § 12 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 und 3 BWG ist der Nachweis
für die Wahlberechtigung durch die Angaben gemäß Anlage 2 zur
BWO und Abgabe einer Versicherung an Eides statt zu erbringen.
Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002 3

Für jeden Unterzeichner ist auf dem Formblatt oder gesondert eine Bescheinigung
der Gemeindebehörde, bei der er im Wählerverzeichnis einzutragen
ist, beizufügen, dass er im Zeitpunkt der Unterzeichnung im betreffenden
Wahlkreis wahlberechtigt ist. Gesonderte Bescheinigungen des
Wahlrechts sind vom Träger des Wahlvorschlages bei der Einreichung des
Kreiswahlvorschlages mit den Unterstützungsunterschriften zu verbinden.
Wer für einen anderen eine Bescheinigung des Wahlrechts beantragt, muss
nachweisen, dass der Betreffende dem Kreiswahlvorschlag unterstützt. Die
Erteilung der Wahlrechtsbescheinigung durch die Gemeindebehörde ist
kostenfrei.
Ein Wahlberechtigter darf nur einen Kreiswahlvorschlag unterzeichnen.
Hat jemand mehrere Kreiswahlvorschläge unterzeichnet, so ist seine
Unterschrift auf allen Kreiswahlvorschlägen ungültig.
Kreiswahlvorschläge von Parteien dürfen erst nach Aufstellung des Bewerbers
durch eine Mitglieder- oder Vertreterversammlung unterzeichnet werden.
Vorher geleistete Unterschriften sind ungültig.
7. Dem Kreiswahlvorschlag sind beizufügen:
a) der Erklärung des vorgeschlagenen Bewerbers nach dem Muster der
Anlage 15 zur BWO, dass er seiner Aufstellung zustimmt und für keinen
anderen Wahlkreis seine Zustimmung zur Benennung als Bewerber
gegeben hat,
b) eine Bescheinigung der zuständigen Gemeindebehörde nach dem
Muster der Anlage 16 zur BWO, dass der vorgeschlagene Bewerber
wählbar ist; die Erteilung der Bescheinigung der Wählbarkeit durch die
Gemeindebehörde ist kostenfrei. Für Bewerber, die keine Wohnung in
der Bundesrepublik Deutschland innehaben und sich dort auch sonst
nicht gewöhnlich aufhalten, erteilt das Bundesministerium des Innern
die Wählbarkeitsbescheinigung,
c) bei Kreiswahlvorschlägen von Parteien eine Ausfertigung der Niederschrift
über die Beschlussfassung der Mitglieder- oder Vertreterversammlung,
in der der Bewerber aufgestellt worden ist, im Falle eines
Einspruchs nach § 21 Abs. 4 BWG auch eine Ausfertigung der Niederschrift
über die wiederholte Abstimmung, mit den nach § 21 Abs. 6
BWG vorgeschriebenen Versicherungen an Eides statt. Die Niederschrift
soll nach dem Muster der Anlage 17 zur BWO gefertigt, die Versicherung
an Eides statt nach dem Muster der Anlage 18 zur BWO abgegeben
werden,
d) die erforderliche Zahl von Unterstützungsunterschriften nebst Bescheinigungen
des Wahlrechts der Unterzeichner (§ 34 Abs. 4 Nr. 2 und 3
BWO), sofern der Kreiswahlvorschlag von mindestens 200 Wahlberechtigten
des Wahlkreises unterzeichnet sein muss.
8. Der Kreiswahlvorschlag kann durch gemeinsame schriftliche Erklärung
der Vertrauensperson und der stellvertretenden Vertrauensperson zurückgenommen
werden, solange nicht über seine Zulassung entschieden ist
(§ 23 Satz 1 BWG). Ein von mindestens 200 Wahlberechtigten unterzeichneter
Kreiswahlvorschlag kann auch von der Mehrheit der Unterzeichner
durch eine von ihnen persönlich und handschriftlich vollzogene Erklärung
zurückgenommen werden (§ 23 Satz 2 BWG).
Ein Kreiswahlvorschlag kann nach Ablauf der Einreichungsfrist nur durch
gemeinsame schriftliche Erklärung der Vertrauensperson und der stellvertretenden
Vertrauensperson und nur dann geändert werden, wenn der Bewerber
stirbt oder die Wählbarkeit verliert. Das Verfahren nach § 21 BWG
braucht nicht eingehalten zu werden, der Unterschriften nach § 20 Abs. 2
und 3 bedarf es nicht. Nach der Entscheidung über die Zulassung eines
Kreiswahlvorschlages (§ 26 Abs. 1 Satz 1 BWG) ist jede Änderung ausgeschlossen.
4 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002
9. Die Kreiswahlvorschläge werden gemäß § 25 Abs. 1 BWG i. V. m. § 35
BWO unverzüglich nach Eingang geprüft. Werden Mängel festgestellt, so
wird die Vertrauensperson sofort benachrichtigt und aufgefordert, behebbare
Mängel rechtzeitig zu beseitigen. Nach Ablauf der Einreichungsfrist
können nur noch Mängel an sich gültiger Wahlvorschläge behoben werden.
Ein gültiger Wahlvorschlag liegt nicht vor, wenn
a) die Form und Frist des § 19 BWG nicht gewahrt ist,
b) die nach § 20 Abs. 2 Sätze 1 und 2 sowie Abs. 3 BWG erforderlichen
gültigen Unterschriften mit dem Nachweis der Wahlberechtigung der
Unterzeichner fehlen, es sei denn, der Nachweis kann infolge von Umständen,
die der Wahlvorschlagsberechtigte nicht zu vertreten hat,
nicht rechtzeitig erbracht werden,
c) bei einem Parteienvorschlag die Parteibezeichnung fehlt, die nach § 18
Abs. 2 BWG erforderliche Feststellung der Parteieigenschaft abgelehnt
ist oder die Nachweise des § 21 BWG nicht erbracht sind,
d) der Bewerber mangelhaft bezeichnet ist, so dass seine Person nicht
feststeht oder
e) die Zustimmungserklärung des Bewerbers fehlt.
Nach der Entscheidung über die Zulassung des Kreiswahlvorschlages (§ 26
Abs. 1 Satz 1 BWG) ist jede Mängelbeseitigung ausgeschlossen.
Gegen Verfügungen des Kreiswahlleiters im Mängelbeseitigungsverfahren
kann die Vertrauensperson den Kreiswahlausschuss anrufen (§ 25 Abs. 4
BWG).
10. Der Kreiswahlausschuss entscheidet gemäß § 26 BWG i. V. m. § 36
BWO am 26. Juli 2002 über die Zulassung der Kreiswahlvorschläge. Er hat
Kreiswahlvorschläge zurückzuweisen, wenn sie
a) verspätet eingereicht sind oder
b) den Anforderungen nicht entsprechen, die durch das Bundeswahlgesetz
und die Bundeswahlordnung aufgestellt sind, es sei denn, dass in
diesen Vorschriften etwas anderes bestimmt ist.
Die Entscheidung wird in der Sitzung des Kreiswahlausschusses bekanntgegeben.
Weist der Kreiswahlausschuss einen Kreiswahlvorschlag zurück, so kann
binnen 3 Tage nach Bekanntgabe der Entscheidung Beschwerde an den
Landeswahlausschuss eingelegt werden. Beschwerdeberechtigt sind die
Vertrauensperson des Kreiswahlvorschlages, der Bundeswahlleiter und der
Kreiswahlleiter. Der Bundeswahlleiter und der Kreiswahlleiter können auch
gegen eine Entscheidung, durch den ein Kreiswahlvorschlag zugelassen
wird, Beschwerde erheben.
11. Der Kreiswahlleiter macht die zugelassenen Kreiswahlvorschläge spätestens
am 5. August 2002 öffentlich bekannt.
12. Die für die Einreichung eines Wahlvorschlags erforderlichen Vordrucke
werden vom Kreiswahlleiter beschafft und können unter der im Punkt 1
genannten Adresse angefordert werden. Die Formblätter für Unterstützungsunterschriften
(Kreiswahlvorschlag) nach Anlage 14 zur BWO können
erst angefordert werden, wenn der Wahlvorschlag aufgestellt ist.
Brandenburg an der Havel, den 03.04.2002
gez. Gmirek

Der unteren Wasserbehörde (UWB) beim Landkreis Potsdam-Mittelmark
liegt ein Antrag auf Erteilung der Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung
zu Gunsten des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Jüterbog-Fläming,
14913 Jüterbog, Parkstraße 1, vor.
Betroffen von diesem Antrag sind die Flurstücke in
Dietersdorf Flur 1
140, 42, 40, 39, 38, 137/1, 137/2, und 136/3
Dietersdorf Flur 2
20, 26, 27, 8/1, 8/2, und 9
Feldheim Flur 1
257/79, 81/1, 83/2, 202/83, 83/1, 70, 75/1, 69/1, 196/6, 249/7, 248/7,
251/7, 282/7, 281/7, 278/7, 31/4, und 31/5
Feldheim Flur 5
200, 1/4, 203, 24, 25, 26, 20, 21, 22, 1/2, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34,
35, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 48, 144, 141, 142, 138, 137, 134,
133, 132, 131, 129, und 130
Marzahna Flur 1
9/1, 4, 2, 3, und 10
Marzahna Flur 3
179, 57/7, 177, 178, 173, 174, 56, 55, 54, 53, 52, und 62/5
Marzahna Flur 6
3, 5, 22, 27/3, 32, 33/1, 33/2, 33/3, 34, 35, 37, 39/1, 49/2, 52, 50, 49/1
und 48
Die Einschränkungen der Nutzung auf diesen Grundstücken beziehen sich
auf einen Schutzstreifen von 2 m beidseitig von der Mitte der vorhandenen
öffentlichen Trinkwasserleitung.
Öffentliche Bekanntmachung
Auslegungsverfahren für die Erteilung einer
Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung als Grundlage
für die Eintragung einer beschränkten persönlichen Dienstbarkeit
für Grundstücke in den Gemarkungen
Dietersdorf, Feldheim und Marzahna
Die Schutzflächen um die Brunnen werden wie folgt beschrieben:
– Brunnen 1 – 2,5m x 2,5m – Quadrat mit Brunnen im Mittelpunkt
– Brunnen 2 – 18m x 16m – Rechteck mit Brunnen im Mittelpunkt
– Brunnen 4 und 5 – 18m x 49m – Rechteck .
Die Schutzflächen werden benötigt, um die Unterhaltung der Rohrleitungen
und der Brunnen durch den Wasserversorger sichern zu können.
Die dem Antrag auf Erteilung der Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung
entsprechenden notwendigen und detaillierten Unterlagen liegen bis
vier Wochen nach Erscheinungsdatum dieses Amtsblattes für den Landkreis
Potsdam-Mittelmark, beim Landkreis Potsdam-Mittelmark, Umweltamt,
untere Wasserbehörde, Papendorfer Weg 1, Zimmer 410, während der
öffentlichen Sprechzeiten zur Einsicht aus.
Der Antrag ist auf der Grundlage des Grundbuchbereinigungsgesetzes
vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182 bis 2192) sowie der Verordnung
zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften
auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechtsdurchführungsverordnung
– SachenR-DV ) vom 20. Dezember 1994 (BGBl. I S.3900 bis
3903) gestellt und bezieht sich auf Leitungen und Brunnen zur Trinkwasserversorgung
der Gemeinden Dietersdorf, Feldheim und Marzahna durch
den Wasser- und Abwasserzweckverband Jüterbog-Fläming mit Sitz in Jüterbog.
Vom Anliegen dieses Antrages betroffene Grundstückseigentümer können
innerhalb von vier Wochen nach Erscheinungsdatum dieses Amtsblattes
Widerspruch gegen den vorliegenden Antrag schriftlich oder zur Niederschrift
einlegen.
Der Widerspruch ist in der angegebenen Frist bei der UWB des Landkreises
Potsdam-Mittelmark, Papendorfer Weg 1 in 14806 Belzig vorzulegen.
Lorenz
Amtsleiter
Erste Änderung der Satzung über die Entschädigung
für die Teilnahme an Sitzungen der Organe und Ausschüsse
der Regionalen Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming
(Entschädigungssatzung) vom 21. März 2002
Die Regionalversammlung Havelland-Fläming hat in ihrer Sitzung am
21. März 2002 auf Grund des § 37 Abs. 4 Gemeindeordnung für das Land
Brandenburg (GO) vom 15.10.1993 (GVBl. I S. 398) i. V. m § 4 Abs. 4 des
Gesetzes zur Einführung der Regionalplanung und der Braunkohlen und
Sanierungsplanung im Land Brandenburg (RegBkPlG) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 22.03.2001 (GVBl. I S. 42) und § 8 des Gesetzes
über kommunale Gemeinschaftsarbeit im Land Brandenburg (GKG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 28.05.1999 (GVBl. I S. 194) sowie des
§ 11 der Verordnung über Aufwandsentschädigungen für ehrenamtliche
Mitglieder kommunaler Vertretungen und Ausschüsse (Kommunalaufwandsentschädigungsverordnung
– KomAEV) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 21.09.2001 (GVB II S. 542) folgende Änderung beschlossen:
Der § 4 und § 6 der Entschädigungssatzung der Regionalen Planungsgemeinschaft
Havelland-Fläming vom 18. Dezember 1997 wird ersetzt
durch:
Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002 5

6 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002
§ 4
Sitzungsgeld
Zur Abgeltung des durch die Teilnahme an Sitzungen nach § 2 entstandenen
Aufwands wird ein Sitzungstagegeld in Höhe von 13 Euro gewährt. Bei
Teilnahme an mehreren Sitzungen an demselben Tage wird das Sitzungsgeld
nur einmal und zwar für die erste Sitzung gewährt.
§ 6
Verdienstausfall
(1) Die Anspruchsberechtigten werden für ihren Verdienstausfall entschädigt.
Die Entschädigung wird nach der versäumten Arbeitszeit berechnet.
Die letzte, bereits begonnene Stunde wird voll gerechnet. Die Entschädigung
bemisst sich nach dem regelmäßigen Bruttolohn. Höchstens werden
jedoch für eine Stunde versäumte Arbeitszeit 13 Euro erstattet.
Kleinmachnow, den 22.03.2002
Lothar Koch
Vorsitzender des Regionalvorstandes der Regionalen
Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming
Regionale Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming
Bestätigung der Jahresrechnung 2000
der Regionalen Planungsgemeinschaft
Havelland-Fläming
Bekanntmachung vom 21.03.2002
Die Regionalversammlung der Regionalen Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming
hat mit Beschluss-Nr.: 08/03/02 vom 21. März 2002 die Jahresrechnung
für das Haushaltsjahr 2000 bestätigt und die Entlastung des
Regionalvorstandes und des Vorsitzenden für das Haushaltsjahr 2000 beschlossen.
Kleinmachnow, den 21. März 2002
Lothar Koch
Vorsitzender
Regionale Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming
Einladung zur 9. Öffentlichen Sitzung
der Regionalversammlung
Havelland-Fläming
Bekanntmachung der Regionalen Planungsgemeinschaft
Havelland-Fläming
Vom 26.03.2002
Die 9. Öffentliche Sitzung der Regionalversammlung der Regionalen Planungsgemeinschaft
Havelland-Fläming findet am
statt.
Tagesordnung:
Donnerstag, dem 23.05.2002, um 14.30 Uhr
in der Fachhochschule Brandenburg
Rittersaal 1. Etage/Nebeneingang – Bibliothek
Magdeburger Straße 50
14770 Brandenburg an der Havel
TOP 1: Eröffnung (Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung
der Tagesordnung)
TOP 2: Bestätigung des Protokolls der 8. Regionalversammlung vom
21.03.2002
TOP 3: Wahl Stellvertreter Planungsausschuss für Herrn H. Thieme
TOP 4: Teilfortschreibung Regionalplan Havelland-Fläming, Beschluss
über die Eröffnung des Beteiligungsverfahrens nach § 2 Abs. 3
und 5 RegBkPlG
TOP 5: Verschiedenes
Die Beschlussanträge und zugehörigen Beschlusssachen können in der Regionalen
Planungsstelle, Clara-Zetkin-Str. 23, Kleinmachnow eingesehen
werden. Die Geschäftszeiten der Planungsstelle sind Montag bis Donnerstag
8.00 bis 17.00 Uhr und Freitag 8.00 bis 14.30 Uhr.
Kleinmachnow, den 26.03.2002
gez. Lothar Koch
Vorsitzender
Neufassung
der Satzung des
Abwasserzweckverbandes Emster
über die Entschädigung für
ehrenamtliche Tätigkeit
Die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Emster hat
nachfolgende Entschädigungssatzung gemäß §17 Abs. 1 des Gesetzes
über kommunale Gemeinschaftsarbeit im Land Brandenburg (GKG)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.05.1999 (GVBl. I S. 194)
i. V. m. der Kommunalaufwandsentschädigungsverordnung (KomAEV) vom
31.07.2001 (GVBl. II S. 542) in ihrer Sitzung am 25.03.2002 beschlossen.
§ 1
Aufwandsentschädigung
(1) Dem ehrenamtlichen Verbandsvorsteher, und bei Vorliegen der Voraussetzungen
gemäß Absatz 3 seinem Stellvertreter, wird zur Abdeckung
des mit dem Mandat verbundenen Aufwands als Auslagenersatz eine
Aufwandsentschädigung gewährt.
(2) Die Aufwandsentschädigung des ehrenamtlichen Verbandsvorstehers
beträgt 260,00 € monatlich. Ist der ehrenamtliche Verbandsvorsteher
hauptberuflich bei einem Mitglied des Zweckverbandes beschäftigt,

eträgt seine Aufwandsentschädigung 110 € monatlich. Dasselbe gilt,
wenn der ehrenamtliche Verbandsvorsteher hauptberuflich bei einem
Amt beschäftigt ist, soweit mindestens eine diesem Amt angehörige
Gemeinde Mitglied des Zweckverbandes ist.
(3) Einem Stellvertreter des ehrenamtlichen Verbandsvorstehers wird für
die Dauer der Vertretung 50 % der Aufwandsentschädigung des Vertretenen
gewährt, wenn die Vertretungsdauer innerhalb eines Zeitraumes
von vier Wochen länger als zwei Wochen ist. Die Aufwandsentschädigung
des ehrenamtlichen Verbandsvorstehers gemäß Absatz 2
wird dementsprechend gekürzt. Nimmt der Stellvertreter die Funktion
des ehrenamtlichen Verbandsvorstehers in vollem Umfang wahr, weil
dessen Position nicht besetzt ist, so wird dem Stellvertreter für die
Dauer der Wahrnehmung der Aufgabe eine Aufwandsentschädigung
gemäß Abs. 2 gewährt.
§ 2
Sitzungsgeld
Mitgliedern der Verbandsversammlung und Mitgliedern des Vorstands sowie
dem ehrenamtlichen Verbandsvorsteher wird für die Teilnahme an den
Sitzungen der Verbandsversammlung bzw. des Vorstandes ein Sitzungsgeld
in Höhe von 13 € je Sitzung gewährt.
§ 3
Fahrtkostenerstattung
Kosten für Fahrten zu Sitzungen der Verbandsversammlung oder des Vorstandes
werden erstattet, soweit die Grenzen des Wohnortes überschritten
werden. Bei der Berechnung der Fahrtkosten sind die Sätze des § 6 Abs. 1
Satz 1 des Bundesreisekostengesetzes in der jeweils geltenden Fassung
entsprechend anzuwenden. Ersatzweise können auch Fahrscheine für den
öffentlichen Personennahverkehr zur Verfügung gestellt werden. Als
Wohnort im Sinne des Satzes 1 gilt auch der Ortsteil einer Gemeinde, der
durch einen Zusammenschluss entstanden ist und das gesamte Gebiet der
bisher selbstständigen Gemeinde umfasst.
§ 4
Zahlungsweise
Die Aufwandsentschädigung und das Sitzungsgeld werden Quartalsweise
nachträglich gezahlt.
§ 5
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am 01.01.2002 in Kraft. Zugleich tritt die Entschädigungssatzung
vom 25.09.1995 (geändert durch Änderungssatzung vom
11.03.1996) außer Kraft.
Jeserig, den 25.03.2002
Uwe Brückner Manfred Meske
Vorsitzender der Bestellter ehrenamtlicher
Verbandsversammlung Verbandsvorsteher
E i n l a d u n g
Wasserversorgungsverband
„Hoher Fläming“
Sehr geehrtes Verbandsmitglied,
hiermit lade ich Sie recht herzlich zu unserer Verbandsversammlung ein.
Termin: 08.05.2002
Ort: 14823 Rädigke, Hauptstraße 40 – Gasthof Moritz –
Zeit: 19.00Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Erläuterungen zur Tagesordnung
4. Vorschläge und Hinweise zur Tagesordnung
5. Beschlussfassung über eventuelle Einwände zur Niederschrift der letzten
Verbandsversammlung
6. Bericht des Verbandsvorstehers und des Betriebsleiters
7. Einwohnerfragestunde
Beratung und Beschlussfassung zu:
8. Beschluss 01-05/2002 Vorschlag zur Bestellung eines Wirtschaftsprüfers
zur Prüfung des Jahresabschlusses 2001
9. Beschluss 02-05/2002 1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan 2002 – Änderung
des Investitions- und Erfolgsplanes
10. Beschluss 03-05/2002 Zweite Änderungssatzung zur Neufassung der
Verbandssatzung des WAV „Hoher Fläming“
➭ Änderung der §§:
§ 1 (1) Änderung der Verbandsmitglieder
§ 3 (2) Stimmenverteilung in der
Verbandsversammlung
§ 3 (3) Vertreter der Mitgliedsgemeinden
in der Verbandsversammlung
§ 8 (3) g) Zuständigkeiten des Vorstandes
(Umrechnung von DM in €)
§ 15 Inkrafttreten
11. Beschluss 04-05/2002 Festsetzung einer neuen Mengengebühr
12. Beschluss 05-05/2002 Dritte Änderungssatzung zur Satzung des
Wasserversorgungsverbandes „Hoher Fläming“
über die Erhebung von Beiträgen, Gebühren
und Kostenersatz für Haus- und Grundstücksanschlüsse
➭ Änderung der §§
§ 11 (1) Mengengebühr
§ 18 (2) Kostenersatz für Frostzähler
§ 21 (2) b) Bauwasserzählerverleih
Ich weise Sie ausdrücklich darauf hin, dass auf Grund der dringend
notwendigen Änderungen der Verbandssatzung Ihr Erscheinen unbedingt
erforderlich ist.
Falls Sie an der Teilnahme verhindert sein sollten, bitte ich um vorherige
Mitteilung.
Zugleich informieren Sie bitte Ihren Stellvertreter und geben die
Sitzungsunterlagen weiter.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Best
Vorsitzender der Verbandsversammlung
Ende des amtlichen Teils
Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002 7

JugendUmweltPreis 2002
Im Rahmen des Agenda Preises
des Landkreises Potsdam-Mittelmark
wird erstmals für den Bereich
der offenen Jugendarbeit auf der
Grundlage des kommunalen Jugendförderungsplanes
der
JugendUmweltPreis 2002
in Höhe von 1.275 Euro vergeben.
Ausgezeichnet werden Projekte und
Vorhaben die
• das Engagement von Kindern
und Jugendlichen im Umweltbereich
kreisweit bekannt machen
• den öffentlichen Blick auf Projekte
und Vorhaben, die Engagement
im gemeinwesenorientierten
Umweltschutz durch
Jugendeinrichtungen, Jugendfreizeiteinrichtungen
auch in
Kooperation mit Schulen
und anderen Trägern im Landkreis
Potsdam-Mittelmark belegen,
• sich beim Schutz gefährdeter
Pflanzen- und Tierarten hervorgetan
haben.
Bewerben können sich mit ihren Projekten
und Vorhaben im Landkreis
Potsdam-Mittelmark tätige Jugendinitiativen,
Jugendgruppen, Jugendvereine,
Jugendverbände und Träger
von Jugendfreizeiteinrichtungen.
8 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002
Informationen aus dem Landratsamt
Die Bewerbungsunterlagen sollten
folgende Angaben enthalten:
• Angaben zum Projekt-Träger
mit Adresse
• kurze Projektbeschreibung (ca.
40 Zeilen) aus der hervorgeht,
welche Leistungen als preiswürdig
erachtet werden
• unter welchen Rahmenbedingungen
die Leistung erbracht
wurde (personeller, räumlicher
und zeitlicher Aufwand, Kosten)
• ergänzende Materialien wie
Dokumentationen, Videos, Fotos
u. ä.
Ende der Bewerbungsfrist ist der
30. September 2002 (Posteingang).
Die Unterlagen sind an
folgende Adresse zu richten:
Landkreis Potsdam-Mittelmark
Jugendamt/Jugendförderung
Stichwort JugendUmweltPreis
2002
Niemöllertsraße 1, 14806 Belzig
oder
Postfach 11 38, 14801 Belzig
Die Preisträger werden durch eine
unabhängige Jury ermittelt, in diesem
Fall durch den Ausschuss für
Kreisentewicklung, Planung Umwelt
und Verkehr.
Der Preis wird auf Vorschlag der Jury
an einen oder mehrere Preisträger
vergeben.
NEUZUORDNUNG von Stellen
der Sozialarbeit an Schulen
im Landkreis Potsdam-Mittelmark
Für die Sozialarbeit an Schulen im
Landkreis Potsdam-Mittelmark soll
ab 2003 eine neue Zuordnung von
Personalstellen erfolgen. Parallel
dazu ist eine Neuordnung der Trägerschaft
für diese Stellen geplant.
In diesem Zusammenhang hatte der
Jugendhilfeausschuss des Landkreises
Potsdam-Mittelmark bereits Ende
Februar 2002 für bewerbende
Schulen Vergabekriterien und Ziele
von Sozialarbeit an Schulen beschlossen.
Alle Schulen des Landkreises Potsdam-Mittelmark
können sich beim
Jugendamt des Landratsamtes unter
folgender Adresse:
Landratsamt
Potsdam-Mittelmark
Jugendamt
Niemöllerstraße 1
14806 Belzig
schriftlich bis zum 31.05.2002
(Poststempel) bewerben.
Die durch eine Vergabekommission
erarbeitet Empfehlung an den
Jugendhilfeausschuss, wird ausschlaggebend
dafür sein, welche
Informationen, Tipps, Termine
Potsdamer Kunstmarkt
der bewerbenden Schulen eine der
insgesamt 10 Stellen erhalten soll.
Zur Verfügung gestellt werden diese
im Rahmen der Richtlinie – 610-
Stellen-Programm – durch das Ministerium
für Jugend, Bildung und
Sport des Landes Brandenburg.
Im April 2002 entscheidet der Jugendhilfeausschuss
auch über die
Vergabekriterien für die Träger von
Sozialarbeit an Schulen. Die Empfehlung
zur Auswahl der Träger erfolgt
ebenfalls durch eine Vergabekommission.
Hier ist das Bewerbungsende
der 30.06.2002!
Voraussichtlich im September 2002
wird der Gesamtprozess der Neuzuordnungen
abgeschlossen sein.
Anfragen zum Verfahren können an
Herrn Steinfelder
Tel. 03328-318530
oder
Herrn Kreissl,
Tel. 03328-318532
vom Jugendamt gerichtet werden.
Im Herzen der Landeshaupstadt Potsdam, an der großen City-Einkaufsstraße, findet der Potsdamer Kunstmarkt statt. Barocke Häuser und alte Linden
geben dem Kunstmarkt mit seinen rot-weißen Dächern ein malerisches, farbiges Bild. Alle Künstler und Kunsthandwerker, die daran teilnehmem möchten,
sind recht herzlich eingeladen.
Auf dem Potsdamer Kunstmarkt können Künstler aller Gattungen (Maler, Kunsthandwerker, Bildende Künstler, Kunsthändler, Grafiker, Kunstgewerbler,
Keramiker, Kunstsammler, Modemacher und andere) Stände mieten und ihre Werke an Touristen, Gäste und Einwohner der Stadt Potsdam verkaufen.
Der Potsdamer Kunstmarkt befindet sich in der Lindenstraße 52/56 und hat im Jahr 2002 Sonnabend von 10.00 – 17.00 Uhr und jeden Sonntag und
Feiertag von 12.00 – 17.00 Uhr geöffnet.
Interessenten wenden sich bitte an: Potsdamer Kunstmarkt Mittwoch 01.05.2002
Plantagenstraße 12 Samstag/Sonntag 04.05.2002/05.05.2002
14482 Potsdam Donnerstag 09.05.2002 (Chr. Himmelfahrt)
Samstag/Sonntag 11.05./12.05.2002
oder an die Marktleitung Montag 20.05.2002 (Pfingstmontag)
Telefon-Nummer: 03 31/61 30 77 Samstag/Sonntag 25.05./26.05.2002

Monat Mai 2002
Naturpark Hoher Fläming –
Veranstaltungen 2002
Sonntag, 05. Mai – „Eintauchen in die Welt des Wassers”
Veranstalter: Kerstin Wöbbecke (Gewässerökologin, Naturpädagogin),
Andrea Wilke (Naturpädagogin)
Das vielseitige Element Wasser wollen wir von allen Seiten kennen lernen:
geheimnisvolle Eigenschaften des Wassers im Experiment selbst erforschen,
von der Bedeutung des Wassers auf unserem Planeten (und speziell
im Fläming) erfahren, die Vielfalt der Wasserlebewesen in der Plane entdecken,
auf Wassergeister und Nixen hören, mit Wasser Kunst schaffen und
anderes mehr. Wetterfeste Kleidung, Gummistiefel, Sitzmatte für draussen,
Picknick, Neugier und Spielfreude sind mitzubringen.
Treffpunkt: Naturparkzentrum
Start: 10.00 Uhr
Dauer: ganztägig
Teilnehmerzahl: max. 18
Unkostenbeitrag: 11 € (erm. für Kinder unter 14: 5 €)
Alter: ab 10 Jahre
Auskunft und Anmeldung: Naturparkzentrum, Tel.: 03 38 48/6 00 04,
e-mail: info@flaeming.net
Anmeldeschluss: 26.04.2002
Sonntag, 12. Mai – „Rhododendronblüte im Wiesenburger
Park“
Bis nach England brauchen Sie nicht zu reisen, um einen englischen Park
zu erleben. Begleiten Sie den Landschaftsarchitekten Herrn Gunnar Lange
auf einem Spaziergang quer durch die Anlage bis zum Schloss. Mit etwas
Glück entfalten die Rhododendren dann schon ihre Blütenpracht. Eine Einkehrmöglichkeit
befindet sich in der Remise, direkt am Schloss, wo Sie eine
Erfrischung auch auf der Terrasse einnehmen können. Um eine Spende für
den Erhalt des Wiesenburger Parks wird gebeten.Anschliessend empfehlen
wir einen Rundgang über den Blumenmarkt.
Treffpunkt: Bahnhof Wiesenburg
Start: 10.00 Uhr
Länge der Wanderung: ca. 2 km
Dauer: 2 Stunden
Unkostenbeitrag: 2,5 €
Auskunft und Anmeldung: Naturparkzentrum, Tel.: 03 38 48/6 00 04,
email: info@flaeming.net
Weitere Termine für Schloss- und Parkführungen können erfragt werden
unter:
Fremdenverkehrsverein Hoher Fläming,Tel.: 03 38 49/7 98 33 oder 5 04 45.
Samstag, 18. Mai – „4. Europäischer Tag der Parks“
Erleben Sie mit uns den 4. europaweiten „Tag der Parks“! In allen Großschutzgebieten
Brandenburgs wird dieser Tag begangen, so auch im Naturpark
Hoher Fläming. Besuchen Sie uns in der Naturparkgemeinde Klepzig,
die vom Preisgeld des Naturparkwettbewerbs Obstbäume auf dem
Dorfanger pflanzen ließ. Damit die jüngsten Gemeindemitglieder gut gedeihen,
müssen sie gehätschelt werden. Dafür werden wir heute Baumpaten
auswählen. Im Anschluss organisiert die Naturparkgemeinde ein
schwungvolles Pfingstfest.
Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung für Rollstuhlfahrer bis
zum 03.05.2002 erforderlich. Wenn keine rechtzeitige Anmeldung erfolgt,
kann kein Behindertenshuttle bereitgestellt werden.
Treffpunkt: Dorfanger Klepzig
Start: 14.00 Uhr
Unkostenbeitrag: Die Kosten der Veranstaltung übernimmt die
Naturparkverwaltung
Auskunft und Anmeldung: Naturparkzentrum, Tel.: 03 38 48/6 00 04,
e-mail: info@flaeming.net
Samstag, 25. Mai – „Suchen und Finden –
Findlinge im Naturpark”
Der Naturpark ist wahrlich eine steinreiche Gegend. Dafür haben die Gletscher
gesorgt, die vor gut 150.000 Jahren die Findlinge aus Skandinavien
bis hierher transportierten. Manche sind in der freien Landschaft weithin
sichtbar – viele haben sich aber im dichten Flämingwald versteckt. Bei der
Suche über Stock und Stein ist Ihnen der Revierförster Herr Staskowiak behilflich.
Treffpunkt: Bahnhof Medewitz
Start: 9.00 Uhr
Dauer: Halbtägig
Länge: Ca. 3 km
Teilnehmerzahl: max. 20
Unkostenbeitrag: 2,50 €
Auskunft und Anmeldung: Naturparkzentrum, Tel.: 03 38 48/6 00 04,
e-mail: info@flaeming.net
Veranstaltungen im
Landkreis Potsdam-Mittelmark
Monat Mai 2002
1. Mai Mittwoch
bis 2. Juni Kulturscheune
Ausstellung Kähnsdorf,
„Mein dunkles helles Land“, Gemeinde
Collagen, Interpret: MonikaOlias, Seddiner See
Infotelefon: 03 32 05-6 41 04
bis 20. Mai Kulturscheune
Open-Air-Ausstellung Kähnsdorf,
„Paradiesvögel“, Gemeinde
Interpret: Monika Olias, Seddiner See
Infotelefon: 03 32 05-6 41 04
12.00 Frühlingsfest, Marktplatz Belzig,
Infotelefon: 03 38 41-3 87 99 10 Kur- und Freizeit
GmbH Belzig
bis 30. Oktober
Skulpturenausstellung, Skulpturengarten
Infotelefon: 0 33 82-73 41 00 LIW Lehnin
Lehniner Institut
für Kunst und
Handwerk
bis 30. September Kloster Lehnin,
Lehniner Sommermusiken, Ev. Kirchen-
Zusatzinfo: siehe Sonderprogramm gemeinde
der Lehniner Sommermusiken,
Infotelefon: 0 33 82-70 10 99, 70 12 34
Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002 9

10.00 – Fußballspektakel des Sportplatz
17.00 Amtsbereiches Wusterwitz, Wusterwitz,
Infotelefon: 03 38 39-6 08 30 Jugendclub
Wusterwitz
3. Mai Freitag
19.30 – Wie werden soziale Menschenrechte Zehlendorfer
22.30 in Deutschland geachtet?, Damm 45 – 47,
Prof. Dr. Wolfgang Richter, Kleinmachnow
Infotelefon: 03 32 03-7 96 74 Kultur- und KunstvereinKleinmachnow
e. V.
bis 5. Mai Spargelhof
2. Spargelfest Bardenitz,
Bernhard Engquist
4. Mai Samstag
15.30 Frühlingskonzert, Reha-Klink, Belzig,
Infotelefon: 03 38 41-4 25 90 Kreismusikschule
Potsdam-Mittelmark
15.00 Zwergenkonzert der Musikschule Fichtenwalde,
Fröhlich, Infotelefon: 03 32 06-2 09 37 Kulturverein
Fichtenwalde e. V.
12.00 – Maifest, Zusatzinfo: Tanz- und Tromm- Begegnungshaus
18.00 lervorführungen, Kinderzirkus,Töpfer- Groß Glienicke,
ausstellung u. a., Groß Glienicker
Infotelefon: 03 32 01-2 09 64 Begegnungshaus
e. V.
20.30 Country-Nacht, Burgkeller Belzig,
Infotelefon: 03 38 41-3 87 99 10 Kur- und Freizeit
GmbH Belzig
bis 9. Juni Spritzenhaus
Ausstellung, Zusatzinfo: Termine: Petzow, Kultur-
04./05./09./11./12./19./20./25./ punkt Stilus e. V.
26.05.2002, 01./02.08./09.06.2002,
Infotelefon: 0 33 22-23 69 24
16.30 Dia-Ton-Show „Norwegen“ Reha-Klinik,
Beelitz,
Reha-Klinik
5. Mai Sonntag
10.00 – Flugplatzfest Flugplatz
17.00 Start in den Mai, Borkheide,
Infotelefon: 03 38 45-4 03 69 Hans-Grade-
Gesellschaft e. V.
10.00 – Tag des offenen Ateliers, Landkreis
18.00 Zusatzinfo: siehe Flyer und Presse- Potsdam-Mittelinformationen,
mark
Infotelefon: 03 38 41-9 14 42
10.00 – 2. Wiesenburger Blumenmarkt Wiesenburg,
18.00 Goetheplatz
10.00 Eintauchen in die Welt des Wassers, Naturparkzen-
Experimente mit Wasser im Freien, trum Raben
Infotelefon: 03 38 48-6 00 04
10 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002
bis 26. Mai Kirche Petzow,
Ausstellung, Landkreis
Interpret: Christine Kahlau, Potsdam-Mittel-
Infotelefon: 03 38 41-9 14 42 mark
7. Mai Dienstag
19.30 Konzert Don Kosaken Solisten, St. Marienkirche
Wanja Hlibka, Treuenbrietzen
Infotelefon: 03 37 48-7 01 65 Ev. Kirchengemeinde
8. Mai Mittwoch
bis 12. Mai KJB Bollmannsruh
Familienwochenende Himmelfahrt,
Infotelefon: 03 38 38-4 00 18
9. Mai Donnerstag
10.00 Auszeichnung bestes Gefährt, Schenkenberg,
Infotelefon: 03 32 07-5 19 78 FFw und
Gemeinde
9.00 Himmelfahrtsfrühschoppen Siedlerheim
Frohnsdorf,
Siedlerverein
Frohnsdorf e. V.
7. Mittelpunktfest zu Himmelfahrt, Verlorenwasser,
Infotelefon: 03 38 41-4 23 61 Verein Pro Belzig
e. V.
8.00 – Historisches Backen am Backofen- Backofenplatz
12.00 museum, Infotelefon: 0 33 82-5 04 Emstal, Interessengemeinschaft
Backofen Emstal
10. Mai Freitag
19.30 Music mix, KH „Kammer-
Infotelefon: 03 32 03-7 98 01 spiele“ KleinmachnowKreismusikschulePotsdam-Mittelmark
19.30 Musik-Mix, Unterhaltungskonzert, Kammerspiele
Interpret: Musikschule „Engelbert Kleinmachnow
Humperdinck“, PM
bis 12. Mai KJB Bollmannsruh
Candlelightdinner zum Muttertag,
Infotelefon: 03 38 38-4 00 18
11. Mai Samstag
9.00 bis 12. Mai Schwanebeck,
Reitturnier, Reitverein
Infotelefon: 03 38 41-3 38 74 Schwanebeck
bis 10. Aug Glindow,
Wanderungen, Zusatzinfo: Termine: Heimatverein
11.05./16.06./13.07./10.08.2002, Glindow e. V.
Infotelefon: 0 33 27-4 01 42

12. Mai Sonntag
10.00 Parkführung zur Rhododendronblüte, Park Wiesenburg,
Zusatzinfo: Start am Bahnhof 10.00 Uhr, Parkverein
Infotelefon: 03 38 48-6 00 04 Wiesenburg e. V.
14.00 – 12. Chortreffen, Schlosshof
16.00 Infotelefon: 03 38 49-5 04 45 Wiesenburg,
FVV „Hoher
Fläming“ e. V.
16.00 – Frühlingskonzert Kirche
17.30 Schmergow,
Gemischter Chor
Groß Kreutz
14. Mai Dienstag
18.00 Frühlingskonzert, Aula Diesterweg-
Infotelefon: 03 32 03-7 98 01 schule, Beelitz,
Kreismusikschule
Potsdam-Mittelmark
9.00 – Dampferfahrt, Zusatzinfo: Treffpunkt: Volkssolidarität
18.00 Gemeindehaus 9.00 Uhr
15. Mai Mittwoch
19.30 „Sanierung des Komplexes Hotel zur Insel,
Altes Rathaus“, Günther Paul, Heimat- und Frem-
Infotelefon: 0 33 27-4 12 12 denverkehrsverein
Werder (Havel)
e. V.
16. Mai Donnerstag
bis 20. Mai KJB Bollmannsruh
Pfingstwochenende für die ganze
Familie, Infotelefon: 03 38 38-4 00 18
16.30 Dia-Vortrag: Alpenregionen – zwi- Reha-Klinik, Beeschen
Bodensee und Salzkammergut“ litz, Reha-Klinik
17. Mai Freitag
3. Fußball-Frühlingsfest, Sportplatz
Infotelefon: 03 32 05-4 42 37 OT Neuseddin,
Gemeinde und
Vereine
19.30 – 1949 – 1989: Der historische Platz Zehlendorfer
22.30 der BRD und der DDR in der euro- Damm 45 – 47,
päischen Nachkriegsgeschichte, Kleinmachnow
Dr. Norbert Pedewin, Kultur- und Kunst-
Infotelefon: 03 32 03-7 96 74 verein Kleinmachnow
e. V.
18. Mai Samstag
19.00 Konzert Schloss Caputh,
Artot Streichtrio, Förderverein
Interpret: Mitglieder des Berliner Caputher Musiken
Philharmonischen Orchesters
15.00 Maibaum aufstellen, Zusatzinfo: Groß Marzehns,
Veranstaltungsort: Am Gemeindehaus FFw
19.00 Maibaum aufstellen auf dem Klein Marzehns,
Dorfplatz FFw
625-Jahr-Feier, Klepzig,
Infotelefon: 03 38 48-6 02 70 Gemeinde Klepzig
bis 1. Juni Strandbad
Bilhauersymposium, Caputh, Kultur-
Infotelefon: 03 32 09-8 05 38 forum Schwielowsee
e. V.
14.00 4. Europäischer Tag des Parks Dorfanger Klepzig,
Volksfest, Naturparkzen-
Infotelefon: 03 38 48-6 00 04 trum Raben
bis 19. Mai Fredersdorf
XII. Fredersdorfer Bettenrennen
Bettenrennen, Markttreiben,
Bettenball, Zusatzinfo: Beginn
am 18.05. um 19.00 Uhr
19.05. ab 10.00 Uhr,
Infotelefon: 03 38 46-4 02 46
8.00 – Historisches Backen am Backofen- Backofenplatz
12.00 museum, Infotelefon: 0 33 82-5 04 Emstal, Interessengemeinschaft
Backofen Emstal
19. Mai Sonntag
14.00 Pfingstgelage auf dem Dorfanger, Rädigke, FFw
Infotelefon: 03 38 48-6 02 39
17.00 – Kammerkonzert Schule Borkheide,
18.00 „Der besondere Abend“, Gemeinde Bork-
Infotelefon: 03 38 45-4 07 04 heide
14.00 – Pfingstkonzert im Park, Park Wiesenburg,
16.00 Infotelefon: 03 38 49-5 04 45 FVV „Hoher
Fläming“ e. V.
20. Mai Montag
Reiterfest, Salzbrunn,
Infotelefon: 03 32 04-3 42 39 Reit- und Fahrverein
Salzbrunn
Pfingstfrühschoppen, Weinberg Werder
Infotelefon: 0 33 27-78 33 78 (Havel), Förderverein
für den historischen
Weinanbau
im Raum Werder
(Havel) e. V.
18.00 Finissagekonzert Alte Fischerkirche
Schläft ein Lied in allen Dingen..., Ferch, Kulturforum
Infotelefon: 03 32 09-8 05 38 Schwielowsee e. V.
10.00 Mühlenfest, Borne, Kur- und
Infotelefon: 03 38 41-3 87 99 10 Freizeit GmbH
Belzig
22. Mai Mittwoch
19.30 Theaterwerkstatt Kammerspiele
Die Heirat von Gogol, Kleinmachnow
Interpret: Theaterwerkstatt HOMO FABER
Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002 11

23. Mai Donnerstag
15.30 Gitarrenduo „Fantasia Guitars“, Reha-Klinik, Beemit
Christof Schill und Mario Malack litz, Reha-Klinik
24. Mai Freitag
19.30 Theater Kammerspiele
„Die Heimat“ von Gogol, Kleinmachnow
Interpret: Theaterwerkstatt HOMO FABER
19.30 – Nation und nationale Identität in Zehlendorfer
22.30 deutscher Geschichte und Gegenwart, Damm 45 – 47,
Prof. Dr. Walter Schmidt, Bln., Kleinmachnow
Infotelefon: 03 32 03-7 96 74 Kultur- und KunstvereinKleinmachnow
e. V.
25. Mai Samstag
15.00 Modenschau, Handweberei
Infotelefon: 0 33 27-5 52 72 Geltow
10.00 – 70. Treffen der Ortschronisten Schlalach,
15.00 Chronistenvereinigung
Potsdam-
Mittelmark e. V.
bis 26. Mai Kulturscheune
Schnupperkurse „Encaustic“, Kähnsdorf,
Infotelefon: 03 32 05-6 41 04 Gemeinde
Seddiner See
bis 26. Mai Buchholz, Blasor-
Blasmusikfest, chester Buchholz
Infotelefon: 03 37 48-1 50 97
9.00 Suchen und Finden – Findlinge im Bahnhof Mede-
Naturpark, witz, Naturpark-
Infotelefon: 03 38 48-6 00 04 zentrum Raben
20.30 Blues Night Burgkeller Belzig,
Kur- und Freizeit
GmbH Belzig
Monat Mai 2002
12 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 4/2002
Postvertriebsstück • Entgeld bezahlt • A 7857
Brandenburgische Universitätsdruckerei- und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH, Golm
26. Mai Sonntag
15.30 Frühlingskonzert, Fercher Obst-
Infotelefon: 03 32 09-7 14 40 kistenbühne
11.00 – Backofenfest, Backofenplatz
18.00 Infotelefon: 0 33 82-5 04 Emstal, Interessengemeinschaft
Backofen Emstal
28. Mai Dienstag
14.00 – Geburtstag des Monats Gemeindehaus
18.00 Groß Kreutz,
Volkssolidarität
30. Mai Donnerstag
10.00 – bis 31. Mai Werkstatt Alpen-
13.00 Kurs: Vogelhäuser & Vogeltränken, straße 47, Glin-
Infotelefon: 03 32 07-73 08 23 dow, Gebrannte
Erde e. V.
31. Mai Freitag
15.00 – Kindertag, Spiele und Unterhaltung Kita Stücken,
18.00 für Kinder, Heimatverein
Infotelefon: 03 32 04-3 41 22 Stücken
Freitag, 03.05.2002 15.30 – 19.00 Uhr GROSS KREUTZ, Strohhaus, Brandenburger Straße 2
Freitag, 03.05.2002 15.00 – 19.00 Uhr TELTOW, Kiesel`s Kantine, Potsdamer Straße 18 A
Freitag, 10.05.2002 16.00 – 18.30 Uhr CAPUTH, Realschule Albert, Einstein, Straße der Einheit 45
Sonnabend, 11.05.2002 09.00 – 12.00 Uhr NIEMEGK, Praxis Dr. Buhler, Bahnhofstraße 45
Sonnabend, 11.05.2002 09.00 – 12.00 Uhr REHBRÜCKE,Apotheke Am Rehgraben, Zum Springbruch 1c
Dienstag, 14.05.2002 15.30 – 19.00 Uhr BELZIG, DRK, Gliener Straße 1
Mittwoch, 15.05.2002 15.30 – 18.30 Uhr WIESENBURG, Quergebäude, Schloßstraße 1
Donnerstag, 23.05.2002 15.30 – 19.00 Uhr ZIESAR, Feuerwehr, Gartenstr. 16
Montag, 27.05.2002 15.00 – 19.00 Uhr TELTOW, Kiesel`s Kantine, Potsdamer Straße 18 A
Mittwoch, 29.05.2002 16.00 – 18.30 Uhr LEHNIN, Diakoniestation, Friedensstraße 4
Freitag, 31.05.2002 16.00 – 18.00 Uhr MARQUART, Schule, Hauptstr. 22
bis 2. Juni Beelitz,
Spargelfest, Stadt Beelitz
Infotelefon: 03 32 04-3 91 53
Blutspendetermine im Landkreis Potsdam-Mittelmark
Öffnungszeiten im
DRK-Blutspendedienst Potsdam,
Gutenbergstraße 38:
Montag
von 07.00 bis 10.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
von 14.00 bis 18.30 Uhr
und am 2. Samstag des Monats
von 09.00 bis 11.00 Uhr
Blutspendetermine