a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) - Landkreis Potsdam ...
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) - Landkreis Potsdam ...
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) - Landkreis Potsdam ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EUROPÄISCHE UNION<br />
Veröffentlichung des Supplements zum Amtsblatt der Europäischen Union<br />
2, rue Mercier, L-2985 Luxemburg Fax: (352) 29 29 42 670<br />
E-Mail: ojs@publications.europa.eu Infos & Online-Formulare: http://simap.europa.eu<br />
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER<br />
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark<br />
Postanschrift:<br />
Niemöllerstr. 1<br />
Ort: Postleitzahl: Land:<br />
Bad Belzig 14806 DE<br />
Kontaktstelle(n): Telefon:<br />
033841/91574<br />
Bearbeiter: Frau Trzewik<br />
E-Mail: Fax:<br />
Beschaffungsstelle@<strong>Potsdam</strong>-<br />
033841/91366<br />
Mittelmark.de<br />
Internetadresse(n): (falls zutreffend)<br />
Hauptadresse des <strong>Auftraggeber</strong>s (URL):<br />
Adresse des Beschafferprofils (URL):<br />
Weitere Auskünfte erteilen:<br />
die oben genannten Kontaktstellen<br />
andere Stellen: bitte Anhang A.I ausfüllen<br />
BEKANNTMACHUNG<br />
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und<br />
ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:<br />
die oben genannten Kontaktstellen<br />
andere Stellen: bitte Anhang A.II ausfüllen<br />
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an:<br />
I.2) Art des öffentlichen <strong>Auftraggeber</strong>s und Haupttätigkeit(en)<br />
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche<br />
Behörde einschließlich regionaler oder lokaler<br />
Unterabteilungen<br />
die oben genannten Kontaktstellen<br />
andere Stellen: bitte Anhang A.III ausfüllen<br />
Allgemeine öffentliche Verwaltung<br />
Verteidigung<br />
Öffentliche Sicherheit und Ordnung<br />
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene Umwelt<br />
Regional- oder Lokalbehörde Wirtschaft und Finanzen<br />
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene Gesundheit<br />
Einrichtung des öffentlichen Rechts Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen<br />
Europäische Institution/Agentur oder internationale Sozialwesen<br />
Organisation Freizeit, Kultur und Religion<br />
Bildung<br />
Sonstiges (bitte angeben): Sonstiges (bitte angeben):<br />
Der öffentliche <strong>Auftraggeber</strong> beschafft im Auftrag anderer öffentlicher <strong>Auftraggeber</strong> Ja Nein<br />
1 Standardformular 2 - DE
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND<br />
II.1) Beschreibung<br />
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den <strong>Auftraggeber</strong><br />
Vergabe des bodengebundenen Rettungsdienstes<br />
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung<br />
(Bitte nur eine Kategorie – Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung – auswählen, und zwar die, die dem Auftrags- oder<br />
Beschaffungsgegenstand am ehesten entspricht)<br />
(a) Bauleistung (b) Lieferung (c) Dienstleistung<br />
Ausführung Kauf Dienstleistungskategorie: Nr. 25<br />
Planung und Ausführung Leasing<br />
(Dienstleistungskategorien 1-27 siehe<br />
Richtlinie 2004/18/EG, Anhang II)<br />
Erbringung einer Bauleistung, Miete<br />
gleichgültig mit welchen Mitteln,<br />
gemäß den vom öffentlichen<br />
Mietkauf<br />
<strong>Auftraggeber</strong> genannten<br />
Erfordernissen<br />
Eine Kombination davon<br />
Hauptausführungsort Hauptlieferort Hauptort der Dienstleistung<br />
<strong>Landkreis</strong>es <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark<br />
NUTS-Code NUTS-Code NUTS-Code DE428<br />
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung<br />
<strong>Öffentlicher</strong> Auftrag<br />
Abschluss einer Rahmenvereinbarung<br />
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung (falls zutreffend)<br />
Aufbau eines dynamischen Beschaffungssystems (DBS)<br />
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Rahmenvereinbarung mit einem einzigen<br />
Wirtschaftsteilnehmer<br />
Zahl oder, falls zutreffend Höchstzahl<br />
der an der geplanten Rahmenvereinbarung Beteiligten.<br />
Laufzeit der Rahmenvereinbarung: in Jahren oder Monaten<br />
Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:<br />
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung (falls zutreffend; in Zahlen):<br />
Geschätzter Wert ohne MwSt.: Währung:<br />
ODER Spanne von bis Währung:<br />
Periodizität und Wert der zu vergebenden Aufträge (falls möglich):<br />
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens<br />
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark beabsichtigt gemäß § 10 Abs. 1 i.V.m. § 2 Abs. 1 Nr.1 bis 3 Gesetz<br />
über den Rettungsdienst im Land Brandenburg (Brandenburgisches Rettungsdienstgesetz - BbgRettG)<br />
die Vollzugsaufgaben der in den Rettungsdienstbereichsplan für den <strong>Landkreis</strong> <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark<br />
aufgenommenen Rettungswachen durch Fahrzeug und Personal des Rettungsdienstes auf anerkannte<br />
Hilfsorganisationen oder private Dritte zu übertragen. Vergeben wird die Durchführung der in § 2 Abs. 1 Nr. 1<br />
bis 3 BbgRettG bestimmten Aufgaben des bodengebundenen Rettungsdienstes (Notfallrettung, qualifizierten<br />
Krankentransport und Mitwirkung bei einem Massenanfall von Verletzten und Erkrankten (MANV)) im<br />
Rettungsdienstbereich des <strong>Landkreis</strong>es.<br />
Die Rettungswachen sind in kreiseigenen Gebäuden bzw. in vom <strong>Landkreis</strong> angemieteten Räumlichkeiten<br />
untergebracht und werden den Leistungserbringern vom <strong>Landkreis</strong> zur Verfügung gestellt. Der <strong>Landkreis</strong> stellt<br />
darüber hinaus auch die für die Durchführung des Rettungsdienstes benötigten Rettungsmittel (Fahrzeuge)<br />
einschließlich der für die Durchführung notwendigen Ausstattung sowie entsprechende Reservefahrzeuge zur<br />
Verfügung. Nähere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.<br />
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />
Hauptteil Zusatzteil (falls zutreffend)<br />
Hauptgegenstand 85.14.30.00<br />
2 Standardformular 2 - DE
Ergänzende Gegenstände 85.14.10.00<br />
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) Ja Nein<br />
II.1.8) Aufteilung in Lose Ja Nein<br />
(Verwenden Sie für die Angaben zu den Losen Anhang B, und zwar ein Formular pro Los)<br />
Wenn ja, sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden (bitte nur ein Kästchen ankreuzen):<br />
nur für ein Los für ein oder mehrere Lose für alle Lose<br />
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja Nein<br />
II.2) Menge oder Umfang des Auftrags<br />
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang (einschließlich aller Lose und Optionen, falls zutreffend)<br />
Vergeben wird die Durchführung des Rettungsdienstes (ohne die notärztliche Versorgung als Aufgabe des<br />
Rettungsdienstes, § 3 Abs. 3 BbgRettG) auf den Rettungswachen Teltow, Michendorf OT Langerwisch, Brück,<br />
Werder/Havel, Groß Kreutz, Kloster Lehnin, Päwesin OT Bollmannsruh, Beelitz, Niemegk, Treuenbrietzen, Bad<br />
Belzig, Jeserig im Fläming, Görzke OT Dahlen und Ziesar für die Zeit vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2018.<br />
Darüber hinaus hat der <strong>Landkreis</strong> <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark die Option, die Beauftragung um fünf weitere Jahre zu<br />
verlängern. Nähere Einzelheiten, siehe Vergabeunterlagen.<br />
Falls bekannt, geschätzter Wert ohne MwSt. (in Zahlen): Währung: EUR<br />
oder Spanne von bis Währung: EUR<br />
II.2.2) Optionen (falls zutreffend): Ja Nein<br />
Wenn ja, Beschreibung der Optionen:<br />
Der <strong>Landkreis</strong> <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark hat die Option, die Beauftragung um fünf weitere Jahre zu<br />
verlängern. Nähere Einzelheiten, siehe Vergabeunterlagen.<br />
Falls bekannt: voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen:<br />
in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe)<br />
Zahl der möglichen Verlängerungen (falls zutreffend): 1 oder Spanne: von bis<br />
Falls bekannt: voraussichtlicher Zeitraum für Folgeverträge bei verlängerbaren Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen:<br />
in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe)<br />
II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung<br />
Dauer in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe)<br />
oder Beginn: 1.1.2014 ( t t / m m / j j j j )<br />
Ende: 31.12.2018 ( t t / m m / j j j j )<br />
3 Standardformular 2 - DE
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE<br />
INFORMATIONEN<br />
III.1) Bedingungen für den Auftrag<br />
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten (falls zutreffend)<br />
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften<br />
(falls zutreffend)<br />
siehe Entwurf öffentlich-rechtlicher Vertrag zur Übertragung der Durchführung von Aufgaben des<br />
Rettungsdienstes<br />
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird (falls zutreffend)<br />
Eine Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene<br />
Erklärung abzugeben,<br />
- dass im Auftragsfall eine Arbeitsgemeinschaft gebildet wird, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und eines der<br />
Mitglieder als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages bezeichnet ist,<br />
- dass der bevollmächtigte Vertreter alle Mitglieder der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft gegenüber dem <strong>Landkreis</strong><br />
<strong>Potsdam</strong>-Mittelmark rechtsverbindlich vertritt,<br />
- dass alle Mitglieder für die Erfüllung des Vertrags gesamtschuldnerisch haften und<br />
- in der angegeben wird, welches Mitglied welche Leistungsteile/Leistungselemente ausführt.<br />
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung (falls zutreffend) Ja Nein<br />
Wenn ja, Darlegung der besonderen Bedingungen<br />
III.2) Teilnahmebedingungen<br />
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder<br />
Handelsregister<br />
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:<br />
1) Darstellung des Unternehmens oder des Unternehmensteils, der für die Leistungserbringung vorgesehen ist,<br />
mit mindestens folgenden Angaben (maximal 2 DIN A4 Seiten):<br />
- Inhaber,<br />
- Gesellschaftsform,<br />
- Hauptgeschäftsbereich,<br />
- Organisationsstruktur,<br />
- Betriebsstätten.<br />
2) Aktueller Auszug (Kopie, nicht älter als sechs Monate vor dem Ende der Frist zur Abgabe des Angebots) aus<br />
dem Bundeszentralregister gemäß § 30 Abs. 1 Bundeszentralregistergesetz (BZRG) für den Unternehmer<br />
als natürliche Person, bei einer juristischen Person für den gesetzlichen Vertreter und zudem in beiden Fällen<br />
für die mit der Führung der Geschäfte bestellte Person/-en. Sofern ein solcher Auszug bis zum Ablauf der<br />
Angebotsfrist nicht vorliegt, reicht auch die Antragsbestätigung oder ein vergleichbarer Nachweis über die<br />
Antragstellung auf einen Auszug aus dem BZRG zur Vorlage bei einer Behörde (Belegart "O") gemäß § 30 Abs.<br />
5 BZRG aus. Wird ein Auszug gemäß Belegart "O" beantragt, so ist zu veranlassen, dass der Nachweis an den<br />
<strong>Landkreis</strong> <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark, Fachdienst Schul- und Gebäudemanagement, z. Hd. Frau Trzewik, Niemöllerstr.<br />
1, 14806 Bad Belzig zu übersenden ist.<br />
3) Erklärung, dass weder das Unternehmen, noch Angehörige des Unternehmens im Zusammenhang mit<br />
der Tätigkeit für das Unternehmen nach § 21 des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegalen<br />
Beschäftigung (SchwarzArbG) mit einem Straf- oder Bußgeldverfahren belegt wurden oder dass ein solches<br />
Verfahren anhängig ist (siehe Formblatt der Vergabeunterlagen)<br />
4) Tariftreueerklärung entsprechend § 3 des Brandenburgischen Vergabegesetzes - BbgVergG (siehe Formblatt<br />
der Vergabeunterlagen)<br />
5) Erklärung gemäß § 6 Abs. 5 VOL/A (siehe Formblatt der Vergabeunterlagen)<br />
6) Bevollmächtigung zum Abruf eines elektronischen Gewerbezentralregisterauszuges: Der <strong>Auftraggeber</strong> behält<br />
sich vor, die Zuverlässigkeit des für den Zuschlag vorgesehenen Bieters mittels Abruf eines elektronischen<br />
Gewerbezentralregisterauszuges vor Zuschlagserteilung nochmals überprüfen. Für die Anforderung des<br />
elektronischen Gewerbezentralregisterauszuges hat jeder Bieter dem <strong>Auftraggeber</strong> eine entsprechende<br />
Bevollmächtigung zu erteilen (siehe Formblatt der Vergabeunterlagen)<br />
**Allgemeine Hinweise: Bei Bietergemeinschaften sind die Nachweise zur persönlichen Lage des<br />
Wirtschaftsteilnehmers von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen. Die Persönliche Lage des<br />
4 Standardformular 2 - DE
Bieters - Zuverlässigkeit (Ziffer III.2.1) muss von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft nachgewiesen sein.<br />
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit<br />
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die<br />
Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:<br />
1) Angabe des Gesamtumsatzes (EUR netto) sowie<br />
den Umsatz der besonderen Leistungsart, die<br />
Gegenstand der Vergabe ist (EUR netto), jeweils<br />
bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen<br />
Geschäftsjahre<br />
2) Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung<br />
über den gesamten Vertragszeitraum - einschließlich<br />
der Verlängerungsoption - beginnend spätestens<br />
zum 01.01.2014 für die Rückgriffshaftung des<br />
<strong>Landkreis</strong>es <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark bei Schäden, für<br />
welche der <strong>Landkreis</strong> <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark im Rahmen<br />
der Amtshaftung in Anspruch genommen wird, mit<br />
einer Mindestdeckungssumme von 5 Mio. EUR bei<br />
Personenschäden und 3 Mio. EUR für Sachschäden bei<br />
zweifacher Maximierung pro Jahr. Der Nachweis kann<br />
geführt werden, entweder<br />
- durch Vorlage einer bestehenden Versicherungspolice<br />
mit den genannten Mindestdeckungssummen und<br />
der Eigenerklärung des Bieter, die Versicherung über<br />
den gesamten Vertragszeitraum - einschließlich der<br />
Verlängerungsoption - aufrechtzuerhalten oder<br />
- durch die Bestätigung eines Versicherers über<br />
dessen Bereitschaft, im Falle der Zuschlagserteilung<br />
eine solche Versicherung mit den genannten<br />
Mindestdeckungssummen mit dem Bieter<br />
abzuschließen und über den gesamten<br />
Vertragszeitraum - einschließlich Verlängerungsoption -<br />
aufrechtzuerhalten.<br />
**Allgemeine Hinweise bei Bietergemeinschaften:<br />
Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss die<br />
Umsatzangaben gemäß III.2.2 Unterziffer 1 vorlegen,<br />
der Nachweis zur Haftpflichtversicherung gemäß III.2.2<br />
Unterziffer 2 ist durch die Bietergemeinschaft insgesamt<br />
zu erbringen. Die wirtschaftliche und finanzielle<br />
Leistungsfähigkeit der Bietergemeinschaft wird anhand<br />
der insgesamt von der Bietergemeinschaft vorgelegten<br />
Unterlagen bewertet.<br />
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit<br />
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die<br />
Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:<br />
1) Nachweis über ein Qualitätsmanagementsystem<br />
nach DIN EN ISO 9001:2008, KTQ oder eines<br />
gleichwertigen Systems für die ausgeschriebene<br />
Leistung, welcher nicht älter als drei Jahre sein<br />
darf. Als Nachweis hierfür kann eine Bescheinigung<br />
über die Zertifizierung dienen, der Nachweis kann<br />
aber auch durch Vorlage anderer gleichwertiger<br />
Dokumente des Bieters (z.B. Qualitätsmanagement-<br />
Handbuch, Dienstanweisungen zum Umgang mit<br />
dem Qualitätsmanagementsystem, Bescheinigungen<br />
über Unterrichtung des Personals) erbracht werden.<br />
Im letzteren Fall hat der Bieter mit dem Angebot die<br />
Gleichwertigkeit darzulegen.<br />
2) Nachweis, dass die mit der Führung des<br />
Betriebes bestellte Person fachlich geeignet ist<br />
Möglicherweise geforderte Mindeststandards<br />
(falls zutreffend):<br />
Möglicherweise geforderte Mindeststandards<br />
(falls zutreffend):<br />
5 Standardformular 2 - DE
durch Vorlage eines Zertifikats/Zeugnisses über die<br />
bestandene Eignungsprüfung zur Führung eines<br />
Rettungsdienstunternehmens oder Nachweis einer<br />
mindestens dreijährigen leitenden Tätigkeit in einem<br />
Rettungsdienstunternehmen.<br />
3) Referenzschreiben eines öffentlichen <strong>Auftraggeber</strong>s<br />
über die Beauftragung mit Leistungen der Notfallrettung<br />
und des qualifizierten Krankentransportes (nicht<br />
älter als 3 Jahre), aus dem hervorgeht, dass die<br />
Zusammenarbeit ohne Beanstandungen durch<br />
den öffentlichen <strong>Auftraggeber</strong> war und eine<br />
Erklärung des Bieters, dass dieser den <strong>Auftraggeber</strong><br />
bevollmächtigt, bei den angegebenen <strong>Auftraggeber</strong>n<br />
selbst Anfragen zur bisherigen Zusammenarbeit<br />
zu stellen. Hiervon ausgenommen sind Bieter, die<br />
aktuell im Rettungsdienstbereich des <strong>Auftraggeber</strong>s<br />
Leistungen der Notfallrettung und des qualifizierten<br />
Krankentransportes erbringen.<br />
4) Referenzschreiben eines öffentlichen <strong>Auftraggeber</strong>s<br />
für die Beauftragung zur Mitwirkung beim Massenanfall<br />
an Verletzten oder Erkrankten (nicht älter als 3 Jahre),<br />
aus dem hervorgeht, dass die Zusammenarbeit ohne<br />
Beanstandungen durch den öffentlichen <strong>Auftraggeber</strong><br />
war und eine Erklärung des Bieters, dass dieser den<br />
<strong>Auftraggeber</strong> bevollmächtigt, bei den angegebenen<br />
<strong>Auftraggeber</strong>n selbst Anfragen zur bisherigen<br />
Zusammenarbeit zu stellen. Hiervon ausgenommen<br />
sind Bieter, die aktuell im Rettungsdienstbereich des<br />
<strong>Auftraggeber</strong>s bei einem MANV.<br />
**Allgemeine Hinweise bei Bietergemeinschaften:<br />
Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat die für<br />
seinen Teil der Leistungsausführung erforderlichen<br />
Nachweise zu vorzulegen. Die technische<br />
Leistungsfähigkeit wird anhand der insgesamt von der<br />
Bietergemeinschaft vorgelegten Unterlagen bewertet.<br />
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge (falls zutreffend): Ja Nein<br />
Der Auftrag ist geschützten Werkstätten vorbehalten<br />
Die Auftragsausführung ist auf Programme für geschützte Beschäftigungsverhältnisse beschränkt<br />
III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge<br />
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Ja Nein<br />
Wenn ja, Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift<br />
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen<br />
angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen<br />
Ja Nein<br />
6 Standardformular 2 - DE
ABSCHNITT IV: VERFAHREN<br />
IV.1) Verfahrensart<br />
IV.1.1) Verfahrensart<br />
Offenes Verfahren<br />
Nichtoffenes Verfahren<br />
Beschleunigtes nichtoffenes Verfahren Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens:<br />
Verhandlungsverfahren Bewerber sind bereits ausgewählt worden Ja Nein<br />
Wenn ja, bitte Namen und Anschriften der bereits ausgewählten<br />
Wirtschaftsteilnehmer in Abschnitt VI.3) Sonstige Informationen angeben<br />
Beschleunigtes Verhandlungsverfahren Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens:<br />
Wettbewerblicher Dialog<br />
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert<br />
werden (nichtoffenes Verfahren, Verhandlungsverfahren, Wettbewerblicher Dialog)<br />
Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer<br />
ODER geplante Mindestzahl und, falls zutreffend, Höchstzahl<br />
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:<br />
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs<br />
(Verhandlungsverfahren, wettbewerblicher Dialog)<br />
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl<br />
der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote<br />
IV.2) Zuschlagskriterien<br />
IV.2.1) Zuschlagskriterien (bitte Zutreffendes ankreuzen)<br />
Niedrigster Preis<br />
oder<br />
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf:<br />
die nachstehenden Kriterien (die Zuschlagskriterien sollten mit ihrer Gewichtung angegeben werden bzw. in<br />
absteigender Reihenfolge ihrer Wichtigkeit, wenn eine Gewichtung nachweislich nicht möglich ist)<br />
die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur<br />
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind<br />
Kriterien Gewichtung<br />
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Ja Nein<br />
Wenn ja, zusätzliche Angaben zur elektronischen Auktion (falls zutreffend)<br />
IV.3) Verwaltungsinformationen<br />
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen <strong>Auftraggeber</strong> (falls zutreffend)<br />
04-2013-EU Los 1 - 4<br />
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Ja Nein<br />
Wenn ja,<br />
Vorinformation Bekanntmachung über ein Beschafferprofil<br />
Bekanntmachungsnummer im ABl: vom (tt/mm/jjjj)<br />
Sonstige frühere Bekanntmachungen (falls zutreffend)<br />
IV.3.3) Bedingung für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen (ausgenommen bei<br />
einem DBS) bzw. der Beschreibung (bei einem wettbewerblichen Dialog)<br />
7 Standardformular 2 - DE<br />
Ja<br />
Nein
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen<br />
Tag: 16.4.2013 (tt/mm/jjjj) Uhrzeit: 11:00<br />
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Ja Nein<br />
Wenn ja, Preis (in<br />
12,10 Währung: EUR<br />
Zahlen):<br />
Zahlungsbedingungen und -weise:<br />
Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn<br />
- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,<br />
- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen<br />
Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,<br />
- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.<br />
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Sie können die Vergabeunterlagen auch kostenlos<br />
vom Vergabemarktplatz des Landes Brandenburg herunterladen. Von folgender Internetseite http://<br />
vergabemarktplatz.brandenburg.de/<br />
VMPCenter/ gelangen Sie als Unternehmen direkt zum Vergabemarktplatz des LandesBrandenburg, wo Sie sich<br />
kostenlos anmelden können.<br />
Empfänger: <strong>Landkreis</strong> <strong>Potsdam</strong>-Mittelmark, Kontonummer: 3502221323<br />
BLZ, Geldinstitut: 16050000, MBS <strong>Potsdam</strong><br />
Verwendungszweck: 20000.10000 VOL 04-2013-EU Los 1-4,<br />
IBAN: GE93160500003502221323<br />
BIC-Code: WELADED1PMB<br />
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge<br />
Tag: 16.4.2013 (tt/mm/jjjj) Uhrzeit: 11:00<br />
IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber<br />
(falls bekannt) (bei nichtoffenen Verfahren, Verhandlungsverfahren und beim wettbewerblichen Dialog)<br />
Tag: (tt/mm/jjjj)<br />
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können<br />
ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV<br />
Sonstige:<br />
IV.3.7) Bindefrist des Angebots (bei offenen Verfahren)<br />
Bis: 1.7.2013 (tt/mm/jjjj)<br />
ODER Frist in Monaten oder Tagen (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote)<br />
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote<br />
Tag: 16.4.2013 (tt/mm/jjjj) Uhrzeit: 11:00<br />
Ort (falls zutreffend):<br />
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen (falls zutreffend) Ja Nein<br />
8 Standardformular 2 - DE
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN<br />
VI.1) Dauerauftrag (falls zutreffend) Ja Nein<br />
Wenn ja, voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:<br />
VI.2) Auftrag in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus<br />
Gemeinschaftsmitteln finanziert wird<br />
Wenn ja, geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt<br />
VI.3) Sonstige Informationen (falls zutreffend)<br />
Der Einsatz von Nachunternehmern ist nicht zulässig.<br />
Ja Nein<br />
VI.4) Nachprüfungsverfahren/Rechtsbehelfsverfahren<br />
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten<br />
Postanschrift:<br />
Heinrich-Mann-Allee<br />
Ort: Postleitzahl: Land:<br />
<strong>Potsdam</strong> 14473 DE<br />
E-Mail: Telefon:<br />
Internetadresse (URL): Fax:<br />
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren (falls zutreffend)<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Vergabekammer des Landes Brandenburg<br />
Postanschrift:<br />
Heinrich-Mann-Allee 107<br />
Ort: Postleitzahl: Land:<br />
<strong>Potsdam</strong> 14473 DE<br />
E-Mail: Telefon:<br />
Internetadresse (URL): Fax:<br />
0331 8661652<br />
VI.4.2) Einlegen von Rechtsbehelfen (bitte Abschnitt VI.4.2 ODER ggf. Abschnitt VI.4.3 ausfüllen)<br />
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:<br />
§ 107 Abs. 3 GWB: Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit:<br />
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und<br />
gegenüber dem <strong>Auftraggeber</strong> und nicht unverzüglich gerügt hat,<br />
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis<br />
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber<br />
dem <strong>Auftraggeber</strong> gerügt werden,<br />
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis<br />
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber<br />
dem <strong>Auftraggeber</strong> gerügt werden,<br />
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des <strong>Auftraggeber</strong>s, einer Rüge nicht abhelfen zu<br />
wollen, vergangen sind.<br />
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Postanschrift<br />
Ort: Postleitzahl: Land:<br />
E-Mail: Telefon:<br />
Internetadresse (URL): Fax:<br />
VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 1.3.2013 (tt/mm/jjjj)<br />
9 Standardformular 2 - DE
ANHANG A<br />
SONSTIGE ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN<br />
I) Adressen und Kontaktstellen, bei denen nähere Auskünfte erhältlich sind<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Postanschrift:<br />
Ort Postleitzahl: Land:<br />
Kontaktstelle(n): Telefon:<br />
Zu Händen von<br />
E-Mail: Fax:<br />
Internetadresse (URL):<br />
II) Adressen und Kontaktstellen, bei denen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen erhältlich sind<br />
(einschliesslich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Postanschrift:<br />
Ort: Postleitzahl: Land:<br />
Kontaktstelle(n): Telefon:<br />
Zu Händen von<br />
E-Mail: Fax:<br />
Internetadresse (URL):<br />
III) Adressen und Kontaktstellen, an die Angebote/Teilnahmeanträge zu senden sind<br />
Offizielle Beschreibung:<br />
Postanschrift:<br />
Ort: Postleitzahl: Land:<br />
Kontaktstelle(n): Telefon:<br />
Zu Händen von<br />
E-Mail: Fax:<br />
Internetadresse (URL):<br />
10 Standardformular 2 - DE
ANHANG B<br />
ANGABEN ZU DEN LOSEN<br />
LOS-NR. 1 Bezeichnung: Vergabe des bodengebundenen Rettungsdienstes<br />
1) Kurze Beschreibung<br />
Das Los umfasst die Rettungswachen Teltow, Michendorf OT Langerwisch und Brück.<br />
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />
Hauptgegenstand 85.14.30.00<br />
Ergänzende Gegenstände 85.14.10.00<br />
Hauptteil Zusatzteil (falls zutreffend)<br />
3) Menge oder Umfang<br />
siehe Vergabeunterlagen<br />
Falls bekannt, geschätzter Wert ohne MwSt. (in Zahlen): Währung: EUR<br />
ODER Spanne von bis Währung: EUR<br />
4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags (falls zutreffend)<br />
Laufzeit in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe)<br />
oder Beginn: 1.1.2014 (tt/mm/jjjj)<br />
Ende: 31.12.2018 (tt/mm/jjjj)<br />
5) Weitere Angaben zu den Losen<br />
11 Standardformular 2 - DE
ANHANG B<br />
ANGABEN ZU DEN LOSEN<br />
LOS-NR. 2 Bezeichnung: Vergabe des bodengebundenen Rettungsdienstes<br />
1) Kurze Beschreibung<br />
Das Los beinhaltet die Rettungswachen Werder/Havel, Groß Kreutz, Kloster Lehnin und Päwesin OT<br />
Bollmannsruh.<br />
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />
Hauptgegenstand 85.14.30.00<br />
Ergänzende Gegenstände 85.14.10.00<br />
Hauptteil Zusatzteil (falls zutreffend)<br />
3) Menge oder Umfang<br />
siehe Vergabeunterlagen<br />
Falls bekannt, geschätzter Wert ohne MwSt. (in Zahlen): Währung: EUR<br />
ODER Spanne von bis Währung: EUR<br />
4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags (falls zutreffend)<br />
Laufzeit in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe)<br />
oder Beginn: 1.1.2014 (tt/mm/jjjj)<br />
Ende: 31.12.2018 (tt/mm/jjjj)<br />
5) Weitere Angaben zu den Losen<br />
12 Standardformular 2 - DE
ANHANG B<br />
ANGABEN ZU DEN LOSEN<br />
LOS-NR. 3 Bezeichnung: Vergabe des bodengebundenen Rettungsdienstes<br />
1) Kurze Beschreibung<br />
Das Los umfasst die Rettungswachen Beelitz, Niemegk und Treuenbrietzen.<br />
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />
Hauptgegenstand 85.14.30.00<br />
Ergänzende Gegenstände 85.14.10.00<br />
Hauptteil Zusatzteil (falls zutreffend)<br />
3) Menge oder Umfang<br />
siehe Vergabeunterlagen<br />
Falls bekannt, geschätzter Wert ohne MwSt. (in Zahlen): Währung: EUR<br />
ODER Spanne von bis Währung: EUR<br />
4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags (falls zutreffend)<br />
Laufzeit in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe)<br />
oder Beginn: 1.1.2014 (tt/mm/jjjj)<br />
Ende: 31.12.2018 (tt/mm/jjjj)<br />
5) Weitere Angaben zu den Losen<br />
13 Standardformular 2 - DE
ANHANG B<br />
ANGABEN ZU DEN LOSEN<br />
LOS-NR. 4 Bezeichnung: Vergabe des bodengebundenen Rettungsdienstes<br />
1) Kurze Beschreibung<br />
Das Los umfasst die Rettungswachen Bad Belzig, Jeserig im Fläming, Görzke OT Dahlen und Ziesar.<br />
2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />
Hauptgegenstand 85.14.30.00<br />
Ergänzende Gegenstände 85.14.10.00<br />
Hauptteil Zusatzteil (falls zutreffend)<br />
3) Menge oder Umfang<br />
siehe Vergabeunterlagen<br />
Falls bekannt, geschätzter Wert ohne MwSt. (in Zahlen): Währung: EUR<br />
ODER Spanne von bis Währung: EUR<br />
4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags (falls zutreffend)<br />
Laufzeit in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe)<br />
oder Beginn: 1.1.2014 (tt/mm/jjjj)<br />
Ende: 31.12.2018 (tt/mm/jjjj)<br />
5) Weitere Angaben zu den Losen<br />
14 Standardformular 2 - DE