a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) - Landkreis Potsdam ...

EUROPÄISCHE UNION 

Veröffentlichung des Supplements zum Amtsblatt der Europäischen Union 

2, rue Mercier, L-2985 Luxemburg Fax: (352) 29 29 42 670 

E-Mail: ojs@publications.europa.eu Infos & Online-Formulare: http://simap.europa.eu 

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER 

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) 

Offizielle Bezeichnung: 

Landkreis Potsdam-Mittelmark 

Postanschrift: 

Niemöllerstr. 1 

Ort: Postleitzahl: Land: 

Bad Belzig 14806 DE 

Kontaktstelle(n): Telefon: 

033841/91574 

Bearbeiter: Frau Trzewik 

E-Mail: Fax: 

Beschaffungsstelle@Potsdam- 

033841/91366 

Mittelmark.de 

Internetadresse(n): (falls zutreffend) 

Hauptadresse des Auftraggebers (URL): 

Adresse des Beschafferprofils (URL): 

Weitere Auskünfte erteilen: 

die oben genannten Kontaktstellen 

andere Stellen: bitte Anhang A.I ausfüllen 

BEKANNTMACHUNG 

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und 

ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: 


andere Stellen: bitte Anhang A.II ausfüllen 

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: 

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers und Haupttätigkeit(en) 

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche 

Behörde einschließlich regionaler oder lokaler 

Unterabteilungen 


andere Stellen: bitte Anhang A.III ausfüllen 

Allgemeine öffentliche Verwaltung 

Verteidigung 

Öffentliche Sicherheit und Ordnung 

Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene Umwelt 

Regional- oder Lokalbehörde Wirtschaft und Finanzen 

Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene Gesundheit 

Einrichtung des öffentlichen Rechts Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 

Europäische Institution/Agentur oder internationale Sozialwesen 

Organisation Freizeit, Kultur und Religion 

Bildung 

Sonstiges (bitte angeben): Sonstiges (bitte angeben): 

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Ja Nein 

1 Standardformular 2 - DE

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND 

II.1) Beschreibung 

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber 

Vergabe des bodengebundenen Rettungsdienstes 

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung 

(Bitte nur eine Kategorie – Bauleistung, Lieferung oder Dienstleistung – auswählen, und zwar die, die dem Auftrags- oder 

Beschaffungsgegenstand am ehesten entspricht) 

(a) Bauleistung (b) Lieferung (c) Dienstleistung 

Ausführung Kauf Dienstleistungskategorie: Nr. 25 

Planung und Ausführung Leasing 

(Dienstleistungskategorien 1-27 siehe 

Richtlinie 2004/18/EG, Anhang II) 

Erbringung einer Bauleistung, Miete 

gleichgültig mit welchen Mitteln, 

gemäß den vom öffentlichen 

Mietkauf 

Auftraggeber genannten 

Erfordernissen 

Eine Kombination davon 

Hauptausführungsort Hauptlieferort Hauptort der Dienstleistung 

Landkreises Potsdam-Mittelmark 

NUTS-Code NUTS-Code NUTS-Code DE428 

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung 

Öffentlicher Auftrag 

Abschluss einer Rahmenvereinbarung 

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung (falls zutreffend) 

Aufbau eines dynamischen Beschaffungssystems (DBS) 

Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Rahmenvereinbarung mit einem einzigen 

Wirtschaftsteilnehmer 

Zahl oder, falls zutreffend Höchstzahl 

der an der geplanten Rahmenvereinbarung Beteiligten. 

Laufzeit der Rahmenvereinbarung: in Jahren oder Monaten 

Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt: 

Geschätzter Gesamtwert des Auftrags über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung (falls zutreffend; in Zahlen): 

Geschätzter Wert ohne MwSt.: Währung: 

ODER Spanne von bis Währung: 

Periodizität und Wert der zu vergebenden Aufträge (falls möglich): 

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens 

Der Landkreis Potsdam-Mittelmark beabsichtigt gemäß § 10 Abs. 1 i.V.m. § 2 Abs. 1 Nr.1 bis 3 Gesetz 

über den Rettungsdienst im Land Brandenburg (Brandenburgisches Rettungsdienstgesetz - BbgRettG) 

die Vollzugsaufgaben der in den Rettungsdienstbereichsplan für den Landkreis Potsdam-Mittelmark 

aufgenommenen Rettungswachen durch Fahrzeug und Personal des Rettungsdienstes auf anerkannte 

Hilfsorganisationen oder private Dritte zu übertragen. Vergeben wird die Durchführung der in § 2 Abs. 1 Nr. 1 

bis 3 BbgRettG bestimmten Aufgaben des bodengebundenen Rettungsdienstes (Notfallrettung, qualifizierten 

Krankentransport und Mitwirkung bei einem Massenanfall von Verletzten und Erkrankten (MANV)) im 

Rettungsdienstbereich des Landkreises. 

Die Rettungswachen sind in kreiseigenen Gebäuden bzw. in vom Landkreis angemieteten Räumlichkeiten 

untergebracht und werden den Leistungserbringern vom Landkreis zur Verfügung gestellt. Der Landkreis stellt 

darüber hinaus auch die für die Durchführung des Rettungsdienstes benötigten Rettungsmittel (Fahrzeuge) 

einschließlich der für die Durchführung notwendigen Ausstattung sowie entsprechende Reservefahrzeuge zur 

Verfügung. Nähere Einzelheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. 

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 

Hauptteil Zusatzteil (falls zutreffend) 

Hauptgegenstand 85.14.30.00 


Ergänzende Gegenstände 85.14.10.00 

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) Ja Nein 

II.1.8) Aufteilung in Lose Ja Nein 

(Verwenden Sie für die Angaben zu den Losen Anhang B, und zwar ein Formular pro Los) 

Wenn ja, sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden (bitte nur ein Kästchen ankreuzen): 

nur für ein Los für ein oder mehrere Lose für alle Lose 

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja Nein 

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags 

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang (einschließlich aller Lose und Optionen, falls zutreffend) 

Vergeben wird die Durchführung des Rettungsdienstes (ohne die notärztliche Versorgung als Aufgabe des 

Rettungsdienstes, § 3 Abs. 3 BbgRettG) auf den Rettungswachen Teltow, Michendorf OT Langerwisch, Brück, 

Werder/Havel, Groß Kreutz, Kloster Lehnin, Päwesin OT Bollmannsruh, Beelitz, Niemegk, Treuenbrietzen, Bad 

Belzig, Jeserig im Fläming, Görzke OT Dahlen und Ziesar für die Zeit vom 01.01.2014 bis zum 31.12.2018. 

Darüber hinaus hat der Landkreis Potsdam-Mittelmark die Option, die Beauftragung um fünf weitere Jahre zu 

verlängern. Nähere Einzelheiten, siehe Vergabeunterlagen. 

Falls bekannt, geschätzter Wert ohne MwSt. (in Zahlen): Währung: EUR 

oder Spanne von bis Währung: EUR 

II.2.2) Optionen (falls zutreffend): Ja Nein 

Wenn ja, Beschreibung der Optionen: 

Der Landkreis Potsdam-Mittelmark hat die Option, die Beauftragung um fünf weitere Jahre zu 

verlängern. Nähere Einzelheiten, siehe Vergabeunterlagen. 

Falls bekannt: voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen: 

in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe) 

Zahl der möglichen Verlängerungen (falls zutreffend): 1 oder Spanne: von bis 

Falls bekannt: voraussichtlicher Zeitraum für Folgeverträge bei verlängerbaren Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen: 

in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe) 

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung 

Dauer in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe) 

oder Beginn: 1.1.2014 ( t t / m m / j j j j ) 

Ende: 31.12.2018 ( t t / m m / j j j j ) 


ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE 

INFORMATIONEN 

III.1) Bedingungen für den Auftrag 

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten (falls zutreffend) 

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften 

(falls zutreffend) 

siehe Entwurf öffentlich-rechtlicher Vertrag zur Übertragung der Durchführung von Aufgaben des 

Rettungsdienstes 

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird (falls zutreffend) 

Eine Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterschriebene 

Erklärung abzugeben, 

- dass im Auftragsfall eine Arbeitsgemeinschaft gebildet wird, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und eines der 

Mitglieder als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages bezeichnet ist, 

- dass der bevollmächtigte Vertreter alle Mitglieder der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft gegenüber dem Landkreis 

Potsdam-Mittelmark rechtsverbindlich vertritt, 

- dass alle Mitglieder für die Erfüllung des Vertrags gesamtschuldnerisch haften und 

- in der angegeben wird, welches Mitglied welche Leistungsteile/Leistungselemente ausführt. 

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung (falls zutreffend) Ja Nein 

Wenn ja, Darlegung der besonderen Bedingungen 

III.2) Teilnahmebedingungen 

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder 

Handelsregister 

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 

1) Darstellung des Unternehmens oder des Unternehmensteils, der für die Leistungserbringung vorgesehen ist, 

mit mindestens folgenden Angaben (maximal 2 DIN A4 Seiten): 

- Inhaber, 

- Gesellschaftsform, 

- Hauptgeschäftsbereich, 

- Organisationsstruktur, 

- Betriebsstätten. 

2) Aktueller Auszug (Kopie, nicht älter als sechs Monate vor dem Ende der Frist zur Abgabe des Angebots) aus 

dem Bundeszentralregister gemäß § 30 Abs. 1 Bundeszentralregistergesetz (BZRG) für den Unternehmer 

als natürliche Person, bei einer juristischen Person für den gesetzlichen Vertreter und zudem in beiden Fällen 

für die mit der Führung der Geschäfte bestellte Person/-en. Sofern ein solcher Auszug bis zum Ablauf der 

Angebotsfrist nicht vorliegt, reicht auch die Antragsbestätigung oder ein vergleichbarer Nachweis über die 

Antragstellung auf einen Auszug aus dem BZRG zur Vorlage bei einer Behörde (Belegart "O") gemäß § 30 Abs. 

5 BZRG aus. Wird ein Auszug gemäß Belegart "O" beantragt, so ist zu veranlassen, dass der Nachweis an den 

Landkreis Potsdam-Mittelmark, Fachdienst Schul- und Gebäudemanagement, z. Hd. Frau Trzewik, Niemöllerstr. 

1, 14806 Bad Belzig zu übersenden ist. 

3) Erklärung, dass weder das Unternehmen, noch Angehörige des Unternehmens im Zusammenhang mit 

der Tätigkeit für das Unternehmen nach § 21 des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegalen 

Beschäftigung (SchwarzArbG) mit einem Straf- oder Bußgeldverfahren belegt wurden oder dass ein solches 

Verfahren anhängig ist (siehe Formblatt der Vergabeunterlagen) 

4) Tariftreueerklärung entsprechend § 3 des Brandenburgischen Vergabegesetzes - BbgVergG (siehe Formblatt 

der Vergabeunterlagen) 

5) Erklärung gemäß § 6 Abs. 5 VOL/A (siehe Formblatt der Vergabeunterlagen) 

6) Bevollmächtigung zum Abruf eines elektronischen Gewerbezentralregisterauszuges: Der Auftraggeber behält 

sich vor, die Zuverlässigkeit des für den Zuschlag vorgesehenen Bieters mittels Abruf eines elektronischen 

Gewerbezentralregisterauszuges vor Zuschlagserteilung nochmals überprüfen. Für die Anforderung des 

elektronischen Gewerbezentralregisterauszuges hat jeder Bieter dem Auftraggeber eine entsprechende 

Bevollmächtigung zu erteilen (siehe Formblatt der Vergabeunterlagen) 

**Allgemeine Hinweise: Bei Bietergemeinschaften sind die Nachweise zur persönlichen Lage des 

Wirtschaftsteilnehmers von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen. Die Persönliche Lage des 


Bieters - Zuverlässigkeit (Ziffer III.2.1) muss von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft nachgewiesen sein. 

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die 

Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 

1) Angabe des Gesamtumsatzes (EUR netto) sowie 

den Umsatz der besonderen Leistungsart, die 

Gegenstand der Vergabe ist (EUR netto), jeweils 

bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen 

Geschäftsjahre 

2) Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung 

über den gesamten Vertragszeitraum - einschließlich 

der Verlängerungsoption - beginnend spätestens 

zum 01.01.2014 für die Rückgriffshaftung des 

Landkreises Potsdam-Mittelmark bei Schäden, für 

welche der Landkreis Potsdam-Mittelmark im Rahmen 

der Amtshaftung in Anspruch genommen wird, mit 

einer Mindestdeckungssumme von 5 Mio. EUR bei 

Personenschäden und 3 Mio. EUR für Sachschäden bei 

zweifacher Maximierung pro Jahr. Der Nachweis kann 

geführt werden, entweder 

- durch Vorlage einer bestehenden Versicherungspolice 

mit den genannten Mindestdeckungssummen und 

der Eigenerklärung des Bieter, die Versicherung über 

den gesamten Vertragszeitraum - einschließlich der 

Verlängerungsoption - aufrechtzuerhalten oder 

- durch die Bestätigung eines Versicherers über 

dessen Bereitschaft, im Falle der Zuschlagserteilung 

eine solche Versicherung mit den genannten 

Mindestdeckungssummen mit dem Bieter 

abzuschließen und über den gesamten 

Vertragszeitraum - einschließlich Verlängerungsoption - 

aufrechtzuerhalten. 

**Allgemeine Hinweise bei Bietergemeinschaften: 

Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss die 

Umsatzangaben gemäß III.2.2 Unterziffer 1 vorlegen, 

der Nachweis zur Haftpflichtversicherung gemäß III.2.2 

Unterziffer 2 ist durch die Bietergemeinschaft insgesamt 

zu erbringen. Die wirtschaftliche und finanzielle 

Leistungsfähigkeit der Bietergemeinschaft wird anhand 

der insgesamt von der Bietergemeinschaft vorgelegten 

Unterlagen bewertet. 

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit 

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die 

Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 

1) Nachweis über ein Qualitätsmanagementsystem 

nach DIN EN ISO 9001:2008, KTQ oder eines 

gleichwertigen Systems für die ausgeschriebene 

Leistung, welcher nicht älter als drei Jahre sein 

darf. Als Nachweis hierfür kann eine Bescheinigung 

über die Zertifizierung dienen, der Nachweis kann 

aber auch durch Vorlage anderer gleichwertiger 

Dokumente des Bieters (z.B. Qualitätsmanagement- 

Handbuch, Dienstanweisungen zum Umgang mit 

dem Qualitätsmanagementsystem, Bescheinigungen 

über Unterrichtung des Personals) erbracht werden. 

Im letzteren Fall hat der Bieter mit dem Angebot die 

Gleichwertigkeit darzulegen. 

2) Nachweis, dass die mit der Führung des 

Betriebes bestellte Person fachlich geeignet ist 

Möglicherweise geforderte Mindeststandards 

(falls zutreffend): 

Möglicherweise geforderte Mindeststandards 

(falls zutreffend): 


durch Vorlage eines Zertifikats/Zeugnisses über die 

bestandene Eignungsprüfung zur Führung eines 

Rettungsdienstunternehmens oder Nachweis einer 

mindestens dreijährigen leitenden Tätigkeit in einem 

Rettungsdienstunternehmen. 

3) Referenzschreiben eines öffentlichen Auftraggebers 

über die Beauftragung mit Leistungen der Notfallrettung 

und des qualifizierten Krankentransportes (nicht 

älter als 3 Jahre), aus dem hervorgeht, dass die 

Zusammenarbeit ohne Beanstandungen durch 

den öffentlichen Auftraggeber war und eine 

Erklärung des Bieters, dass dieser den Auftraggeber 

bevollmächtigt, bei den angegebenen Auftraggebern 

selbst Anfragen zur bisherigen Zusammenarbeit 

zu stellen. Hiervon ausgenommen sind Bieter, die 

aktuell im Rettungsdienstbereich des Auftraggebers 

Leistungen der Notfallrettung und des qualifizierten 

Krankentransportes erbringen. 

4) Referenzschreiben eines öffentlichen Auftraggebers 

für die Beauftragung zur Mitwirkung beim Massenanfall 

an Verletzten oder Erkrankten (nicht älter als 3 Jahre), 

aus dem hervorgeht, dass die Zusammenarbeit ohne 

Beanstandungen durch den öffentlichen Auftraggeber 

war und eine Erklärung des Bieters, dass dieser den 

Auftraggeber bevollmächtigt, bei den angegebenen 

Auftraggebern selbst Anfragen zur bisherigen 

Zusammenarbeit zu stellen. Hiervon ausgenommen 

sind Bieter, die aktuell im Rettungsdienstbereich des 

Auftraggebers bei einem MANV. 

**Allgemeine Hinweise bei Bietergemeinschaften: 

Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat die für 

seinen Teil der Leistungsausführung erforderlichen 

Nachweise zu vorzulegen. Die technische 

Leistungsfähigkeit wird anhand der insgesamt von der 

Bietergemeinschaft vorgelegten Unterlagen bewertet. 

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge (falls zutreffend): Ja Nein 

Der Auftrag ist geschützten Werkstätten vorbehalten 

Die Auftragsausführung ist auf Programme für geschützte Beschäftigungsverhältnisse beschränkt 

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge 

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Ja Nein 

Wenn ja, Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift 

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen 

angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen 

Ja Nein 


ABSCHNITT IV: VERFAHREN 

IV.1) Verfahrensart 

IV.1.1) Verfahrensart 

Offenes Verfahren 

Nichtoffenes Verfahren 

Beschleunigtes nichtoffenes Verfahren Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: 

Verhandlungsverfahren Bewerber sind bereits ausgewählt worden Ja Nein 

Wenn ja, bitte Namen und Anschriften der bereits ausgewählten 

Wirtschaftsteilnehmer in Abschnitt VI.3) Sonstige Informationen angeben 

Beschleunigtes Verhandlungsverfahren Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: 

Wettbewerblicher Dialog 

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert 

werden (nichtoffenes Verfahren, Verhandlungsverfahren, Wettbewerblicher Dialog) 

Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 

ODER geplante Mindestzahl und, falls zutreffend, Höchstzahl 

Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs 

(Verhandlungsverfahren, wettbewerblicher Dialog) 

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl 

der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote 

IV.2) Zuschlagskriterien 

IV.2.1) Zuschlagskriterien (bitte Zutreffendes ankreuzen) 

Niedrigster Preis 

oder 

Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf: 

die nachstehenden Kriterien (die Zuschlagskriterien sollten mit ihrer Gewichtung angegeben werden bzw. in 

absteigender Reihenfolge ihrer Wichtigkeit, wenn eine Gewichtung nachweislich nicht möglich ist) 

die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur 

Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind 

Kriterien Gewichtung 

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Ja Nein 

Wenn ja, zusätzliche Angaben zur elektronischen Auktion (falls zutreffend) 

IV.3) Verwaltungsinformationen 

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber (falls zutreffend) 

04-2013-EU Los 1 - 4 

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Ja Nein 

Wenn ja, 

Vorinformation Bekanntmachung über ein Beschafferprofil 

Bekanntmachungsnummer im ABl: vom (tt/mm/jjjj) 

Sonstige frühere Bekanntmachungen (falls zutreffend) 

IV.3.3) Bedingung für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen (ausgenommen bei 

einem DBS) bzw. der Beschreibung (bei einem wettbewerblichen Dialog) 

7 Standardformular 2 - DE 

Ja 

Nein

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 

Tag: 16.4.2013 (tt/mm/jjjj) Uhrzeit: 11:00 

Die Unterlagen sind kostenpflichtig Ja Nein 

Wenn ja, Preis (in 

12,10 Währung: EUR 

Zahlen): 

Zahlungsbedingungen und -weise: 

Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn 

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, 

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen 

Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, 

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. 

Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Sie können die Vergabeunterlagen auch kostenlos 

vom Vergabemarktplatz des Landes Brandenburg herunterladen. Von folgender Internetseite http:// 

vergabemarktplatz.brandenburg.de/ 

VMPCenter/ gelangen Sie als Unternehmen direkt zum Vergabemarktplatz des LandesBrandenburg, wo Sie sich 

kostenlos anmelden können. 

Empfänger: Landkreis Potsdam-Mittelmark, Kontonummer: 3502221323 

BLZ, Geldinstitut: 16050000, MBS Potsdam 

Verwendungszweck: 20000.10000 VOL 04-2013-EU Los 1-4, 

IBAN: GE93160500003502221323 

BIC-Code: WELADED1PMB 

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 


IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber 

(falls bekannt) (bei nichtoffenen Verfahren, Verhandlungsverfahren und beim wettbewerblichen Dialog) 

Tag: (tt/mm/jjjj) 

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können 

ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV 

Sonstige: 

IV.3.7) Bindefrist des Angebots (bei offenen Verfahren) 

Bis: 1.7.2013 (tt/mm/jjjj) 

ODER Frist in Monaten oder Tagen (ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote) 

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote 


Ort (falls zutreffend): 

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen (falls zutreffend) Ja Nein 


ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 

VI.1) Dauerauftrag (falls zutreffend) Ja Nein 

Wenn ja, voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 

VI.2) Auftrag in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus 

Gemeinschaftsmitteln finanziert wird 

Wenn ja, geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt 

VI.3) Sonstige Informationen (falls zutreffend) 

Der Einsatz von Nachunternehmern ist nicht zulässig. 

Ja Nein 

VI.4) Nachprüfungsverfahren/Rechtsbehelfsverfahren 

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren 


Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten 


Heinrich-Mann-Allee 


Potsdam 14473 DE 

E-Mail: Telefon: 

Internetadresse (URL): Fax: 

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren (falls zutreffend) 


Vergabekammer des Landes Brandenburg 


Heinrich-Mann-Allee 107 


Potsdam 14473 DE 



0331 8661652 

VI.4.2) Einlegen von Rechtsbehelfen (bitte Abschnitt VI.4.2 ODER ggf. Abschnitt VI.4.3 ausfüllen) 

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 

§ 107 Abs. 3 GWB: Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit: 

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und 

gegenüber dem Auftraggeber und nicht unverzüglich gerügt hat, 

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis 

zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber 

dem Auftraggeber gerügt werden, 

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis 

zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber 

dem Auftraggeber gerügt werden, 

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu 

wollen, vergangen sind. 

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind 


Postanschrift 




VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 1.3.2013 (tt/mm/jjjj) 


ANHANG A 

SONSTIGE ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN 

I) Adressen und Kontaktstellen, bei denen nähere Auskünfte erhältlich sind 



Ort Postleitzahl: Land: 


Zu Händen von 

E-Mail: Fax: 

Internetadresse (URL): 

II) Adressen und Kontaktstellen, bei denen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen erhältlich sind 

(einschliesslich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) 






E-Mail: Fax: 


III) Adressen und Kontaktstellen, an die Angebote/Teilnahmeanträge zu senden sind 

Offizielle Beschreibung: 





E-Mail: Fax: 



ANHANG B 

ANGABEN ZU DEN LOSEN 

LOS-NR. 1 Bezeichnung: Vergabe des bodengebundenen Rettungsdienstes 

1) Kurze Beschreibung 

Das Los umfasst die Rettungswachen Teltow, Michendorf OT Langerwisch und Brück. 

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 




3) Menge oder Umfang 

siehe Vergabeunterlagen 


ODER Spanne von bis Währung: EUR 

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder dem Beginn bzw. Ende des Auftrags (falls zutreffend) 

Laufzeit in Monaten oder Tagen (ab Auftragsvergabe) 

oder Beginn: 1.1.2014 (tt/mm/jjjj) 

Ende: 31.12.2018 (tt/mm/jjjj) 

5) Weitere Angaben zu den Losen 


ANHANG B 




Das Los beinhaltet die Rettungswachen Werder/Havel, Groß Kreutz, Kloster Lehnin und Päwesin OT 

Bollmannsruh. 















ANHANG B 




Das Los umfasst die Rettungswachen Beelitz, Niemegk und Treuenbrietzen. 















ANHANG B 




Das Los umfasst die Rettungswachen Bad Belzig, Jeserig im Fläming, Görzke OT Dahlen und Ziesar.

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) - Landkreis Potsdam ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?