12.03.2013 Aufrufe

klicken - Gemeinde Pleidelsheim

klicken - Gemeinde Pleidelsheim

klicken - Gemeinde Pleidelsheim

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.pleidelsheim.de<br />

5 4 . P L E I D E L S H E I M E R<br />

U N D U M S T A N D S M O D E<br />

Frühjahr / Sommer 2013<br />

Samstag, 02.02.13, 10-12 Uhr in der Festhalle<br />

Warenannahme<br />

Freitag, 01.02.13, 19.30 – 20.30 Uhr<br />

Warenabholung<br />

Samstag, 02.02.13, 16.00 – 17.00 Uhr<br />

Einlass für werdende Mütter: 9.30 Neu!!!! Das Mitführen von Taschen ist in der Halle nicht gestattet!<br />

Bitte Mutterpass mitbringen! Nur Barzahlung möglich 15% werden für soziale Zwecke einzubehalten<br />

Amtsbaltt der<br />

<strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Pleidelsheim</strong><br />

Nummer 5<br />

Freitag, 1. Februar<br />

Jahrgang 2013


2 Nummer 5 pleidelsheimer nachrichten Freitag 1.2.2013<br />

Rathaus geschlossen!<br />

Am Mittwoch, 6. Februar 2013 sind die Mitarbeiter des Rathauses nachmittags (auch telefonisch)<br />

wegen einer Schulung nicht erreichbar.<br />

Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger um Beachtung!


Freitag 1.2.2013<br />

Schüleraustausch 2013<br />

15. bis 20. März<br />

pleidelsheimer nachrichten<br />

In diesem Jahr kommen vom 15. bis 20. März 14<br />

ungarische Schüler und Schülerinnen aus unserer<br />

Partnergemeinde Fertöszentmiklós nach <strong>Pleidelsheim</strong>.<br />

Die Schüler/innen sind zwischen 11 und 14<br />

Jahre alt und suchen noch eine Gastfamilie.<br />

Während dieser Zeit findet ein tolles Programm für<br />

die ungarischen Schüler/innen statt, das von der<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung organisiert wird. Die deutschen<br />

Gastgeber dürfen natürlich an diesem Programm<br />

auch teilnehmen.<br />

Falls ihr im nächsten Jahr Lust habt, könnt ihr mit<br />

uns nach Fertöszentmiklós fahren und die ungarischen<br />

Schüler/innen besuchen. Ein genauer Zeitpunkt<br />

für den Gegenbesuch steht noch nicht fest.<br />

Habt ihr Lust ...<br />

... eine/n ungarischen Schüler/in aufzunehmen und<br />

gemeinsam ein paar tolle Tage zu erleben?<br />

... neue Freundschaften zu knüpfen?<br />

... Gastfreundschaft zu zeigen?<br />

... das Land Ungarn kennen zu lernen?<br />

Dann meldet euch bei Frau Kristin Beck, Tel. 07144<br />

264-21 oder<br />

E-Mail: k.beck@rathaus-pleidelsheim.de.<br />

Pfarrcafé<br />

im<br />

Pfarrhaus<br />

Nummer 5 3<br />

03. Februar 2013<br />

14.00 bis 16.00 Uhr<br />

bei Kaffee und Kuchen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Herzlichst - Ihr Pfarrcaféteam.


4 Nummer 5 pleidelsheimer nachrichten Freitag 1.2.2013<br />

Der Kinderfasching<br />

in der Festhalle<br />

vom RKV-<strong>Pleidelsheim</strong><br />

kann leider nicht mehr stattfinden!!<br />

Trotz intensiver Bemühungen konnten wir<br />

leider niemanden finden, der die Spiele<br />

vorbereitet und mit euch Kindern durchführt.<br />

Wer aber Interesse an einem<br />

tollen und gut organisierten Kinderfasching<br />

hat, der sollte am<br />

Freitag, 8.2.13 nach<br />

Murr in die <strong>Gemeinde</strong>halle gehen.<br />

Beginn 14.30 Uhr, Eintritt: 2,--/1,--€<br />

Wir haben schon seit Jahren guten Kontakt zum<br />

Murrer Carnevelsverein und sind dort auch seit über<br />

20 Jahren beim Faschingsumzug dabei.<br />

Wir wünschen Euch auf jedenfall<br />

Viel Spaß und eine schöne Faschingszeit!<br />

Euer RKV-<strong>Pleidelsheim</strong><br />

Herzliche Einladung der<br />

Kunstinitiative <strong>Pleidelsheim</strong> zum<br />

Künstler-<br />

Café<br />

„Rent a Picture“<br />

jeden Sonntag bis<br />

10. März 2013<br />

von<br />

14.00 – 17.00 Uhr<br />

lernen sie die KünstlerInnen kennen<br />

Zwölf KünstlerInnen beteiligen sich an<br />

dieser Ausstellung<br />

bei der Sie hochwertige Künstler-<br />

Originale und Skulpturen für ein Jahr<br />

mieten können<br />

Galerie<br />

Benzstr.11, 74385<br />

<strong>Pleidelsheim</strong><br />

amtliche<br />

bekanntmachungen<br />

<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

am Donnerstag, 7. Februar 2013<br />

Am Donnerstag, 7. Februar 2013, um 19.00 Uhr, findet im<br />

Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

statt, zu der hiermit freundlichst eingeladen wird.<br />

Zur Beratung sind folgende Tagesordnungspunkte vorgesehen:<br />

1. Einwohnerfragen<br />

2. Bausachen<br />

- Neubau einer Lagerhalle mit Büro- und Sozialbereich<br />

und Stellplätzen, Flst. 4158, Stuifenstraße,<br />

74385 <strong>Pleidelsheim</strong><br />

- Erstellung eines Carports, Flst. 4120/0,<br />

Grabenstraße 45, 74385 <strong>Pleidelsheim</strong><br />

- Nutzungsänderung im OG des bestehenden Büro-<br />

gebäudes - Einbau einer 3-Zimmerwohnung, Flst. 4148/7,<br />

Ringstraße 7, 74385 <strong>Pleidelsheim</strong><br />

- Anbau eines Pavillons und einer Waschhalle mit<br />

Container, Stellplätze und Rampenanlage, Flst. 4047/6,<br />

Gottlob-Gussmann-Straße 2, 74385 <strong>Pleidelsheim</strong><br />

3. Bebauungsplan "Handwerker- und Gewerbehof - 3. BA"<br />

- Aufstellungsbeschluss gem. § 2 Abs. 1 BauGB<br />

- frühzeitige Beteiligung der Bürger und Träger öffentli-<br />

cher Belange gem. § 3 Abs. 1 BauGB<br />

4. Bebauungsplan "Braunäcker II"<br />

- Behandlung der Bedenken und Anregungen Träger<br />

öffentlicher Belange<br />

- Satzungsbeschluss<br />

5. Haushaltsplan 2013 der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pleidelsheim</strong> mit<br />

Finanzplanung 2012 - 2016 und Wirtschaftspläne 2013<br />

der Eigenbetriebe Versorgungsbetriebe und Abwasserbe-<br />

seitigung mit Finanzplanungen<br />

- Einbringung -<br />

6. Wirtschaftsplan 2013 und Finanzplanung 2012 - 2016 der<br />

<strong>Gemeinde</strong>-Wohnbau <strong>Pleidelsheim</strong><br />

7. Jahresbericht der Sozialstiftung 2013<br />

8. Erneuerung Feldweg vom Großbottwarer Weg bis zur<br />

Mundelsheimer Straße<br />

9. Gräberverzeichnis Friedhof <strong>Pleidelsheim</strong><br />

Antrag der SPD und OGL <strong>Gemeinde</strong>fraktionen<br />

10. 5. Änderung der Satzung zur Regelung der Kostenerstat-<br />

tung der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Pleidelsheim</strong><br />

11. Spenden<br />

12. Bekanntgaben<br />

13. Verschiedenes<br />

Anschließend nichtöffentliche Beratung.<br />

Für die Besucher sind Tagesordnungen und Sitzungsunterlagen<br />

im Sitzungssaal ausgelegt, außerdem sind diese auf der<br />

Homepage der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pleidelsheim</strong> unter www.pleidelsheim.de<br />

einsehbar.<br />

gez. Ralf Trettner<br />

Bürgermeister<br />

Das Finanzamt Ludwigsburg informiert:<br />

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN im Finanzamt Ludwigsburg<br />

ab 01. Februar 2013<br />

Das Service-Center des Finanzamts Ludwigsburg hat ab 01.<br />

Februar 2013 neue Öffnungszeiten:<br />

Montag 7.30 - 15.30 Uhr<br />

Dienstag 7.30 - 15.30 Uhr<br />

Mittwoch 7.30 - 11.30 Uhr<br />

Donnerstag 7.30 - 18.00 Uhr<br />

Freitag 7.30 - 12.00 Uhr<br />

Die übrigen Dienststellen des Finanzamts bleiben wie bisher<br />

erreichbar von Montag bis Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr<br />

und 13.00 bis 15.30 Uhr und am Freitag 8.30 - 12.00 Uhr.


Freitag 1.2.2013<br />

pleidelsheimer nachrichten<br />

Hinweis:<br />

Den Weg zum Finanzamt und Wartezeiten können sich Bürger/innen<br />

ersparen, wenn sie z.B. ihre Steuererklärungen<br />

elektronisch abgeben.<br />

Nähere Informationen dazu finden sie unter www.elster.de.<br />

Vordrucke zum Ausfüllen und Ausdrucken erhalten Sie unter<br />

www.fa-baden-württemberg.de oder auf der Homepage<br />

des Finanzamts.<br />

Wer mangels Internet-Anschluss auf Papiervordrucke angewiesen<br />

ist, erhält die Vordrucke beim Finanzamt und in<br />

vielen <strong>Gemeinde</strong>verwaltungen.<br />

Dort liegen sie zur Abholung aus.<br />

Die AVL informiert<br />

Schließung der Deponie AM FROSCHGRABEN<br />

am 01. Februar 2013 ab 12:15 Uhr<br />

Wegen einer öffentlichen Informationsveranstaltung wird die<br />

Deponie AM FROSCHGRABEN und der Bauwertstoffhof<br />

AM FROSCHGRABEN am Freitag, den 01.Februar 2013 ab<br />

12:15 Uhr geschlossen sein.<br />

Die AVL bittet Kunden und Lieferanten um ihr Verständnis<br />

und bedankt sich im Voraus dafür.<br />

freiwillige<br />

feuerwehr<br />

Am Mittwoch, 6.2. findet um 20.00 Uhr eine Maschinistenübung<br />

statt.<br />

Frank Holzwarth<br />

Kommandant<br />

Musikzug<br />

Feuerwehr <strong>Pleidelsheim</strong><br />

Kreisfeuerwehrverband Ludwigsburg<br />

- Feuerwehrmusik -<br />

2013 wird die 22. Musikfreizeit der Feuerwehrmusiken des<br />

Kreisfeuerwehrverbandes Ludwigsburg stattfinden. Eingeladen<br />

sind wie immer alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />

der musiktreibenden Züge. Musik und Kameradschaft<br />

stehen natürlich im Vordergrund. Aber auch Spiel und Spaß<br />

werden nicht fehlen.<br />

Die Musikfreizeit findet vom 1. bis 3. Februar 2013 statt!<br />

Am Freitagnachmittag ist die Anfahrt ins Schullandheim<br />

Strümpfelbrunn. Die genauen Abfahrts- und Ankunftszeiten<br />

werden noch rechtzeitig bekanntgegeben.<br />

Die Unterbringung der Teilnehmer erfolgt in Mehrbettzimmern<br />

mit max. 4 Betten.<br />

Bei schneefreier Wetterlage planen wir dieses Jahr am<br />

Samstagnachmittag schwimmen zu gehen. Also bitte für alle<br />

Fälle gerüstet sein und Schneeklamotten sowie Schwimmzeug<br />

einpacken. Bringt bitte auch eure „Rutscherle“ zum<br />

Schlittenfahren mit!<br />

Die Teilnehmer müssen einem musiktreibenden Zug der Feuerwehren<br />

angehören und eine Mindestanforderung auf Ihrem<br />

Instrument erfüllen (wird vom jeweiligen Stabführer beurteilt).<br />

Ø Musik, Spiel und Spaß bestimmen unser Wochenende<br />

Jederzeit aktiv Mitwirkende gesucht!<br />

Ein typischer Verein wie der unsere lebt natürlich nur durch<br />

die aktiven Mitglieder. Darum freuen wir uns jederzeit über<br />

neue Mitwirkende.<br />

Als Musikerinnen und Musiker gerne willkommen sind natürlich<br />

vor allem Holz-, Blechbläser und Spieler von Rhythmusinstrumenten.<br />

Auch Wiedereinsteiger sind jederzeit herzlich<br />

willkommen!<br />

Also: Einfach mal bei uns melden oder zur Probe kommen.<br />

Nummer 5 5<br />

Termine<br />

01.02 – 03.02.2013 Schülerfreizeit in Strümpfelbrunn<br />

06.02.2013 Probe der „Aktiven“ entfällt (Weiberfasching)<br />

23.02.2013 Auftritt 150 Jahre Feuerwehr Oberstenfeld - Eröffnung<br />

Festakt im Bürgerhaus<br />

15.03 – 17.03.2013 Skifreizeit in Grünenbach<br />

24.03 – 29.03.2013 D1 Lehrgang Nr. 1<br />

01.04 – 06.04.2013 D1 Lehrgang Nr. 2<br />

07.04.2013 Auftritt 150 Jahre Feuerwehr Groß-Ingersheim-<br />

Frühschoppen<br />

21.04.2013 Auftritt 150 Jahre Feuerwehr Oberstenfeld -<br />

Frühschoppen im Gerätehaus<br />

Schriftführer<br />

zu verschenken<br />

- ca. 15 - 20 originalverpackte VHS-Videokassetten (Aktion<br />

und Musik) in sehr gutem Zustand<br />

- 1 Fußball-Freikarte für ein GSV-Heimspiel für die Saison<br />

2012/2013 inkl. Getränk und Rote Wurst<br />

- Baby-/Kinder-Bett (140 x 70) mit Lattenrost inkl. Matratze,<br />

in gutem Zustand<br />

Falls Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte auf dem<br />

Bürgermeisteramt, Frau Warttinger, Telefon 264-10.<br />

Wir geben die Kontaktdaten weiter.<br />

glückwünsche<br />

der gemeinde<br />

Nachstehenden Einwohnern gratulieren wir ganz herzlich<br />

zum Geburtstag und wünschen für die Zukunft alles Gute:<br />

Am<br />

2.2.: Frau Brunhilde Fromm, Bachgartenstraße 81,75 Jahre<br />

3.2.: Herr Alfred Tochtermann, Egerländerweg 4, 78 Jahre<br />

3.2.: Herr Siegfried Weller, Römerstraße 9, 74 Jahre<br />

4.2.: Herr Horst Trapp, Badstubenstraße 4, 84 Jahre<br />

4.2.: Frau Liesel Kastilahn, Fliederweg 28, 81 Jahre<br />

4.2.: Herr Burghard Rudolph, Bachgartenstraße 69,73 Jahre<br />

6.2.: Frau Lissy Dräger, Im Inneren Sol 14, 83 Jahre<br />

6.2.: Frau Charlotte Kolbus, Bachgartenstraße 82, 82 Jahre<br />

6.2.: Frau Irma Rehfuß, Ludwig-Hofer-Straße 21, 80 Jahre<br />

6.2.: Frau Maria Rückle, Beihinger Straße 41, 74 Jahre<br />

7.2.: Herr Waldemar Heinle, Beihinger Straße 41, 81 Jahre<br />

7.2.: Herr Giuseppe Zagarella, Kirchstraße 7, 80 Jahre<br />

7.2.: Frau Anna Hermann, Beihinger Straße 41, 77 Jahre<br />

7.2.: Frau Maria Pace, Mörikestraße 6, 71 Jahre<br />

Impressum<br />

PLEIDELSHEIMER NACHRICHTEN<br />

Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pleidelsheim</strong><br />

Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH &Co.<br />

KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil,allesonstigen Verlautbarungen<br />

und Mitteilungen: Bürgermeister Ralf Trettner oder sein Stellvertreter<br />

im Amt, Marbacher Straße 5, 74385 <strong>Pleidelsheim</strong>, Tel. 07144 264-0.<br />

Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:<br />

Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel.<br />

07033 525-0, Telefax-Nr. 07033 2048, www.nussbaum-wds.de.<br />

Bezugspreis: Der Abonnementspreis bei Trägerzustellung beträgt<br />

€ 9,95 (halbjährlich).<br />

Anzeigenannahmestellen: Nussbaum Medien Weil der Stadt<br />

GmbH &Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt,<br />

anzeigen@nussbaum-wds.de und <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Pleidelsheim</strong>.<br />

Kontakt: info@nussbaum-wds.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung<br />

der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.<br />

Vertrieb: (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH,<br />

Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt,Tel. 07033 6924-0oder<br />

6924-13. E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de<br />

Internet: www.wdspressevertrieb.de


6 Nummer 5 pleidelsheimer nachrichten Freitag 1.2.2013<br />

Notfalldienste<br />

Notfallpraxis nördlicher Landkreis Ludwigsburg e.V.:<br />

Uhlandstraße 24, 74321 Bietigheim-Bissingen (neben<br />

Krankenhaus Bietigheim, ausgeschildert)<br />

Öffnungszeiten: werktags ab 18 Uhr bis morgens 7 Uhr.<br />

An Wochenenden von Freitag 18 Uhr bis Montagmorgen<br />

7 Uhr sowie an Feiertagen von 8 Uhr bis 7 Uhr morgens<br />

des folgenden Tages.<br />

Telefonische Anmeldung erbeten unter: 07142 7779844<br />

Parkmöglichkeiten vor dem Haus und in der Krankenhaustiefgarage.<br />

Gehfähige Patienten werden gebeten, in die Praxis zu<br />

kommen.<br />

Kinderärzte<br />

Samstag, 2. Februar 2013<br />

Herr Dr. Beck/Dr. Kauth, Ludwigsburg, Breslauer Straße<br />

2-4, Tel. 07141 2993030<br />

Herr Dr. Schwarz, Vaihingen-Enzweihingen, Vaihinger Straße<br />

8, Tel. 07042 4026<br />

Sonntag, 3. Februar 2013<br />

Dres. Knapp, Schwieberdingen, Christofstraße 13 A, Tel.<br />

07150 31079<br />

Frau Dr. Langer, Bönnigheim, Kirchstraße 2, Tel. 07143<br />

2904<br />

Der Notdienst beginnt um 8.00 Uhr und endet um 8.00<br />

Uhr. Gefähige Patienten werden gebeten, in der Zeit von<br />

10.00 bis 11.00 Uhr und von 16.30 bis 17.00 Uhr die Praxis<br />

des diensthabenden Arztes aufzusuchen.<br />

Zahnärzte<br />

zu erfragen über Telefon 0711 7877733<br />

Tierärzte<br />

Der tierärztliche Notdienst ist über die Telefonnummer des<br />

Haustierarztes/der Haustierärztin zu erfragen.<br />

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken<br />

Marbach und Umgebung<br />

1.2.: Römer-Apotheke, Benningen, Studionstraße 7<br />

2.2.: Apotheke Kirchberg, Kirchberg, Kirchplatz 1<br />

3.2.: Neckar-Apotheke, Ingersheim, Tiefengasse 19<br />

4.2.: Apotheke am Bahnhof, Marbach,<br />

Rielingshäuser Straße 1<br />

5.2.: Palm'sche Apotheke, Freiberg, Marktplatz 10<br />

6.2.: Stadt-Apotheke, Großbottwar, Schlosserstraße 2<br />

7.2.: Römer-Apotheke, Benningen, Studionstraße 7<br />

8.2.: Apotheke im Kaufland, Steinheim,<br />

Steinbeissstraße 15<br />

Wechsel des Notdienstes täglich um 8.30 Uhr.<br />

Wasserversorgung Notdienst<br />

abends und am Wochenende 0151 26449324<br />

Sozialstation <strong>Pleidelsheim</strong><br />

Träger der Sozialstation ist die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pleidelsheim</strong>.<br />

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:<br />

Sozialstation -Tel. 07144 264-59<br />

(im Haus der Seniorenwohnanlage - Marbacher Straße 7)<br />

Sprechzeiten im Büro der Sozialstation:<br />

Mo. - Fr. von 8.00 - 12.00 Uhr. Außerhalb dieser Sprechzeiten<br />

steht eine 24 Std. Rufbereitschaft auch am Wochenende<br />

und an Feiertagen zur Verfügung.<br />

Hospizgruppe <strong>Pleidelsheim</strong> - 07144 264-59<br />

Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte.<br />

wissenswertes<br />

aus der gemeinde<br />

Vielen Dank<br />

Die Ökumenische Hospizgruppe<br />

<strong>Pleidelsheim</strong> bedankt<br />

sich von ganzem<br />

Herzen für alle Spenden,<br />

die uns im Jahr 2012 erreicht<br />

haben. Frau Ingelore<br />

Matzat danken wir für ihre<br />

Sachspende. Die schönen<br />

Vorlesekalender werden uns<br />

nun ins Krankenzimmer begleiten.<br />

Wir sehen die Spenden als Zustimmung und Bestätigung für<br />

unsere Hospizarbeit an.<br />

Wir möchten versuchen jedem Bürger, der es wünscht in<br />

schweren Stunden Zeit zu schenken. Wir wollen Angehörige<br />

und Sterbende ernst nehmen. Wir wollen da sein und versuchen<br />

miteinander auszuhalten, was kaum auszuhalten ist.<br />

Vielen Dank für die Spenden.<br />

Die Ökumenische Hospizgruppe <strong>Pleidelsheim</strong><br />

Sie erreichen uns:<br />

Telefon: 07144 - 26 45 9(werktags 8-12 Uhr)<br />

Mobil: 0151 -18 63 35 16(werktags 12-22 Uhr, Sa So Feiertag<br />

9-22 Uhr)<br />

E Mail: info@hospiz-pleidelsheim.de<br />

(wird werktags täglich abgerufen)<br />

Internet: www.hospiz-pleidelsheim.de<br />

Danke auch an Andreas Heilgeist, der in seiner Freizeit unsere<br />

Homepage eingerichtet hat. Viele Menschen haben die<br />

Informationsmöglichkeit schon dankend angenommen.<br />

11. <strong>Pleidelsheim</strong>er Süwag-Lauf - 3er-Serie<br />

Am Samstag, 16. März 2013 ist es wieder so weit, der<br />

<strong>Pleidelsheim</strong>er Süwag-Lauf geht aufgrund der Erfolge der<br />

vergangenen Jahre in seine elfte Runde.<br />

Dieses Jahr findet zum achten Mal eine „Süwag Energie 3er-<br />

Serie“ statt. Beginnend mit dem Süwag-Lauf in <strong>Pleidelsheim</strong><br />

geht es am 19. Juli in Freiberg mit dem Bürgerfest-Lauf<br />

weiter und der letzte Lauf findet am 29. September in Ingersheim<br />

(Ingersheimer Herbstlauf) statt.<br />

Bei einer Teilnahme an einem Einzellauf geht Ihre Anmeldung<br />

an den jeweiligen Veranstalter. Bei einer Teilnahme an allen<br />

drei Läufen der Süwag Energie 3er-Serie, geht die Anmeldung<br />

an das Bürgermeisteramt <strong>Pleidelsheim</strong>, Frau Carolin<br />

Warttinger, Marbacher Straße 5, 74385 <strong>Pleidelsheim</strong>, Telefax:<br />

07144 264-28, E-Mail: c.warttinger@rathaus-pleidelsheim.de.<br />

Voranmeldungen können bis Freitag, 8. März 2013 bei der<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Pleidelsheim</strong> abgegeben werden. Spätentschlossene<br />

haben am Tag der Veranstaltung noch die Möglichkeit,<br />

bis 1 Stunde vor dem Lauf sich für die entsprechenden Läufe<br />

anzumelden. Angeboten werden ein 0,7 km Die Aktiven5<br />

Bambini-Lauf für Kinder des Jahrgangs 2004 und jünger, ein<br />

2 km teamtechnik-Schülerlauf für Kinder und Jugendliche<br />

des Jahrgangs 2004 bis 1998 sowie ein 5-km-Kreissparkassenlauf<br />

ab dem Jahrgang 2002 und 10 km Süwag Energie-<br />

Lauf ab dem Jahrgang 1998.<br />

Beginn der Veranstaltung wird um 14.15 Uhr sein. Die Strecken<br />

führen über die <strong>Pleidelsheim</strong>er Gemarkung. Start und<br />

Ziel ist hinter dem Rathaus in <strong>Pleidelsheim</strong>.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter www.suewag-laufpleidelsheim.de,<br />

dort können Sie entweder die Ausschreibung<br />

herunterladen oder gleich online anmelden. Falls Sie<br />

noch Fragen haben, rufen Sie einfach unter Telefon-Nr.<br />

07144 264-10 bei Frau Warttinger an.


Freitag 1.2.2013<br />

pleidelsheimer nachrichten<br />

Nummer 5 7


8 Nummer 5 pleidelsheimer nachrichten Freitag 1.2.2013<br />

landwirtschaftliche<br />

mitteilungen<br />

Landratsamt Ludwigsburg<br />

Informationsveranstaltungen des<br />

Landratsamtes Ludwigsburg<br />

– Hinweise des Fachbereiches Landwirtschaft zum Gemeinsamen<br />

Antrag 2013 -<br />

Termine Informationsveranstaltungen<br />

Im Landkreis Ludwigsburg werden Veranstaltungen an folgenden<br />

Terminen angeboten:<br />

- Donnerstag 28. Februar 2013<br />

Gemeinschaftshalle Hemmingen<br />

71282 Hemmingen, Friedenstr. 34<br />

Beginn 13:30 Uhr<br />

- Montag, 4. März 2013<br />

TSG-Vereinsgaststätte Steinheim<br />

71711 Steinheim, Höpfigheimer Str. 56<br />

Beginn 19:30 Uhr<br />

- Dienstag, 5. März 2013<br />

Schützenhaus Bissingen<br />

74321 Bietigheim-Bissingen, Holzweg 11<br />

(Am Bruchwald)<br />

Beginn 19:30 Uhr<br />

Themen:<br />

- Schwerpunkt Fiona-Antragstellung, Vorstellung der aktuellen<br />

Änderungen 2013 im Fiona-Programm.<br />

- Cross Compliance und MEKA-Kontrollen - Vorbereitung<br />

und Ablauf<br />

- Informationen zu Flachlandmähwiesen<br />

Die Fiona-Schulungen für Neueinsteiger werden wie im Vorjahr<br />

als Einzelschulungen im Amt durchgeführt. Interessenten<br />

sollten sich ab 15. Februar für eine Terminvereinbarung melden.<br />

Ansprechpartner sind Herr Diez (Tel. 07141 144 4901)<br />

und Herr Holzwarth (Tel. 07141 144 4908).<br />

Ernährungszentrum Mittlerer Neckar<br />

Awaruli – die kreative Resteküche<br />

Zu diesem Workshop lädt das Ernährungszentrum Mittlerer<br />

Neckar am<br />

Dienstag, 19. Februar 2013 von 14:00 – 17:30 Uhr<br />

ein.<br />

Was machen mit den Resten in der Küche?<br />

Aus allem was rumliegt lassen sich überraschende Gerichte<br />

zubereiten. Unser Beitrag, um Lebensmittelverschwendung<br />

über die Mülltonne zu vermeiden.<br />

Bitte Schürze, Geschirrtuch und Behälter mitbringen.<br />

Kostenbeitrag: 6,- Euro<br />

Anmeldeschluss: Montag, 11. Februar 2013 unter Tel.-Nr.:<br />

07141/144-4900<br />

Ort: Ernährungszentrum Mittlerer Neckar, Auf dem Wasen 9,<br />

Ludwigsburg<br />

Fachbereich Landwirtschaft<br />

Meisterprüfung in der Hauswirtschaft 2013<br />

Auch 2013 bieten die zuständigen Stellen der Regierungspräsidien<br />

wieder Meisterprüfungen im Beruf Hauswirtschaft an.<br />

Zur Meisterprüfung wird zugelassen, wer eine Abschlussprüfung<br />

im Ausbildungsberuf Hauswirtschafter/ -in und danach<br />

eine mindestens zweijährige Berufspraxis oder eine mindestens<br />

fünfjährige Berufspraxis mit wesentlichen Bezügen<br />

zu den Aufgaben eines Meisters/ einer Meisterin nachweist<br />

oder wer durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere<br />

Weise belegen kann, dass er die erforderlichen Kenntnisse<br />

und Fertigkeiten erworben hat. Nähere Informationen erhalten<br />

Sie auf der Internetseite der Regierungspräsidien Baden<br />

Württemberg http://www.rp.baden-wuerttemberg.de unter<br />

„Ausbildung / Hauswirtschaft“. Dort steht Ihnen auch das<br />

Anmeldeformular zum Ausdruck zur Verfügung.<br />

Anmeldungen sind im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums<br />

für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz bis spätestens<br />

30. März 2013 und im Zuständigkeitsbereich des<br />

Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen<br />

und Senioren bis spätestens 15. Juni 2013 beim Regierungspräsidium<br />

Stuttgart, Referat 31 einzureichen.<br />

Für Rückfragen steht Ihnen auch Frau Ott beim Landratsamt<br />

Ludwigsburg, Telefon: 07141 144 4926 oder E-mail: johanna.<br />

Ott@landkreis-ludwigsburg zur Verfügung.<br />

NID - Nitratinformationsdienst<br />

Grundlage für eine gezielte Stickstoffdüngung<br />

im Frühjahr 2013<br />

Das Landratsamt Ludwigsburg - Fachbereich Landwirtschaft<br />

- bietet auch in diesem Frühjahr Betrieben der Landwirtschaft,<br />

des Obst-, Wein- und Gartenbaus die Möglichkeit,<br />

ihre Flächen auf Nitratstickstoff (N-min) untersuchen zu lassen.<br />

Für den untersuchten Standort wird eine Düngungsempfehlung<br />

erstellt und dem Bewirtschafter zugesandt. Der<br />

NID liefert nicht nur den Stickstoff-Gehalt des Standorts,<br />

sondern berechnet anhand der von den Landwirten gelieferten<br />

Anbaudaten eine genaue Düngungsempfehlung zur entsprechenden<br />

Kultur. Die Kosten für die Bodenuntersuchung<br />

werden dem Auftraggeber vom Labor direkt in Rechnung<br />

gestellt. Die Kostenhöhe berechnet sich nach Anzahl der beprobten<br />

Bodenschichten und Anzahl der gezogenen Proben.<br />

Die Probenahmegeräte stehen an folgenden Sammelstellen<br />

bereit:<br />

BayWa Heimerdingen, BayWa Löchgau, BayWa Vaihingen,<br />

Bausch Landesprodukte Sachsenheim, Landhandel Majer<br />

Hemmingen und am Fachbereich Landwirtschaft - Landratsamt<br />

Ludwigsburg<br />

Bodenproben werden ab Anfang Februar untersucht. Es<br />

steht wieder ein Labor zur Verfügung, welches die Proben<br />

wöchentlich am Fachbereich Landwirtschaft in Ludwigsburg<br />

abholt. Die Bodenproben können auch in Eigenregie zu anderen<br />

zugelassenen Laboratorien gebracht werden.<br />

Die Probenahme muss vor der 1. Düngung erfolgen. Auch<br />

dieses Jahr wird es wieder möglich sein, aus der obersten<br />

Schicht eine Grundnährstoffuntersuchung (Phosphat, Kali,<br />

Magnesium und pH-Wert) durchführen zu lassen, sofern die<br />

obere Schicht von 0 - 30 cm der Krumentiefe entspricht.<br />

Die Nitratergebnisse liegen i.d.R. 8 Tage nach dem Probeneingang<br />

dem Landwirt vor. Grunduntersuchungsergebnisse<br />

können bis zu 8 Wochen dauern.<br />

Die im Landwirtschaftlichen Wochenblatt veröffentlichten<br />

NID-Werte zu den entsprechenden Kulturen gelten als Nachweis<br />

der Stickstoffbedarfsermittlung bei Vor-Ort-Kontrollen.<br />

Bei Fragen stehen am Landratsamt Ludwigsburg, Fachbereich<br />

Landwirtschaft, folgende AnsprechpartnerInnen zur Verfügung:<br />

Frau Hildebrandt: 07141/144-4919, Herr Mayer: -4917<br />

ortsbücherei<br />

pleidelsheim<br />

Öffnungszeiten<br />

Dienstag 15.00 - 19.00 Uhr<br />

Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr<br />

Freitag 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Tel. 07144 894392, Fax 07144 807882<br />

E-Mail: buecherei@pleidelsheim.de<br />

Internet: www.buecherei.pleidelsheim.de<br />

Montag und Samstag geschlossen!<br />

Am Mittwoch, dem 27. Februar, bleibt die Bücherei nachmittags<br />

wegen der Personalversammlung der <strong>Gemeinde</strong><br />

geschlossen!


Freitag 1.2.2013<br />

pleidelsheimer nachrichten<br />

Nächste Vorlesestunde mit Kamishibai-Erzähltheater<br />

Am Mittwoch, dem 20. Februar, um 16:00 Uhr sind Kinder<br />

ab 4 Jahren herzlich eingeladen zu einer weiteren Vorlesestunde.<br />

Frau Schwegler wird die Bilderbücher „Die Olchis<br />

aus Schmuddelfing“ und „Ein Drachenfest für Feuerstuhl“<br />

vorlesen und zeigt dazu Bildkarten in einem Kamishibai-<br />

Rahmen.<br />

Neu!!! Tiptoi in der Bibliothek:<br />

In Kürze werden im Bestand der Bücherei zahlreiche Bücher<br />

und einige Spiele (s. unten) vorhanden sein, die zum audiodigitalen<br />

Lernsystem „tiptoi“ gehören. Mit diesem neuen<br />

Lernsystem können Kinder die Welt spielerisch entdecken.<br />

Tippt das Kind auf ein Bild oder einen Text, erklingen passende<br />

Geräusche, Sprache oder Musik.<br />

Aus der Reihe „Wieso, weshalb, warum“:<br />

1. Entdecke den Bauernhof<br />

2. Entdecke den Flughafen<br />

3. Die Welt der Musik<br />

4. Sicher im Straßenverkehr<br />

5. Wir lernen Englisch<br />

6. Unterwegs mit der Feuerwehr<br />

7. Entdecke die Piraten<br />

8. Komm mit in den Wald<br />

9. Entdecke die Tiere Afrikas<br />

10. Entdecke die Stadt<br />

11. Entdecke die Ritter<br />

Aus der Reihe „Leserabe“:<br />

Der kleine Drache will nicht zur Schule<br />

Willi Vampir in der Schule<br />

Der neue Fußball<br />

Im Garten der Feen<br />

Das tollste Pony der Welt<br />

Aus der Reihe „Expedition Wissen“:<br />

Dinosaurier<br />

Ägypten<br />

sowie das „Bilderlexikon Tiere“ und die Spiele „Reise durch<br />

die Jahreszeiten“ und „Die Englisch-Detektive“<br />

wissenswertes<br />

aus den schulen<br />

und kindergärten<br />

Friedensschule<br />

Grundschule <strong>Pleidelsheim</strong><br />

Wintersporttag<br />

Am Freitag, dem 18. Januar hatten<br />

wir riesiges Glück. <strong>Pleidelsheim</strong><br />

war in eine tolle Winterlandschaft<br />

verwandelt und so konnte unsere<br />

Winterwanderung im Schnee stattfinden.<br />

Jede Klasse hatte zunächst<br />

ein anderes Ziel und klassinterne<br />

Aktivitäten von Schneemann Bauen<br />

bis Schneeballschlacht. Um 11.00<br />

Uhr traf man sich dann mit der<br />

ganzen Schulgemeinschaft auf dem<br />

Sportplatz. Dort gab es als Stärkung<br />

Würstchen im Brötchen und<br />

anschließend einen Klassenwettkampf<br />

um den höchsten Turm aus<br />

Schnee. Gewonnen haben die 4a,<br />

die 4c und die 1a. Wir danken Frau<br />

Wenisch und Frau Bähr für die leckeren Würstchen und<br />

Brötchen.<br />

Die Oscar-Paret-Schule berichtet<br />

Nummer 5 9<br />

„Gegen das Vergessen“<br />

Die Abschlussklassen Abteilung Realschule der Oscar-Paret-Schule<br />

Freiberg besuchten das ehemalige KZ Dachau.<br />

„Nur was nicht aufhört weh zu tun, bleibt in Erinnerung.“<br />

Diese Worte des ehemaligen Bundespräsidenten Roman<br />

Herzog von 1995 in Bergen-Belsen erspürten die Schülerinnen<br />

und Schüler auf ihrer ganztätigen Studienfahrt nach<br />

Dachau, die im Rahmen des Geschichtsunterrichts und des<br />

Bildungsauftrags der Realschulen durchgeführt wurde.<br />

Nach einer intensiven Phase der Vorbereitung waren die<br />

Klassen 10b und 10d mit ihren Klassen- und Geschichtslehrern<br />

Herrn Seeger und Herrn Kuschnier bereits im vergangenen<br />

Dezember fachkundig durch das Gelände des ehemaligen<br />

Konzentrationslagers geführt worden. Die Klassen 10a<br />

und 10c reisten mit ihren Klassenlehrern Herrn Ecker und<br />

Herrn Ramoth sowie ihrer Geschichtslehrerin Frau Schabet<br />

zeitnah zum Holocaust-Gedenktag am letzten Mittwoch nach<br />

Dachau.<br />

Die Klasse 10c hatte sich anlässlich des Jahrestages der<br />

Befreiung des Lagers Auschwitz durch sowjetische Soldaten<br />

außerdem zu einer kleinen Gedenkfeier in der kleinen Synagoge<br />

entschlossen.<br />

Frau Heller und Frau Birnstiel vom Förderverein für Internationale<br />

Jugendbewegung e.V. führten die Klassen durch<br />

die Gedenkstätte, während der Morgennebel sich über dem<br />

Appellplatz auflöste und das zunehmende Licht der Sonne<br />

dem Mahnmal „Nie wieder“ im Schnee einen besonderen<br />

Glanz verlieh.<br />

Diese unerwartete Stimmung einer strahlenden Winterlandschaft<br />

begleitete die fast vierstündige pädagogische Führung<br />

durch das Gelände, das Museum, zu den religiösen<br />

Gedenkstätten bis in den Seminarraum, der für Gespräche<br />

zur Verfügung stand.<br />

Die Schüler zeigten ihre Betroffenheit durch ihre Beiträge,<br />

wenn die Schicksale aus der namenlosen Anonymität sich<br />

in Einzelschicksale von Häftlingen mit Fotos verwandelten<br />

und die Lebensbewältigung des Alltags in diesem Lager<br />

nachfühlbar wurde.<br />

Denn auch im Lager Dachau, obwohl es nicht als Vernichtungslager<br />

geplant war wie Auschwitz, Majdanek, Treblinka<br />

u. a., wurde laufend vernichtet durch Arbeit und Entbehrung,<br />

durch Hunger und Krankheit, durch willkürlichen Mord und<br />

Massenerschießungen und durch die von SS-Ärzten durchgeführten<br />

unsinnigen Versuche an den Häftlingen für die<br />

Kriegsindustrie.<br />

Neben Juden, Sinti und Roma und Geistlichen waren unliebsame<br />

deutsche Bürger inhaftiert sowie russische Soldaten,<br />

die unmittelbar nach ihrer Einlieferung zu Tausenden<br />

erschossen wurden. In den 12 Jahren der nationalsozialistischen<br />

Herrschaft und des Bestehens des Lagers wurden<br />

über 206 000 Menschen offiziell registriert, ohne die Soldaten,<br />

die hingerichtet worden waren.<br />

Die Strafen, die im Häftlingsbad vollstreckt wurden, das<br />

Stehen für Nichtigkeiten im Strafbunker in so genannten<br />

„Stehzellen“ und darin ohne Licht tagelang ausharren zu<br />

müssen – das bestürzte die Schüler nachdrücklich.<br />

Das meistfotografierte Motiv der amerikanischen Soldaten,<br />

die Dachau erobert hatten, wurde den Schülern zum Schluss<br />

gezeigt. Es waren sieben Babys mit ihren Müttern, die das<br />

Lager in Kaufering bei Dachau überlebt hatten und deren<br />

Geschichte in einem Buch veröffentlicht wurde.<br />

Zum Abschluss des Vormittags gestalteten sechs Schülerinnen<br />

und Schüler eine kleine Gedenkfeier in der kleinen<br />

Synagoge. Ihre Gedichtauswahl umfasste Verse von Rose<br />

Ausländer, ein auf Japanisch gesprochenes Freiheitsgedicht<br />

sowie einen Text von Clemens von Brentano, die sie abwechselnd<br />

vorlasen. Anschließend legten sie in diesem bewegenden<br />

Moment eine Rose nieder und zündeten viele<br />

Lichter an, die sie unter einem angedeuteten offenen Kamin<br />

aufstellten.<br />

Den Schülern war beim abschließenden Gespräch am Nachmittag<br />

anzumerken, wie stark sie die Entrechtung des Einzelnen<br />

im „Schubraum“ empfunden hatten, wo die inhaftierten<br />

Menschen ihre Papiere, ihre Kleidung, ihre Wertsachen


10 Nummer 5 pleidelsheimer nachrichten Freitag 1.2.2013<br />

abgeben mussten und dafür zu Nummern wurden, wie der<br />

Zynismus sie bereits am Eingangstor mit dem ins Gitter<br />

eingelassenen Satz „Arbeit macht frei“ traf , um danach nur<br />

noch der Willkür ihrer Bewacher ausgesetzt zu sein.<br />

Im Laufe dieses Abschlussgesprächs wurde erst recht deutlich,<br />

wie sich die Schüler jetzt nicht mehr bloß als Zuschauende,<br />

sondern als persönlich Betroffene erkannten, als sie<br />

anhand von ausgewählten Fotos der Gedenkstätte ihre Gefühle<br />

und Gedanken ausdrückten, denen sich keiner entziehen<br />

konnte. Sie äußerten, wie wichtig es für sie sei, hier gewesen<br />

zu sein. Wichtig für den bedingungslosen Schutz der<br />

Menschenwürde. Wichtig für den Erhalt unserer Demokratie.<br />

In diesen Tagen wird der Opfer gedacht, aber auch an die<br />

Überlebenden des Holocausts erinnert, u .a. 200.000 allein<br />

in Israel, von denen viele aufgrund ihrer psychischen Belastung<br />

nun im hohen Alter unter der Armutsgrenze leben,<br />

oder an die nichtamtliche Zahl von 40.000 Überlebenden in<br />

Deutschland, von denen einige über viele Jahre in deutschen<br />

Schulen unterwegs waren und über ihre Zeit in den Lagern<br />

berichtet hatten.<br />

Auf der Broschüre des Landesinstituts für Erziehung und<br />

Unterricht, die zur Vorbereitung diente, standen zum Erscheinungsjahr<br />

1996 zum 27. Januar, dem Tag des Gedenkens<br />

an die Opfer des Nationalsozialismus in großen Buchstaben<br />

die folgenden Worte:<br />

„VERFEMT VERSTOSSEN GEMARTERT ERSCHLAGEN ER-<br />

HÄNGT VERGAST: MILLIONEN OPFER DER NATIONAL-<br />

SOZIALISTISCHEN GEWALTHERRSCHAFT BESCHWÖREN<br />

DICH: NIEMALS WIEDER!“<br />

Autoren: Elke Schabet und Hans-J. Ramoth, OPS Freiberg<br />

Einladung zum Informationsabend der<br />

Fachschule für Technik, Maschinentechnik<br />

Von Seiten der Industrie wächst der Bedarf an hoch qualifizierten<br />

Mitarbeitern ständig. Nutzen Sie deshalb jetzt die<br />

Chance einer Weiterbildung mit exzellenten beruflichen Perspektiven!<br />

Starten Sie am 9. September 2013 Ihre Fortbildung<br />

zum staatlich geprüften Techniker, Fachrichtung Maschinentechnik<br />

an der Carl-Schaefer-Schule Ludwigsburg.<br />

Wir laden Sie herzlich zum Informationsabend ein:<br />

Termin: Dienstag, 05. Februar 2013, 19.00 Uhr<br />

Ort: Aula der Carl-Schaefer-Schule, Gebäude A<br />

Ludwigsburg, Hohenzollernstr. 26<br />

Bei einem Info-Vortrag erhalten Sie genauere Informationen<br />

über die Fachschule und das Bewerberverfahren, können<br />

sich anschließend mit Lehrern und Schülern austauschen<br />

und unsere Schule kennenlernen.<br />

Weitere Informationen zur Ausbildung sowie eine Broschüre<br />

und Anmeldeunterlagen erhalten Sie bei der Carl-Schaefer-<br />

Schule Ludwigsburg, Hohenzollernstr. 26-30, 71638 Ludwigsburg<br />

sowie unter der Telefonnummer 07141/9602-0.<br />

Oder informieren Sie sich unter www.css-lb.de.<br />

Kindergarten Sommerhalde<br />

Waldtag der Kita Sommerhalde<br />

Am vergangen Freitag war fand unser erster Waldtag in<br />

diesem Jahr statt.<br />

Um 10.30 Uhr marschierten alle Kinder und das Team der<br />

Kita mit reich befülltem Bollerwagen los in Richtung <strong>Pleidelsheim</strong>er<br />

Wädle.<br />

Dort angekommen, machten wir es uns erstmal am Waldspielplatz<br />

mit warmem Tee, Brötchen und Würstchen bequem.<br />

Als wir uns dann alle gestärkt hatten, begann die<br />

Freispielzeit im Wald. Einige Kinder vergnügten sich auf dem<br />

Spielplatz, andere hatten einen riesen Spaß im Wald, beim<br />

Versteckspiel, Klettern, aus Ästen bauen oder beim Entdecken<br />

des Waldes selbst.<br />

Nach der Freispielzeit packten wir wieder unsere 7 Sachen<br />

und marschierten zum P&R Parkplatz an dem schon die<br />

Mamas darauf warteten uns abzuholen.<br />

Die Kinder hatten wirklich schöne Stunden im Wald und<br />

der Tag zeigte mal wieder, dass es kein schlechtes Wetter<br />

gibt, wenn man richtig angezogen ist- und das waren wir<br />

natürlich alle und konnten deshalb den Wald mit Schnee<br />

entdecken.<br />

Von nun an, findet für die Kinder einmal im Monat ein<br />

Waldtag statt.<br />

Das Team der Kita Sommerhalde


Freitag 1.2.2013<br />

pleidelsheimer nachrichten<br />

Ein Dankeschön an Herrn Rolf Glock- Raumausstattung<br />

<strong>Pleidelsheim</strong><br />

Hiermit bedanken wir uns recht herzlich bei Herrn Glock für<br />

die großzügige Spende eines Teppichs. Der neue Teppich<br />

bietet uns viele Möglichkeiten für Spiel und Spaß in unserem<br />

Bewegungsraum.<br />

Wir freuen uns alle sehr darüber.<br />

Vielen Dank Herr Glock.<br />

Die Kinder und das Team der Kita Sommerhalde<br />

Nummer 5 11

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!