Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seminarpauschale <strong>Business</strong><br />
Seminar programme <strong>Business</strong><br />
Infrastruktur<br />
• 1 Plenum inklusive Bereitstellungskosten<br />
• 1 Hellraumprojektor<br />
• 1 Flipchart<br />
• 1 Pinnwand<br />
Verpflegung im Seminarraum<br />
(Wird über Mittag aufgefrischt)<br />
• Ragazer Wasser (mit und ohne<br />
Kohlensäure), 50 cl<br />
• Bonbonschale mit gemischter Schokolade<br />
Kaffeepausen (Vormittag)<br />
• Kaffee, Espresso und Tee<br />
• Frisch gepresster Orangensaft<br />
• Gipfeli<br />
• Frische Früchte<br />
Kaffeepausen (Nachmittag)<br />
• Kaffee, Espresso und Tee<br />
• Frisch gepresster Orangensaft<br />
• Gemischtes Hausgebäck<br />
• Frische Früchte<br />
Pauschalpreis für 15 Pers.<br />
Price for 15 Persons<br />
Infrastructure<br />
• 1 assembly room including setting-up costs<br />
• 1 daylight projector<br />
• 1 flipchart<br />
• 1 pinboard<br />
Refreshments in the seminar room<br />
(replenished at lunchtime)<br />
• Ragaz water (still and sparkling), 50cl<br />
• Tray of sweets with assorted chocolate<br />
Coffee breaks (Morning)<br />
• Coffee, espresso and tea<br />
• Freshly-squeezed orange juice<br />
• Croissants<br />
• Fresh fruit<br />
Coffee breaks (Afternoon)<br />
• Coffee, espresso and tea<br />
• Freshly-squeezed orange juice<br />
• Selection of home-baked biscuits<br />
• Fresh fruit<br />
CHF 1200.– € 800.–<br />
Ab 16 Pers. / From 16 pers. CHF 75.– € 50.–<br />
Ab 35 Pers. / From 35 pers. CHF 70.– € 47.–<br />
Ab 60 Pers. / From 60 pers. CHF 65.– € 43.–<br />
keine Reduktion bei<br />
niedrigerer Personenanzahl<br />
no reduction for a lower<br />
number of persons<br />
Preise pro Person<br />
Price per Person<br />
Mahlzeiten<br />
Meals<br />
<strong>Business</strong>-Lunch<br />
3-Gang-Menü / 3-course menu CHF 65.– € 43.–<br />
2-Gang-Menü / 2-course menu CHF 58.– € 39.–<br />
Die Preise verstehen sich pro Person und beinhalten:<br />
Mineralwasser, Süssgetränke und Kaffee. Ab 25 Personen<br />
servieren wir die <strong>Business</strong>-Lunches als Stehbuffets.<br />
The prices are per Person and include: mineral water, soft<br />
drinks and coffee. For 25 or more persons, we serve the<br />
business lunches as buffets.<br />
Dinner<br />
4-Gang-Galadinner<br />
4-course gala dinner<br />
CHF 106.– € 71.–<br />
4-Gang-Menü / 4-course menu CHF 96.– € 64.–<br />
3-Gang-Menü / 3-course menu CHF 88.– € 59.–<br />
Die Menüs werden saisongerecht von unserem Küchenchef<br />
zusammengestellt. Wünsche und Anregungen sind<br />
sehr willkommen.<br />
The menus will be created by our chef using seasonally<br />
available foods. Requests and suggestions are very welcome.<br />
11<br />
<strong>Business</strong>