2003 Regelmäßiger Bericht über die Fortschritte der Türkei auf dem ...

türkischen Finanzmärkte von Schuldtiteln beherrscht werden, bedeutet dies für den
öffentlichen Sektor ein Mittel, sich bevorzugten Zugang zu Finanzinstituten zu
verschaffen.
Schlussfolgerung
Seit dem Vorjahresbericht hat die Türkei bei der Übernahme des Besitzstands im
Zusammenhang mit der WWU keine Fortschritte erzielt.
Der rechtliche Rahmen der Türkei steht nicht in Einklang mit dem Besitzstand.
Besondere Aufmerksamkeit muss der Unabhängigkeit der Zentralbank und der weiteren
Angleichung des Zentralbankgesetzes an den Besitzstand im Hinblick auf die Festlegung
des Inflationsziels sowie anderen Änderungen im Bereich der persönlichen und
institutionellen Unabhängigkeit beigemessen werden. Die Bestimmungen, die eine
direkte Finanzierung des Staatshaushalts durch die Zentralbank zulassen, sollten
aufgehoben werden.
Kapitel 12: Statistik
Fortschritte seit dem letzten Regelmäßigen Bericht
Im Bereich der statistischen Infrastruktur wurden mit dem Beschluss, die Anzahl der
regionalen Statistikämter von 23 auf 26 anzuheben, so dass für jede NUTS 2-Region ein
Amt zu Verfügung steht, die Verwaltungskapazitäten gestärkt.
Was die Klassifizierung betrifft, so steht die türkische Version von NACE Rev. 1.1
(Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft) nun zur Verfügung und wird für
die Allgemeine Erhebung über die Unternehmen 2003, die im März dieses Jahres anlief,
verwendet. Derzeit läuft die Anpassung der CPA 2002, die Güterklassifizierung nach
Wirtschaftszweigen, und die Klassifizierung der Bauwerke. Anfang 2003 begann die
PRODCOM-Erhebung.
Bei den einzelnen sektorbezogenen Statistiken sind die nachfolgend genannten
Fortschritte zu verzeichnen.
Was die Bevölkerung- und Sozialstatistiken betrifft, wurden die Vorhersagen nach
Maßgabe der Ergebnisse der Volkszählung des Jahres 2000 überarbeitet. Bei der
Migrationsstatistik läuft ein Projekt des Innenministeriums zur Erhebung von Angaben
über Ausländer. Die Überarbeitung des Fragebogens für die Arbeitskräfteerhebung ist im
Gange. Der Fragebogen zur Feststellung der Arbeitskosten 2003 wurde getestet.
Im Bereich der Regionalstatistik haben im Berichtszeitraum keine nennenswerten
Entwicklungen stattgefunden.
Im Bereich der makroökonomischen Statistiken wurden einige Fortschritte bei der
Festlegung der Quellen für die Erstellung von Finanzierungskonten erzielt. Die
Vorarbeiten in der nationalen Buchführung für die Anwendung des Europäischen
Buchführungssystems (ESA 95) und die Nutzung neuer statistischer Quellen wie die
allgemeine Erhebung über die Industrie 2003 und die neue Erhebung über Einkommen
und Verbrauchausgaben der Haushalte sind im Gange.
95