Rundballenpressen mit Festkammer
Rundballenpressen mit Festkammer
Rundballenpressen mit Festkammer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RF 3225<br />
<strong>Rundballenpressen</strong><br />
<strong>mit</strong> <strong>Festkammer</strong>
Störungsfreies Arbeiten<br />
bei maximaler Flexibilität
Vorteile<br />
• ,00 und , 0 m Pickup <strong>mit</strong> kleinem<br />
Durchmesser nimmt das Erntegut schnell<br />
und effizient auf.<br />
• Raffereinzug, SuperFeed-Rotor, SuperCut-<br />
14 oder SuperCut- 5 Messerschneidwerk.<br />
• Absenkbarer Schneidwerksboden für<br />
einfache Beseitigung einer Blockade.<br />
RF_3120<br />
RF_3200<br />
RF_3120<br />
RV_4116<br />
RF_3200<br />
RF_3120<br />
RV_4118<br />
RV_4116<br />
RF_3200<br />
RF_3120<br />
RV_4216<br />
RV_4118<br />
RV_4116<br />
RF_3200<br />
RV_4220<br />
RV_4216<br />
RV_4118<br />
RV_4116<br />
RV_4220<br />
• RotaMax-Presskammerkonzept <strong>mit</strong><br />
Walzen und Stabkettenelevator im Heck.<br />
• Einfacher und schneller Wechsel der<br />
Netzrolle.<br />
• Einfache und intuitive Bedienung <strong>mit</strong> dem<br />
Focus Terminal.<br />
Die flexiblen Pressen<br />
Die neuen Vicon <strong>Festkammer</strong>pressen RF 3 5 sind entwickelt für<br />
maximale Flexibilität in allen Futterarten. Die Pressen sind ideal<br />
für Landwirte, die nicht nur Silage, sondern auch Heu und Stroh<br />
pressen möchten. Da<strong>mit</strong> wird die Anschaffung einer RF 3 5 zu<br />
einer profitablen Investition.<br />
Die neue Generation der <strong>Festkammer</strong>pressen, kombiniert <strong>mit</strong><br />
unserem Spezialwissen im Pressenbereich, dass über viele Jahre<br />
aufgebaut worden ist, gewährleistet Ihnen einen zuverlässigen<br />
Einsatz auch unter schwersten Erntebedingungen.<br />
Das neue Vicon Presskammerkonzept <strong>mit</strong> Walzen und einem<br />
Stabkettenelevator in Kombination ermöglicht auch eine<br />
schonende, aber sichere Ballenrotation im trockenen, glatten Stroh.<br />
RF 3225 F<br />
Ballendurchmesser: 1, 0 x 1, 5 m<br />
Einzugssystem: Raffer<br />
Garn-, Netz- oder Doppelbindung<br />
(Garn & Netz)<br />
RF 3225 R<br />
Ballendurchmesser: 1, 0 x 1, 5 m<br />
Einzugssystem: SuperFeed Rotor<br />
Garn-, Netz- oder Doppelbindung<br />
(Garn & Netz)<br />
RF 3225 SuperCut-14<br />
Ballendurchmesser: 1, 0 x 1, 5 m<br />
Einzugssystem: SuperCut-14<br />
Netz- oder Doppelbindung<br />
(Garn & Netz)<br />
RF 3225 SuperCut-25<br />
Ballendurchmesser: 1, 0 x 1, 5 m<br />
Einzugssystem: SuperCut- 5<br />
Netzbindung<br />
3
4<br />
Reiner Tisch <strong>mit</strong> Vicon<br />
Hohe Kapazität <strong>mit</strong> 2,00 oder 2,20 m<br />
Die neue Pickup erreicht eine hervorragende<br />
Leistung und nimmt das kürzeste Material<br />
dank des kleinen Durchmessers auf. Die<br />
Pickup ist für eine hohe Leistung <strong>mit</strong> schneller<br />
Futterübergabe in die Ballenkammer<br />
konstruiert. Der Rollenniederhalter sorgt für<br />
eine Vorverdichtung des Erntegutes und<br />
unterstützt den Materialfluss.<br />
Hohe Mobilität dank geringer<br />
Transportbreite<br />
Trotz der breiten , 0 m Pickup der RF<br />
3 5 ist die Transportbreite nicht größer<br />
als die der Serienbereifung der Laufachse.<br />
Ermöglicht wird das durch das einzigartige<br />
Pickup-Design, bei dem der Pickup-Antrieb<br />
innerhalb der Pickup-Breite positioniert ist.<br />
So<strong>mit</strong> müssen die Pickup-Räder auch bei<br />
sehr engen Straßenverhältnissen nicht<br />
demontiert werden.<br />
Interner Pickup-Antrieb für geringe<br />
Transportbreite.
Die leicht in der Höhe verstellbaren Pickup-<br />
Tasträder sind luftbereift. Das einzigartige<br />
Pickup-Design ermöglicht eine kompakte<br />
Position der Tasträder und vermeidet eine<br />
große Transportbreite.<br />
Vorteile<br />
• RF 3 5 F und 3 5 R <strong>mit</strong> ,00 m Pickup<br />
• RF 3<br />
Pickup<br />
5 SuperCut-14 / 5 <strong>mit</strong> , 0 m<br />
• RF 3 5 SuperCut- 5 <strong>mit</strong> , 0 m<br />
AutoLevel Pickup<br />
Hervorragender Durchsatz<br />
Der Schlüssel zur außergewöhnlichen Leistung der neuen RF 3 5 SuperCut ist<br />
die extrabreite Pickup. 5 Zinkenreihen und eine optimale Drehzahl nehmen auch<br />
die kürzesten Erntegüter sauber und schnell auf.<br />
Auch sehr schwere und nasse Schwade können den Zinkenrohren nichts anhaben,<br />
da sie von Kurvenbahnen und innerhalb der Pickup an Positionen zusätzlich<br />
abgestützt werden. Eine Antriebssicherung ist ebenfalls Serie.<br />
Pressen <strong>mit</strong> dem SuperCut- 5 Schneidwerk können optional <strong>mit</strong> der innovativen<br />
’AutoLevel’ Aufhängung ausgestattet werden. Diese <strong>mit</strong>tig aufgehängte Pickup<br />
ermöglicht eine bestechend saubere Futteraufnahme unter extremsten, kupierten<br />
Feldbedingungen.<br />
Der Rollenniederhalter sorgt für eine Vorverdichtung<br />
des Erntegutes und unterstützt den<br />
Materialfluss. Besonders bei ungleichmäßigen<br />
Schwaden wird der Gutfluss verbessert.<br />
• Pickup <strong>mit</strong> kleinem Durchmesser<br />
• Doppelte Kurvenbahn<br />
• Geringe Transportbreite<br />
Die AutoLevel Pickup ist <strong>mit</strong>tig aufgehängt<br />
und ermöglicht eine bestechend saubere<br />
Futteraufnahme unter extremsten, kupierten<br />
Feldbedingungen.<br />
5
6<br />
Maximale Schlagkraft<br />
Schnelle Beseitigung von Blockaden<br />
Der neu entwickelte absenkbare<br />
Schneidwerksboden unterhalb des<br />
Rotors ermöglicht dem Fahrer vom<br />
Schleppersitz aus die Futterblockade im<br />
Rotor zu entfernen. Nach Absenken des<br />
Bodens wird die Zapfwelle eingeschaltet<br />
und nach Aufl ösen der Blockade wird der<br />
Boden wieder angehoben. Schon kann<br />
die Arbeit fortgesetzt werden.<br />
Raffereinzug für hohe Leistung<br />
Die RF 3 5 F ist <strong>mit</strong> dem kostengünstigen<br />
Raffereinzugssystem ausgerüstet. Dieses<br />
System führt das Erntematerial direkt<br />
in die Ballenkammer und erreicht einen<br />
frühen Ballenstart. Oberhalb der Pickup<br />
sind Federzinken angebracht, um einen<br />
kontinuierlichen Materialfl uss auch bei<br />
großen Schwaden zu gewährleisten.
Vorteile<br />
• Hochleistungs-Rotor<br />
• SuperCut-14 Schneidwerk <strong>mit</strong> 70 mm<br />
Schnittlänge<br />
SuperCut- 5 Schneidwerk<br />
Das SC- 5 Schneidwerk ermöglicht eine Schnittlänge von 40 mm. Die kurze<br />
Schnittlänge bewirkt eine höhere Ballendichte, verringert den Luftgehalt und<br />
verbessert die Milchsäuregärung. Das Ergebnis ist eine optimale Silagequalität.<br />
Der Fahrer hat eine große Flexibilität bei der Wahl der aktivierten Messerzahl<br />
( 5-13-1 -0). Er kann z.B. die eine Hälfte der Messer am Vor<strong>mit</strong>tag und die andere<br />
Hälfte am Nach<strong>mit</strong>tag einsetzen. Das garantiert eine optimale Schnittqualität über<br />
den ganzen Tag.<br />
Das duale Messersicherungssystem<br />
Das SC- 5 Schneidwerk ist <strong>mit</strong> einer dualen Messersicherung versehen. Jedes<br />
Messer ist <strong>mit</strong> einer Feder gesichert und kann sich in zwei Richtungen bewegen.<br />
Bei kleinen Fremdkörpern bewegt sich das Messer nach hinten. Trotzdem wird<br />
das Erntegut weiter geschnitten. Bei großen Fremdkörpern bewegt sich das<br />
Messer nach unten. Der Fremdkörper kann passieren. Das Messer geht in die<br />
Ausgangsposition zurück.<br />
Raffereinzug.<br />
• SuperCut- 5 Schneidwerk <strong>mit</strong> 40 mm<br />
Schnittlänge<br />
• Absenkbarer Schneidwerksboden für<br />
SC-14 und SC- 5<br />
Der Rotor garantiert hohe Leistung in allen<br />
Einsatzbedingungen.<br />
SuperCut-14 Schneidwerk<br />
Das SC-14 Schneidwerk ermöglicht einen<br />
schnellen und gleichmäßigen Gutfl uss in<br />
die Ballenkammer. Mit einer Schnittlänge<br />
von 70 mm ist es die ideale Lösung für<br />
feste Ballen und erstklassige Silagequalität.<br />
Auch das Aufl ösen der Ballen wird erheblich<br />
erleichtert.<br />
Die Einzelmessersicherung schützt jedes<br />
einzelne Messer vor Fremdkörpern und schwenkt<br />
nach Durchlauf des Hindernisses zurück in die<br />
Schnittposition.<br />
Der SuperFeed Rotor garantiert<br />
höchste Leistung<br />
Die Leistungsfähigkeit des Rotors überzeugt<br />
in allen Futterarten und garantiert hohe<br />
Einsatzsicherheit.<br />
7
RotaMaX: Die beste Kombination<br />
für gut geformte Ballen<br />
Jede Walze läuft in schweren Lagern. Die Walzenlager können leicht über zentrale<br />
Schmierleisten abgeschmiert werden<br />
(nur RF 3225 SuperCut-25).<br />
Die Ballenkammer basiert auf 6 Presswalzen im<br />
vorderen ...
...und einem Stabkettenelevator im<br />
hinteren Bereich.<br />
Vorteile<br />
• Der Stabkettenelevator in der Heckklappe<br />
gewährleistet eine perfekte Ballenrotation<br />
• Die Frontwalzen formen einen perfekten<br />
Ballen<br />
• Die Abdichtung der Heckklappe reduziert<br />
die Bröckelverluste<br />
• Großdimensionierte Walzenlager<br />
Die RotaMaX Ballenkammer<br />
Ballengröße 1,20 x 1,25 m<br />
Die Vicon RF 3 5 ist <strong>mit</strong> 6 profilierten Walzen im Vorderteil und einem<br />
Stabkettenelevator im Heckteil ausgestattet. Diese kombinierte Lösung erzeugt<br />
feste Ballen in feuchtem und trockenem Material.<br />
Der Stabkettenelevator erzeugt einen dichten Kern<br />
Der Stabkettenelevator bewirkt eine 100%ige Ballenrotation ohne Schlupf.<br />
Besonders im Stroh ist ein früher Ballenstart gesichert und führt zu dichteren Ballen.<br />
Frontwalzen formen einen schönen Ballen<br />
Die Heavy Duty Walzen im vorderen Bereich garantieren einen schönen und<br />
festen Ballen.<br />
Reduzierte Futterverluste<br />
Der Stabkettenelevator reduziert die Futterverluste gerade beim Pressen von<br />
brüchigem Futter im Vergleich zur Vollwalzenkammer. Die Heckklappe ist komplett<br />
geschlossen, um die Futterverluste speziell in Silage auf ein Minimum zu reduzieren.
10<br />
Schnelle und perfekte<br />
Garn- und Netzbindung<br />
Die beiden äußeren Garne werden<br />
zusammengeführt.<br />
Garnbindung<br />
Die automatische Garnbindung <strong>mit</strong> zwei<br />
Garnen beginnt gleichzeitig an den<br />
Außenkanten und reduziert die Bindezeit auf<br />
ein Minimum. Während der letzten Phase<br />
überkreuzen sich die Bindarme in der Mitte<br />
des Ballens, bevor das Garn geschnitten<br />
wird. Dadurch werden lose Garnenden<br />
vermieden und der Ballen bleibt fest.<br />
Perfekte Ballen – einer nach dem<br />
anderen<br />
Die vorne platzierte Garn- und Netzbindung<br />
garantiert schöne und sauber gewickelte<br />
Ballen. Sie sind straff gewickelt, lassen sich<br />
gut transportieren und lagern.<br />
Das Garn läuft gleichmäßig über den Ballen. Am Ballenrand keine losen Enden.<br />
Schnell ablaufende Doppel-Garnbindung. Einfach zugängliche Fächer für Netz- und<br />
Garnrollen.
Die Garnbindung ist vom Traktor aus einseh- und<br />
kontrollierbar.<br />
Netzbindung<br />
Das Netz wird über ein spezielles<br />
Rollenumlenksystem bis zu den<br />
Außenkanten gespreizt und erlaubt auch<br />
den Gebrauch von extrabreiten Netztypen.<br />
Die sehr geringe Ladehöhe macht das<br />
Wechseln der Netzrolle sehr einfach und<br />
schnell. Mit zwei Ersatz-Netzrollen sind<br />
Sie auch an sehr langen Einsatztagen gut<br />
gerüstet.<br />
Die Netzbindung ist konzipiert für die Streckung<br />
des Netzes über die Ballenbreite hinaus.<br />
So<strong>mit</strong> kann ein 1,30 m breites Netz über die<br />
Ballenkanten gespannt werden. Das Ergebnis ist<br />
ein perfekt geschützter, gut aussehender fester<br />
Ballen.<br />
11
1<br />
Ein Bedienterminal,<br />
wo alles in Ihrem Focus bleibt
Das Focus Bedienterminal<br />
Das Vicon Focus Terminal ist spielend leicht zu bedienen. Es kann für alle<br />
anderen ISOBUS-Geräte der Kverneland Group benutzt werden.<br />
Durch die großen, übersichtlichen Anzeigen des Focus hat der Fahrer die volle<br />
Kontrolle über sämtliche Arbeitsvorgänge. Mithilfe der großen Softkeys lassen<br />
sich Einstellungen einfach und bequem von der Traktorkabine aus vornehmen.<br />
Der Focus steuert und überwacht das Ballenwachstum, den Pressdruck, die<br />
Ballenbindung und den Betrieb der Heckklappe. Das System zeigt auch Fehler<br />
beim Ballenprozess an.<br />
Folgende Funktionen werden <strong>mit</strong> dem Focus gesteuert und kontrolliert:<br />
• Vorwahl des Pressdrucks<br />
• Info über Ballenfertigstellung<br />
• Fahrer-Anzeige „rechts/links“ zur Optimierung der Kammerfüllung und<br />
so<strong>mit</strong> der Ballenform<br />
• Vorwahl Garn- oder Netzbindung<br />
• Garn- und Netzbindungseinstellungen: Anzahl Netzwicklungen,<br />
Garnmenge außen, Mitte, zentral<br />
• Bindungsinformationen während des Bindeprozesses<br />
• Vorwahl manuelle oder automatische Bindung<br />
• Aktueller Ballenzähler, zusätzlich 40 Speichermöglichkeiten für Kunden<br />
oder Felder<br />
• Hydraulikvorwahl für Pickup, Messer oder absenkbarer Boden<br />
13
14<br />
Heavy Duty Antriebsstrang<br />
Zubehör<br />
Eine große Auswahl an Bereifungsarten. Die Ballenrampe lässt den Ballen weit nach hinten<br />
rollen, so dass ohne vorheriges Rückwärtsfahren<br />
die Heckklappe geschlossen werden kann.<br />
Der Antriebsstrang der RF 3 5 ist für<br />
härteste Einsatzbedingungen konstruiert.<br />
Eine Heavy Duty 1 1/4” Antriebskette treibt<br />
die Walzen der Ballenkammer an.<br />
Die automatische Kettenschmierung ist<br />
serienmäßig eingebaut und wird jedes Mal<br />
aktiviert, wenn die Heckklappe geschlossen<br />
wird.<br />
Alle Modelle <strong>mit</strong> Rotor und Schneidwerk<br />
sind <strong>mit</strong> der einseitigen Weitwinkel-<br />
Gelenkwelle und Nockenschaltkupplung<br />
ausgestattet, das Raffereinzug-Modell <strong>mit</strong><br />
Scherbolzensicherung.<br />
Hydraulische oder Druckluft-Bremse.
Technische Daten<br />
Modell RF 3225 F RF 3225 R RF 3225 SC-14 RF 3225 SC-25 AL<br />
Gewicht und Dimensionen<br />
Länge (m) 4,10 4,10 4,10 4,10<br />
Breite (m) ,5 ,5 ,5 ,5<br />
Höhe (m) ,30 ,30 ,30 ,30<br />
Leergewicht (kg) 3 0 6 0 00 3400<br />
Ballenkammer<br />
Walzen- / Stabanzahl 6/16 6/ 4 6/ 4 6/ 4<br />
Durchmesser (m) 1, 5 1, 5 1, 5 1, 5<br />
Breite (m) 1, 0 1, 0 1, 0 1, 0<br />
Ballenrollbahn o o o o<br />
Pickup<br />
Aufnahmebreite (cm) 00 00 0 0<br />
Anzahl Zinkenreihen 4 4 5 5<br />
Zinkenabstand (mm) 60 60 60 60<br />
Niederhalter Federzinken Federzinken Rolle <strong>mit</strong> Federzinken Rolle <strong>mit</strong> Federzinken<br />
Tasträder Luft • • • •<br />
AutoLevel Pickup - - - •<br />
Einzug<br />
Raffer<br />
Rotor<br />
SuperCut-14<br />
SuperCut- 5<br />
Einzelmessersicherung<br />
Messer-Gruppenschaltung<br />
Absenkbarer Boden<br />
Antrieb<br />
•<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
•<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
•<br />
-<br />
•<br />
-<br />
•<br />
-<br />
-<br />
-<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
11/4” Ketten<br />
Weitwinkelgelenkwelle<br />
Scherbolzen<br />
Nockenschaltkupplung<br />
Zentrale Walzenlagerschmierung<br />
•<br />
•<br />
•<br />
-<br />
-<br />
•<br />
•<br />
-<br />
•<br />
-<br />
•<br />
•<br />
-<br />
•<br />
-<br />
•<br />
•<br />
-<br />
•<br />
•<br />
Bindung<br />
Garn/Vorrat • / o / - -<br />
Netz/Vorrat o • / 1+ • / 1+ • / 1+<br />
Netz & Garn/Vorrat o / 1+1 / o / 1+1 / o / 1+1 / -<br />
Bedienung<br />
Focus • • • •<br />
Hydraulikanschlüsse EW EW EW EW<br />
Räder und Achsen<br />
11.5/ 0-15 • • - -<br />
15.0/55-17 o o • •<br />
1 .0/45-17 o o o o<br />
500/50-17 - - o o<br />
Hydraulische Bremse - - o o<br />
Druckluftbremse - - o o<br />
Sonstiges<br />
Deichsel höhenverstellbar • • • •<br />
ZW (U/min) 540 540 540 540<br />
Leistungsbedarf (kW/PS) 37/50 45/60 51/70 66/ 0<br />
• = serienmäßig o = auf Wunsch - = nicht lieferbar<br />
Wir weisen darauf hin, dass die Angaben in diesem Prospekt nur der allgemeinen Information dienen und zur weltweiten Verbreitung gedacht sind. Die Kverneland Group übernimmt keine Haftung für mögliche<br />
Ungenauigkeiten, Irrtümer oder Auslassungen. Die Verfügbarkeit der Modelle, Spezifi kationen und Zusatzausrüstung können von Land zu Land variieren. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren lokalen<br />
Händler. Kverneland Group behält sich zu jeder Zeit Änderungen des Designs und der gezeigten oder beschriebenen Spezifi kationen vor. Einzelne Merkmale können hinzukommen oder entfernt werden ohne<br />
vorherige Ankündigung oder Verpfl ichtungen. Schutzvorrichtungen der Maschinen können auf den Bildern allein zur besseren Darstellung der Maschinenfunktionen entfernt worden sein. Zur Vermeidung<br />
des Verletzungsrisikos sollten Schutzvorrichtungen jedoch nie entfernt werden. Sollte das Entfernen der Schutzvorrichtung dennoch einmal notwendig werden, z. B. für Wartungsmaßnahmen, wenden Sie<br />
sich bitte an Ihren Kundendienst. © Kverneland Group Kerteminde AS<br />
15
F-????-DE<br />
Kverneland Group<br />
Die Kverneland Group ist eines der führenden<br />
internationalen Unternehmen in der Entwicklung,<br />
Produktion und dem Vertrieb von Landmaschinen.<br />
Innovativ und stets auf dem neuesten Stand der Technik<br />
bieten wir dem Landwirt, Lohnunternehmer und Händler<br />
eine einzigartig breite und hochwertige Produktpalette. Das<br />
Lieferprogramm der Kverneland Group umfasst Produkte für die<br />
Bodenbearbeitung, Drilltechnik, Futter- und Grünlandtechnik<br />
und den Pflanzenschutz.<br />
Original-Ersatzteile<br />
Kverneland Group Original-Ersatzteile gewährleisten<br />
einen zuverlässigen, sicheren und optimalen Einsatz<br />
und eine lange Betriebsdauer Ihrer Maschine.<br />
Innovative Produktionstechniken und patentierte<br />
Prozesse in all unseren Produktionsstandorten<br />
garantieren einen hohen Qualitätsstandard.<br />
Die Kverneland Group hat ein sehr professionelles Händlernetz,<br />
um Sie <strong>mit</strong> Service, technischem Wissen und Originalersatzteilen<br />
schnellstmöglich zu versorgen. Wir wiederum<br />
unterstützen unsere Partner durch Qualitätsersatzteile und<br />
stellen eine leistungsfähige Versorgung über unsere Zentrallager<br />
weltweit rund um die Uhr zur Verfügung.<br />
Kverneland Group Deutschland GmbH<br />
Coesterweg 5, D-5 4 4 Soest<br />
Telefon 0 1 36 -0, Telefax 0 1 36 -40<br />
Österreich:<br />
Kverneland Group Deutschland GmbH<br />
Telefon +4 1 36 -0<br />
Schweiz:<br />
Ott<br />
Industriestrasse 4 , 305 Zollikofen<br />
Telefon 031 10 30 10, Telefax 031 10 30 1 , www.ott.ch<br />
www.vicon.eu