VITOSOL 100 Montageanleitung
VITOSOL 100 Montageanleitung
VITOSOL 100 Montageanleitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Montageanleitung</strong><br />
für die Fachkraft<br />
Vitosol <strong>100</strong><br />
Typs 2,5<br />
Flachkollektor<br />
für geneigte Dächer mit Dachpfannen−Eindeckung, Dachintegration<br />
<strong>VITOSOL</strong> <strong>100</strong><br />
54817785/2002
2<br />
Sicherheitshinweise<br />
Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und<br />
Schäden für Mensch und Sachwerte auszuschließen.<br />
Sicherheitsvorschriften<br />
Die einschlägigen Sicherheitsbestim<br />
mungen der DIN, DINEN, DVGW,<br />
TRF und VDE sind einzuhalten.<br />
Siehe hierzu auch Sicherheitsvor<br />
schriften" im Ordner Vitotec Pla<br />
nungsunterlagen".<br />
Arbeiten am Gerät<br />
Montage, Erstinbetriebnahme,<br />
Inspektion, Wartung und Instand−<br />
setzung müssen von autorisierten<br />
Fachkräften (Heizungsfachbetrieb/<br />
Vertragsinstallationsunternehmen)<br />
durchgeführt werden.<br />
Bei Arbeiten an Gerät/Solaranlage<br />
diese spannungsfrei schalten (z.B. an<br />
der separaten Sicherung oder einem<br />
Hauptschalter) und gegen Wiederein<br />
schalten sichern.<br />
Diese Freischaltung muss mittels<br />
einer Trennvorrichtung erfolgen, die<br />
gleichzeitig alle nicht geerdeten Leiter<br />
mit min. 3mm Kontaktöffnungsweite<br />
vom Netz trennt.<br />
Potenzialausgleich/Blitzschutz der<br />
Solaranlage<br />
Das Rohrleitungssystem des Solarkrei<br />
ses ist im unteren Teil des Gebäudes<br />
elektrisch leitend nach VDE zu ver<br />
binden.<br />
Der Anschluss der Kollektoranlage<br />
an eine vorhandene oder neu zu<br />
erstellende Blitzschutzanlage oder die<br />
Herstellung eines örtlichen Potenzial<br />
ausgleichs darf nur von autorisierten<br />
Fachkräften unter Berücksichtigung<br />
der örtlichen Gegebenheiten ausge<br />
führt werden.<br />
¨Sicherheitshinweis!<br />
Kennzeichnet Informationen, deren<br />
Beachtung für die Sicherheit von<br />
Menschen und Sachwerten notwendig<br />
ist.<br />
5481778
5481778<br />
Bauteilübersicht<br />
A Kollektor<br />
1<br />
2<br />
1 Eindeckrahmen, linkes Seitenteil<br />
2 Eindeckrahmen, unteres Mittelteil<br />
3 Eindeckrahmen, oberes Mittelteil<br />
4 Eindeckrahmen, rechtes Seitenteil<br />
A<br />
3<br />
4<br />
3
4<br />
Bauteilübersicht (Fortsetzung)<br />
5 6 7 8 9<br />
qQ qW qE qR qT<br />
qZ qU qI qO wP<br />
wW<br />
wE wR wT wZ wU<br />
5 Dachlatte 24 x 48 x 2600 mm<br />
6 Keilleiste 39 x 120 x 1200 mm<br />
39 x 120 x 2400 mm<br />
7 Rückwandschraube 3,5 x 25 mm<br />
8 Halteblech<br />
9 Befestigungswinkel<br />
qP Verzinkte SenkkopfSpanplatten<br />
schraube (Spaxs) 4 x 30 mm<br />
qQ Butylstreifen 1200 mm<br />
qW Abdeckleiste 2590 mm<br />
qE Spenglerschraube 4,5 x 45 mm<br />
qR Distanzstopfen<br />
qT Diagonaldichtstreifen <strong>100</strong>0 mm<br />
qZ Sicherungsbolzen<br />
qU SchaumstoffUnterlegscheibe<br />
qP<br />
Zubehör für ein Kollektorfeld<br />
(bis 6 Kollektoren)<br />
qI Verbindungsrohr<br />
AnschlussSet, bestehend aus:<br />
qO Anschlussrohr<br />
wP VerschlussStopfen<br />
wQ Profilschelle<br />
wW Klemmringverschraubung<br />
(Winkel 90º), ∅ 22 mm<br />
wE Stützhülse<br />
wQ<br />
Zubehör für eine Solaranlage<br />
Tauchhülsenset, bestehend aus:<br />
wE Stützhülse<br />
wR Klemmringverschraubung<br />
(TStück), ∅ 22 mm<br />
wT Tauchhülse<br />
wZ Zugentlastungsverschraubung<br />
wU Wärmedämmung5481778
5481778<br />
Bauteilübersicht (Fortsetzung)<br />
H G<br />
A BC<br />
A Kollektor<br />
B Eindeckrahmen<br />
C Vorhandene Dachlatten<br />
D Zusätzliche Dachlatten<br />
E Oberkante Rahmen<br />
= Oberkante Dachlatte<br />
F Zusätzliche Dachlatte, bauseits<br />
(nur wenn Pfannen nicht einge<br />
kürzt werden sollen, Maß X bau<br />
seits abnehmen)<br />
D<br />
G Keilleiste<br />
H Walzbleiblech muss zwischen<br />
Eindeckrahmen und Ziegelreihe<br />
gleichmäßig aufliegen<br />
→ Wasserablauf<br />
F<br />
E<br />
5
6<br />
Eindeckrahmen montieren<br />
Bei größerem Abstand zwischen Kol<br />
lektoren und Dachfirst oberhalb der<br />
Kollektoren ein Schneeauffanggitter<br />
montieren.<br />
Für Kontrolle und Wartung bei den<br />
Kollektoren einen Dachausstieg vor<br />
sehen.<br />
6 5<br />
1. Schutzfolie von Eindeckrahmen<br />
abziehen.<br />
2. Zusätzliche Dachlatten 5 und<br />
Keilleiste 6 im Bereich der<br />
gesamten Eindeckrahmenbreite<br />
aufnageln.<br />
Flächenbedarf:<br />
3000 mm Höhe<br />
2160 mm Breite + 1160 mm für jeden<br />
weiteren Kollektor<br />
Bei Neubauten diese Fläche freilas<br />
sen.<br />
Bei gedeckten Dächern Dachfläche<br />
abdecken.<br />
Firstseitig mindestens 3 Pfannenrei<br />
hen belassen, um eine Beschädigung<br />
der Firstabdeckung zu vermeiden<br />
und eine einwandfreie Entlüftung<br />
unter Dach zu gewährleisten.<br />
Hinweis!<br />
Seitlichen Leistenüberstand zum spä<br />
ter montierten Eindeckrahmen von<br />
250 mm einhalten (siehe Abbildung<br />
auf Seite 8).<br />
5481778
5481778<br />
Eindeckrahmen montieren (Fortsetzung)<br />
A Schnittkante<br />
B Eindeckrahmen, linkes Seitenteil<br />
C Eindeckrahmen, rechtes Seitenteil<br />
Kollektoranzahl X<br />
mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
A<br />
B<br />
X<br />
C<br />
A<br />
1459<br />
2620<br />
3781<br />
4942<br />
6103<br />
7264<br />
3. Maß X für die Pfannenein−<br />
deckung so auf der oberen Zusatz<br />
dachlatte markieren, dass die<br />
Pfannen am linken und rechten<br />
Seitenteil anliegen.<br />
Hinweis!<br />
Sollte ein Schneiden der Dach<br />
pfannen erforderlich werden, das<br />
Maß X so vermitteln, dass die<br />
Pfannen vor der Welle abgeschnit<br />
ten werden (siehe Pos. A).<br />
7
8<br />
Eindeckrahmen montieren (Fortsetzung)<br />
1<br />
4. Seitenteil 1 an Oberkante der<br />
oberen Zusatzdachlatte anlegen.<br />
5. Zwei Dachpfannen provisorisch<br />
auflegen und Seitenteil 1 bis zur<br />
großen Aufkantung unter die<br />
Dachpfannen schieben.<br />
Seitenteil in Waage ausrichten.<br />
5.<br />
4.<br />
Hinweis!<br />
Eindeckrahmenteile nicht betreten.<br />
5481778
5481778<br />
Eindeckrahmen montieren (Fortsetzung)<br />
7.<br />
6. Seitenteil 1 im Bereich des spä<br />
ter aufzuklebenden Diagonal<br />
dichtstreifens (siehe auch Abbil<br />
dung auf Seite 14) mit Rückwand−<br />
schraube 7 auf Dachlatte befesti<br />
gen.<br />
7. Haltebleche 8 auf Seitenteil 1<br />
stecken und mit Rückwandschrau<br />
ben 7 befestigen.<br />
1<br />
7<br />
8 7<br />
8<br />
6.<br />
9
Eindeckrahmen montieren (Fortsetzung)<br />
A Verpressung<br />
8. Unteres Mittelteil 2 so auflegen,<br />
dass die Verpressungen im Sei<br />
ten und Mittelteil (siehe Pos. A)<br />
aneinanderstoßen.<br />
9. Schutzband vom Dichtstreifen<br />
des Befestigungswinkels 9<br />
abziehen.<br />
10. Befestigungswinkel 9 ent−<br />
sprechend der Markierungen<br />
mit Schrauben qP anschrauben.<br />
11. Butylstreifen qQ aufkleben.<br />
10<br />
A<br />
9<br />
qP 2 qQ<br />
9.<br />
8.<br />
10.<br />
11.<br />
5481778
5481778<br />
Eindeckrahmen montieren (Fortsetzung)<br />
qE qW<br />
14.<br />
12. Oberes Mittelteil 3 an die Ver<br />
pressungen des Unterteils anle<br />
gen.<br />
13. Oberes Mittelteil im Bereich des<br />
Butylstreifens andrücken.<br />
14. Abdeckleiste qW mit Spengler<br />
schrauben qE auf Dachlatten<br />
befestigen.<br />
3<br />
13.<br />
qP<br />
12.<br />
10.<br />
9<br />
9.<br />
11
Eindeckrahmen montieren (Fortsetzung)<br />
15. Distanzstopfen qR aufkleben.<br />
16. Weitere Mittelteile montieren.<br />
12<br />
qR<br />
15.<br />
5481778
5481778<br />
Eindeckrahmen montieren (Fortsetzung)<br />
17. Rechtes Seitenteil 4 wie linkes<br />
Seitenteil anschrauben.<br />
17.<br />
4<br />
13
Eindeckrahmen montieren (Fortsetzung)<br />
A Walzbleiblech<br />
18. Diagonaldichtstreifen qT am<br />
äußeren Rand des Eindeckrah<br />
menfeldes aufkleben;<br />
darauf achten, dass<br />
H Stoßkanten nicht in den Ecken<br />
des Rahmens liegen,<br />
H die senkrechte Seite des Strei<br />
fens nach innen zeigt,<br />
H der Streifen entsprechend der<br />
Abbildung ca. <strong>100</strong> bis 150 mm<br />
auf das Walzbleiblech geklebt<br />
wird.<br />
14<br />
18.<br />
A<br />
qT<br />
5481778
5481778<br />
Kollektoren montieren<br />
Die Montage des Kollektorfeldes so ausführen, dass beim ersten und letzten<br />
Kollektor die Typenschildseite außen liegt (Aufkleber A beachten).<br />
In der Abbildung ist der Montagebeginn von links dargestellt (Verrohrungs<br />
seite rechts).<br />
A<br />
1.<br />
1. Kollektor auf Befestigungswin<br />
kel 9 setzen; gleichmäßig<br />
andrücken.<br />
2. Schutzstopfen aus Kollektor ent<br />
fernen und Sicherungsbolzen qZ<br />
mit SchaumstoffUnterleg<br />
scheibe qU einsetzen.<br />
Sicherungsbolzen gegen den<br />
Schaumstoffwiderstand in Rich<br />
tung des Kollektorrahmens ver<br />
schieben und zum Sichern um 90º<br />
drehen.<br />
2.<br />
qZqU<br />
9<br />
Sicherheitshinweis!<br />
Kollektoren nicht betreten.<br />
15
Kollektoren montieren (Fortsetzung)<br />
3. Verbindungsrohre qI bis zum<br />
Anschlag in Kollektoranschlüsse<br />
einstecken.<br />
16<br />
3.<br />
qI<br />
Hinweise!<br />
Verbindungsrohre dürfen keine<br />
Beschädigung oder Verschmutzung<br />
aufweisen.<br />
Alle Steckverbindungen (ORing<br />
Dichtung) an den Kollektoren dürfen<br />
nur mit dem im AnschlussSet beilie<br />
genden SpezialSchmierfett gefettet<br />
werden.<br />
Die Verbindungen dürfen nicht mit<br />
herkömmlichen Ölen, Fetten oder<br />
sonstigen Schmiermitteln in Verbin<br />
dung kommen.<br />
5481778
5481778<br />
Kollektoren montieren (Fortsetzung)<br />
A Typenschild<br />
4.<br />
qI 9<br />
A<br />
4. Nächsten Kollektor so auflegen,<br />
dass die Verbindungsrohre qI in<br />
die Auftulpungen eingeführt wer<br />
den; Kollektor auf die Befesti<br />
gungswinkel 9 drücken und wie<br />
in Punkt 2 beschrieben sichern.<br />
5. Weitere Kollektoren wie in Punkten<br />
1 bis 4 beschrieben montieren.<br />
17
Kollektoren montieren (Fortsetzung)<br />
6. Walzbleiblech der Dachpfannen<br />
kontur anpassen und am rechten<br />
und linken Seitenteil nach außen<br />
bis an Seitenteil und auf untere<br />
Pfannenreihe umschlagen.<br />
7. Walzbleiblech leicht anheben,<br />
Papier vom Butylstreifen abziehen<br />
und Blech der Dachpfannenform<br />
anpassen und andrücken.<br />
8. Aufkleber von Glasabdeckung<br />
entfernen.<br />
18<br />
7.<br />
8.<br />
6.<br />
5481778
5481778<br />
Kollektoren montieren (Fortsetzung)<br />
9. Dachpfannen auflegen, dabei<br />
Diagonaldichtstreifen leicht zum<br />
Kollektor drücken.<br />
Dachpfannen ggf. entsprechend<br />
zuschneiden oder halbe Dachpfan<br />
nen verwenden (Hinweis auf<br />
Seite 7 beachten).<br />
8. 9.<br />
A<br />
Hinweis!<br />
Ziegelkopf A (an Rückseite des<br />
Ziegels), der auf dem Blechrand zu<br />
liegen kommt, abschlagen oder<br />
abschleifen.<br />
19
Anschluss−Set montieren<br />
A Vorlaufanschluss (oben);<br />
zum Speicher−Wassererwärmer<br />
B Rücklaufanschluss (unten);<br />
zum Kollektor<br />
20<br />
3. 1.<br />
wQ<br />
wP<br />
qO<br />
C<br />
wQ<br />
1.<br />
B<br />
D<br />
3. 2.<br />
A<br />
3.<br />
wT<br />
qO<br />
wW<br />
wU<br />
2.<br />
wQ<br />
6.<br />
wZ<br />
4.<br />
9.<br />
wR<br />
C Auftulpung des Kollektoran<br />
schlusses<br />
D Typenschild<br />
7.<br />
8.<br />
wI<br />
wE<br />
5.<br />
5481778
5481778<br />
Anschluss−Set montieren (Fortsetzung)<br />
Bei Montage der Klemmringver<br />
schraubung wie folgt vorgehen:<br />
H Alle Rohrenden müssen rechtwink<br />
lig und entgratet sein.<br />
H Überwurfmutter und Klemmring<br />
auf Rohre aufschieben und<br />
Gewindegänge mit etwas Öl benet<br />
zen.<br />
H Rohr bis Anschlag in Klemmring<br />
verschraubung einschieben.<br />
H Überwurfmutter erst von Hand<br />
anziehen, dann mit Gabelschlüssel<br />
um eine ¾Drehung festziehen.<br />
An Klemmringverschraubungen<br />
keine ausgeglühten Kupferrohre ein<br />
setzen.<br />
1. VerschlussStopfen wP bis zum<br />
Anschlag einstecken und mit Pro<br />
filschellen wQ sichern.<br />
2. Anschlussrohre qO bis zum<br />
Anschlag einstecken und mit Pro<br />
filschellen wQ sichern.<br />
3. Winkel wW auf Rücklaufanschluss<br />
montieren.<br />
4. TStück wR auf Vorlaufanschluss<br />
montieren.<br />
5. Tauchhülse wT in T−Stück wR ein<br />
schrauben; am T−Stück gegenhal<br />
ten.<br />
6. Zugentlastungsverschraubung wZ<br />
in Tauchhülse wT einschrauben.<br />
7. Kollektortemperatursensor wI bis<br />
zum Anschlag in Tauchhülse wT<br />
einführen und mit Zugentlastungs<br />
verschraubung wZ sichern.<br />
8. In Rohrleitungen des Solarkreises<br />
Stützhülsen wE einlegen.<br />
Verbindung zwischen Kollektorfeld<br />
und Verrohrung des Solarkreises<br />
herstellen.<br />
9. Wärmedämmung wU montieren<br />
und an den Schnittkanten verkle<br />
ben.<br />
21
Installation<br />
¨Sicherheitshinweis!<br />
Zur Installation Rotgussfittings, Messingfittings und Kupferrohr verwenden.<br />
Keine verzinkten Rohre, keine verzinkten Fittings und keine graphitierten Dich<br />
tungen verwenden! Hanf nur in Verbindung mit druck und temperaturbestän<br />
digem Dichtmittel (z.B. ViscotexSolarpaste der Fa. Locher, CH9450 Altstätten)<br />
einsetzen!<br />
Kollektoren nicht betreten! Im Bereich des Kollektors und am Kollektor darf<br />
nicht gelötet werden!<br />
O<br />
A Kollektor<br />
B SolarDivicon<br />
C Auffangbehälter<br />
D Ausdehnungsgefäß<br />
E SolarHandfüllpumpe<br />
F Befüllung<br />
G Absperrhahn<br />
H Entleerung<br />
K Befüllarmatur (F, G, H)<br />
L SpeicherWassererwärmer<br />
22<br />
L<br />
T<br />
P<br />
M<br />
N<br />
H<br />
G<br />
B<br />
VL RL<br />
K<br />
F<br />
E<br />
D DC<br />
A<br />
M Luftabscheider<br />
N Solarregelung<br />
O Entlüfter<br />
P Wärmedämmschleife<br />
Um Rezirkulation zu vermeiden,<br />
empfehlen wir eine Wärme<br />
dämmschleife oder eine zusätz<br />
liche Rückschlagklappe im Vorlauf<br />
des Solarkreises.<br />
5481778
5481778<br />
Installation (Fortsetzung)<br />
1. Leitungen so legen, dass eine voll<br />
ständige Entlüftung gewährleistet<br />
wird. An höchster Stelle mindes<br />
tens einen Entlüfter einbauen. An<br />
zugänglicher Stelle einen Luftab<br />
scheider in die Rohrleitung ein<br />
bauen (siehe Abb. auf Seite 22).<br />
2. Anlage nach DIN 4757 mit Ausdeh<br />
nungsgefäß, Sicherheitsventil und<br />
Umwälzpumpe ausrüsten.<br />
3. Das Ausdehnungsgefäß muss<br />
nach DIN 4807 zugelassen sein<br />
und mit einer Wärmedämm<br />
schleife angeordnet werden.<br />
Membranen und Dichtungen des<br />
Ausdehnungsgefäßes und des<br />
Sicherheitsventils müssen für das<br />
Wärmeträgermedium geeignet<br />
sein.<br />
Berechnung des Vor−<br />
druckes siehe Service−<br />
anleitung.<br />
4. Bei Betrieb ohne SolarDivicon nur<br />
Sicherheitsventile einsetzen, die<br />
für 120 ºC und max. 6 bar ausge<br />
legt sind und die Kennbuchstaben<br />
D/G/H, F oder H im Bauteil<br />
kennzeichen enthalten.<br />
5. Verbindungen druck und tempe<br />
raturbeständig ausführen (max.<br />
Stillstandstemperatur des Kollek<br />
tors beachten).<br />
Inbetriebnahme der Solar<br />
anlage siehe Service−<br />
anleitung".<br />
23
24<br />
Viessmann Werke GmbH & Co<br />
D35107 Allendorf<br />
Telefon:(06452) 700<br />
Telefax: (06452) 702780<br />
www.viessmann.de<br />
5481778Technische Änderungen vorbehalten!<br />
Gedruckt auf umweltfreundlichem,<br />
chlorfrei gebleichtem Papier
Change language