Herbst - Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin
Herbst - Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin
Herbst - Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Es ist jetzt 7 Wochen her, dass alle 18<br />
Teilnehmer des SGGM-<br />
Höhenmedizinkurses in Zermatt den<br />
Gipfel der Dufourspitze erreichten. Damit war<br />
ihnen vergönnt, was im vorigen Jahr wegen des<br />
schlechten Wetters kein einziger Kursteilnehmer<br />
geschafft hatte. Einmal mehr wird deutlich, was<br />
eigentlich alle schon wussten: Der Erfolg eines<br />
solchen Unternehmens ist letztlich auch bei bester<br />
Planung vom unvorhersehbaren Wetter abhängig.<br />
Und das wird wohl auch bei allen künftigen<br />
Unternehmungen der SGGM so sein. Aber das ist<br />
auch gut so, denn schliesslich unterscheidet dass<br />
unsere kleine Truppe von anderen medizinischen<br />
<strong>Gesellschaft</strong>en☺. In dieser Ausgabe des Forum<br />
Alpinum können wir den Bericht von Heike<br />
Merbold über den o.g. Kurs lesen.<br />
Im zweiten Teil unserer Zeitschrift finden sich<br />
Anfragen zu Diabetes mellitus in der Höhe und ein<br />
Fallbericht eines Höhenlungenödems. Alle<br />
interessierten Leserinnen und Leser sind hiermit<br />
aufgefordert, an diesem Diskussionsforum<br />
teilzuhaben. Dabei spielt es weniger eine Rolle, ob<br />
hier eigene Erfahrungen oder Antworten angeboten<br />
werden.<br />
Nicht zuletzt möchte ich Euch alle bitten, sich den<br />
06. November freizuhalten, um an der<br />
Bergrettungsärzte-Tagung in Interlaken teilnehmen<br />
zu können. Wir werden zwar wie gewohnt in der<br />
nächsten Ausgabe darüber berichten, aber der<br />
direkte Kontakt ist doch allemal interessanter. Nach<br />
der Tagung findet die Generalversammlung der<br />
SGGM statt.<br />
FORUM ALPINUM Nr. 3/04 2<br />
Editorial<br />
Eckehart Schöll<br />
Il est maintenant 7 semaines loin que 18<br />
participants du SSMM-Cours de Médecine<br />
d'hauteur dans Zermatt ont atteint le<br />
sommet des Dufourspitze. De cette façon, on leur a<br />
été permis, ce que dans l'année précédente à cause<br />
du mauvais temps aucun seul participant de cours<br />
n'avait créé. Devient un fois de plus clair ce que<br />
tous ont su en réalité déjà: Le succès d'une telle<br />
entreprise dépend en fin de compte aussi lors de la<br />
meilleure planification du temps imprévisible. Et ce<br />
sera probablement ainsi lors de toutes les<br />
entreprises de SSMM futures. Mais c'est aussi bien<br />
ainsi, car il différencie enfin que notre petite troupe<br />
d'autres sociétés médicales. Nous pouvons lire dans<br />
ce journal de Forum Alpinum le rapport de la<br />
Heike Merbold sur le cours susmentionné.<br />
Des enquêtes se trouvent dans la deuxième partie<br />
de notre revue à un diabète mellitus dans la<br />
hauteur et un rapport de cas d'un oedème de<br />
poumon d'hauteur. Tous lectrices et lecteurs<br />
intéressés sont priés par ceci de participer à ce<br />
forum de discussion. Il joue moins un rôle si des<br />
expériences ou réponses ici, sont offertes.<br />
Entre autres, je voudrais vous demander, de<br />
réserver le 06 novembre, pour pouvoir participer à<br />
la rencontre de médecine de sauvetage en<br />
montagne dans Interlaken. Nous ferons un rapport<br />
certes à nouveau sur la réunion mais le contact<br />
direct est quand même plus intéressant toujours.<br />
Après la rencontre, l'assemblée générale des<br />
SGGM a lieu.